Catalogo Olympia 2020

Page 1

bike collection

2020



CONTENTS mtb.full suspensions

mtb.hardtail

F1-X 8

F1 12

F1-XN 14

IRON 16 DRAKE 18 COBRA 20

road.superlight

road.aeroshape

LEADER 24

BOOST 28

IKON 32

adventure.gravel

adventure.fitness

HANDY 34

COUNRTY URBAN 35 SPEEDIUM S.S, 36

adventure.hybrid

citybike.trekking

COUNTRY 38

CITYGò 24S. 42

CITYGò COUNTRY 40

CITYGò 21S. 44 COLLEGE 21S. 46


Dopo avere festeggiato i 125 anni dalla fondazione nel 2018, Cicli Olympia prosegue di slancio il suo percorso imprenditoriale, sempre all’insegna dell’innovazione nelle tecniche costruttive e nel design della bicicletta. Olympia nasce nel 1893 a Milano, fondata da Carlo Borghi. All’inizio la sua produzione riguarda anche i motocicli, peraltro molto apprezzati, ma è al ciclismo che Borghi dedica passione ed energie. Con le maglie Olympia, bianche con fascia nera, Enrico Mollo arriva secondo al Giro d’Italia del 1940 e Pietro Chiappini vince una Milano-Torino l’anno dopo. Nel 1960 il brand passa nelle mani della famiglia Fontana, che trasferisce la produzione in Veneto. La Olympia degli anni 2000 opera nel nuovo stabilimento di 4400 mq a Piove di Sacco (Padova). Oggi Olympia è un brand conosciuto e apprezzato in campo internazionale. Negli ultimi anni ha conosciuto un grande impulso la produzione di biciclette a pedalata assistita. In campo agonistico Olympia significa soprattutto off road. Da alcuni anni le mtb prodotte a Piove di Sacco accompagnano nei loro successi gli azzurri del Centro Sportivo Carabinieri e in particolare i fratelli Luca e Daniele Braidot, rappresentanti di vertice della nazionale italiana.

After celebrating the 125th anniversary of its foundation in 2018, the momentum of Olympia continues always aiming at innovation in construction techniques and bicycle design. Olympia was born in 1983 in Milan, founded by Carlo Borghi. In the early days, also motorbikes were a much acclaimed part of the business; but Borghi’s passion and energy were mostly dedicated to cycling. Wearing the Olympia shirts, white with a black stripe, Enrico Mollo reached second place in the Giro d’Italia (1940) and Pietro Chiappini won the Milan-Turin race (1941). In 1960, the brand passes into the hands of the Fontana family, who transfers production to the Veneto region. Nowadays, in the new Millennium, Olympia operates in the ultra-modern facilities of 4400 m2 in Piove di Sacco (Padua). Today, Olympia is a renowned and appreciated brand internationally. In recent years, the production of pedal-assist bikes has skyrocketed. Olympia means above all off-road racing. For years, the MTBs manufactured in Piove di Sacco have helped national team athletes of Centro Sportivo Carabinieri ride to stunning victories; this is particularly true for brothers Luca and Daniele Braidot, the Italian off-road top performers.

Después de celebrar el 125 aniversario de su fundación en 2018, Cicli Olympia continúa su camino empresarial con ímpetu, centrándose siempre en la innovación de las técnicas de fabricación y del diseño de la bicicleta. Olympia nace en 1893 en Milán, fundada por Carlo Borghi. Al principio también fabricaba motocicletas, que entre otras cosas eran muy apreciadas, pero es al ciclismo que Borghi dedica pasión y energía. Con el maillot Olympia, blanco con franja negra, Enrico Mollo llega segundo en el Giro d’Italia de 1940 y Pietro Chiappini gana una Milán-Turín el año siguiente. En 1960, la marca pasa a manos de la familia Fontana, que traslada la producción a la región Véneto. La Olympia de los años 2000 opera en la nueva planta de 4400 metros cuadrados en Piove di Sacco (Padua). Hoy Olympia es una marca conocida y apreciada internacionalmente. En los últimos años, la producción de bicicletas con pedaleo asistido ha experimentado un gran impulso. En campo competitivo, Olympia significa sobre todo off road. Desde hace algunos años, las mtb fabricadas en Piove di Sacco acompañan a los éxitos de los «azzurri» del Centro Sportivo Carabinieri, y en particular a los hermanos Luca y Daniele Braidot, importantes representantes de la selección italiana.


CS CARABINIERI - CICLI OLYMPIA , VITTORIA Centro Sportivo Carabinieri e Cicli Olympia, un connubio ormai consolidato. Il team C.S. Carabinieri-Olympia accoglie atleti di primo piano del panorama off-road italiano. I gemelli Luca e Daniele Braidot, due pilastri della nazionale CX proseguiranno nella loro proficua collaborazione con Olympia fino a tutto il 2020. L’obiettivo comune sono le Olimpiadi di Tokio. La carriera dei gemelli Braidot è costellata di maglie azzurre e tricolori, sia nel CX sia nel ciclocross, con la perla del 7° posto di Luca a Rio 2016. Del C.S. Carabinieri-Olympia fa parte anche Nicolas Pettinà.

The partnership between the C.S. Carabinieri and Cicli Olympia is now consolidated. The C.S. Carabinieri-Olympia team is composed of leading athletes from the Italian off-road cycling scene. The twins Luca and Daniele Braidot, stars of the CX national team, will continue their successful collaboration with Olympia until the end of 2020. Their shared goal is the Tokyo Olympics. The Braidot twins’ career is studded with outstanding national and international achievements - both in CX and in cyclo-cross - with the highlight of Luca’s 7th place at Rio 2016. The C.S. Carabinieri’s team also includes Nicolas Pettinà.

Centro Sportivo Carabinieri y Cicli Olympia, una unión consolidada. El equipo C.S. Carabinieri-Olympia está formado por los mejores atletas de la escena off-road italiana. Los gemelos Luca y Daniele Braidot, dos pilares de la selección italiana CX, continuarán su fructífera colaboración con Olympia hasta finales de 2020. El objetivo común son los Juegos Olímpicos de Tokio. La carrera de los gemelos Braidot está llena de participaciones en la selección italiana, tanto en CX como en ciclocrós, con la perla del 7º lugar de Luca en Río 2016. Nicolas Pettinà también forma parte del C.S. Carabinieri-Olympia.

G.S. CICLI OLYMPIA FACTORY TEAM Cicli Olympia è presente anche nel settore marathon con l’Olympia Factory Team, formazione che ha sempre avuto in Marzio Deho (500 vittorie!) il suo uomo-simbolo. Jacopo Billi e Andrea Righettini sono due giovani atleti che hanno contribuito con numerosi allori al bilancio della squadra, di cui fanno parte anche Alessandro Checuz, Andrea Dei Tos, Elisa Benedet e Giuseppe Dal Grande.

Cicli Olympia is involved in the marathon specialty with the Olympia Factory Team, with Marzio Deho (500 victories!) as all-time ambassador. Jacopo Billi and Andrea Righettini are two young athletes who have increased the team’s medal collection with several victories, together with Alessandro Checuz, Andrea Dei Tos, Elisa Benedet and Giuseppe Dal Grande.

Cicli Olympia también está presente en el sector maratón con el Olympia Factory Team, un equipo que siempre ha tenido su símbolo en Marzio Deho (¡500 victorias!). Jacopo Billi y Andrea Righettini son dos jóvenes atletas que han contribuido con numerosas conquistas al balance del equipo, formado también por Alessandro Checuz, Andrea Dei Tos, Elisa Benedet y Giuseppe Dal Grande.


COLLECTION 2020


MOUNTAIN BIKE

MOUNTAIN BIKES F1-X F1 F1-XN IRON DRAKE COBRA 29”


mtb.full suspensions

F1-X RACE XX1E AXS

Color Code 03

L’evoluzione della biammortizzata di punta di Olympia prosegue all’insegna della leggerezza, della stabilità e della sicurezza di guida. Sono molti i miglioramenti strutturali che caratterizzano la nuova F1-X: dallo stack più basso al carro accorciato di 5 mm, dalla verticalizzazione del tubo sella all’allungamento del reach orizzontale, bilanciato dall’apertura dell’angolo sterzo e dalla riduzione del rake da 51 a 44. Il telaio monoscocca contiene fibre T1000, T800, T700 e M40J. Grazie alla tecnologia EPS, che elimina il materiale in eccesso nella superficie interna, è stato possibile ridurre il peso di 200 grammi, aumentando al contempo la rigidezza. La F1-X nuova versione utilizza un link in carbonio e un ammortizzatore Fox Float DPS con standard Trunnion. La compressione del rear stay è stata migliorata. Il carro posteriore è stato risagomato per aumentare l’elasticità ad ammortizzatore disattivato e per accrescere la linearità sulla sconnessioni. Il cablaggio passa al di sopra del movimento e si raccorda con il carro, a maggiore protezione dei cavi.

8

Olympia’s flagship dual shock-absorber bike continues to evolve with more lightness, stability and safety. Many structural improvements characterize the new F1-X: from a lower stack to a shorter stay by 5 mm, from a verticalised seat tube to a longer horizontal reach, balanced by the steering angle and a reduced rake from 51 to 44. The monocoque frame is made of T1000, T800, T700 and M40J fibres. Thanks to the EPS technology, which eliminates excess material from the inner surface, weight has been reduced by 200 grams, while stiffness has been increased. The new F1-X uses a carbon link and a Fox Float DPS shock absorber with standard trunnion. The compression of the rear stay has been improved. The rear stay has been reshaped for more elasticity when the shock absorber is off and to increase linearity on bumps. Cables run over the bottom bracket and are connected to the stay, for greater cable protection.

La evolución de la bicicleta puntera de doble suspensión de Olympia continúa en nombre de la ligereza, de la estabilidad y de la seguridad de conducción. La nueva F1-X está caracterizada por muchas mejoras estructurales: desde la altura (stack) más baja hasta el tren trasero acortado 5 mm, desde la verticalización del tubo de asiento hasta el alargamiento del alcance (reach) horizontal, equilibrado por la apertura del ángulo de dirección y por la reducción del lanzamiento de 51 a 44. El cuadro monocasco contiene fibras T1000, T800, T700 y M40J. Gracias a la tecnología EPS, que elimina el exceso de material en la superficie interior, ha sido posible reducir el peso en 200 gramos, aumentando al mismo tiempo la rigidez. La nueva versión F1-X utiliza un link de carbono y un amortiguador Fox Float DPS con estándar Trunnion. Se ha mejorado la compresión de las vainas. El tren trasero ha sido remodelado para aumentar la elasticidad con el amortiguador desactivado y para aumentar la linealidad en las desconexiones. El cableado pasa por encima del pedalier y se conecta al tren trasero para una mayor protección de los cables.

3 CARBON FIBER

NEW CABLES ROUTING

STABILITY CONTROL

ADVACED GEOMETRY

TRUNNION SUSPENSION


F1-X

F1-X Super

MATERIALE | MATERIAL

Carbon Toray T1000 - T800 - M40J Latex EPS Monocoque UDC Hi Module SHOCK | TRAVEL

Fox Float Factory Dps Trunnion Rear Travel 100mm REGGISELLA | SEATPOST

30,9 mm PERNO POSTERIORE | REAR AXLE

Boost 148 - Thru Axle 12mm MOVIMENTO | BB SIZE

Press Fit - 92mm ATT. DER. | FD CLAMP

Only Single Crank-Set With removable chian guide

Color Code 14 F1-X MODELS

GROUP SET CRANK SET

R.DER

SHIFTERS

ACCESSORIES BRAKES

CASSETTE

CHAIN

WHEELS

DISC

SADDLE

SEATPOST

STEM

HANDLEBAR

Shimano RT900

Sella Italia X-LR Ti316

Ritchey Trail WCS BB Black

Ritchey WCS C-220 73D BB Black

Ritchey WCS 2X 9D 720mm BB Black

Sella Italia X3

Ritchey Trail WCS BB Black

Ritchey WCS C-220 73D BB Black

Ritchey Trail 2X 9D 740mm BB Black

FORK

RIMS

HUBS

TIRES

Ztr CREST MK3

Shimano MT900 F:15 R:12mm

Vittoria Barzo 2.25 XC-Trail G2.0

Ztr ARCH MK3

Shimano MT510 F:15 R:12mm

Vittoria Barzo 2.25 XC-Trail G2.0

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS B1 REACH

AVAILABLE FORKS

H

EVO R1

Sh. XTR M9100 (34T,B148)

Shimano XTR RD-M9100 GS (12s.)

TEAM 1S

Sh. XT M8100 (34T,B148)

Shimano XT RD-M8100 GS (12s.)

XTR Shimano XTR Shimano XTR Shimano XTR Shimano CS-M9100 SL-M9100 BR-M9100 CN-M9100 (10/51)

A1

RACE XX1E AXS SUPER

RACE GXE

Sram XX1 Eagle DUB SL (34T, B148) Truvativ Descendant Carbon Eagle DUB (34T, B148) Sram GX Eagle DUB (34T, B148)

Sram XX1 Eagle AXS (12s.)

Sram X01 Eagle (12s.)

Sram GX Eagle (12s.)

Shimano XT SL-M8100 Sram Eagle AXS Sram X01 Eagle Trigger Sram GX Eagle Trigger

Shimano XT BR-M8100 Shimano XTR BR-M9100 Shimano XT BR-M8100 Shimano BR-MT500

Shimano XT CS-M8100 (10/51) Sram XG1299 (10/50) Sram XG1275 (10/50) Sram XG1275 (10/50)

Shimano XT CN-M8100

Shimano RT800

STACK

Fox 32 FLOAT STEPCAST FACTORY 29” FIT4 100mm | Boost: 110x15mm | TAP Sram PC XX1E

Sram PC GXE

Sram PC GXE

Shimano RT900 Sram Center line Shimano RT10

Sella Italia X-LR Carbon Sella Italia X-LR Ti316

Sella Italia X3

Ritchey Trail WCS BB Black Ritchey Trail WCS BB Black Ritchey Trail WCS BB Black

Ritchey WCS C-220 73D BB Black Ritchey WCS C-220 73D BB Black Ritchey WCS C-220 73D BB Black

Ritchey WCS Carbon 2X 9D 740mm BB Black Ritchey WCS 2X 9D 720mm BB Black Ritchey Trail 2X 9D 740mm BB Black

FORK

F1X (M10) - 2020

F

E

K

Ztr ARCH MK3

Miche 966 F:15 R:12mm

Pmp NITRO

F:15 R:12mm

Vittoria REAXCION SL

F:15 R:12mm

Miche K4 Carbon

F:15 R:12mm

Fox 32 FLOAT STEPCAST PERFORMANCE 29” GRIP 100mm | Boost: 110x15mm | TAP

R

C

C1 G

Fox 32 FLOAT RHYTHM 29” GRIP 100mm | Boost: 110x15mm | TAP Vittoria Barzo 2.25 XC-Trail G2.0

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

K

R

FORK

REACH

STACK

S

410

560

434

672

69°

75°

1103

95

40

44

504

415

583

M

453

590

434

702

69°

75°

1133

95

45

44

504

445

588

L

490

620

434

732

69°

75°

1163

115

45

44

504

468

606

XL

520

635

434

747

69°

75°

1178

135

45

44

504

476

625

SEATPOST OPTION: DROPPER/ TELESCOPICO TRANZX JD-YSP07 Seat Tube Angle (75°) in the virtual position at 760mm from BB (like M size develop) 9


STABILTY CONTROL La tipica forma a “O” e la particolare solidità dello sterzo rimangono un punto di forza di F1 e ne garantiscono la perfetta guidabilità. Ciò consente di ridurre notevolemente le flessioni dello sterzo e quindi mantenere un angolo di sterzo contenuto, a favore di un passo complessivo più compatto ed un’ottima meneggevolezza. Rinforzato anche l’innesto del tubo sella, più resistente e reattivo.

The characteristic “O” shape and considerable steering assembly solidity are among the strengths of F1 and guarantee its optimal ridability. This makes it possible to considerably reduce steering bending which enables a limited steering angle to be maintained, for a more compact total wheelbase and excellent handling. The seat tube coupling has also been reinforced and is stronger and more responsive.

La forma típica de “O” y la solidez particular de la dirección siguen siendo un punto fuerte de la F1 y garantizan una conducción perfecta. Esto permite reducir significativamente la flexión de la dirección y, por lo tanto, mantener un ángulo de dirección bajo, a favor de un paso total más compacto y una excelente maniobrabilidad. Reforzado también el injerto del tubo de sillín, más resistente y reactivo.

Grazie alla tecnologia EPS a “doppio stampo” si riesce ad ottenere il massimo controllo delle superfici e degli spessori sia all’interno, sia all’esterno del telaio. Il risultato è un telaio levigato, privo di materiale in eccesso, rispondente in tutto e per tutto alle specifiche progettuali.

Thanks to the “double-mould” EPS technology, maximised surface and thickness control can be achieved both inside and outside the frame. The result is a polished, sleek frame design, without excess material, perfectly in line with design specifications.

Gracias a la tecnología EPS de «doble molde», es posible obtener el máximo control de las superficies y de los espesores interiores y exteriores del cuadro. El resultado es un cuadro pulido, sin excesos de material, que responde completamente a las especificaciones de diseño.

LATEX EPS


NEW REAR-STAY Il carro posteriore è stato affinato. La particolare configurazione dei foderi consente al carbonio di flettere anche con l’ammortizzaotore completamente chiuso. Il Link in carbonio fa risparmiare ulteriorire peso. Tutto questo abbinato alla sospensione Trunnion consente una maggiore escursione +5mm ed un carro posteriore che lavora in modo più compatto e graduale in ogni condizione.

The rear stay design has been fine-tuned. The special configuration of the stays allows the carbon fibre to flex even with the suspension fully closed. The carbon fibre link saves extra weight. All this, combined with the Trunnion suspension, allows for a +5mm longer travel, with the rear stay working in a more compact and gradual manner in all conditions.

El tren trasero ha sido mejorado. La configuración especial de las vainas permite la flexión del carbono incluso cuando el amortiguador está completamente cerrado. El Link de carbono disminuye aún más el peso. Todo esto, combinado con la suspensión Trunnion, permite una mayor carrera +5 mm y un tren trasero que funciona de manera más compacta y gradual en cualquier condición.

La gemetria di F1-X è stata ulteriormente aggiornata in linea con le nuove esigenze dei biker che si trovano ad affrontare discese sempre più tecniche e percorsi sempre più tortuosi. Reach allungato, angolo di sterzo aperto a 69°, Stability Control, forcella con rake da 44mm, piantone sella avanzato a 75° rendono questa bici adatta a chi ama la competizione ma anche il divertimento.

The F1-X geometry has been further upgraded in line with the latest requirements of bikers who are facing increasingly technical downhill stretches and twisty routes. Extended reach, 69° open steering angle, Stability Control, 44mm rake fork, and a 75° forward mounted column tube make this bike suitable for competitive fun lovers.

La geometría de F1-X se ha modernizado aún más de acuerdo con las nuevas necesidades de los ciclistas que deben afrontar descensos cada vez más técnicos y recorridos cada vez más tortuosos. Alcance (reach) alargado, ángulo de dirección abierto de 69 °, Control de la estabilidad, horquilla con lanzamiento de 44 mm, tubo de sillín avanzado de 75 ° hacen que esta bicicleta sea adecuada para los apasionados de la competencia, pero también de la diversión.

ADVANCED GEOMETRY


mtb.hardtail F1 Evo R1

Color Code 16

Nuova veste grafica per la hardtail più iconica di Olympia, un modello perfezionato grazie ai feedback dei campi di gara dell’Uci Mtb World Cup. Le sue geometrie la rendono appetibile anche ai praticanti delle granfondo. Il carro posteriore ridotto a 430 mm, il tubo orizzontale allungato e lo sterzo ribassato con angolazione 70 ne hanno aumentato la stabilità, la precisione nelle traiettorie, la prontezza nei rilanci e l’assorbimento delle sollecitazioni verticali. I cablaggi scorrono internamente al telaio monoscocca in carbonio Toray T1000, T800 M40J. F1 è dotata di un guidacatena rimuovibile.

12

A new design for Olympia’s most iconic hardtail, an improved model based on the feedback coming from the Uci Mtb World Cup racetracks. Its shapes make it attractive even to endurance practitioners. The shortened rear stay of 430 mm, the longer horizontal tube and the lower steering with 70° angle have increased stability, trajectory accuracy, readiness to raise and absorption of vertical stresses. Cable harness runs inside the Toray T1000, T800 M40J carbon monocoque frame. F1 is equipped with a removable chain guide.

Nuevo grafismo para la hardtail más icónica de Olympia, un modelo perfeccionado gracias al feedback de las carreras de la Uci Mtb World Cup. Sus formas la hacen atractiva incluso para los practicantes de Gran Fondo. El tren trasero reducido a 430 mm, el tubo horizontal alargado y la dirección rebajada con un ángulo de 70 han aumentado la estabilidad, la precisión en las trayectorias, la rapidez en las aceleraciones y la absorción de los esfuerzos verticales. Los cables pasan por el interior del cuadro monocasco de carbono Toray T1000, T800 M40J. F1 está equipada con un guía cadena desmontable.

