Page 1

PPA 2560 Nidau

Nummer 17

| Donnerstag, 24. April 2014 | 134. Jahrgang | Auflage 20 091

Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden Aegerten, Bellmund, Brügg, Epsach, Hagneck, Hermrigen, Ipsach, Jens, Ligerz, Merzligen, Mörigen, Nidau, Orpund, Port, Safnern, Scheuren, Schwadernau, Studen, Sutz-Lattrigen, Täuffelen-Gerolfingen, Twann-Tüscherz, Walperswil

Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus und Garage. Auflage- und Einsprachefrist: Bis 19. Mai 2014. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, Hohlenweg 3, 2564 Bellmund.

Aegerten Verkehrsbehinderung Ab Montag, 28. April 2014, wird die Seeländische Wasserversorgung SWG in der Reuentalstrasse in Aegerten zwischen der Schwadernaustrasse und dem Unteren Kanalweg die über 100-jährige Wasserleitung ersetzen. Die Arbeiten dauern bis ca. Mitte Juni 2014. Während den Bauarbeiten ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Wir bitten die Strassenbenützer um Verständnis und danken für die Beachtung der aufgestellten Signalisation. Der Zugang für die Anstösser wird jederzeit gewährleistet sein. Worben, 22. April 2014 Ae2402 Seeländische Wasserversorgung SWG

006.675478

Baupublikation Gesuchstellerin: Einwohnergemeinde Aegerten, v. d. Baukommission, Schulstrasse 3, Postfach 17, 2558 Aegerten. Bauvorhaben: Gebäudeanschrift mittels Leuchtkasten und Fräsbuchstaben. Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Aegerten; Sportanlage Neufeld; Moosweg 16; Parzelle Nr. 540; 588.200/218.450; Zone für Sport- und Freizeitanlagen ZSF 1. Auflagestelle: Bauverwaltung Aegerten, Schulstrasse 3, 2558 Aegerten. Einsprachefrist: bis und mit 19. Mai 2014. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Ae2401 006-675331

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Standort/Parzelle: Guinandstrasse 28 ; Parzelle Nr. 1862. Nutzungszone: Wohnzone W2. Einsprachefrist: Bis und mit 19. Mai 2014. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Brügg, Mettgasse 1, 2555 Brügg.

Es wird auf die Gesuchsakten sowie auf die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei der angegebenen Einsprachestelle einzureichen oder einer schweiz. Poststelle zur Beförderung zu übergeben.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen.

Brügg, im April 2014 Bauverwaltung Brügg

Be2402 006.675479

Bewilligt. Regionalgericht Berner Jura-Seeland Der a. o. Gerichtspräsident: Schmitter

Baupublikation

Baugesuch-Nr.: 732/1554. Gesuchsteller: Kobel Zumbach Cornelia + Kobel Roland, Stöcklerengasse 8, 2564 Bellmund. Projektverfasser: Liebi Bauplanungen, Solothurnstrasse 4, 3422 Kirchberg. Parzellen-Nr.: 1304. Adresse/Standort: Bellmund; Rebenweg 15, 2564 Bellmund, Wohnzone 2a.

Einladung zur Genossenschaftsversammlung der Bodenverbesserungsgenossenschaft TwannLigerz-Tüscherz-Alfermée Gestützt auf Artikel 9 der Statuten der Bodenverbesserungsgenossenschaft Twann-LigerzTüscherz-Alfermée vom 26. Mai 2004 lädt der Vorstand alle Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer im Beizugsgebiet der Rebgüterzusammenlegung Twann-Ligerz-Tüscherz-Alfermée wie folgt zur Genossenschaftsversammlung ein:

Hinweis auf die Pflichten als Grundeigentümer/ Mieter Die Strassenanstösser werden ersucht, bezüglich Bepflanzungen und Einfriedungen an öffentlichen Strassen folgende Hinweise auf die geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu beachten: – Bäume, Hecken, Sträucher und Anpflanzungen müssen seitlich mindestens 50 cm Abstand vom Fahrbahnrand haben; – Überhängende Äste dürfen nicht in den über der Strasse freizuhaltenden Luftraum von 4,50 m Höhe hineinragen; über Trottoirs und Radwegen muss eine Durchgangshöhe von 2,50 m freigehalten werden; – Die Wirkung der Strassenbeleuchtung darf nicht beeinträchtigt werden; – Die Pflanzen müssen in der Umgebung von Hydranten so zurückgeschnitten werden, dass der Arbeitsbereich der öffentlichen Hydranten jederzeit zugänglich ist. Wo dies nicht zutrifft, erhält der mit dem Unterhalt beauftragte Wegmeister den Auftrag, gegen eventuelle Kostenfolge für den Grundeigentümer, dies selber vorzunehmen; – Bei gefährlichen Strassenstellen längs öffentlicher Strassen, insbesondere bei Kurven, Einmündungen und Kreuzungen dürfen höherwachsende Bepflanzungen aller Art, inklusive Äste, die Verkehrsübersicht nicht beeinträchtigen, weshalb ein je nach den örtlichen Verhältnissen ausreichender Seitenabstand freizuhalten ist. Weiter dürfen Einfriedungen und Zäune an unübersichtlichen Strassenstellen die Fahrbahn um höchstens 60 cm überragen.

Widerhandlungen gegen dieses Verbot werden auf Antrag mit einer Busse gemäss Artikel 258 ZPO von bis zu Fr. 2000.– bestraft.

Gestützt auf Artikel 26 des Baubewilligungsdekretes (BewD-BSG 725.1) vom 22. März 1994 erfolgt nachstehende Bekanntmachung:

Bodenverbesserungsgenossenschaft Twann-Ligerz-Tüscherz-Alfermée

Br2401 006-675420

Zurückschneiden der Bäume, Hecken und Sträucher

Auf dem Grundstück Bellmund-Grundbuchblatt Nr. 547 ist Unberechtigten das Anhalten und das Parkieren von Motorfahrzeugen auf den Parkplätzen entlang der Jensgasse beim Schulhaus, beim Pavillon, auf dem Parkplatz entlang des Beundengässli von Montag bis Freitag zwischen 6 und 18 Uhr untersagt. Weiter ist auf dem Grundstück-Grundbuchblatt Nr. 547 Unberechtigten das Anhalten und Parkieren von Motorfahrzeugen auf der Zufahrt zur Tagesschule zu jeder Zeit untersagt.

Brügg Baupublikation Gesuchsteller: Schreier Karin, Guinandstrasse 28, 2555 Brügg. Projektverfasser: Alpinofen AG, Ziegelackerstrasse 11a, 3027 Bern. Bauvorhaben: Einbau Schwedenofen und Montage Fassadenkamin.

Je2401 006.675403

Ligerz

Jens

Die Einwohnergemeinde Bellmund, als Eigentümerin der Schulanlage, erlässt das nachstehende gerichtliche Verbot:

Ivo Suter, Präsident Petra Balmer, Sekretärin

Bellmund

Jens, im April 2014 Baukommission Jens

Be2401 006-675388

Richterliches Verbot

Gemeinde Bellmund Gemeinderat

Abschliessend danken wird allen Anstössern, welche ihre Grünpflegearbeiten pflichtgemäss erledigen.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigen Aufwand verbunden wäre.

Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4, Bst. a Baugesetz, BauG-BSG 721). Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret, BewD-BSG 725.1). Einwohnergemeinde Bellmund Hohlenweg 3 2564 Bellmund

Hecken und andere Bepflanzungen spätestens bis am 31. Mai 2014 auf das vorgeschriebene Lichtmass zurück zu schneiden. Nach unbenütztem Ablauf der Frist sehen wir uns gezwungen, das Zurückschneiden unter Kostenfolge für den Grundeigentümer/Mieter an Dritte in Auftrag zu geben. Für Unfälle, die aus Nichtbeachtung dieser Vorschriften entstehen, kann der Grundeigentümer/Mieter haftbar gemacht werden.

Dienstag, den 29. April 2014, um 20 Uhr im Haus des Bielerseeweins in Twann. Traktanden 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Genossenschaftsversammlung Twann-Ligerz-Tüscherz-Alfermée vom 16. April 2013 3. Jahresbericht des Präsidenten 4. Genehmigung der Jahresrechnung 2013; Revisorenbericht 5. Bericht des Technischen Leiters, inklusive Jahresprogramm 2014 6. Verschiedenes Das Protokoll der Genossenschaftsversammlung vom 16. April 2013 sowie die Jahresrechnung 2013 liegen in den Gemeindeschreibereien Twann-Tüscherz und Ligerz auf. Es ist unter http://www.bielerseewein.ch/intranet.asp auch im Internet abrufbar. Das login zum Intranet lautet RGZL ebenso das Passwort. Li2401 006-675335

Ligerz, den 8. April 2014 Der Vorstand der Bodenverbesserungsgenossenschaft Twann-Ligerz-Tüscherz-Alfermée

Gestützt auf die Bestimmungen des Strassengesetzes und der Strassenverordnung fordern wir die Grundeigentümer/Mieter hiermit auf, Bäume,

Reklame

Lancia Voyager Gold1 Katalogpreis

Unser Preis

Lancia Flavia1 Katalogpreis

Unser Preis

CHF 61‘450.–

CHF 47‘500.–

CHF 43‘850.–

CHF 29‘800.–

Lancia Voyager Platinum1 Katalogpreis

Unser Preis

CHF 64‘850.–

CHF 49‘900.–

Lancia Flavia Demo2 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzWxMAEAbvhqUw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRs_McJzWcyqqBqTykKu7_o3VlAwfudNuWXvDwWt_7-kkF0KSFszO7ogRGKrVEtQTNDMoFw5uxVv790m-5w_w9AorZxBCneMw2olzH-QXRowBgcgAAAA==</wm>

Katalogpreis

Unser Preis

CHF 43‘850.–

CHF 27‘800.–

Preise nur gültig auf Lagerfahrzeuge 1 Neuwagen | 2 Vorführwagen mit Tageszulassung

6-675484/K

Autobahn-Garage Zwahlen & Wieser AG Bielstrasse 98 3250 Lyss Tel. 032 387 30 30 www.autobahngarage.ch


Merzligen Baupublikation Bauherrschaft/Projektverfasser: Fritz Möri, Dorfstrasse 9, 3274 Merzligen. Bauvorhaben: Errichtung einer flächendeckenden Photovoltaikanlage auf der südöstlichen Dachhälfte. Standort/Parzelle/Koordinaten: Dorfstrasse 9, Parzelle 158, Koordinaten 585.686/215.112. Nutzungszone/Überbauungsordnung/Schutzzonen, -gebiete, -objekte: Dorfzone (Die Liegenschaft ist im Ortsbildperimeter und Teil der Baugruppe A). Beanspruchte Ausnahmen: keine. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeschreiberei Merzligen, Schulgasse 3, 3274 Merzligen. Auflage- und Einsprachefrist: bis und mit Montag, 19. Mai 2014. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen oder Entscheide können im Nidauer Anzeiger oder im Amtsblatt des Kantons Bern veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Merzligen, 10. April 2014 Die Baukommission

Me2401 006-675380

Nidau Baupublikation (Projektänderung) Gesuchsteller: Ruferheim Nidau, Gemeindeverband, Allmendstrasse 52, 2560 Nidau. Projektverfasserin: Manetsch Meyer Architekten AG, Seebahnstrasse 85, 8003 Zürich. Bauvorhaben: Erneuerung und Erweiterung des bestehenden Alters- und Pflegeheims und Neubau von Alterswohnungen; Pfählungen im Grundwasser; temporäre Grundwasserabsenkung. Projektänderung: Erhöhung der bestehenden Lärmschutzwand; Verschiebung des Fahrradunterstandes; Erstellen von vier zusätzlichen Parkplätzen auf dem Besucherparkplatz des Ruferheims Nidau. Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Nidau; Allmendstrasse 52, 54, 56; Parzellen Nrn. 220, 285, 1005, 1269 + 1270; 585.240/218.780; Zone für öffentliche Nutzung (ZöN), vier Geschosse. Ausnahme: Unterschreiten des Strassenabstandes durch Lärmschutzwand und Fahrradunterstand gemäss Artikel 80 SG/Artikel 17 GBR. Auflagestelle: Stadt Nidau, Abteilung Infrastruktur, Schulgasse 2, 2560 Nidau. Einsprachefrist: Bis und mit 26. Mai 2014. Einsprachen und Rechtsverwahrungen können sich nur gegen die Projektänderung richten. Diese sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Ni2401 006.675452

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Port Baupublikation Baugesuch Nr.: 745/06-14. Bauherrschaft: Beat, Martin, Jörg Mühlethaler, Lohngasse 49, 2562 Port. Projektverfasserin: Moser + Partner AG, Fischrainweg 20, Postfach 148, 3063 Ittigen. Bauvorhaben: Entfernung der Silos (4Stk à 90m3). Standort/Parzelle: Lohngasse 49, Parzellen Nr. 216. Koordinaten 585 920/218 005.

Zonenplan: Überbauungsordnung Lohn-Bellevue Nord (Baufeld C2). Gewässerschutz: B. Gemäss Abwasserreglement der Einwohnergemeinde Port und Richtlinien AWA. Auflage- und Einsprachefrist: Bis und mit 19. Mai 2014. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Port, Lohngasse 12, 2562 Port. Montag, Mittwoch, Donnerstag: 8 bis 11:30 Uhr/ 14 bis 17 Uhr, Dienstag: 14 bis 17 Uhr, Freitag: 8 bis 11:30.

Bekanntmachung gemäss Artikel 45 der kantonalen Gemeindeverordnung

Es wird auf die Gesuchsakten und die bestehenden Silos verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel innerhalb der Auflagefrist einzureichen.

Port, im April 2014 Der Gemeinderat

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist. Verfügungen und Entscheide können im Nidauer Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der zu grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre (Art. 26 Abs. 3 des Bewilligungsdekretes). Po2401 0 06-675416

Baupublikation Baugesuch Nr.: 745/04-14. Bauherrschaft: Baugesellschaft Bellevue Nord – Büchi AG, Bauunternehmung, 3000 Bern 22 und Alfaro AG c/o Markus Scheidegger, 3073 Gümligen. Projektverfasserin: Zgraggen Architektur GmbH, Hauptstrasse 16, 3422 Kirchberg. Bauvorhaben: Erstellen Zweifamilienhaus mit Velounterstand, Containeranlage mit Unterflurbehälter. Standort/Parzelle: Eichenstrasse 12, Parzellen Nr. 1353 und 1356. Koordinaten 585 920/218 150. Zonenplan: Überbauungsordnung Lohn-Bellevue Nord (Baufelder B1 und B2). Gewässerschutz: B. Gemäss Abwasserreglement der Einwohnergemeinde Port und Richtlinien AWA. Auflage- und Einsprachefrist: Bis und mit 19. Mai 2014. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Port, Lohngasse 12, 2562 Port Montag, Mittwoch, Donnerstag: 8 bis 11.30 Uhr/ 14 bis 17 Uhr, Dienstag: 14 bis 17 Uhr, Freitag: 8 bis 11.30 Uhr. Es wird auf die Gesuchsakten und aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist. Verfügungen und Entscheide können im Nidauer Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der zu grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre (Art. 26 Abs. 3 des Bewilligungsdekretes). Port, 15. April 2014 Bauverwaltung Port

Po2402 0 06-675417

Personalverordnung Der Gemeinderat hat Anhang III der Personalverordnung angepasst und die Änderungen per 1. April 2014 in Kraft gesetzt. Dieser Erlass kann auf der Homepage www.port.ch eingesehen oder auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden.

Po1703 006-675454

Gemeindeverwaltung geschlossen Die Gemeindeverwaltung bleibt am Mittwoch, 30. April 2014, infolge des jährlichen Personalausflugs den ganzen Tag geschlossen. Am Donnerstag, 1. Mai 2014, stehen wir Ihnen während den ordentlichen Öffnungszeiten gerne wieder zur Verfügung. Besten Dank für das Verständnis. Sa2401 006.675453

Es wird auf die Gesuchsakten und die Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet, im Doppel innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist. Port, 17. April 2014 Bauverwaltung Port

Po2404 006.675477

Traktanden 1. Protokoll 2. Genehmigung Jahresrechnung 2013 3. Orientierungen 4. Verschiedenes Das Protokoll der letzten Versammlung liegt 30 Tage vor der Versammlung auf der Gemeindeverwaltung Täuffelen und 30 Minuten vor der Versammlung auf. Täuffelen, 21. April 2014 Der Burgerrat

Sutz-Lattrigen Baupublikation Gesuchstellerin: Stiftung von Rütte-Gut, Präsident Rudolf Käser, Seestrasse 6, 2572 Sutz. Projektverfasser: Xeros Landschaftsarchitektur, Landoltstrasse 61, 3007 Bern. Bauvorhaben: Temporäres Aufstellen eines bereits vorhandenen Zelts der Grösse 6.00 × 12.00 Meter vom 20. Juli 2014 bis 15. November 2014. Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Sutz-Lattrigen, Seestrasse 6, Parzelle Nr. 553.02, Uferschutzplan gemäss SFG/Teilplan 2 (von Rütte-Gut), Baubereich von Rütte-Gut. Schutzobjekt: Schützenswertes K-Objekt (Baugruppe C) gemäss Bauinventar der Gemeinde Sutz-Lattrigen. Auflagestelle: Bauverwaltung, Poststrasse 21, 2572 Sutz-Lattrigen. Einsprachefrist: Bis und mit 19. Mai 2014. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. SL2401 0 06-675415

Baugesuch Nr.: 745/07-14. Bauherrschaft: Pascal Flury, Maienstrasse 32, 2562 Port. Projektverfasserin: Gilomen GmbH, 3292 Busswil. Bauvorhaben: Einbau Wärmepumpe Luft-Wasser. Standort/Parzelle: Maienstrasse 32, Parzellen Nr. 862. Koordinaten 586 310/218 150. Zonenplan: Wohnzone W2. Gewässerschutzzone: B. Auflage- und Einsprachefrist: Bis und mit 26. Mai 2014. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Port, Lohngasse 12, 2562 Port. Montag, Mittwoch, Donnerstag: 8 bis 11.30 Uhr/14 bis 17 Uhr, Dienstag: 14 bis 17 Uhr, Freitag: 8 bis 11.30 Uhr.

Täuffelen-Gerolfingen

Montag, 26. Mai 2014, 20 Uhr im Primarschulhaus Täuffelen.

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Baupublikation

SL2402 006-675338

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Ordentliche Burgergemeindeversammlung

Safnern

Gemeindeverwaltung Safnern

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre.

Baupublikation Gesuchstellerin: Einwohnergemeinde Sutz-Lattrigen, Poststrasse 21, Postfach 41, 2572 Sutz. Projektverfasser: Berin GmbH, Postfach, 3673 Linden. Bauvorhaben: Sanierung 300m Schiessanlage. Sutz-Lattrigen: Abbruch Scheibenstand und Kugelfang; Altlastensanierung. Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Sutz-Lattrigen; Schlattwald / Schützenhausweg; Parzellen Nr. 338 + Nr. 71; 583.331/215.626; Landschaftsschongebiet/Wald. Schutzzone: Landschaftsschongebiet gem. Artikel 525 GBR. Ausnahmen: RPG 24 (Bauen ausserhalb der Bauzone). Artikel 25 KWaG und Artikel 35 KWaV (Bauen im Wald). Auflagestelle: Bauverwaltung, 2572 Sutz-Lattrigen. Einsprachefrist: bis und mit 19. Mai 2014. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, (falls Ausnahmen beantragt werden oder falls UeO besteht) ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken.

