Issuu on Google+

2 Ausgabe 29.7.02 /

SOWAS WAR NOCH NIE DA! Super Wetter, super Bier, super „Franken“, super Frauen, super Stimmung, super, super, super! Optimales Trink-Wetter, tolle Musik und leckeres Festbier - so kann das Bierfest ruhig weitergehen, wenn heute die dritte Runde eingeleitet wird und mit dem „Eslarner New Sound“ eine bierfesterprobte Kappelle hoffentlich für Begeisterung sorgt. Ein Riesenauftakt war´s am Samstag und die Stimmung an diesem ersten Tag so gut wie noch nie. Die „Franken“ heizten den Leuten im Stadl nämlich dermaßen ein, daß bereits um 21 Uhr die meisten auf den Bänken standen und zu „Ein Rudi Völler“ ausgelassen tanzten. Die Bedienungen kamen mit den Bierlieferungen kaum nach und auch wer sich seine Maß selbst in einer der vier Ecken oder in den Außenausschänken abholen wollte, brauchte neben einiger Geduld nicht nur Biermarken, sondern auch etwas Ellbogeneinsatz. Auch rund ums Zelt war der Teufel los und die Stimmung ausgezeichnet. Und so war es auch kein Wunder, dass die meisten die Nacht zum Tag machten und nach „Zeltschluss“ in den verschiedenen Kneipen weiterfeierten.

Eine von uns

Cornelia Taubmann

www.Cornelia--Taubmann.de

„Löschd nuch amoll eiern Durschd, denn etzet kummt mit die heißn Dooch aa die heißa Zeit des Wohlkompfs.“

Wir in Deutschland.

SPD


Kulmbacher Freibad …

Erfrischung von aussen!

Kulmbacher Bierwoche … Erfrischung von innen!

Bürgermeister Henry Schramm bei der Arbeit.

Was der Bürgermeister kann können wir auch: „Langos“ Hasen-Fred und Ulli

Der Veit Pöhlmann und W. Hoderlein studieren begeistert die Getränkekarte. „Klasse: heit Bier, morgn Bier, Diensdooch Bier...“

Ein Prosit der Gemütlichkeit - Reinhold Forster mit Ehefrau

Inga und Ralf lächeln für eine Biermarke.

Außen blau, innen rote Frohnatur: Cornelia Taubmann mit Ehemann Udo.

Die Jungs vom VfB (Verein für Biersport) im verschärften Trainingslager.

Schaut doch mal beim VfB vorbei, vielleicht ist ja einer noch nüchtern und nicht so entmenscht wie die Herren nebenan...

Service ist unser Alltag.

DRINK and WALK !

the publishing company: NovaConcept Schorsch GmbH · An der Weinbrücke 11 · D-95326 Kulmbach Tel. (09221)509-0 · Fax (09221) 509-110 · e-mail: kontakt@novaconcept.de · Internet: www.novaconcept.de

und jetzt auch im Internet:

www.kulmbacher-land.com

Zweiter Versuch: die Oberland-Barone Erhard Hildner und Herbert Opel sind natürlich keine Bettelmönche sondern VIP-Gänger.


Bierfest-Horoskop Widder

Waage

Die Kletterpartie auf die Bierbank haben Sie auch dieses Jahr wieder mit Bravour gemeistert. Da darf man sich am Tag danach auch nicht über den Absturz beschweren. Aber wir wissen ja: Die Höhenluft im Stadl hat Schuld.

Wir haben lange in den Mond und in die Sterne geschaut, Milchstraßen und auch Milchbars abgesucht und auch das ein oder andere Delta der Venus für Sie untersucht, aber überall das gleiche Ergebnis: Für Waagen läuft diese Woche rein gar nix. Beileid, Sportsfreund!

Stier

Skorpion

Der Ausnahmezustand der Bierwoche dauert an: Aber auch als Stier sollten Sie darauf achten, dass man Ihnen keine Hörner aufsetzt.

Zwillinge

Offenheit ist die Stärke aller Skorpione. Warum sich also nicht mit dem Satz „Ich geh´ schnell Zigaretten holen“ für den Rest der Woche verabschieden. Dass Sie auf dem Bierfest gelandet sind ist nur die Schuld Ihrer Mitfahrgelegenheit.