3 CARBON FIBER

INNER CABLES ROUTING

STABILITY CONTROL

REMOVABLE CHAIN GUIDE


F1

F1 Race XX1E AXS

MATERIALE | MATERIAL

Carbon Toray T1000 - T800 - M40J Monocoque UDC Hi Module REGGISELLA | SEATPOST

30,9 mm PERNO POSTERIORE | REAR AXLE

Boost 148 - Thru Axle 12mm MOVIMENTO | BB SIZE

Press Fit - 92mm ATT. DER. | FD CLAMP

Only Single Crank-Set With removable chian guide

Color Code 08 F1

GROUP SET

MODELS

CRANK SET

R.DER

EVO R1

Sh. XTR M9100 (34T,B148)

Shimano XTR RD-M9100 GS (12s.)

TEAM 1S

Sh. XT M8100 (34T,B148)

Shimano XT RD-M8100 GS (12s.)

RACE XX1E AXS

Sram XX1 Eagle DUB SL (34T, B148)

Sram XX1 Eagle AXS (12s.)

SHIFTERS

ACCESSORIES BRAKES

CASSETTE

CHAIN

XTR Shimano XTR Shimano XTR Shimano XTR Shimano CS-M9100 SL-M9100 BR-M9100 CN-M9100 (10/51) Shimano XT SL-M8100 Sram Eagle AXS

Shimano XT BR-M8100 Shimano XTR BR-M9100

Shimano XT CS-M8100 (10/51) Sram XG1299 (10/50)

Shimano XT CN-M8100 Sram PC XX1E

WHEELS

DISC

SADDLE

SEATPOST

STEM

HANDLEBAR

RIMS

HUBS

TIRES

Shimano RT900

Sella Italia X-LR Ti316

Ritchey Trail WCS BB Black

Ritchey WCS C-220 73D BB Black

Ritchey WCS 2X 9D 720mm BB Black

Ztr CREST MK3

Shimano MT900 F:15 R:12mm

Vittoria Barzo 2.25 XC-Trail G2.0

Shimano RT800

Sella Italia X3

Ritchey Trail WCS BB Black

Ritchey WCS C-220 73D BB Black

Ritchey Trail 2X 9D 740mm BB Black

Ztr ARCH MK3

Shimano MT510 F:15 R:12mm

Vittoria Barzo 2.25 XC-Trail G2.0

Ritchey WCS C-220 73D BB Black

Ritchey WCS Carbon 2X 9D 740mm BB Black

Shimano RT900

Sella Italia X-LR Carbon

Ritchey Trail WCS BB Black

Truvativ Descendant Carbon Eagle DUB (34T, B148)

Sram X01 Eagle (12s.)

Sram X01 Eagle Trigger

Shimano XT BR-M8100

Sram XG1275 (10/50)

Sram PC GXE

Sram Center line

Sella Italia X-LR Ti316

Ritchey Trail WCS BB Black

Ritchey WCS C-220 73D BB Black

Ritchey WCS 2X 9D 720mm BB Black

RACE GXE

Sram GX Eagle DUB (34T, B148)

Sram GX Eagle (12s.)

Sram GX Eagle Trigger

Shimano BR-MT500

Sram XG1275 (10/50)

Sram PC GXE

Shimano RT10

Sella Italia X3

Ritchey Trail WCS BB Black

Ritchey WCS C-220 73D BB Black

Ritchey Trail 2X 9D 740mm BB Black

RACE SXE

Sram SX Eagle (12s.)

Sram SX Eagle Trigger

Shimano BR-MT200

Sram PG1210 (11/50)

Sram PC SXE

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS B1

AVAILABLE FORKS

REACH H

SUPER

Sram SX Eagle DUB (34T, B148)

FORK

Shimano RT10

Sella Italia X3

Ritchey Comp V2 BB Black

Ritchey 4 Axis 6D BB Black

Ritchey Trail 2X 9D 740mm BB Black

Ztr ARCH MK3 Pmp NITRO

F:15 R:12mm F:15 R:12mm

Miche K4 Carbon

F:15 R:12mm

FORK

STACK

Fox 32 FLOAT STEPCAST PERFORMANCE 29” GRIP 100mm | Boost: 110x15mm | TAP

Miche 966 F:15 R:12mm

Vittoria REAXCION SL

A1

Fox 32 FLOAT STEPCAST FACTORY 29” FIT4 100mm | Boost: 110x15mm | TAP

F1 - 2019

F

E R

K

Fox 32 FLOAT RHYTHM 29” GRIP 100mm | Boost: 110x15mm | TAP Vittoria Barzo 2.25 XC-Trail G2.0

Ztr CREST S1

Shimano MT400 F:15 R:12mm

Vittoria Barzo 2.25 RIGID

Ztr CREST MK3

Miche 966 F:15 R:12mm

Vittoria Barzo 2.25 XC-Trail G2.0

C1

C G

Olympia RACETRIM (Rigid) | Boost: 110x15mm | TAP

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

K

R

FORK

REACH STACK

S

430

565

430

659

70°

74°

1081

95

58

51

504

404

600

M

460

595

430

688

70°

74°

1111

95

64

51

504

434

606

Fox 32 FLOAT STEPCAST PERFORMANCE 29” GRIP 100mm | Boost: 110x15mm | TAP

L

490

625

430

718

70°

74°

1140

115

64

51

504

457

625

Fox 32 FLOAT RHYTHM 29” GRIP 100mm | Boost: 110x15mm | TAP

XL

525

645

430

738

70°

74°

1160

125

64

51

504

472

634

Olympia RACETRIM (Rigid) | Boost: 110mm | TAP | T.A: 15mm Rock Shox JUDY SILVER 29” DFB 100mm | Boost: 110x15mm | TAP

SEATPOST OPTION: DROPPER/ TELESCOPICO TRANZX JD-YSP07 13


mtb.full suspensions

F1-XN Team 1S

Color Code 14

Nuova grafica e due diverse colorazioni sono il tratto distintivo della nuova F1-XN. La biammortizzata che declina in versione più economica gli stessi principi costruttivi della top di gamma F1-X è dotata di ammortizzatore centrale ad intensità progressiva, carro posteriore liberato da uno snodo (5 link points), cablaggi integrati e guidacatena rimuovibile. Il telaio è un monoscocca in carbonio T800-M40J, realizzato sullo stesso design di F1-X.

14

A new design and two different colours are the hallmark of the new F1-XN. This double-absorber bike, which applies the same construction principles as the F1-X flagship model in a more economical version, is equipped with a progressive-intensity central shock absorber, an articulated rear stay (5 link points), integrated cable harness and a removable chain guide. The frame is a T800-M40J carbon monocoque, with the same design as the F1-X.

Nuevo grafismo y dos colores diferentes son el toque inconfundible de la nueva F1-XN. La bicicleta de doble suspensión, que en su versión más económica propone los mismos principios de construcción que la top de gama F1-X, está equipada con amortiguador central de intensidad progresiva, tren trasero con un pivote menos (5 link points), cables integrados y guía cadena desmontable. El cuadro es monocasco de carbono T800M40J, hecho con el mismo diseño de la F1-X.

5 LINK POINTS

INNER CABLES ROUTING

REMOVABLE CHAIN GUIDE


F1-XN

F1-XN Race GXE

MATERIALE | MATERIAL

Carbon Toray T800 - M40J Monocoque UDC Hi Module SHOCK | TRAVEL

Fox Float Performance Elite Dps Rear Travel 95mm REGGISELLA | SEATPOST

31,6 mm PERNO POSTERIORE | REAR AXLE

Boost 148 - Thru Axle 12mm MOVIMENTO | BB SIZE

Press Fit - 92mm ATT. DER. | FD CLAMP

Only Single Crank-Set With removable chian guide

Color Code 16 F1-XN

GROUP SET

ACCESSORIES

MODELS

CRANK SET

R.DER

SHIFTERS

BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

TEAM 1S

Sh. XT M8100 (34T,B148)

Shimano XT RD-M8100 GS (12s.)

Shimano XT SL-M8100

Shimano XT BR-M8100

Shimano XT CS-M8100 (10/51)

Shimano XT CN-M8100

Shimano RT800

WHEELS

SADDLE

SEATPOST

STEM

HANDLEBAR

Sella Italia X3

Ritchey Comp V2 BB Black

Ritchey 4 Axis 6D BB Black

Ritchey Trail 2X 9D 740mm BB Black

FORK

RIMS

HUBS

TIRES

Ztr ARCH MK3

Shimano MT510 F:15 R:12mm

Vittoria Barzo 2.25 XC-Trail G2.0

Ztr ARCH MK3

Miche 966 F:15 R:12mm

Pmp NITRO

F:15 R:12mm

Vittoria REAXCION SL

F:15 R:12mm

X-FEEL

Shimano MT400 F:15 R:12mm

Ztr CREST S1

Shimano MT400 F:15 R:12mm

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS B1 REACH

AVAILABLE FORKS

H

Fox 32 FLOAT STEPCAST FACTORY 29” FIT4 100mm | Boost: 110x15mm | TAP A1

Fox 32 FLOAT STEPCAST PERFORMANCE 29” GRIP 100mm | Boost: 110x15mm | TAP

RACE GXE

RACE SXE

Sram GX Eagle DUB (34T, B148)

Sram SX Eagle DUB (34T, B148)

Sram GX Eagle (12s.)

Sram SX Eagle (12s.)

Sram GX Eagle Trigger

Sram SX Eagle Trigger

Shimano BR-MT500

Shimano BR-MT200

Sram XG1275 (10/50)

Sram PG1210 (11/50)

Sram PC GXE

Sram PC SXE

Shimano RT10

Shimano RT10

Sella Italia X3

Sella Italia X3

Ritchey Comp V2 BB Black

Ritchey Comp V2 BB Black

Ritchey 4 Axis 6D BB Black

Ritchey 4 Axis 6D BB Black

Ritchey Trail 2X 9D 740mm BB Black

Ritchey Trail 2X 9D 740mm BB Black

Ztr ARCH MK3

Miche 966 F:15 R:12mm

Vittoria Barzo 2.25 XC-Trail G2.0

STACK

Fox 32 FLOAT RHYTHM 29” GRIP 100mm| Boost: 110x15mm | TAP

FORK

F

Rock Shox JUDY SILVER 29” DFB 100mm | Boost: 110x15mm | TAP

F1-X

E K

R

C

C1 G

Vittoria Barzo 2.25 RIGID

Fox 32 FLOAT STEPCAST PERFORMANCE 29” GRIP 100mm | Boost: 110x15mm | TAP Fox 32 FLOAT RHYTHM 29” GRIP 100mm | Boost: 110x15mm | TAP

Vittoria Barzo 2.25 XC-Trail G2.0

Rock Shox JUDY SILVER 29” DFB 100mm | Boost: 110x15mm | TAP

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

K

R

FORK

REACH STACK

S

410

565

437

659

70.5°

74°

1092

95

45

44

504

405

605

M

445

596

437

690

70.5°

74°

1124

95

45

44

504

436

605

L

490

625

437

717

70.5°

74°

1151

115

45

44

504

457

624

XL

520

640

437

733

70.5°

74°

1166

125

45

44

504

469

633

SEATPOST OPTION: DROPPER/ TELESCOPICO TRANZX JD-YSP07 15


mtb.hardtail IRON Team 1S

Color Code 04

Rigidezza e ottima resistenza alle torsioni sono le connotazioni principali del telaio, realizzato con fibre di carbonio di ultima generazione Toray T800-M40J. Iron viene riproposta con due nuove colorazioni, moderne ed accattivanti. Lo sterzo ribassato e conico, avvolto dalla sezione allargata del tubo orizzontale, conferisce allo snodo una maggiore solidità sul piano verticale ed una resistenza ottimale alle torsioni. Alla rigidezza del telaio contribuiscono le specifiche BOOST da 148 mm con perno passante da 12 mm. I cavi e l’attacco deragliatore sono occultati.

16

Stiffness and excellent torsional strength are the main features of this frame, made of the most advanced Toray T800-M40J carbon fibres. Iron is offered in two new modern and attractive colours. The low conical headset, enclosed in the extended section of the horizontal tube, makes the joint more solid vertically and confers excellent torsional strength on the bike. The 148 mm BOOST specification, with a 12 mm through pin, contributes to the stiffness of its frame. All cables and the derailleur attachment are hidden.

La rigidez y la excelente resistencia a la torsión son las connotaciones principales del cuadro, hecho con fibras de carbono de última generación Toray T800-M40J. Iron se repropone con dos nuevos colores, modernos y atractivos. La dirección rebajada y cónica, envuelta por la sección ampliada del tubo superior, proporciona a la articulación una mayor rigidez en el plano vertical y una excelente resistencia a las torsiones. Las especificaciones BOOST de 148 mm con eje de 12 mm contribuyen a la rigidez del cuadro. Los cables y el anclaje para el desviador están ocultos.

CARBON TORAY MONOCOQUE FRAME

INNER CABLES ROUTING

BOOST 148

BB PRESS FIT


IRON

IRON Race SXE

MATERIALE | MATERIAL

Carbon Toray T800 Monocoque UDC Hi Module REGGISELLA | SEATPOST

31,6 mm PERNO POSTERIORE | REAR AXLE

Boost 148 - Thru Axle 12mm MOVIMENTO | BB SIZE

Press Fit - 92mm ATT. DER. | FD CLAMP

Clamp Band 35mm - Side Swing

Color Code 16 IRON

GROUP SET

ACCESSORIES

MODELS

CRANK SET

R.DER

SHIFTERS

BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

TEAM 1S

Sh. XT M8100 (34T,B148)

Shimano XT RD-M8100 GS (12s.)

Shimano XT SL-M8100

Shimano XT BR-M8100

Shimano XT CS-M8100 (10/51)

Shimano XT CN-M8100

Shimano RT800

SADDLE

SEATPOST

STEM

WHEELS HANDLEBAR

RIMS

HUBS

Ztr ARCH MK3

Shimano MT510 F:15 R:12mm

FORK TIRES

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

AVAILABLE FORKS

B1 REACH H

Sella Italia X3

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

PMP NITRO

RACE GXE

Sram GX Eagle DUB (34T, B148)

Sram GX Eagle (12s.)

Sram GX Eagle Trigger

Shimano BR-MT500

Sram XG1275 (10/50)

Sram PC GXE

Shimano RT10

Sella Italia X3

X-FEEL

X-FEEL

F:15 R:12mm

Fox 32 FLOAT STEPCAST FACTORY 29” FIT4 100mm | Boost: 110x15mm | TAP Fox 32 FLOAT STEPCAST PERFORMANCE 29” GRIP 100mm | Boost: 110x15mm | TAP Vittoria Barzo 2.25 XC-Trail G2.0

Vittoria REAXCION SL

F:15 R:12mm

X-FEEL

Shimano MT400 F:15 R:12mm

IRON

A1

Olympia RACETRIM (Rigid) | Boost: 110x15mm | TAP

X-FEEL

FORK

STACK

Fox 32 FLOAT RHYTHM 29” GRIP 100mm | Boost: 110x15mm | TAP

F

E

Rock Shox JUDY SILVER 29” DFB 100mm | Boost: 110x15mm | TAP

R

K C

C1 G

RACE SXE

Sram SX Eagle DUB (34T, B148)

Sram SX Eagle (12s.)

Sram SX Eagle Trigger

Shimano BR-MT200

Sram PG1210 (11/50)

Sram PC SXE

Shimano RT10

Sella Italia X3

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

Vittoria Barzo 2.25 RIGID

Ztr CREST S1

Shimano MT400 F:15 R:12mm

Vittoria Barzo 2.25 RIGID

Ztr ARCH MK3

Miche 966 F:15 R:12mm

Vittoria Barzo 2.25 XC-Trail G2.0

Fox 32 FLOAT STEPCAST PERFORMANCE 29” GRIP 100mm | Boost: 110x15mm | TAP Fox 32 FLOAT RHYTHM 29” GRIP 100mm | Boost: 110x15mm | TAP Olympia RACETRIM (Rigid) | Boost: 110x15mm | TAP Rock Shox JUDY SILVER 29” DFB 100mm | Boost: 110x15mm | TAP

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

K

R

FORK

REACH

STACK

S

425

565

435

608

71°

74.3°

1035

105

62

44

504

371

628

M

450

595

435

637

71°

74.3°

1065

110

62

44

504

398

638

L

475

620

435

662

71°

74.3°

1090

125

62

44

504

419

647

XL

510

637

435

679

71°

74.3°

1107

130

62

44

504

434

652

17


mtb.hardtail Olympia riprogetta il modello entry-level delle sue hardtail aggiornando le geometrie per incontrare lo stile marathon. Il carro è stato accorciato per acquisire maggiore reattività. Rispetto al modello precedente è stato allungato il reach, con un allargamento dell’angolo sterzo a garanzia della migliore stabilità in discesa. Il telaio è in lega leggera di alluminio 6061, triple butted, con saldature Tig. Drake è dotata di sterzo conico, più stabile e preciso ed esteticamente evoluto.

Olympia has redesigned the entry-level model of its hardtails by modernising its shapes to suit the marathon style. The stay has been shortened to become more dynamic. Compared to the previous model, the reach has been extended, widening the steering angle to guarantee the best downhill stability. The frame is made of triple-butted 6061 light aluminium alloy with Tig welds. Drake is equipped with a conical headset, providing a more stable, precise and aesthetically advanced design.

DRAKE Race NXE

Color Code 03

Color Code 16

18

DRAKE Alp

Olympia rediseña el modelo entry-level de sus bicicletas hardtails (suspensión delantera) actualizando las formas para encontrar el estilo maratón. El tren trasero ha sido acortado para ganar más reactividad. En comparación con el modelo anterior, se ha alargado el reach (alcance), con un aumento del ángulo de dirección para garantizar la mejor estabilidad durante el descenso. El cuadro está hecho en aleación ligera de aluminio 6061, triple butted, con soldaduras TIG. Drake está equipada con dirección cónica, más estable, precisa y estéticamente avanzada.


DRAKE

DRAKE Race SXE

DRAKE Cougar

Color Code 04 MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 Triple Butted REGGISELLA | SEATPOST

30,9 mm PERNO POSTERIORE | REAR AXLE

Quick Release - 135mm MOVIMENTO | BB SIZE

BSA - 68 mm ATT. DER. | FD CLAMP

Clamp Band 35mm

Color Code 27 DRAKE

GROUP SET

ACCESSORIES

WHEELS

MODELS

CRANK SET

R.DER

F.DER

SHIFTERS

BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

SADDLE

SEATPOST

STEM

HANDLEBAR

RACE NXE

Sram NX Eagle PS (34T)

Sram NX Eagle (12s.)

-

Sram NX Eagle Trigger

Shimano BR-MT200

Sram PG1230 (11/50)

Sram PC NXE

Shimano RT10

Sella Italia X-BASE

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

RIMS

HUBS

FORK TIRES

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

AVAILABLE FORKS

B1 REACH H

Shimano X-FEEL

RACE SXE

ALP

Sram SX Eagle PS (34T)

Sr Suntour XCM (38/24)

Sram SX Eagle (12s.)

Shimano DEORE RD-M6000 GS

-

Sram SX Eagle Trigger

Shimano BR-MT200

Shimano DEORE FD-M6025

Shimano Deore SL-M6000

Shimano BR-MT200

Shimano ACERA FD-M3000

Shimano ST-EF505

Shimano BR-MT200

Sram PG1210 (11/50)

Sunrace CSM7 (11/42)

Sram PC SXE

Shimano CN HG54

Shimano RT10

Shimano RT10

Sella Italia X-BASE

Sella Italia X-BASE

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

Vittoria Barzo 2.25 RIGID X-FEEL

X-FEEL

COUGAR

Shimano ALIVIO RD-M4000 SGS

KMC

Shimano RT10

Sella Italia X-BASE

X-FEEL

X-FEEL

B1

DRAKE - 2020 E

C

REACH

TX505 F:9 R:10mm

G

Rock Shox 30 SILVER 29" DFB 100mmA1 | Boost: 100mm | TAP | Q.R: 9mm STACK

FORK

RST BLAZE RL 29" 100mm| Boost: 100mm | 1-1/8" | Q.R: 9mm F

RST BLAZE MLC 29" 100mm | Boost: 100mm | 1-1/8" | Q.R: 9mm K

C

R C1

H

X-FEEL

X-FEEL

FORK

K

RST BLAZE RL 29” 100mm | Boost: 100mm | 1-1/8” | Q.R: 9mm

Shimano Shimano HG200 (11/36)

STACK

A1

Rock Shox 30 SILVER 29” DFB 100mm | Boost: 100mm | TAP | Q.R: 9mm

F

Ztr CREST S1 Shimano MT100 (40/30/22)

TX505 F:9 R:10mm

E R

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

K

R

FORK

REACH STACK

S

400

565

430

662

69.5°

74.5°

1093

95

61

51

509

400

608

M

440

595

430

692

69.5°

74.5°

1123

95

61

51

509

430

608

L

490

625

430

726

69.5°

74.5°

1157

115

61

51

509

458

628

XL

525

645

430

743

69.5°

74.5°

1173

125

61

51

509

470

637

C1 G

19


mtb.hardtail Fra le hardtail di Olympia fa il suo debutto Cobra 29”, una mtb solida e dal design essenziale per i biker che vogliono sostenere una spesa contenuta senza rinunciare all’affidabilità della loro bici. Il telaio è costruito in lega di alluminio 6061, particolarmente resistente alla torsione e all’usura. I tubi sono congiunti a TIG. I cavi del cambio e del freno posteriore scorrono rispettivamente all’interno del top tube e del tubo obliquo. aCobra è equipaggiata con freni idraulici e forcella ammortizzata bloccabile da 100 mm.