TG2401

Twann-Tüscherz Bodenverbesserungsgenossenschaft TwannLigerz-Tüscherz-Alfermée

Einladung zur Genossenschaftsversammlung der Bodenverbesserungsgenossenschaft TwannLigerz-Tüscherz-Alfermée Gestützt auf Artikel 9 der Statuten der Bodenverbesserungsgenossenschaft Twann-LigerzTüscherz-Alfermée vom 26. Mai 2004 lädt der Vorstand alle Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer im Beizugsgebiet der Rebgüterzusammenlegung Twann-Ligerz-TüscherzAlfermée wie folgt zur Genossenschaftsversammlung ein: Dienstag, den 29. April 2014 um 20 Uhr im Haus des Bielerseeweins in Twann Traktanden 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Genossenschaftsversammlung Twann-Ligerz-Tüscherz-Alfermée vom 16. April 2013 3. Jahresbericht des Präsidenten 4. Genehmigung der Jahresrechnung 2013; Revisorenbericht 5. Bericht des Technischen Leiters, inklusive Jahresprogramm 2014 6. Verschiedenes Das Protokoll der Genossenschaftsversammlung vom 16. April 2013 sowie die Jahresrechnung 2013 liegen in den Gemeindeschreibereien Twann-Tüscherz und Ligerz auf. Es ist unter http://www.bielerseewein.ch/intranet.asp auch im Internet abrufbar. Das login zum Intranet lautet RGZL ebenso das Passwort. Ligerz, den 8. April 2014 TwTü2401 006-675333 Der Vorstand der Bodenverbesserungsgenossenschaft Twann-Ligerz-Tüscherz-Alfermée

Sperrung Dorfgasse Kranmontage im Burgweg: Am 7. Mai 2014 ist von 8 bis zirka 15 Uhr die Dorfgasse nicht befahrbar. Es dürfen keine Autos ab Hotel Bären bis «Bärelänti» in der Dorfgasse parkiert werden. «Hingerdürewägli»: Wird von anfangs Mai bis Ende Oktober 2014 vom Chrosweg bis zur Liegenschaft Dorfgasse 27a zu einer Sackgasse. TwTü2402 0 06.675510

Einwohnergemeinde Twann-Tüscherz


Gemeindeverbände Gemeindeverband Wasserversorgung TLN Mitteilung an die Wasserbezüger und Wasserbezügerinnen von Ligerz und Gaicht Die folgenden Wasserreservoire werden gereinigt: • Wasserreservoir Stap Twannberg in Gaicht – 30. April 2014 • W asserreservoir Brunnmüli in Ligerz – 7. Mai 2014 Es ist unvermeidlich, dass zeitweise Wassertrübungen auftreten. Auf die Wasserqualität hat dies jedoch keinen Einfluss. Wir empfohlen Ihnen trotzdem, bei trübem oder bräunlichem Wasser, das Wasser so lange laufen zu lassen bis es wieder klar ist. Für die Ausführung der Reinigung verantwortlich ist Mario Sapuppo, Betriebsleiter Wasserversorgung TLN,. Bei Problemen oder Fragen können Sie ihn unter Tel. 032 752 10 88 erreichen. Danke für ihr Verständnis. Ligerz, 14. April 2014

Gv2401 006-675419

Einladung und Traktandenliste zur ordentlichen Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes Ruferheim Donnerstag, 22. Mai 2014, 19 Uhr im Ruferheim Nidau Um 18.15 Uhr findet für Interessierte eine Begehung der im Bau stehenden Wohnungen statt. Treffpunkt bei den Garagen Stöckli Ruferheim, Fritz-Ruferweg. Traktanden 1. Feststellung der Präsenz und Beschlussfähigkeit 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Abgeordnetenversammlung vom 28. November 2013 4. Rechnung 2013 Gemeindeverband Ruferheim Nidau 4.1. Rechnung 2013 4.2. Bestätigungsbericht des Revisors 4.3. Genehmigung Nachkredite 4.4. Genehmigung Rechnung 2013 5. Kenntnisnahme Jahresbericht 2013 6. Wahl der Revisionsstelle für das Jahr 2014 7. Informationen 7.1. Informationen zur «Erneuerung und Erweiterung Ruferheim Nidau» 7.2. Informationen aus dem Betrieb 8. Varia Gv2402 006.675458

Kanton

– nach Absprache mit dem Beauftragten für kirchliche Angelegenheiten der Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern und mit dem Leiter der Abteilung Kirchenwesen des Kantons Solothurn, beschliesst: Artikel 1 Wahlkreise 1 Die kirchlichen Bezirke gemäss Anhang I zum Dekret vom 11. Dezember 1985 über die Wahl der Abgeordneten in die evangelischreformierte Kirchensynode gelten als Wahlkreise. 2 Der kirchliche Bezirk Solothurn ist in vier Wahlkreise unterteilt. Es gelten die besonderen Vorschriften des Kantons Solothurn. Artikel 2

Sitze und zuständige kantonale Stelle

Wahlkreis/Bezirk Bienne-Jura bernois Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Berner Jura 10 Sitze Wahlkreis/Bezirk Bucheggberg (SO) Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Oberamt Region Solothurn 2 Sitze Wahlkreis/Bezirk Wasseramt (SO) Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Oberamt Region Solothurn 4 Sitze Wahlkreis/Bezirk Solothurn (SO) Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Oberamt Region Solothurn 3 Sitze Wahlkreis/Bezirk Lebern (SO) Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Oberamt Region Solothurn 2 Sitze Wahlkreis/Bezirk Seeland Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Biel/Bienne 26 Sitze Wahlkreis/Bezirk Oberaargau Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Oberaargau 17 Sitze Wahlkreis/Bezirk Unteres Emmental Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Emmental 11 Sitze Wahlkreis/Bezirk Oberemmental Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Emmental 10 Sitze Wahlkreis/Bezirk Bern-Mittelland Nord Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Bern-Mittelland 22 Sitze Wahlkreis/Bezirk Bern-Stadt Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Bern-Mittelland 18 Sitze

Regelungen der jeweiligen kirchlichen Bezirke (Bezirksreglemente). Die Vorstände der kirchlichen Bezirke koordinieren das Vorgehen betreffend der Sitzansprüche und versuchen, im Streitfall eine Einigung herbeizuführen. 2 Das gemäss Organisationsreglement der Kirchgemeinde zuständige Organ der Kirchgemeinde erstellt den Wahlvorschlag und teilt diesen dem Vorstand des kirchlichen Bezirks bis am Montag, 7. Juli 2014, mit. 3 Die Wahlvorschläge sind vom Bezirksvorstand dem zuständigen Regierungsstatthalteramt bis am Freitag, 22. August 2014, 17 Uhr, einzureichen. Artikel 5 Publikation der Wahlvorschläge Die Vorschläge werden vom Bezirksvorstand spätestens bis am Freitag, 29. August 2014, im amtlichen Anzeiger oder in den amtlichen Anzeigern des kirchlichen Bezirks publiziert. Bei dieser Publikation ist der Hinweis anzubringen, dass weitere Vorschläge bis am Freitag, 12. September 2014, 17 Uhr, dem zuständigen Regierungsstatthalteramt eingereicht werden können – von einem oder mehreren Kirchgemeinderäten der zum Wahlkreis gehörenden Kirchgemeinden oder – von wenigstens 50 Stimmberechtigten des Wahlkreises. Artikel 6 Stille Wahl Falls nicht mehr Vorschläge eingereicht werden als Abgeordnete zu wählen sind, erklärt die Regierungsstatthalterin oder der Regierungsstatthalter die Vorgeschlagenen, falls sie wählbar sind, nach dem 12. September 2014 als gewählt. 2 Das Regierungsstatthalteramt teilt die Wahl den Gewählten mit und orientiert die Kirchenkanzlei, Altenbergstrasse 66, Postfach 511, 3000 Bern 25, bis am 19. September 2014. 1

Artikel 7 Öffentlicher Wahlgang 1 Falls mehr gültige Vorschläge eingereicht wurden als Abgeordnete zu wählen sind, findet spätestens am Sonntag, 26. Oktober 2014 in sämtlichen zum Wahlkreis gehörenden Kirchgemeinden ein öffentlicher Wahlgang statt. 2 Die öffentliche Wahl wird durch die Regierungsstatthalterin oder den Regierungsstatthalter angeordnet. Die Wahl erfolgt gemäss dem ordentlichen Wahlverfahren in den Kirchgemeindeversammlungen oder, wo dies vorgesehen ist, nach dem Urnensystem. Artikel 8 Nachwahlen Werden weniger Kandidatinnen und Kandidaten vorgeschlagen als Abgeordnete zu wählen sind, werden die Vorgeschlagenen als gewählt erklärt. Für die übrigen Sitze wird im Jahr 2015 ein Nachwahlverfahren angeordnet.

Verordnung über die Gesamterneuerungswahlen der evangelisch-reformierten Kirchensynode (Legislaturperiode 2014 bis 2018) vom 13. Februar 2014 Der Synodalrat, – mit Blick auf die Beendigung der Legislaturperiode 2010 bis 2014 der Kirchensynode am 31. Oktober 2014 und den Beginn der Legislaturperiode 2014 bis 2018 am 1. November 2014, – und dem Ziel, an der konstituierenden Session der Kirchensynode vom 12. November 2014 die Gesamterneuerungswahlen zu erwahren, – gestützt auf das Dekret vom 11. Dezember 1985 über die Wahl der Abgeordneten in die evangelisch-reformierte Kirchensynode1, Artikel 7 und 15 der Verfassung der Evangelisch-reformierten Landeskirche des Kantons Bern vom 19. März 1946 2 sowie Artikel 2 der Übereinkunft zwischen den Ständen Bern und Solothurn betreffend die kirchlichen Verhältnisse in den evangelisch-reformierten Kirchgemeinden des Bucheggberges und der Bezirke Solothurn, Lebern und Kriegstetten vom 23. Dezember 1958/24. September 19793 (nachfolgend Übereinkunft),

Wahlkreis/Bezirk Thun Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Thun 21 Sitze Wahlkreis/Bezirk Obersimmental-Saanen Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Obersimmental-Saanen 4 Sitze Wahlkreis/Bezirk Frutigen-Niedersimmental Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Frutigen-Niedersimmental 9 Sitze Wahlkreis/Bezirk Interlaken-Oberhasli Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Interlaken-Oberhasli 10 Sitze Artikel 3 Wählbarkeit Wählbar sind alle Konfessionsangehörigen nach erfülltem 18. Altersjahr, die seit drei Monaten in einer evangelisch-reformierten Kirchgemeinde des entsprechenden Wahlkreises wohnhaft und in kirchlichen Angelegenheiten stimmberechtigt sind. Artikel 4

Wahlvorschläge der Kirchgemeinden 1 Die Sitzansprüche der Kirchgemeinden der kirchlichen Bezirke bemessen sich nach den

Aegerten, 24. April 2014 Kirchgemeinde Bürglen

Ki2401

Schiesswesen Vereinigte Schützengesellschaft Spärs Port VSG Spärs Port (Brügg, Nidau, Port)

Obligatorischer Schiesstag 2014 Am nächsten Mittwoch 30. April 2014 17.30 bis 19.30 Uhr, Schiessplatz Spärs Port Letzte Standblattausgabe: 19 Uhr Nächster OP-Termin: 11. Juni 2014 Mitzubringen sind: Adressetikette, Dienstund Schiessbüchlein resp. Leistungsausweis, Gehörschutz sowie amtlicher Ausweis Der Vorstand

Sch2401 006.675534

Verschiedenes Erbenruf (Erbschaftseröffnung) Stampfli geb. Keller Yvonne, geboren am 12. Mai 1935, von Rumisberg/BE, wohnhaft gewesen in Hermrigen/BE, verstorben am 3. Oktober 2013. Aufgerufen, sich zum Erbgang zu melden, werden: Nachkommen der Frau Olga Hunziger geb. Keller, geboren am 15. Februar 1915, Halbschwester der Verstorbenen, nämlich Herr Rudolf Hunziker, geboren am 24. Juli 1942, von Brugg/AG, Frau Vroni Knott geb. Hunziker, geboren am 23. Februar 1946, von Brugg AG, Herr Heini Hunziker, geboren am 28. Dezember 1957, von Brugg/AG. Die aufgerufenen Personen werden aufgefordert, sich innert Jahresfrist seit der letztmaligen Publikation dieses Erbenrufes bei der Notarin zu melden. Dieser Anmeldung sind zivilstandsamtliche Ausweise beizulegen, welche die Erbberechtigung nachweisen. Sachdienliche Hinweise Dritter sind ebenfalls an die Notarin zu richten. Ve2401 006.675196

Artikel 9 Schlussbestimmung 1 Im Weiteren gelten die Vorschriften des Dekrets über die Wahl der Abgeordneten in die evangelisch-reformierte Kirchensynode. 2 Für die solothurnischen Wahlkreise gilt diese Verordnung entsprechend § 32 des Organisationsreglements der evangelisch-reformierten Bezirkssynode Solothurn der Reformierten Kirchen Bern-Jura-Solothurn vom 25. November 2003, BGS 425.12. BSG 410.211. KES 11.010. 3 BSG 411.232.12, BGS 425.131. 1

Wahlkreis/Bezirk Bern-Mittelland Süd Verwaltungskreis bzw. Oberamt (SO) Bern-Mittelland 28 Sitze

jahr zurückgelegt haben und seit drei Monaten in einer unserer politischen Gemeinden wohnen. Protokoll und Rechnung 2013 liegen 30 Tage vor der Versammlung zur Einsichtnahme bei der Verwaltung der Kirchgemeinde auf und werden auf www.buerglen-be.ch publiziert.

2

Bern, 13. Februar 2014 KT2401 Namens des Synodalrates Der Präsident: Andreas Zeller Der Kirchenschreiber: Daniel Inäbnit

006.675501

Kirchgemeinden Kirchgemeinde Bürglen Kirchgemeindeversammlung Montag, 26. Mai 2014, 20 Uhr in der Kirche Bürglen in Aegerten. Traktanden 1. Protokoll der ausserordentlichen Versammlung vom 25. Februar 2014 2. Rechnung 2013 a) Revisionsbericht b) Genehmigung Nachkredite c) Genehmigung Rechnung 3. Pfarramtliche Versorgung der Landeskirchen 4. Ersatzwahl eines Mitglieds des Kirchgemeinderates für die Amtsdauer vom 1. Juni 2014 bis 31. Dezember 2015 5. Informationen 6. Verschiedenes Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Stimmberechtigt sind Angehörige der Evangelisch-reformierten Kirche, die das 18. Alters-

Nidau, 2. April 2014 Die Beauftragte: Monika Guggisberg, Notarin, Hauptstrasse 54, 2560 Nidau

Aufruf Abhanden gekommene Werttitel Der unbekannte Inhaber des Namen-Papierschuldbriefes von: – Fr. 270 000.–, vom 26. November 1981, Beleg Nr. 017-1981/2004/0, max. 8%, Gesamtpfandrecht mit Kappelen-Grundbuch Blatt Nr. 765, lautend auf Grundpfandgläubiger Dieter Vokinger und Fahrnispfandgläubigerin UBS AG, lastend im 2. Rang, lastend auf Brügg-Grundbuch Blatt Nr. 1445 – Fr. 270 000.–, vom 26. November 1981, Beleg Nr. 001-1981/1742/0, max. 8%, Gesamtpfandrecht mit Brügg-Grundbuch Blatt Nr. 1445, lautend auf Grundpfandgläubiger Dieter Vokinger und Fahrnispfandgläubigerin UBS AG, lastend im 2. Rang, lastend auf Kappelen-Grundbuch Blatt Nr. 765, wird hiermit aufgefordert, die genannten Titel innert sechs Monaten, vom Tag der ersten Veröffentlichung an gerechnet, dem unterzeichnenden Richter vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärungen erfolgen. Regionalgericht Berner Jura-Seeland Zivilabteilung Ve2402 Der a.o. Gerichtspräsident: Schmitter

006.675509

Impressum Erscheint wöchentlich am Donnerstag mit einer Auflage von 20 091 Exemplaren (WEMF 2013). Inserate Publicitas AG, Neuengasse 48, 2501 Biel, Tel. 032 328 38 88, Fax 032 328 38 82 E-Mail: nidaueranzeiger@publicitas.ch Inseratenpreise (s/w): Amtliche Anzeigen der Gemeinden: Fr. 0.40/mm, übrige Fr. 0.51/mm, Inserate aus dem Verteilgebiet Fr. 0.42/mm, übrige Schweiz Fr. 0.51/mm. Alle Preise zzgl. MwSt. Inseratenschluss: Dienstag, 14.00 Uhr Abonnemente W. Gassmann AG, Längfeldweg 135, 2504 Biel,


Kirchenzettel Evangelisch-reformierte Landeskirche Woche vom 25. April bis 1. Mai 2014

BÜRGLEN

Notfalldienste BELLMUND • Mittwoch, 30. April, 11.45 Uhr, Mittagstisch für Senioren in der neuen Tagesschule, Mehrzweckraum. Anmeldung bis Montagmittag, 28. April bei Sandra von Niederhäusern Tel. 032 333 27 28

www.buerglen-be.ch

PILGERWEG BIELERSEE

Bestattungen: 28. April bis 2. Mai 2014 Pfr. Ueli von Känel, Tel. 032 384 30 26 • Freitag, 25. April, Gemeindehaus Merzligen, 16.30 bis 17.30 Uhr, PopcornKindergruppe für Kinder ab 4 Jahren

Aktuelle und ausführliche Informationen immer über:

• Sonntag, 27. April, Kirche Bürglen, Aegerten, 10 Uhr, Gottesdienst zum Thema: «Nach-Ostern: Gott begleitet uns durchs Dunkel ans Licht» Pfr. Ueli von Känel Lesung: Johannes 21, 1–14 Orgel: Rosmarie Hofer • Sonntag, 27. April, Gemeindehaus Merzligen, 20 Uhr, Abendgottesdienst mit Abendmahl zum Thema: «Nach-Ostern: Gott begleitet uns durchs Dunkel ans Licht». Pfr. Ueli von Känel Lesung: Johannes 21, 1–14 • Montag, 28. April, Kirchgemeindehaus Brügg, 19 Uhr, Frauentreff Bürglen Uta Liechti Braune referiert zum Thema «emotionelle Kompetenz im Alltag» • Mittwoch, 30. April, Kirche Bürglen, Aegerten, 8 Uhr, liturgisches Morgengebet • Mittwoch, 30. April, Tagesausflug nach Genf mit Pfr. Hans Georg vom Berg • Mittwoch, 30. April, Seelandheim Worben, Pfarramtsbüro, 15.30 bis 17 Uhr, Austauschgruppe für Angehörige von pflegebedürftigen Menschen Pfarrerin Beate Schiller • Donnerstag, 1. Mai, Kirchgemeindehaus Brügg, 15 Uhr, Seniorennachmittag «Vom Landei zum Stadtschminggu» Hanspeter Möri liest aus seinem Erstlingswerk vor

GOTTSTATT Mehr unter www.gottstatt.ch • Freitag, 25. April, 16 Uhr, KUW Kl. 5 (alle), Unterricht im Kirchgemeindehaus 16.15 Uhr, Sonntagschule Orpund 20 Uhr, Locus Dei, Oase • Samstag, 26. April, 9.30 Uhr, KUW Kl. 5 (alle), Unterricht im Kirchgemeindehaus 14 Uhr, CEVI-Jungschar, Besammlung hinter der Kirche 19.30 Uhr, Splash!: This is the end 2 • Sonntag, 27. April, 9.30 Uhr, Gottesdienst in der Kirche Gottstatt Predigt: Pfarrerin Ch. Maurer E-Piano: W. Wood Abholdienst: Hans Jürg Schlunegger, Telefon 032 355 18 94 9.30 Uhr, Sonntagschule Safnern im Schulhaus Räbli • Montag, 28. April, 16.30 Uhr, KUW Kl. 9a/c, Unterricht im Kirchgemeindehaus 19.30 Uhr, Sitzung Kirchgemeinderat • Dienstag, 29. April, 6.30 Uhr, Morgengebet 19.30 Uhr, Probe Kirchenchor im Kirchgemeindehaus • Mittwoch, 30. April, 9 Uhr, Wort, Stille, Gesang im Kirchgemeindehaus (Kapitelsaal) 13.30 Uhr, KUW Kl. 1 (alle), Unterricht im Kirchgemeindehaus

www.kirche-pilgerweg-bielersee.ch • Donnerstag, 24. April, 14.30 Uhr, Pfarrsaal Ligerz, Treffpunkt 50+, Spielnachmittag mit Vikarin Simone Egli, Heidi Ruder, Heide Nussbaumer 19.45 Uhr, Pfarrsaal Twann, Kirchenkino, gezeigt wird der Film Sagrada (2012) von Stefan Haupt mit Brigitte Affolter • Sonntag, 27. April, 19 Uhr, Blanche Eglise, La Neuveville, Taizé-Gottesdienst, zweisprachig mit Brigitte Affolter und John Ebutt (Worte), Stefan Affolter und Marc van Wijnkoop Lüthi (Musik) • Mittwoch, 30. April, 6 Uhr, Turmkapelle Ligerz, Morgensingen 13 Uhr, Dorfgasse 21, Twann, Thementreff im 21 Redwy mit Reiko und Roman Mürset • Freitag, 2. Mai, 8.15 Uhr, Turmkapelle Ligerz, Morgengebet 17.15 bis 20.30 Uhr, Pfarrsaal Twann, KinderTreff mit Dominique Zesiger und weiteren Helfern/innen. Anmeldung: Telefonisch oder SMS an Marc van Wijnkoop Lüthi Tel. 079 439 50 99 Amtswochen: 21. bis 27. April, Vikarin Simone Egli, Tel 079 735 21 72 28. April bis 18. Mai, Pfr. Marc van Wijnkoop Lüthi Tel. 079 439 50 99

SUTZ-LATTRIGEN www.kirche-sutz-lattrigen.ch • Sonntag, 27. April, 9.30 Uhr, Kirche Sutz, kein Gottesdienst. Bitte die Angebote der Nachbarkirchgemeinden beachten • Mittwoch, 30. April, 13.30 bis 16.30 Uhr, im Pfarrstübli, KUW 2. Klasse zum Thema «Taufe»

TÄUFFELEN www.kg-taeuffelen.ch Abdankungsdienst: ab 26. April, Pfr. André Urwyler, Tel. 031 971 06 44 • Freitag, 25. April, 20 Uhr, Laudate-Feier Kerzenlichter – Texte – Gebet – Stille – Musik. Pfarrerin Mariette Schaeren Orgel: Sven Müller • Mittwoch, 30. April, KUW 6. Klasse zum Thema Kirchengeschichte Zeiten gemäss Einladungsbrief Informationen: Pfarrerin Mariette Schaeren, Tel. 032 396 11 44

WALPERSWIL/BÜHL www.kirche-walperswil-buehl.ch • Sonntag, 27. April, kein Gottesdienst in Walperswil. Bitte beachten Sie das Angebot der umliegenden Kirchgemeinden • Sonntag, 27. April, Gemeindeausflug nach Basel, ganztägig, für Angemeldete

NIDAU • Freitag, 25. April, 6.30 bis 7.30 Uhr, Morgengebet in der Niklauskapelle • Sonntag, 27. April, 9.30 Uhr, Konfirmations-Gottesdienst der Klasse S9a mit Pfarrerin E. Joss • Dimanche, 27 avril, 10 h, Culte 4D commune des paroisses de Bienne et de Nidau à l’église du Pasquart de Bienne avec la pasteure M.-L. Krafft Golay • Montag, 28. April, 19.30 bis 21 Uhr, Lesezirkel für Frauen an der LyssStrasse 50 • Dienstag, 29. April, ab 9 Uhr, Kaffeetreff Nidau im Lokal der Eisenbahnergenossenschaft 9 bis 10 Uhr, Frauen lesen die Bibel in der Niklauskapelle ZENTRUM IPSACH • Sonntag, 27. April, 9.30 Uhr, FamilienGottesdienst «Mutig?!», mit Bildern und Geschichten, Musik und Gedanken für Jung und Alt, anschliessend Apéro 17 Uhr, Frühlingskonzert «Sphär», ein Konzert nicht nur für Erwachsene, auch Kinder dürfen hören und staunen. Barbara Gasser, Violoncello und Objekte; Sebastian Rotzler, Kontrabass und Objekte. Eintritt frei, Kollekte PORT, MATTHÄUSZENTRUM • Dienstag, 29. April, 9 bis 11 Uhr, Kaffee offen im Foyer • Mittwoch, 30. April, 9 bis 10 Uhr, Bibelgesprächskreis • Donnerstag, 1. Mai, 13.30 bis 17 Uhr, jassen