MONTAG 7.00 - 01.00 Uhr . Dienstag 7.00 - 01.00 Uhr

FREITAG 7.00 - 03.00 Uhr . SAMSTAG 7.00 - 03.00 Uhr

Steinbock Ihr Tischnachbar ist beeindruckt: Ihr Durst für Ihre Standfestigkeit und Ausdauer haben Sie zwei kennt keine Grenzen! Achten Sie aber dabisher im Stadl bewiesen. Machen Sie weiter so! rauf, dass Ihnen ihr zweites Selbst keinen . MIttwoch 7.00 - 01.00 Uhr Donnerstag 7.00 - 01.00 Uhr Streich spielt und Sie Schütze über das letzte Bier Komisch, keiner will Ihnen stolpern. abnehmen, dass Sie nur zum Vergnügen hier sind. Je weiter Sie unter den Tisch sinken, umso größere Krebs Neugier wecken Sie. Die Auch wenn´s am Morgen Frage „Nuch a Moß?“ klingt danach immer zwickt harmlos, aber Vorsicht: und zwackt müssen Sie Man will Sie nur an Ihre Zukunft denken. aushorchen! Schließlich fürchten Sie als Krebs doch das warme Wasser, also Wassermann bestellen Sie sich zur Der Ablauf des Abends Vorbeugung schnell KR Systemgastro GmbH gibt denen Recht, die 95326 Kulmbach . Saalfelderstr. 4 noch eine kühle Maß… schon nachmittags meinTelefon 0 92 21 / 9 3111 ten, das müsse ja so komTelefax 0 92 21 / 93112 men. In ein, zwei Tagen – S O N N T A G 9 . 0 0 0 1 . 0 0 U h r Löwe nüchtern betrachtet – Ihre Stimmung bessert geben Sie zu: Mit 2,2 Promille weniger hätte das sich von Tag zu Tag. Wenn Sie wissen wollen schief gehen können. warum, gehen Sie doch einfach mal wieder heim, Ihre Frau wird´s Ihnen schon sagen. Fische

Jungfrau Ihr Partner findet Sie heute wieder besonders attraktiv. Aber keine Angst: Das liegt nicht nur daran, dass Sie heute die Schlüsselgewalt über Haus und Wagen haben.

W

ir wünschen Ihnen viel Spass beim Bierfest

Bei allem was Sie tun sollten Sie an Ihre Zukunft denken. Und die liegt nun mal im Wasser und nicht im Bier. Der irrigen Meinung, bei allen Trinkgelagen wie ein Fisch sein zu müssen, sollten Sie entgegenwirken. Nur einer Forelle geziemt es sich immer blau zu sein.

Herzlich Willkommen im

American Restaurant & Bar

Obere Stadt 16 95326 Kulmbach

Ein Stück

Amerika Gute AutosGuter Service Gute Fahrt AUTOTECHNIK HAHN

eK

TOYOTA Vertragshändler Am Goldenen Feld 17 - 95326 Kulmbach Tel. 09221/97500 - Fax 09221/ 975040

ist gar nicht So weit! Öffnungszeiten : Dienstag-Freitag 18.oo -1.oo Uhr Samstag+Sonntag 17.oo -1.oo Uhr

you are welcome!

DER NEUE WINTER

Urlaub mobil Australien „Flieg mit und spar“, Flug ab/bis Deutschland nach Australien, 1 Woche HertzCampervan Hi-Top, umfassendes „Super Saver“ Paket, ADAC Tour Set, bei 2 Personen pro Person ab

º 1.397,-

Urlaub mobil Südafrika Entdeckungsreise 16tägige Pauschalreise, ab/bis Deutschl. mit LH/SAA, Deutsch spr. Reiseleitung, ADAC TourSet, 13 ÜF pro Person im DZ ab

º 1.579,-

Mit Sicherheit mehr vom Urlaub Beratung und Buchung

TUI Reisecenter S. Schaffranek & Team Webergasse 8 95326 Kulmbach Tel. (0 92 21) 95 83-0 www.reisecenter-kulmbach.de

und jetzt auch im Internet:

www.kulmbacher-land.com


… und übrigens, Bad Brambacher schmeckt am „Abend davor“ genau so gut, wie am „Morgen danach“ (und des gibt's a im Stadl)

Der Treff nach dem Bierfestbesuch • Pestalozzistr. 23 • • Kulmbach • • ✆ 0 92 21/ 55 57 •

„Ich kauf mir lieber einen Tirolerhut“

Jubiläumsfoto - zum zehnten Mal Prof. Dr. Wolfgang Protzner und OB Inge Aures. Es gratulierte Marketingleiter Andreas Esser.