Cobra 29” makes its debut among Olympia’s hardtails, a solid mtb with an essential design for bikers who want to pay a reasonable price without foregoing the reliability of their bike. The frame is made of 6061 aluminium alloy, a particularly torsion and wear resistant alloy. The tubes are connected with TIG welds. The gear shift and rear brake cables run inside the top tube and oblique tube respectively. Cobra is equipped with hydraulic brakes and a 100 mm lockable shock-absorbing fork.

COBRA Cobra

Color Code 03

Color Code 27

20

COBRA Cobra

Entre las hardtails (suspensión delantera) de Olympia, debuta Cobra 29”, una mtb robusta y de diseño esencial para los ciclistas que desean pagar un precio modesto sin sacrificar la fiabilidad de sus bicicletas. El cuadro está fabricado de aleación de aluminio 6061, muy resistente a la torsión y al desgaste. Los tubos están unidos con TIG. Los cables del cambio y del freno trasero pasan por adentro del tubo superior y del tubo inferior respectivamente. Cobra está equipada con frenos hidráulicos y horquilla con suspensión bloqueable de 100 mm.


COBRA 29”

COBRA Cobra

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 Triple Butted REGGISELLA | SEATPOST

30,9 mm PERNO POSTERIORE | REAR AXLE

Quick Release - 135mm MOVIMENTO | BB SIZE

BSA - 68 mm ATT. DER. | FD CLAMP

Clamp Band 35mm

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS B1 REACH H

STACK

A1

FORK

COBRA 29” COBRA

GROUP SET

K

ACCESSORIES

MODELS

CRANK SET

R.DER

F.DER

SHIFTERS

BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

SADDLE

COBRA

Shimano TY301 (42/34/24)

Shimano ACERA RD-M360

Shimano TY500

Shimano ST-EF505

Shimano BR-MT200

Shimano HG31 (11/34)

Shimano HG40

Shimano RT10

Sella Italia X-BASE

SEATPOST

STEM

WHEELS HANDLEBAR

RIMS

HUBS Shimano

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

E

F

Color Code 04

X-FEEL

TX505 F:9 R:10mm

FORK TIRES

Vittoria Barzo 2.25 RIGID

C1 G

A1

B1

C

XS

370

558

S

400

575

M

430

L

480

AVAILABLE FORKS

RST BLAZE MLC 29" 100mm | Boost: 100mm | 1-1/8" | Q.R: 9mm

R

C

C1

E

F

G

H

K

R

FORK

450

618

70°

73°

1060

100

65

42

500

450

635

70°

73°

1077

100

65

42

500

590

450

650

70°

73°

1092

110

65

42

500

610

450

671

70°

73°

1113

110

65

42

500

21


COLLECTION 2020


ROAD BIKE

Leader Boost Ikon

23


LATEX EPS 850g di “pura perfezione” Leader rappresenta il punto d’incontro più elevato fra leggerezza e performance, le sue forme e le sue superfici sono state pensate per donare al telaio la massima reattività, unitamente al minor peso. Grazie alla tecnologia EPS a “doppio stampo” si riesce ad ottenere il massimo controllo delle superfici e degli spessori sia all’interno, sia all’esterno. Il risultato è un telaio levigato, privo di materiale in eccesso, rispondente in tutto e per tutto alle specifiche progettuali. Le nervature aumentano la rigidità torsionale di questo esclusivo telaio per freni a disco, che raggiunge lo straordinario peso di 850g mantenendo un alto livello di stabilità.

850g of “pure perfection”. Leader is the perfect combination of lightness and performance. The design of its shapes and surfaces makes the frame lighter and extremely responsive. The “double mould” EPS technology guarantees maximum control of internal and external surfaces and thicknesses. The result is a smooth frame, free of excess material and fully compliant with design specifications. Ribs increase the torsional stiffness of this unique disc brake frame, whose exceptional 850g weight does not compromise its stability.

850 g de «pura perfección» Leader representa el punto de encuentro más alto entre la ligereza y el rendimiento, sus formas y superficies han sido diseñadas para proporcionar al cuadro la máxima reactividad y el menor peso. Gracias a la tecnología EPS de «doble molde», es posible obtener el máximo control de las superficies y de los espesores interiores y exteriores. El resultado es un cuadro pulido, sin excesos de material, que responde completamente a las especificaciones de diseño. Las nervaduras aumentan la rigidez torsional de este exclusivo cuadro para frenos de disco, que alcanza el extraordinario peso de 850 g, manteniendo un alto nivel de estabilidad.

I cablaggi dell’impianto frenante sono completamente occultati, all’insegna della massima resa aerodinamica ed estetica. Il sistema è semplice e consente di regolare l’altezza del manubrio senza dover smontare l’intero cockpit. Nel caso di configurazione con cambio meccanico si è scelto di far scorrere i cavi esternamente al manubrio: la cambiata è più precisa e fluida e risulta più pratica la manutenzione.

The brake system cable harness is completely hidden, to ensure maximum aerodynamic performance and look. The brake system is simple and allows the height of the handlebar to be adjusted without having to disassemble the whole cockpit. In the mechanical shifter configuration, cables run outside the handlebar, which makes shifting more precise and fluid and maintenance more practical.

El cableado del sistema de frenos está completamente oculto para el máximo rendimiento aerodinámico y estético. El sistema es simple y permite ajustar la altura del manillar sin tener que desmontar todo el cockpit. En caso de configuración con cambio mecánico, se ha optado por hacer pasar los cables por afuera del manillar: el cambio de velocidades es más preciso y fluido y el mantenimiento más práctico.

24

TOTAL INTEGRATED


LEADER Red ETAP AXS

Color Code 16

25


road.superlight LEADER Force ETAP AXS

Color Code 27

Leader è la road bike con freni a disco più leggera e versatile della gamma Olympia. Nella misura 54,5 il telaio pesa solo 850 grammi. Comfort, rigidità, facilità di guida e aerodinamica caratterizzano questa bici dal design essenziale, pensata per chi trascorre molte ore in sella. Nel telaio in monoscocca si combinano a seconda delle esigenze strutturali le tipologie di carbonio Toray T1000, T800 e M40J. Per la sua realizzazione Olympia ha utilizzato la tecnologia EPS, che produce una superficie interna perfettamente levigata e priva di materiale in eccesso. Si ottiene così un layup più compatto, leggero e rigido. L’avancorsa è stato allungato, il rake della forcella è stato ridotto a 42mm. Solido e affidabile lo sterzo da 1-1/2 x 1-1/2. Nell’allestimento con cambio meccanico il passaggio delle guaine è esterno al manubrio. Per qualsiasi tipo di montaggio è stato creato un unico ingresso dei cavi nella parte alta del tubo obliquo. Leader è prodotta nelle colorazioni con sfumatura nero-silver metallizzato, nero-dark blue e nero-rosso opzionale.

26

Leader is the lightest and most versatile road bike with disc brakes ever produced by Olympia. With minimal, clean lines, and painstakingly honed down to the smallest detail, it has been designed for those who spend many hours in the saddle and expect comfort, rigidity, easy riding control and advanced aerodynamic solutions. Internally, three different types of Toray carbon fibre are combined: T1000, M40J and T800. To build this frame, Olympia has used the EPS technology with latex double mould, that produces a perfectly smooth finish completely free of excess material inside the frame. This results in a more compact, lighter and more rigid layup. The fork rake has been reduced to 42mm. The 1-1/2 x 1-1/2 steering system is solid and reliable. The cables are concealed, except in setups with a mechanical gear shifter. For all setups, a single cable inlet has been adopted in the top part of the slanted tube. Leader is available in a wide range of sizes, and in colour patterns with black-metallic-silver, black-dark blue and black-red shades optional.

Leader es la bicicleta de carretera con frenos de disco más ligera y versátil que Olympia ha producido. De formas esenciales y netas, cuidada en los más ínfimos detalles, ha sido diseñada para quienes pasan muchas horas en el sillín y exigen a su bicicleta comodidad, rigidez, facilidad de conducción y soluciones aerodinámicas avanzadas. El cuadro en la talla 54,5 pesa solo 850 gramos. En su interior se combinan tres tipos diferentes de carbono Toray: T1000, M40J y T800. Para la fabricación del cuadro, Olympia ha utilizado la especial tecnología EPS con doble molde de látex. Así se obtiene una disposición (lay up) más compacta, ligera y rígida de las fibras de carbono, con una mejor respuesta al pedaleo. La geometría, de aspecto tradicional, se caracteriza por un avance alargado. El lanzamiento de la horquilla se ha reducido a 42 mm. La dirección de 1-1/2 x 1-1/2 es sólida y fiable. Los cables están ocultos, a excepción de los modelos con cambio mecánico. Para cualquier tipo de montaje, se ha adoptado una sola entrada de los cables en la parte superior del tubo inferior. Leader se propone con una amplia gama de tallas, en los colores con matices negro-plata metalizado, negro-azul oscuro y negro-rojo opcional.

3 CARBON FIBERS WITH LATEX EPS

TOTAL INNER CABLES ROUTING

ENDURANCE CONCEPT

3 in 1 CONFIGURATION


LEADER

LEADER Ultegra

MATERIALE | MATERIAL

Carbon Toray T1000 - T800 - M40J Latex EPS Monocoque UDC Hi Module FORCELLA | FORK

Leader Monocoque UDC Toray Hi Module REGGISELLA | SEATPOST

Leader AeroShapes Monocoque UDC Toray Hi Module FRENI A DISCO | BRAKES

Flat Mount Disc Brake Thru Axle 12 mm Front and Rear MOVIMENTO CENTRALE | BB SIZE

Press Fit - 86.5mm ATT. DER. | FD CLAMP

Brazed On

Color Code 04 - Optional with upcharge LEADER DISC MODELS

GROUP SET CRANK SET

R.DER

F. DER

SHIFTERS

ACCESSORIES BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

SADDLE

SEATPOST

STEM

WHEELS HANDLEBAR

B. CAGE

WHEELS

WHEELS OPTIONS TIRES

WHEELS

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS TIRES

B1 RE ACH

RED ETAP AXS FORCE ETAP AXS

H

Sram Red (48/35)

Sram Centerline XR

Sram Red Etap Axs

Sella Italia SP-01 Ti316

Olympia Leader Carbon

Vision Metron Carbon Acr

Vision Metron 4d Carbon Compact

Elite Vico Carbon

Miche Syntium DX

Vittoria RUBINO PRO G2.0 Miche Syntium DX

Sram Force (48/35)

Sram Centerline XR

Sram Force Etap Axs

Sella Italia SP-01 Ti316

Olympia Leader Carbon

Fsa OS-160 Acr

Vision Metron 4d Carbon Compact

Elite Paron Race

Miche Race DX

Shimano Dura Ace FC-9100 (50/34)

Sh. DURA ACE RD-9100 SS

Sh. DURA ACE FD-9100

Sh. DURA ACE ST-9120

Sh. DURA ACE BR-9170

Sh. DURA ACE CS-9100

Sh. DURA ACE CN-901

Shimano RT900

Sella Italia SP-01 Ti316

Olympia Leader Carbon

Vision Metron Carbon Acr

Vision Metron 4d Carbon Compact

Elite Vico Carbon

Miche Syntium DX

A1

Shimano ULTEGRA FC-8000 (50/34)

Sh. ULTEGRA Di2 RD-8050 SS

Sh. ULTEGRA Di2 FD-8050

Sh. ULTEGRA Di2 ST-8070

Sh. ULTEGRA BR-8070

Sh. ULTEGRA CS-8000

ULTEGRA

Shimano ULTEGRA FC-8000 (50/34)

Sh. ULTEGRA RD-8000 SS

Sh. ULTEGRA FD-8000

Sh. ULTEGRA ST-8020

Sh. ULTEGRA BR-8070

Sh. ULTEGRA CS-8000

Sh. CN-701

Shimano RT800

Sella Italia SP-01 Ti316

Olympia Leader Carbon

Sh. CN-701

Shimano RT800

Sella Italia SP-01 Ti316

Olympia Leader Carbon

Fsa OS-160 Acr

Vision Metron 4d Carbon Compact

Fsa OS-160 Acr

Vision Metron 4d Carbon Compact

Elite Paron Race

Vittoria ZAFFIRO PRO G2.0

Miche Race DX

Vittoria ZAFFIRO PRO G2.0

R

K C

C

525

407

53.5

455

535

407

54.5

515

545

407

55.5

520

555

407

56.5

535

565

407

58.3

560

583

409

G

RE ACH

Vittoria Corsa Speed TLR G2.0

H

A1

B1

C

C1

F

E

G

H

K

R

FORK

52

425

525

407

580

74.5°

71°

976

120

70

42

365

381

515

53.5

455

535

407

584

74.3°

72°

981

135

70

42

365

385

533

54.5

515

545

407

587

74°

72.5°

984

140

70

42

365

390

540

55.5

520

555

407

597

74°

72.5°

994

160

70

42

365

394

559

56.5

535

565

407

597

73.5°

73°

994

170

70

42

365

396

565

58.3

560

583

409

605

73°

73.5°

1004

195

70

42

365

402

591

STACK

A1

Vittoria Corsa Speed TLR G2.0

E

F

R

K C

C1 G

Leader

C1

B1

Vittoria Qurano 46 Disc Elite Paron Race

Vittoria RUBINO PRO G2.0

Vittoria ZAFFIRO PRO G2.0

Miche Race DX

E

F

Miche SWR DX

ULTEGRA Di2

B1

425

STACK

Vittoria ZAFFIRO PRO G2.0 Vision Metron SC40 DB Carbon

DURA ACE 22S

Vittoria RUBINO PRO G2.0

A1 52

REACH STACK

27


DISC BRAKE Il telaio della nuova Boost Disc presenta alcune modifiche nelle forme e nelle sezioni per consentire la miglior resa dei freni a disco, conservando al tempo stesso la leggerezza e la guidabilità della bici.

The frame of the new Boost Disc features some changes in its shape and cross-sections to allow for the best disc brake performance, while preserving at the same time the bicycle lightness and ridability.

El cuadro de la nueva Boost Disc presenta algunos cambios en las formas y secciones para permitir el mejor rendimiento de los frenos de disco, mientras se preserva la ligereza y la manejabilidad de la bicicleta.

Le coperture da 28 mm vengono preferite al più tradizionale 25 per l’alto scorrimento e l’eccezionale tenuta. Il telaio Boost è stato adattato nelle sagome e negli spessori a questa specifica sezione.

28 mm tyres are preferred over the more traditional size 25 thanks to their outstanding slip and handling performance. The Boost frame shaping and thickness has been adapted to this specific cross-section.

Se apuesta por las cubiertas de 28 mm en vez de las más tradicionales de 25 por su alto deslizamiento y un agarre excepcional. El cuadro Boost se ha adaptado en las formas y espesores de esta sección específica.

28” TIRES 28


BOOST Ultegra Di2

Color Code 04

29


road.aeroshapes BOOST Dura-Ace

Color Code 16

Olympia introduce due nuove colorazioni per esaltare al massimo il design audace di Boost. Boost è la road bike creata per gli amanti delle alte velocità, un concentrato di aerodinamica e avanguardia tecnologica. Il telaio in carbonio monoscocca T1000-T800-M40J incorpora i cablaggi, il reggisella e il moderno attacco manubrio, oltre al supporto deragliatore e al portaborraccia in carbonio di progettazione Olympia. L’omogeneità delle forme di Boost si riflette anche nella continuità fra la forcella e il robusto sterzo. Le geometrie sono state formulate per ottenere la miglior resa dagli pneumatici da 28, la sezione che esalta al massimo comfort, tenuta e scorrimento.

30

Olympia has introduced two new colours to maximise the bold design of Boost. Boost is the road bike created for high-speed lovers, a concentrate of aerodynamics and cutting-edge technology. The carbon T1000-T800-M40J monocoque frame incorporates the cable harness, seat post and a modern handlebar connector, as well as the derailleur support and Olympia carbon fibre bottle cage. The smoothness of Boost shapes are also mirrored in the continuity between the fork and robust steering. Geometries have been designed to obtain the best performance from 28” tyres, the part that determines maximum comfort, grip and glide.

Olympia presenta dos nuevos colores para maximizar el diseño audaz de Boost. Boost es la bicicleta de carretera creada para los entusiastas de la alta velocidad, un concentrado de aerodinámica y tecnología de vanguardia. El cuadro de carbono monocasco T1000-T800-M40J incorpora los cables, la tija del sillín y la moderna potencia del manillar, además del anclaje del desviador y el portabidón de carbono de diseño Olympia. La homogeneidad de las formas de Boost también se refleja en la continuidad entre la horquilla y la dirección robusta. Las geometrías han sido formuladas para obtener el mejor rendimiento de los neumáticos de 28, la sección que exalta al máximo la comodidad, la adherencia y el deslizamiento.

EXCLUSIVE PARTS

AERODINAMIC SHAPES

TIRES 700X28C AVAILABLE

INNER CABLES ROUTING


BOOST

BOOST Ultegra

MATERIALE | MATERIAL

Carbon Toray T1000 - T800 - M40J Monocoque UDC Hi Module FORCELLA | FORK

Boost Disc Monocoque UDC Toray Hi Module REGGISELLA | SEATPOST

Boost AeroShapes Monocoque UDC Toray Hi Module FRENI A DISCO | BRAKES

Flat Mount Disc Brake Thru Axle 12 mm Front and Rear MOVIMENTO CENTRALE | BB SIZE

Press Fit - 86.5mm ATT. DER. | FD CLAMP

Brazed On

Color Code 03 - size S, M, L. BOOST DISC MODELS

GROUP SET CRANK SET

R.DER

F. DER

SHIFTERS

ACCESSORIES BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

SADDLE

SEATPOST

STEM

WHEELS HANDLEBAR

B. CAGE

WHEELS

WHEELS OPTIONS TIRES

WHEELS

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS TIRES

B1 REACH

RED ETAP AXS

Sram Red (48/35)

FORCE ETAP AXS

Sram Force (48/35)

DURA ACE 22S

Shimano Dura Ace FC-9100 (50/34)

Sram Centerline XR

Sram Red Etap Axs

Sram Force Etap Axs

Sh. DURA ACE RD-9100 SS

Sh. DURA ACE FD-9100

Sh. DURA ACE ST-9120

Sh. DURA ACE BR-9170

Sh. DURA ACE CS-9100

Sh. DURA ACE CN-901

Sella Italia SP-01 Ti316

Olympia Carbon Aeroshape

Sram Centerline XR

Sella Italia SP-01 Ti316

Olympia Carbon Aeroshape

Shimano RT900

Sella Italia SP-01 Ti316

Olympia Carbon Aeroshape

Olympia CARBON

Ritchey WCS Carbon STREEM II

Olympia Carbon Aeroshape

Olympia CARBON

Ritchey WCS Carbon STREEM II

Olympia Carbon Aeroshape

Olympia CARBON

Ritchey WCS Carbon STREEM II

Olympia Carbon Aeroshape

Miche Syntium DX

Vittoria RUBINO PRO G2.0

Miche Race DX

Vittoria ZAFFIRO PRO G2.0

Miche Syntium DX

Vittoria RUBINO PRO G2.0

H

Miche Syntium DX

Vittoria RUBINO PRO G2.0

Vision Metron SC40 DB Carbon

Vittoria RUBINO PRO G2.0

ULTEGRA

Shimano ULTEGRA FC-8000 (50/34)

Sh. ULTEGRA Di2 RD-8050 SS

Sh. ULTEGRA Di2 FD-8050

Sh. ULTEGRA Di2 ST-8070

Sh. ULTEGRA BR-8070

Sh. ULTEGRA CS-8000

Sh. CN-701

Shimano RT800

Sella Italia SP-01 Ti316

Olympia Carbon Aeroshape

Olympia CARBON

Ritchey WCS Carbon STREEM II

Olympia Carbon Aeroshape

Miche Race DX

Sh. ULTEGRA RD-8000 SS

Sh. ULTEGRA FD-8000

Sh. ULTEGRA ST-8020

Sh. ULTEGRA BR-8070

Sh. ULTEGRA CS-8000

Sh. CN-701

Shimano RT800

Sella Italia SP-01 Ti316

Olympia Carbon Aeroshape

Olympia CARBON

Ritchey WCS STREEM III

Olympia Carbon Aeroshape

Miche Race DX

E

C

H

Vittoria Qurano 46 Disc

STACK

FORK

Vittoria Corsa Speed TLR G2.0 F

E K

C

G

R C1

G

REACH

Vittoria Corsa Speed TLR G2.0

Vittoria ZAFFIRO PRO G2.0 Vittoria ZAFFIRO PRO G2.0

FORK

F

B1

A1

Shimano ULTEGRA FC-8000 (50/34)

STACK

K

Miche SWR DX

ULTEGRA Di2

A1

A1

B1

C

C1

F

E

G

H

K

R

FORK

REACH

S

440

525

409

579

74.5°

72°

978

115

70

45

368

381

517

M

470

542

409

587

74°

72.5°

986

135

70

45

368

388

538

L

500

565

409

600

73.5°

73°

999

159

70

45

368

399

558

XL

540

583

409

597

72.5°

74°

996

185

70

45

368

397

590

STACK

R C1

31


road.superlight IKON 105

Color Code 27

Sulla scia dei concetti costruttivi introdotti da Leader, Olympia presenta Ikon, la nuova entry level del reparto corsa con telaio in carbonio T800 e freni a disco. Ikon ha un design moderno e asciutto, caratterizzato dall’assenza di sinuosità e dai tubi a sezioni contenute. Le geometrie si ispirano espressamente a quelle della “sorella maggiore” Leader. I cablaggi sono integrati. Scattante e confortevole, Ikon è la bici da competizione di media gamma rivolta sia a chi predilige alte velocità e rilanci, sia a chi trascorre molte ore in sella come i granfondisti. E’ disponibile in due colorazioni.

