Page 1


Partner of

Por qué somos partners: La pasión por el ciclismo nos hace partners.

supreme bike care

Como partners, compartimos valores y objetivos que nos unen.

Esta simbiosis genera rendimiento máximo y energía para nuevas aventuras.


A>BE>69DG:H7>8>8A:I6Ã&#x2020;<aVbdjg=VbbZgÃ&#x2021;nÃ&#x2020;BjYYn7jYYnÃ&#x2021; G:;#

BD9:AD

I6B6xD

&+,*(





<aVbdjg=VbbZg

*%%ba

&+,*'



BjYYn7jYYn7^dYZ\gVYVWaZ

*%%ba

:aa^be^VYdg<aVbdjg=VbbZgi^ZcZjcdhZ[ZXidh^cXgZÂ&#x2020;WaZh# Ada^be^VidYd!]VhiVaV\gVhVb{hgZh^hiZciZ#A^WZgVaVW^X^YZ aVhjX^ZYVYnaVegdiZ\ZXdcigVaVXdggdh^Â&#x2039;c# :h[{X^a/jcdhidfjZhYZhegVnZcijW^X^hZXVnaVhjX^ZYVY YZhVeVgZXZVaeVhVgV\jV#HÂ&#x2039;adfjZYVajWg^XVgXVYZcVn YZhk^VYdg#

BjYYn7jYYnZhjcediZciZa^be^VYdgW^dYZ\gVYVWaZ!a^be^Vn YVWg^aadVijW^X^ZcedfjÂ&#x2020;h^bdi^Zbed# :h[{X^a/jcdhidfjZhYZhegVn!YZ_VhgZedhVgYZ'V(b^cjidh nhVXVhaVhjX^ZYVYVaeVhVgV\jV#HÂ&#x2039;adfjZYVajWg^XVgXVYZcV nYZhk^VYdg# DeX^Â&#x2039;cXV_VYZ+jc^Y#

DeX^Â&#x2039;cXV_VYZ+jc^Y#

&% &),

A>BE>69DG9:869:C6N7>8>Ã&#x2020;7^`Z8]V^c8aZVcZgÃ&#x2021; G:;#

&+,*+





BD9:AD

I6B6xD

7^`Z8]V^c8aZVcZg

&%a

:aa^be^VYdgYZXVYZcVnW^X^7^`Z8]V^c8aZVcZgZhZac° &ZchjXaVhZnhZ]VYZhVggdaaVYdeVgVhZgji^a^oVYdXdc ZaVeVgVida^be^VYdgB^XgdXaZVc#:a^b^cVaVhjX^ZYVYb{h gZh^hiZciZXdbdVafj^ig{cngZh^YjdhYZ\gVhV!negdiZ\ZaV W^X^XaZiVYZZaZbZcidhXdggdh^kdh# HdaVbZciZYZWZhji^a^oVg7^`Z8]V^c8aZVcZgZc hZXd#>bbZY^ViVbZciZYZhejÂ&#x201A;hYZa^be^Vg!ajWg^XVadh XdbedcZciZhXdch$i$f$8ZgVb^X9ncVb^X!<a^YZHa^YZd VXZ^iZYZXVYZcVh$i$f$ 7^`Z8]V^c8aZVcZgcdXdci^ZcZ{X^Ydh!hdajX^dcZh X{jhi^XVhdXdbedcZciZhhja[jgdhdhXdggdh^kdh#


A>BE>69DG9:869:C6Æ?VX`n8]V^cÇ G:;#

BD9:AD

I6B6xD

&+,*)





?VX`n8]V^c

*%%ba

&+,**



@^ia^be^VYdg?VX`n8]V^c

*%%ba

&+-%&



A^be^VXVYZcVh

A^be^VYdgYZXVYZcV!XVhhZiZ!igVchb^h^‹c#8dc?VX`n8]V^c iZYZh]VXZhYZVXZ^iZ!\gVhVZ^cXajhdYZbdaZhidhYZe‹h^idh YZgZh^cV!VYZb{hYZegdiZ\ZgaVXVYZcVYZXdggdh^‹cn YZ_VgaVVejcideVgVjcWjZcZc\gVhZ# :h[{X^a/eVgVdWiZcZgjcgZhjaiVYd‹ei^bd!Vea^XV?VX`n8]V^c jhVcYdZa`^ia^be^VYdgdW^ZcjhVjcigVedZbeVeVYdYZ ?VX`n8]V^cngjZYVaVXVYZcVedg‚a#