Rund um die Uhr gut versichert ... ... und das nicht nur zum Bierfest! Das Bierfest und den Eisenhut, das findet die Martina gut.

Udo Koch AllianzGeneralvertretung Thurnauerstr. 12 95326 Kulmbach Tel. 0 92 21 / 77 71

ich tl en t! ff Ho her sic ver

z ian All

Hairport-Coiffeur Frank Walther hat eine anschmiegsame Methode entwickelt, das Haar seiner Kundinnen zu analysieren.

Schuster, bleib bei Deinem Lachen

Getränke Rausch GETRÄNKEMARKT – FACHHANDEL Das Bierfest für zu Hause: Bei uns kein Problem! Die Limmersche Stadthallenbelegschaft mit Crew-Trainer Matthias „Molly“ Wenzel

Das Sekretariat des CVG tankt im Stadel Kraft für’s nächste Schuljahr.

Katschenreuth 1 - 3 · 95326 Kulmbach Tel: 0 92 21/7 64 88 u. 7 64 49 · Fax: 7 64 59

Trainer werden ist nicht schwer, Trainer sein dagegen sehr! Sie sägen schon wieder - an was wohl? Paul und Marco Schmidtke, Holger Bierek (Vorstandsvorsitzender ATS), Platzkassier Iltis, die biererprobte Stimme Peter Schröppel, Hilde Kinitz und Tennis-Guru und Kleingastronom Gerhard Schmidtke.

Alle gezeigten oder nichtabgedruckten Fotos können vom Verlag bezogen werden! Schutzgebühr je Foto: eine Biermarke

Lichtenfelser Str. 57 95326 Kulmbach Tel. 0 92 21 / 60 64-0 e-mail: baupark.kulmbach@hela.de


reieck zum Bierfest

Das Bermuda-Dreieck zum Bierfest

Das Bermuda-Dreieck zum Bierfest Das Bermuda-Dreieck zum Bierfest Das Bermuda-Dreieck zum Bierfest

Das Bermuda-Dreieck zum Bierfest

Hopfen und Malz - Gott erhalt´s. Hans-Albert Ruckdeschel mit OB Inge Aures.

Das Bermuda-Dr

Jeder Mensch lacht anders. Aber es ist immer schee.

Damit nicht nur die Augen so schön blau sind: nuch zwaa Mooß!

Beim Bierfest outeten sich die vier hartnäckigsten Verehrer von Sigrid DAUM.

Im Stadel sind nicht nur die Maßkrüge angenehm gut gefüllt... Die Bierwoche macht glücklich. Chef des Biermuda-Dreiecks (Sweet Brasil, Parkcafe) Robert von Kuk mit Susi und Michaela.

Dürfen jetzt auch schon die Schwarzen Stadträte aus Bayreuth nach Kulmbach? Klaus Klötzer, Fast-Verwandter von der Roten Inge mit dem neuen OB von Gehengst, Stephan Heckel.

Lucky lips are always kissin‘

Keine schlechte TanzPOse, oder?

BILDTEXT :: BILDTEXT :: BILDTEXT :: BILDTEXT :: BILDTEXT :: BILDTEXT ::


Clever mitgedacht, Kollegen - mit Einheitskleidung findet man sich bei einem Rausch einfach schneller wieder zusammen.

W ir

www.tolldrauf.de - das sieht man!

Festwirt André Klose - Was macht sein Frisör wohl beruflich?

„Gell Fraa, a Hulzdeck wär do a scheener“ Nicht jeder hat eine Erleuchtung im Stadl frohlockte „Holzwurm“ Heinrich Nützel zu seiner Frau Barbara

Ein schönes Bierquartett - Jasmin, Caro, Moni und Caro

Zum Bierfest immer mit Maskottchen Francesco „CompuTec“ Zwirner und Ehefrau Silke mit Gregor „Lemming“ Strasser

... ab

ie r ern S undum is ch

Hermann Wiegel und sein bauchtanzendes „Mädchen für Alles“ Roswitha Patutschnik.