ÄRZTE

0900 900 024 (Fr. 1.95/Minute aus dem Festnetz

Samstag/Sonntag, 26./27. April 2014

Juravorstadt 47, Biel

Sa deutsch 17.00 français italiano portugiesich

So 10.00 11.00 18.00

Spitalzentrum

plurilingue

8.45

Bruder Klaus St-Nicolas

deutsch castellano

9.45 11.30

Aebistr. 86, Biel

Christ-König Christ-Roi Geyisriedweg 31, Biel

français 17.00 italiano deutsch kroatisch

Missione Italiana italiano LENGNAU Kath. Zentrum

10.00

APOTHEKEN 0842 24 24 24

Sonntag, 17. April 10 Uhr Erstkommunionfeier mit Priester M. Neufeld Friedlicher Einzug der Erstkommunikanten

Katholische Pfarrei Ins Täuffelen Ins, Marienkirche Sonntag, 27. April 8.45 Uhr Kommunionfeier Mittwoch, 30. April 9 Uhr Werktagsgottesdienst

Hausarzt Notfall Seeland

ZAHNARZT 0900 903 903 (Fr. 1.95/Minute aus dem Festnetz (erst ab direkter Kontaktherstellung mit dem Zahnarzt). Für Biel, Nidau, Brügg, Lengnau, Pieterlen, Täuffelen, Ins, Erlach, Neuenstadt. Der Notfalldienst ist bar zu bezahlen. Nach 20 Uhr und an Sonn- und Feiertagen ist zusätzlich zur Behandlung ein Zuschlag zu entrichten. Tierarzt Notfalldienst (Kleintiere) Biel und Umgebung

TIERARZT 0900 099 990 (Fr. 2.–/Minute aus dem Festnetz

NEWS/NOUVEAUTÉS FESTIVAL DU FILM VERT 28/03 – 28/04/2014 THE AMAZING CATFISH (LOS INSOLITOS PECES GATO)

Claudia Sainte-Luce, Mexiko 2013, 89’, Ov/d Fr/Ve 25/04 20h30 Sa/Sa 26/04 20h30 So/Di27/04 18h00/20h30 Mo/Lu 28/04 20h30 »» Claudia ist 22 Jahre alt und lebt alleine in Guadalajara, Mexiko. Als sie mit einer Blinddarmentzündung im Krankenhaus landet, lernt sie Martha kennen, eine alleinerziehende Mutter von vier Kindern, die voller Lebensfreude ist. Berührt von Claudias Einsamkeit lädt Martha sie zu sich nach Hause ein. Die junge Einzelgängerin ist vom lebhaften Haushalt zunächst überfordert, fühlt sich der Familie aber bald zugehörig und wächst langsam in die Rolle der Ersatzmutter hinein. Claudia a 22 ans et vit seule dans une grande ville du Mexique. Une nuit, elle atterrit aux urgences pour une crise d’appendicite. Elle se lie d’amitié avec Martha, qui occupe le lit voisin. Martha a 46 ans, 4 enfants, et une inépuisable joie de vivre. A sa sortie de l’hôpital, Martha invite Claudia à habiter chez elle. D’abord désorientée par l’organisation chaotique de la maisonnée, Claudia trouve progressivement sa place dans la tribu. <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MDUEAM4lg7oNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1MDU0NrQ1NTPUsDM2tjQxM9MxMzawMTQzMjA0MTK0MTI1MTC1MDC2tDoLyxA0KPXnxBShoAo5p2A1UAAAA=</wm>

Falls der eigene Tierarzt oder sein Stellvertreter nicht erreichbar sind, kann der Notfalldienst beansprucht werden, keine Permanence. Der Notfalldienst ist BAR zu bezahlen. Zusätzlich zur Behandlung ist ein Zuschlag zu entrichten.

Täuffelen, Zentrum Peter und Paul Sonntag, 27. April 10.15 Uhr Kommunionfeier Donnerstag, 1. Mai 9 Uhr Werktagsgottesdienst

Falls Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, wählen Sie Tel.-Nr. 0900 144 111 (2.08 Fr./Minute aus dem Festnetz. Mit Natel easy nicht erreichbar)

Zahnärztlicher Notfalldienst für Erwachsene und Kinder

Katholische Pfarrei Lyss Samstag, 16. April 10 Uhr Erstkommunionfeier mit Priester M. Neufeld Friedlicher Einzug der Erstkommunikanten

(Ortstarif)

www.notfall-seeland.ch

Schiblistr. 3a

2. Sonntag der Osterzeit

Notfalldienst der Region Twann, Ligerz, Tüscherz-Alfermée, L’Entre-Deux Lacs

Region Büren (inkl. Safnern)

17.00

deutsch

Feuerwehrnotruf 118

(erst ab direkter Kontaktherstellung mit Neu ab 1. Juli 2012: 0900 900 024 dem Arzt). Bitte nur anrufen, wenn Ihr (1.95/Minute aus dem Festnetz) Hausarzt oder sein Stellvertreter nicht erreichbar sind. Für die Region Biel mit Ärztlicher Notfalldienst Gemeinden Biel, Orpund, Scheuren, Schwadernau, Aegerten, Brügg, Nidau, Port, Region Lyss (Worben) Bellmund, Jens, Studen, Ipsach. Die Ärzte Region Aarberg der Region stellen Ihnen zu Ihrer Erleichterung bei Notfällen einen 24-Stunden- Region Erlach-Ins-Täuffelen Service zur Verfügung.

9.15 10.00 18.00

Rue de Morat 50

Sanitätsnotruf 144 oder 032 325 15 50

6-675051/K

SPITEX AareBielersee Stützpunkt Nidau

032 332 97 97

Stützpunkt Port

032 332 97 97

Stützpunkt Safnern

032 332 97 97

Stützpunkt Twann

032 332 97 97

SPITEX Bürglen

032 373 38 88

Nidau

www.filmpodiumbiel.ch filmpodium.biel@datacomm.ch Seevorstadt 73 Faubourg du Lac T 032 322 71 01

Bellmund, Ipsach, Port, Sutz-Lattrigen

Kleinanzeigen einfach online buchen.

Orpund, Meinisberg, Safnern, Scheuren Ligerz, Tüscherz-Alfermée, Twann Aegerten, Brügg, Jens, Merzligen, Schwadernau, Studen, Worben

publicitas.ch/mypeasy

SPITEX Seeland Stützpunkt Walperswil

Spital Aarberg Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall. <wm>10CAsNsjYwMNM1MzMxNTcAAOT7pXwNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRTLvbIaWGhKzbIAgeQ9DcX0EwiO_e7z1d8LW0dW9bAhzI6iNS3SXAjBDTkjCjQcukrKF0vsIAn_9Fjvu8HnsfULRUAAAA</wm>

032 396 47 40

Bühl, Epsach, Gerolfingen, Hagneck, Hermrigen, Mörigen, Täuffelen, Walperswil

Zentrale Rettungsdienst

032 391 82 82 144

• Mittwoch, 30. April, 19 Uhr, offener Gesprächskreis im Spycher • Donnerstag, 1. Mai, 16.30 bis 18 Uhr, Konfirmanden im Spycher

NIDAU www.ref.ch/nidau Nidau, Ipsach, Port, Bellmund Pikettdienst Tel. 032 332 20 66

Ärztlicher und kinderärztlicher Notfalldienst

Kath. Kirche Biel und Umgebung Eglise cath. Bienne et environs St. Maria Ste Marie

Tag und Nacht

Diverses

Freie Missionsgemeinde

- Dick Fosbury, Olympiasieger im Hochsprung 1968 -

Pianostrasse 47, Biel, www.fmgbiel.ch Auskunft: Tel. 032 341 59 16 Freitag, 9.45 Uhr, Gottesdienst

zo

o}

-z

Evangelisches Gemeinschaftswerk

oo

}

Jurastrasse 43, 2502 Biel Sonntag, 27. April, 9.30 Uhr, Gottesdienst. Predigt: Dr. Walter Penzhorn. Ara-Treff, Kinderhüte

«Hab’ den Mut, Dinge anders zu machen.»

Heilsarmee

Dufourstr. 46, 2502 Biel Tel. 032 345 13 79

Sonntag, 9.30 Uhr, Gottesdienst www.heilsarmee-biel.ch

Mennoniten-Gemeinde Brügg Poststrasse 3, 2555 Brügg www.menno.ch/bruegg Auskunft: Tel. 032 373 54 39 Freitag, 20 Uhr, Cambio Themenabend Sonntag, 10.05 Uhr, Gottesdienst, Kinder am Anfang dabei

Evangelische Mission Biel Christliches Zentrum Alex.-Schöni-Strasse 28 2503 Biel Sonntag, 9.15 Uhr, Gottesdienst mit Dieter Siegenthaler. Kinderprogramm, Apéro. 11.15 Uhr, Spätgottesdienst (ohne Kinderprogramm). Vitaminbar. Infos: www.emb-online.ch

DER NEUE MAZDA3 AB CHF 18 950.—

2

Mexiko, 1968: Alle sprangen beim Hochsprung – wie üblich – vorwärts über die Latte. Nur Dick Fosbury entwickelte seine eigene Technik, sprang rückwärts und wurde Olympiasieger. Mit dieser Einstellung – Dinge anders machen, um sie besser zu machen – haben wir die SKYACTIV Technologie entwickelt. Diese kommt im Mazda3 beispielsweise als SKYACTIV-D 150 Dieselmotor zum Einsatz und bietet bei einem Verbrauch ab nur 4,1 l pro 100 km 1 beeindruckende 150 PS (110 kW), begeisternde 380 Nm und puren Fahrspass. Der weltweit erste serienmässige Motor mit einem Verdichtungsverhältnis von 14 : 1. MAZDA. LEIDENSCHAFTLICH ANDERS. Neuer Mazda3 SKYACTIV-D 150 MT: Energieeffizienz-Kategorie A — C, Verbrauch gemischt 4,1 — 5,8 l/100 km, CO2-Emissionen 107 — 135 g/km. Durchschnitt aller verkauften Neuwagen 148 g CO2/km. 2 Die Eintauschprämie von CHF 1 000.— ist für alle Verkaufsverträge vom 01.03.14 bis 30.04.14.gültig. Nettopreis CHF 18 950.— = Katalogpreis CHF 19 950.— abzüglich Eintauschprämie CHF 1 000.—.

1

Jetzt bei uns Probe fahren. Moosgasse 16, 2562 Port / Tel. 032 331 69 69 www.salvato-kessi.ch / info-salvato@evard.ch

www.mazda3.ch


ImmoBIlIen

Präsentiert durch ı présenté par

Panorama

de l’ImmoBIlIeR

w w w.immobiel .ch

Biel/Bienne & Region

Miete / à louer

verkauf / vente

Haldenstrasse 13 - Biel in gepflegter Liegenschaft

2.5 - Zimmerwohnung

Schwadernauweg 30 - Biel an ruhiger, sonniger Wohnlage

Madretschstrasse 118/120 - Biel ideal für Studenten/Wochenaufenthalter

Mattenstrasse 32 - Biel Erstvermietung nach Umbau/Sanierung

Mövenweg 1 - Orpund in gepflegtem Einfamilienhausquartier

4.5-Zimmer-Attika

Studios

3 Zimmerwohnung

4.5 Zimmer-Eck-EFH

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzW2NAEAqt8-Tw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzW2NAYACUpa0Q8AAAA=</wm>

85 m² Wohnfläche, subtropischer Wintergarten, offene Küche mit Geschirrspüler, Parkettböden, Reduit, Spielhaus, interessanter Grundriss. Einstellhallenplätze à CHF 110.- verfügbar. Miete: CHF 1'350.- + HBK <wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNbts7KCdJXYMg-BqC5v-KgkNMsrOZ1lwDPta6HXV3AjCxSVNJTtVQYB4jAxEdmRrBvFABmiX8epmHjKO_jSALtY-hRZi60cJ9Xg9CCDL_cgAAAA==</wm>

<wm>10CFWKoQ6EMBAFv2ib99p9hbLyUkcQBF9D0Py_Og53YsRMZl1DCS-fvh19DwKoVieV5kEpNdTImYnIAacy6AsFFjWf_36bH3nC-D0GN2pQBpjKmJrSfV5fAFOhuXIAAAA=</wm>

Immobilien & Verwaltungs AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 6-675394/K

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzW2NAcAEI431g8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzW2NAMAhr4woQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzW2NAUAPO85OA8AAAA=</wm>

möblierte und unmöblierte Studios teilweise mit Balkon, Kochnische, Badezimmer mit Badewanne, Kellerabteil. Bushaltestelle mit guten Verbindungen ins Stadtzentrum direkt vor dem Haus. Miete: CHF 550.- + HBK

Küche mit Glaskeramik/Geschirrspüler, Wohnzimmer mit Schwedenofen und Balkon, sehr schöne Parkettböden. Im Hinterhof lädt ein grosszügiger Garten zum "chillen"und ausklingen des Feierabends ein. Miete: CHF 1'150.- + HBK

ruhige und sonnige Wohnlage, ca.100 m² Wohnfläche, 251 m² Areal, grosse Küche mit Geschirrspüler, Terrasse mit Aussencheminée, Wohnzimmer mit Schwedenofen, Garage und Aussenparkplatz. Verkaufsrichtpreis: CHF 515'000.-

Immobilien & Verwaltungs AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 6-675397/K

Immobilien & Verwaltungs AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 6-675396/K

Immobilien & Verwaltungs AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 6-675395/K

Biel – Neumarktstrasse 14 Wir vermieten per sofort sehr moderne 31 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung im 5. OG – Renoviert – Parkettboden – Bad – Balkon – Lift – Zentral Mietzins CHf 1’240.– + Hk/nk

Biel – Freiburgstrasse 15 in der Nähe des Bahnhofs vermieten wir nach Vereinbarung 3-Zimmerwohnung im EG – Zentral – Geschlossene Küche mit GS und GK – Reduit mit Einbauschrank – Platten- und Laminatböden – Einkaufsmöglichkeiten und öV in unmittelbarer Nähe Mietzins CHf 1’050.– + Hk/nk

<wm>10CFWKuw6AMAwDvyiVHZqWkBF1QwyIvQti5v8nHhvDyTrrliUs4WNu6962IIAipdrgNWiWHCVUmQgNZJqCeXpH3bT-ehkfeY7-NoIstE4TumTvAzxdx3kDJ0WQLnIAAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6EMBCE4SfaZmav0yusJHUEQc7XEDTvryjnECP-ybeuoYT_lrb92h4EUKx89ZlKUEoTSrgzER7IlIN5pkgfJL-81RHj6I8xZKM6ZYSh9kql6zhv_Rdy1HIAAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-ia3Wu3PE4SHEEQfA1B8_-Kh0OMmMksSyjhY5rXfd6CAKrVTnlQUEoDargzER4olINlpFBLdvffb_0jT2jvYyhGNcogy2wZnq7jvAHI2FNlcgAAAA==</wm>

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

<wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZZuImYU0jyHaLhdjbiLX3rxQbi988-L2nCb6Wtu5tS8AHDysjk2ZS4alKITRRGAqWiaCjvJysiJj_R477vB6HzQwoVQAAAA==</wm>

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

Pieterlen – Hauptstrasse 11 Wir vermieten nach Vereinbarung 21 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung im 1. OG – Sehr grosser Balkon – Küche mit GK – Bad/WC und sep. Dusche – Einkaufsladen im EG – Bushaltestelle vor dem Haus Mietzins CHf 920.– + Hk/nk

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MTYGALhL3gUNAAAA</wm>

Schützenmattweg 14 in Nidau – neu sanierte Küche, Bad/WC & sep. WC – helle Wohnung dank grossen Fensterfronten – Wandschränke & Balkon – Lift & Parkmöglichkeiten vorhanden <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MTQCAKwZ70ANAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRzJS2m6WGhKzbIAgeQ9DcX0EwiO_e7z1d8LW0dW9bAjFEcaMm3aUiUpVCaMJYFLSJoI-m-pKKwvl_5LjP6wGGEU1UVQAAAA==</wm>

4 ⁄ 2-Zimmerwohnung 1

6-675412/K

Mattenstrasse 5 in Aegerten

3-Zimmerwohnung <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MTIEANUby_INAAAA</wm>

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1MTY2NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTQ3MjA0MTK0MDQzNDE6CwtaGlgbmFA0KPXnxBShoAPltEWFUAAAA=</wm>

6-675430/K

6-675404/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1MTYwNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTQ3MjA0MTK0MDoJQlUNja0NLA3MwBoUcvviAlDQAksIK7VQAAAA==</wm>

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

– neue Küche mit GK – Platten- und Laminatböden – grosszügiges Wohnzimmer – Balkon – Parkmöglichkeiten vorhanden Miete Fr. 1050.– + HK/NK.

Wir vermieten polyvalente Büro-/Gewerberäumlichkeiten – Noch bis zu 5’000 m2 (unterteilbar) – Hohe Räume (bis über 4.5 m) – Anlieferung/Warenlift/LKW-Zufahrt/PP vorh. – Ausbauwünsche können berücksichtigt werden Mietzins ab CHf 80.–/m2/p.a. + Hk/nk. www.solothurnstrasse136.ch

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MTYAAAIa15wNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_F_aNaOGhMwtEwSPIWjur0gwiCdf7-mCz9bG0fYEylTCDZZ0l4qSqhRCE8ZQ0BaCrlXnSFYE1v_I-Vz3C2I4TENVAAAA</wm>

Miete Fr. 1430.– + HK/NK.

Biel – Solothurnstrasse 136

Biel – Nelkenstrasse 13 Wir vermieten nach Vereinbarung, renovierte 31 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung im DG – Hell / ruhig / sonnig – Offene Küche mit GS – Platten- und Laminatboden – Balkon – Strassenabgewandte Seite Mietzins CHf 1’280.– + Hk/nk

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MTABANiNl7ANAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1MTYzNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTQ3MjA0MTK0MDQzMjS6CwtaGlgYWhA0KPXnxBShoAkO3eDlUAAAA=</wm>

Bartolomäusweg 25 in Biel

3 ⁄ 2-Zimmerwohnung 1

– ruhige Lage am Waldrand & nahe öV – helles und grosszügiges Wohnzimmer – Balkon mit Sicht ins Grüne – halboffene & moderne Küche – Bad/WC, Lift, Parkplätze vorhanden Miete Fr. 1156.– + HK/NK. 6-675413/K <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MTQGADop6DcNAAAA</wm>

<wm>10CEXLMQqAMBAEwBd57G5yCfEaQdIFC7G3EWv_Xwk2FlPOGOGGz9q3o-8BlKlUz0xBd2soIdEIBTKrwDwT9NQkBRuqlv_Y-Vz3C8GL7B5VAAAA</wm>

scheurenweg 33, biel/bienne per 01. juni 2014 sucht diese 4-zimmerwohnung im 3. stock einen mieter. • separate, moderne küche • grosser teilweise überdachter balkon • zimmer mit laminatböden • bad und wc getrennt • kellerabteil <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUxsQAASftp9g8AAAA=</wm>

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

Bartolomäusweg 27c in Biel 1 2 – ruhige Lage nahe Waldrand & nahe öV – helle Wohnung mit Balkon – halboffene und moderne Küche – Bad/WC und Dusche/WC – Lift, Parkplätze und Spielplatz vorhanden Miete Fr. 1383.– + HK/NK. 6-675414/K

4 ⁄ -Zimmerwohnungen <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MTQBAJm8jKkNAAAA</wm>

<wm>10CEXLoQqAQBAE0C9ymRl379Atglw7DGK3iNn_T4LF8OLrPcPwWdt2tD2BMpQaTk9G2ISSEo1QwlkF-kww3CUlJ9Rx-Y-dz3W_8QMe4VUAAAA=</wm>

– – – – – –

Vermittlung Verwaltung Schatzung Beratung Planung Vermietung

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

Top Verkaufsangebot noch bis Ende April 2014

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7Ja2x1FDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMURxGz3pLhWRqhRCE8aioM0EQ03HkqyYsPxHzue6X2BO6iRVAAAA</wm>

Bruchackerstrasse 12 in Gerolfingen – grosser Balkon mit Seesicht – sanierte Küche und Bäder – nahe beim Bielersee – Wohnzimmer mit Cheminée und Galerie <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MTIGAPl6xRwNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1MTI2NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTQ3MjA0MTK0MDoJQJUNja0NLA3NQBoUcvviAlDQALml7mVQAAAA==</wm>

Miete Fr. 1530.– + HK/NK.

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MTMHAOR7xH8NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1MTM3NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTQ3MjA0MTK0NDYwMjExNjoBJLAwtTB4QevfiClDQAuhQ_2VUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MTYFAI3uvewNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MTYBABveupsNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1MTYxNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTQ3MjA0MTK0MDQzNDS6CwtaGlgbmlA0KPXnxBShoAiJVjdVUAAAA=</wm>

31⁄ 2-ZimmerDachwohnung

Attraktive, helle Neubauwohnungen mit grossen Fensterfronten und verglasten Balkonen. Nahe Schulen und öffentlichem Verkehr.