32

Olympia introduces Ikon, a bike inspired by Leader construction concepts and the new entry level of race bikes with T800 carbon fibre frame and disc brakes. The design of Ikon is modern and essential, characterized by straight lines and small-section tubes. Its geometries evoke those of its precursor Leader. Cable harness is integrated. Fast and comfortable, Ikon is the mid-range competition bike for those who prefer high speeds and restarts, as well as for long-distance bikers, who spend long hours on the saddle. Available in two colours.

Siguiendo los conceptos constructivos introducidos por Leader, Olympia presenta Ikon, el nuevo modelo básico del departamento de carreras con cuadro de carbono T800 y frenos de disco. Ikon tiene un diseño moderno y seco, caracterizado por la ausencia de sinuosidades y por los tubos de secciones reducidas. Las geometrías se inspiran específicamente en las de la «hermana mayor» Leader. Los cables están integrados. Ikon es la bicicleta de competición de gama media ágil y cómoda, destinada tanto a quienes prefieren las altas velocidades y las aceleraciones, como a quienes pasan muchas horas en el sillín como los granfondistas. Está disponible en dos colores.

CARBON TORAY T800

LIGHT FRAME

PRESS FIT BB

1” 1/8 - 1.4” HT


IKON

IKON 105 Mix

MATERIALE | MATERIAL

Carbon Toray T800 Monocoque UDC Hi Module FORCELLA | FORK

Ikon Monocoque UDC Toray Hi Module REGGISELLA | SEATPOST

27.2 mm FRENI A DISCO | BRAKES

Flat Mount Disc Brake Thru Axle 12 mm Front and Rear MOVIMENTO CENTRALE | BB SIZE

Press Fit - 86.5mm ATT. DER. | FD CLAMP

Brazed On

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

Color Code 04

B1 REACH H

IKON

GROUP SET

ACCESSORIES

MODELS

CRANK SET

R.DER

F. DER

SHIFTERS

BRAKES

CASSETTE

ULTEGRA

Shimano ULTEGRA FC-8000 (50/34)

Sh. ULTEGRA RD-8000 SS

Sh. ULTEGRA FD-8000

Sh. ULTEGRA ST-8020

Sh. ULTEGRA BR-8070

Sh. ULTEGRA CS-8000

105

Shimano 105 FC7000 (50/34)

Sh. 105 RD-7000 GS

Sh. 105 FD7000

Sh. 105 ST-7020

Sh. 105 BR-7070

Sh. 105 CS7000

CHAIN

DISC

Sh. CN-701

Shimano RT800

Sh. CN-601

Shimano RT70

SADDLE

WHEELS

SEATPOST

STEM

HANDLEBAR

X-FEEL

Fsa Os-168 Omega

Fsa Omega Compact

STACK

A1

WHEELS OPTIONS

B. CAGE

WHEELS

TIRES

WHEELS

TIRES

Elite Paron Race

X-FEEL / Shimano RS470 F:12 R:12mm

Vittoria ZAFFIRO PRO G2.0

Miche Race DX

Vittoria ZAFFIRO PRO G2.0

Elite Paron Race

X-FEEL / Shimano RS470 F:12 R:12mm

Vittoria ZAFFIRO PRO G2.0

FORK

F K

Sella Italia X3

G H

105 MIX

Fsa Omega (50/34)

Sh. 105 RD-7000 GS

Sh. 105 FD7000

Sh. 105 ST-7000

Sh. BR-RS305

Miche

Miche

Shimano RT70

Sella Italia X3

Sella Italia X3

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

Elite Paron Race

X-FEEL / Shimano RS470 F:12 R:12mm

Vittoria ZAFFIRO PRO G2.0

Miche Syntium DX

Vittoria RUBINO PROA1G2.0

STACK

FORK

F

Vision Metron SC40 DB Carbon

Vittoria RUBINO PROC G2.0

E K

R C1

G

R C1

REACH

B1

C

C1

XS

430

505

415

570

S

467

498 Icon

530

415

574

545

415

580

L

518

560

415

590

XL

537

575

415

605

M

E

C

B1

A1

A1

B1

C

C1

F

E

G

H

K

R

XS

430

505

415

570

74.5°

70.5°

963

100

75

45

365

S

467

530

415

574

74°

72.5°

967

120

75

45

378

530

M

498

545

415

580

73.5°

73°

975

140

70

45

384

545

L

518

560

415

590

73°

73°

985

160

70

45

388

565

XL

537

575

415

605

73°

73°

1000

180

70

45

397

584

REACH STACK

504

33


adventure.gravel

HANDY

HANDY 105 Mix

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 Double Butted FORCELLA | FORK

Handy Carbon UD 1.5 Tapered REGGISELLA | SEATPOST

30.9 mm FRENI A DISCO | BRAKES

Flat Mount Disc Brakes Thru Axle 12 mm Front and Rear MOVIMENTO CENTRALE | BB SIZE

Press Fit - 86.5mm ATT. DER. | FD CLAMP

Clamp 35mm

Color Code 16

Handy è una bici completa ispirata allo stile Gravel, efficace sia sull’asfalto, sia sugli sterrati non estremi. Grazie alle geometrie del telaio, ispirate innanzitutto al comfort di guida, Handy permette di affrontare agevolmente i cambi di terreno. Il telaio è in alluminio 6061 a doppio spessore ed è abbinato a una forcella in carbonio. I cablaggi sono integrati. Chi sceglie la bicicletta per viaggiare ha a disposizione gli attacchi per il montaggio del portapacchi e dei parafanghi Handy è leggera e robusta, una bicicletta dal prezzo contenuto per chi mette la velocità in secondo piano. HANDY

Gravel, and much more. For cyclists who want to be always ready for changing terrain conditions, Olympia has created Handy, a versatile and reliable bicycle offering excellent performance on both asphalt and non-extreme dirt roads. The frame is made of 6061 double-thickness aluminium, combined with a carbon fibre fork. The design geometries have riding comfort as their main focus. The cable harnesses are integrated. Riders who use this bicycle for touring purposes can rely on couplings for mounting the rack and mudguards. Handy is a lightweight, sturdy, and complete model - great value for cyclists whose main priority is not top speed. ACCESSORIES

WHEELS

F. DER

SHIFTERS

BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

SADDLE

SEATPOST

STEM

HANDLEBAR

B. CAGE

WHEELS

TIRES

APEX

Sram Apex (42t)

Sram Apex

-

Sram Apex

Sram Apex

Sram PG 1130 11/42

Sram PC 1110

Shimano RT10

Sella Italia Novus

Ritchey Comp V2 BB Black

Ritchey 4 Axis 6D BB Black

Ritchey Ergomax Comp

Elite Paron Race

Miche Race DXA1

Schwalbe STACK G-One Allround 35

Sh. 105 FD-7000

Sh. 105 ST-7000

Sh. BR-RS305

Miche

Miche

Shimano RT10

Sella Italia Novus

Ritchey Comp V2 BB Black

Ritchey 4 Axis 6D BB Black

Ritchey Ergomax Comp

Elite Paron Race

Miche Race DX

F

Schwalbe G-One Allround 35 K

C

34

H

FORK

F

handy

E K

R

C

H

A1 FORK

E R

C1 G

STACK

A1

C1 G

R.DER

Sh. 105 RD-7000 GS

REACH

REACH

CRANK SET

Fsa Omega (46/30)

B1

B1

GROUP SET

MODELS

105 MIX

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

Gravel, y mucho más. Para los ciclistas que desean estar siempre listos para cambiar las condiciones del terreno, Olympia ha creado Handy, una bicicleta versátil y fiable que ofrece un excelente rendimiento tanto en asfalto como en caminos de tierra no extremos. El cuadro está hecho de aluminio 6061 de doble espesor, combinado con una horquilla de fibra de carbono. Las geometrías de diseño ofrecen la comodidad de conducción como su foco principal. El cableado está integrado. Los ciclistas que usan esta bicicleta para pasear pueden contar con acoples para montar la rejilla y los guardabarros. Handy es un modelo ligero, robusto y completo, de gran valor para los ciclistas que buscan grandes prestaciones.

B1

C

C1

F

E

G

H

K

R

FORK

REACH STACK

S

450

525

423

580

74,5°

72°

994

130

67

45

397

371

M

490

545

425

595

74°

72°

1010

140

72

45

397

379

554 578

L

520

565

425

605

73,5°

72,5°

1020

160

72

45

397

388

599

XL

540

582

425

615

73°

73°

1031

190

72

45

397

393

618


adventure.fitness

COUNTRY URBAN

COUNTRY URBAN Top 24s

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 FORCELLA | FORK

Alloy 6061 Rigid

Color Code 16

COUNTRY URBAN è la bici versatile, perfetta per girare in città così come per una gita fuoriporta o per fare del cicloturismo di medio raggio. Il telaio è in lega leggera con il tubo obliquo curvato verso il nodo sterzo per aumentare la resistenza alle torsioni. Confortevole, performante e sportiva, Country Urban è equipaggiata con forcella rigida in alluminio, gomme semi-slick, luci e parafanghi per affrontare i contesti più variegati.

COUNTRY 2019

COUNTRY URBAN is a versatile bike, perfect for the city or medium range trips in the countryside. The frame is in lightweight aluminium alloy, with the down tube curved towards the head tube to increase resistance to torsion. Comfortable, high performance and sporty, Country Urban is equipped with a rigid aluminium fork, semi-slick tyres, lights and mudguards to handle a variety of conditions.

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

COUNTRY URBAN es la bicicleta versátil, ideal para moverse por la ciudad, así como para hacer un paseo por las afueras o para hacer cicloturismo de medio alcance. El cuadro está hecho de aleación ligera de aluminio con el tubo inferior curvado hacia la articulación de dirección COUNTRY 2019 para aumentar la resistencia a la torsión. Cómoda, potente y deportiva, Country Urban está equipada con horquilla rígida de aluminio, neumáticos semislick, luces y guardabarros para afrontar los más variados entornos.

B1

H

E

F B1

C

URBAN

GROUP SET

ACCESSORIES

C1 G

H

WHEELS

MODELS

CRANK SET

R.DER

F. DER

SHIFTERS

BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

SADDLE

SEATPOST

STEM

HANDLEBAR

PEDALS

MUDGUARDS

REAR LIGHT

FRONT LIGHT

KICKSTAND

RIMS

HUBS

TIRES

TOP 24 s.

Shimano TY301 (48/38/28)

Shimano ACERA RD-M360

Shimano TY500

Shimano ST-EF505

Shimano BR-AM315

Shimano HG31 (11/34)

Shimano HG40

Shimano RT10

Royal Lookin

Olympia SP 207

Olympia TDS-C297-8

Olympia MTB AL-225

NWL 108 Alloy

Reflight

Spanninga Pixeo

Spanninga Illico

Ursus

X-FEEL

Shimano TX505 F:9 R:10mm

Rubena Hook 700X40C

A1

B1

C

C1

XS 425

560

445

624.5

S

465

560

445

624.5

M

505

570

445

635

L

545

590

445

655.4

A1

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

XS 425

560

445

624.5

70°

73°

1062

130 140

A1

E

F

C

C1 G

S

465

560

445

624.5

70°

73°

1062.6

M

505

570

445

635

70°

73°

1073.1

150

L

545

590

445

655.4

70°

73°

1093.7

160

35


adventure.fitness SPEEDIUM S.S. COMFORT 2- 24s

Color Code 03

Speedium è una bici dall’anima ibrida che coniuga la scorrevolezza di una stradale con la comodità e la versatilità di un assetto trekking. Il telaio in lega d’alluminio 6061 è solido e leggero, con i forcellini forgiati e il tubo sterzo integrato. Speedium viene proposta con una combinazione di rapporti molto variegata, per affrontare senza patemi qualsiasi pendenza. Le ruote misurano 700 x 28. Portapacchi, parafanghi e paracatena rendono Speedium molto pratica per chi ama affrontare lunghi tragitti.

36

Speedium is a hybrid bike that combines the gliding qualities of a road bike with the comfort and versatility of a trekking outfit. The 6061 aluminium alloy frame is solid and lightweight, with forged forks and an integrated steering tube. Speedium is offered with a varied combination of gears, to approach any slope smoothly. The wheels measure 700 x 28. The rear carrier, mudguards and chain guards make Speedium very practical for those who love to ride long distances.

Speedium es una bicicleta con alma híbrida que combina el andar de una bicicleta de carretera con la comodidad y la versatilidad de un aplomo de trekking. El cuadro de aleación de aluminio 6061 es robusto y ligero, con las punteras forjadas y el tubo de la dirección integrado. Speedium se propone con una combinación de relaciones muy variada, para afrontar sin problemas cualquier pendiente. Las ruedas miden 700x28. Los portaequipajes, guardabarros y cubrecadena hacen que Speedium sea muy práctica para quienes disfrutan de largos viajes.

DISC BRAKES

RIGID ALLOY FORK

HANDLEBAR WITH ADJUSTABLE STEM


SPEEDIUM SUPER SPORT

SPEEDIUM S.S. MAN 1- 27s

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 FORCELLA | FORK

Alloy 6061 Rigid SPEEDIUM 2019

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS B1

Color Code 03

H

SPEEDIUM 2019

A1

Man S

Man L

B1

SPEEDIUM

GROUP SET

ACCESSORIES

MODELS

CRANK SET

R.DER

F. DER

SHIFTERS

BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

SADDLE

SEATPOST

1 - 27s.

Shimano TY301 (48/38/28)

Shimano ALIVIO RD-M4000 SGS

Shimano ACERA FD-M3000

Shimano ST-EF505

Shimano BR-AM315

Shimano HG200 (11/36)

KMC

Shimano RT10

Royal Essenza

2 - 24s.

Shimano TY301 (48/38/28)

Shimano ACERA RD-M360

Shimano TY500

Shimano ST-EF505

Shimano BR-AM315

Shimano HG31 (11/34)

Shimano HG40

Shimano RT10

Royal Essenza

C

WHEELS

STEM

HANDLEBAR

Ritchey Comp V2 BB Black

Ritchey Adjust

Ritchey Trail 2X 9D 740mm BB Black

Olympia SP 207

Olympia TDS-C297-8

Olympia MTB AL-225

PEDALS

GRIP

NW 451

Hermans OXY

NW 451

Hermans OXY

CARRIER Zanchetta

MUDGUARDS SKS

REAR LIGHT Basta Spark

FRONT LIGHT Spanninga Illico

KICKSTAND Ursus

RIMS

HUBS

X-FEEL

Shimano TX505 F:9 R:10mm

X-FEEL

Shimano TX505 C F:9 R:10mm

SKS

Basta Spark

Spanninga Illico

Ursus

C1

Com M

G

H

TIRES

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

480

545

435

586

72.5°

73.5°

1011

145

Man M

510

565

435

606

72.5°

73.5°

1032

160

Man L

540

585

435

616

72.5°

73.5°

1040

180

Com M

470

549

435

590

72.5°

73.5°

1015

150

A1

Vittoria Zaffiro 700x32

Man S E

F

Zanchetta

Man M

E

F

Vittoria Zaffiro 700x32 C1 G

37


adventure.hybrid Massimo comfort, prestazioni di alto profilo ed un equipaggiamento ad Hoc per affrontare qualsiasi situazione di viaggio: la Country è performante e leggera, grazie al pregevole telaio in alluminio, il cui tubo obliquo è curvato per aumentare la resistenza torsionale. Polivalente, con la sua forcella ammortizzata dotata di lockout, presenta soluzioni dedicate al comfort, come l’attacco manubrio regolabile che consente di trovare la posizione di guida più adatta.

Maximum comfort, high-profile performance and ad hoc equipment ready for any cycling situation: the Country model offers performance and light weight, thanks to its fine frame in alloy, with a curved down tube to increase torsion resistance. Multi-purpose, with its fork with suspension and lockout, it has comfort-focused solutions such as an adjustable handlebar attachment that enables selection of the most suitable position for riding.

COUNTRY Vip 27s

COUNTRY Top 24s

Color Code 14

Máxima comodidad, prestaciones de alto nivel y un equipamiento específico para afrontar cualquier situación de marcha: la Country es potente y ligera, gracias al notable cuadro de aluminio, cuyo tubo inferior es curvo para aumentar la resistencia a la torsión. Polivalente, con su horquilla con suspensión con sistema de lockout, presenta soluciones dedicadas al confort, como la potencia ajustable del manillar que permite encontrar la posición de conducción más adecuada.

Color Code 23 - only size XS, S

38

ALLOY DOUBLE BUTTED FRAME

SLOPING GEOMETRY

SUSPENDED FORK

ADJUSTABLE STEM


COUNTRY

COUNTRY Vip 27s

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 FORCELLA VIP | VIP FORK

Rst Neon RL Lockout 1-1/8” | Q.R: 9mm FORCELLA TOP | TOP FORK

Rst Neon MLC Lockout 1-1/8” | Q.R: 9mm COUNTRY 2019

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS B1

H

A1

B1

C

C1

XS 425

560

445

624.5

S

465

560

445

624.5

M

505

570

445

635

L

545

590

445

655.4

COUNTRY 2019

A1

E

F

Color Code 16

B1

C

COUNTY MODELS

GROUP SET CRANK SET

R.DER

F. DER

SHIFTERS

ACCESSORIES BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

SADDLE

SEATPOST

WHEELS STEM

HANDLEBAR

PEDALS

RIMS

HUBS

C1 G

H

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

XS 425

560

445

624.5

70°

73°

1062

130 140

TIRES A1

VIP 27s. TOP 24s.

Shimano TY301 (48/38/28) Shimano TY301 (48/38/28)

Shimano ALIVIO RDM4000 SGS Shimano ACERA RD-M360

Shimano ACERA RD-M3000 Shimano TY500

Shimano ST-EF505

Shimano ST-EF505

Shimano BR-AM315

Shimano BR-AM315

Shimano HG200 (11/36) Shimano HG31 (11/34)

KMC

Shimano HG40

Shimano RT10

Shimano RT10

Royal Lookin

Royal Freccia

Ritchey Comp V2 BB Black

Olympia SP 207

Ritchey Adjust

Olympia TDS-C297-8

Ritchey Trail 2X 9D 740mm BB Black Olympia MTB AL-225

NWL 108 Alloy

NWL 108 Alloy

X-FEEL

X-FEEL

Shimano TX505 F:9 R:10mm Shimano TX505 F:9 R:10mm

Vittoria Adventure Trail 700X38

E

F

Veerubber 700X38 C

C1 G

S

465

560

445

624.5

70°

73°

1062.6

M

505

570

445

635

70°

73°

1073.1

150

L

545

590

445

655.4

70°

73°

1093.7

160

39


adventure.hybrid

CITYGò

CITYGò COMFORT Country 21s

COUNTRY CITYGò MAN Country 21s

Color Code 19

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 Triple Butted FORCELLA | FORK

Rst Neon MLC Lockout 1-1/8” | Q.R: 9mm citygò donna citygò UOMO

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS B1 B1

H H

A1

B1

C

C1

E

F

G

A1

H

A1

citygò UOMO

citygò donna E

F

Color Code 14

C

MODELS

CRANK SET

R.DER

F. DER

SHIFTERS

ACCESSORIES

BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

SADDLE

SEATPOST

STEM

G

Shimano TY301 (48/38/28)

Shimano ACERA RD-M360

Shimano TY500

Shimano ST-EF505

Shimano BR-AM315

Shimano HG31 (11/34)

Shimano HG40

Shimano RT10

San Marco Siena

Olympia SP 207

Olympia TDS-C297-8

625

71°

73°

1063

150

445

F 634

71°

73°

1077

150

L

540

595

445

653

71°

73°

HANDLEBAR

PEDALS

RIMS

A1

TIRES E

Olympia MTB AL-225

NWL 108 Alloy

X-FEELTrekking C INOX

VeerubberC1700X38

A1

1091

E

170

C1 G

B1

B1

C

C1

E

F

G

H

A1

G

40

445

575

H

WHEELS

F

COUNTRY 21 s.

565

C

H

GROUP SET

460 500

C1

B1

CITYGò

S M

S

460

565

445

M

500

575

445

L

540

595

445

A1

625

71°

73°

1063

150

M

634F

71°

73°

1077

150

L

653

71°

73°

1091

170

C

C1 G

E

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

450

554

445

630

71°

73°

1069

180

490

557

445

630

71°

73°

1069

180

M

450

L

490


CITY BIKES

CITY Gò 24S. CITYGò 21S. COLLEGE


citybike.trekking

CITY Gò MAN 24S.