Hanspeter Schwander Am Schloth 1 95336 Mainleus

☎ 0 92 29 / 97 222

und jetzt auch im Internet:

www.kulmbacher-land.com

Verein für Biertrinker Teil 2: Georg Öhrlein und Charly Grampp sind fasziniert (Garten) von OB Inge Aures.

Bier formte diesen wunderschönen Körper!


„aana geht noch, aana geht noch nei...“

Wenns mit dem Bier mal länger dauert, dann nicht gleich die Biercrew verklagen.

Vor dem rau(h)en Alltag in den Stadel geflüchtet: Wirtschaftsförderer Markus Rauh. WANTED - Wegen einer Handverletzung dringend eine weibliche Begleitung während der Bierwoche gesucht - handwerkliches Geschick erwünscht! PS: Charakter egal, Aussehen zählt; KfI, kein SM.

Vom Neckar an den Main - Christine Müller und Jörg Niebel aus Heidelberg beim selbsternannten Bierpapst Peter „Sam“ Weich

.2000021 cchh .8.2 tagg,, 56l-.8 MMoonnta lmbbaa K K taddeel-.0uu00lmUUhhrr rsta iers BBie .000 –– 2244.0 2200.0 Das gute Kulmbacher Bier zwingt jedem das Lächeln ins Gesicht.

Live ‘02

Inhaber: Rainer Meyer Fröbelstraße 12 95326 Kulmbach Tel.: (0 92 21) 77 88

Schaut nach dem Rechten - Birgit Haas auf Beobachtungsposten auf der Bierbank

DANCE-FORMATION KULMBACH:

Alles für’s Auto, bei …

EXPRESS YOURSELF

RADSPITZ EXPRESS

AUTOTEILE – WERKSTATTBEDARF Kulmbach, Albert-Ruckdeschel-Str., Telefon 4004

Präsentiert von:

Kartenvorverkauf: Kartenvorverkauf:

bei bei allen allen Sparkassen-Filialen Sparkassen-Filialen im im Landkreis Landkreis Kulmbach Kulmbach und und Touristinfo-Stadthalle. Touristinfo-Stadthalle.


Ein geselliges Bierfest. Prost! wünscht Ihnen für die Kulmbacher CSU

Henry Schramm Bürgermeister

Karl-Theodor zu Guttenberg Bundestagskandidat

Karate-Gott Henry Landeck: muskulös bis unter den Daumennagel! Die lassen’s beim Junggesellinnen-Abschied richtig krachen. Kleiner Trost: auch Verheiratete dürfen zur Bierwoche!

Die beiden lassen für „Blondes“ aus Kulmbach jede Meerjungfrau schwimmen.

und jetzt auch im Internet:

www.kulmbacher-land.com Kulmbach und seine wahrhaft bodenständigen Bierfreunde.

Vorsicht, der Bierzeltfotovandale Baumann geht um!

Der Colgate-Fanclub Kulmbach grüßt den Rest der Welt.

„Reichel am Markt“ Schon auf den Geschmack gekommen? Dann sieht man sich sicher wieder am legendären

MUMMStand auf dem Marktplatz bei einem Glas Sekt oder einem exotischen Cocktail. Alle, die lieber etwas Herzhaftes bevorzugen, können den Hunger mit deftigen Brotzeiten stillen.

»Kulmbacher Land zum Bierfest«

erscheint im Verlag Lutz Müggenburg, 95326 Kulmbach . Burghaiger Straße 41 . Tel. 0 92 21 / 8 19 97 Herausgeber und Gesamtproduktion: Verlag Lutz Müggenburg. Satz: media.TOTAL, Kulmbach. Druck: NovaConcept Schorsch, Kulmbach.

»Kulmbacher Land zum Bierfest« erscheint am 27.7.; 29.7.; 31.7. und 2.8 und wird an diesen Tagen um’s und im Bierzelt verteilt. Sämtliche grafischen Entwürfe und Fotografien sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.

Öffnungszeiten zum Bierfest: täglich von 1000 bis 300 Uhr Am Marktplatz 4 . Kulmbach . Tel. 092 21/8 7165


Bierfestzeitung 2002 - 2. Ausgabe vom 29.7.2002