Nidau Wir vermieten am Egliweg 10 in gepflegter und sanierter Gewerbeliegenschaft, in unmittelbarer Seenähe 320 m2 Gewerberäumlichkeiten Duplex im EG/1. OG – Eigener Eingang – Parkettbodenbeläge – Personen-/Warenlift vorhanden – Eigene Damen-/Herren-WC-Anlage – Parkplätze vorhanden Mietzins CHf 3’200.– + Hk/nk

Lyss – Grünau-Center Wir vermieten nach Vereinbarung Geschäftsräumlichkeiten/Ladenlokal 55 m2 – Grosse Schaufenster – Hell und modern – Wasser/WC – Lager kann dazugemietet werden – Lift – Einstellhallenplätze vorhanden Mietzins CHf 995.– + Hk/nk

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

3½-/4½-Zimmer-Neubauwohnungen

6-675436/K

<wm>10CFWKIQ6AQAwEX9SmLd0eUEnOEQTBnyFo_q84cIhJdiezrgmWj6VuR91TRSQoCtxLKsCTRJoFO1Jcw0R9VldYp_xyGvvpor0NiZNG60MHApqZ8X1eDxiBAV1xAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MTYDADe_tHUNAAAA</wm>

6-675467/K

Wilerbergweg, Biel

6-675423/K

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

Montligstrasse 10 in Täuffelen – Helle & sonnige Wohnungen – Balkon mit Seesicht – Laminat- und Plattenböden – Küche mit Glaskeramikherd – Parkmöglichkeiten vorhanden <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MbQAALLwOqANAAAA</wm>

<wm>10CEXLoQqAQBAE0C9ymRl27zy3CHJNDGK3iNn_T4LF8OJb1wzDZ-nb0fcEylBqOMdkhDWUlGiEEs4q0CeC4U1SsqH6_B87n-t-AWLsKOVVAAAA</wm>

4-Zimmerwohnung Miete ab Fr. 1160.– + HK/NK.

6-675418/K

Nächste Erscheinung: 8. Mai 2014 Inserateschluss: 1. Mai 2014, 16 Uhr

<wm>10CFWKvQqAMAyEn6jhUpPYmlG6FQdx7yLOvv9kdBPu4H6-3l0Jn9e2HW13BmDJZhUpzqpUYZ6zkahD2DJYFhaOf8aPTiVKDONFEiSxjQihqY5Sme7zegA-AeNBcAAAAA==</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1MTI0NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTQ3MjA0MTKyDHwAiowsLa0NLAwsgBoUcvviAlDQBc2J5bVQAAAA==</wm>

6-675421/K

mietzins chf 1'570.- inkl. nk

6-675448/K

engelmann ag | Liegenschaften Dufourstrasse 32, PF 3472, 2500 Biel/Bienne 3 T: 032 341 08 85 | F: 032 341 08 86 engelmannimmo.ch | info@engelmannimmo.ch

Beratung und Verkauf: Publicitas AG Neuengasse 48, 2502 Biel Tel: 032 328 38 88, Fax: 032 328 38 82, E-Mail: biel@publicitas.ch

6-675435/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MTYEAJQq0OsNAAAA</wm>

6-675434/K

<wm>10CFWKOwqAQAxET5QwySbxs6VsJxZiv41Ye__KaCfMwLzhrWt1xtelbUfbqwAIisHNvIo7T4iqGpwIk1CIzWJStETxn05jQh79dQhGEj2HaKa7g-_zegD9bbjMcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUxMQcA2ObWZg8AAAA=</wm>

6-675431/K

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUxMQUA9IfYiA8AAAA=</wm>

Péry - Rue du Perset 11 10 Autominuten von Biel entfernt, vermieten wir nach Vereinbarung, eine 2-Zimmer-Dachwohnung Ruhige Lage. 3. OG. Wohnfläche 38 m2, kleine Küche mit Mikrowelle+Herd, Bad mit Dusche, WC, Lavabo. Reduit. Einbauschrank. Keller. MZ: CHF 500.- + CHF 190.- NK

6-675433/K

Orpund - Jurastrasse 6 zu vermieten ab 1.05.14 od. nach V. eine 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon 1. OG, renovierte Küche mit GS + Glaskeramikherd. Platten- und Laminatböden. Teilrenoviertes Bad mit Badewanne. Keller und Veloraum. Nächst Läden, Busstation und Aare. Parkplatz: CHF 50.-/mtl. Mietzins: CHF 970.- + CHF 220.- NK

6-675447/K

6-675445/K

Immobilien & Verwaltungs AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 6-675393/K

99m² Wohnfläche, mit grosser Terrasse (41 m²) und Blick auf die Alpen, eigene Waschmaschine/Tumbler, offene und moderne Küche (inkl. Steamer & Gefrierschrank). Minergie-Bauweise (Baujahr 2010). Miete: CHF 2'190.- + HBK


Beratung und Verkauf | Conseil et vente

Gönnen Sie Ihrem Haus eine Verjüngungskur! Verbessern Sie den Wohnkomfort. Wir renovieren Ihr Haus aussen und innen. WALTER LANZ AG GIPSER- & MALERGESCHÄFT

Ihr Fachgeschäft für sämtliche Gipser- und Malerarbeiten LENGNAU

Verputze aller Arten, innen und aussen Fassadenisolationen Leichtbauwände und Decken Isolationswände/Schall- und Brandschutz Stukkaturarbeiten Umbauten

• • • •

Alle Gipser- und Malerarbeiten innen und aussen Fliess- und Trockenböden

Eidg. dipl. Gipsermeister

Kamine AG

Filiale Grenchen Lengnau Tel. 032 652 89 92 Grenchen/Bettlach, Hübeli 5

Grünaustrasse 50 3084 Wabern Tel. 031 978 20 10 Fax 031 978 20 11 www.zubesch.ch info@zubesch.ch <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7PZaelBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCPmAylJJ0lwlj0ihRNEGtCtpMU2goLRlR6vIfOZ_rfgHzwX_uVQAAAA==</wm>

Jeden 1. und 3. Samstag des Monats von 09.00 bis 12.00 Uhr stehen wir Ihnen ohne Voranmeldung gerne zur Verfügung <wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2NDcCAKVyBjsNAAAA</wm>

<wm>10CEXLqwqAQBAF0C9yuPfOPlinCLJtMYjdImb_PwkWw4lnjMiGz9q3o-8BlKlUb1XhgjlzSDRCAZEC00xPQHOlYG3Ky3_sfK77Be1H0_tVAAAA</wm>

“Lueg inä – das bringt’s”

Unsere QUALITÄT – Ihre SICHERHEIT

6-666770/K

S.MOERI

BODENBELÄGE PARKETT

www.bbmk.ch

58x52mm

DORFSTRASSE 102

6-668731/K

Werner Major

Auf was will ich stehen?

<wm>10CAsNsjYwMNU1sDQxMDYGAJ7ejV0NAAAA</wm>

ZUBESCH

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_L9u7aCGZJlbEASPIWjur0gwiCffGFEEn9a3o-8B2GRm7oikVcigQ-BzwJMlUBfUAtXKEszZuP5Fzue6X7AfFiVUAAAA</wm>

Bauen ? Renovieren ? Wer hilft mir bei der Auswahl des passenden Bodenbelags?

ZUBESCH Kamine AG

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzMzNzcAAAHnKNUNAAAA</wm>

www.wlanzag.ch

5-094033/K

Abgasanlagen Cheminéeöfen Speicheröfen Pelletöfen

6-673972/K

Sandrina Stabile, T 032 328 38 35 sandrina.stabile@publicitas.com Publicitas AG, Neuengasse/Rue Neuve 48 2502 Biel-Bienne, www.publicitas.ch/biel

Mettlenweg 55 • 2504 Biel Tel. 032 342 08 38 Fax 032 342 08 09 Natel 079 659 60 23

KAPPELEN

0323 922 161

6-673495/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2sTQFANtZOTMNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7PbaHkcNCTlHEASPIWj-r0gwiJGzrumCz9K3o-8JxBC1WPOkuzREMkwMLUEdFbSJRhRVWrLWEvN_5Hyu-wXiMYPTVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1M7MwNzYEAKBlnCYNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1M7OwtLAEAFMZLcENAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zMwtzY0NrI2MLPUNDa0NLIz1zUzNrA3MjMyMDQ2MrAwtTAxNjS3OglImJmbEDQotefEFKGgBZlaQ0VAAAAA==</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zMwtLC0trYyMDPWNDU2tLYz1TE2NjawNzIzMjA0NjKwMLUwMTCwuglKGJiZmJA0KPXnxBShoA5cKCJFUAAAA=</wm>

Spenglerei Bedachungen Blitzschutzanlagen Flachbedachungen VELUX-Dachflächenfenster Dachrevisionen

Ferblanterie Couverture Paratonnerres Toitures plates Fenêtres VELUX Réparations

chemin mettlen 9d 2504 bienne tél. 032 342 46 91 natel 079 467 88 35

6-668989/K

Ihr Fachmann für Sonnen- und Wetterschutz

6-673633/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MzYGAArAMSMNAAAA</wm>

www.patrick-wirz.ch

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR9P-u60INCZlbEASPIWjur0gwiCffGOmin7VvR99TtU41rJolrQmQaJCCSAUbFWWGmzNITUQ4l7_I-Vz3CzoZ3gxUAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1M7M0MDAAABV3RccNAAAA</wm>

PATRICK WIRZ

6-673632/K

Weniger Energieverbrauch für mehr Lebensqualität EgoKiefer Top-Wärmedämmfenster reduzieren den Energieverbrauch um bis zu 75%.

• Neubedachungen • Fassadenbau • Dachreparaturen • Dachreinigung • Ziegel- und Eternit dächer • Schneefänge

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7LZc6VFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTexbBZ23b0fYEfHCvAFIthEwWiJonglVBmwmFsk5IjqFY_iLnc90vvIizbFQAAAA=</wm>

Dachdeckergeschäft Lindenhofstrasse 42 • 2504 Biel Telefon 032 341 46 53 Natel 079 434 12 91 Fax 032 341 46 58

Solothurnstrasse 71 | 2540 Grenchen | Tel. 032 652 12 12 www.reist-storen.ch | info@reist-storen.ch

6-669000/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MzYCAJzwNlQNAAAA</wm>

<wm>10CEXLoQqAUAwF0C9y3Lu5TVwR5LWHQewWMfv_SbAYTjy9lws-a9uOthcQQ6SFaalNQhYdohYF6qTgONMNmgorZjqXv8j5XPcL-avvYlQAAAA=</wm>

Rollladen | Sonnenstoren | Lamellenstoren | Fensterläden Garagentore | Insektenschutz | Innenbeschattungen

F. Hofer Ihr Fachmann Um- und Ausbauarbeiten Fassadensanierungen Bodenplatten und Laminat Malerarbeiten <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2NbQAAFnFk4QNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxMDEGAMYSKvUNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2NrQAAOu5HoANAAAA</wm>

Hauptstrasse 14 3272 Walperswil 079 833 33 22 horeno@bluewin.ch

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcxMDE2NrI2MLPUNDa0NTUz1LAzNrAyMjMyMDQxMrQzMTU0MTc1NrQwugkANCh158QUoaAMe7c6VTAAAA</wm>

6-674043/K

Light Art by Gerry Hofstetter ©

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N9u3aCGZJlbEASPIWjur0gwiCffGJEFn9a3o-8B-OTFMmuoVSGD5gK3ALUqmBYmg6kyBUuxef2LnM91vynaOmtUAAAA</wm>

6-673518/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N9260INCZlbEASPIWjur0gwiCffGFkEn7VvR98TqFMNM7ZUa0KmOYQlEqahoM8Einog2cJ9-Yecz3W_i4Rlx1MAAAA=</wm>

Wir lassen Sie nicht im Regen stehen!!

Ihr Spezialist: Hunziker Affolter AG Sutz / Selzach / Brügg Fensterausstellung Brügg Tel. 032 497 07 77 www.hunzikeraffolter.ch

<wm>10CAsNsjYwMNM1M7MwNzAFAHry3AoNAAAA</wm>

<wm>10CEXLqwqAQBAF0C9yuPPcwSmCbFsMYreI2f9PgsVw4hmjnPBZ-3b0vYCYIrLBy-CkbsUahNBCkxCwzkiHZrIXm4Us_6Hzue4XvBtF0FUAAAA=</wm>

6-673318/K

Steildächer Flachdächer Sanierungen und Reparaturen Fassadenbau Malerei Spenglerei Isolationen

6-668705/K

Klimaschutz inbegriffen.


Konzert

Sonntag, 27. April 2014 10 Uhr <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MjcHABc2UmINAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1Mjc3NrC0MzPWNzC2tzSyBlYG5sbWBiZGRkYGhiZWhpYGJiYmRsbG1oaWho7oDQpBdfkJIGAPnKJCFWAAAA</wm>

Mehrzweckhalle Port 006-675215

123-002857/K

<wm>10CAsNsjY0MtY1MDCyMDUHACubiS0NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcga0MjY10DAyMLU3NrQ1NTPUsDM2tzSz1jcwNDawNjIzMjA0MTKwNLoJS5paWJtaGFuaGlA0KPXnxBShoA4YogsFUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMLIwNQcAlWStBg8AAAA=</wm>

BEA 25. April bis 4. Mai 2014 Der Reise-Tipp von Silvia Meyer

Männerchor Ipsach

<wm>10CFWKqw7DMBAEv8jW7q0f5x6MwqKAqNykKu7_o7plkWakAXMcUTP-bvv53K8gaEqAee3BhjyshFsePSDKwPJgUWNv7rc7OQAC8_ckKFFzhepiSiV_Xu8vvkMaaHAAAAA=</wm>

031 311 90 40

006-675277

Musikgesellschaft Port Jugendmusik JUMP IN Leitung: Celestino Quaranta Eintritt frei, Kollekte am Ausgang www.musikgesellschaftport.ch

sucht fĂźr zwei Projekte Nidau Tel. 032 332 78 98

Besuchen Sie uns an der BEA in Bern. Sie finden uns im ÂŤGrĂźnen ZentrumÂť am Stand Bielersee-Vinifuni. Am gĂźnstigsten reisen Sie mit dem BEA-Kombi fĂźr nur Fr. 31.20.

Täuffelen Tel. 032 396 04 40

Inbegriffen sind Bahnfahrt ab Nidau mit Halbtaxabo, Transfer und Eintritt.

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUyNAUAAw8i8Q8AAAA=</wm>

Sänger, gleich welcher Stimmlage <wm>10CFWKMQqAMBAEX3Rh9-5yRlOKnViIfRqx9v-V0U6YZViYda054du8bMeyVwIIiSErczW11MXw5BgrHK6gTySNHlZ-uZR-FGhvI3hppFDFvHkw3ef1AOqykDlxAAAA</wm>

Informations-Veranstaltung am 7. Mai 2014 im Singsaal des Mehrzweckgebäudes Ipsach ab 19.30 Uhr oder unter Tel. 079 732 66 88 www.maennerchor-ipsach.ch Tel. 032 392 12 91 Fax 032 392 33 31

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUxMwEA4NXpzQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKcZNSyIjYEANi74KY-f9EYWM4SyffuoYnfMzLdix7KIAiZXArFpk5qYdWS3QGjCTUJu2HW8X4y6V2IdDeRmBCNs19Rb0xW7rP6wF8V2xZcQAAAA==</wm>

www.asmobil.ch

006-675464

006-675486

LĂźdi Heinrich

Teppich u. Bodenbeläge Erlenweg 40

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MLI0MgQAyqRKbQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2a8G9tdGIVFAVG4SVXc_0d9sIALrnT2PaPg37od13YmAYQRGmIyogwsWdmK94RLAv1BRUgDvHHr3xEwf8bgJk3Kwq2O2aKX9_P1AamDw69xAAAA</wm>

2560 Nidau

Walperswilstrasse 59 3270 Aarberg

Ein neuer Bodenbelag der Ihnen den Frßhling in die Wohnung bringt Währe das nicht wunderbar ? <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1NjAEANJvssUNAAAA</wm>

Verkaufs- und Ausstellungswochenende 26. und 27. April 2014 <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1sTADAPxmQJYNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1NjA0NrYyNjPUNTa0NzCz1TC5CAgYmhgZGBoYmVoYmBpbGJhYWFtaGlgZGZA0KTXnxBShoAI6yGW1YAAAA=</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iaW8fY9SQLHMLguAxBM3_KxIM4sgzRjrxp_Xt6HsyxxTFbY5UKIknEFQKJNkAsNgilc2qmqZUga7_ofO57hfE2o9HVQAAAA==</wm>

BlĂźhend, duftend, farbenfrohâ&#x20AC;Ś . . . starten Sie mit uns in den Sommer!

Tel. 032 365 78 47 Fax 032 365 06 27

Samstag, 26. April, 8 bis 16 Uhr durchgehend Sonntag, 27. April, 10 bis 16 Uhr durchgehend Wir freuen uns, Sie bedienen und beraten zu dĂźrfen.

PUCE

       

            

Muttertagsfahrt am 11. Mai 2014

3236 GAMPELEN â&#x20AC;˘ â&#x153;&#x2020; 032 313 13 06

Car-Fahrt inklusiv Mittagessen Fr. 82.â&#x20AC;&#x201C; pro Person Wir empfehlen uns fĂźr Gesellschaftsfahrten Hochzeitsfahrten Schulreisen usw. <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1sTAFAEY3SQ8NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1MTC1NrQ1MLPXMTa0NzCz1TC0NLQ2sDEyNjIwNDEysDC1MzEyNLC0troLCRhQNCk158QUoaAGe-0FtWAAAA</wm>

â&#x20AC;˘        Â? â&#x20AC;˘     Â?Â?   Â?    ­Â&#x20AC; â&#x20AC;˘ Â?     Â&#x201A;Â&#x192;

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7EwMAQA6Bh_Wg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw7DMBAFT7TWe96P7S6swqKAqNykKu79UZyyggEzmn1PL_jx3I7XdiYBhESzDiZdCxqz2ihmI6HKCtqDrMOaR_z90pesMO9HoKKcpFQX18mw8n1_Lnys0qhyAAAA</wm>

Â&#x2019;Â&#x201E; Â&#x201E; Â? Â&#x201E;

Â&#x2026; Â?Â&#x2020; Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2030; Â&#x160; Â&#x2039; Â&#x160; Â&#x152;Â&#x2030;  Â&#x17D; Â&#x2018; Â&#x160; Â&#x2030;Â&#x2026;Â&#x2030;Â&#x2030;  Â&#x2030;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2030;  Â&#x2030; Â&#x2030;  Â&#x2030;Â&#x2030;  Â&#x201A;Â? Â&#x201C; Â?

 Â&#x2026;Â&#x2C6; Â? 

Â&#x20AC;Â&#x2020; Â&#x201D;Â&#x2022; Â&#x192;Â 

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU1NAEAEClqgw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6DQAwEX-TT2qxtLi4RHaJA9NdEqfP_KoSOYqQZabatvOFmWfdzPUoBhES6K8uI1ullmS27F2hmUL40LmMAj1_mKwwY_0dAMRsaMnXhPDqzfd-fH84TH2JyAAAA</wm>

Sonntag, 27. April 2014

GEĂ&#x2013;FFNET

<wm>10CAsNsjYwMNU1NDCyNDIBAPuvBDYNAAAA</wm>

Â&#x201E;   Â&#x201E; Â&#x20AC;Â&#x201E;

Blumen- und Pflanzenfestival

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRdPdajlJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7roZ23b0fZU9QHKoCWVUkMtS4GMEeGpRlJhMyrgk5slAuDyNzmf634BSTKsxFgAAAA=</wm>

(nur Garten-Center)

25.+26.4.14

(10â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr durchgehend)

W W W.PUCE.CH FR 9-19.00 SA 9-17.00 CH-3270 AARBERG/BE

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie P. Dietrich und Mitarbeiter/innen

6-674801/RK

006-675514

ANTIQUITĂ&#x201E;TEN BROCANTE 75. AARBERGER

006-675301

Das Garten-Center in Gampelen

006-675485

005-102921

Mobil 079 208 10 60 www.luediheinrich.ch

Â&#x201C;Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x160;Â&#x2020; Â? Â&#x2013;Â&#x152;Â&#x2013;Â&#x152; Â&#x201A; ­ Â&#x2030;Â&#x2013;Â&#x152; Â&#x2013; Â&#x2013; Â&#x2026; Â&#x2013;Â&#x2030;  Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2020; Â&#x201C;Â&#x192;Â&#x201E; Â&#x152; Â&#x160; Â&#x152;Â&#x2030; 

006-675047

005-102924

Tel. 079 470 46 76

www.super-schnäppchen.ch

LETZTE Im LaTour Center IN 3250

TAGE

(im Lokal vormals Denner) Vis-a-vis Seeland Center Post und Bahnhof! Im Gebäude: â&#x20AC;˘ Mc Optik â&#x20AC;˘ Ristorante da Rido, Bistro Swiss und Bastelwelt.

Lyss BE

bis Samstag, Im Center La Tour 26. April 2014 !!! Parkplätze im 1. UG benĂźtzen!!! Bahnhofstr. 7â&#x20AC;&#x201C;13 oder Bielstr. 14 KEIN RAMSCHVERKAUF! Ă&#x153;ber 3â&#x20AC;&#x2122;000 versch. Artikel Werkzeug, Glas, Haushalt, Spiele, Deco, Bett- und FrottĂŠewäsche, Basteln, ParfĂźm, Kosmetik, Keramik, Kleider etc.

