Page 1

Cultura viva

PROGRAMA ANUAL

2012


Cultura Cultura viva viva

E

n Bilbao se respira la cultura, te rodea por todas partes, a todas horas. Vive en el interior de una densa y muy próxima red de equipamiento culturales y también te asalta, te sorprende y te seduce en plena calle.

La protagonizan figuras de renombre internacional y todos los bilbaínos y bilbaíno en su doble dimensión de espectadores y de creadores de infinidad de iniciativas culturales. Es una cultura viva porque es participativa, porque permite y facilita la expresión de tus propias inquietudes y contribuye al desarrollo personal y a la cohesión social de la ciudadanía. En esta Programación Cultural encontrarás un sinfín de propuestas y actividades para todos los públicos y edades, diseñadas para satisfacer gustos y sensibilidades muy diversos: teatro, poesía, literatura, música, festivales, ciencia... Mira a tu alrededor, infórmate y… ¡Vive la Cultura!


Bilbao Vivero de creadores

Bilbao desea que sus ciudadanos y ciudadanas vivan la cultura en todas sus dimensiones. No sólo como espectadores, sino también como creadores y protagonistas de nuevas propuestas y actividades que satisfagan sus inquietudes expresivas personales y contribuyan a aumentar la variedad y riqueza cultural de la ciudad. Para ello, el Área de Cultura y Educación articula programas orientados a la formación cultural y a la iniciación en los diferentes lenguajes artísticos, y apoya la creación y producción cultural tanto profesional como amateur. Asimismo, impulsa el acercamiento del pú­blico infantil y juvenil a la cultura y a la creación a través de diversas propuestas especialmente concebidas para ellos.

CONCURSOS LITERARIOS El conocimiento y el talento quedan patentes anualmente en los siguientes certámenes literarios. V PREMIO DE POESÍA BLAS DE OTERO-VILLA DE BILBAO

Plazo de recepción de originales: 15 de junio de 2012 X CONCURSO DE POESÍA INFANTIL

Plazo de recepción de originales: 7 de octubre de 2012 XXX CONCURSO DE CUENTOS GABRIEL ARESTI

Plazo de recepción de originales: 28 de octubre de 2012 XIV PREMIO ENSAYO MIGUEL DE UNAMUNO

Plazo de recepción de originales: 25 de noviembre de 2012 +info: Facebook: Bidebarrieta Kulturgunea


TALLERES CULTURALES

Curso de noviembre a mayo. Centros Municipales de Distrito

Si un pulso creador te empuja a buscar cómo explorar o a desarrollar tus inquietudes artísticas, en los talleres culturales encontrarás el lugar adecuado. En los Centros Municipales de Distrito de Deusto, Arangoiti, San Ignacio-Ibarrekolanda, Castaños, Zurbaranbarri, Otxarkoaga, Begoña, Ibaiondo, San Francisco, Zabala, Buia, Abando, Rekalde, Irala, Uretamendi, Basurto, Zorroza, Olabeaga, Altamira y Masustegi ofrecemos talleres de artesanía y artes aplicadas, artes plásticas, artes visuales y aulas abiertas, tanto en euskera como en castellano. El plazo de inscripciones es de junio a agosto.

Bilbao teatro infantil

Durante todo el curso en diferentes espacios

La actuación es parte de la naturaleza y del proceso de maduración de los niños y niñas. Encauzar su instinto creativo a través de la representación teatral es una excelente oportunidad para desarrollar sus capacidades expresivas y emocionales, favorecer el autoconocimiento y fomentar las interrelaciones personales. Jugando a actuar crecerán los artistas y futuros aficionados al teatro. Bilbon Eskolatik antzerkira

Actuaciones teatrales en el Teatro Campos, en AlhóndigaBilbao, en Bilborock y en los Centros Municipales de Otxarkoaga y Deusto durante los meses de abril y mayo, dirigidas al alumnado de centros educativos. En colaboración con Mitusu, Ministerio de Cultura, Gobierno Vasco, Diputación Foral de Bizkaia, SGAE- Fundación Autor y BilbaoEszena. XVII CERTAMEN DE TEATRO ESCOLAR

Concurso de representaciones teatrales entre los colegios públicos bilbaínos con una función final y entrega de premios en junio. +info: www.bad-bilbao.com Facebook: BAD-Bilbao


Dantzak eskoletara Durante todo el curso en diferentes colegios públicos

La danza es un impulso de vida, la manifestación creativa más ancestral del ser humano que cada cultura modela de forma inimitable. Para asegurar la pervivencia y transmisión de esta riqueza se organizan cursos de danzas tradicionales impartidos en varios colegios públicos durante el curso escolar, en colaboración con Bizkaiko Dantzarien Biltzarra.

SUBVENCIONES A ENTIDADES CULTURALES Para que la creatividad florezca más fácilmente es preciso abonarla y regarla cuidadosamente. Por eso, Bilbao apoya las iniciativas culturales que ayudan a ampliar la oferta cultural a través de las siguientes dos líneas de subvención: • 80.000 € destinados a actividades culturales. • 20.000 € destinados a proyectos de promoción sociocultural. Además, se impulsa la acción cultural a través de la firma de convenios con las siguientes entidades: Fundación Blas de Otero, La Fundición (para su programación escénica), Sociedad Coral, La Risa de Bilbao (festival literario), Eusko Ikaskuntza, Teatrako Teatro (Festival ACT), Bilbaina Jazz Club, Cámara del Libro de Euskadi (Ferias del Libro), Cine Club Fas, Cofradías de Semana Santa, Asociación Bilbao Ballet, Asociación de Amigos del Acordeón, Juventudes Musicales, Break On Stage, Festival MEM, Festival Bilboloop y Asociación Artística Vizcaína.