:h[{X^a/AaZcVhZaa^be^VYdgYZXVYZcV]VhiVaVbVgXVXdc ?VX`n8]V^c#BVci^ZcZhZaa^be^VYdgedgYZWV_dYZaVXVYZcVn adX^ZggVhedgZcX^bV#Hj_ZiVaVbVcZiVedgaVeVgiZ^ofj^ZgYV YZaXVbW^d#<^gVaZciVbZciZaVW^ZaV]VX^VVig{hnnVZhi{# 8jVcYdaVXVYZcVZhi{bjnhjX^V!kVhVcZXZh^iVghZgZeZi^gaV deZgVX^‹cngZaaZcVgYZcjZkdXdc?VX`n8]V^c# H‹adfjZYVajWg^XVgXVYZcVnYZhk^VYdg#

H‹adfjZYVajWg^XVgaVXVYZcVnYZhk^VYdg#

A>BE>69DG;G:CDHÆ7gV`ZH]V`ZÇ G:;#

BD9:AD

I6B6xD

&+,*,





A^be^VYdg7gV`ZH]V`Z

*%%ba

&+,*-



A^be^VYdg7gV`ZH]V`Z

*A

:aa^be^VYdgYZ[gZcdh7gV`ZH]V`ZZhYZeg^bZgVXVa^YVY#:hjcediZciZ a^be^VYdgYZ[gZcdh!eVhi^aaVhnaaVciVh#:a^b^cVVXZ^iZ!\gVhVnhjX^ZYVY eZgh^hiZciZ!VYZb{hYZbdaZhidhX]^gg^YdhYZ[gZcd# :h[{X^a/JhVZahegVnYZbVcZgV\ZcZgdhVZcZah^hiZbVYZ[gZcdhnaaVciV# AVhjX^ZYVYh^beaZbZciZXVZ# Cd]VnfjZYZhbdciVgaVhbVcZiVhYZ[gZcd!c^eVhi^aaVh!c^cVYV!hZVea^XV Y^gZXiVbZciZ# CdYVŠVaVh_jciVh!eZ\Vi^cVh!e^cijgVnaVXVhYZadhXjVYgdhn]dgfj^aaVh# CdaaZkVV\jV!XdcadfjZejZYZjhVghZXdc\gjedhZaZXig‹c^Xdh# DeX^‹cXV_VYZ&'jc^Y#


<G6H6Æ<d;adlÇ G:;#



&+,*.



BD9:AD

I6B6xD

<gVhV<d;adl

*%%\

AV\gVhVhZb^"Ój^YV\gVhVnVXZ^iZ<d;adl]Vh^Yd YZhVggdaaVYVZheZX†ÒXVbZciZeVgVajWg^XVgaVheZhiVŠVhYZ adhcXaZdhYZWj_Zh#I^ZcZjcVVaiVXVeVX^YVYVY]Zh^kVn hdedgiVVaiVhegZh^dcZh# CdejZYZjhVghZZcY^gZXX^dcZhc^gdYVb^Zcidh# EjZYZVea^XVghZZccXaZdhBVk^X#

<G6H6=DGFJ>AA6N6BDGI><J69DG:HÆHa^X`@^X`Ç G:;#



&%

BD9:AD

I6B6xD

&+,+%



<gVhVHa^X`@^X`

*%\

&+,+&



<gVhVHa^X`@^X`

*%%\

Ha^X`@^X`ZhjcV\gVhVZheZX^Vah^ca^i^deVgVajWg^XVgVbdgi^\jVYdgZhn]dgfj^aaVh#AV\gVhVhZ]VYZhVggdaaVYdXdc_jciVbZciZ XdcbVgXVhYZhjheZch^dcZhYZeg^bZgc^kZa# Cde^ZgYZk^hXdh^YVY!c^hZYZh]VXZViZbeZgVijgVhVaiVh# :h[{X^a/:cZabVciZc^b^ZcidYZ]dgfj^aaVhdhjheZch^dcZhigVhZgVh!Vea^XVHa^X`@^X`YZbVcZgV\ZcZgdhVZcidYVhaVhe^ZoVh Xdcbdk^b^ZcidngZiZcZh# DeX^‹cXV_VYZ&'jc^Y#\gVhV*%\

&).


