Issuu on Google+


2

I www.bienvenidoabordo.com.ar


4

I www.bienvenidoabordo.com.ar


4780-0650

4782-7787

Amarre su embarcación en Capital Federal con la mejor salida al Río de la Plata 320 AMARRAS Abierto 365 días, 24 horas. • con agua, luz y electricidad. • MarinasEstacionamiento propio. • portería y VHF las 24 hs. • Marinería, para emergencias. • Gomón y Draga propia. • Palera Venta de hielo. • de Timoneles con Wi-Fi • Sala sin cargo con Wi-Fi. • Piscina médicas. • Emergencias • Seguros náuticos.

Compra - Venta de embarcaciones Costanera Norte 4899 casi esq. La Pampa www.puertonorte.com • puertonorte@fibertel.com.ar 10

18 I 2009


BROKERS 19 I 2009 I 11


www.genesisyachts.com.ar INFORMES: PAULO PARODI. Tel./Fax.: (0054-11) 4745-6767 y rot. Celulares: 11-6397-6797 y 11-5601-0295. OFICINA: Av. Del Libertador 17906 Beccar. San Isidro, Buenos Aires, Argentina ASTILLERO: Ayacucho 502. San Fernando, Buenos Aires, Argentina


16

I www.bienvenidoabordo.com.ar


• LANCHAS NACIONALES EN STOCK YA FOUR WINNS 180 Volvo 190hp. A botar ‘09 BERMUDA SPORT 180 ETEC 115 hp. 2009 BERMUDA CLASSIC 175 ETEC 115 hp. ‘09 BERMUDA TWENTY ETEC 150 hp. V6. 2009 BERMUDA TWENTYONE Volvo 4.3. 2009 BERMUDA 595 Cuddy. 2009. Nuevo modelo KLASE A 25 Volvo 270 GI. Nueva. 2009

• LANCHAS USADAS WELLCRAFT 21-SEA RAY 215-BAYLINER 1750 BERMUDA COBRA Única. 1969. Ford, Volvo 280 BERMUDA SPORT 180 Johnson 90hp 2T. ‘06 BERMUDA SPORT 180 ETEC 115. Pocas hs. ‘08 BERMUDA CLASSIC 175 (2) 115 hp. Impecables BERMUDA MARAMA Evinrude 225 hp.1992 CHRIS CRAFT 19 Cobra V8 220hp. 1995 QUICKSILVER 1950 Volvo. V6. EFI 225. 2007 QUICKSILVER 1800 140 hp. 4T. ‘07 (1) 20’. (2)

• SPORT CRUISERS MAMBA 25 BY BERMUDA 2009. Consulte NAUTIGLASS 750 Impec. Volvo. EFI. V8. ‘97 FOUR WINNS 268 Diésel. Volvo 170. 2000 CHRIS CRAFT 26 ´95 Volvo 320. 2007 GOBBI 255 FC Volvo. Diésel 200 hp. 1998 CUSTON SP Único. V8. MPI. 260. 2006 BERMUDA TS Volvo Diésel 260 hp. 2002! KLASE A 32 (2) unidades. 2004. Volvo 200 hp LUTHOM 35 (2) Volvo Diésel 2007. Consulte

• CRUCEROS SEALINE F33 (2) Volvo 200 hp. DP. 1998 SANTANA 35 Mercruiser 180 hp. 1999 SOUTH 40 Mercruiser (2) 350 MAG. 2005 MERIDIANO 54 GM 440 hp. 1992 SEGUE 55 GM 550 hp TIBURON Acero 27 m. (2) Cat. 1100 hp CLASICOS Consulte


P E R M U T A S

Y

F A C I L I D A D E S

15- 4418-3822 Tel: 4282-4646 vsibrokers@hotmail.com Roberto Pachi Laguardia

www.vsibrokers.com.ar

Nuevo Plenamar 27 • Nuevos interiores • Camarote en popa • Entrega inmediata KIT U$S 22.300

Semirrígidos CALLEGARI

VELEROS OCEANIS 46 VAN 41 BIG 350 MOUNT GAY 36 REGGE 35 BRAMADOR 34 PETERSON 34 ARIES 32 BORA BORA 315 FAYD 31 VAN 30 PLENAMAR 300 D´ANGELO 30 PLENAMAR 27 PETERSON 26

MIURA 25 MYSTIC 290 PANDORA 23 MAXI 20 MICRO VÖLKER BARCO ESCUELA

CRUCEROS PILOTIN 40 hp FENSA 750


• CRUCEROS SEGUE 57 2 GM 735 hp SEGUE 46 ´08. 2 x 400 hp SEGUE 46 ´07. 2 Volvo 370, 50 hs. de uso. Impec. SANTANA 46 ´03. 2 Cummins. Full equipo. SEGUE 40 ´94. 2 Cumminns 315 SK 40 2x270hp. L/eje SANTANA 38 ´03. 2 Volvo 260. Full equipo. Impecable! SANTANA 38 ´04. 2 Volvo 300. Full equipo CUSTON 38 ‘09. 2 Nanni 320 hp. Como nuevo GENESIS DEL PLATA 2 Volvo SANTANA 37 ´93. 2 Volvo 230. Gamma 34.8, 2 Merc.180 SANTANA 35 ´01. 2 Merc.180. Carpa. Webasto. Imp.

SANTANA 35 ‘99. 2 Volvo 200 hp. SANTANA 35 ´96. 2 Merc.180 hp PAGLIETTINI 950 SIII. Volvo 230. Turbo Dsl. DP • DAYCRUISER’S KLASE A 32 2 Volvo 200hp. Grupo. AA/CC. Web TRENTO 320 ´08 Volvo 200 CUSTON COMPC ´07. Merc.220hp. AA/CC.Web CUSTON EXPRESS ´03. 2 Merc. Dsl. Full eq. CUSTON SPECIAL KSP ´07 Merc. 260hp. Máx.eq. CUSTON SPECIAL ´01. Volvo 200hp. Diesel CUSTON SPECIAL ´03 Merc. 205hp. Webasto. Cerram. CANESTRARI BAKOTA ´07. Volvo EXTREME 2750 Nuevo modelo. Conózcala! GENESIS EXTREME CONCEPT 2680 ‘07. 20 hs de uso.

BAYLINER 2355 ´97 Merc. 4.3 205hp. Línea nva. SEA RAY 230 ´95 Merc. 260hp • LANCHAS EXTREME MAX 2250 Cuddy Max, 0 horas. Entrega inmediata EVINSON 205 OPEN Evinrude ETEC. Entrega inmediata QUICKSILVER 2000 ‘01. Mercury Optimax FOUR WINNS H190 Volvo 4.3 FOUR WINNS H180 Volvo 4.3. Entrega inmediata. QUICKSILVER 1700 ‘06. Johnson 115. 4T. REGNICOLI CENTURY ‘06. Jamaha 130. BERMUDA COBRA V6 Impecable. PAGLIETTINI RS54 ´82 Mercury 175 hp MARINE 555 ´06. Evinrude 175 hp


e m b a r c a c i o n e s in fo @za no ni .co m.ar • www. za no ni .co m.ar Plenamar 27

Diego Palma 1425 - San Isidro • Tel.: 5330-8800 / 15-4478-2033

Pandora 23

Eitin

Roy 26

Plenamar 30

BRAMADOR NOVA

2007 - Impecable Yanmar diesel 15 hp c/línea de eje, services al día. Mayor, Genoa enrollar y Asimétrico North Sails nuevas Eco, corredera y viento Raymarine. Enrollador y maniobra Harken Heladera, Termotanque, Cocina c/horno. Lazzy jack, carpintería y tapizados en excelente estado. Excepcional barco, mejor y más equipado que nuevo.