BILBAOESZENA. Centro de Recursos Escénicos Talleres de formación y talleres monográficos (octubre- junio) y apoyo a compañías noveles Se trata de un espacio abierto y creativo al margen de las exigencias comerciales, que posibilita las mejores condiciones para fomentar la creación, la formación y la producción escénica. Ofrece servicios de asesoramiento, cesión de salas, préstamo de material de sonido e iluminación y sala de referencia bibliográfica. Además, realiza una amplia oferta de talleres y cursos formativos en euskera y castellano: teatro de iniciación y perfeccionamiento para público infantil, juvenil y adulto, interpretación de textos, creación escenográfica, gestión y producción, maquillaje, iluminación, sonido y técnicas teatrales. La suma de Bilbao a la celebración del Día Mundial del Teatro, el 27 de marzo, se inscribe también en este marco de apoyo institucional a la expresión teatral. +info: www.bad-bilbao.com / Facebook: BAD-Bilbao ARTISTAS EN RESIDENCIA

IV Convocatoria en enero y residencias de julio a octubre

Se trata de un programa de concesión de becas dirigidas a apoyar el desarrollo de un proyecto creativo en artes escénicas de artistas y entidades de teatro y danza, facilitando recursos económicos, instalaciones, medios técnicos y acompañamiento artístico. +info: www.bad-bilbao.com / Facebook: BAD-Bilbao BILBAO FILM COMMISSION (BIFIC) Bilbao se ha convertido en una ciudad de película gracias a los nuevos escenarios surgidos de su renovación urbana. La oficina municipal de promoción audiovisual (BiFic) realiza una actividad de promoción de nuestra ciudad como destino para el rodaje de cualquier actividad cinematográfica y fomenta el encuentro entre profesionales del sector. Una importante labor que contribuye al desarrollo del sector audiovisual en el País Vasco y a la proyección internacional de Bilbao. +info:www.bific.com


BILBAOARTE Es otro gran vivero municipal dirigido a facilitar la producción artística, en el que colaboran la Diputación Foral de Bizkaia y la BBK. Los y las creadoras disponen de los medios e infraestructuras necesarias para el desarrollo de sus propuestas artísticas: cesión de locales, talleres de grabado y serigrafía, imagen digital, escultura, fotografía, plató de filmación, centro de documentación y salas de proyectos. Además, facilita: • Becas para el desarrollo de proyectos artísticos. • Cursos, seminarios y conferencias a cargo de artistas consolidados. • Exposiciones de jóvenes creadores y jornadas de puertas abiertas. • Intercambios de artistas con otros centros artísticos. • Exposiciones de propuestas artísticas en diversos países europeos. • Asesoramiento artístico para el desarrollo de proyectos institucionales. Con el patrocinio de la Diputación Foral de Bizkaia y BBK. +info: http://bilbaoarte.org Facebook: Bilbaoarte Fundazioa BILBAOMUSIKA La Escuela Municipal de Música cuenta con una completa oferta de especialidades instrumentales y de canto, además de un programa de actividades y cursos formativos relacionados con la música en todas sus dimensiones: moderna, tradicional, folklórica, sinfónica, polifónica, etc. Asimismo, organiza audiciones, conciertos, sesiones de baile, pasacalles, talleres, cursos formativos y Colonias Musicales infantiles durante el mes de julio. +info: www.bilbaomusika.com


Bilbao Esencia y modernidad

Bilbao ha conseguido posicionarse en la punta de lanza de la cultura internacional, conjugando propuestas que se inspiran tanto en las corrientes más vanguardistas como en la singularidad y riqueza de un rico patrimonio y folklore que mantiene su esencia milenaria y sabe reinventarse sin perder su carácter e identidad singular.

BILBAO ANTZERKI DANTZA (BAD) XIV Festival de Teatro y Danza Contemporánea de Bilbao Del 26 de octubre al 4 de noviembre

BAD es ya sinónimo de las propuestas teatrales más modernas. Un certamen consolidado que ofrece, a través de los espectáculos de compañías internacionales, nacionales y locales, una muestra de las tendencias más innovadoras de la escena contemporánea. Es un certamen vivo y abierto que, por medio de encuentros, conferencias, talleres y presentaciones de libros, busca la formación y la reflexión sobre los nuevos lenguajes escénicos por parte de profesionales y aficionados. Acercarse y seducir a nuevos públicos menos familiarizados con las propuestas más vanguardistas de las escena contemporánea es otro de sus principales objetivos. Con el patrocinio de la Diputación Foral de Bizkaia, Gobierno Vasco, INAEM, El Correo y Metro Bilbao. +info: www.bad-bilbao.com / Facebook: BAD-Bilbao


FANT. XVIII Festival de Cine Fantástico de Bilbao Del 4 al 11 de mayo. Auditorio y Cines Golem de Alhóndiga Bilbao