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU0NQAA0YBi5w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-iaveMehUpS1yAIvoag-X9FwZHMitlMa8USvq11O-peGICTh7GN3-cUrkVdU85SoBAB68KwLDqF_nrKQwTob0MYSGeQBal3myPd5_UAX18ojXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUwMQcABE7fYQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Pwcx-kMp7CoYBoPqYr7_6jb2MAFVzpzphf8eo79PV6pAJq0cNRImpdek9GLtYQxCK0PdZr5RvvT0j9DYH2NwISx1EW7cFsVWq7jvAGc2DUZcAAAAA==</wm>

GROSSER

LIQUIDATIONS UND

RAMPENVERKAUF LAUFEND Jeans NEUE ANGEBOTE Top-Angebot

Staubsauger

Rotel

1800W ohne Sack

nur Fr. 79.â&#x20AC;&#x201C; statt Fr. 199.â&#x20AC;&#x201C;

2 Jahre Garantie

Damen + Herren

Oster-Artikel

Roller-Skates fĂźr Kinder (verstellbar)

ab nur Fr. 19.90

Diverse Bettwäsche Garnituren

statt bis Fr. 79.â&#x20AC;&#x201C;

ab Fr. 3.â&#x20AC;&#x201C;

ReiseKoffer

Grosse Auswahl an

(Stk.)

ab Fr. 19.90

ProďŹ Kabelrolle

160x210 + 200x210 65x100 2x65x65

ab Fr. 19.90

Der neue California Comfortline Travel ist nicht nur ein komfortables Reisemobil, sondern ein echtes Zuhause auf vier Rädern. Mit allem ausgestattet, was Sie unterwegs brauchen: vollfunktionale Kßche mit Spßlkombination und Kßhlbox sowie elektrohydraulisches Aufstelldach, vier Schlafplätze, Schränke, Tisch und Klappstßhle. Fßr ein gutes Klima sorgt innen die Climatronic und aussen das serienmässige BlueMotion Technology Paket. Serienmässig ist auch die Einparkhilfe, der Tempomat und vieles mehr.

mit Thermoschutz 4xT13, 30 Meter Td 3x1.5mm2/T12

statt Fr. 45.â&#x20AC;&#x201C;

nur Fr. 29.90

Kochtopf-Set

12-teilig

Microfaser, Seersucker + Satin, BW

statt bis Fr. 94.â&#x20AC;&#x201C;

Wenn Reisen genauso viel Spass macht wie Ankommen.

Bereits ab .â&#x20AC;&#x201C;* 00 CH F 49â&#x20AC;&#x2122;9

Edelstahl

statt bis Fr. 349.â&#x20AC;&#x201C; ab

*California Comfortline Travel, 2.0 TDI, 114 PS, inkl. BlueMotion Technology, Preis inkl. MwSt.

Fr. 139.â&#x20AC;&#x201C;

autoweibel ag

Inserieren bringt Erfolg!

Murtenstrasse 4, 3270 Aarberg Tel. 032 391 71 21, www.autoweibel.ch 006-675150


Grosses Fischessen beim Restaurant LĂśwen, Aarberg

Feinste Zanderfilets Auch Verkauf Ăźber die Gasse

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1NjIFAEnJ6fANAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR9Lddt1JDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhbiz9q3o-_J7JPXolKywUlrS6gTu0Qkm4gwbEawmYlqIoC2_IvO57pfXJX3X1cAAAA=</wm>

Freundlich lädt ein: Angelsportverein Aarberg und Umgebung

Nidauer Geranienmarkt

006-675323

006-675325

Immobilien Aegerten, alte Bernstrasse 23 Zu vermieten

3-Zimmer-Wohnung

Samstag, 26. April 2014, ab 07.00 Uhr auf dem Stadtplatz Nidau

80 m2 Wohnfläche, Platten- und ParkettbÜden, ÜV und Laden vor dem Haus. An Nichtraucher.

â&#x20AC;˘ GemeinnĂźtziger Frauenverein Nidau Festwirtschaft, Kuchenbuffet, Grillade und Getränke â&#x20AC;˘ Trachtengruppe Nidau, Mithilfe Verkauf â&#x20AC;˘ Markus Keller, Marktbäcker â&#x20AC;˘ GemĂźsestand Iseli â&#x20AC;˘ Diverse Marktstände

Miete Fr. 1350.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1sTAAAMnDI38NAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_HZtt1JDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrhs_bt6HsCPnk1bUi2RlWTuVBpFpFQEQHrzAHVELfkYJHlT3Q-1_0CMuHl6FYAAAA=</wm>

006-675480

18 bis 23 Uhr 11 bis 23 Uhr 11 bis 14 Uhr

Tel. 032 373 23 77, M. Schenk

ZU KAUFEN GESUCHT

IN NIDAU

Lassen Sie sich von der Vielfalt unserer Blumen Ăźberraschen! Eintopfen gratis

006-674548

Freitag, 2. Mai 2014 Samstag, 3. Mai 2014 Sonntag, 4. Mai 2014

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1sQAAG_YXTw8AAAA=</wm>

Eigentumswohnung <wm>10CB3DOw7CQAwFwBN5ZXv9_MElShelQFwANqTm_hUSI82-Nwb_37fjuT1amNnJw2DZAoxi76gxo3myK4vdhGdCINmaE3JKEZYyWXlQhhWtWgBeqtf7M77n9QOAOcm1aAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1NjIGAHxsihkNAAAA</wm>

ca. 4 Zimmer, fßr älteres Ehepaar. <wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvL7ur9SQkHUbBMFjCJr7KxIMYuSMEVnwWft29D2AMpWajRb0KsVaJHXJbIFEEppmBdSU5qEO9-U_cj7X_QLXRpMOVQAAAA==</wm>

Kontakt unter 079 251 28 11

Toni Frisch

Marcel Schenk

Präsident des Stiftungsrates Pro Senectute Schweiz

Geschäftsleiter Pro Senectute Kanton Bern

Ihre gemĂźtliche Wohnung an ruhiger Lage! 3-Zimmer-Wohnung Miete/Mt.: CHF 1295.- inkl. NK Ipsach, Quellmattstrasse 21 In dieser gepflegten Liegenschaft vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine schĂśne Wohnung im 2. OG:

Mitglied des Rotkreuzrates SRK <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUxNQAAOkKp4Q8AAAA=</wm>

Die Entwicklung der BevĂślkerungen stellt unsere Gesellschaft vor neue Probleme.

Parkett und LinoleumbÜden Kßche und Bad mit Plattenboden Moderne Kßche mit Geschirrspßler Wandschränke sonniger Balkon

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rmt707KCdJXYMg-BqC5v-KgkNMspOd1lwjPta6HXV3ArBgk4rCc0LMVLfCaCoOoSVQFoqSFOZfH-YhCehvEyCB1scYB0u3ucT7vB6X6O-ccgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDI0MAEAf2MFIQ8AAAA=</wm>

GemeinnĂźtziger Frauenverein Nidau

<wm>10CE3KrQ6AMAxF4Sfqclt6GaOSzC0Igp8haN5f8aMQR5zkay2Y8LXUda9bKACKwhQeSqaCMYyefCoBRzaoz5o5ovAlPy_TMwb018jzyF2zkIKhFx3SdZw3rorFrXIAAAA=</wm>

Einstellplätze kÜnnen dazugemietet werden.

Stadt Nidau

Ă&#x2013;ffentliche Verkehrsmittel und EinkaufsmĂśglichkeiten befinden sich in der Nähe.

Designed & photos: DigitalStudio SchĂźpbach 2563 Ipsach

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

Immobilien

14.30 Uhr, im Ruferheim Nidau

IS24-Code: 3172253

zu verkaufen ev. vermieten Mattenweg 20 in 2557 Studen Tag der offenen TĂźr Samstag 26.04.2014, 10:00 - 16:00 Uhr

Allmendstrasse 52, 2560 Nidau â&#x20AC;˘ Bus Nr. 8, Haltestelle: Ruferheim oder Ruferheim Ost

Vortrag von

im Hochparterre â&#x20AC;&#x201C; grosser Balkon (13 m2) â&#x20AC;&#x201C; neue moderne KĂźche â&#x20AC;&#x201C; Wohnen, KĂźche, Eingang, Bad und WC heller Plattenboden â&#x20AC;&#x201C; Schlaf- und Kinderzimmer Laminat Miete Fr. 1310.â&#x20AC;&#x201C;/mtl. + Fr. 310.â&#x20AC;&#x201C; HK/NK Ein gedeckter Parkplatz kann fĂźr Fr. 60.â&#x20AC;&#x201C; dazugemietet werden. HAPA Consulting 2563 Ipsach Tel. 032 331 12 13 oder 032 331 88 80

Marcel Schenk

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1NTQFADjmSd8NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1NTQ1NrQ1MLPXMTIGWgZ2RsamlmbWBiZGxkYGhiZWBhamZiYQBUYmloZOmA0KMXX5CSBgCC_W9wVQAAAA==</wm>

Nach dem Vortrag kĂśnnen Fragen gestellt werden.

Eintritt frei. Der Verein fĂźr Altersfragen Nidau/Port offeriert im Anschluss Tee, Kaffee, Mineralwasser.

<wm>10CAsNsjYwNNI1MjM1NjUEAIjqBY0NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzU2NQQANhUhpg8AAAA=</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawNDI10jM1NjU0NrQ1NTPUsDM2sjMzM9UwtLawMTIyMjA0MTKwNLIMvQyNjC2tDSwNLCAaFHL74gJQ0AEobxplUAAAA=</wm> <wm>10CB3DOwqFMBAF0BVNmDu_mDel2ImFuAGDSe3-qwceOPueXvi7bse1nQlmCEm4OhLupXGkRBRfWrIhhGE_uISomCcPj2DtpADIxlNpYZvU-z1H6KxWW3mf-QeFDsnBagAAAA==</wm>

Mitglieder des Vereins fĂźr Altersfragen Nidau/Port, aber auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen!

Ipsach, SchĂźrlistrasse 4 Per sofort oder nach Vereinbarung, vermieten wir an kinderfreundlicher Lage diese helle und grosszĂźgige Wohnung: PlattenbĂśden in Badezimmer, KĂźche und Korridor Wohn und Kinderzimmer mit Parkettboden GeschirrspĂźler vorhanden separates WC mit Plattenboden Balkon zum Verweilen Estrich- und Kellerabteil vorhanden Spieplatz direkt vor der Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDI0MAMAUwILzw8AAAA=</wm>

/GVG $TII<GPVTW     006-675358

STRAMO-IMMOBILIEN GmbH info@stramo-immobilien.ch TĂŠl. 078 774 94 05 012-265351

Ein Abstell- oder Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Ă&#x2013;ffentliche Verkehrsmittel und EinkaufsmĂśglichkeiten befinden sich in der Nähe.

/< P %*(  2CTGVV  QFGTPG QHHGPG -EG V $CT  UGR 9% $CF&WUEG9%  ITQUUGT $CQP  4GFWV  -GGT 0G $WU  $CPQH

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Kontakt: +41 58 360 37 06* IS24-Code: 3112226

005-102638

Aegerten, Mittelstrasse 1 Zu vermieten an ruhiger, kinderfreundlicher Lage

4½-Zimmer-Wohnung LaminatbĂśden, KĂźche mit GK/GS, Wandschränke, Balkon, Keller, Estrich. Fr. 1000.â&#x20AC;&#x201C; + Fr. 250.â&#x20AC;&#x201C; HNK

     QDGP"ICIE

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1NjcCAK-o-hMNAAAA</wm>

<wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvL5t90MNCVm3QRA8hqC5vyLBIEbOGOGCz9q3o-8B5CkXT4WhXqVYaEpCVqSAkYTarA1mjdlDmxLLn-R8rvsFuCcavFYAAAA=</wm>

16.00 - 19.00 Uhr 10.00 - 17.00 Uhr

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU2tQAAjdw96g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcu_aboNKgiMIgp8haN5f8eMQR5zkW5bwhK9pXvd5CwIoUqqrt9CsiR5ah9RMA0Zm0EYWtAxT_XFpz2Sgv0ZgQnYWQRVopw_pOs4bkh3aYHEAAAA=</wm>

4-Zimmer-Wohnung Miete/Mt.: CHF 1499.- inkl. NK

<wm>10CFWKsQqAMAwFvyjlJSRtakbpVhzEvYs4-_-T1U24x8Hjeg9L-La27Wh7MAAjhjBysFmq0-KS1D2gKALWhR3grNl-Pc0XAoy3IUzK4EJWScuoauk-rwfdqhsKcgAAAA==</wm>

006-675450

Freitag 25.April Samstag 26.April Sonntag 27.April

Wohnen in Stadt- und Seenähe

10.00 - 17.00 Uhr

Yamaha - News Occasions - Ausstellung IXS-Bekleidung Festwirtschaft

2½-Zimmer-Dachwohnung Grosse, gemĂźtliche Wohnung, LaminatbĂśden, Keller, Estrich. Fr. 700.â&#x20AC;&#x201C; + Fr. 180.â&#x20AC;&#x201C; HNK Garage Fr. 120.â&#x20AC;&#x201C; Infos: Tel. 032 328 14 45

006-675372

012-265013

3270 Aarberg

www.moerisport.ch

Moderne und grosszßgige Wohnung an kinderfreundlicher Lage! 4-Zimmer-Wohnung Miete/Mt.: CHF 1499.- inkl. NK Ipsach, Schßrlistrasse 10 Ab sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir an wunderschÜner Lage eine helle Wohnung mit folgenden Vorzßgen: Wohnzimmer mit Parkettboden PlattenbÜden in Kßche und Bad Glaskeramikherd und Geschirrspßler grosszßgiger Essbereich grosser Balkon Einbauschränke Bad und separates WC mit Keller und Estrichabteil <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDI0sAAAVC-zKA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQqAMBAEX5Swe3hm45ViJxZin0as_X9ltBNmBxZmXcMzvs3Ldix7EIAnwggF3XPFGKaaqxQYUAwcJgoiq355Uj8GtDdJ6JRGdSdT8-L5Pq8HiQFKLnEAAAA=</wm>

helle, sonnige

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcyNTIFAEKNs2kNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxMjIBAI30kD4NAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcwMDUEAPzVXY0NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNM1MzM3M7AAAKb0zC0NAAAA</wm>

4-Zimmer-Wohnung (130m ) mit Terrasse (40m2) 2

<wm>10CAsNsjYwNNI1MjM1MDQGAPnwIQUNAAAA</wm>

Alte Lyss-Strasse 12

Brocki Seeland Bielstrasse 22 3250 Lyss 006-674224

In Walperswil zu vermieten per 1. Juni 2014 oder nach Vereinbarung

005-102106

und

4½-Zimmer-Wohnung

KĂźche mit GS, WZ mit CheminĂŠe, LaminatbĂśden, Balkon (Laube), Keller Alpensicht im 1.OG Ăźber Garage Steck Aarbergstrasse 10 Miete inklusiv HK, NK und 2 PP Fr. 1480.â&#x20AC;&#x201C; <wm>10CEXLIQ6AQAwF0RPR9Je226WGhKzbIAgeQ9DcX0EwiFEv03sa8dfS1r1tyZBB3BhjwoKKJhxkRaslK1wYOoFVLBAvVraY_4mO-7weSNlLNFYAAAA=</wm>

Tel. 032 396 15 66 oder 031 879 12 51 E-Mail: garage-steck@bluewin.ch

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iae_Wx6ghIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRirxZ-3b0fdktsm8AjVFjRBIFCW4JQMOljpz05CmsJRA8eU_dD7X_QJhNmxMVQAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR9Lf73UINCZlbEASPIWjur0gwiCffGEnRz9q3o--pGlNUozFBCtnSvAgaU4EwRZkRdLqjJCpZl__I-Vz3C7sAHxNVAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7Pau7UENCTlHEASPIWj-r0gwiJGzrmmCz9K3o-8J-OABGJNmUsGxpZYqGolGV7BMtBoojZqs4Tr_Sc7nul8mgbwXVgAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BOx_P6tXUcNCZlbEASPIWjur0gwiCffGKEJn7VvR98DsMmsGjxENRVI82AuiTVQSELyLKAJ1RnC5lj-lM7nul8kzvMtVgAAAA==</wm>

â&#x20AC;˘ Gratisabholung â&#x20AC;˘ Räumung â&#x20AC;˘ Entsorgung â&#x20AC;˘ Antikes Ausstellung: Di. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 11.30 Uhr 13.30 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Uhr Sa. 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 Uhr

032 384 32 10

Ein Parkplatz kann fĂźr CHF 40.00/Monat dazu gemietet werden. Rufen Sie uns doch an und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin. Kontakt: +41 58 360 37 06* IS24-Code: 3068725

005-102108

Toni Frisch

Zu vermieten per 1. August 2014 an erhĂśhter ruhiger Lage am Grubenweg 12 in IPSACH total renovierte 006-675515

Mittwoch, 30. April 2014

005-102104

Kontakt: +41 58 360 37 06*


Schönheit/Beauté – Gesundheit/Santé Coiffure – Wellness

Terminvereinbarung: <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2sjAAAKfgxV4NAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-tW0cNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGGCz9q3o-8BlKnUpI5QMyE9EilOBjJUwTyjJgCttKC7-fIfOZ_rfgFkFPOqVQAAAA==</wm>

032 3 236 236

Jolanda Keller Osterop und Alexander Osterop-Keller Rainstrasse 12, 2562 Port Tel. 032 373 36 60 www.gesundheitspraxis-biel.ch <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzY2NgEA_Gi6kA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcyMjcBABRfjGYNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNM1MzexMDMCAGoRCL4NAAAA</wm>

Gesundheitspraxis Keller <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-tXUMNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGmCz9q3o-8J-OSthmuqmZCRhZQgExWqYJ3RCtSKRjLCufxHzue6X_OSJVZVAAAA</wm>

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDtCzLrsYgm9GhyO4l6Nz_T3G6ZTgCR9wYYQl_tv197J8ggCrVVbVENktkC0VL3WuAtAyWF8EKL9kfvbQl65h3I6DQJrFWtE8tnn7n9wIAzHKmcgAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPRtH9ru1JDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3RirxZ-3b0fdktskc8JpQJRGPloUbhVsKBGApM0c1RXhLcXAs_6Lzue4XrzY8llcAAAA=</wm>

Bei uns finden Sie die Lösung für viele körperliche und seelische Probleme oder Sie können sich im Bereich Wellness und Kosmetik verwöhnen und die Seele baumeln lassen.

Sandra Rodriguez Mattenstrasse 83 2503 Biel

Metabolic balance hilft Ihnen Ihr Gewicht und Ihren Stoffwechsel zu regulieren.

LASSEN SIE SICH VON UNS VERWÖHNEN

Für alternative Therapien krankenkassenanerkannt, Mitglied NVS A und EMR.

www.nail-beauty.ch Fachinstitut für Schönheit und Wohlbefinden 6-673280/K

6-674862/K

Herzlich willkommen

Gesundheitspraxis ISAI

Beschwerden, denen wir plötzlich oder stetig begegnen, mindern unser Wohlbefinden und stören unsere natürliche Balance. Die Praxis Xanesse bietet ein vielfältiges Angebot an naturheilkundlichen Therapiemethoden. Besonders spezialisiert sind wir auf Rücken- und Gelenktherapien sowie GesundheitsCoaching/Lebensberatungen. Therapieangebot: – Wirbelsäulen-Basis-Ausgleich – Schwingkissen-Therapie – Dorn-Breuss-Massage – Kopfschmerz- und Migräne-Therapie – Schröpfen – Jap. Heilströmen – EFT Klopftechnik – Ernährungsberatung – Coaching / Lösungsorientierte Beratungen – Burnout-Beratungen/Prävention – Trauma-Therapie – ILP Ausbildungs-Standort Orpund

6-674789/K

Ganzheitliche Energiearbeit: – Psychoenergetische Kinesiologie – Familienstellen – Reinkarnation – Ausleiten von Allergien und Viren nach Erich Körbler – Hausreinigungen – Chinesische Astrologie <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzcxt7AAAMeSAssNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7PaOtqGGhJy7IAgeQ9D8X0EwiJHTe46Cz9LWvW0J2GBePSJfgsIspASZqFAF6wQvUGgwGWGY_yPHfV4PMVPmXlUAAAA=</wm>

Mit der Aufarbeitung von traumatisierenden Lebenserfahrungen stellen sich Erfolge ein, neue Türen öffnen sich und Unmögliches scheint möglich zu werden. «Wir sind für unser Glück und Unglück selbst verantwortlich.»

Von den meisten Krankenkassen über die Zusatzversicherung anerkannt. Mitglied NVS, Asca, ILP-Fachverband, Burnout-Zentrum e.V. Frau Sandra Doil, Dipl. Heilpraktikerin, Tel. 032 365 11 88

6-674788/K

medizinisch-ästhetische Mesotherapie Mit der ästhetischen Mesotherapie behandeln wir Ihre Haut, um sie zu revitalisieren. Altersbedingte Veränderungen und Schäden der Haut werden so vermindert oder sogar rückgängig gemacht. Mittels Mikroinjektionen werden wichtige Substanzen (Vitamine, Antioxidantien, Wachstumsfaktoren etc.) in die tiefe Wachstumsschicht der Haut appliziert. Dadurch wird das Neuwachstum der Haut gefördert und eine Verjüngung derselben aktiviert. Durch das Einbringen der Wirkstoffe bis in die tiefe Regenerationsschicht unterscheidet sich die medizinische Mesotherapie in der Wirkung wesentlich von der kosmetischen Mesotherapie, von Peelings und Behandlungen mit Crèmes. Die medizinisch-ästhetische Mesotherapie ist eine der sichersten Anti-Aging Verfahren und ist praktisch risikofrei und ohne Nebenwirkungen.

Gerne stehe ich Ihnen für eine Beratung zur Verfügung.

Geniessen Sie eine sanfte, wohltuende Behandlung. Auf natürliche Art und Weise finden Sie zu Ihrem Wohlbefinden zurück.