Color Code 23

Color Code 14 MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 FORCELLA | FORK

SR Suntour CR-8V

citygò UOMO

1-1/8” | Q.R: 9mm

Color Code 16

citygò UOMO 24

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS B1

H

A1

B1

C

C1

E

F

G

460

565

445

625

71°

73°

1063

A1

S

B1

Lo dice il nome: una bici per andare ovunque in città, così come per affrontare passeggiate fuori porta. Il telaio Olympia, robusto e di peso contenuto, è equipaggiato con una forcella ammortizzata Suntour, per affrontare anche pavé e strade sterrate, leggere o dissestate. L’attacco regolabile, il porta pacchi posteriore, la sella Royal o Italia e l’ampio range di marce, ne fanno una scelta pratica, versatile, adattabile a varie situazioni di percorso e soprattutto, molto confortevole. Super accessoriata, con carter copri catena, cavalletto, luci Led e catarifrangente, Citygò non deluderà nessuna aspettativa.

The name says it all: a bike to get around the city, and further afield whenever you want. The Olympia frame, sturdy but lightweight, is fitted out with a Suntour fork with suspension, making easy work of unsurfaced, uneven and dirt roads. The adjustable attachment, rear pannier holder, the sprung Royal or Italia saddle and ample gears, make this bike a practical and versatile choice, adaptable to various types of ride and offering the utmost in comfort. Packed with accessories, with chain guard, stand, led lights and reflectors, Citygò will never disappoint you.

El nombre lo dice: una bicicleta para ir a todas partes de la ciudad, así como para hacer un paseo por las afueras. El cuadro Olympia, robusto y ligero, está equipado con una horquilla con suspensión Suntour, para afrontar incluso calles empedradas y de tierra, ligeras o con baches. La potencia ajustable, el portaequipaje trasero, el sillínA1 Royal o Italia y la amplia gama de velocidades, la convierten en una opción práctica, versátil, adaptable a diversas situaciones de recorrido y, sobre todo, muy cómoda. Súper equipada, con cubrecadena, pata de cabra, luces LED y catadióptrico, Citygò no defraudará ninguna F expectativa. C

42

C1 G

E

F

C

H

E

M

500

575

445

634

71°

73°

1077

L

540

595

445

653

71°

73°

1091

C1 G

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

M

500

575

445

634

71°

73°

1077

150

L

540

595

445

653

71°

73°

1091

170


CITY Gò

COMFORT 24S.

Color Code 16

Color Code 19 MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 FORCELLA | FORK

SR Suntour CR-8V

citygò donna

1-1/8” | Q.R: 9mm

citygò donna 24

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

Color Code 12

B1 H

CITY GÒ MODELS

GROUP SET CRANK SET

R.DER

F. DER

SHIFTERS

B1

ACCESSORIES BRAKES

CASSETTE

CHAIN

SADDLE

SEATPOST

STEM

HANDLEBAR

PEDALS

GRIP

CARRIER

MUDGUARDS

REAR LIGHT

FRONT LIGHT

CHAINGUARD

KICKSTAND

A1

WHEELS RIMS

TIRES H

F

A1

B1

C

C1

E

F

M

450

554

445

630

71°

73°

L

490

557

445

630

71°

73°

E

C

C1 G

24 s.

Shimano TY301 (44/32/22)

Shimano ACERA RD-M360

Shimano TY500

Shimano ST-EF51-8

Olympia TX-122 Dacromet (V-Brake)

Shimano HG31 (11/34)

Shimano HG40

Royal 808

Olympia SP 207

Olympia TDS-C297-8

Olympia Trekking Alloy

NW 96D Antiscivolo

Hermans OXY

Frame Integrated

SKS

Light Led BE-398

Spanninga Illico

Hesling

X-FEELTrekking INOX

Ursus

Rubena Flash 700X35

M A1

F

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

450

554

445

630

71°

73°

1069

180

E 43


citybike.trekking

CITY Gò MAN 21S.

Color Code 16

Color Code 14 MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 FORCELLA | FORK

SR Suntour CR-8V

citygò UOMO

1-1/8” | Q.R: 9mm GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

Color Code 23

B1

citygò UOMO H

A1

B1

C

C1

E

F

G

460

565

445

625

71°

73°

1063

A1

S

Lo dice il nome: una bici per andare ovunque in città, così come per affrontare passeggiate fuori porta. Il telaio Olympia, robusto e di peso contenuto, è equipaggiato con una forcella ammortizzata Suntour, per affrontare anche pavé e strade sterrate, leggere o dissestate. L’attacco regolabile, il porta pacchi posteriore, la sella Royal o Italia e l’ampio range di marce, ne fanno una scelta pratica, versatile, adattabile a varie situazioni di percorso e soprattutto, molto confortevole. Super accessoriata, con carter copri catena, cavalletto, luci Led e catarifrangente, Citygò non deluderà nessuna aspettativa.

The name says it all: a bike to get around the city, and further afield whenever you want. The Olympia frame, sturdy but lightweight, is fitted out with a Suntour fork with suspension, making easy work of unsurfaced, uneven and dirt roads. The adjustable attachment, rear pannier holder, the sprung Royal or Italia saddle and ample gears, make this bike a practical and versatile choice, adaptable to various types of ride and offering the utmost in comfort. Packed with accessories, with chain guard, stand, led lights and reflectors, Citygò will never disappoint you.

El nombre lo dice: una bicicleta para ir a todas partes de la ciudad, así como para hacer un paseo por las afueras. El cuadro Olympia, robusto y ligero, está equipado con una horquilla con suspensión Suntour, para afrontar incluso calles empedradas y de tierra, ligeras o con baches. La potencia ajustable, el portaequipaje trasero, el sillín Royal o Italia y la amplia gama de velocidades, la convierten en una opción práctica, versátil, adaptable a diversas situaciones de recorrido y, sobre todo, muy cómoda. Súper equipada, con F cubrecadena, pata de cabra, luces LED y catadióptrico, Citygò no defraudará ninguna expectativa. C

C

M

500

575

445

634

71°

73°

1077

L

540

595

445

653

71°

73°

1091

C1

H

G

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

A1

E

C1 G

44

E

F

B1

S

460

565

445

625

71°

73°

1063

150

M

500

575

445

634

71°

73°

1077

150

L

540

595

445

653

71°

73°

1091

170


CITY Gò

COMFORT 21S.

Color Code 16

Color Code 12 MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 FORCELLA | FORK

SR Suntour CR-8V

citygò donna

1-1/8” | Q.R: 9mm GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

Color Code 19

B1 H

citygò donna

CITY GÒ MODELS

GROUP SET CRANK SET

R.DER

F. DER

SHIFTERS

ACCESSORIES BRAKES

CASSETTE

CHAIN

SADDLE

SEATPOST

STEM

A1

WHEELS HANDLEBAR

PEDALS

GRIP

CARRIER

MUDGUARDS

REAR LIGHT

FRONT LIGHT

CHAINGUARD

KICKSTAND

RIMS

TIRES

Shimano TY301 (44/32/22)

Shimano ACERA RD-M360

Shimano TY500

Shimano ST-EF41-7

Olympia TX-122 Dacromet (V-Brake)

Shimano TZ21 CP 7 Speed

VG80

Royal 808

Olympia SP 207

Olympia TDS-C297-8

Olympia Trekking Alloy

NW 96D Antiscivolo

Hermans OXY

Olympia Trekking Alloy

SKS

Light Led BE-398

Spanninga Illico

Hesling

Ursus

X-FEELTrekking INOX

C

F

C

C1

E

F

M

450

554

445

630

71°

73°

L

490

557

445

630

71°

73°

C1 G

Rubena Flash 700X35 A1

B1

E

B1 H

21 s.

F

A1

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

M

450

554

445

630

71°

73°

1069

180

L

490

557

445

630

71°

73°

1069

180

E

C

C1 G

45


citybike.trekking

COLLEGE MAN 21S.

Color Code 23

Color Code 14 MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 FORCELLA | FORK

Unicrown

citygò UOMO

COLLEGE DONNA 2018

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

Color Code 16

B1

B1

COLLEGE UOMO 2018

COLLEGE DONNA 2018

H

H

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

460

565

445

625

71°

73°

1063

150

71° F

73°

1077

150

71°

73°

1091

170

A1

B1

450

554

A1

S E

F

B1

Biciclette che alla proverbiale qualità del marchio uniscono prezzi meno impegnativi derivati da una maggiore semplicità di equipaggiamenti. Il telaio della versione donna è stato studiato per unire ad un’ottima estetica una praticità d’uso finora sconosciuta su molte bici di questa categoria.

The well known quality of the brand is now combined with more affordable prices thanks to the simple equipment. The lady frame offers a smart look and a new concept of high level comfort.

Bicicletas que combinan la calidad proverbial de la marca con preciosH más bajos derivados de un equipamiento más sencillo. El cuadro de la A1 versión para mujer ha sido diseñado para combinar la excelente forma estética con una practicidad de uso hasta ahora desconocida en muE F chas bicicletas de esta categoría. C

C1 G

46

M

500

575

445

634

L

540

595

445

653

B1 C

C

C1

B1

C

C1

E

F

G

G

H

S

460

565

445

625

71°

73°

1063

150

M

500

575

445A1 634 F

71°

73°

1077

150

L

540

595

445

71°

73°

1091

C

C1 G

E

C1

H

G

A1

653

A1

M

E

170

M

A1

B1

C

C1

E

F

G

H

450

554

445

630

71°

73°

1069

180


COLLEGE COMFORT 21S.

Color Code 16

Color Code 14

Color Code 15

CITY GÃ’

GROUP SET

ACCESSORIES

WHEELS

MODELS

CRANK SET

R.DER

F. DER

SHIFTERS

BRAKES

CASSETTE

v

SADDLE

SEATPOST

STEM

HANDLEBAR

PEDALS

GRIP

CARRIER

MUDGUARDS

REAR LIGHT

FRONT LIGHT

CHAINGUARD

KICKSTAND

RIMS

TIRES

21s.

Shimano TY301 (44/32/22)

Shimano ALTUS RD-M310

Shimano TY500

Shimano ST-EF41-7

Olympia TX-122 Dacromet (V-Brake)

Shimano TZ21 CP 7 Speed

VG80

Royal Moody

Olympia SP 207

Olympia TDS-C297-8

Olympia Trekking Alloy

NW 96D Antiscivolo

Hermans Zeglo

Olympia Steel

SKS

Light Led BE-398

BE-388W

Hesling

Ursus

X-FEELTrekking INOX

Rubena Flash 700X35

Color Code 12

47


apparel.northwave italian style line

MAGLIA M/L ROUBAIX JERSEY LS/SL ROUBAIX

MAGLIA M/C GIUBBOTTO M/L WIND TEX

JERSEY S/SL

JACKET LS/SL WIND TEX

GILET WIND TEX GILET WIND TEX PANTALONCINO CORTO BIB SHORTS

ESTERNO/E XTERNAL

INTERNO/INTERNAL

CALZINI ESTIVI SUMMET SOCKS

DISPONIBILI: GUANTI ESTIVI, GUANTI INVERNALI, COPRISCARPE WIND TEX, AVAILABLE: SUMMER MITTS, WINTER GLOVS, WID TEX OVERSHOES 48

CALZAMAGLIA LUNGA CON BRETELLE TIGHTS


apparel.dama race line

APPAREL

MAGLIA M/C JERSEY S/SL

PANTALONCINO CORTO BIB SHORTS

49


DISTRIBUTORS & AGENTS

CICLI OLYMPIA SRL Via Galilei 12/A 35028 Piove di Sacco (PD) Italy Tel: +39 049 97 03 000 Fax +39 049 97 03 782 www.olympiacicli.it info@olympiacicli.it

ANDORRA

DENMARK

PORTUGAL

C/GUELL I MERCADER 10B, entlo 43201 REUS - TARRAGONA Tel. 0034 977 33 33 30 Email: info@olympia-cycles.com

BAUNEVAENGET 42 - 8410 ROENDE Email: keldolympia@gmail.com

A.DA 1º DE DEZEMBRO DE 1640, 475 PAVILHãO C9 CASAL DO MARCO-2840126 SEIXAL Tel. +351210892663 Email: 360biketrail@gmail.com

AUSTRALIA

OLYMPIA FRANCE – FDM IMPORT SARL

PASSION CYCLES

MASCOT CYCLES 27 MC CUBBIN WAY 3754 MERNDA VICTORIA Email: mascotcycles@yahoo.com.au

AUSTRIA

AGENT-VERTRETER GERALD STARZENGRUBER ANNABERG 6/1 - A-4710 GRIESKIRCHEN Tel. +43 664 4189409 Email: office@sports97.at

BELGIUM

BIKE & PARTS KLIPSENSTRAAT 24 - 9160 LOKEREN Tel. 09 3493836 info@bikes-parts.be

CROATIA

LERA-ROVINJ D.O.O. GRADA LEONBERGA,4 - 52210 ROVINJ Tel. 052840905 Email: bojan@lera.hr

CZECH REP.

MAREK VITOCH BIKEMARAST NOVOVYSOCANSKA 589/7 - PRAHA 9 19000 Tel. +420776346435 Email: m.vitoch@email.cz

KELD CHRISTENSEN HOLDING APS

FRANCE

CONTACT FREDERIC DEBORDE Tel. +33 6 62 10 05 17 Email: contact@olympiafrance.fr

GERMANY

RACEBIKE4US

olympiacicli

RACING BIKES LDA JORGE CAMPOS, BICICLETAS E ACESSORIOS UNIPESSOAL RUA OLIVEIRA FEIJAO - 2820205 CHARNECA DE CAPARICA Tel. +351 934140885 Email: jorge.campos.varetas@gmail.com

ROMANIA

LUXEMBOURG

T. +40 72 32 41 700 Email laspitza@gmail.com

design Alberto Pizzo

SLOVENIJA

copy Eros Maccioni

MALTA

RIMSKA CESTA 70 - 3311 SEMPETER Tel. +3863700 1120 Email: bikeshop@siol.net

photo Roberto Bianchi Alberto Pizzo

JOHN&MARK FARRUGIA T. +356 21 67 73 89 Email ivann@onvol.net

SPAIN

Braidot Twins photo Alex Luise Photographer

NETHERLANDS

C/GUELL I MERCADER 10B, entlo 43201 REUS - TARRAGONA Tel. 0034 977 33 33 30 Email: info@olympia-cycles.com

Tel. +352 51 18 40 Email: eschutz@@pt.lu

EXPRESS TRADING

BIKE BRANDS

DE HAMMEN 30 - 5371 MK RAVENSTEIN Tel. 31630537796 Email: info@bikebrands.nl

POLAND

PRO CONCEPT ul. POCISKOWA 3 - 04-471 WARSZAWA Tel. + 48 792177333 Email: pc2000j.grochowski@wp.pl

Olympia Cicli

XYLOBLASH LDA, 360° BIKE TRAIL

GEHLEN AXEL T. +49 21 63 16 44 Email info@b-g-racing.de

SCHUTZ BICYCLE

OlympiaCicli

LA SPITZA SHOW ROOM

PE BIKESHOP

PASSION CYCLES

UK

OLYMPIA CICLI UK 2 VIEWPOINT BOXLEY ROAD - ME14 2 DZ UK MAIDSTONE - KENT Tel. +44 (0) 1622764440 Email: info@poshbi

print Centrooffset Master Printed in Italy - July 2019 ©Olympia 2020 / All right reserved

Cicli Olympia si riserva la facoltà di apportare ai prodotti tutte le modifiche, migliorie tecniche ed annullamenti di articoli di fine serie che siano ritenuti opportuni, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. Le descrizioni e le dimensioni riportate in questa pubblicazione non sono pertanto vincolanti. Cicli Olympia reserves the right to make modifications and techincal improvements to its products, and to cancel end-of-line items at its discretion at any time without notice. Dimensions and descriptions in this literature are therefore not binding.




e-bike collection

2020



CONTENTS e-mtb.full suspensions HAMMER 4 E1-X CARBON 6 GENBO 8 EX-900 SPORT 11 EX-900 12

e-mtb.hardtail PERFORMER 900 14

e-bike.hybrid/urban MISTRAL X 16 MISTRAL GT 17

e-bike.trekking MAGNUM 18 ROADSTER 22 MARATHON 26 ENERGò 28

3


e-mtb.full suspensions

HAMMER Hammer

Color Code 16

Hammer è la e-mtb per chi intende la pedalata assistita come puro divertimento, una enduro solida e scattante per uno stile di guida grintoso. L’anima sportiva di Hammer è sottolineata dalla compattezza del carro da 450 e dalla particolare collocazione dei fulcri: un assetto orientato alla performance che però non trascura il comfort nella guida. Il telaio in carbonio la rende leggera e perfettamente manovrabile. La posizione di guida più eretta e l’ampliamento dell’angolo sterzo consentono di ottenere più comfort di guida e una migliore gestione delle traiettorie. La sospensione applicata al down tube, con escursione 180, produce una curva di compressione progressiva e un’elevata azione antisquat. Il motore Shimano Steps 8.000 da 250 W è controllabile anche via app. La batteria BMZ da 630 Wh garantisce un’autonomia nettamente superiore alla media.

4

Hammer is the e-mtb for those who consider pedal assist as pure enjoyment, a solid and responsive Enduro bike with a gritty riding style. The sporty soul of Hammer is mirrored in the compactness of the 450 mm stay and the special location of pivots: a performance-oriented set-up that does not disregard the biker’s comfort. The carbon fibre frame makes it lightweight and extremely easy to handle. This model’s geometry helps achieve a comfortable position on the saddle. The 450 mm stay increases stability in uphill stretches. The suspension applied to the down tube, with its 180 travel, produces a progressive compression curve. Steps 8,000, the flagship motor by Shimano (250 W), is also controllable via an app. The 630 Wh battery guarantees above-average runtime.

Hammer es la e-mtb para quienes desean que el pedaleo asistido sea una pura diversión, una enduro robusta y ágil para un estilo de conducción determinado. El alma deportiva de Hammer está remarcada por el tren trasero compacto de 450 y por la ubicación particular de los puntos de apoyo: un aplomo orientado al rendimiento pero que no descuida la comodidad en la conducción. El cuadro de carbono lo hace ligero y perfectamente maniobrable. La geometría favorece una posición de sillín cómoda. La barra de 450 mm aumenta la estabilidad en el ascenso. La suspensión aplicada al tubo descendente, con recorrido de 180mm, produce una curva de compresión progresiva. Steps 8,000, el motor insignia de Shimano (250 W), también se puede controlar a través de la aplicación. La batería de 630 Wh garantiza una autonomía superior a la media.

CARBON MONOCOQUE FRAME

INNER CABLES ROUTING

TRAVEL FRONT 180, REAR 180 mm

ELECTRIC FIT GEOMETRY


HAMMER

HAMMER Prime

MATERIALE | MATERIAL

Carbon Toray T800 Monocoque UDC Hi Module ESCURSIONE ANTERIORE | FRONT TRAVEL

180 mm ESCURSIONE POSTERIORE | REAR TRAVEL

180 mm MOTORE | MOTOR

Shimano Steps 8000 Mid Moror / Torque sensor COPPIA MASSIMA | MAX TORQUE

75 Nm BATTERIA | BATTERY

BMZ 630 Wh Inner down tube

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS B1 REACH H

Color Code 27

HAMMER

A1 STACK

E

F K

R

HAMMER

FORK & REAR SHOCK

GROUP SET

ACCESSORIES

G

MODELS

FORK

SHOCK

CRANK SET

R.DER

SHIFTERS

BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

SADDLE

SEATPOST

STEM

HANDLEBAR

RIMS

HUBS

TIRES

PRIME

Rock Shox LYRIK CHARGER 2 RC 29" DFB 180mm | Boost: 110mm | TAP | T.A: 15mm

Rock Shox Super Deluxe RCT Coil Trunnion

Shimano

Shimano XT RDM8000 GS (11s.)

Shimano XT SL-M8000

Shimano XT BR-M8002 Twin Piston

Sunrace CSM8 (11/46)

KMC

Shimano RT64 203 / 203

Sella Italia X3 E-bike

Tranzx JD-YSP07 Remote

Ritchey Trail WCS

Ritchey RES

Rodi Ready 35 ASY

Shimano MT400 F:15 R:12mm

Schwalbe Magic Mary 2.8 TLE Speedgrip

HAMMER

Rock Shox YARI RC 29" DFB 180mm Boost: 110mm | TAP | T.A: 15mm

Rock Shox Deluxe RL Trunnion

Shimano

Shimano XT RDM8000 GS (11s.)

Shimano SLX SL-M7000

Shimano BR-MT520 Twin Piston

Sunrace CSM8 (11/46)

KMC

SEATPOST OPTION: DROPPER/ TELESCOPICO TRANZX JD-YSP07 REMOTE

Shimano RT64 203 / 203

Sella Italia X3 E-bike

Ritchey Comp V2 BB Black

Ritchey Trail WCS

Ritchey RES

X-FEEL

Shimano MT400 F:15 R:12mm

C1

C

WHEELS

Schwalbe Magic Mary 2.8 TLE Speedgrip

A1

B1

C

C1

F

E

G

H

K

R

REACH

S

400

565

450

713

75.5°

64.5°

1195

100

0

42

410

M

430

595

450

733

75.5°

64.5°

1225

110

0

42

436

606 615

L

465

625

450

769

75.5°

64.5°

1258

120

0

42

465

624 5


e-mtb.full suspensions

E1-X CARBON E1-X Carbon

Color Code 23

La biammortizzata E1-X coniuga una power unit di assoluta avanguardia con le più raffinate soluzioni ciclistiche ed estetiche. Il supporto alla pedalata è affidato al motore Shimano Steps 8.000 da 250 W, con batteria da 630 Wh ad ampia autonomia. Leggera e stabile, resa più compatta dal carro posteriore accorciato, E1-X è una e-mtb pensata per l’utente che predilige percorsi non estremi. Le sue geometrie, infatti, sono state perfezionate per aumentare il comfort e la stabilità. L’ammortizzatore con escursione 140 attutisce con grande efficacia le medie sollecitazioni. Il telaio è un monoscocca in carbonio unidirezionale. Il piantone verticalizzato, il top tube accorciato e lo sterzo più inclinato e abbassato rendono E1-X facilmente manovrabile anche nei passaggi impegnativi.