La fantasía, el terror y la ciencia ficción convergen en el certamen FANT para entretenernos y para hacernos reflexionar también sobre muchos aspectos de la condición humana y su devenir. Anualmente nos sorprende con las últimas novedades del cine fantástico, recupera joyas clásicas imprescindibles, promociona la creación de cortometrajes del género y se acerca al público infantil con sesiones especiales. Con el patrocinio de la Diputación Foral de Bizkaia, ICAA, El Correo y Metro Bilbao. +info: www.fantbilbao.net/ Facebook: FANT Bilbao

VI BILBAO LA VIEJA PUENTE A LA CULTURA

Primera quincena de octubre. Bilbao La Vieja, San Francisco, Zabala

La Cultura se convierte en un puente hacia la modernidad, en un elemento tractor para la rehabilitación de Bilbao La Vieja, San Francisco y Zabala. En colaboración con entidades privadas y asociaciones culturales de los tres barrios y el Museo de Reproducciones Artísticas, este programa fomenta las expresiones artísticas más urbanas. Cine y performances en la calle, exposiciones y visitas guiadas a espacios expositivos de la zona, murales artísticos, música y otras iniciativas culturales, confieren a estos barrios una energía renovadora y atractiva para el asentamiento de actividades y empresas culturales que contribuyen a revitalizar su actividad económica y social. +info: www.blv-art.com / Facebook: blvart.bilbao


BILBAO IZAN La creación se sustenta en la riqueza del sustrato cultural propio de cada sociedad, para evolucionar y cobrar un valor diferencial gracias a las perspectivas que proporcionan las nuevas ideas y corrientes. Por eso, la promoción y difusión del patrimonio histórico que ofrece este programa es fundamental para conocer la riqueza de nuestro pasado y proyectarla hacia el futuro. • Página web Bilbao Izan. En el mes de febrero se presentará este nuevo sitio

web, donde podremos encontrar la información más relevante sobre el patrimonio bilbaíno.

• difusión y promoción patrimonial durante todo el año a través de presen-

taciones de vídeo, exposiciones fotográficas y publicaciones sobre la historia de los barrios bilbaínos. Asimismo, durante los meses de febrero a septiembre se realizarán visitas guiadas a edificios singulares bilbaínos.

En colaboración con la Diputación Foral de Bizkaia y el periódico Deia. +info: www.bilbaoizan.net / Facebook: Bilbao-Izan DANTZA PLAZETAN Las danzas tradicionales cobran vida en las plazas de nuestra villa para seguir cumpliendo, hoy como ayer, su función de encuentro social, de transmisión de alegría y de renovación de nuestra identidad cultural. Durante todo el año se celebrarán alardes de danzas vascas y romerías a cargo de Salbatzaile Dantza Taldea, Gaztedi Dantzari Taldea, Ondalan, Bihotz Alaia Dantza Taldea, Bizkaiko Dantzarien Biltzarra, Beti Jai Alai, Ibai Arte y Deustuko Folklore Taldeak en las plazas de Santiago, Aita Donostia, San Pedro, Arangoiti, Elorrieta, Ibarrekolanda, Ribera de Deusto, San Inazio, Zorroza, Solokoetxe, Arenal y Arriaga. CONCIERTOS CORALES DE NAVIDAD Diciembre

Una veintena de coros bilbaínos ofrecerá una muestra de su variado repertorio en diversas parroquias de los distritos bilbaínos. Canciones actuales y de siempre, propias y de otros países, en una variedad de idiomas y tonalidades para el desarrollo de nuestra afición y sensibilidad musical. En colaboración con la Federación de Coros de Bizkaia.


XXVIII UDABERRIKO BERTSO SAIOAK

Mayo. Plaza El Karmelo (Santutxu) y Centro Municipal Begoña

Diversas formas de improvisación poética se dan cita en este certamen organizado con la colaboración de Santutxuko Bertso Eskola. A las tres actuaciones tradicionales de bertsolaris se suma, como colofón, una sesión de bertsolarismo experimental en una búsqueda de renovación creativa. XXIIII CONCURSO DE BILBAINADAS Este veterano concurso alienta la pervivencia de este género tan arraigado en el Botxo, premiando la creación de nuevas temáticas sobre los personajes y aconteceres cotidianos de los municipios que bordean nuestra ría, a fin de mantener el espíritu festivo y la tradición de la canción popular bilbaíno. La convocatoria del certamen se abre de mayo a junio. La entrega de premios y actuaciones se realiza durante la Aste Nagusia y la gala de presentación del CD con las bilbainadas ganadoras, en diciembre, en el Teatro Arriaga. En colaboración con Radio Nervión. BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA BANDA MUNICIPAL DE TXISTULARIS Los sonidos clásicos de la música orquestal y las tradicionales notas del txistu alternan los escenarios teatrales y las calles de Bilbao para popularizar la música entre los bilbaínos y bilbaínas. La Banda Municipal de Música ofrece un ciclo de otoñoinvierno en el Palacio Euskalduna y otro de primavera en el Arenal, conciertos durante Aste Nagusia y actúa también en barrios y en otras instituciones. La Banda Municipal de Txistularis lleva a cabo un extenso y variado programa de actividades, participando en actos protocolarios e inaugurales, pasacalles por el Casco Viejo, alardes, ciclos de conciertos en el Palacio Euskalduna y en otras localidades, etc. +info: www.bilbaomusika.com


Bilbao Alma de Festivales

Los diversos Festivales que acoge Bilbao ya forman parte de la esencia de la ciudad, le caracterizan y le confieren alma propia. Festivales de muy diversas disciplinas, de gran calidad y con artistas de talla internacional que los aficionados y las aficionadas tienen subrayados en el calendario. Certámenes íntimos, reflexivos, exuberantes, de todo tipo, que proporcionan alegría y disfrute a la ciudadanía, al tiempo que contribuyen a la proyección de la imagen de nuestra ciudad y a su dinamismo económico.