<G6H6BDCI6?:Æ7ajZÇ G:;#

BD9:AD

I6B6xD

&+,+'





<gVhVBdciV_Z7ajZ

*%\

&+,+(



<gVhVBdciV_Z7ajZ

*%%\

AV\gVhV7ajZ<gZVhZZhjcVeVhiVYZbdciV_Z!hZ ejZYZjhVgiVbW^‚cXjVcYd]Vngj^YdhYZXgj_^Ydh! VYZb{h!Zk^iVV\VggdiVb^ZcidhYZeVgiZhXdbdgdhXVh! i^_Vh!Y^gZXX^dcZh!ediZcX^Vh!ZiX#AV\gVhVi^ZcZjcV ZmigZbVgZh^hiZcX^VVVaiVhiZbeZgVijgVhnZhVXiV eVgVXVh^idYVhaVhW^X^h!nVhZVVajb^c^d!i^iVc^d! VXZgddXVgWdcd#7ajZ<gZVhZZhgZh^hiZciZV{X^Ydh! XdbejZhidhX{jhi^Xdh!V\jVhVaVYVnV\jVXdgg^ZciZ# 7ajZ<gZVhZcdXdci^ZcZeVgi^XjaVhVWgVh^kVh!Xdcad fjZcdZckZXZ_ZZaXVgWdcd# :h[{X^a/6ea^XVjcVXVeVÒcVYZ7ajZ<gZVhZXdcaV VnjYVYZjce^cXZa# IgjXdYZegd[Zh^dcVaZh#EVgVhVWZgXj{aZhaV‹ei^bV XVci^YVYYZ7ajZ<gZVhZ!ZhXjVcYdaVÒcVXVeVYZ \gVhVi^ZcZjcXdadg\g^hXaVgd# DeX^‹cXV_VYZ&'jc^Y#\gVhV*%\

<G6H69:A>I>DÆHd[iÇ G:;#

BD9:AD

I6B6xD

&+,+)





<gVhVHd[i

&,*\

&+,+*



<gVhVHd[i

*%%\

Hd[i<gZVhZZhjcV\gVhVa^\ZgVXdca^i^deVgVajWg^XVgXVWaZh!XVbW^dh!cXaZdhn\gjedhZc\ZcZgVa#AV\gVhVZhgZh^hiZciZVa V\jVnegdedgX^dcVjcVWjZcVegdiZXX^‹cVci^"Xdggdh^‹cVaVg\VadheZg†dYdhYZbVciZc^b^Zcid# :h[{X^a/6ea^XVHd[i<gZVhZ\ZcZgdhVbZciZXdcaVVnjYVYZjce^cXZa# DeX^‹cXV_VYZ&'jc^Y#\gVhV&,*\


<G6H6GD96B>:CIDHÃ&#x2020;7ZVg^c\7jhiZgÃ&#x2021; G:;#

BD9:AD

I6B6xD

&+,++





<gVhV7ZVg^c\7jhiZg

*%\

&+,+,



<gVhV7ZVg^c\7jhiZg

*%%\

7ZVg^c\7jhiZgZhjcV\gVhVZheZX^VaeVgVgdYVb^Zcidh YZWdaVh!ZhVjid"ajWg^XVciZnegdiZ\ZadhgdYVb^Zcidh YZWdaVhYZaV]jbZYVYnaVXdggdh^Â&#x2039;c#8dci^ZcZEI;: iZÃ&#x201C;Â&#x2039;c# :hXdbeaZiVbZciZgZh^hiZciZVaV\jV# AdhgdYVb^Zcidhi^ZcYZcVZmeajhVgaVh\gVhV!b^ZcigVh fjZXdc7ZVg^c\7jhiZgeZgbVcZXZnajWg^XVZa gdYVb^Zcid# :h[{X^a/A^be^VadhgdYVb^ZcidhYZWdaVhW^ZcXdcZa a^be^VYdgh$i$f$<aVbdjg=VbbZgdXdcZa7^`Z8]V^c XaZVcZg#6Xdci^cjVX^Â&#x2039;c!Vea^XV7ZVg^c\7jhiZgVadh gdYVb^ZcidhYZWdaVhhZXdh!YZbVcZgV\ZcZgdhV!XdcaV VnjYVYZaVe^hidaVh$i$f$<gZVhZ<jc# DeX^Â&#x2039;cXV_VYZ&'jc^Y#\gVhV*%\