6

Equipped with two shock absorbers, E1-X combines a cutting-edge power unit with the most refined cycling and aesthetic solutions. Pedal assist is supported by a 250 W, 8,000 Shimano Steps Motor and long-range 630 Wh battery. Lightweight and stable and made more compact by a shorter rear stay, E1-X is an e-mtb designed for those who do not like extreme routes. Its geometries have been improved to increase comfort and stability. The shock absorber with 140 travel effectively responds to moderate stress. The frame is a UD carbon fibre monocoque design. The upright column, the shortened top tube and the lowered and more inclined steering make E1-X easy to handle even on hard stretches.

La bicicleta de doble suspensión E1-X combina un accionamiento de vanguardia con las soluciones ciclísticas y estéticas más refinadas. El pedaleo asistido es confiado al motor Shimano Steps 8000 de 250 W, con una batería de 630 Wh de amplia autonomía. Ligera y estable, más compacta gracias al tren trasero acortado, E1-X es una e-mtb diseñada para el usuario que prefiere trayectos no extremos. De hecho, sus formas han sido perfeccionadas para aumentar la comodidad y la estabilidad. El amortiguador con carrera de 140 amortigua las tensiones medias de forma muy eficaz. El cuadro es un monocasco de carbono unidireccional. El tubo de asiento verticalizado, el tubo superior acortado y la dirección más inclinada y rebajada hacen que la E1-X sea fácilmente maniobrable incluso en los trayectos difíciles.

CARBON MONOCOQUE FRAME

INNER CABLES ROUTING

TRAVEL FRONT 150, REAR 140 mm

ELECTRIC FIT GEOMETRY


E1-X CARBON 8.0 - 630Wh

E1-X CARBON Prime

MATERIALE | MATERIAL

Carbon Toray T800 Monocoque UDC Hi Module ESCURSIONE ANTERIORE | FRONT TRAVEL

150 mm ESCURSIONE POSTERIORE | REAR TRAVEL

140 mm MOTORE | MOTOR

Shimano Steps 8000 Mid Moror / Torque sensor COPPIA MASSIMA | MAX TORQUE

75 Nm BATTERIA | BATTERY

BMZ 630 Wh Inner down tube

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS B1 REACH H

Color Code 16

E1-X CARBON 8.0

A1

STACK

F

E1-X

FORK & REAR SHOCK

GROUP SET

ACCESSORIES

B1 REACH

WHEELS

R G

FORK

SHOCK

CRANK SET

R.DER

SHIFTERS

BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

SADDLE

SEATPOST

STEM

HANDLEBAR

RIMS

HUBS

TIRES

PRIME

Rock Shox YARI RC 29" DFB 150mm Boost: 110mm | TAP | T.A: 15mm

Rock Shox Deluxe RL

Shimano

Shimano XT RD-M8000 GS (11s.)

Shimano SLX SL-M7000

Shimano BR-MT520 Twin Piston

Sunrace CSM8 (11/46)

KMC

Shimano RT64 203 / 180

Sella Italia X3 E-bike

Tranzx JD-YSP07 Remote

Ritchey Trail WCS

Ritchey RES

Rodi Ready 35 ASY

Shimano A1 MT400 F:15 R:12mm

Schwalbe Nobby Nic 2.8 TLE Speedgrip

S

STACK

M L

470

Rock Shox RECON RL 27,5 " DFB 150mm Boost: 110mm | TAP | T.A: 15mm

Rock Shox Deluxe RL

Shimano

Sram NX (11s.)

Sram NX Trigger

Shimano BR-MT520 Twin Piston

Sunrace CSM8 (11/46)

KMC

SEATPOST OPTION: DROPPER/ TELESCOPICO TRANZX JD-YSP07 REMOTE

Shimano RT64 203 / 180

Sella Italia X3 E-bike

Ritchey Comp V2 BB Black

Ritchey Trail WCS

Ritchey RES

ShimanoF MT400 F:15 R:12mm

X-FEEL

A1

Schwalbe Nobby Nic 2.8 TLE Speedgrip K

C1

C

H

MODELS

E1-X Carbon 8.0

E

K

E

R

REACH

11

46

406

596

11

46

427

605

46

451

623

B1

C

F

E

G

H

K

410

565

453

75°

66°

1165

100

435

590

453

75°

66°

1196

110

620

453

75°

66°

1228

130

11

R C1

C G

7


e-mtb.full suspensions

GENBO Prime

Color Code 27

Genbo è una full suspended in alluminio con 150 mm di escursione abbinata ad una forcella da 160 mm di corsa, che offre interessanti soluzioni per ottenere differenti setting di regolazione in base ai tipi di percorso e alle esigenze del ciclista. Dotata di ruote a diametro differenziato, Genbo è provvista di un flip chip di raccordo fra fodero alto e biella che consente di variare le geometrie a seconda dell’assetto desiderato o per adeguare le quote geometriche al formato ruota da 29” al posteriore.La power unit è composta dal nuovo motore Bosch Performance CX, ora più compatto, potente e silenzioso, alimentato dalla batteria Bosch Powertube da 625 Wh integrata nel telaio. Questo tipo di motorizzazione rende la pedalata molto naturale, fluida e facile da dosare. In modalità off la resistenza alla pedalata è minima. Il display è Intuvia: molto pratico, intuitivo e leggibile in qualsiasi condizione di luce. Il design del top tube integra la testa dell’ammortizzatore e abbassa la quota di standover. La curva di compressione è ottimizzata per l’utilizzo di sospensioni ad aria di grande volume, risulta molto sensibile nella zona di sag per poi diventare successivamente progressiva per evitare i fondocorsa.

8

Genbo is a full-suspended aluminium bike, with a 150 mm rear suspension travel combined with a 160 mm race fork, which offers interesting solutions in terms of different adjustment settings as a function of the route type and biker’s needs. Equipped with different-diameter wheels, Genbo has a flip chip connection between the upper stay and connecting rod allowing the biker to change the bike geometries depending on the desired setup, or to adjust geometric heights to the rear 29” wheel. The power unit is a new Bosch Performance CX motor, now more compact, powerful and silent, fed by an integrated Bosch Powertube 625 Wh battery. This power unit type makes pedalling very natural, fluid and easy to adjust. In off mode, pedalling resistance is minimal. The display is an Intuvia model: very handy, intuitive and readable in any light condition. The top tube design encompasses the shock absorber head and lowers the standover height. The compression curve is optimised for the use of a large-volume air suspension: it is very sensitive in the sag zone and then becomes progressive to avoid the bottom of the stroke.

Genbo es una bicicleta de doble suspensión de aluminio con 150 mm de carrera combinada con una horquilla de 160 mm de carrera, que ofrece soluciones interesantes para obtener diferentes ajustes según el tipo de recorrido y las necesidades del ciclista. Equipada con ruedas de diferentes diámetros, Genbo está equipada con un «flip chip» de anclaje entre el tirante y la biela que permite variar las geometrías según el aplomo deseado o para adaptar las medidas geométricas al formato de rueda de 29” en el tren trasero. La unidad de accionamiento está compuesta por el nuevo motor Bosch Performance CX, ahora más compacto, potente y silencioso, alimentado por la batería Bosch Powertube 625 Wh integrada en el cuadro. Este tipo de motorización hace que el pedaleo sea muy natural, fluido y fácil de dosificar. En modo off, la resistencia al pedaleo es mínima. La pantalla es Intuvia: muy práctica, intuitiva y legible en cualquier condición de luz. El diseño del tubo superior integra la cabeza del amortiguador y reduce la altura del suelo al tubo (standover). La curva de compresión está optimizada para el uso de suspensiones de aire de gran volumen, es muy sensible en la zona de sag y luego se hace progresiva para evitar que llegue al fondo de la carrera.

NEW BOSCH DRIVE UNIT

INTEGRATED BATTERY

FRONT TRAVEL 160mm - REAR 150mm

ELECTRIC FIT GEOMETRY


GENBO

GENBO Genbo

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 Hydroforming Tubes ESCURSIONE ANTERIORE | FRONT TRAVEL

160 mm ESCURSIONE POSTERIORE | REAR TRAVEL

150 mm MOTORE | MOTOR

Bosch Performance CX Gen4 Mid Moror / Torque sensor COPPIA MASSIMA | MAX TORQUE

75 Nm BATTERIA | BATTERY

Bosch Powertube 625Wh Inner down tube

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

Color Code 25

GENBO

FORK & REAR SHOCK

GROUP SET

ACCESSORIES

WHEELS

MODELS

FORK

SHOCK

CRANK SET

R.DER

SHIFTERS

BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

SADDLE

SEATPOST

STEM

HANDLEBAR

RIMS

HUBS

TIRES

PRIME

Rock Shox 35 GOLD 29" DFB 160mm | Boost: 110mm | TAP | T.A: 15mm

Rock Shox Deluxe Select+ Trunnion

Miche

Sram SX Eagle

Sram SX Eagle Trigger

Shimano BR-MT520 Twin Piston

Sram PG1210 (11/50)

Sram SX Eagle

Shimano RT64 203 / 180

Sella Italia X3 E-bike

Tranzx JD-YSP07 Remote

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

Shimano MT400 F:15 R:12mm

Schwalbe Magic Mary 29x2.6-27,5x2.8 TLE Speedgrip

GENBO

SR Suntour XCR 34 29 " Lock-out 140mm | Boost: 110mm | TAP | T.A: 15mm

SR Suntour Raidon LO

Miche

Sram SX Eagle

Sram SX Eagle Trigger

Shimano BR-MT420 Twin Piston

Sram PG1210 (11/50)

Sram SX Eagle

Shimano RT64 203 / 180

Sella Italia X3 E-bike

Tranzx JD-YSP07 Remote

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

Shimano MT400 F:15 R:12mm

Schwalbe Smart Sam 29x2.6-27,5x2.8 Fold 9


OLYMPIA POWER NINE | 900WH Le celle al litio utilizzate sono le LG da 21700, il nuovo standard che permette il miglior rapporto tra ingombri ed energia sviluppata. Le 50 celle sviluppano l’eccezionale capacità di 900Wh occupando uno spazio paragonabile a quello di una normale batteria integrata, grazie ad un’accorta disposizione delle celle che modella un tubo obliquo del telaio molto armonioso e di dimensioni contenute.

The lithium cells used are 21700 LG, the new standard that ensures the best footprint to output energy ratio. The 50 cells develop the outstanding capacity of 900Wh taking up virtually the same space as a common integrated battery, thanks to a careful arrangement of the cells resulting in a very harmonious, compact sized slanted tube shape.

Las celdas de litio utilizadas son las LG de 21700, el nuevo estándar que permite la mejor relación entre dimensiones y energía desarrollada. Las 50 celdas desarrollan una capacidad excepcional de 900 Wh, ocupando un espacio comparable al de una batería integrada normal, gracias a una minuciosa disposición de las celdas que modela un tubo inferior del cuadro muy armonioso y de dimensiones compactas.

Questa batteria permette quindi un’eccellente integrazione con motori di potenza nettamente superiore alla media ( 85NM per OLI e 100NM per M100), consentendo l’utilizzo del mezzo senza limitazioni. Un’insieme che entusiasmerà ogni appassionato e che permetterà di godersi a pieno l’esperienza di guida in qualsiasi percorso con qualsiasi difficoltà, senza la preoccupazione di terminare l’assistenza e di dovere trovare una fonte di energia con un caricatore adatto per la ricarica. La batteria è dotata di un carica batterie da 4Ah che permette una ricarica rapida e completa in poco più di 6 ore. This battery ensures excellent integration with motors with power ratings substantially above average (85NM for OLI and 100NM for M100), allowing the vehicle to be used without restrictions. A combination that is sure to thrill all enthusiasts - allowing users to fully enjoy their riding experience on any route, at any level, without having to worry about running out of power assistance and having to find a power source and a suitable charger. The battery is equipped with a 4Ah battery charger for a quick, full charge cycle completed in just over 6 hours. Por lo tanto, esta batería permite una excelente integración con motores de potencia claramente superior a la media (85 NM para OLI y 100 NM para M100), lo que permite utilizar la bicicleta sin restricciones. Un conjunto que entusiasmará a todos los apasionados y que permitirá disfrutar plenamente de la experiencia de conducción en cualquier ruta con cualquier dificultad, sin la preocupación de terminar la asistencia y tener que buscar una fuente de energía con un cargador adecuado para la recarga. La batería está equipada con un cargador de batería de 4 Ah que permite una recarga rápida y completa en poco más de 6 horas.

LG 21700 CELL


EX 900 Sport

EX 900 SPORT EX900 Sport

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 Hydroforming Tubes ESCURSIONE ANTERIORE | FRONT TRAVEL

160 mm ESCURSIONE POSTERIORE | REAR TRAVEL

150 mm MOTORE | MOTOR

Oli Sport Mid Moror / Torque sensor COPPIA MASSIMA | MAX TORQUE

85 Nm BATTERIA | BATTERY

Olympia Power Nine 900Wh Inner down tube

Color Code 04

EX-900 SPORT è un prodotto interamente italiano, una e-mtb per un uso sportivo con un’assistenza alla pedalata naturale e progressiva fino a cadenze molto elevate (120 Rpm). Il motore OLI Sport da 85 Nm è stato configurato su specifiche Olympia. La batteria Powernine, sviluppata in esclusiva per Olympia, esprime la straordinaria capacità di 900 Wh per una autonomia senza rivali. Si tratta di una motorizzazione adatta ad una guida grintosa e reattiva, con un’assistenza alla pedalata molto calibrata sull’intensità dell’azione muscolare. Di serie viene montata con il formato ruote differenziato, ma al posteriore può accogliere anche la ruota 29”. La presenza del flip chip eccentrico consente di adeguare le geometrie della bici alle proprie preferenze nel caso si utilizzi l’allestimento “high” per una migliore conduzione in salita, oppure “low” per un maggiore controllo della bici in discesa, ma anche per equilibrare le quote ai vari formati di ruota. EX 900 SPORT

EX-900 SPORT is a fully made-in Italy product, an e-mtb for sports use with a natural, progressive pedal assist up to very high speeds (120 Rpm). The OLI Sport 85 Nm motor is based on Olympia specifications. The PowerNine battery, developed specifically for Olympia, provides an extraordinary 900 Wh capacity for above-average runtime. This motor makes riding gritty and responsive, with a finely calibrated pedal assist according to the intensity of the muscular action. The standard setup includes two different-diameter wheels, but a 29” wheel can be assembled at the rear. The eccentric flip chip allows bikers to adapt the bike geometries as they like, using the “high” setup for better uphill efficiency or the “low” setup for greater downhill control, and to balance the bike heights to the various wheel diameters.

FORK & REAR SHOCK

EX-900 SPORT es un producto totalmente italiano, una e-mtb para uso deportivo con una asistencia al pedaleo natural y progresiva hasta cadencias muy altas (120 rpm). El motor OLI Sport de 85 Nm ha sido configurado según las especificaciones Olympia. La batería Powernine, desarrollada exclusivamente para Olympia, expresa la extraordinaria capacidad de 900 Wh para una autonomía sin igual. Es una motorización adecuada para una conducción determinada y reactiva, con un pedaleo asistido muy calibrado en la intensidad de la acción muscular. Se monta de serie con los formatos de ruedas diferenciados, pero en la parte trasera también puede montar la rueda de 29”. La presencia del flip chip excéntrico permite adaptar las geometrías de la bicicleta a sus preferencias si se utiliza el equipamiento «high» para una mejor conducción cuesta arriba, o «low» para un mayor control de la bicicleta cuesta abajo, pero también para equilibrar las medidas a los diferentes tamaños de rueda.

GROUP SET

ACCESSORIES

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

WHEELS

MODELS

FORK

SHOCK

CRANK SET

R.DER

SHIFTERS

BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

SADDLE

SEATPOST

STEM

HANDLEBAR

RIMS

HUBS

TIRES

EX 900 SPORT

Rock Shox 35 GOLD 29" DFB 160mm | Boost: 110mm | TAP | T.A: 15mm

Rock Shox Deluxe Select+ Trunnion

Fsa

Sram SX Eagle

Sram SX Eagle Trigger

Shimano BR-MT520 Twin Piston

Sram PG1210 (11/50)

Sram SX Eagle

Shimano RT64 203 / 180

Sella Italia X3 E-bike

Tranzx JD-YSP07 Remote

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

Shimano MT400 F:15 R:12mm

Schwalbe Magic Mary 29x2.6-27,5x2.8 TLE Speedgrip 11


e-mtb.full suspensions

EX 900 Prime

Color Code 04

La famiglia delle full suspended elettriche Olympia si allarga anche con EX-900, un nuovo modello motorizzato Ananda e con telaio in alluminio. Per questo modello Olympia ha messo a punto una power unit fra le più potenti sul mercato, silenziosa ed efficiente, con un energico supporto alla pedalata. Il motore M100 da 100Nm, settato su specifiche Olympia in base alle caratteristiche della bici, è abbinato alla batteria custom Olympia – Powernine dotata dell’eccezionale autonomia di 900Wh, inserita armoniosamente nella sagoma del tubo obliquo. EX-900 riprende molte soluzioni concettuali di Genbo. Tramite il flip chip eccentrico la bici è perfettamente adattabile a ruote posteriori delle misure 29” e 27,5” e agli assetti “high” e “low”. La progettazione del telaio, della forcella, dell’ammortizzatore e dello sterzo è stata finalizzata ad ottimizzare la resa in salita e l’aderenza in discesa. Il risultato è una e-mtb compatta, aggressiva e votata al divertimento puro. 12

The Olympia family of electric full-suspended bikes includes EX-900, a new model powered by Ananda motor with an aluminium frame. For this model, Olympia has developed one of the most powerful, yet silent and efficient power units in the market, with a strong pedal assist. The M100 100Nm motor is based on Olympia specifications according to the bike features. It is combined with PowerNine, Olympia 900 Wh custom battery providing exceptional range and harmoniously blending in the shape of the down tube. EX-900 applies many conceptual solutions of Genbo. The eccentric flip chip makes the bike perfectly fit for 29” or 27.5” rear wheels and for the “high” or “low” setup. The frame, fork, shock absorber and steering are designed for an optimised uphill efficiency and downhill control. The result is a compact and aggressive e-mtb for pure fun.

La familia de las bici de doble suspensión eléctricas Olympia se expande también con EX-900, un nuevo modelo motorizado Ananda y con cuadro de aluminio. Para este modelo, Olympia ha desarrollado una unidad de accionamiento entre las más potentes del mercado, silenciosa y eficiente, con una energética asistencia al pedaleo. El motor M100 de 100 Nm, ajustado según especificaciones Olympia de acuerdo con las características de la bicicleta, se combina con la batería personalizada Olympia – Powernine equipada con la excepcional autonomía de 900 Wh, incorporada armoniosamente en la forma del tubo inferior. EX-900 incorpora muchas de las soluciones conceptuales de Genbo. A través del flip chip excéntrico, la bicicleta se adapta perfectamente a las ruedas traseras de las medidas 29” y 27,5” y a los aplomos «high» y «low». El diseño del cuadro, de la horquilla, del amortiguador y de la dirección tenían como objetivo optimizar el rendimiento en cuesta arriba y la adherencia cuesta abajo. El resultado es una e-mtb compacta, agresiva y dedicada a la diversión pura.