BILBAOPOESIA. XIII Semana de la Poesía

Del 15 al 23 de octubre. Biblioteca de Bidebarrieta, Bilborock, Teatro Campos y Arenal

En este festival poético-literario las palabras cobran vida para crear emociones y conmover el alma. Una oportunidad para disfrutar de recitales, lecturas y conferencias, exposiciones, presentaciones de libros y de la presencia cercana de autoras y autores consagrados. Con el patrocinio de El Correo y Metro Bilbao. +info: Facebook: Bidebarrieta Kulturgunea BILBOKO KALEALDIA XII Festival Internacional de Teatro y Artes de Calle Del 2 al 7 de Julio. Gran Vía, Arenal y Plaza Nueva

Una legión de músicos, bailarines, clowns y toda clase de sorprendentes artistas de algunas de las compañías más relevantes del panorama internacional de las artes escénicas de calle se adueñan de las vías y plazas de Bilbao por unos días para recrear espectáculos sorprendentes, emocionantes y llenos de vida. Con el patrocinio de la Diputación de Bizkaia, Gobierno Vasco y Metro Bilbao. +info: www.bilbokokalealdia.com /Facebook: Bilboko Kalealdia


ZINEBi. 54º Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao Del 16 al 23 de noviembre. Teatro Arriaga, Auditorio del Museo Guggenheim, Sala BBK Gran Vía, Cines Golem-Alhóndiga

Zinebi, una auténtica referencia en el panorama internacional de cine documental y cortometraje, se estructura en diversas secciones. La Sección Oficial, donde las obras participan por el premio oficial, y las secciones InfoSpain e InfoEuskadi, sobre cine español y cine vasco, se completan con ciclos temáticos, retrospectivas, homenajes, muestras, encuentros profesionales, talleres de formación, conferencias, etc. A modo de prólogo tendrá lugar el Pre-Zinebi, del 9 al 15 de noviembre, programación en la que se integran las iniciativas de las asociaciones, colectivos, entidades profesionales y centros de formación del sector audiovisual, a través de talleres de formación, conferencias, encuentros profesionales, muestras de trabajos documentales, actuaciones musicales y el concurso Zinebi-Express. El Festival otorga, entre otros, los siguientes premios oficiales: Gran Premio del Festival de Bilbao, Gran Premio del Cine Español, Gran Premio del Cine Vasco, Mikeldi de Oro y de Plata de Ficción, Mikeldi de Oro y de Plata de Documental, Mikeldi de Oro y de Plata de Animación y Carabela de Plata de la Agencia Española de Cooperación Iberoamericana y para el Desarrollo (AECID) a la mejor película de América Latina. En colaboración con el Teatro Arriaga y con el patrocinio del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, Diputación Foral de Bizkaia, Ministerio de Cultura, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (AECID), BBK, EITB, Museo Guggenheim Bilbao, Universidad del País Vasco, El Correo, Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), Cines Golem-Alhóndiga y Filmoteca Vasca. +info: www.zinebi.com


VI KALESZENA Del 5 al 8 de abril. Casco Viejo, Plaza Nueva, Plaza Arriaga, Gran Vía, calle Ercilla y alrededores del Guggenheim

La Semana Santa tradicional de procesiones y pasos encuentra su complemento y contrapunto cultural con otra oleada de espectáculos teatrales de calle, música y artes de calle en la Plaza Nueva y el centro de Bilbao. Con el patrocinio de Metro Bilbao. +info: www.bilbokokalealdia.com / Facebook: Bilboko Kalealdia XXXI FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES

Mediados de noviembre. C.M. Abando-Barrainkua, Teatro Campos Elíseos

Inertes muñecos cobran vida y expresión en las manos expertas de los artistas de las compañías de títeres vascas, nacionales e internacionales que ofrecerán más de 50 representaciones durante este festival. Además, se realizarán cursos, talleres, conferencias, exposiciones y el Encuentro Internacional Títeres en femenino, en el marco del cual se otorgará el Premio Mariona a la labor femenina en este ámbito. +info: www.pantzerki.com MUSIKA-MÚSICA

Del 2 al 4 marzo. Palacio Euskalduna

Bilbao se acerca al genio y a la sensibilidad musical rusa en esta 11ª edición, que bajo el lema “El esplendor ruso”, permitirá al público reencontrarse con obras de grandes compositores rusos como Tchaikovski, Glinka, Borodin, Mussorgsky, Rimski-Korsakov, Rachmaninov… +info: www.bilbao700.com BILBAO ARS SACRUM (BAS)