&% &*&


68:>I:869:C6ÆGZYD^aÇ G:;#



&+,,'



BD9:AD

I6B6xD

6XZ^iZGZYD^a

*%ba

:aVXZ^iZGZYD^aZhZaWZhihZaaZgZcZabjcYdYZaVXdbeZi^X^‹c#:hjc VXZ^iZeZcZigVciZ!XdcEI;:iZӋceVgVjhVgZchZXd# :hiZajWg^XVciZc^XdVhZ\jgVjcgdYVghjVkZYZXVYZcVnjcZmXZaZciZ [jcX^dcVb^ZcidYZaYZhk^VYdg#6Y^i^kdhgZh^hiZciZhVaVhjX^ZYVY bVci^ZcZcaVXVYZcVa^be^VngdYVYdgV# :h[{X^a/6\^iVGZYD^aW^ZcnVea^XV!YZhej‚hYZa^be^VgXdch$i$f$?VX`n 8]V^c!Y^gZXiVbZciZVXVYZcVnYZhk^VYdg#<^gVaVW^ZaVjceVgYZkZXZhn a^hid#GZYD^aVhZ\jgVjcgZcY^b^Zcid‹ei^bdVijW^X^# DeX^‹cXV_VZmedh^idgVYZ&'jc^Y#

68:>I:869:C6Æ7aVX`D^aÇ G:;#

&+,,(





BD9:AD

I6B6xD

6XZ^iZ7aVX`D^a

*%ba

:aVXZ^iZ7aVX`D^aZhjcWZhihZaaZgZcZabjcYdYZaVXdbeZi^X^‹c#:h jcVXZ^iZeZcZigVciZ!XdcEI;:iZӋceVgVjhVgZc]bZYd# :hiZajWg^XVciZc^XdVhZ\jgVjcgdYVghjVkZYZXVYZcVnjcZmXZaZciZ [jcX^dcVb^ZcidYZaYZhk^VYdg#6Y^i^kdhgZh^hiZciZhVaVhjX^ZYVY bVci^ZcZcaVXVYZcVa^be^VngdYVYdgV# :h[{X^a/6\^iV7aVX`D^aW^ZcnVea^XV!YZhej‚hYZa^be^VgXdch$i$f$?VX`n 8]V^c!Y^gZXiVbZciZVXVYZcVnYZhk^VYdg#<^gVaVW^ZaVjceVgYZkZXZhn a^hid#7aVX`D^aVhZ\jgVjcgZcY^b^Zcid‹ei^bdVijW^X^# DeX^‹cXV_VZmedh^idgVYZ&'jc^Y#


68:>I:869:C6Ã&#x2020;8ZgVb^X9ncVb^XÃ&#x2021; G:;#



&+,,%



BD9:AD

I6B6xD

6XZ^iZ8ZgVb^X9ncVb^X

'%%ba

8ZgVb^X9ncVb^XZhjcajWg^XVciZhZXdYZ\VbVVaiV eVgVidYdhVfjZaadhW^`ZghfjZYZbVcYVcjcb{m^bdhYZ egZhiVX^dcZhVhjXVYZcVnYZhk^VYdg#:aajWg^XVciZXdci^ZcZ eVgi^XjaVhYZXZg{b^XVfjZad]VXZceVgi^XjaVgbZciZ gZh^hiZciZVaVegZh^Â&#x2039;cnVWgVh^Â&#x2039;c#:ahegVnVhZ\jgVjcV ajWg^XVX^Â&#x2039;cegZX^hV# :h[{X^a/6\^iV8ZgVb^X9ncVb^XW^ZcnZX]VhegVn Y^gZXiVbZciZVXVYZcVnYZhk^VYdgjcVkZonV]Vch^Yd a^be^VYdhXdch$i$f$?VX`n8]V^c#AVajWg^XVX^Â&#x2039;cYZXVYZcVn YZhk^VYdgYZWZ]VXZghZgZ\jaVgbZciZ# EgZhiVX^dcZhb{m^bVhYZZhiZegdYjXideVgVadhb{h Zm^\ZciZh# CdXdci^ZcZegdeZaZciZh# DeX^Â&#x2039;cXV_VYZ&'jc^Y#