HYDROFORMING TUBES

INTEGRATED BATTERY

FRONT TRAVEL 150mm - REAR 150mm

ELECTRIC FIT GEOMETRY


EX 900

EX 900 EX 900

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 Hydroforming Tubes ESCURSIONE ANTERIORE | FRONT TRAVEL

150 mm ESCURSIONE POSTERIORE | REAR TRAVEL

150 mm MOTORE | MOTOR

M100 Tuned by Olympia Mid Moror / Torque sensor COPPIA MASSIMA | MAX TORQUE

100 Nm BATTERIA | BATTERY

Olympia Power Nine 900Wh Inner down tube

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

Color Code 27

EX 900

FORK & REAR SHOCK

GROUP SET

ACCESSORIES

WHEELS

MODELS

FORK

SHOCK

CRANK SET

R.DER

SHIFTERS

BRAKES

CASSETTE

CHAIN

DISC

SADDLE

SEATPOST

STEM

HANDLEBAR

RIMS

HUBS

TIRES

PRIME

Rock Shox 35 GOLD 29" DFB 150mm | Boost: 110mm | TAP | T.A: 15mm

Rock Shox Deluxe Select+ Trunnion

Ananda

Sram SX Eagle

Sram SX Eagle Trigger

Shimano BR-MT420 Twin Piston

Sram PG1210 (11/50)

Sram SX Eagle

Shimano RT64 203 / 180

Sella Italia X3 E-bike

Tranzx JD-YSP07 Remote

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

Shimano MT400 F:15 R:12mm

Schwalbe Smart Sam 29x2.6-27,5x2.8 Fold

EX 900

SR Suntour XCR 34 29 " Lock-out 140mm | Boost: 110mm | TAP | T.A: 15mm

SR Suntour Raidon LO

Ananda

Sram SX Eagle

Sram SX Eagle Trigger

Shimano BR-MT420 Twin Piston

Sram PG1210 (11/50)

Sram SX Eagle

Shimano RT64 203 / 180

Sella Italia X3 E-bike

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

X-FEEL

Shimano MT400 F:15 R:12mm

Schwalbe Smart Sam 29x2.6-27,5x2.8 Fold EX 900 SEATPOST OPTION: DROPPER/ TELESCOPICO TRANZX JD-YSP07 REMOTE

13


e-mtb.hardtail PERFORMER 900 Prime

Color Code 25

La versione aggiornata di Performer è stata progettata per ottenere la miglior resa dalla nuova drive unit, un sistema di trazione moderno e performante che Olympia ha sviluppato anche per EX-900. Il middle motor M100 da 100 Nm e la batteria potenziata Power Nine da 900 Wh rendono Performer 900 una e-mtb di assoluto livello nella fascia entry level. Confortevole e facile da guidare, Performer 900 è l’e-mtb dal prezzo accessibile per chi ama il fuoristrada non impegnativo e non vuole rinunciare alla qualità estetica e all’affidabilità dei prodotti Olympia.

14

The new version of Performer is designed to obtain maximum efficiency from the new power unit, a modern, high-performance drive system, developed by Olympia for EX-900 as well. The M100 100Nm middle motor and Power Nine 900 Wh battery make Performer 900 a top-level e-mtb in the entry-level range. Comfortable and easy to ride, Performer 900 is an affordable e-mtb for bikers who love non-demanding off-roading with the characteristic look and reliability of Olympia products.

La versión actualizada de Performer ha sido diseñada para obtener el mejor rendimiento de la nueva unidad de accionamiento, un sistema de tracción moderno y de alto rendimiento que Olympia ha desarrollado también para EX-900. El motor central M100 de 100 Nm y la batería potenciada Power Nine de 900 Wh convierten a Performer 900 en una e-mtb de nivel absoluto en el rango de los modelos básicos. Cómoda y fácil de conducir, Performer 900 es la e-mtb con un precio asequible para quienes disfrutan del todo terreno no exigente y no quieren sacrificar la calidad estética y la fiabilidad de los productos Olympia.

HYDROFORMING TUBES

INTEGRATED BATTERY

FRONT TRAVEL 100 mm

ELECTRIC FIT GEOMETRY


PERFORMER 900

PERFORMER 900 Performer 900

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 Hydroforming Tubes ESCURSIONE ANTERIORE | FRONT TRAVEL

100 mm MOTORE | MOTOR

M100 Tuned by Olympia Mid Moror / Torque sensor B1

B1

B1 H

H

A1

B1

B1

F

H

A1

E

C

H

B1

F

C1

A1

E

B1

C

G

H

G

H

H

F

E

B1

C

C1

A1

F

H

G

C1

H

G

E

C

C1

G

BATTERIA | BATTERY

Olympia Power Nine 900Wh

B1

F

B1 H

H

100 Nm A1

A1

A1 F

E

C

B1

H

H

B1 C1

COPPIA MASSIMA | MAX TORQUE

B1

B1

H

C1

C

F

E Inner down tube

REACH

E

C

C1

C

G

G GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

A1

F

A1

E

E

C

C1

C

F

A1 B1 H

C1

G

F

C

FORK

B1

MODELS

H

A1PERFORMER F 900

H

Ananda

C

Ananda E

C1 G

C1

C

R.DER

Shimano ALIVIO RD-M4000 SGS

F

B1

E

Sram SX Eagle Trigger

A1 Shimano ACERA F SL-M3000 C

C1

C

CHAIN G

Shimano BR-MT420 Twin Piston

Sram SX Eagle

Sram SX Eagle Trigger

Shimano HG200 (11/36)

A1

C

FB1

H

B1 C1

A1

DISC

Shimano RT10 E 180/160

G

C1

H

C

SEATPOST

GSTEM

Sella Italia X3 E-bike

X-FEEL

X-FEEL

Sella Italia X3 E-bike

A1

X-FEEL F

A1

E

SADDLE

C1

C

F WHEELS

RIMS

HUBS

X-FEEL

X-FEEL

Shimano TX505 F:9A1 R:10mm

X-FEEL E

H

CST PATROL 2.6 RIGID

C1 G

C1 B1

B1

A1

CST PATROL 2.6 RIGID

Shimano TX505 F:9 R:10mm

F

C

TIRES

F

X-FEEL

A1

E C1

G

C1

G

B1

HANDLEBAR H

X-FEEL

G

H

C

C1

C

C

F

H

C

H

E

G

F

ACCESSORIES B1

B1

E

G

Shimano RT10 180/160

KMC F

H

C1

B1

STACK

A1 B1 F

E

C

E

CASSETTE

H

E

C1

F

BRAKES

Shimano BR-MT200 E

C1 G

A1

GROUP SET

SHIFTERS G

Sram SX Eagle

C G

A1

E

CRANKGSET

A1 RST BLAZE E RL 100mm| Boost: 100mm | 1-1/8"F| Q.R: 9mm C1

G

F

Rock Shox 30 SILVER 29” DFB 100mm | Boost: 100mm | TAP | Q.R: 9mm

PRIME

C

B1 C

FORK

H

C1 G

A1 PERFORMER

B1 04 Color Code

B1

G

A1

A1 F

E

A1

E

G

A1

A1 F

E

E

C

C1

H

C1

C

G

B1

C

C1

E

F

G B1 H

K

R H

REACH STACK

S

410 A1

570

477

702

67°

75°

1172

120

60

51

402

629

M

440

595

477

728

67°

75°

1198

130

60

51

424

638

L

490

625

477

759

67°

75° A1

1230

140

60

51

452

647

C

F

C1

E

B1

A1

F

E SEATPOST OPTION: DROPPER/ TELESCOPICO TRANZX JD-YSP07 REMOTE G C1

C G

15

C


e-bike.hybrid/urban MISTRAL 900 X

Color Code 06

Mistral X è la nuova proposta di Olympia per chi vuole gustarsi il piacere di una pedalata in campagna con il supporto di un motore silenzioso ed affidabile. Bici ibrida adatta al trekking e alle lunghe distanze su percorsi variegati, questa fuoristrada soft è stata motorizzata con power unit M100 e batteria Power Nine Olympia, che garantisce un’autonomia ineguagliabile nella sua categoria di prodotto. L’assetto è confortevole, con forcella ammortizzata e battistrada scolpito, per superare agevolmente sia i tratti di sterrato impegnativi, sia le sconnessioni e i dislivelli improvvisi dell’asfalto cittadino.

16

Mistral X is the new Olympia proposal for bikers wanting to enjoy the pleasure of cycling in the countryside with the support of a silent and reliable motor. A hybrid bike suitable for trekking or for long trips on mixed routes. This soft off-road bike is equipped with M100 power unit and Olympia Power Nine battery, ensuring unrivalled runtime in its category. The comfortable set-up, with a shock-absorbing fork and carved tire tread, makes it fit to ride easily on challenging dirt tracks and soak up the sudden unevenness and ruts of the city’s asphalt.

Mistral X es la nueva propuesta de Olympia para quienes desean disfrutar del placer de andar por el campo con la ayuda de un motor silencioso y fiable. Bicicleta híbrida apta para el trekking y las largas distancias en recorridos variados, esta todo terreno soft ha sido motorizada con una unidad de accionamiento M100 y una batería Power Nine Olympia, que garantiza una autonomía inigualable en su categoría. El aplomo es confortable, con horquilla amortiguada y banda de rodamiento esculpida, para superar fácilmente los desafiantes trayectos de tierra y las irregularidades y desniveles improvisos del asfalto de la ciudad.

HYDROFORMING TUBES

INTEGRATED BATTERY

ELECTRIC FIT GEOMETRY


E

MISTRAL 900

MISTRAL 900 GT

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 Hydroforming Tubes FORCELLA “X” | “X” FORK

Rock Shox Paragon 700c DFB 65mm | TAP | Q.R: 9mm FORCELLA “GT” | “GT” FORK

Alloy Rigid Tapered MOTORE | MOTOR

M100 Tuned by Olympia Mid Moror / Torque sensor B1

B1

B1 H

H

A1 C

B1

F

A1

E

B1

H

C1

F

A1

B1 G

H

H

F

E

C

C1

A1

C1 B1

G

H

F

C

H

G

H

F

C1

G

F

E Inner down tube

B1 REACH C1

C

H

BATTERIA | BATTERY

A1

E

B1

H

100 Nm

Olympia Power Nine 900Wh

A1

A1 F

B1

C1

B1

H

H

E

C

COPPIA MASSIMA | MAX TORQUE

B1

B1

H

E

C

G

B1

C

H

G

E

C

C1 G

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

A1

F

A1

E

F

A1

E

B1

H

Mistral GT è laCbici elettrica dalloC1 stile sportivo sia per chi deveC spostarsi in città,C1 sia per chi vuole stare lontano dal traffico e si concede una pedalata in percorsi sterrati G G extraurbani. La sua scorrevolezza e la dotazione di parafanghi, luci, portapacchi e pneumatici con battistrada la rendono appropriata per molteplici usi, comprese le lunghe gite. Il supporto alla pedalata è fornito dal motore M100 da 100 Nm e dalla batteria Olympia Power Nine da A1 900 Wh.

F

PERFORMER

H

B1

C

FORK Alloy Rigid Tapered

A1

C1 G

C1

H

Ananda

C

E C1

G

R.DER

Shimano ALIVIO RDM4000 SGS

Ananda

A1 F Rock Shox Paragon 700cEDFB 65mm | TAP | Q.R: 9mm F

C

B1

CRANKGSET

E

H

F

E

F

Shimano ALIVIO RDM4000 SGS

C

SHIFTERS G

B1C1

Shimano ACERA SL-M3000

BRAKES

C

H

Shimano BR-MT200

ShimanoA1 ACERA SL-M3000 F

Shimano BR-MT200 E

C

C1 G

C1

CASSETTE

CHAIN G

Shimano RT10

Shimano HG200 (11/36)

KMC

ShimanoA1 HG200 F (11/36)

KMC

Shimano RT10

C

ACCESSORIES

DISC

G

C

SADDLE

SEATPOST

Royal E-Zone

SP-320 DAMPER

H

E E-Zone Royal

C1

F

E H

Mistral GT es la bicicleta eléctrica de estilo deportivo tanto para quienes tienen que moverse por la C1 C ciudad como para C quienes desean estarC1 lejos del tráfico y se conceden un paseo por los caminos G y el equipamiento de guardabarros, luces, portaequipajes G de tierra extraurbanos. Su suavidad y neumáticos con banda de rodamiento la hacen adecuada para múltiples usos, incluidos los viajes A1100 Nm y por la batería Olympia largos.ElA1 pedaleo asistido es proporcionado por el motor M100 de E F E Power Nine Fde 900 Wh. B1

E

B1

B1

E

A1 B1

H

H

Mistral GTCis the electric bikeC1 with a sporty style, ideal both for those bikers who have to move C C1 around the city and for out-of-town G those who want to stay away from traffic and ride on dirt G tyres, it is roads. Gliding and equipped with mudguards, lights, luggage racks and treaded suitable for many uses, including long trips. Pedal assistA1 is provided by a M100 100Nm motor and Olympia A1 Power Nine 900 Wh battery. GROUP SET

H

GT

A1 B1 F 06 Color Code

E

B1

FORK

MODELS

X

E

F

A1

A1 B1 F

SP-320 DAMPER

B1 C1

GSTEM X-Feel D631

A1

C

C

HANDLEBAR H X-Feel E312 BTFOV

FX-Feel D631

X-Feel E E312 BTFOV

G

RIMS X-FEEL

X-FEEL

WHEELS

HUBS G

Shimano TX505 F:9 R:10mm A1 Shimano TX505 F:9 R:10mm

Schwalbe Super Moto X 27,5X2.4 W/RT

E

C

C1 G

C1

A1

C1

F

B1

C A1

Vittoria Aka 29X2.0 Rigid

A1

H

G

TIRES

F

H

E

F

C

H

C1

B1

STACK

G

F

E

C

C1

E

F

K

R

H

593

477

671

69°

75°

1142

130

60

25

430

611

615

477

682

69°

74°

1152

140

60

25

437

620

L

500

645

477

707

69°

73.5° A1

1178

150

60

25

459

630

C1

F

E C1

C

H

500

REACH STACK

410 A1

B1 H

G B1 H

450

C

450

L

C

S

E

M

C1

M

F

410 A1

G

G

B1

E

C

H

C1 B1

S

A1

G

A1 17

C


e-bike.trekking MAGNUM Comfort

Color Code 14

Magnum è l’e-bike con freni a disco per chi vuole riscoprire lo spirito originale della pedalata assistita: assaporare le bellezze del paesaggio o affrontare distanze importanti senza badare alla velocità. Questo nuovo modello utilizza un motore Ananda, studiato da Olympia appositamente per il trekking, dalle dimensioni compatte, alimentato da una batteria da 522 Wh, armoniosamente integrata nella forma del tubo obliquo. La power unit è dotata di un sensore di potenza. La mappatura elettronica per la gestione del motore è molto intuitiva, per una gestione facile e divertente del supporto alla pedalata.

18

Magnum is the e-bike for those who want to enjoy the landscape and fully experience the original spirit of pedal assist cycling. Equipped with disc brakes and front shock absorbers, it allows the biker to travel long distances with confidence. Its compact Ananda middle motor is powered by a 522Wh LG battery, which integrates harmoniously into the slanted tube shape. The power unit is equipped with a power sensor. The electronic mapping for motor control is highly intuitive, for an easy and fun handling of the pedal assist system.

Magnum es la e-bike con frenos de disco para aquellos que quieren redescubrir el espíritu original del pedaleo asistido: disfrutar del paisaje o disfrutar de distancias importantes sin dar mucha importancia a la velocidad. Este nuevo modelo utiliza un motor Ananda, diseñado por Olympia específicamente para trekking, con dimensiones compactas, alimentado por una batería de 522 Wh, integrada armónicamente en la forma del tubo oblicuo. La unidad de potencia está equipada con un sensor de potencia. El mapeo electrónico para la gestión del motor es muy intuitivo, para un manejo fácil y divertido del soporte de pedaleo.

INNER CABLES ROUTING

INNER DOWN TUBE BATTERY

DISC BRAKES

BATTERY 522Wh


MAGNUM

MAGNUM Man

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 ESCURSIONE ANTERIORE | FRONT TRAVEL

63 mm MOTORE | MOTOR

Ananda M80 Mid Moror / Torque sensor B1

B1

B1

H

A1

F

B1

A1

E

C

C1

H

F

A1

C1

B1

G

H

F

A1

E

C

C1

F

B1

G

E

B1

C

H

LG 522WH

E

B1 REACH C1

C

H

BATTERIA | BATTERY

A1 F

C1

G

H

80 Nm

A1

A1 F

C1 G

H

H

H

E

C

COPPIA MASSIMA | MAX TORQUE B1

B1

B1 H

H

E

C

B1

G

B1

H

E

C

C1

C

H

G

F

Inner down tube

G GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

B1

A1

F

B1 A1

E

C

C1

F

H

C A1

MAGNUM

FORK

H

B1

Magnum 8s.

F

C

FORK

CRANK SET G

SR Suntour NEX | 1-1/8” | Q.R:H9mm

Ananda 38T

A1

E C1

R.DER

Shimano ACERA RD-M360

B1

E

C

G

C

SHIFTERS Shimano ACERA SL-M310-8

G F

E

GROUP SET

H

BRAKES G

C1

Shimano BR-MT200

A1

B1 Color Code 14

A1 F H

C1

G

MODELS

B1

E

C

CASSETTE Shimano HG31 (11/34)

CHAIN B1

Shimano HG40

E

G

A1

E C1

DISC G Shimano RT10H

F

ACCESSORIES

SADDLE Royal E-Zone

SEATPOST Zoom SPS-327 Ammortizzato

C

B1

A1

E C1

STEM G

HANDLEBAR

X-FEEL D616 alloy regolabile/adjustable

H

X-FEEL NRAL-124 BT FOV

G

E

F

E

A1

F

E

A1

E

F

A1

B1 C WHEELS G

RIMS

C1

Alloy Rims City Disc

Shimano TX505 F:9 R:10mm

C

C1

C

C1

F

E

B1 G

H TIRES

HUBS

E

Schwalbe Big Apple K-Guard 28X2.0 W/RT

F

Man

E

C1 G

C1

A1

B1

C

G

C1

CH

C1

E

F B1 G

H

K

R

FORK

H

A1 Comfort

C C

G F

A1

A1

C

E

F

E

C1

A1

E

F

H

C

A1 A1

F

E H

MAGNUM C1

C

H

B1 STACK

A1

F

H

C1

C F

B1

B1

F

H

C1 A1

A1

490

596

455

649

70°

72.5°

1115

170

45

35

480

430

597

470

651

70°

72.5°

1115

170

45

35

480

F

E

C1

C

G

A1 F

E C1

C G

A1 19

C


e-bike.trekking MAGNUM Comfort

Color Code 06

Magnum è l’e-bike con freni a disco per chi vuole riscoprire lo spirito originale della pedalata assistita: assaporare le bellezze del paesaggio o affrontare distanze importanti senza badare alla velocità. Questo nuovo modello utilizza un motore Ananda, studiato da Olympia appositamente per il trekking, dalle dimensioni compatte, alimentato da una batteria da 522 Wh, armoniosamente integrata nella forma del tubo obliquo. La power unit è dotata di un sensore di potenza. La mappatura elettronica per la gestione del motore è molto intuitiva, per una gestione facile e divertente del supporto alla pedalata.

20

Magnum is the e-bike for those who want to enjoy the landscape and fully experience the original spirit of pedal assist cycling. Equipped with disc brakes and front shock absorbers, it allows the biker to travel long distances with confidence. Its compact Ananda middle motor is powered by a 522Wh LG battery, which integrates harmoniously into the slanted tube shape. The power unit is equipped with a power sensor. The electronic mapping for motor control is highly intuitive, for an easy and fun handling of the pedal assist system.

Magnum es la e-bike con frenos de disco para aquellos que quieren redescubrir el espíritu original del pedaleo asistido: disfrutar del paisaje o disfrutar de distancias importantes sin dar mucha importancia a la velocidad. Este nuevo modelo utiliza un motor Ananda, diseñado por Olympia específicamente para trekking, con dimensiones compactas, alimentado por una batería de 522 Wh, integrada armónicamente en la forma del tubo oblicuo. La unidad de potencia está equipada con un sensor de potencia. El mapeo electrónico para la gestión del motor es muy intuitivo, para un manejo fácil y divertido del soporte de pedaleo.

INNER CABLES ROUTING

INNER DOWN TUBE BATTERY

DISC BRAKES

BATTERY 522Wh


MAGNUM

MAGNUM Man

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 ESCURSIONE ANTERIORE | FRONT TRAVEL

63 mm MOTORE | MOTOR

Ananda M80 Mid Moror / Torque sensor B1

B1

B1

H

A1

F

B1

A1

E

C

C1

H

F

A1

C1

B1

G

H

F

A1

E

C

C1

F

B1

G

E

B1

C

H

LG 522WH

E

B1 REACH C1

C

H

BATTERIA | BATTERY

A1 F

C1

G

H

80 Nm

A1

A1 F

C1 G

H

H

H

E

C

COPPIA MASSIMA | MAX TORQUE B1

B1

B1 H

H

E

C

B1

G

B1

H

E

C

C1

C

H

G

F

Inner down tube

G GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

B1

A1

F

B1 A1

E

C

C1

F

H

C A1

MAGNUM

FORK

MODELS

C

FORK

CRANK SET G

B1 Magnum 8s.

F

SR Suntour NEX | 1-1/8” | Q.R:H9mm

Ananda 38T

A1

E C1

R.DER

C

SHIFTERS Shimano ACERA SL-M310-8

G F

E

GROUP SET

B1 Shimano ACERA RD-M360

E

C

G

H

BRAKES G

C1

Shimano BR-MT200

A1

B1 Color Code 06

A1 F H

C1

G

H

B1

E

C

CASSETTE Shimano HG31 (11/34)

CHAIN B1

Shimano HG40

E

G

A1

E C1

DISC G Shimano RT10H

F

ACCESSORIES

SADDLE Royal E-Zone

SEATPOST Zoom SPS-327 Ammortizzato

C

B1

A1

E C1

STEM G

HANDLEBAR

X-FEEL D616 alloy regolabile/adjustable

H

X-FEEL NRAL-124 BT FOV

G

E

F

E

A1

F

E

A1

E

F

A1

B1 C WHEELS G

RIMS

C1

Alloy Rims City Disc

Shimano TX505 F:9 R:10mm

C

C1

C

C1

F

E

B1 G

H TIRES

HUBS

E

Schwalbe Big Apple K-Guard 28X2.0 W/RT

F

Man

E

C1 G

C1

A1

B1

C

G

C1

CH

C1

E

F B1 G

H

K

R

FORK

H

A1 Comfort

C C

G F

A1

A1

C

E

F

E

C1

A1

E

F

H

C

A1 A1

F

E H

MAGNUM C1

C

H

B1 STACK

A1

F

H

C1

C F

B1

B1

F

H

C1 A1

A1

490

596

455

649

70°

72.5°

1115

170

45

35

480

430

597

470

651

70°

72.5°

1115

170

45

35

480

F

E

C1

C

G

A1 F

E C1

C G

A1 21

C


e-bike.trekking ROADSTER Comfort

Color Code 03

Roadster è la “sorella minore” del modello Magnum, adatta a chi vuole coniugare il piacere di una pedalata “green” con l’affidabilità di un prodotto di qualità. Il motore elettrico è collocato all’interno del mozzo della ruota posteriore ed eroga un supporto graduale e modulato. La batteria Samsung da 465 Wh è integrata nel tubo obliquo del telaio. Roadster è stata pensata sia per il pubblico maschile, sia per quello femminile. E’ equipaggiata di serie con ammortizzatori anteriori e freni a disco, una dotazione non comune in questa fascia di prodotto.