Mount Gay

Trento 35 • VELA VÖLKER 50 a terminar MILLLENNIUM 390 SCHRÖDER 34 regata HOLLAND 34 PLENAMAR MOUNT GAY 33.5 SAILOR 1000 3RA. serie rueda ALBATROS 9.50 Volvo diesel ALBATROS 9.50 SUZUKI 15 INT. PANDORA 32

Pandora 32

BLACKS 30 MYSTIC MALBEC 290 PLENAMAR 300 BRAMADOR NOVA SAILOR 8.75 AZIMUT 28 PLENAMAR 27 NAUTILUS 27 H 26 ROY 26

SPRAY 26 MITIARO 258 MIURA 25 EITIN PLENAMAR 24 PANDORA 23 PLENAMAR 23 GRUMETE MAXI 20 orza/fijo a botar CLOVER 20

CAMPER & NICHOLSON 22 m

TAURO 5.80 MICRO FATE • MOTOR MEDITERRANEAN 40 2 x Volvo 30 hs. TRENTO 35 Mercruiser turbodiesel CUSTON SPECIAL C/nuevo, Impecable! SEGUE 32 Volvo diesel GRAND JEAN - INDENOR DIESEL. CANESTRARI BAKOTA Volvo diesel BAYLINER CIERA 26 Mercruiser nafta

MARTIN PICK

15-4092-4264

. martinfpick@yahoo.com.ar

ORTHOLAN 29 m. 5 camarotes. 1100 hp ORTHOLAN 16,50 m. 2 Dsl, popa canoa. 1942. SANTANA 35 2 Mercruiser, aire, grupo, calefacción. BOTESSI & ROSSINI 14 m. GM. 2 Camarotes. 2 Bñs. CUSTON 38 A estrenar. Grupo, aire. Calef. Bowth. Con ejes.

CHRIS CRAFT 38 CONTINENTAL. 2 Cummins 300 hp Dsl. c/ejes

AMÉRICA 25 Ford/Volvo AVALON NUEVA !!! 18 hs. uso GÉMINIS 575 Johnson 115 REGNÍCOLI ALBÁCORA Chevrolet NAFTA C/ PATA • VARIOS BOTES AUXILIARES Y PESCADORES CASCO LASER HOMOLOGADO MOTOR F/B HONDA 15 hp 4t eléctrico MOTOR F/B Johnson 08 hp 2t manual

PANDORA 27 con diésel. FRERS 10, 11 y 12 m. Varias unidades. MOTORSAILER YAWL 15 m. 3 Camarotes. Diésel. KENNEL & PÉREZ Media Cabina con diésel. CRANCHI 40 2 Volvo 385 hp. Full. Con ejes.

SEGUE 46 A estrenar. 2x400 hp. Full equip. FRERS 12 m. Yanmar 27 hp.

CHRIS CRAFT 210 hp

NUEVA. A ESTRENAR. 7.30 m

Restaurada ORTHOLAN 24 m. 2 GM. 5 Camarotes. Bien equipado

PAGLIETTINI 17 m. 1948. 2 Caterpillar. CLÁSICO 15 m. 2 Diésel 155 hp

20

I www.bienvenidoabordo.com.ar

BAADER 17 m CONSULTE POR OTRAS EMBARCACIONES 1943 Original. 2 motores YAWL14 m. 3 Camrts. 2 Bñs. Excelente


• CRUCEROS AZIMUT 96 MTU 1000 hp. Band. extranjera. Excel. SEGUE 62 MTU 1000 hp c/u. PREVEZA 58 4 Camarotes. 2 Caterpillar 660 hp c/u. HATTERAS 58 GM 750 hp CHEROKEE OFFSHORE 50 2GM 400 hp. Full PREVEZA 48 GM 400 hp. 3 Camarotes ZIMMERMAN Y SIERRA Volvo 360. Único ZIMMERMAN Y SIERRA Doble cabina. Volvo 306 hp. Excelente estado SEGUE 44 GM 425 hp. Único. Impecable HATTERAS 43 Fish. GM 435 hp. Inmejorable OCEAN 42 USA. 2 Caterpillar 450 hp. Mod. 2001. 600 hs. Equipamiento full PRINCESS V40 Volvo 370 hp. Único. C/línea de eje CHRIS CRAFT 38 Continental, 2 motores 340. C/eje YAMAHA HIDROJET Únicos. SANTANA 35 Volvo 200. Grupo. Aire. Excelente est. BERTRAM 30 2 Volvo 300 hp diésel. Grupo. Aire. Excelente estado BAYLINER 850 Diésel. Oportunidad

• CRUCEROS MADERA ALLER 30 m. 2 GM de 1000 hp. Ideal RRPP. Único ORTHOLAN 24 m. 2 GM. 225 hp CRUCERO 14.50 m. D/Cabina. Tinglado. 2 Cummins 230 hp. Grupo. Aire. Recién recorrido. Excelente est. MADERA 13.60 2 Yanmar 140 hp. Oportunidad

• VELEROS MC GREGOR Bandera americana. Oportunidad

• LANCHAS OFFSHORE SCARAB Única FORMULA 33.5 USA. 2 Volvo 230 diésel

Gustavo Terrizzano Barcos y José Frers Yachting representan en conjunto para Argentina a

Dr. Reinecke 407 (altura Av. Libertador 2600) San Fernando. Buenos Aires. Argentina. Telefax: 4746-5806. Teléfono Móvil: 15-4185-0900 E-mail: gusterribarcos@fibertel.com.ar


R E P R E S E N TA N T E

DE LOS

ASTILLEROS

N A U T O R ’ S S WA N , H A L L B E R G - R A S S Y • VELEROS DE PLÁSTICO KETCH DE ACERO 49´ HOLLAND 44 Perkins/Volvo 68 hp. M/b. estado PILOT 36: Excelente. FRERS 36 Ex F&C Excelente F&C 37 Carroza baja Excelente NATIVO 38 Nuevo, entrega en dos meses ALUMINIO FRERS 38´ Poco calado, orza CÖRUM 34 Interior nuevo. Buen equipo. PANDORA 34. Popa mediterránea. Volvo. ALBATROS 9.50. Motor Yanmar. Muy bueno MAGIC 33.3 2001. Muy equipado. CONNOR 345 semi-terminado. LIMBO 23 Buen estado. ALPHA 25 2 unidades MAGIC 26

QUANTUM 26 M/completo, ideal para cruc. y reg. LOTZ 27 OD 27 Muy bueno. Muy buen precio CÖRUM 200

PHILIP RHODES 34 Impresionante!. Único. FRERS 38 Excelente estado CLASE AUSTRAL SLOOP FRERS 10 m. M/lindo y cómodo. Excel.