&%

68:>I:869:C6Ã&#x2020;<a^YZ&Ha^YZÃ&#x2021;

&*( G:;#

&+,,&





BD9:AD

I6B6xD

6XZ^iZ<a^YZHa^YZ

(%%ba

:ac°&ZckZciVhYZh$i$f$YjgVciZb{hYZ'*VÂ&#x160;dhZhZa <^YZHa^YZ!jcajWg^XVciZeVgVXVYZcVne^Â&#x160;dcZh#I^ZcZ egde^ZYVYZhVci^"Zhi{i^XVhngZeZaZaVhjX^ZYVY#8jVcYdhZ Vea^XV!hZ[dgbVjcVeZaÂ&#x2020;XjaVYZajWg^XVciZhZXVnfjZgZeZaZ ZaV\jV# :h[{X^a/6\^iV<a^YZHa^YZW^ZcnVea^XVhegVnYZbVcZgV gZ\jaVgZcXVYZcV!YZhk^VYdgnbVcZiVhYZ[gZcdjcVkZohZ ]VnVa^be^VYdXdch$i$f$?VX`n8]V^c# CdXdci^ZcZegdeZaZciZh# DeX^Â&#x2039;cXV_VYZ&'jc^Y#


68:>I:=DGFJ>AA6HN6BDGI><J69DG:HÆ9Vbe8]VbeÇ G:;#

BD9:AD

H6:

I6B6xD

&+.*% &+,., &+,.- &+,.. &,&,+



    

6XZ^iZ9Vbe8]Vbe 6XZ^iZ9Vbe8]Vbe 6XZ^iZ9Vbe8]Vbe 6XZ^iZ9Vbe8]Vbe 6XZ^iZ9Vbe8]Vbe

'#* * ,#* &% &*

'*%ba '*%ba '*%ba '*%ba '*%ba

&,&&' &+,,) &+,,* &+,,+ &,&,*

    

6XZ^iZ9Vbe8]Vbe 6XZ^iZ9Vbe8]Vbe 6XZ^iZ9Vbe8]Vbe 6XZ^iZ9Vbe8]Vbe 6XZ^iZ9Vbe8]Vbe

'#* * ,#* &% &*

&a &a &a &a &a

:aÓj^Yd9Vbe8]VbeidiVabZciZh^ci‚i^XdhZ]VYZhVggdaaVYd ZheZX^ÒXVbZciZeVgV]dgfj^aaVhnVbdgi^\jVYdgZh#8dcVY^i^kdhVci^" ZhejbVciZhnXdcigVYZh\VhiZ!iZVhZ\jgVcZaedYZggdYVgZcidYdi^edYZ iZggZcdhnfjZbVciZc\VcaVk^hXdh^YVYYZaVXZ^iZViZbeZgVijgVVaiV# :h[{X^a/:hXd\ZZa9Vbe8]VbeZcaVXdggZXiVk^hXdh^YVY!hZ\caVh ZheZX^ÒXVX^dcZhYZa[VWg^XVciZYZijh^hiZbVYZhjheZch^‹c!ngZZbeaVoV ZaVXZ^iZjhVYdedgZaÓj^Yd9Vbe8Vbe#9Vbe8]VbeZhYjgVYZgdn egdedgX^dcVVijh^hiZbVYZhjheZch^‹cjcb{m^bdgZcY^b^Zcid# IgjXdYZegd[Zh^dcVaZh/HVXVZab{m^bdeVgi^YdVijhjheZch^‹cnajWg^XVaVh e^ZoVhXdc\gVhVh$i$f$Ha^X`@^X`

69>I>KD68:>I:=DGFJ>AA6HÆCdHi^X`Ç G:;#

&+,-)