Del 26 de marzo al 4 de abril. Teatro Arriaga e Iglesia de La Encarnación

Cantatas, coros y solistas y obras clásicas se dan cita en este festival de música sacra. Voces y melodías de diferentes religiones crean una atmósfera de gran belleza y sensibilidad que todas las personas amantes de la música pueden apreciar y disfrutar. +info: www.bilbao700.com


365 JAZZ BILBAO Teatros, universidades, sociedades, museos y determinados hoteles a lo largo del año conforman un gran círculo, 365º de puro jazz, en el que resuenan desde los sonidos clásicos a los más experimentales, de la mano de grandes figuras del jazz internacional. +info: www.bilbao700.com 4ª NOCHE BLANCA 16 de junio

El resplandor de la creatividad, del conocimiento y del arte que surge de museos abiertos y de actividades programadas en calles y plazas iluminará la noche del 16 de junio para conmemorar el aniversario de la fundación de Bilbao. Una noche blanca para desvelarnos con la cultura. +info: www.bilbao700.com TEATRO ARRIAGA El Teatro Arriaga contempla, dentro de su amplia y excelente programación, una oferta de festivales de gran calidad que adquiere un valor añadido en este incomparable marco neo-barroco. Su larga trayectoria, - los montajes teatrales y de danza más importantes han dejado su impronta en el escenario de este teatro bilbaíno-, le ha convertido en centro de referencia en el ámbito nacional de las artes escénicas y y en el de la producción teatral y lírica, bajo la dirección artística de Emilio Sagi, uno de los grandes de la escena europea. +info: www.teatroarriaga.com


Bilbao Saber accesible

Una extensa red de bibliotecas, la edición de diversas publicaciones y el impulso de certámenes literarios y científicos facilitan el acceso a la información y al conocimiento en Bilbao. Equipamientos y propuestas de gran valor estratégico que contribuyen al saber individual y colectivo y a la consolidación de una ciudadanía más creativa y comprometida con su entorno.

BIDEBARRIETA KULTURGUNEA Entre sus salas y bibliotecas anida el conocimiento y la cultura de forma permanente. Un espacio donde se fomenta el encuentro, la reflexión y el diálogo, tanto sobre literatura como sobre ciencia, al tiempo que desarrolla una meritoria labor de divulgación a través de charlas, debates y jornadas: • Diálogos con la Literatura: 5ª edición de este programa de encuentros lite-

rarios mensuales con escritores y escritoras de prestigio.

• Días Institucionales: Reconocimiento a los autores/as más representativos

de la Villa: Blas de Otero (15 marzo), Miguel de Unamuno (29 septiembre), Gabriel Aresti (14 octubre) y Ángela Figuera (30 octubre).

• Día de Darwin: Por 5º año consecutivo, Bilbao celebra el aniversario del naci-

miento de Charles Darwin y su teoría de la evolución con figuras internacionales de diversas disciplinas científicas.


• Día de la Poesía: 21 de marzo. • Jornadas: XVI Symposium sobre historia bilbaína, “Políticas de Bilbao: organizacio-

nes, partidos, culturas y prácticas”, en colaboración con Eusko Ikaskuntza; 7ª edición de “Matemáticas en la vida cotidiana” en mayo; ciclo sobre pensamiento “Religión y Cultura” en mayo; 25º aniversario de la muerte de Gerardo Diego “Gerardo Diego y Juan Larrea, crónica de una amistad”; y jornadas sobre “Mujeres científicas”.

• Otros actos literarios: Presentaciones de libros, encuentros con escritores y

escritoras, recitales líricos, conciertos.

Con la colaboración de la Diputación Foral de Bizkaia. +info: Facebook: Bidebarrieta Kulturgunea

PUBLICACIONES • Colección Concursos Literarios: Edición de los trabajos ganadores de los

Premios literarios de Ensayo Miguel de Unamuno 2010 y 2011 en euskera y castellano, de Poesía Blas de Otero- Villa de Bilbao 2010 en euskera y 2011 en euskera y castellano, y de Cuentos Gabriel Aresti 2010- 2011 en euskera y castellano.

• Colección Temas de Bilbao: Edición de la guía: Paseos por los barrios de

Bilbao (volumen 3): La antigua Anteiglesia de Abando.

+info: Facebook: Bidebarrieta Kulturgunea

FERIAS DEL LIBRO El libro se engalana y ocupa las calles de Bilbao para acercar una variadísima producción bibliográfica a la ciudadanía. • XIII Día Internacional del Libro: 23 de abril en la calle Berastegi. • 42ª Feria del Libro Nuevo: del 31 de mayo al 10 de junio en el Arenal. • XXXII Feria del Libro Antiguo y de Ocasión: otoño en el Arenal. En colaboración con la Cámara del Libro de Euskadi. +Info: Facebook: Bidebarrieta Kulturgunea