• VELEROS DE MADERA GOLETA 22 m Excel. estado. M/ marina y atractiva. MOTORSAILER OCEÁNICO 22 m. Lapacho 22”. Recién pintado y repasado. GOLETA 21 m Única e inigualable. MOTORSAILER MADERA 12. 50 m. Leyland YAWL10.70 Cibert. Cala 1 m. Volvo. SLOOP DE STEPHENS Mástil de enrollar SLOOP DE 14 m MEDIA TONELADA FRERS Sarmiento KETCH CLÁSICO DE HOSSMAN Muy bueno

• CRUCEROS ORTHOLAN 23 m, p/restaurar. 2 GM. 1000 hs. Gran Potencial. CRUCERO CLÁSICO 24 m 2 motores GM / Detroit diésel 225 hp. ORTHOLAN 21 m 2 GM. Muy cómodo y Marino ORTHOLAN 21 m 2 Detroit Diésel. HATTERAS 58 Único. CHRIS CRAFT 46 GM Excelente. ORTHOLAN 17.60 Clásico. Muy buen estado

Tel. 4745-0537 4725-5740 Rubén Darío 3447 - Punta Chica (1646) Cel: 15-4989-2359 • info@josefrers.com Cel: 15-5042-9325 • carlos@josefrers.com www.josefrers.com

Y

N AT I V O 3 8

CRUCERO CLÁSICO DE MADERA 16.40 m. Motor diésel. Muy buen estado ORTHOLAN 15 m GM Diésel. Restaurado impec. CRUCERO 13 m Bedford Diésel. CRUCERO 12.80 m 2 GM 280 Dsl. M/b. estado. PAGLIETTINI 10.30 m Recién restaurado. 2 V8 Nafteros. Muy exclusivo. SOUTH 40 2 Mercruiser 300 hp. Muy bueno!! FUERZA 8 2 Detroit Dsl. Exter/ e inter. a nuevo. CLASE DIANA BAADER Diésel. Excelente WEELCRAFT Mónaco 28.8 REGAL 240 2 Volvo 230 Nafta. 200 hs. BOTE SEMIRRÍGIDO CANTIERI Mercury 150. 2T LANCHA BERMUDA TWENTY ‘04. Mercury 150 2T. DAY CRUISER FORMULA 2 Mercruiser. M/b. estado PESCADOR Restaurado. GM. Ideal turismo.

José Frers Yachting y Gustavo Terrizzano Barcos representan en conjunto para Argentina a

HALLBERG RASSY

NAUTOR SWAN

CRUISER

BAYLINER 1750

YAMAHA VX110

QUICKSILVER 1800 Mot. 4T

Alvear y Río Luján, San Fernando • Guardería Náutica Neptuno Tel: 4745-6426 • Cel: 15-4994-9390 / 15-5185-9042 E-mail: avnautica@arnet.com.ar • www.embarcacionesducca.com.ar LANCHAS CANESTRARI 190 150 hp, año ‘99. CANESTRARI 215 Volvo 4.3, 2005. DELTAMAR 5.05 Mercury 90 hp, ‘97. TARRAB ORIENTE Open Johnson 90 hp, ‘97. BERMUDA CLASSIC Año ‘99. CARIBBEAN Evinrude 120 hp, ‘87. CARIBBEAN Evinrude 150 hp, ‘81. CARIBBEAN Evinrude 115 hp, ‘80.

22

I www.bienvenidoabordo.com.ar

GACELUX Mercruiser 165 hp, ‘82, LACRUZ Evinrude 175 hp, ‘87. PAGLIETTINI 620 Mercruy 200 hp, ‘84. PAGLIETTINI RS 58 Yamaha 200 hp, ‘00. ARCO IRIS Cuddy, Evinrude 90 hp, 4T, ‘04. SEMIRRÍGIDOS SAIL MASTER 4.20 Evinrude 40 hp, año 97. VIKING 5.20 Honda 50. Año 2006.

BARCOS SK 33 D/comando Volvo 200. P/290. ‘90 TARRAB 101 2 Falcon, pata Volvo 280. PAGLIETTINI 950 Volvo 200 hp, pata Volvo. CUSTON SPECIAL Merrcury 5.0. ‘07. CHRIS CRAFT Línea de eje, año 80. BORDIGA 8,10 Toyota diésel 80 hp, línea de eje. GRAN JEAN Toyota 105 hp, línea de eje. CLÁSICO 8.70 Hiunday 120 hp. Pata Volvo 280, ‘05. ZIMMERMAN Y SIERRA 13 m Plástico. Perkins T/D.


Miguel Moreno

www.mjacabarcos.com.ar

Tel/Fax: (011) 4506-3660/3493 . Marta Jaca: (15) 4479-3220. Miguel Moreno: (15) 4411-6646. info@mjbarcos.com.ar • CRUCEROS KLASE A 50 2 Aifo 400. Full! KLASE A 46 2007. 3 camr. 2 baños. Camarote marinero. SEGUE 43 Único. Excelente equipo. Full ZIMMERMAN Y SIERRA Doble Cabina. 2 Volvo 306. Full. CHATA ISLEÑA 14 x 4.50. GM 100 hp. Única CHATA LEÑERA 15 x 4. Reciclada. Impecable. RIOMAR doble cabina. 2 Cummins. ANDAMAR 10,10 m 2 Perkins diésel HOSSMAN 12 m 2 Crusader diésel FOUR WINNS 258 VISTA Volvo diésel 170 hp FLAMINGO 8,50 2 Chrysler 170

• LANCHAS BERMUDA 155 2005. Yamaha 150 SKI NAUTIQUE 2007 LANCHA SKI NAUTIQUE 2002 100 hs. M/completa • VELEROS PLÁSTICO MILLENNIUM 42 Soto Acebal. Consultar. PANDORA 41 Volvo 45 hp. 1991. Excelente. BENETTEAU OCEANIS 411 2002. Volvo 59. Impecable. F&C 40 Yanmar 40 hp. Único por su estado y equipo. PLENAMAR 40 Cucero/regata VÖLKER 40 El mejor BORA BORA 42 Full equipo. 2 unidades. Consultar PANDORA 34 1994. Volvo 28. Excelente BRAMADOR 34 2003. Nanni 21. Pata. Excel. ALPHA 36 Motor diésel. Muy equipado DRAKKAR 32 Nanni 21. Original Excelente PANDORA 31 1998. Yanmar 18. Seldén. Full PANDORA 31 1996. Volvo 20 hp. Excelente. DEL PLATA 31 1998. Nanni 21. Velas Sobstad.

ALPHA 32 Nanni 21 hp. Mucho equipo. PLENAMAR 300 2000. Yanmar 19. Webasto BRAMADOR NOVA 2007. Volvo, impecable. D’ANGELO 30 1994. Volvo 18. Excelente barco PANDORA 28 1987. Nanni 15 hp. Impecable! CIRRUS 31 (ex Pandora 31) a botar. Excel. interiores TRITÓN 28 Yanmar 15 hp. Completo LOTZ 30.5 Volvo 2020. Ap. 9/10. Velas nuevas. LOTZ 30.5 Volvo. 2 juegos de velas. MYSTIC 290 2004. Honda 4T, como nuevo. MYSTIC 240 2007. Johnson 6 hp. Full MYSTIC 235 2000. Motor 4/5 hp • VELEROS MADERA MOTOVELERO MAZZOLI 14 m Perkins 135. 3 camarotes. 2 baños. Excelente. KETCHE CLASICO FRERS 11,30 “ANALUC”. Yanmar 40 (2008). Impecable. VICTORY 34 Volvo 23 hp. Muy bueno VELERO BAADER 8,80 Año 1932. Volvo 23 Diésel. Impecable!