BD9:AD

I6B6xD

6Y^i^kdCdHi^X`

*%ba

CdHi^X`Ha^eZhjcgZYjXidgYZ[g^XX^dcZhZc]dgfj^aaVh#:ajhd YZCdHi^X`Ha^ebZoXaVYdXdcZaVXZ^iZYZ]dgfj^aaVegZk^ZcZZa Z[ZXidÆhi^X`"ha^eÇhVXjY^YVh# BZoXaVZcigZjc(njc*YZCdHi^X`ZcZaVXZ^iZYZaV ]dgfj^aaVngZYjXZ[g^XX^‹cZc_jciVhngZiZcZhYZ]VhiVjc)%# HZejZYZVea^XVgV_jciVhYZa^ciZg^dgYZaV]dgfj^aaV# :aegdYjXid\ZcZgVjcVXVeVajWg^XVciZZhiVWaZnYZVY]ZgZcX^V! iVbW^‚cXjVcYdZhhdbZi^YdVVaiVegZh^‹c#:hXdbeVi^WaZXdc e^ZoVhYZea{hi^Xdn\dbV#CdHI^X`Ha^ehZbZoXaVW^ZcXdcZa egdYjXid9Vbe8]Vbe&aYZh$i$f$


68:>I:AJ7G>868>âCÆ6^g;aj^YÇ G:;#



BD9:AD

I6B6xD

&+,-(



6XZ^iZ6^g;aj^Y

'*%ba

6^gA^fj^YZhjcÓj^YdZheZX^VaeVgVajWg^XVghjeZgÒX^Zh YZYZha^oVb^ZciddgdYVb^Zcidhh^beaZhZc]dgfj^aaVn Vbdgi^\jVYdgigVhZgd# 6^g;aj^YgZYjXZ[g^XX^‹cnZaZ[ZXidÆhi^X`"ha^eÇ hVXjY^YVh#AdhVY^i^kdhegZhZciZh]VXZcfjZZaÓj^YdhZV ZmigZbVYVbZciZgZh^hiZciZVaYZh\VhiZ!i^ZcZjcVaidZ[ZXid Vci^"dm^YVX^‹cnjcWjZcXdbedgiVb^ZcidiZbeZgVijgV" k^hXdh^YVY# >bedgiVciZAVXVci^YVYVVea^XVgYZWZhZgaVgZXdbZcYVYV edgZa[VWg^XVciZ#

@>IA>BE>:O6N:C<G6H:ÆAZ[inÇ G:;#

&+,,,





BD9:AD

I6B6xD

@^ia^be^ZoVnZc\gVhZAZ[in

&%baVXZ^iZ$*%baa^be^VYdg

:aAZ[inHZgk^XZ`^i]Vh^YdYZhVggdaaVYdedgh$i$f$ZcXdaVWdgVX^‹cXdc8VccdcYVaZeVgVa^be^Vgnegdi\ZgaV]dgfj^aaVAZ[in bdYZadhVeVgi^gYZ'%&(#:a`^iaaZkVa^be^VYdgYZ*%baAZ[in8aZVcnZaajWg^XVciZ&%baAZ[inAjWZ#AZ[in8aZVchVXVZaVXZ^iZ ajWg^XVciZYZij]dgfj^aaVYZhjheZch^‹cAZ[innaVYZ_VVejcidYZajWg^XVX^‹c#:aajWg^XVciZAZ[inAjWZZhjcVXZ^iZajWg^XVciZ fjZgZYjXZ[g^XX^‹cZcijAZ[in# >bedgiVciZ/IZcZcXjZciVaVhZheZX^ÒXVX^dcZhYZa[VWg^XVciZnhjh^chigjXX^dcZhZcXjVcidVabVciZc^b^ZcidVaVh&%%]dgVhYZa h^hiZbVYZgdYVb^ZcidhYZV\j_Vh]†Wg^Yd# IgjXdegd[Zh^dcVa/GZXdbZcYVbdhZaegdYjXidYZh$i$f$Ha^X`@^X`eVgVajWg^XVgZah^hiZbVYZhZaaVb^Zcid9jgVi]dc#