RED DE BIBLIOTECAS MUNICIPALES Las Bibliotecas Municipales de Bilbao guardan un incalculable tesoro de información y conocimiento, una reserva de saber accesible a toda la ciudadanía a través de 16 centros en Deusto, San Ignacio, Zurbaranbarri, Castaños, Otxarkoaga, Begoña, Bidebarrieta, Buia, Ibaialde, San Francisco, Zabala, San Adrián, Bilbao Musika, Irala, Rekalde y Zorroza. En conjunto, ponen a disposición de la ciudadanía una colección compuesta por más de 300.000 volúmenes en diferentes soportes: libros, revistas, videos, CD-ROM, DVD, etc, de todas las áreas temáticas y permanentemente actualizada, para consultar en la propia biblioteca o llevárselo en préstamo. La Red ofrece también un completo programa de actividades dirigido a toda la familia. Más de un centenar de propuestas entre talleres de lectura para adultos, conferencias, encuentros con escritores y escritoras, exposiciones bibliográficas, visitas guiadas, cuenta-cuentos y talleres de literatura, ciencia, magia, nuevas tecnologías y redes sociales dirigidas al público infantil y juvenil. +Info: www.bilbao.net/bibliotecas XIII ENCUENTROS DE ARTE Y CULTURA

Junio y julio. Biblioteca Foral, Aula UPV/BBK (Casco Viejo), Sala Rekalde, Biblioteca Bidebarrieta, Museo Guggenheim, Zubiria Etxea (Sarriko), Basoko Etxea (Sarriko), Conservatorio de Música, Teatro Campos

Cualquier momento es apropiado para adquirir nuevos conocimientos. Este campus de verano desarrolla, más allá del marco académico convencional, un programa de actividades que analiza y reflexiona, con invitados de gran prestigio, sobre las características y las transformaciones presentes del panorama artístico y cultural actual. Organizados por la Universidad del País Vasco, en colaboración con el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao y con el patrocinio de Metro Bilbao, Museo Guggenheim, El Correo, Conservatorio J. C. Arriaga, Gobierno Vasco, Bilbao Kirolak, EITB y SGAE.


KULTURA 18 Si este año cumples 18, puedes solicitar la Tarjeta Kultura 18, un pase gratuito para 18 espectáculos, a elegir entre una amplísima oferta. Además, facilita un descuento de 50% en el precio de la entrada para la persona acompañante. Aprovecha esta oportunidad para conocer una gran variedad de manifestaciones artísticas diferentes: música clásica, jazz, folk, opera, títeres, teatro, etc. ¡Sumérgete en la cultura! +info: www.kultura18.es

ARCHIVO MUNICIPAL El Archivo Municipal ofrece la posibilidad de consultar los documentos que componen el patrimonio documental del Ayuntamiento. Además, facilita el acceso on line a la base de datos e imágenes digitalizadas de los libros de actas del Pleno desde 1902 hasta 1988 y la consulta de “Bilbokale”, que permite conocer los nombres históricos de las vías urbanas que componen el callejero bilbaíno. +Info: www.bilbao.net/archivosmunicipales


Bilbao La cultura vive en los barrios

La Cultura no será auténtica cultura si no se posibilita su acceso a toda la ciudadanía por igual. Para que la cultura este más próxima, más asequible, se planifican y desarrollan programas culturales de muy diversa índole en los barrios, que contribuyen a catalizar la vida cultura y social de los mismos y a fomentar la interrelación personal y la cohesión social vecinal.

BILBAO DISTRITO ESCÉNICO El teatro se acerca a la puerta de tu casa, de tu barrio, con propuestas variadas y atractivas. Bilboko Zirkuitua: Apoya a las compañías de la escena local para que exhiban sus creaciones de teatro y danza, de febrero a abril y de octubre a diciembre, en los Centros Municipales de Castaños, Otxarkoaga, Begoña, San Francisco, Barrainkua, Rekalde, Basurto y Altamira, así co­mo en el Colegio Público Zurbaranbarri y en el Instituto de Solokoetxe.

+info: www.bad-bilbao.com / Facebook: BAD-Bilbao Programación escénica: Quincena teatral y coral para mayores de Otxarkoaga

en diciembre. 3ª edición de Clown Zorrotza y 8º Encuentro de magia en la calle, en Otxarkoaga-Txurdinaga, en mayo. 3ª edición de Zirkualde en junio en Rekalde. +info: www.bilbokokalealdia.com /Facebook: Bilboko Kalealdia.

En colaboración con la Asociación de Jubilados y Pensionistas de OtxarkoagaTxurdinaga, Nagusiak, Festival de Clown de Arrigorriaga y Koblakari (Asociación de Malabaristas de Bizkaia).


BILBAO DISTRITO MUSICAL Engloba diversas iniciativas para extender géneros musicales diferentes por la ciudad: • Bilbao Distrito Jazz: Ciclo de conciertos de jazz los viernes de marzo y abril en Centros Municipales y otros equipamientos en diferentes distritos. • Música clásica: Día europeo de la Música en Deusto y La música me divierte en mayo en Abando. • Cursos musicales: de guitarra, bajo, batería, informática musical y homestudio en Otxarkoaga. • Ciclos musicales: 3. MusikAuzo, bandas callejeras, en diferentes distritos. Encuentros flamencos, en Distrito 5-Ibaiondo, en septiembre. Música de Bolsillo en octubre y Mila Musika Haria en noviembre, en Abando-Barrainkua, y conciertos corales. En colaboración con Conservatorio de Música Juan Crisóstomo Arriaga, Asociación La Caldera y Bilbaína Jazz Club.