Nueva dir.: Av. Libertador 3501, PB of. 4, Pta.Chica. Nuevos teléfonos: 4506-3660/3493

RIVIERA 48: A ESTRENAR. Full-Full. ENTREGA INMEDIATA. RIVIERA 42: 2001. 2 Volvo 370 hp. Equipamiento full. Impecable. ALTAMAR: Consúltenos por unidades nuevas. ALTAMAR 50: 2004. 2 Volvo 480 hp. Muy equipado. Inmejorable estado. Excelente. GENESIS: Consultar por unidades nuevas. MEDITERRANEAN: Consúltenos por disponibilidad. SEGUE 57: 1991. 2 GM 735 hp. Equipamiento renovado a full. Muy bueno. SEGUE 46: 2009. 2 Volvo 435 hp. Equipamiento de lujo, máximo e inmejorable. M/pocas hrs. UNICO. Para exigentes. fennec 46: A ESTRENAR. Full-full. ENTREGA INMEDIATA LUHTOM 53: 2007. 2 Volvo 575 hp. Diésel. Camarote c/baño de marinero. Bowthruster. Planchada extendida. Equipamiento muy completo. Excelente. Pocas horas de uso. MARVO 47: 2007. 2 Aifo Iveco 475 hp. Diesel. Equipado a full. KLASE A 46: 2008. 2 Aifo Iveco 400 hp. Diesel. Camarote c/baño de marinero. Impecable estado. SANTANA 38: 2003. 2 Volvo 260 hp. Diesel. Impecable estado. Equipado. SANTANA 38: 2008. 2 Volvo 260 hp. Equipamiento full-full. Dsl. EXCELENTE. CUSTOM SPECIAL: 2006. Volvo 200 hp. Con pata Volvo. Instrumental completo. Diésel. TARRAB 331: 1995. 2 Volvo 130 hp. C/pata duo prop. Diésel. Grupo electrógeno. Equipado. 200 horas. TARRAB 101: 1975. Ford V 8 con pata Volvo. Aire acondicionado. Completo. FOUR WINNS VISTA 278: 1997. 2 Volvo 175 hp. Full-Full. Impecable estado original. MUY BUENO! ORTHOLAN 17 m: 1973. Crucero de madera. 2 GM 475 hp. Equipado. Diésel.

CB Crocieri Argentina A v. d e l L i b e r t a d o r 1 8 0 1 8 B1643CRZ Beccar - Buenos Aires Te l : ( 5 4 1 1 ) 4 7 4 3 - 2 1 5 7 Cel: (54 11) 6990-2105 ID 607*3870 info@cbcrocieri.com.ar www.cbcrocieri.com.ar

M A RT I N I TRITON 28

CARACTERÍSTICAS Y FOTOS DE CADA BARCO EN

YA C H T S

www.martiniyachts.com.ar

CRUCERO 20 m

Yacht Club Pto. Madero, Dique 4 - Pierina Dealessi y Victoria Ocampo Tel/Fax 4312-7485 / 4315-9510 - info@martiniyachts.com.ar MALBEC 290

FRAN 30

• VELEROS MOTOVELERO 21 m Acero. Orza. CACHALOTE 48 Bien mantenido. BENETEAU 44.5 Yanmar. Band U.S.A. BLUE WATER 43 AC. Yanmar. M/Bno. VICTORY 42 2 Unidades. PETERSON 42. Yanmar 51 hp. SOTO 42 Yanmar. Profurl. B&G. Full. VOLKER 40 Yanmar. B/ Equip. B/Estado. ROY 38 2000. Yanmar North. Profurl. REGGE 38 Volvo. Sparcraft. Barient. BRIGAND 38 Orza. Perkins. HOSSMAN 38 Ac. Volvo 28 hp. Heladera. PILOT 360 `99. Volvo. B/eq. Toma Dpto.

FRAN 37

FRERS 36 Volvo. Sparcraft. Profurl. BALLENERA 11.70 m Madera. Diésel. MOTOVELERO 10.80 Acero. 1994. Dsl. HOSSMAN 36 Aluminio. Dsl. Rueda. PANDORA 34 2 únid. Calad. 1.65 y 1.45m BRAMADOR 34 ’06. Yanmar. Full equip M 34 Volvo. Autohelm. Termotanque. CORUM 340 2008. Yanmar. B&G. HUNTER 33 Yanmar 29 hp. U.S.A. SOLENT 33 Clásico madera. ROY 32 Volvo. Raytheon. Enrollador PANDORA 31. Full equip. El mejor!!! DEL PLATA 31 Nanni. Calefact. Helad. FAYD 31 Volvo 20 hp. North. Harken. D`ANGELO 30 (R) Diésel. Webasto.

BENETEAU 411

MATCH 30 3 unidades!!. FINOT 29 ’97. Faryman 12 hp. Piloto. REPUNTE 88 Volvo. Calefactor. M/bno. SAILOR 8.75 ’04. / POTRO 28 Diésel. QUANTUM 26 Divinicell / SOTO 25 D’ANGELO 24 Mercury. B/estado. • CRUCEROS AZIMUT 90 2 MTU 1100 hp. Exclusivo ITALIANO 25 m Ac. 4 Camarotes. CLASICO 20 m 2 x 570 hp ideal RRPP. ITALIANO 16 m Mad. 2 GM 635 hp. AMAT 13.50 m 2 Cummins 230 hp. PATAGONIA 44 2 Volvo 200 hp. ODYSSEY 3700 2 Nanni 200 hp.

BORA BORA 42

PATAGONIA 44

AMAT 13.50

KETCH ACERO 15.75 m

MILLENNIUM 390

BROKERS 19 I 2009 I 23


Pandora 260

Pandora 320

• VELEROS NUEVOS PANDORA 360 U$S 156.000 PANDORA 320 U$S 126.000 PANDORA 34 Kit U$S 44.000 PANDORA 260 U$S 36.000 • VELEROS USADOS VÖLKER 40 U$S 130.000 DUFOUR PILOT H. U$S 95.000 POTRO 28 U$S 33.000 ARIES 32 U$S 49.000 Pandora 360 QUANTUM 26 U$S 39.000 D´ANGELO 30 Volvo.U$S 35.000 BORA BORA 26 U$S 35.000 KETCH PRFV Cockp.Orza. 28 mil PANDORA 23 U$S 23.000 PLENAMAR 220 U$S 18.000 LOTZ 27 U$S 36.000

LIMBO 21 U$S 13.000 CAT 32 Con trailer U$S 12.400 D´ANGELO 24 U$S 12.500 MIURA 25 U$S 12.500 D´ANGELO 24 REGATA. U$S 10.000 ROY 20 U$S 6.500 MULL 23 U$S 7.800 D.PLATA 17 C/trail. U$S 7mil/6mil LASER 560 U$S 5.500 / H 20 GRUMETE U$S 8.500/7.500/5.000 • KIT DE VELEROS PLENAMAR 34 U$S 29.000 ALBATROS 950 U$S 20.000 FAYD 33 U$S 25.000 ZEPHIR 22 U$S 9.900 • MONOTIPOS DAYSAILER. Ideal country. U$S 9.900

JATAN 14 U$S 2.450 LASER U$S 2.000 VAURIEN U$S 4.000 LONGARELLA U$S 1.500 TORNADO U$S 8.500 • CRUCEROS FORMULA USA Mercr. 220. 32.000 CRUCERO Mercruiser 220hp. OPORTUNIDAD U$S 28.000 ZIMERMANN Y SIERRA 95.000 FLAMINGO U$S 25.000 BAADER Casco solo U$S 10.000 FEMSA 700 Chrysler 270. 10.000

PESCAMAR 450 FISHING 506 KENNEL Y PEREZ Clásica de madera. U$S 8.000 GACELUX Mot. int. 120. U$S 4.800 EXOCET C/Evinrude 55. U$S 8.500 SEMIRIGIDO Evinrude Intruder 115hp. U$S 19.000 BOTE DE GOMA Johnson 35hp U$S 3.000 BOTE GOMA CHICO U$S 400 BALSA • MOTORES MARINER MERCURY JOHNSON 35 hp F/b. U$S 1.800 SUSUKI 8 hp F/borda. U$S 1.400 NUEVO PANDORA 260 CIRCULO CERRADO