6-673334/K

Schulhausstrasse 23 2552 Orpund www.xanesse.ch

1 Praxis – 3 Profis

Das Zentrum für Gesundheit, Wohlbefinden und Naturheilpraktik

Hauptstrasse 22 • Nidau Telefon 032 331 68 82 www.coiffureeurope.ch

Sie kann mit klassischen Anti-Aging Behandlungen kombiniert werden wie: Filler, Botox, Peeling, Laser.

Ch. J. Németh

Man erreicht einen «Happy Natural Look», das heisst man sieht erholt und entspannt aus. So kann es passieren, dass man Sie plötzlich fragt: Du siehst aber gut aus! Warst Du im Urlaub?

Präventive Gesundheitstrainerin ausgebildet am KIWA-Institut.

Diplomierte MPA und Endoskopie-Assistentin D. Roth, Tel. 079 577 58 57.

Tel. 079 933 21 70

6-674790/K

Pilateria.ch Kirchweg 18, 2557 Studen

Schnell und nachhaltig abnehmen Jetzt abnehmen mit dem ganzheitliches Stoffwechselprogramm. Unsere Programmteilnehmer sind begeistert von den Abnehmerfolgen durch die individuellen Ernährungspläne von metabolic balance®. Informieren Sie sich bei einem unserer kostenlosen Vorträge über diese aussergewöhnliche Methode.

Sexy Hollywood - Bräune In 1 Minute

vorher

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7EwMwEA4UtPfA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MDECADVFkToNAAAA</wm>

TANTASTIC "SPRÜHBRÄUNE" <wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZZmKyG0wjyHaLhdjbiLX3rxQb-bzy954u-Cxt3duWQBlKdZimugsZOZISZMKgCtqEOuLNLBlRdP4fOe7zegClYR8KVQAAAA==</wm>

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDdCTVqsbAm5Gh6O6l6Nz_T3G6BTgOR9wYaQX_7f1491cSgIs_tLlmNStkyw1eqDWhYAX1ibBQ5-a3XtqSdcyrESw4EWJNGDMQ5ff5nnFgjdNyAAAA</wm>

Gutschein CHF

50.00 Nicht kumulierbar Gültig bis 31. Mai 2014

www.mymetabolicbalance.ch Barbara Iseli Alte Bielstrasse 38 2575 Gerolfingen

er

nachh

Tel. 032 396 21 90 Nat. 079 888 38 98 barbara@mymetabolicbalance.ch

6-674864/K

Hautpflegende kosmetische Bräunungsdusche: Natürlich aussehende Bräune einfach und schnell aufgesprüht! Ganz in Ihrer Nähe:

BEAUTY COSMETIC

• Bahnhofstrasse 3 – 3.Stock -2502 Biel • Tel.079 776 96 63 – www.beauty-cosmetic.ch 6-675042/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxMzUHACyb0e8NAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7JZrr1BDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCPngtbjXVTMjIkZQgEwWqYJlRRyjUPRlh0_IfOZ_rfgEG6UbwVQAAAA==</wm>

Pilates Funtone LNB Motion Nordic Walking Pilates & Schwangerschaft

Antara Fit & Zwäg Bodyforming Bauch Beine Po Rückengymnastik

Detaillierte Informationen: www.pilateria.ch / 077 418 06 64

6-674657/K


VERSCHIEDENES / DIVERS Bethesda, die Klinik für Herausforderungen Zur Ergänzung unseres Teams im medizinischen Labor suchen wir – die Klinik für Neurorehabilitation, Parkinson und Epileptologie im Berner Seeland – per 1. August 2014 oder nach Vereinbarung eine/n

:J# =1K#1I1< I<5 %$B1"1< 47 01E8L<1<51, @<!1#1 ;IBKI# J!K "1%#("K H8< 2JK1J<?<51#/ C8B1#?<& I<5 "1"1<!1JKJ"1# :1#K!9L(K&I<",

BIOMEDIZINISCHE/N ANALYTIKER/IN 30 %

+=59E46 36=%"9="6&!=4 86& H6#<"46= /#6EE6="=0 $D>6&"= %!:$6= F"& /"6 76& ). @!=" 986& =D:$ ?6&6"=>D&!=4

In unserem medizinischen Labor führen wir Untersuchungen in klinischer Chemie, Hämatologie und Urindiagnostik durch. Die PatientInnen stehen bei uns als individuelle Persönlichkeiten im Zentrum all unserer Tätigkeiten. Qualifizierte und motivierte Mitarbeiter/innen sind daher unser Zielpublikum!

Gemeinsam mit Ihnen neue Höhen erklimmen.

1D:$C"#D&>6"#6=86 ;'%:$6G6&%9&4!=4 2*(

Sie bringen mit: Eine Ausbildung als biomedizinische/r Analytiker/in, Interesse an selbständigem, eigenverantwortlichem Arbeiten, Freude an Patientenkontakt und am Umgang mit dem PC und verschiedenen medizinischen Geräten. Bereitschaft zu fachspezifischer Weiterbildung, Flexibilität, Muttersprache Deutsch oder Französisch mit guten mündlichen Kenntnissen der anderen Sprache.

/"6 %"=8 6"=6 #6DC9&"6=#"6&#6 !=8 C9#"G"6&#6 1D:$76&%9= !=8 %"=8 >6&6"# 8"6 1,$&!=4 !=8 ?6&D=#F9&#!=4 5,& 8"6 ;'%:$6&6" <! ,>6&=6$0 C6=A <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzWxsAQA04TbLQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw4DMQwEv8jR-pXENazCogOn4yGn4v4_alpWMNLOauZML_jxHMc1zmQAlWpz65GirTj3NJFSmyb2ELA9EB6irvrXU9-yj_VtCEYiC0HeiWOxSXnfrw_cUvitcgAAAA==</wm>

;"& 6&FD&#6=- 3=!9LBI!! J> 01#1J9L D?I!EJ#K!9L?$K/ D8K1BB1#J1 851# ?B! .?>1<!9L<1J51#J< - 61J!KI<"!EJBB1/ *1<?IJ"F1JK/ G8#"$?BK - +#1I51 ?< 51# 3#=1JK $)# =1K?"K1 21<!9L1< - *IK1 .1IK!9LF1<<K<J!!1 - ;'#%1#BJ9L1 01B?!K=?#F1JK

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUxMgcAXkGMMA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQ6AIAxEv4jmWgoFOxo24mDcWYyz_z-Jbg53uXd5vXsifFnbdrTdGUAO2ZKKuWgkK55gpBCHchawLlzZolrhnx7KhHmM1wnQwHlwnf0OQaT7vB7azLbScQAAAA==</wm>

Im Zuge der Weiterentwicklung des Unternehmens sowie der Nachfolgeregelung der bisherigen Inhaber/Mandatsleiter suchen wir qualifizierte und motivierte Treuhandfachkräfte, die sich aktiv einbringen und an den Herausforderungen wachsen wollen. <wm>10CAs NsjY0MDAw 0zUzNzUxM gUAciCC3g 8AAAA=</w m>

Mandatsleiter/in Treuhand (Kader/100%) <wm>10CFW Kqw6AMBAE v-iavWeBk wRHEARfQ9 D8v6LgEJP sbGZd0ws- 5mU7lj0ZQ FBUN_FUQV H2DNESIgl jF7BNbCbw 4Pj1NHTpR 3sbghF760 NHstp0rOU -rwdSSuuT cgAAAA==< /wm>

Ihre Perspektiven Als Mandatsleiter sind Sie der Vertrauenspartner für Ihre Kunden und Vorbild für die Mitarbeitenden. Sie tragen aktiv zum Erfolg und der Weiterentwicklung unserer Treuhandgesellschaft bei. Nach einer umfassenden Einarbeitungsphase ist die Aufnahme in die Geschäftsleitung möglich. Ihr Profil Sie sind idealerweise im Alter zwischen 30 - 45 Jahre und verfügen insbesondere über mindestens 5 - 7 Jahre qualifizierte Erfahrung im KMU-Treuhand. Ihr Know-how haben Sie mit einer entsprechenden Weiterbildung ergänzt oder sind auf dem Weg dazu. Sie sind belastbar, kundenorientiert und behalten auch in hektischen Zeiten den Überblick. Weiter sind Sie offen für Neues und möchten einen aktiven Beitrag zur Unternehmensentwicklung leisten.

Unser Angebot: Ein offenes und kollegiales Arbeitsklima, abwechslungsreiche Arbeitsabläufe, flexible Arbeitszeitmodelle in gegenseitiger Absprache, ein im Grünen gelegener attraktiver Arbeitsort. Klinikeigene Wohnungen sind bei Bedarf vorhanden.

;"& >"6#6=-1J<1< ?KK#?FKJH1< 3#=1JK!%B?K& - :1JK1#=JB5I<"!>'"BJ9LF1JK1< - 2J<51!K1<! 4 :89L1< +1#J1<

WILLKOMMEN IN TSCHUGG

2?<I1B? D(I!B1#/ 61JKI<" D8K1BB1#J1/ "J=K AL<1< "1#<1 E1JK1#1 3I!F)<$K1, :J# $#1I1< I<! ?I$ JL# H8BB!K(<5J"1! 01E1#=I<"!58!!J1#,

Entspricht diese Aufgabe Ihren Vorstellungen? Gerne erwartet Frau J. Zwahlen, Personalleiterin, Ihre schriftliche Bewerbung. Zur Beantwortung allfälliger Fragen steht Ihnen Frau M. Widmer, BMA, gerne zur Verfügung (Tel. 032 338 44 44). Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennen zu lernen.

A<$8!- FFF.DE#6&%$6"C0EB%%0>!%%F"E.:$

Überbauung Lerchenweg in LENGNAU, Häuser A bis D: Die Häuser A und B sind bezugsbereit. Anbieten können wir Ihnen: Haus A: Miete 4 ½-Zi.-Wohnung im 1. OG ab Fr. 1'530.-- + NK 6 ½-Zimmerwohnung im 2. OG Fr. 1'800.-- + NK 2 ½-Dachwohnung mit Galerie Fr. 1'450.-- + NK Haus B: Kauf 4 ½-Zimmerwohnung EG u. 2. OG ab Fr. 415'000.-5 ½-Zimmerwohnung im 1. OG Fr. 464'000.-4 ½- u. 6 ½-Dachwohnung mit Galerie ab Fr. 479'000.-Ab 1. September 2014 sind in Haus C und D bezugsbereit: Haus C: Miete 3 ½-Zimmerwohnung im 2. OG Fr. 1'160.-- + NK 4 ½-Zimmerwohnungen ab Fr. 1'550.-- + NK 5 ½-Zimmerwohnungen ab Fr. 1'740.-- + NK 3 - 5½ Zi.-Dachwohnungen mit Galerie ab Fr. 1'550.-- + NK 6 ½-Zimmerwohnung im EG Fr. 1'900.-- + NK Haus D: Kauf 2 ½-EG-Wohnung mit Vorgarten Fr. 205'000.-3 ½-Zimmer-Dachwohnung mit Galerie Fr. 319'000.-4 ½-Zimmerwohnung im EG, 1. OG ab Fr. 409'000.-5 ½-Zimmerwohnung im 1. u. 2. OG ab Fr. 464'000.-5 ½-Zi.-Dachwohnung mit Galerie u. Estrich Fr. 563'000.-Genügend EH-Plätze à Fr. 25'000.-- oder Miete Fr. 120.-- + NK sind vorhanden. Die Wohnungen sind rollstuhlgängig und mit Lift ab Einstellhalle erreichbar.

KLINIK BETHESDA Neurorehabilitation, Parkinson-Zentrum Epileptologie CH-3233 Tschugg BE Tel. +41 (0)32 338 44 44 www.klinik-bethesda.ch DIE KLINIK IM SEEL AND

Erfahren Sie mehr: Für ergänzende Auskünfte oder ein unverbindliches Gespräch steht Ihnen Adrian Tschanz, Tel. 032 387 20 20, gerne persönlich zur Verfügung. Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter www.tschanz-treuhand.ch.

6-675489/K

6-675427/K

6-674876/K

6-675425/RK

<wm>10CA sNsjY0MD Aw0zUzNz UyMQQAXz 84iw8AAA A=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzexMDcDADLkfqANAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7PbaHlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMUS1sUZqGYVMOkRLJIyhoM00dSuulpwQuvxFzue6X5O_fmhUAAAA</wm>

Soins du Visage Massages Drainage Lymphatique Hot Stone Anti-Stress

Stelleninserat: sofort oder nach Vereinbarung Arbeitsort: Biel Für unser zentral gelegenes Rückenzentrum in Biel suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte, aufgestellte und initiative Persönlichkeit als:

Medizinische Praxisassistentin oder FAGE bzw. MTRA mit Sekretariatserfahrung (60 - 80%) Ihre Aufgaben:  Empfangstätigkeit und allgemeine Praxisadministration  Schreiben von Arztberichten  Entgegennahme von Anrufen  Assistieren bei Infiltrationen und Betreuung der Patientinnen und Patienten, Treffen von Vorbereitungen Anforderungsprofil:  Abgeschlossene Ausbildung als MPA oder FAGE bzw. MTRA mit Sekretariatserfahrung sowie einige Jahre Berufserfahrung  Gute Französischkenntnisse  Sehr gute EDV-Anwenderkenntnisse in MS-Office und vorzugsweise in Vitomed  Freude im Umgang mit Menschen  Soziale Kompetenz, Verantwortungsbewusstsein  Exakte, sehr selbständige und effiziente Arbeitsweise  Flexible, belastbare und zuverlässige Perönlichkeit  Teamfähig  Bewerberinnen mit der grundsätzlichen Bereitschaft an mehreren Standorten von uns zu arbeiten werden bevorzugt

Dokumentationen / Auskünfte: Tel. 032 351 23 23 (Bürozeiten) HIBAG, Arch.- u. Ing.planung, 2555 Brügg

2540 Grenchen

Überbauung Molerhof An aussichtsreicher Südhanglage erstellen wir attraktive, lichtdurchflutete Eigentumswohnungen und DoppelEinfamilienhäuser Verkaufspreise ab: 3½- Zimmer ab Fr. 420 000.– 4½- Zimmer ab Fr. 510 000.– 5½- Zimmer Attika ab Fr. 790 000.– 5½- Zi-Doppel-EFH ab Fr. 810 000.– <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7G0MAMAdG0ADQ8AAAA=</wm>

Mitbestimmen bei der Innenausstattung! <wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jkldICdjRsxMG4sxhn_38S3RwuefdyvbsGfKxtO9ruDMDIcqrFnFVDhblAgiA7JFoEp4WTgFWS_noqU-Yx3oYgFG3MEQuJjZoR7vN6AG-DHm5yAAAA</wm>

Bezugsbereit ab Sommer 2014! Sonnenkollektoren zur Unterstützung der Warmwasseraufbereitung! Keine Baukreditzinsen!

Ruhige Lage in Grenchen An der Schulstrasse/Schützengasse vermieten wir nach Vereinbarung schöne

3-Zimmerwohnungen CHF 990.- + CHF 210.- NK

- moderne Küche - Bad/WC - Wohn-und Esszimmer mit Parkett - restliche Zimmer mit Lino - Balkon, Estrich, Keller Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte unter Tel: 031 350 22 77 <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDK2NAMAdG1NHQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKuw6AMAwDvyiVnSblkRF1qxgQOwti5v8nChuDpfPpWgtP-LbUda9bEIALoXkqQfc0oYQSyYYhYDQFbaZlqpH49TL208XxNgIT2tEhQ7S7Mqb7vB5yVfcrcgAAAA==</wm>

Wir bieten:  Selbständiges Arbeiten  Vielseitige Tätigkeit in einem Team aus verschiedenen Ärzten und Therapeuten  Gute Sozialleistungen  Moderner Arbeitsplatz an zentraler Lage  Keine Wochenendeinsätze Kontakt Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennen zu lernen. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: dasRückenzentrum AG Heinz Schaller Leiter Betriebsmanagement und Personal Bahnhofstrasse 3 3600 Thun Bei Fragen steht Ihnen Frau S. Linder, Tel. 033 225 55 43 oder Mail (selina.linder@spine.ch), gerne zur Verfügung. Weitere Informationen zu unserer Praxis finden Sie auf der Homepage www.spine.ch. 6-675207/K

Miet- und Eigentumswohnungen im Dorfzentrum <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7G0tAQApEGkhA8AAAA=</wm>

! Lichtdurchflutete 2½-, 3½-, und 4½Zimmer-Wohnungen im bonacasaBaustandard (hindernisfrei, schwellenlos) ! attraktiver Innenausbau: Parkettböden, bodenebenes Duschsystem, hochliegende Backöfen, Waschmaschine und Tumbler in der Wohnung ! Integriertes bonacasa-Sicherheitskonzept mit optionalen Dienstleistungen ! Miete ab 1‘398.- + NK/VP ab 377‘000.<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL67p2K5UERxAEP0PQ_L9i4BCXl3u5dQ1N-JiX7Vj2YABGVou7B6sl9pCsSZwDki2DywQfA2vyy6kNGUd_G4JQtg4nrqTavXG6z-sBurH99HEAAAA=</wm>

5-102396/K

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUyMAcAbl83Bg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQqAMBBDv6gl6fV66o3SrTiIexdx9v8nq5uQQF54rblGfF3rdtTdCaCEYppgLkmiZHUViQmzI8MSmBcSShbazw_TgHH01wkYsU6-I6MrNd7n9QBkKw_icgAAAA==</wm>

6-675241/RK

<wm>10CF WKsQqAMA xEvyghCU nTmlG6FQ dx7yLO_v 9kdBPuwd 3xxghD-l j7dvQ9mI gKFDdRjg QlpDm2IC UXYl3Y2M TM68-Fmi OP-TpAGZ 9skF3rZG 54n9cDgz 1nlm4AAA A=</wm>

Generalunternehmung T 032 312 80 60 info@nerinvest.ch www.nerinvest.ch 6-674986/RK

Mit neuer Küche! Brügg BE, Kreuzgasse 23 Zu vermieten

6-675316/K

Am Eingang der Taubenlochschlucht an der Hermann-Lienhardstrasse 47 in Biel vermieten wir n. V.

2-Zimmer-DuplexWohnung 78m2 mit Balkon <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU2NAMAjjTpaQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1NjQDADDLzUINAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1NjQzNrQ1NTPUsDM2sjAzM9SyNLawMTQzMjA0MTK0MTI1NTC1MDC2tDoLyJA0KPXnxBShoACGiymVUAAAA=</wm> <wm>10CFWKoQ6AMAwFv2jLa2k7SiWZWxAEP0PQ_L9i4EjeiXe51kIzPta6HXUPAmDJik5kQarZYcHQXCggcAbJQiYzCzv98jSPM0R_m4Qx78NKScJd3PN9Xg8AylEscQAAAA==</wm>

Nettomiete CHF 1'460.00 plus NK. Zimmer im 2. OG Dachschräge, Granitabdeckung, Plattenböden, Lift, etc. Parkplatz kann dazu gemietet werden Auskunft und Besichtigung: Nerinvest AG 032 312 80 60 info@nerinvest.ch / www.nerinvest.ch

4.5 - Zimmerwohnung mit Balkon Nach Vereinbarung vermieten wir diese schmucke Wohnung mit folgenden Eigenschaften:

Caroline Hubacher, T 032 625 95 07 Bracher und Partner AG, Solothurn kontakt@bracher.ch, www.bracher.ch www.hofstatt-zuchwil 6-674999/RK

Ruhige Lage Nahe der Landwirtschaftszone, neue Küche, grosszügiger Grundriss, Bodenbeläge Parkett, Bad/WC, DU/WC, neuer Maleranstrich, grosszügiger Balkon. <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MLQ0MAcAk8yqpA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOwqAMBBET5Qws2TzcUuxCxZin0asvX_lxk54wzCf3k0jPq3bfm6HEYAGgg3FqBobsol7FTEkJAHTQqUwK_D7h-rBizE_AZNBH-mMVHJ8rvsF7VvPmXIAAAA=</wm>

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Im Sommer im Garten... In 3294 Büren a/Aare vermieten wir per sofort od. n V an ruhiger, sonniger Lage 4½-Zimmerwohnung mit Balkon. Moderne Küche mit Glaskeramik, helles Bad, überall sehr schöne Eichenparkettböden. Mitbenützung der grosszüg. Gartenanlage, herrlich für Gross und Klein! ÖV, Schulen, Einkauf in der Nähe. MZ Fr. 1'230.–, NK Fr. 220.–. Auskunft und Besichtigung ✆ 031 311 66 50 5-102603/RK <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDIzMAYAWeAuug8AAAA=</wm>

Miete/Mt.: CHF 1770.- inkl. NK

F + Partner AG T 031 380 00 90 info@f-partner.ch

5-101907/K

<wm>10CB3LMQ6EMAxE0RM5GgePTTYlokMUiAughNTcv1pE8Zsn_W2rTPha1v1cj6oAKIrsmKqSqcBfjBQaFabMUPspWMwL3zWXIEaX1vwW86ZyNQ6Z-6yYwu48enr6-AODaXX-agAAAA==</wm>


PUBLIREPORTAGEN AUS DER REGION Pfotenbistro

Henameta Therapie

Mit Spass abwechslungsreich und gesund füttern

Henameta Therapie Sie verhalten sich so, dass Sie unmöglich gesund bleiben können, gehen dann jahrelang zum Arzt, nehmen Medikamente, die nichts nützen, um so weitermachen zu können, wie immer und ja nichts in Ihrem Leben verändern zu müssen. Und das tut es dann auch nicht. Ihr Leben bleibt wie es ist und Ihre Probleme auch, stimmt’s? Merken Sie sich: Stagnation, Konstanz, Berechenbarkeit sind unnatürlich und kommen, ausser in nicht lebbaren menschlichen Idealvorstellungen, nirgends in der Natur vor. Die Urprinzipien sind «Überwindung anstatt Vermeidung» und «sowohl als auch» und nicht «entweder oder». Und: Sie werden nie ein Problem mit der selben Weltanschauung lösen, die Sie soweit gebracht hat. Ihre heutigen Probleme sind immer das Resultat Ihres bisherigen Lebens. Und das ist auch völlig normal und sinnvoll, weil Sie sich sonst nicht weiterentwickeln können. Also muss die Lösung zwingend in Informationen ausserhalb der bis heute angehäuften Erfahrungen und daraus folgenden Wahrnehmungen, also ausserhalb Ihrer aktuellen Programmierung liegen. In einer Bewusstseinserweisung. In der Überwindung von Ängsten, einen Schritt weiter zu gehen, vor der Integration neuer Prinzipien, die das Leben zu Ihrem Besten von Ihnen in jeder Phase immer wieder abverlangt.