BILBAO DISTRITO VISUAL Comprende diversas iniciativas para descentralizar las manifestaciones audiovisuales y acercarlas a toda la ciudadanía. • Ciclos de cine: GizaZinea en Bilbao La Vieja y San Francisco en marzo y Zinebiklub en Rekalde. + info: www.fantbilbao.net/ Facebook: FANT Bilbao. • Cursos audiovisuales: de radio, cámara y edición de vídeo en Otxarkoaga. • Expodistrito: Exposiciones artísticas y fotográficas de creadores locales en los Centros Municipales de San Ignacio, Castaños, Otxarkoaga, Begoña, Ibaiondo, San Francisco y Barrainkua durante todo el año. • Distrito Foto: Concurso de fotografía digital sobre los barrios y sus gentes, que concluye con una exposición itinerante de las fotografías premiadas por los Centros Municipales de Distrito. En colaboración con Caóstica, Zinebi, Tendel y Tular Irratia.


BILBAO DISTRITO OCIO En su seno se desarrollan programas de ocio y cultura por los distintos distritos y barrios. • Programas de calle: Diversas actividades de calle, en primavera, en barrios y distritos de la ciudad. • Programación cultural: Deustura Udazkeneko Kultura en noviembre, para la difusión del euskera y la cultura vasca, bailables durante todo el año, Kultur Gabonak en Otxarkoaga, Rincón del Viajero en octubre y noviembre en Begoña y Plazarik Plaza, para la difusión del folklore, en el distrito 8 en octubre. En colaboración con las Asociaciones Bihotzaran, Haizealde, Solokoetxe, Miribilla, San Adrián y Zabala, Arangoitiko Batzokia, Asociación Bihotz Alaiak, Berbaizu Euskara Elkartea, Asociación Tular, Asociación Belenista Santos Justo y Pastor, Goizalde Eskaut Taldea, las Asociaciones de Comerciantes de Bilbao La Vieja y Dos de Mayo y Museo de Reproducciones Artísticas de Bilbao, Conservatorio Juan Crisóstomo Arriaga, Radio Euskadi y Viajes Eroski.


D irectorio

ÁREA DE CULTURA Y EDUCACIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE BILBAO

ÁREA DE CULTURA Y EDUCACIÓN INFORMACIÓN GENERAL Plaza de Venezuela, 2. 48001 Bilbao Telf: 94 420 48 70 Abando www.Bilbao.net cultura@ayto.bilbao.net BILBAOESZENA CENTRO DE RECURSOS ESCÉNICOS Juan de Gardeazabal, 5. 48004 Bilbao Telf: 94 433 49 95 Basarrate bilbaoeszena@ayto.bilbao.net ZINEBI Colón de Larreategui, 37-4º. 48009 Bilbao Telf: 94 424 86 98 Moyua www.zinebi.com info@zinebi.com CENTRO MUNICIPAL DE BARRAINKUA Barrainkua, 5. 48009 Bilbao Telf: 94 423 37 96 / 94 424 83 07 Moyua cmdabando@ayto.bilbao.net ARCHIVO MUNICIPAL Plaza Ernesto Erkoreka, 1. 48007 Bilbao Telf: 94 420 48 49 Casco Viejo www.bilbao.net/archivosmunicipales/jsp/ archivo@ayto.bilbao.net


BIBLIOTECA CENTRAL BIBLIOTECA DE BIDEBARRIETA Bidebarrieta, 4. 48005 Bilbao Telf: 94 415 09 15 / 94 415 69 30 www. Bilbao.net/bibliotecas bidebarrieta@ayto.bilbao.net

BIBLIOTECAS

Casco Viejo

MUNICIPALES DE BILBAO

BIBLIOTECAS EN CENTROS MUNICIPALES BIBLIOTECA DE DEUSTO Avenida Aguirre Lehendakari, 42. 48014 Bilbao Deusto Telf: 94 447 46 04 bibliotecadeusto@ayto.bilbao.net

BIBLIOTECA DE SAN FRANCISCO Plaza Corazón de María, 2. 48003 Bilbao Casco Viejo Telf: 94 415 06 81 bibliotecasanfrancisco@ayto.bilbao.net

BIBLIOTECA DE ZURBARANBARRI Plaza Iturriondo, 2. 48007 Bilbao Telf: 94 446 60 01 bibliotecazurb@ayto.bilbao.net

BIBLIOTECA DE ZABALA Bruno Mauricio Zabala, 41. 48003 Bilbao Telf: 94 415 03 17 Abando bibliotecazabala@ayto.bilbao.net

BIBLIOTECA DE CASTAÑOS Castaños, 11. 48007 Bilbao Telf: 94 420 34 04 Casco Viejo bibliotecacastano@ayto.bilbao.net

BIBLIOTECA DE BUIA Barrio Buia, 140. 48003 Bilbao Telf: 94 421 16 15

BIBLIOTECA DE OTXARKOAGA Avenida Casals Pau, 19. 48004 Bilbao Telf: 94 412 87 49 bibliotecaotxarkoaga@ayto.bilbao.net BIBLIOTECA DE BEGOÑA Circo Amateur C.D.2 Telf: 94 473 47 54 Basarrate bibliotecadebegona@ayto.bilbao.net

BIBLIOTECA DE REKALDE Travesía Altube, 6. 48002 Bilbao Telf: 94 422 38 97 bibliotecarekalde@ayto.bilbao.net