• LANCHAS NUEVA LANCHA 430

Av. Tiscornia 963 - San Isidro • 4742-4462 (10 a 18 hs.) Sr. Rodolfo Lanzani: (15) 3361-8334 Sr. Mario Dillon (15) 5641-7739 - info@astilleroargenmar.com.ar - www.argenmarbrokers.com.ar

PREVEZA 48

BENETEAU 43

BENETEAU 50 FIRST

SEALINE 330 • CRUCEROS MOON SUN 60´ Impecable, 3 cam. PREVEZA 58´ 4 camarotes MERIDIANO 54 Full equipo Z&SIERRA 2 Volvo/ grupo GENESIS 387 pata 2 Merc SANTANA 38/2007 NANNI 285 90HS MEDITERRANEAN 355 Volvo Impecable AQUALUM 35/45’ AQUALUM 35 Diésel, impecable. MEDITERRANEAN 415 SANTANA 35/96 2 Merc. 180 hp SEALINE 330 England, 2 Volvo 200hp Dsl CUSTOM EXPRESS 10,50 m 2 Merc. 1,7 T.Dsl. CUSTOM COMPAC 10,50 m 2 Merc. 2007. SK 33 2 Volvo Diésel PAGLIETTINI 9,50 Fisherman Volvo dsl 200 KLASE A 32 2 Volvo 200 hp. Grupo/AA MEDITERRANEAN 355 SEGUE 32 Volvo diésel. ROY 32 AMERICA 30 nafta GENESIS EXTREME 8,30 m V8 iny. 20 hs. CUSTOM SPECIAL nuevo V8

• CRUCEROS MADERA ALLER 18,40 Madera. 2 Diésel. CLASICO MADERA Popa canoa. MOTOVELERO Diésel, 11 m MIGUELO GARCIA 2 Nafteros.

ACERO HOSSMAN 11,50 m. Volvo BENETEAU 36,7 excelente PLENAMAR 360 Full equip. STEELAGE 33´ Hossman. Diésel ROY 32 Volvo. Nautivela PANDORA 34 1,45 MATCH 30 Full c/trailer MYSTIC MALBEC 290 Impec. S 28´ U.S.A. Ideal Crucero PANDORA 27 OD 27 Full equipo QUANTUM 26 Oportunidad MYSTIC 240 ‘03. Crucero J24 Ideal regata CÖRUM 200 Orza • VELEROS MADERA CLASICO HOSSMAN 12,40. Con orza CLASICO FRERS 10,50 m. Yawl BALLENERA CAMPOS 11,65 Impec. CIBERT 10,70 m. Con orza. 1960

• VELEROS LINEA BENETEAU GOOD DEALS CONSULTE POR NUEVAS PROPUESTAS. DIXON 73´ casco y cubierta composite. BENETEAU 50 ‘09. Nva. línea 50´ IMS FLASH GORDON SOTO 40 Ex Matador HOLLAND 44´ Full. Equipo BENETEAU 43 Dic ‘08. Nva. línea USA PETERSON 42 Ideal Regata/Crucero. BORA BORA 42´ Cruc/Regata VÖLKER 40 Ricky Homps Yachts Representante de Chantiers BENETEAU S.A. Tel. (00-54-11) 4744-3466 • Cel. 15-5429-5534 • ricky@homps.com •

MOTOVELERO D/tim. A nuevo COLLIN ARCHER de colección • LANCHAS / SEMIRRÍGIDOS STARCRAFT USA 21. Cuddy BAYLINER 2052 / 96 Merc. 4,3 L. CANESTRARI 235 Volvo diésel. PAGLIETINI 6,20 E-Tec 250, impecable MARAMA sin motor 215 OPEN Mercury 200 Optimax BERMUDA LACRUZ ‘97. 175, 2T Impec. QUICKSILVER 1800 Suzuky 140 4T. ALBACORA 200 hp CENTURY ‘06 SUZUKI 4T 130 hp SEMIRIGIDOS ZODIAC 2,40/4,40/4,90, m JET SEA DOO 3D, 110 hp. 2005. BERMUDA LACRUZ

www.homps.com

Omar A. Caramilloni JORGE

DIB

E m b a r c a c i o n e s

Tenemos el barco que Usted busca Del Arca 601 - (1646) San Fernando • Tel./Fax (011) 4746-2521 / 4744-5242 • E-mail: omarcaramilloni@arnet.com.ar

Cel. (15) 4414-1496 . (15) 4415-4560

www.omarcaramilloni.com.ar 24

I www.bienvenidoabordo.com.ar


REPRESENTANTES DE VIP

Pepi Galiotti

Roberto Britos

VELEROS ACERO 21 m. oceánico listo p/viaje. ACERO 20 m. en construc avanzada. VICTORY 49 m. Completo, excelente. CACHALOTE 48 Perkins 106 hp dsl. OCEANIC 46 ideal travesías oceánicas. HOLLAND 44 Muy equip. Único dueño. SHARPIE 40/03 m. Equip. Impecable. VÖLKER 40 perfecto estado, equip. HORIZONTE 39 nvo. Entrega rápida MILLENNIUM 390/08 Yanmar 40 hp VALMAT 38/00 (ex Roy38 Nautivela) Yanmar 38 palo Sparkraft, buen equipo. HOSSMAN 11.50 acero, ideal viaje FYC 37 Volvo, equipado, excelente! ARIES 10,80/84 Nanni 30 hp diésel. PAMPA 10,60 gran popa mediterránea

ALPHA 36 Volvo 36 hp, el mejor del río, completísimo, impecable! ALPHA 36 Book diésel, completo, m/b! PLENAMAR 360 Volvo 45 hp, dsl. VIP EVOLUTION 350 Yanmar 29 hp, a estrenar, calado 0,60/1,80, consúltenos! VIP 33.5 Volvo 29 hp dsl. Muy equipado. SAILOR 1000 Volvo 18 hp dsl, impec. BORA BORA 315 motor diésel, 2 unid. FRAN 30/99 Rugerini 20 hp dsl, m/bno.! CP 30/87 Arona diésel, muy bueno! PLENAMAR 300/94 Solé 17 hp dsl. PLENAMAR 300/00 Yanmar 18 hp, imp. PLENAMAR 30/ 83 Yanmar 15 hp, m/b! PLENAMAR 27/86 Volvo 18 hp diésel. MOTOV. TRITÓN 28/99 Yanmar 27 LEF 25/05 recién pintado, muy bueno.

www.britosyachts.com.ar

CRUCEROS CRUCERO PLÁSTICO 17 m p/turismo. AQUALUM 35-39-45 0 hs. Consulte! ORTHOLAN 15 m 2 GM, cómodo TRAWLER plástico, 2 volvo 260 hp FUERZA 8/85 GM 2 x 265, repasado totalmente a nuevo en 2005. M/equip. CHEDIEK 42 2 x 1114 M. Benz, d/comando, cama de popa, m/b. estado! CHRIS CRAFT 38 2 Cummins 300 diésel. Grupo, aire, equipo muy completo. SANTANA 37 2 Volvo 200 hp, totalmente remodelado a nuevo, impecable.