&% &**


AÞFJ>9D;G:CD9DI*#& G:;#

BD9:AD

I6B6xD

&+,-*





A†fj^Yd;gZcd9DI*#&

'*%ba

&+,-+



A†fj^Yd;gZcd9DI*#&

&a

7gV`ZÓj^YZhjcÓj^YdYZ[gZcdhideeZg[dgbVcXZ#:aÓj^Yd ZhW^ZcXdcdX^YdZcZaX^gXj^idYZaV8deVYZaBjcYdYZbiW edgiZcZgXjVa^YVYZhfjZhjeZgVcXdch^YZgVWaZbZciZaV cdgbV9DI*#&!nejZYZgZh^hi^gXVg\VhVcb{h[jZgiZhn iZbeZgVijgVhVcb{hVaiVh#:aÓj^YdZhjhVYdedgbjX]dh Zfj^edhZcZaX^gXj^idYZaV8deVYZaBjcYdYZbiW# :heZX^ÒXVX^dcZhi‚Xc^XVh/ EjcidYZZWjaa^X^‹c',%°8™ EjcidYZZWjaa^X^‹cZcbd_VYd &-*°8!XjbeaZXdcH6:?&(%,; >HD).'*;BKHH&&+# :h[{X^a/Eg^bZgdXdbegjZWVh^ijh^hiZbVYZ[gZcVYdjhV Ój^YdYZ[gZcddVXZ^iZ]^Yg{ja^Xd#GZaaZcVZah^hiZbVYZ[gZcd VXdgYZXdcaVhZheZX^ÒXVX^dcZhYZa[VWg^XVciZnh{c\gVad#:a Ój^YdejZYZbZoXaVghZXdcÓj^YdhYZ[gZcd9DI)#


E>HIDA6<G6H6 G:;#



&+,+-

BD9:AD



E^hidaV<gVhV

E^hidaVYZ\gVhVeVgVajWg^XVgYZbVcZgVg{e^YVnZÒX^ZciZZhVhodcVhZcaVW^X^YZY^[†X^aVXXZhd# :hi{[VWg^XVYVZcbZiVanXVWZeZg[ZXiVbZciZZcaVbVcd#AaZkVjcYdh^ÒXVYdgaVg\deVgVb{hegZX^h^‹cZcaVajWg^XVX^‹c#Adh ijWdhYZh$i$f$Ha^X`@^X`!7ajZ<gZVhZn7ZVg^c\7jhiZghdcXdbeVi^WaZhXdcaVgdhXVB&*ZcZhiVe^hidaVYZ\gVhV# :h[{X^a/9ZhZcgdhXVZaiVe‹c!hVXVZagZi‚cnZcgdhXVZaijWdVaVe^hidaV#

E>HIDA6<G6H6EGD G:;#

&+,+.



BD9:AD



E^hidaV<gVhVEgd

&% &*,

AVe^hidaVYZ\gVhVEGDZhXdbeVi^WaZXdcZaB^XgdajWZ#:abjZaaZ^ciZ\gVYdVhZ\jgVfjZaV\gVhVhZVegZh^dcVYV Vjidb{i^XVbZciZYZaXdciZcZYdgVaVe^hidaV#AVk{akjaVYZkZci^aVX^‹c^ciZ\gVYV\VgVci^oVjc[jcX^dcVb^ZcidXdci^cjd# :h[{X^a/9ZhZcgdhXVZaXdciZcZYdgYZ\gVhV#I^gV]VX^VVWV_dZabjZaaZZcZaXdciZcZYdgnX^ZggV\^gVcYd#GZaaZcVYZ\gVhV XdcXjVafj^Zg\gVhVh$i$f$!kjZakZVZcgdhXVgnVWgZ#AVe^hidaVZhi{a^hiVeVgVjhVg#6]dgVejZYZhajWg^XVgYZbVcZgVegZX^hVn ZÒX^ZciZVegZiVcYdZae^hi‹c#CdVXdgiZhdbdY^ÒfjZhZa^cnZXidgYZaVe^hidaV#


EJAK:G>O69DGÆEjbe&HegVnÇ G:;#

&+,.'





BD9:AD

I6B6xD

EjakZg^oVYdgEjbeHegVn

%#.a

EjbeHegVnZhjcejakZg^oVYdgeVgViVaaZgZhnhZji^a^oVeVgV Vea^XVga^be^VYdgnajWg^XVciZYZbVcZgVg{e^YVnZÒX^ZciZ# 8VeVX^YVYYZ%#.a^igdheVgVbVcZ_VgW^Zc#AaZkVgZiZcZh ZheZX^VaZhYZK^idcfjZgZh^hiZcW^ZcadhY^[ZgZciZhÓj^Ydh njc^cnZXidgXdchVa^YVVegZh^‹cgZ\jaVWaZhZ\cijh gZfjZg^b^Zcidh# :h[{X^a/GZaaZcV'$(YZaYZe‹h^idXdca^be^VYdg7^`Z 8]V^bc8aZVcZg&%ad7gV`ZH]V`Z*a#8^ZggVW^Zc#7dbWZV gZeZi^YVbZciZ]VhiVfjZ]VnVhjÒX^ZciZegZh^‹cnZhXd\Z ^cnZXidgVegZh^‹cdhjVkZ#