OTRAS BIBLIOTECAS BIBLIOTECA DE SAN IGNACIO Lehendakari Aguirre, 170. 48015 Bilbao Telf: 94 420 48 70 San Inazio bibliotecasignacio@ayto.bilbao.net

BIBLIOTECA DE IRALA Estrada Guiña, 2 . 48012 Bilbao Telf: 94 443 65 01 bibliotecairala@ayto.bilbao.net

BIBLIOTECA DE IBAIALDE Ibaialde, 3. 48003 Bilbao Telf: 94 679 25 81 bibliotecaibaialde@ayto.bilbao.net

BIBLIOTECA DE ZORROZA Fray Juan, 35. 48013 Bilbao Telf: 94 482 03 70 bibliotecazorroza@ayto.bilbao.net

BIBLIOTECA DE SAN ADRIÁN Avenida San Adrian, 34. 48003 Bilbao Telf: 94 444 78 32 bibliotecasanadrian@ayto.bilbao.net

BIBLIOTECA DE BILBAO MUSIKA Sorkunde, 8. 48006 Bilbao Telf: 94 416 47 85 Casco Viejo bibliotecabm@ayto.bilbao.net

OTROS ORGANISMOS MUNICIPALES

TEATRO ARRIAGA Plaza Arriaga, 1. 48005 Bilbao Casco Viejo Telf: 94 416 35 33 www.teatroarriaga.com informacion@teatroarriaga.com FUNDACIÓN BILBAOARTE Urazurrutia, 32. 48003 Bilbao Telf: 94 415 50 97 Casco Viejo www.fundacionbilbaoartefundazioa.org bilbaoarte@ayto.bilbao.net BILBAOMUSIKA Sorkunde, 8. 48006 Bilbao Telf: 94 416 47 85 Casco Viejo www.bilbaomusika.net info@bilbaomusika.net


FUNDACIÓN BLAS DE OTERO Barrainkua, 5. 48009 Bilbao Telf: 94 423 71 41 Moyua www.fundacionblasdeotero.org secretaria@fundacionblasdeotero.org

MUSEO DE BELLAS ARTES DE BILBAO Plaza del Museo, 2. 48011 Bilbao Telf: 94 439 60 60 Moyua www.museobilbao.org info@museobilbao.org

FUNDACIÓN BILBAO 700 III MILLENIUM Plaza del Ensanche, 11-1º. 48009 Bilbao Telf: 94 679 04 88 Moyua www.bilbao700.com bilbao700@ayto.bilbao.net

MUSEO MARÍTIMO RÍA DE BILBAO Muelle Ramón de la Sota, 1. 48013 Bilbao San Mamés Telf: 94 608 55 00 www.museomaritimobilbao.org info@museomaritimobilbao.org

BILBAO ORKESTRA SINFONIKOA Paseo Abandoibarra, 4. 48001 Bilbao Telf: 94 403 52 05 San Mamés www.bilbaorkestra.com bos@bilbaorkestra.com

MUSEO GUGGENHEIM BILBAO Avenida Abandoibarra, 2. 48001 Bilbao Telf: 94 435 90 00 Moyua www.guggenheim-bilbao.es informacion@guggenheim-bilbao.es

MUSEO DE REPRODUCCIONES ARTÍSTICAS DE BILBAO San Francisco, 14. 48003 Bilbao Casco Viejo Telf: 94 679 02 55 www.museoreproduccionesbilbao.org info@museoreproduccionesbilbao.org EUSKAL MUSEOA Plaza Miguel de Unamuno, 4. 48006 Bilbao Telf: 94 415 54 23 Casco Viejo www.euskal-museoa.org museoa@euskal-museoa.org


Cultuara viv

Directa a tu casa

Cultura viva PROG

RAMA

ANUA

L

2012

El Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao te ofrece la posibilidad de recibir en tu correo electrónico las futuras ediciones de esta programación y mensualmente la agenda Bilbao Kultura, donde encontrarás información sobre actividades culturales y de ocio en Bilbao más actualizada y ampliada. Además, podrás visitar su nuevo facebook: www.facebook.com/bilbaokultura Para recibir la agenda sólo en formato digital, envíanos un correo electrónico con tus datos personales a: agendakulturala@ayto.bilbao.net

Los datos podrán ser incorporados con fines informativos y no lucrativos a un fichero gestionado por el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao (Plaza Venezuela, 2. 48001 Bilbao, antes quien podrá ejercitar por escrito sus derechos de oposición, acceso, rectificación y cancelación, así como expresar su disconformidad con su eventual cesión a otras instituciones y/o Empresas Públicas Municipales con fines idénticos a los señalados y en los casos autorizados por la Ley. EL ÁREA DE CULTURA Y EDUCACIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE BILBAO QUIERE AGRADECER A LA DIPUTACIÓN FORAL DE BIZKAIA, AL GOBIERNO VASCO Y AL GOBIERNO DEL ESTADO, ASÍ COMO A TODO EL RESTO DE PATROCINADORES PÚBLICOS Y PRIVADOS, SU COLABORACIÓN PARA HACER POSIBLE ESTA PROGRAMACIÓN.

Programa Cultural Bilbao 2012  

Programa de actividades, eventos culturales en 2012