REPRESENTANTES DE SKIPPER

AQUALUM 35/05 2 x 250 Cummins muy equipado, excelente estado. TIPO BAADER/55 2 Bedford 140 hp dsl, recién calafateado y pintado. M/b CRUCERO DE MADERA 14 m, motor Gray Marine 200 hp diésel. Muy bueno! ALLER 15mts 2 Perkins 170 hp dsl. M/b. RIOMAR 11m 2 Nissan dsl. SK 33 Volvo 200 hp, bien cuidado. TRENTO 320/97 Volvo 200 hp diésel ANDAMAR 10.10/78 Crusader 2 x 210 hechos a nuevo, muy buen estado. NEW SKIPPER Aifo 210 hp techo largo,

grupo, aire, calefac., completísima! NEW SKIPPER 0 hs dsl, 150, entrego ya! PAGLIETTINI 950 2 Mercruiser nafteros. PAGLIETTINI 950 excelente est., como nva GRAN JEAN/01 diésel, muy buen estado GRAN JEAN/ 98 motor Toyota diésel TARRAB 281/96 Mercruiser 330 nafta, eje TRENTO 253 Mercruiser 150 turbo dsl. MAMBA 25 0 km ideal familia, paseo, pesca. Muy marinero, amplio cockpit consúltenos! KENNEL Y PEREZ c/cabina, colección. FEMSA 700/84 Chrysler 265 nafta.

Avda. del Libertador 3000 • Victoria • 4746-7773 • 4725-3325 • 15-4475-0093 • britosyachts@britosyachts.com.ar

PA B L O C A M P O S

YAT E S

w w w. c a m p o s y a t e s . c o m . a r P R I M E R B A R C O • SOLO BUENOS BARCOS

VELEROS DESTACADOS ALPHA 32

ALPHA 25

ACERO 11 m

TEL / FAX 4797-3152 CEL: ( 15 ) 5121-2964

CP 30

BENETEAU 461 / ‘97 Bandera I. Vírgenes. Yanmar 56 hp OCEÁNICO 50 Aluminio/ ‘90. Volvo. Carpintería Sarmiento PANDORA 34 / ’93. Volvo 27 hp. Cruc-Racing ROY 38 / ‘00 Valmat. Yanmar 38 hp. Mástil Sparcraft. Full equipo. NAVALTEC 37 / ’86. Volvo 40 hp. Oceánico. Impecable CONNOR 345 / ’00. Volvo 20 hp. Z-Spar. Muy buen barco. ROY 32 / ‘82. Nautivela. Volvo 23 hp. Excelente estado. ALPHA 32 / ’98. Faryman 23 hp. Equipamiento full. KETCH ACERO 11 m Ithurbide. Volvo 18 hp diesel. Full equipo CP 30 reg / ‘81. Volvo 13 hp, excelente estado gral. ALPHA 25 / ’82. Mercury 15 hp. Enrollador.

cruceros l daycruiser l lanchas l motos de agua

El mejor asesoramiento y servicio de post venta

Operador naval asociado

CONNOR 345 26 BORA BORA

PANDORA 34

info@camposyates.com.ar

clásicos de madera

Conozca la experiencia

www.nauticanahuel.com.ar

Av. del Libertador 992 (esq. Madero), San Fernando - Tel: 4549-1192 nauticanahuel@fibertel.com.ar

BROKERS 19 I 2009 I 25


CRUCEROS • SPORTCRUISERS • LANCHAS • MOTOS DE AGUA • CRUCEROS

SEGUE 410, ‘00. 2 x 330 hp, 3 Cam.

CRUCEROS DE 70’ A 100’.

PRINCES 41, D/C. 2 x 450 hp, Volvo. 2 camarotes, 2 baños, excelente. RIVIERA 42, 2 x 370 hp, Volvo. GENESIS 407, ’07, 2 x 370 hp, full. GENESIS 387, 2 x 330 hp. Eje. 2 Cam. GENESIS 387, 2 x 315 hp, Eje, 3 cam. GENESIS del PLATA, 2 x 220 hp. Full. SANTANA 38, 2 x 260 hp, Volvo. Full. CUSTON 38, ‘08. 2 x 300 hp, eje. ZIMERMANN 2 x 306 hp, Volvo, Full. SK 43, 2 x 306. Volvo, eje, doble salón. SK 41, 2 x 306 hp, eje, excelente. SK 39, 2 x 200 hp, Volvo, doble salón SANTANA 35, 2 x 180 hp, Mercruiser. SANTANA 35, 2 x 200 hp, Volvo, A/A.

CONSULTAR Varias Unidades. ACERO 25 m. 2 x 1100 hp. FULL. PRIMAVERA 68’, EXCLUSIVO PREVEZA 58, EXCELENTE SEGUE 57, 2 x 700 hp, excelente. KLASE 46, 2 x 500. 4 camarotes. TANGO 44, ‘99. 2 x 450 hp. 3 Camar. SEGUE 46, ‘07. 3 Cam. 2 baños. SEGUE 44, Volvo, 3 camarotes, full. SEGUE 43, ‘00, 2 x 330 hp, 3 cam. Full SEGUE 410, ‘96, 2 x 230 hp, Volvo.

CONSULTE POR OTRAS EMBARCACIONES. SOLICITE ENTREVISTA PARA SU MEJOR ATENCIÓN

SK 35, ‘02, 2 x 180 hp, Mercruiser. SK 35, ‘98, 2 x 180, 2 Baños, full. CHRIS CRAFT 34, 2 x 230, D/com. Eje TARRAB 331, 2 x 200 hp, Volvo, full. PAGLIETTINI 950, D/C. 2 x 165. Chev. TARRAB 201, 2 x 145 hp, diésel. ANDAMAR 1010, diésel. GRAND JEAN, Único. • SPORT CRUISERS PRINCESS V40, 2 x 230 hp, Volvo, full. TARRAB 40, ‘03, 2 x 300, grupo, aire. SEARAY 38 y 40, 2 diésel, excelente. MAXUM 32, ‘97, 2 x 310 hp, EFI, Full. SEARAY 30, 1991, nafta, excelente. ODYSSEY, ‘07, 2 x 315 hp, Grupo, A/A

MEDITERRANEO 35, ‘07, 2 Volvo. BAYLINER 35, 1983, 2 Volvo, grupo, a/a, 2 camarotes, nafta. BAYLINER 2355, ‘98, 260 hp. A/A. FOURWINNS 258, ‘98, Volvo 170 hp CUSTON EXP, ‘04, Mercr. 220 hp, exc. TRENTO 320, ‘99. Mercruiser 250 hp TRENTO 300, ‘98, Mercruiser 250 hp CHRISCRAFT 26, ‘95, Volvo 330 hp GENESIS 26, ‘08, Volvo 5.0, MPI. CRUC. USA 26, Volvo diésel, a nuevo. CUSTON, ‘01, Volvo V6, carpa, cerram. BAKOTA, ‘08, 230 hp, cerram., carpa. BAKOTA, ‘08, 220 hp, cerram. Carpa. BAKOTA, ‘94, diésel, Mercr. 180 hp FORMULA 27, 2 x 205 hp, original, cerramiento compl. Con arco radar.

DEL ARCA Y R. LUJAN - SAN FERNANDO • Tel:

gattibarcos@sinectis.com.ar •

• LANCHAS FORMULA 27, 2 x 205 hp, excelente. MAXUM 1800, ‘00, open, 150 hp, EFI. WELLCRAFT 195, Volvo 230 hp Cuddy WELLCRAF 20, open 150 hp, Johnson CANESTRARI 215, ‘05, Volvo 4.3, EFI. QUICKSILVER 1950, ‘07, Mercruis. V6 SEA RAY 1750, ‘95, Merc.125, excel. MAXUM 1700, ‘97, Merc. 125, excel. THOMPSON 1800 ‘95, Volvo, 4 cil. Open CANESTRARI 195, ’06, Optimax 115 CENTURY Regnicoli, ‘05, Jhonson 115 • CRUCEROS DE MADERA CRUCERO CLASICO, excelente estado, 2 x 200 hp, Volvo.