Lassen Sie diese Entwicklung nicht zu, entstehen existenzielle Konflikte, welche dann das auslösen, was wir früher als Krankheit bezeichnet haben und Sie auf schmerzhaften Umwegen dazu zwingen, diese Prinzipien zuzulassen und zu leben.

Biologisch Artgerechtes Rohes Futter

Die Natur macht keine Fehler! Es gibt keine Zufälle im herkömmlichen Sinn. Keine bösen Mikroben, die Sie willkürlich befallen. Sie werden nicht per Zufall krank. Alles was passiert hat mit Ihnen zu tun. Übernehmen Sie die Verantwortung für das Erleben Ihres Lebens!

Heinz Neuenschwander hat sich die Grundlagen hauptsächlich in Seminaren in Brasilien, Holland und den USA erworben und verfügt über alle Fähigkeiten die nötig sind, um Sie dorthin zu bringen, wo Sie wirklich hinmüssen. Bei Henameta nimmt er sich viel Zeit für Sie (bis zu 3 Stunden) und Sie werden als Mensch ernst genommen. Die Preise (nach Vereinbarung) gelten pro Besuch und nicht pro Stunde. Besuchen Sie seine Website und vereinbaren Sie einen Termin.

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDMGAEUZ2FQNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_LZr6aghWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrh0_p29D0Bn3zWcM0STFHTGCTqiQIRcFlQFYCBkyOirn-h87nuFz2t0BxUAAAA</wm>

Die Informationstherapie ist die Lösung, die Alternative zu den Alternativen. Sie setzt dort an, wo andere resignieren! Sie ist das Urprinzip der «Prävention» und die Lösung aller biologischen Konflikte. Völlig egal womit Sie sich plagen, Heilung ist immer möglich! Dabei sind Sie als Mensch die Referenzgrösse und nicht ein Symptom. Nachhaltige, ja manchmal dramatische Veränderungen lassen nicht lange auf sich warten und führen Sie zurück ins Gleichgewicht, zu Gesundheit und Lebensqualität.

Kontakt / Infos Coaching HENAMETA Therapie Hauptstrasse 50 2557 Studen Telefon 032 510 05 77 www.henameta.ch

6-673863/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxMjIFABvEl0kNAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iuX1sa6khIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRhbCZ-3b0fcE6lSbiZRUbmSehUGiNWEQAduMUDA0JNk9sPyFzue6X81iczNUAAAA</wm>

Vor 3 Jahren eröffnete Monika Leemann in Orpund das Pfoten Bistro. Der Laden ist einzigartig in seinem Angebot an biologisch artgerechtem Futter. B.A.R.F. (Biologisch Artgerechtes Rohes Futter) bezeichnet eine Fütterungsmethode, welche sich an den Ernährungsgewohnheiten der Wölfe und anderer wildlebender Karnivoren orientiert. Angelehnt an derer Fressgewohnheiten wird das Tier mit Frischfleisch, Knochen, Gemüse und evtl. Kohlenhydraten gefüttert, wobei der Halter selber für die Ausgewogenheit der Mahlzeiten verantwortlich ist. Dabei wird auf Produkte aus Nebenerzeugnissen, Lock-, Farb-, und Konservierungsstoffe verzichtet. Ursprünglich für Hunde entwickelt, werden mit Erfolg auch immer mehr

Auto Paoluzzo AG

Sie wollen Ihr Unternehmen, Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung bekannt machen?

Ihr kompetenter Partner rund ums Auto Eine angenehme und entspannte Atmosphäre erwartet die Besucher und Interessenten bei Auto Paoluzzo AG in Nidau. Auf über 700 m2 Ausstellungsfläche können das ganze Jahr über die Modelle von Renault und Dacia besichtigt werden. Ohne Hektik und Druck ist es hier möglich, sich unverbindlich umzusehen und die Neuheiten sowie die Klassiker der beiden Marken zu begutachten. Das sympathische Team beantwortet gerne Ihre Fragen, zeigt Ihnen auf Wunsch die verschiedenen Modelle oder bietet eine Probefahrt an. Verlangen Sie eine Offerte Ihres Wunschfahrzeuges oder fragen Sie nach der Eintausch-Offerte für Ihr aktuelles Fahrzeug. Ebenso fündig wird man bei Auto Paoluzzo AG auf der Suche nach erstklassigen Occasionsautos. Auch in der bestens ausgestatteten Werkstatt wird grossen Wert auf Arbeitsqualität und Kundenzufriedenheit gelegt. Auto Paoluzzo AG bietet den kompletten Service rund ums Auto aller Marken:

– Frühlingsreinigungen – Fahrzeugpolituren – Unterbodenwäsche – Karosserie- und Lackierservice (die gesamte Dienstleistung rund um Carrosserie) – Frontscheibenreparatur und Frontscheibenersatz – Vorbereitung und Abnahme für die MFK – Räder- und Reifenservice, inkl. Einlagerungen – Werkstatt- und Unfallersatzwagen – Mietwagen – Zubehör – Original-Ersatzteile – Pannendienst Kleinere Reparaturen werden auch ohne Voranmeldung gemacht.

werker aller Branchen zu einem gemütlichen Beisammensein bei Wurst und Bier eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Am Freitag, 9. Mai 2014, findet ab 16.00 Uhr der Handwerker-Abend auf dem Areal der Auto Paoulzzo AG statt. An diesem Abend sind Hand-

Auto Paoluzzo AG Guglerstrasse 6, 2560 Nidau/Biel 032 366 68 68, www.autopaoluzzo.ch

Heisst Sie willkommen seit 13 Jahren Seit 13 Jahren ist Rico Kohler in der Region Biel als Garagist tätig. Als Nachfolge-Betrieb der ehemaligen Migrol-Garage beim Centre Brügg, übernahm er vor 3 Jahren die Touring Garage an der Brüggstrasse 57 in Biel. Weiter betreibt er als Partner-Betrieb die MigrolGarage mit Tankstelle und Waschstrasse, im Shoppyland. Sein Team und er sind darauf bedacht, den Kunden immer den grösstmöglichen Service zu bieten. Zuverlässigkeit, Flexibilität und exaktes Arbeiten sind keine Fremdwörter. Hier legt man grossen Wert auf die Kundenzufriedenheit. Freundlichkeit und ein sehr guter Service am Auto sind selbstverständlich. Sein Wissen gibt der Inhaber, Rico Kohler, gerne an Auszubildende weiter. Es ist ihm ein Anliegen, für qualifizierten Berufsnachwuchs zu sorgen und den Jugendlichen eine Zukunftsperspektive zu bieten. Reifen und Alufelgen zu Nettopreisen Die Touring Garage arbeitet im Service-Bereich mit Garage Plus. Sie bietet Service- und Reparaturarbeiten für alle Marken und Modelle. In der bestens ausgerüsteten Werkstatt, können auch anspruchsvolle Arbeiten durchgeführt werden. Zu den Stärken gehört auch der Reifenservice; erhältlich sind Premium-Marken wie Dunlop, Continental und Yokohama. Zudem gibt es hier ein grosses Angebot an Alufelgen. Dies alles zu fairen Nettopreisen. Auf alle Reifen erhalten sie eine 2-jährige Garantie. Zu den weiteren Dienstleitungen gehören: • MFK-Bereitstellen von Fahrzeugen aller Marken

• Frühlings-, Ferien- und Wintercheck • Pneuservice • Pneueinlagerung für die Kunden • LED-Tagfahrlicht montieren • Batterie-Ersatz mit 3 Jahre Garantie • Schnellservice ohne Termin für kleinere Arbeiten wie Birnenwechsel, Niveaukontrollen, Abgastest und weiteres Für Interessierte, stehen für eine Probefahrt erstklassig gewartete Occasions-Fahrzeuge bereit. Vor 13 Jahren war vieles anders, aber wir sind immer noch gerne für Sie da. Neu: 2-Takt Benzin. <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MLUEAPytWLQNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_LVr11JDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rirhs_bt6HsCNllTaKREkLmmmJOiJiqYUeqMkFCVJlncg5f_0Plc9wulzFYXVQAAAA==</wm>

Zögern Sie nicht, verlangen Sie eine Offerte. Wir unterstützen Sie gerne bei der Text-Realisation.

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2tDAAAEYPkFINAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iuV0fW6khIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRhrhs_bt6HsCPnmVaEhXpxKRxYyYW0KhBawzKhuqiCe3EF7-Q-dz3S_BH-lEVQAAAA==</wm>

Touring Garage

Die Öffnungszeiten: MO–FR: 8.00–12.15 / 13.15–18.00 SA: 8.00–12.00 / Nachmittag saisonal Touring Garage Auto- u. Pneuservice Kohler GmbH Brüggstrasse 57, 2503 Biel/Bienne Tel. 032 365 55 25

Katzen nach der Methode von B.A.R.F ernährt. Es gibt keine andere Fütterungsart, welche eine so flexible Anpassung an die Bedürfnisse des eigenen Tieres erlaubt wie die Frischfütterung. Tiere sind verschieden, jedes hat Vorlieben und Aversionen oder Krankheiten wie Allergien, welche eine individuelle Anpassung der Nahrung erforderlich machen. Für den Laien ist diese Art der Fütterung erst mal gewöhnungsbedürftig. Doch es ist nicht so kompliziert, wie es am Anfang den Anschein macht. Frau Leemann gibt gerne Tipps und hilft beim Start. Auch erhältlich ist ein kleines Sortiment an hochwertiger Fertignahrung und diverses Zubehör. Tel. 032 530 30 41 6-674225/K

Beratung und Verkauf: Publicitas AG, Sandrina Stabile Neuengasse 48, 2502 Biel Tel. 032 328 38 35 sandrina.stabile@publicitas.com

6-673980/K

Goldschmiede Priska & Jacques Iseli

25 Jahre Schmuck, Uhren, Bodypiercing und Ankauf von Altgold Das Ehepaar Priska und Jacques Iseli sind beide Goldschmiede. Vor 25 Jahren eröffneten sie ihr eigenes Goldschmiedeatelier in Grenchen. Seither entwerfen und stellen sie Schmuck her für Bijouterien in der ganzen Schweiz. Auch kreieren sie Schmuck aller Art nach Kundenideen. Ein gutes Preis-Leistungsverhältnis war ihnen von Anfang an wichtig und ist es auch heute noch. Im Jahr 1997 übernahmen die Beiden eine Bijouterie im Herzen von Nidau. Ihre Kreationen sind so einer grösseren Kundschaft zugänglich. Seit dieser Zeit verkaufen, reparieren und restaurieren sie auch Uhren aller Marken. In Nidau wie auch in Grenchen gibt es einen Sofortbatterie- und Bandwechselservice.

6-675059/K

Bekannt dürfte der Name auch Piercing-Fans sein; seit über 10 Jahren entwirft Jacques Iseli Piercing-Schmuck nach Mass und stellt ihn her. Damit hat er sich weitherum einen Namen gemacht. Zum Unternehmen gehört auch ein eigenes Piercing-Studio in Grenchen: Piercing by Jacques, welches heute viele Piercing-Liebhaber zu seinen Kunden zählt. Ein Grund für diesen Erfolg ist bestimmt auch die Tatsache, dass Herr

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MDYDAOsXvXINAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iuVsfa6khIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRirhs_bt6HsCNllTsCVHkLkmm5NCEoJaUWRGqEK5IYt78PIfOp_rfgGxQRFZVQAAAA==</wm>

Iseli die Kunden nach dem Piercing bis zur Abheilung betreut und auch danach beratend zur Seite steht. Seit den Anfängen ihrer Geschäftstätigkeit, sind Iselis auch im Ankauf von Altgold tätig. Dank ihrer Seriosität in diesem Geschäftsbereich, haben sie in letzter Zeit viel neue Kundschaft dazu gewonnen. Goldschmiede Priska & Jacques Iseli Hauptstrasse 55, 2560 Nidau Tel./Fax 032 331 31 38

6-675036/K


006-673046

Versicherung und Vorsorge/

Energiekosten sparen – mit Nimbus LED.next Beleuchtung

Die AXA bietet für Sie privat oder für Ihr Unternehmen finanzielle Sicherheit. Unsere Versicherungs- und Vorsorgelösungen werden individuell auf Sie abgestimmt. <wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'Vz-h8HoUt-lk-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzMxNjMFAJhCWRENAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1MTABALjeV8oNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbHvdwlFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1LwWdt2tD2BGCK8BNNVBeapdRI3Jsxo0DKjkhzHglStYct_5Hyu-wVm2ADxVQAAAA==</wm> <wm>10CEXLoQqAQBAE0C9ymRl3j9Mtglw7DGK3iNn_T4LF8OLrPcPwWdt2tD2BMpQIh6eTBnlyquaKhAiBmqngyCrlKK_LX-x8rvsF91r4MVQAAAA=</wm>

<wm>%cKEL+T4O%Rs%dEkP%6C+vYwyQ%pD%Ucu.6%h7+u/gdR%Fz%YNW.h%bL+axUjUZw%fb%59ypVEqZ%A0%lH/H1-vZjVtl-6D-RwDE6CTZ6%t4%PeBc%0T%wPbsGo%QOlOM-bsCGYQ-Jq-6Kq3JrdsJ.8tZ%ME%e=2iOV%JC%sVJ="O7o2ao%Azdej.u2%aY%Kjac19yAMlA%T3%S/TmX6o0VQ'y%n19sl.c29%yX%zDyuNldSoYMZ%Az%Ek2IuM%ZlLpm+lye+8M+"W%7pKE%kJIW+1t'+Zu91%B6%fA=Pnc%/X</wm>

Gerne beraten wir Sie.

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzMxtjQCAPTLpQgNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_P5uzUoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGFkFn7VvR98T8Mm9WDBNQ4CWNJdwTZCVUJsVMLbCVA235S9yPtf9AhiCdZZUAAAA</wm>

Hauptstr. 21 / Zihlstr. 12 Nidau 2560 Tel 032 – 3 31 79 71 www.licht-idee.ch

AXA Winterthur Hauptagentur Nidau Daniel Bühler und Team Hauptstrasse 54, 2560 Nidau Telefon 032 332 80 70 Fax 032 332 80 79 nidau@axa-winterthur.ch AXA.ch/nidau

www.nimbus-group.com

25 Jahre GOLDSCHMIEDE PRISKA & JACQUES ISELI

www.belma.ch

S i c h e r h e i t Q u a l i t ät Ko m fo r t

Seit 1989 ihr kompetentes Fachgeschäft für

SCHMUCK UHREN BODY-PIERCING Herstellung, Verkauf, Reparaturen, Service eigenes Goldschmiedeatelier eigenes Piercingstudio

Stilvolle Tür – und Torkombinationen

ANKAUF VON ALTGOLD 2542 Grenchen • Bettlachstrasse 17 Etagengeschäft im 1. Stock • Tel./Fax 032 652 21 08 2560 Nidau • Hauptstrasse 55 • Tel./Fax 032 331 31 38

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzMxtzAGAP9isGENAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zMxNzC2NrEwMjPVMjayMLYz0TM1NrAyMjUyMDQ2MrQwNjU1MjS6AKQ0NLczMHhBa9-IKUNADKbVKFVAAAAA==</wm>

006-672514

Belma Metallbau AG Ipsachstrasse 10 | 2560 Nidau Tel. 032 331 13 13 | info@belma.ch <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzI1NAEAqRG9Hg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcyNTQBABfumTUNAAAA</wm>

<wm>10CFWMsQqAMBBDv-hKcvbOakfpVhzEvYs4-_-TrZtDSB48Umu2gC9b2c9yZAJw8VmNMeuUAtlLQ4yZVFdwWulGLN382ZI6KNCGI6SoN7oYxhgXz3W_diMJUHAAAAA=</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcyNTQxNrI2MLPUNDIGWkZ2JiaG1gbGRqZGBoYmVoamBgbG4ClDK0MDcwdEBo0YsvSEkDADmCpsBUAAAA</wm>

Speziell für KMU-Mitglieder! Machen Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen publik! Nächste Erscheinung: 22. Mai 2014

Herren Print AG • 2560 Nidau

Nähere Auskunft erteilt Ihnen gerne Frau Sandrina Stabile, Tel. 032 328 38 35 E-Mail: sandrina.stabile@publicitas.com

Tel. 032 331 07 72 • www.herrennidau.ch

Beratung und Verkauf: Sandrina Stabile, T 032 328 38 35, sandrina.stabile@publicitas.com, Publicitas AG, Neuengasse 48, 2502 Biel-Bienne

Diverses

Öffentlicher Vortrag im Spital Aaberg:

DEMENZ und Gedächtnisstörungen im Alter

Wintergärten | Terrassendächer | Glashäuser | Glas-Faltwände | Schiebe-Systeme

Mittwoch, 30. April 2014, 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr im Spital Aarberg, Lyssstrasse 31, Aarberg. Referent: Dr. med. Markus Bürge, Facharzt FMH für Innere Medizin speziell Geriatrie, Leitender Arzt Geriatrische Universitätsklinik und Leiter «Memory Clinic», Spital Ziegler, Bern.

006-674478

Ob Wintergarten, Terrassendach, Glas-Faltwand oder Balkonverglasung – die massgeschneiderten Lösungen von Solarlux verwirklichen dank grosszügiger Glasflächen, schlanker Profile und bester Wärmedämmung ein Leben inmitten der Natur. Kurt Kocher Metallbau AG | Hauptstrasse 37 | 2562 Port | Tel. 032 331 67 49 Fax 032 331 02 71 | info@metallbau-kocher.ch | www.metallbau-kocher.ch

OFFIZIELLER SOLARLUX PARTNER

Kurt Kocher • Metallbau AG

Beim anschliessenden Apero steht Herr Dr. Bürge für Auskünfte zur Verfügung. Der Eintritt ist frei, die Anmeldung zum Vortrag nicht erforderlich. SPITAL AARBERG SPITAL NETZ BERN AG

Weitere Infos über Vorträge unter www.spitalnetzbern.ch

Lyssstrasse 31 3270 Aarberg Tel. 032 391 82 82 www.spitalnetzbern.ch

006-675294

MEHR RAUM, MEHR LICHT, MEHR WOHNKOMFORT.


Stellen und Diverses 006-675491

Wir suchen per sofort

Verkäuferin

Zu verkaufen in Walperswil EFH und Gewerbegebäude beide freistehend Ideal für Wohnen und Kleingewerbe / Atelier / Hobby <wm>10CAsNsjYwMNU1NDCyNDEAAGTMM2cNAAAA</wm>

<wm>10CEXLKw6AMBAFwBOxeftru6whIXUNguAxBM39FQkGMXLGSCd81r4dfU_AJ4aEIUUbKUdERiU0QBImImCbuVhxdUVyMOryNzqf634BidRzqVgAAAA=</wm>

(mit Erfahrung im Service und Laden)

Auskunft 079 646 68 21 / ImmoScout: Ref. 3044658

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzWxNAUAufl2PQ8AAAA=</wm>

Bitte keine Anfragen von Immobilienfirmen!

für Samstag und Sonntag. <wm>10CFWKOw6AMAzFTpTq5TVtCRkRG2JA7F0QM_ef-GwMlmzJyxIl4WOa133eQgFUqa2Yl2AeksNDa0nqASMJtVENmWxNf7sMTxDo7yMwIfsrFHrP2dJ1nDd55sLecQAAAA==</wm>

Sie sind freundlich, zuverlässig und flexibel, dann rufen Sie uns an. Bäckerei-Konditorei-Kafi Lehmann Hauptstrasse 103, 2575 Täuffelen Tel. 032 396 47 77

dipl. VSMS

005-102940

006-675259

MOTORBOOT FAHRSCHULE BIELERSEE <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUytQQALIb4nA8AAAA=</wm>

Versierter CNC - Programmierer

<wm>10CFWKOwqAQBDFTjTLm9-O65RiJxZiv41Ye__KTyckRSDLkl7wOc3rPm_JACrVcPGWYijNPKMVDXDCEAK2kasaQ4HfT8MTAvT3ITxE50qqBO8mWq7jvAFWbqKjcgAAAA==</wm>

gratis Schnupperkurs, R . Gerber, 2562 Port, 079 251 24 84 www.bootsschule-mfb.ch • romigerber@bluewin.ch

006-675495

Ihre Aufgaben:

Sie erstellen effiziente und prozessoptimierte Programme mit unserem CAM-System Esprit. Die CNC-Programme sind für 6-12 achsige Fräs- und Drehzentren. Sie unterstützen die Produktion im Bereich CNC-Fertigung und optimieren die Produktionsprozesse CAD/CAM-Programme. Sie stellen sicher, dass durch intensive Prozessstudien eine optimale Fertigung unserer qualitativ hochwertigen Produkte gewährleistet ist. Des Weiteren setzen Sie sich für eine kontinuierliche Verbesserung bestehender Prozesse ein. Sie sind verantwortlich für das Einfahren der Programme in Zusammenarbeit mit unseren CNC-Mechanikern und unterstützen diese in der Fehler- und Störungsbehebung.