@>I9:A>BE>:O6G:97J8@:I G:;#

&+,.%



&%

BD9:AD



?D9BKO;0 ™ &:hedc_V ™ &8jWda^be^ZoV ™ &A^be^VW^X^hBjYYn7jYYn ™ &A^be^VY^hXdh7gV`ZH]V`Z ™ &6XZ^iZGZYD^a ™ &6XZ^iZ8ZgVb^X9ncVb^X

@^iYZa^be^ZoVGZY7jX`Zi

&*.


A>BE>69DG9:B6CDH G:;#



BD9:AD

I6B6xD

&+,-.



9^heZchVYdg=VcY8aZVcZg

&+,-,



A^be^VYdgYZbVcdh

*%%\

&+,--



A^be^VYdgYZbVcdh

&%`\

A^be^VYdgYZbVcdhXdce]"cZjigdZheZX^VaeVgViVaaZgZh YdcYZhZgZfj^ZgZa^be^VghZbVcdhgZeZi^YVbZciZ#

9>HE:CH69DG"A>BE>69DG9:B6CDHÆDgVc\ZÇ G:;#



BD9:AD

&+-%'



9^heZchVYdgA^be^VYdgDgVc\Z

&+-%(



GZejZhidA^be^VYdgYZbVcdhDgVc\Z'jc^Y#

A^be^VYdgYZbVcdhXdce]"cZjigdZheZX^VaeVgViVaaZgZh YdcYZhZgZfj^ZgZa^be^VghZbVcdhgZeZi^YVbZciZ#

I6B6xD

'`\


9:A6CI6AI6AA:G G:;#



&+,.&

BD9:AD



9ZaVciVaIVaaZg

&%

BÃ&#x203A;FJ>C6A>BE>69DG6B>8GD8A:6C

&+& G:;#

&+.-(





BD9:AD

I6B6xD

B{fj^cVB^XgdXaZVc

*.%m'.%m+.%bb

B^XgdXaZVcZhZaa^be^VYdgYZXdbedcZciZhYZW^X^XaZiVb{h ZÃ&#x2019;X^ZciZ!a^be^Vhjch^c[Â&#x2020;cYZXdbedcZciZhXdc&%aYZÃ&#x201C;j^Yd a^be^VYdg#:hYZY^bZch^Â&#x2039;cXdbeVXiVnZhi{[VWg^XVYdXdc eaVcX]VhYZVXZgdgZkZhi^YVhZcea{hi^Xd0ejZYZXdadXVghZ W^ZcXda\VYdZcaVeVgZY!W^ZcZcijWVcXdYZiVaaZg#AVe^hidaV nXZe^aadfjZaaZkVeZgb^iZcjcVg{e^YVnZÃ&#x2019;X^ZciZa^be^ZoVYZ XdbedcZciZh# :h[{X^a/GZaaZcVZaB^XgdXaZVcXdcZaediZYZ&%aYZh$i$f$ 7^`Z8]V^c8aZVcZg#8dadXVadhXdbedcZciZhVa^be^VgZc aVeVgg^aaVeZg[dgVYVnZbe^ZoVaVa^be^ZoVXdcaVe^hidaV a^be^VYdgV# IgjXdegd[Zh^dcVa/:aaÂ&#x2020;fj^YdjhVYdejZYZkZgiZghZVaYZeÂ&#x2039;h^id YZ&%akVXÂ&#x2020;dVigVkÂ&#x201A;hZaiVeÂ&#x2039;cYZYZhV\Â&#x201C;Z# 9^bZch^dcZh/ Â&#x2122; Adc\^ijY/*.%bb Â&#x2122; 6cX]jgV/'.%bb Â&#x2122; 6aijgV/+.%bb

EZhd/'*`\


rsp  

bikedifusion 2017