4725-7740/41 • Cel: 154-470-0438

www.gattibarcos.com

Ayacucho 502. (1646). San Fernando. Buenos Aires. Cels: 11-6397-6797 / 11-5601-0295 • Tel/Fax.: 4745-6767 y rot. parodiyachts@gmail.com • www.genesisyachts.com.ar Nuevo GENESIS 380

GENESIS VISTA 407: Unidad 0 horas. Motorización Volvo Penta IPS 500 ó 370 hp/ ejes. Consulte por unidad usada.

• CRUCEROS NUEVOS GENESIS 2680: 0 hs. Entrega ya! GENESIS 290: Nuevo modelo GENESIS 380 FLYBRIDGE: 2 x 330 hp, ejes o sistema IPS 400 GENESIS VISTA 407: 2 x 370 hp, ejes SEGUE 46: Volvo 370 hp. Entrega inmediata. SEGUE 46: Volvo IPS 600

26

I www.bienvenidoabordo.com.ar

RIVIERA 48: 0hs. Volvo IPS 600 Entrega inmediata. GENESIS CIELO 50: 2 x 540 hp o sistema IPS 600 ALTAMAR 50: 2 x Volvo D9. Entrega en 90 días. SEGUE 53: nuevo modelo 09 2 x Volvo 575 hp Entrega 90 días PRIMAVERA 58: Venta de kit. ALTAMAR 64: En construcción. Consulte.

Eslora: 11.51 m - Manga: 3.72 m - Puntal: 2.07 m Calado: 0.85 m - Motorización: 2 Volvo Penta 330 hp. Línea de ejes ó IPS 400

• CRUCEROS USADOS PRIMAVERA 50: Excelente GENESIS CIELO 50: 2 x 370 hp. Full SANTANA 46: Cummins 370. Full GENESIS VISTA 407 Premium: 07. 2 x Cummins 370 hp. El más equipado. Detalles exclusivos. GENESIS VISTA 407: 07 Iveco 370 hp

CIELO 50 HARDTOP: 2009. 2 x 490 a 540 Cummins/Volvo. 3 cam. 2 baños

MADERA 12M: Ast. Aller. Impecable GENESIS DEL PLATA: 00 Cummins 220 hp SANTANA 35: 07. Volvo 200 hp SANTANA 35: 0 horas. Volvo 200 hp Único!!!. Piloto, Plotter. CUSTON 29: 01. Mercruiser 180 hp TD • LANCHAS GENESIS 2250 Cuddy: Mercruiser V6


Primera Junta 1015 - (1642) San Isidro Tel: (00-54-11) 4742-9292 • Cel: (011) 15-5109-5414 contacto@aguilabarcos.com.ar • www.aguilabarcos.com.ar

SK 33: 2 Volvo 130 hp

SK 35: 2 Volvo Diésel, con ejes. Impecable SK 33: 2 Volvo 130hp. Excelente siempre SK24: Volvo Dsl 170hp. D/Prop, 2000 GAMMA 348: Patas a nuevo. Muy bueno SKIPPER: Pesca, turismo. 2005. Cummins AMERICA 30: Excelente. Cerramiento. Carpa C.CRAFT 380: 2x300 Dsl. Ejes. Muy equipada C.CRAFT 34: 2x230hp. Dsl. Grupo, AAcdo. C.CRAFT 35: Unico dueño. Nunca al mar. 2 ctes. PAGLIETTINI 950: Volvo Diésel 230hp PREVEZA 48: 2 GM 400hp. Impecable

SK 35: 2 Volvo ejes. Aire.Calef.Carpa 10 m

GENESIS 390: Consultar por favor !! TARRAB 281: Volvo 200hp. Muy bueno SEGUE 40: Original. Buen barco REGAL VENTURA 8,3: Volvo 230hp. Dsl. D/prop. TARRAB 331: 2 Volvo 200hp. Muy equipado TARRAB 281: Volvo 200hp. Muy bueno MOTORYACHT CLASICO: 18m. Familia o RRPP HOSMANN-ALLER: 15m. 2 Volvo. Onan 6,5 CLÁSICO PEDRONI: 15m. 2 camarotes y 2 baños ALLER 38: 2 Diésel. Camarote, dinette, salón. Fly AMAT 38: 2x270hp. Grupo. Aire. 2 camarotes

CLÁSICO PEDRONI ideal familia o RRPP

SKIPPER: ideal pesca, poco uso.

SANTANA 35: con grupo y aire.

SK 24: Volvo 170 HP, Dsl, D/Prop. 2000.

www.sbyates.com.ar

SEGUE 62: Impecable.

Av. del Libertador 2283 - (C1646DCJ) San Fernando - Bs. As. - Argentina Tel.Fax: 4745-5180 / 4744-5848 e-mail: sbyates@sbyates.com.ar • CRUCEROS NACIONALES PATAGONIA 65 2x1000 Full equip. CRUCERO Sportfisherman 60’. Excelente calidad de construcción. PRIMAVERA 58 A estrenar! PRIMAVERA 50 ’98. 2 Iveco 400 PREVEZA 56 2 GM 550 hp. 3 Camarotes. Único por su estado. Muy equipado. KLASE A 46 Año 2007. Pocas horas. MERIDIANO 54 2 Volvo 420 hp SEGUE 55 2 MAN 620 hp. 4 Ctes. Full eq. MARVO 47 2 Camarotes. Impecable SEGUE 44 2004. 2 Cummins 370 Pcas hs. RIVIERA 42 ’99. 2 Volvo 370 hp GENESIS 407 2 Cummins 370 hp. Impec. GENESIS 390 ’00. 2x330 hp. 3 Camarotes

RIVIERA 48: Consúltenos.

GENESIS DEL PLATA 37 ’01. 2 Cumm. 220 AQUALUM 45 y 35 A estrenar ! COMANCHE 48 2 Detroit 220 hp. Grupo. ZIMMERMAN Y SIERRA Doble cabina. 2 Caterpillar. Grupo. Aire acondic. Carpa SEGUE 32 1 Yanmar 315 hp. Pocas horas. SANTANA 35 ’99 2 Volvo 200 hp. Grupo Electrógeno. Aire acondic. Calefacción. SANTANA 35 ’97. 2 Mercruiser 180 hp SK 40 1987. 2 Volvo 260 hp. 2 Camarotes SK 35 ’86. 2 Volvo 165 c/eje. Excel. estado GAMMA 33 ’93 Mercruiser 220 hp, diésel. CHEDIEK 10.20m 2 M. Benz 140. Impec! NAVAJO ’83 2 Volvo 165 hp. P/Volvo. Dsel. CUSTON SP ’04. Mercruiser 4.3. Impecable

ALTAMAR AZURRO ‘99: Pocas horas.

SEGUE 57: Muy equipado.

GENESIS 470 CIELO: Impecable. PAGLIETTINI 8.50 2 Mercruiser 165 Nafta. Carpa y cerramientos nuevos. Muy bueno!