22

Roadster, the Magnum model’s “younger brother”, has been designed for cyclists who expect advanced performance from their e-bikes, without however giving up the pleasure of “green” riding and the reliability of a quality product. The electric motor, located inside the rear wheel hub, provides gradual and modulated assistance. The battery has a capacity of 465 Wh and is integrated into the slanted tube of the frame. Uncharacteristically for this market segment, the Roadster’s standard equipment includes disc brakes.

Roadster, la “hermana pequeña” del modelo Magnum, ha sido diseñada para aquellos que requieren rendimiento en su e-bike, sin renunciar, sin embargo, al placer de un paseo “verde” y la fiabilidad de un producto de calidad. El motor eléctrico, ubicado dentro del cubo de la rueda trasera, proporciona soporte gradual y modulado. La batería tiene una capacidad de 465 Wh y está integrada en el tubo oblicuo del cuadro. Roadster está equipada de serie con frenos de disco, una dotación poco común en este segmento del mercado.

INNER CABLES ROUTING

INNER DOWN TUBE BATTERY

DISC BRAKES


E

ROADSTER

ROADSTER Man

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 ESCURSIONE ANTERIORE | FRONT TRAVEL

63 mm MOTORE | MOTOR

MD 36V brushless Rear motor / Speed sensor B1

B1

B1 H

H

A1

F

A1

E

C

B1

C1

H

F

A1

F

E

B1 C

C1 G

H

H

A1

C1

F

B1

C

H

E C1

G

E

B1 C1

E C

C1

C

H

G

A

F

Inner down tube

REACH

C

H

BATTERIA | BATTERY

A1

Samsung 465WH F

B1

C

H

H

40 Nm

A1

A1 F

C1

G

B1

H

H

E

G

COPPIA MASSIMA | MAX TORQUE

B1

B1

H

E

C

B1

G

B1

G GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

B1

A1

F

A1B1 F

E

C

C1 G

H

A1

ROADSTER

FORK

MODELS

FORK

CRANK SET

Roadster 7s.

SR Suntour NEX | 1-1/8” | Q.R: 9mm

H

X-Feel 42T

A1

E

G

R.DER

Shimano TOURNEY RD-TY300

F

GROUP SET

C1

E

C

G F

C

SHIFTERS

BRAKES G

G

E C1

A1

B1 03 Color Code

A1 F H

C1

C

B1

E

H

C

B1

CASSETTE

CHAIN

C

F

A1

DISC G

SADDLE

Shimano TOURNEY, SL-M310-7

H

Shimano BR-MT200

Shimano TZ21CP 7 Speed

VG80

Shimano RT10

Royal Rio Plus

H

G

F

ACCESSORIES

C

SEATPOST

STEM B1

C1

G

X-FEEL C-297 alloy regolabile/adjustable

X-FEEL SP 207

HANDLEBAR X-FEEL H TR-AL28

F

G

C A1

E

A1

F

E

A1

F

E

F

E

A1

F

C1

G

F

A1

A1 F

E

E

C

C WHEELS B1G

RIMS

HUBS

Alloy Rims City Disc

6 Bolts

C1

C

Impac StreetPac 700x38 W/RT

F

E C

B1

C

B1

A1

B1

C

C1H

E

F

G

H

K

R

FORK

Man

490

596

455

654

71°

73°

1105

170

60

35

480

Comfort A1

450

597

455

666

73°

1118

170

60

35

480

E

C1

C1 G

C1

G

TIRES H

A1 A1

E

H

F

H

C1 A1

E

A1

E ROADSTER

C

C1

E C1

F

H

STACK

B1

B1

EH

C

B1

B1

B1

F

H

C1 A1

A1

F C

70°

A1

F

E

C1

H

A1

E C1

C

G

23

C


e-bike.trekking ROADSTER Comfort

Color Code 16

Roadster è la “sorella minore” del modello Magnum, adatta a chi vuole coniugare il piacere di una pedalata “green” con l’affidabilità di un prodotto di qualità. Il motore elettrico è collocato all’interno del mozzo della ruota posteriore ed eroga un supporto graduale e modulato. La batteria Samsung da 465 Wh è integrata nel tubo obliquo del telaio. Roadster è stata pensata sia per il pubblico maschile, sia per quello femminile. E’ equipaggiata di serie con ammortizzatori anteriori e freni a disco, una dotazione non comune in questa fascia di prodotto.

24

Roadster, the Magnum model’s “younger brother”, has been designed for cyclists who expect advanced performance from their e-bikes, without however giving up the pleasure of “green” riding and the reliability of a quality product. The electric motor, located inside the rear wheel hub, provides gradual and modulated assistance. The battery has a capacity of 465 Wh and is integrated into the slanted tube of the frame. Uncharacteristically for this market segment, the Roadster’s standard equipment includes disc brakes.

Roadster, la “hermana pequeña” del modelo Magnum, ha sido diseñada para aquellos que requieren rendimiento en su e-bike, sin renunciar, sin embargo, al placer de un paseo “verde” y la fiabilidad de un producto de calidad. El motor eléctrico, ubicado dentro del cubo de la rueda trasera, proporciona soporte gradual y modulado. La batería tiene una capacidad de 465 Wh y está integrada en el tubo oblicuo del cuadro. Roadster está equipada de serie con frenos de disco, una dotación poco común en este segmento del mercado.

INNER CABLES ROUTING

INNER DOWN TUBE BATTERY

DISC BRAKES


ROADSTER

ROADSTER Man

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 ESCURSIONE ANTERIORE | FRONT TRAVEL

63 mm MOTORE | MOTOR

MD 36V brushless Rear motor / Speed sensor B1

B1

B1 H

H

A1

B1

F

H

A1

E

C

B1

C1 G

H

B1

F

A1

E

G

H

F

A1

E

B1 C

C1

C

H

H

C1

F

B1

A1 F

GH

E

C

H

G

G

E

B1 C1

E C

C1

C

H

G

A

F

Inner down tube

REACH

C

H

BATTERIA | BATTERY

A1

F

C1

H

40 Nm

Samsung 465WH

A1

B1

C1

B1

H

H

E

C

COPPIA MASSIMA | MAX TORQUE

B1

B1

G GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

A1

E

F

B1A1

E

C

C1

F

H

C F

ROADSTER

FORK

MODELS

FORK B1

CRANK SET

SR Suntour NEX | 1-1/8” | Q.R: 9mmH

X-Feel 42T

A1

E

C

GROUP SET

C1

G

R.DER

SHIFTERS B1

Shimano TOURNEY RD-TY300

Shimano TOURNEY, SL-M310-7

E

G F

C

BRAKES G

H Shimano BR-MT200

E C1

A1

B1 16 Color Code

A1 F

C

G A1

7s.

H

C1

G

H Roadster

B1

E

CASSETTE

CHAIN

Shimano TZ21CP 7 Speed

VG80

F

C

B1

A1

E

DISC G

Shimano RT10

C1

SADDLE

H Rio Plus Royal

G F

C

SEATPOST

STEM B1

C1

G

X-FEEL C-297 alloy regolabile/adjustable

X-FEEL SP 207

HANDLEBAR H

X-FEEL TR-AL28

A1

E

A1

F

E

A1

F

E

A1

E

F

A1

RIMS

C1

Alloy Rims City Disc

6 Bolts

C1

C

C1

A1

A1

G

F

E

F

C

Impac StreetPac 700x38 W/RT

F

E

G

C1 G

C1

B1

C

G

B1 C1

A1

C

C1H

E

F

B1G

H

K

R

FORK

H

Man

490

596

455

654

71°

73°

1105

170

60

35

480

Comfort A1

450

597

455

666

70°

73°

1118

170

60

35

480

E

C

C

C1

TIRESH

HUBS

E

F

E

C

B1 C WHEELS G

A1 E

H

H

C

G F

STACK

B1

F

H

C1 A1

E

ACCESSORIES

E ROADSTER

C

C1

A1

B1

F

EH

C

C1 A1

B1

F

H

B1

A1

A1

F

E

C1

C

G

F

A1

E C1

C

G

25

C


e-bike.trekking MARATHON 26” Comfort 26”

Color Code 16

Color Code 03

Color Code 17 La soluzione ideale per chi vuole spostarsi in perfetto stile green lungo le strade di città. Snella e maneggevole, è facilmente gestibile anche nei cambi improvvisi di traiettoria. Il motore installato nel mozzo della ruota posteriore fornisce una propulsione molto fluida. Lo alimenta una batteria Samsung da 365 Wh. I freni V-brake a doppio perno producono una frenata pronta ed efficace. Il telaio in alluminio è robusto e leggero. La versione da uomo monta ruote da 28, mentre per quella femminile è stata scelta la ruota da 26, con il tubo obliquo abbassato.

26

Slim and lightweight, Marathon is an e-bike that allows users to comfortably tackle urban commuting. Highly practical and easy to handle, it is equipped with a motor installed in the rear wheel hub, with smooth and gradual power delivery. The frame is sturdy with minimal design lines. The men’s version is fitted with size 28 wheels, while the wheel diameter selected for the women’s version is 26, with a lowmounted slanted tube. The electric city bike by Olympia is equipped with V-brakes which allow effective braking to be achieved with minimum effort.

Fina y ligera, Marathon es una bicicleta eléctrica que permite moverse con agilidad por la ciudad. Muy práctica y fácil de manejar, está equipada con un motor instalado en el buje de la rueda trasera, equipado con un suministro fluido y gradual. El cuadro presenta líneas sólidas y limpias. La versión masculina cuenta con ruedas de 28”, mientras que la versión femenina con ruedas de 26”, con el tubo de abajo rebajado. La bicicleta de ciudad Olympia eléctrica está equipada con frenos en V que permiten obtener un frenado eficaz con el mínimo esfuerzo.

INNER CABLES ROUTING

INNER DOWN TUBE BATTERY


MARATHON Man 700c

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 ESCURSIONE ANTERIORE | FRONT TRAVEL

50 mm MOTORE | MOTOR

MD 36V brushless Rear motor / Speed sensor COPPIA MASSIMA | MAX TORQUE

B1

B1

B1

A1

B1 H

H

F

A1

E B1

C

H

C1

F

A1

F

F

C

C1

C

H C1

MARATHON

H

MODELS

Marathon 7s.

E

FORK

FORK

B1

CRANK SET H

SR Suntour CR-8V | 1-1/8” | Q.R: 9mm

A1

C

G A1

X-Feel 42T

F

E

C

C1 G

F

Shimano TOURNEY RD-TY300

A1

C1

G

SHIFTERS

B1

Shimano TOURNEY, SL-M310-7

A1

GROUP SET

C

BRAKES LEVER H

Aluminum Alloy, Eletronic switch,Black/Polish

F

E

C

C1 G

C1

B1

H

C1

F

A1

E C1

G BRAKES

X-Feel 210 Dge E-Approved

C

CASSETTE Shimano TZ21CP 7 Speed

A1

H

H

G F

A1

E

B1C CHAIN

GDISC

C1

H

VG80

-

C

SEATPOST

Olympia Comfort

E

F

ACCESSORIES B1

SADDLE

X-FEEL SP 207

A1

A1

E

G

C1

STEM H

X-FEEL C-297 alloy regolabile/adjustable

HANDLEBAR

G

RIMS Alloy Rims Inox A1 spokes F

X-FEEL TR-AL28

G

C1

C

G

C1

E

WHEELS C1

C

C

H

G

B1

C

E

F

F

H

A1

F

Man: Impac StreetPac 38c W/RT Comfort: Impac StreetPac 26”x1.75 E W/RT

F

E

C

G

B1

C1

H

C1

A1

A1

A1 E

B1

C

TIRES

C1 G

H

C1

G

F

B1

E

C

H

C

GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

STACK

F B1

E

C1

C

E

C1

C

G

A1

B1

C1

C

H

G

F MARATHON

E

B1

F

E Inner down tube

C1

C

C1

G

BATTERIA | BATTERY

Samsung 365WH

REACH

F

H

A1 F

C1

E

H

30 Nm A1

B1

A1

H

G

Color CodeB116

B1

A1 F

E

C

E

G E

C

R.DER

H

F

H

H

A1

A1 F

B1

G

A1

G

E

B1

H

E

C

C1

C

F

G

A1

E

B1

A1

B1

B1

B1

H

E

G

E

B1

H

H

1

C1

MARATHON

C

C1

C

G

F B1 G

E

H

K

R

FORK

H

Man A1

490

596

455

654

71°

73°

1105

170

60

35

480

Comfort

450

598

440

665

71°

73°

1104

170

25

39

460

F

E

A1 F

C1

C

G

C1

C

B1

A1

E

G

27

C


e-bike.trekking ENERGò 26” Comfort

Color Code 15

Le Energò sono dotate di una batteria da 365Wh, che offre maggiore durata e affidabilità. La centralina “Sinus” è molto più silenziosa e l’erogazione dell’assitenza più fluida.

The Energò models are fitted with a 317Wh battery, which offers longer duration and greater reliability. The “Sinus” control unit is much quieter and assist is much smoother.

I connettori del motore sono “waterproof”. Anche la Energò è dotata della funzione “walk assist” per spingere la bicicletta camminando.

The motor connectors are waterproof. The Energy model is also fitted with a “walk assist” function for pushing the bike while walking.

28

Las Energò están equipadas con una nueva batería de 365Wh, que ofrece una mayor duración y fiabilidad. La unidad de control “Sinus” es mucho más silenciosa y el suministro de la asistencia es más fluido. Los conectores del motor son resistentes al agua. También la Energò está equipada con la función “walk assist” para empujar la bicicleta a pie.

INNER CABLES ROUTING

WATERPROOF CONNECTORS

HIGH CAPACITY BATTERY


ENERGò 26”

ENERGò 26” Comfort

MATERIALE | MATERIAL

Alloy 6061 ESCURSIONE ANTERIORE | FRONT TRAVEL

50 mm MOTORE | MOTOR

MD 36V brushless Rear motor / Speed sensor COPPIA MASSIMA | MAX TORQUE

B1

B1

B1

B1

H

H

B1

B1 H

H

H

H

B1

30 Nm

H BATTERIA | BATTERY

A1

F

A1

E

C

C1

F

A1

E

A1

E

C

C1

C

G

F C1

G

F

C

C1

G

A1

A1 F

E

E

C

G

A1 Samsung 365WH

A

F

E C

C1

C

C1

C

C1

G

E Inner down tube

F

G

G GEOMETRIE | FRAME DIMENSIONS

B1 B1

Color Code 14 B1

B1 H

B1

B1

H

H

H

H

H

H

B1

A1

A1 A1 ENERGò

FORK

MODELS

FORK

Energò 6s.

SR Suntour CR-8V | 1-1/8” Q.R: 9mm

CRANK SET

X-Feel 42

R.DER

C

Shimano TOURNEY RD-TY300

F

A1

E C1

G SHIFTERS

Shimano TOURNEY, SL-M310-7

GROUP SET

BRAKES LEVER

C

Aluminum Alloy, Eletronic switch,Black/Polish

F

E

G BRAKES

X-Feel 210 Dge E-Approved

C1

CASSETTE Shimano TZ21CP 6 Speed

A1

C

CHAIN

VG80

F

A1

E

G DISC

-

C1

F

ACCESSORIES

SADDLE

Olympia Comfort

SEATPOST

X-FEEL SP 207

C

A1

E C1

GSTEM

X-FEEL C-297 alloy regolabile/adjustable

E

F

A1

F

E

F

E

C C

HANDLEBAR Olympia trekking alloy

WHEELS

RIMS

Alloy Rims Inox spokes

G

C1

TIRES Impac StreetPac 26”x1.75 W/RT

C

G

Comfort

F

C1

C

G

C1

A1

B1

C

C1B1

E

450

598

440

655

71°

F

G

H

73°

1094

190

H

A1 F

A1

E C1

C G

F

29

C


DISTRIBUTORS & AGENTS

CICLI OLYMPIA SRL Via Galilei 12/A 35028 Piove di Sacco (PD) Italy Tel: +39 049 97 03 000 Fax +39 049 97 03 782 www.olympiacicli.it info@olympiacicli.it

ANDORRA

DENMARK

PORTUGAL

C/GUELL I MERCADER 10B, entlo 43201 REUS - TARRAGONA Tel. 0034 977 33 33 30 Email: info@olympia-cycles.com

BAUNEVAENGET 42 - 8410 ROENDE Email: keldolympia@gmail.com

A.DA 1º DE DEZEMBRO DE 1640, 475 PAVILHãO C9 CASAL DO MARCO-2840126 SEIXAL Tel. +351210892663 Email: 360biketrail@gmail.com

AUSTRALIA

OLYMPIA FRANCE – FDM IMPORT SARL

PASSION CYCLES

MASCOT CYCLES 27 MC CUBBIN WAY 3754 MERNDA VICTORIA Email: mascotcycles@yahoo.com.au

AUSTRIA

AGENT-VERTRETER GERALD STARZENGRUBER ANNABERG 6/1 - A-4710 GRIESKIRCHEN Tel. +43 664 4189409 Email: office@sports97.at

BELGIUM

BIKE & PARTS KLIPSENSTRAAT 24 - 9160 LOKEREN Tel. 09 3493836 info@bikes-parts.be

CROATIA

LERA-ROVINJ D.O.O. GRADA LEONBERGA,4 - 52210 ROVINJ Tel. 052840905 Email: bojan@lera.hr

CZECH REP.

MAREK VITOCH BIKEMARAST NOVOVYSOCANSKA 589/7 - PRAHA 9 19000 Tel. +420776346435 Email: m.vitoch@email.cz

KELD CHRISTENSEN HOLDING APS

FRANCE

CONTACT FREDERIC DEBORDE Tel. +33 6 62 10 05 17 Email: contact@olympiafrance.fr

GERMANY

RACEBIKE4US

T. +40 72 32 41 700 Email laspitza@gmail.com

Tel. +352 51 18 40 Email: eschutz@@pt.lu

PE BIKESHOP

LA SPITZA SHOW ROOM

SLOVENIJA

MALTA

RIMSKA CESTA 70 - 3311 SEMPETER Tel. +3863700 1120 Email: bikeshop@siol.net

JOHN&MARK FARRUGIA T. +356 21 67 73 89 Email ivann@onvol.net

SPAIN

NETHERLANDS

C/GUELL I MERCADER 10B, entlo 43201 REUS - TARRAGONA Tel. 0034 977 33 33 30 Email: info@olympia-cycles.com

DE HAMMEN 30 - 5371 MK RAVENSTEIN Tel. 31630537796 Email: info@bikebrands.nl

POLAND

PRO CONCEPT ul. POCISKOWA 3 - 04-471 WARSZAWA Tel. + 48 792177333 Email: pc2000j.grochowski@wp.pl

30

RUA OLIVEIRA FEIJAO - 2820205 CHARNECA DE CAPARICA Tel. +351 934140885 Email: jorge.campos.varetas@gmail.com

LUXEMBOURG

BIKE BRANDS

Olympia Cicli

RACING BIKES LDA JORGE CAMPOS, BICICLETAS E ACESSORIOS UNIPESSOAL

ROMANIA

EXPRESS TRADING

OlympiaCicli

XYLOBLASH LDA, 360° BIKE TRAIL

GEHLEN AXEL T. +49 21 63 16 44 Email info@b-g-racing.de

SCHUTZ BICYCLE

olympiacicli

PASSION CYCLES

UK

OLYMPIA CICLI UK 2 VIEWPOINT BOXLEY ROAD - ME14 2 DZ UK MAIDSTONE - KENT Tel. +44 (0) 1622764440 Email: info@poshbi

art director Flavio Servadio copy Eros Maccioni photo Roberto Bianchi Alberto Pizzo

print Centrooffset Master Printed in Italy - July 2019 ©Olympia 2020 / All right reserved

Cicli Olympia si riserva la facoltà di apportare ai prodotti tutte le modifiche, migliorie tecniche ed annullamenti di articoli di fine serie che siano ritenuti opportuni, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. Le descrizioni e le dimensioni riportate in questa pubblicazione non sono pertanto vincolanti. Cicli Olympia reserves the right to make modifications and techincal improvements to its products, and to cancel end-of-line items at its discretion at any time without notice. Dimensions and descriptions in this literature are therefore not binding.




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.