4
Festival Piña Colada Esta auténtica fiesta de la música fusión en Cuba tendrá su decimoséptima edición entre el 2 y 5 de abril en la central provincia Ciego de Ávila, y será inaugurada por el popular músico cubano Cimafunk y su banda.
5
Museo Hemingway Ubicado en la Finca Vigía, fue la morada en Cuba —desde 1939 hasta 1960—del autor de El viejo y el mar. Este museo atesoramuchas de las pertenencias,los manuscritos, las cartas, los diarios, la biblioteca personaly el yate El Pilar, del conocido escritor norteamericano.
Piña Colada Festival This is an authentic party dedicated to the “fusion” genre in Cuba. Its seventeenth edition will take place from April 2 to 5, in the province of Ciego de Avila. The popular Cuban musician Cimafunk and his band will be performing at the event’s opening.
Hemingway Museum Located on Finca Vigia, it was the home in Cuba, from 1939 to 1960,of the author of The old man and the sea. This museum treasures many of the belongings, manuscripts, letters anddiariesof the well-known American writer, as well ashis personal library and the yacht he called El Pilar.
El Garaje, Museo del Automóvil Este peculiar museo del Centro Histórico habanero le invita a conocer la historia del automovilismo en Cuba y a caminar entre los vehículos más distinguidos que rodaban por la isla en la primera mitad del siglo XX.
6
The Garage, an Automobile Museum This peculiar museum of the Havana Historic Center invites you to learn about the history of classic cars in Cuba and to walk among the most distinguished vehicles that traveled around the island in the first half of the 20th century.
Guía del Ocio y la Cultura en Cuba
45