• CRUCEROS IMPORTADOS HATTERAS 58 2 GM. Excelente estado! PRINCESS V55 ‘99. 2 MAN 800 Full eq. AZIMUT 46 Full equip. SEA RAY 400 2 CAT 350 hp. Grupo. Aire. BERTRAM 46.6 2 GM 450 hp. Full equip. BERTRAM 28 Casco ’82. 2 Mercruiser 260, año 2005. Muy equipada! FORMULA 34 2 Mercruiser 330 hp. Nafta. BAYLINER 28 ’94. Mercruiser 330 hp. Nafta. SEA RAY 240 ’94. Mercruiser V8, 260 hp

• CRUCEROS DE MADERA GOLETA 25 m. Volvo 360 hp

PAGLIETTINI 16.50: 2 x 550 hp

CRUCERO 24 m. 2 Volvo 300 MOTOVELERO Ketch Ortholan 22 m ORTHOLAN 18m. ’40. 2 M.Benz 170 CANESTRARI 15m. 2 Perkins Dsl. ORTHOLAN 15m. 1939. 1 GM 220 diésel. ALLER 18 m 2x550. 3 Ctes. Muy equipado. ALLER 15.70 m. 2x550. Grupo. Aire ac. Exc. ALLER 15.70 m. 2 Cummins 190 c/u. CLASICO Madera 16 m. 1 Bedford diésel CHATA 14 m. Totalmente reciclada!!! CHEDIEK 13.40 m. Doble cab. 2 Perk. 165. MOTOVELERO 13 m. 1 Promomar 105 hp GARCIA DE FINO 9 m. 2 Volvo V6 con pata CLASICO MAZZOLI 8 m. 1 Volvo 290 Nafta.

SEGUE 55: 4 Camarotes.

MASTERCRAFT USA 1998. • LANCHAS NAC-IMPORT-OFFSHORE MASTERCRAFT USA 5.70 m. Original. 1998. 260 hp. Pocas horas. Consúltenos! MEDITERRANEAN 41.5 2 Volvo 300 hp. MEDITERRANEAN 355 ‘08. 2 Volvo diésel. MEDITERRANEAN 40 2 Mercr. 330. Nafta GAMMA 27 ’93. 2 Mercruiser 4.3 CHRIS CRAFT 18 Concept ‘95. Open OMC 4.3 Pata Cobra. Muy Buena! QUICKSILVER 2002. Cuddy 2007. Yamaha 200 4T. Impecable estado!! PAGLIETTINI RS54 Casco ’79. Johnson 225 hp. Año 1986. CLASICA Madera 5.50 m. 1 Ford V8

Hilda Chevez Yachts Peña 2028, Recoleta, Buenos Aires. 4806-3606 / 4805-1854 • hchyachts@ciudad.com.ar • VELEROS JEANNEAU 42: Bandera extranjera. CACHALOTE 48: Como nuevo. Popa mediterránea. CACHALOTE 48: Mástiles de enrollar. Perkins OCEANIC 46: Ketch. Muy equipado. Repasado en el 2006. Listo para navegar BENETEAU 411: Año 2001. 3 camarotes. 2 WC. Excelente estado y equipamiento. Bandera argentina. KETCH 13 m: Domato. Yanmar 120 hp. Malacate. Calefacción. Heladera y freezer. VIP 40: Excelente. Volvo 45 hp. 3 camarotes. 2 WC. Carpintería excelente, como nuevo. VÖLKER 40: Muy completo. Laminado x Durilux. 2 camarotes. 2 WC. Maniobra p/poca tripulación VICTORY 40: Volvo 28. Muy buen estado. Poco uso. Calado 1.80 m. Altura interior 1.90 m CACHALOTE 48

BENETEAU 351: Mástil de enrollar. Molinetes eléctricos. 2 cmrts. 1 WC. Enrollador. Malacate. Helad/freez. MOUNT GAY 350: ‘06. Nuevo.Yanmar 29 hp. Rueda. Calefacción. Heladera. Instrumental completo BRAMADOR 34: 2005, mejor que nuevo. Yanmar 27 hp. Heladera. Calefacción. Malacate. Maniobra al cockpit. Timón de rueda. PANDORA 34: Quillote de 1.80 m de plomo. Excelentes velas. Heladera y Calefacción. Timón de rueda. Año 1993. Instrumental completo. PANDORA 34: Pintura completa. ‘09. Velas casi s/uso. Volvo 28. Pañol. Popa mediterránea. Calado 1.60 m PANDORA 320: 01. Yanmar 27. Todo importado RESCH 32: Ideal cruceros. Volvo 18 hp. SILVER 31: Volvo 18 hp. Heladera. Enrollador KETCH 9 m: Acero Naval. Malacate. Enrollador. VÖLKER 40

Calefacción. Camarote popa. Timonera interna. SAILOR 8.75: ‘93. Diésel. Enroll. Popa med. REGGE 30: Vetus nvo. Piloto. Enroll. PLENAMAR 30: Volvo. Helad. Enroll. MYSTIC 290: ‘06. Yanmar. Enroll. Piloto LOTZ 290: ‘04. Muy bueno. Full equipamiento SOHO 28: Yanmar 21 hp. Equipo completo. LEF 25: Impecable. Full equipo LASER 25: Muy buen estado. Enrollador. ALPHA 25: M/buen estado y súper completo. • MOTOVELEROS GOLETA 18 m: Excelente para RRPP y viajar. Aire/Grupo. Termotanque. Heladera/freezer. 2 Perkins. Full equipo. Varios camarotes. BRAMADOR 34

• MADERA DOBLE PROA 9 m Perkins 45 hp. Inst. compl. Enroll. • CRUCEROS SK 350: 2001. 2 Mercruiser 220 hp. Grupo. Aire. Calefacción. Heladera. Termotanque. Cerramientos completo. GENESIS 387:2 Volvo 250 hp. Full equipo. ORTHOLAN 50: Madera. 2 GM x 300 hp TIBURON 12 m: Acero. Hecho a nuevo. 3 camarotes. 2 WC. 2 Mercedes Benz 130 hp. Termotanque. Calefacción. Grupo. Microondas. Cómodo para pasear en familia o con amigos. BORDIGA 8.10: Toyota 80 hp diésel. LANCHA Open Fisch 7.10: ‘07. Suzuki 140 hp GENESIS 387

w w w. h i l d a c h e v e z . c o m . a r BROKERS 19 I 2009 I 27


CURSOS . Timonel - Patrรณn . GPS - Ozi Explorer

www.navegarenveleros.com.ar 15-5846-1013 โ€ข 15-5494-8016

28

I www.bienvenidoabordo.com.ar

VENDO AMARRA Para barco 20 PIES en CLUB DE PESCA Y NAUTICA LAS BARRANCAS INFORMES 15-5185-4184 . 4743-9583


• Filtros nacionales e importados de aceite, combustible, aire y agua para motores marinos. • Mangueras aprobadas CE •Abrazaderas de acero inoxidable. • Conexiones de bronce en pulgadas y milimétricas. • Válvulas esféricas • Pasacascos bronce y plásticos. • Caño para dirección hidráulica. • Silenciadores trampa de agua para escapes húmedos. Avda. Cazón 195 • Tigre - Buenos Aires Tel./Fax: (54-11) 4731-0955 E-mail: info@casairiarte.com.ar Lunes a Viernes de 8:30 a 17:30 hs. Sábados de 8:30 a 13 hs.

Construcciones y Reparaciones Navales en general

Rumbo • Plástico • Pintura Enjaretados • Baldeo Restauración de lanchas de madera

Martín Naveira Tel: 15-4054-7804 naveimar@yahoo.com.ar

Distribuidor

CARPINTERÍA NAVAL

Solís 128 (1646) Tigre . Buenos Aires Tel: 4749-2416 - Fax: 4005-0786 info@colus.com.ar • www.colus.com.ar BROKERS 19 I 2009 I 29


Distribuidor Solís 128 (1646) Tigre . Buenos Aires Tel: 4749-2416 - Fax: 4005-0786

info@colus.com.ar • www.colus.com.ar

BROKERS 19 I 2009 I 31



Suplemento Brokers 19