006-675494

Einwohnergemeinde Gerolfingen

006-673250

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1NLYAANtQx5QNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1NDYwtrE1MLoLiZgSGQNDAxMDQyMDSxMjQ2sTAFMiysDS0sTE0dEOr14gtS0gARWhupUQAAAA==</wm>

Die Gemeinde am Bielersee

Steuererklärungen und Buchhaltungen <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjUAAOqea-sNAAAA</wm>

<wm>10CEXLrQqAUAyG4StyfJv7Ya4IctrBIHaLmL3_pFgMLzzl7b2M8LW0dW9bAT54jGIoUVCqFUMIGgV5BdaJXVnTIcWRLPP_0HGf1wMtQWfNVQAAAA==</wm>

Qualifikation/ Berufserfahrung - Ihr Profil:

Die Einwohnergemeinde Täuffelen-Gerolfingen sucht für ihre Kindertagesstätte Nemo per 1. Juni 2014 oder nach Vereinbarung

eine Miterzieherin 40% Die Tagesstätte betreut täglich zwölf Kinder ab dem 6. Lebensmonat bis zum Schuleintritt. Die pädagogische Grundhaltung der Kindertagesstätte Nemo basiert auf den Werten: Achtsamkeit, Sorgfalt und Respekt. Die Pädagogik von Maria Montessori und Emmi Pikler unterstützt diese Werte und prägt daher auch den Alltag in der Kindertagesstätte.

kostengünstig und termingerecht. Preise ab Fr. 80.– (zzgl. MwSt.). Mehr Infos auf www.myhomejob.ch – Felisa Burri – Büren a. d. A. Tel. 032 353 73 34 – Mobile 079 403 95 77

Für diese anspruchsvolle Tätigkeit bringen Sie eine abgeschlossene Ausbildung als Mechaniker sowie mehrere Jahre Erfahrung in der CNC-Zerspanung mit. Fundierte Kenntnisse im CAM-Bereich werden vorausgesetzt. Des Weiteren verfügen Sie über sehr gute CNC- ISO- und CAM-Programmierkenntnisse, CAD- und betriebswirtschaftliche Kenntnisse. Sie bezeichnen sich als selbständige und verantwortungsbewusste Persönlichkeit, die Ihre Kreativität in einem internationalen Arbeitsumfeld eines sehr erfolgreichen und stark wachsenden KMU einbringen will. Wenn Sie bereit sind, sich einer neuen Herausforderung zu stellen, dann freuen wir uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto und Gehaltsvorstellung per Mail oder Post.

006-672962

Täuffelen

(Privatpersonen + Kleinbetriebe)

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzeyNDMCAIEkoZoNAAAA</wm>

Gewitec AG Herr Michel Stegmann Weststrasse 11 3273 Kappelen

<wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvNd2f9SQkHUbBMFjCJr7KxIMYuSMEUnwWft29D2APOWiLWuoQ5qnoEGsOTyoRgVtJlm9pFyDxQzLv-R8rvsF-JnmelcAAAA=</wm>

info@gewitec.com www.gewitec.com

Wir wünschen uns eine kinderliebende, zuverlässige, offene und flexible Person mit:  Erfahrung oder Flair in der Kinderbetreuung.  Ev. Ausbildung zur Spielgruppenleiterin.  Freude an Hausarbeiten und Kochen.  Interesse an der Auseinandersetzung mit pädagogischen Grundsätzen.  Freude an Teamarbeit.  Flexibilität, Selbständigkeit. <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzWxNAEAL8lxSg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL167tNirJHEEQ_AxB8_6KH4c4cblblrCEj7mve9-CATh5MW0akmtSrmFaUvYcUBEB68QCmEupv5_qI08Z70NQEhnMZI3Qhrmn6zhvmjgYeHIAAAA=</wm>

pendeltüren, türen, rollos, spannrahmen lichtschachtabdeckungen in allen RAL-farben lieferbar «porter houzwurm» h. möri schreinerei port tel. 032 331 65 46 natel 076 580 14 99 <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MDEGAKN1lk0NAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BOx_N-1W0cNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGEJn7VvR98DKFOpBs0hitTUyKAweQNoAQUF1BlulSY56J7r8r90Ptf9AjBI_J5ZAAAA</wm>

Wir bieten:  Mitarbeit in einem motivierten Team mit acht Betreuerinnen.  Ein Arbeitsklima geprägt von Achtsamkeit, Sorgfalt und Respekt.  Zeitgemässe Arbeits- und Anstellungsbedingungen (Personalreglement und -Verordnung der Einwohnergemeinde Täuffelen-Gerolfingen)

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzW2MAcAUb8szw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKsQqAMAwE0C9KuaRNWswobsVB3LuIs_8_mboJd3AHr3fXhK_rtp_b4QzAyKrmVj0LkqhL5gAorAIuSxDjyM9SiyPAmIRQiHUw5oAOa5ye634BI-StvG4AAAA=</wm>

006-675043

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 006-675387

Senden Sie uns Ihre Unterlagen (wie handschriftlicher Bewerbungsbrief, Lebenslauf mit Foto, Kopien Arbeitszeugnisse der letzten zwei Jahren etc.) bis zum 16. Mai 2014 an die Gemeindeverwaltung Täuffelen-Gerolfingen, Frau Barbara Zbinden, Hauptstrasse 86, Postfach 176, 2575 Täuffelen mit dem Vermerk „Stellenbewerbung“

Markus Chäslädeli

Auskunft erteilt Ihnen gerne die Kindertagesstätteleiterin, Frau Christina Gössi, Tel. 032 396 22 60.

006-675357

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung aufgestellte

Früchte | Gemüse | Blumen Hauptstrasse 94, 2575 Täuffelen

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MTcAAAbfu_gNAAAA</wm>

Teilzeitverkäuferin <wm>10CEXLIQ6AQAwF0RPR_JZ2u6WGhKzbIAgeQ9DcX0EwiFEv03sa4Wtp6962BMpQ3NSRbJVck4WpBsCWUBEB68QB1RjFk-P1-b_ouM_rAQiZ5xpXAAAA</wm>

1½-Zimmer-Dachwohnung mit Aussicht

Interessierte melden sich telefonisch unter 032 331 63 72 Herr Hänni verlangen

Laminatboden, ruhige und sonnige Lage, Balkon, Keller, Estrich. Fr. 635.– + Fr. 180.– HNK Infos: Tel. 032 328 14 45

006-675370

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbMsevVJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTexbBZ23b0fYEpmHyMjpSSxVnBsRRozJBM4Ny1gBJU08N1Vj-JOdz3S9DrCOoVgAAAA==</wm>

006-675470

(Samstage plus Ferienablösung)

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1NjcAAIPJ9P0NAAAA</wm>

Marktinfo im Fust Biel an der Solothurnstrasse in neuem Kleid

Männerchor Jens Theatergruppe Seedorf

Konzert- und Theaterabend

Samstag, 26. April 2014 10.00 – 15.00 Uhr <wm>10CAsNsjYwMNM1MzexNDMBAGjeqVYNAAAA</wm>

<wm>10CEXLKwqAQBAA0BM5zG_n4xRBti0GsVvE7P2TYDG8-MaoBvhZ-3b0vRBtMtc0LU2GbGxengJBpFYoQoykMxGauBgXRWAu_4Pzue4XCkJPw1kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwNNI1MjM1MTUAAJvMTf8NAAAA</wm>

<wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZZpPMYkwjyHaLhdjbiLX3rxQbP7zy954UfJa27m1LFB200olUh4QzjSHx5glXUxSfMLLSwCxRDPM_yXGf1wNADPmdVgAAAA==</wm>

In den Ausstellungshallen der Garage Marti (gegenüber Gemeindehaus)

Freitag, 25. April 2014, 20 Uhr Samstag, 26. April 2014, 20 Uhr

Über 80 kunter bunte Stände

Lieder-Konzert Männerchor Jens Theateraufführung «Im goldige Chrueg»

Festwirtschaft: • • • • • •

Mehrzweckhalle Jens

Tombola mit bekannt schönen Preisen 012-265450

006-674964

Festwirtschaft ab 18.30 Uhr Frittierte Fische oder Crevetten Schweinswürste mit Kartoffelsalat Eintritt Fr. 15.–

Markt in Sutz beim Camping/Rest. Bel Lago Freitag 15–17.30 Uhr (April bis August)

Hauptstrasse 65, 2560 Nidau

Zu vermieten in Orpund, Hauptstrasse 152, charmante

Frisches aus dem S eeland

Fisch Steaks Bratwürste Pommes Frites Kaffee und feine Kuchen frische Waffeln

Es lädt herzlich ein:

S

eit Jahren die Nr. 1 im Schweizer Haushalt-Elektro-Markt. Nach dem Komplettumbau präsentiert sich die Fust-Filiale in Biel frischer und moderner. Auf einer rund 1700 m2 grossen, offenen und übersichtlichen Verkaufsfläche bietet Fust neben einem breiten Sortiment an Elektrohaushalt-, Unterhaltungselektronik und ComputerGeräten auch eine grosse Auswahl an Küchen- und Badlösungen.

«ready to use» für Computer erspart das zeit- und nervenaufwendige Aufsetzen des neuen Computers oder Notebooks, selbstverständlich auch für alle AppleProdukte.

Kompetente Beratung Fust bietet eine sehr grosse Auswahl an Einbaukochherden, Backöfen, Steamer, Glaskeramik, Kühlschränken, Geschirrspüler jeglicher Art und Marken. Die geschulten Fust-Verkaufsberater beraten die Auf Wunsch werden sämtliche Geräte Kundinnen und Kunden kompetent in auch durch versierte Montage-Profis allen Fragen rund um die Einbau-Küchen geliefert und installiert. Eine motivierte geräte und sind bestrebt, für Verkaufscrew demonstriert live die Unter- jedes Problem eine schiede der verschiedensten KaffeevollLösung zu finden. automaten, Kapselsysteme, Dampfbügel- Die Berater stehen www.fust.ch stationen, Staubsauger, Bildschärfen und auch nach dem Sounds der TV’s, Schnelligkeit und AufKauf weiterhin lösung der Computer. Die Dienstleistung zur Verfügung.


MARKTPLATZ

PLACE DU MARCHÉ

ANTIQUITÄTEN · ANTIQUITÉS Uhren Ankauf/Verkauf, auch Werkzeug, Teile. Reparaturen. Batteriewechsel Fr. 9.–. Jurastrasse 15, 032 322 54 90. Achète antiquités: argenterie, montres, bijoux, tableaux, horlogerie, miroirs et toutes antiquités. 079 307 94 64. DIVERSES · DIVERS Mofa, auch defekt, kl. Drehbank + Teile, Kleingeräte mit Motor, was Sie nicht mehr brauchen, kaufe ich. 076 338 22 33. Tantra, die schönste Art zu geniessen, sinnliche, sanfte Berührungen. 120.–/ Std. 079 333 20 56. Hilfe Reconnection Energiebewegung Bewusstsein Heilig Jenseitskontakt Channelmedium Hildeg. Angehrn 079 370 33 73. Suche alte Stadt-, Damen-, Herren-, Rennvelos. Hole sie gratis bei Ihnen ab. 079 436 62 71. Ein Fest für die Sinne! Tantra mit Seidenhänden. Tip-top Ambiente, ganz Privat, nur mit Termin. Ab 12 Uhr 076 787 01 05. Wohin mit Ihrem

6-674579/K

SPERRGUT/ABFALL? <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNbcEAPBqGTgNAAAA</wm>

Ich entsorge alles in der Müve. Marc Leuenberger Tel. 032 333 30 04 / 079 333 67 08 <wm>10CEXLrQqAUAwG0CdyfJv7ca4IctvFIHaLmH3_JFgMJ57eywiftW1H2wvwwUMtstiMEl5uxOlZGFkErLMAJirhxZNqLv-h87nuF11TApZVAAAA</wm>

Biel: Sensual-Touch-Massagen. Erfreuen Sie sich die Glücksmomente zu geniessen. Lassen Sie sich mitnehmen in eine heilsame Gefühlswelt; zärtlicher, sinnlicher, leidenschaftlicher Berührungen. Voranmeldung Privat 079 128 88 18, 7–22 Uhr. Echte Tantramassage von Mann zu Mann, herzlich und sinnlich. www. man-tantra.com. 078 873 71 22, täglich 14–22 Uhr. Thai Massage Aromatherapie, rue des Prés 21, Bienne, 078 769 31 54. Abnehmen ohne zu hungern. Sie verlieren 8–12% ihres Körpergewichts in nur 25 Tagen. Natürlich! www.sensebiohcgshop.ch. Zu verkaufen. Gas-Grill Compact Pro König, NP 499.–, neuwertig, 200.–, inklusive Gas-Flasche. 079 251 44 84. Lieder der Seele, der Liebe, Mantras usw. singen um mit gemeinsamer Kraft weiterzugehen. Vertrauensvoll! Mittwoch abend und Wochenende, evtl. auch andere Zeiten möglich. 079 246 44 42, 032 331 06 47, Margrit. Bienne: massage diplômée propose massage relaxant (multi-massages), entraînement sportif avec appareils, sauna, mini bar. Discrétion totale. Thé + fruits gratuits. Ouvert 7/7, à partir de 11 h jusqu’à 22 h. Seulement sur rendez-vous. 079 510 69 19. FAHRZEUGE · VÉHICULES AUTOS Auto + Caravans-Ankauf: Preiswertes = Barzahlung! An- & Verkauf: Auto Walter GmbH, Auto-Garage-Handel, Poststr. 43, 2504 Biel. *> Rufen Sie uns an: 079 300 45 55. Audi Quattro; A3 2.0 Turbo FSI 5-türig, 18800.– & A6 3.2 Avant Quattro, 14300.–. im Top-Zustand! Rufen Sie an: 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. Honda CR-V 4x4 Adventure, 8500.– & Civic «Typ R» 16500.–. «Top in schwarz/ Tuning». Alle Autos ab MFK & Service. 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. Hyundai: 2x Atos 1.0, 3950.– + 5500.–. *Ab MFK + Service. 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. Opel’s: 1 Meriva & 1 Zafira B «OPC-Turbo» & Corsa 1.4 & Vectra 2.0 Kombi &

BIELERSEE, Sutz

Zu verkaufen an zentraler Lage

Riegelhaus 3-FH <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU2NQIAkzXoCg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM58v-O3YBH1K3qgLgAUeqZ-08ghre840hv-vfYz9f-TKhqSGxuzoR7u2lksFkwtQNU9DtgYBiRmBi1LZcqQjrtklkxZNHH2y-dv2mfVV_V_RlWaQAAAA==</wm>

+ zusätzl. genehmigtes Bauprojekt EFH. ✆ 076 723 24 28 6-675352/K Grillieren im grossen Garten… Wir vermieten nach Vereinbarung an ruhiger Lage, nächst Schulen, Zentrum und öV. in 3294 Büren a/Aare

41⁄2-Zimmer-Eckwohnung

mit Balkon. Abgeschl. Küche mit Glaskeramik, Fenster. Anschli. Essplatz, Parkettböden, Bad mit Wanne, gr. Garten mit Cheminée zur Mitbenützung. Unweit öV., Schulen und Einkauf. MZ Fr. 1130.–, NK Fr. 220.–. Besich5-102796/K tigung: 031 311 66 50.

Vectra C22 Lim. mit MFK, Autos 3450.–. 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. Seat Altea 2.0i, Aut., 7800.– mit S + W Räder! Ab MFK & Service, 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. VW Touran 2.0 DTi, 88000 km, 7 Plätzer aus 1. Hand! Neu ab Service mit W.P. & Z.R. & MFK, *im Top-Zustand für 13500.–, 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. Nissan Almera 1.8i, nur 43900 km, ab MFK + Service, 9990.–, neuwertiger Zustand! 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. Renault Twingo 1.2, gelb, 1995, 78tkm, 2500.–, Info’s: www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Renault Clio 1.6, schwarz, 2008, 68tkm, Kredit/NETTO 5500.–, Info’s: www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Daihatsu Cuore, rot, 33tkm… sehr sparsamer Kleinwagen, NETTO 3300.–, Info’s: www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Diverse Skoda Yeti, top ausgestattet, Kredit/NETTO ab 32900.–, Info’s: www. autorepar.ch, 079 251 24 68. Skoda Rapid 1.2, weiss, DEMO, 500 km, Kredit/NETTO 22900.–, Info’s: www. autorepar.ch, 079 251 24 68. Ford Maverick 2007, blau, 2.3, Benzin, 115tkm, Kredit/NETTO 6900.–, Info’s: www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Rizkars achète voitures toute les marques pour l’export. 076 317 74 71. rizkars@hotmail.com. Zu verkaufen, mit Garantie bis 3.15, Opel Meriva Cosmo Minivan, 1.4, Turbo, Benzin, 103kW/140 PS, 6-Gang manuell, 1. Inv. 3.12, silber met., 35000 km, Tempomat, Kurvenlicht, StartStop, Parkpilot, Sitze vorn + Lenkrad geheizt. Klimaautomat, Berganfahrassistent, zus. 4 gebr. Winterräder, 15500.–. Lussi, Worben, 032 384 62 51. Subaru LEG 2.OR 4x4, 8fach bereift, 08, Leder beige, Sch.-Dach, Parksens. Hi + Vor, schwarz, Mech. + Techn. top Zustand, 13900.–. Mercedes Cabrio SLK 230K schwarz, Aut., 2001, HardtopAut. geprüft, 26.3.14, Nichtr., top Zustand, 078 648 77 88, 12600.–. A bon prix achète et je débarrasse voitures en tous genres à la casse/exportation. Payement cach, enlèvement rapide. 079 138 38 38. FAHRZEUGE · VÉHICULES BOOTE · BATEAUX Verkaufe div. Fischerboote Poly + Aluminium, 5 m x 1.70 m, Spiboot Champion Orknay Stämpfli 911 Stämpfli Joran 8PS, Motoren neu, Blachen, geprüft, Wasserplatz Solothurn, Trockenplatz TCS Camping Solothurn + Nidau in Biel. 078 895 60 73. Ruderboot, Marinplast, Julia Viging, Standort Kleinbooth. Biel. 5,50 m lang, 1450 mm breit mit Honda 1.5 PS, geprüft. Bootsplatz kann vermittelt werden. Verkaufspreis 3500.–, fällig bei Übernahme. 079 408 44 29. FAHRZEUGE · VÉHICULES FAHRRÄDER · VÉLO Kaufe alte Velos vor 1975, auch def., rostig od. Teile, auch Anhänger, Mofas, def. Autos, Teile, vor 1975. 079 630 68 40. Elektro-Damenvelo Crosswave gek. bei Migros, ca. 14 Mt. alt, tiefer Einstieg, Batterie geprüft, 550.–. 079 219 71 73. IMMOBILIEN · IMMOBILIER KAUFGESUCHE · CHERCHE À ACHETER Zu kaufen gesucht, per sofort oder nach Vereinbarung Einfamilienhaus in Biel und Brügg. Kontakt 079 341 07 48. Familie sucht zu kaufen, EFH, MFH bis

In ruhigem MFH in Büetigen, Schulhausweg 5, zu vermieten sehr schöne, grosse, total renoviert

3½-Zi-Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUxMwQAbyGDvQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ4DIQwEwBcZrTmvwXEZXXe6IsoLAFHn_1WiFFPOdSUL_p7n_T5fqQBcvNFcU8kS8GxHcXrCtFWoPRC1sxJM7oEJUGIFxH5LYhxd5vDYc3eNZeWz9hdQXzhxaQAAAA==</wm>

Parterre, grosse Terrasse Süd-West/im Grünen. Miete Fr. 990.- + NK/HK 190.-. Näheres 079 927 38 17 6-675461/K Träumen Sie von genügend Raum? Wir vermieten nach Vereinbarung an ruhiger, kinderfreundlicher Lage in 3294 Büren a/A, sanft renovierte

51⁄2-Zimmerwohnung <wm>10CAsNsjYwMNU1NDAyNzUEALngsQMNAAAA</wm>

im 1. Stock. Wohn-/Esszimmer offen, 3 bzw. 4 Schlafzimmer, Küche mit Bar, Laminatböden. Grosser Garten zur Mitbenützung. MZ nur Fr. 1290.–, NK Fr. 280.–. Besichtigungen 031 311 66 50. 5-102751/RK <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7B5X2lJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe6rgs7btaHsCOhDFlElVCUzpJm41UWkFrDNHoIROkQy4L3-R87nuF-EhzGxUAAAA</wm>

500000.– in Biel und Umgebung. 076 522 53 41, 032 384 55 03, pavia@gmx.ch. IMMOBILIEN · IMMOBILIER MIETGESUCHE · CHERCHE À LOUER Suche in Täuffelen 3 Zimmer, Hochparterre, Parterre, 032 338 33 20. Grösserer Raum gesucht: WC, gute öV. und direktem Zugang ins Grüne. Altbau angenehm. Biel und Umgebung, ruhig. 079 246 44 42, 032 331 06 47, M. Birchmeier. Gesucht Werkstatt ab sofort. 076 460 67 00, privat, ganztags. IMMOBILIEN · IMMOBILIER ZU VERKAUFEN · À VENDRE 31 ⁄ 2-Zimmer-Attika, zentral, Biel. Info: immoscout24.ch oder 076 250 51 51. A vendre à Port, villa mittoyenne, 61 ⁄ 2 pces, 150 m2, jardin, etc. Renseignement immostreet.ch ou 079 355 21 05. Zu verkaufen in Büren an der Aare, kleines 3-Zimmer-EFH, renovationsbedürftig. 295000.–, 079 564 47 91, abend.

STELLEN · EMPLOI ANDERE · AUTRES Mimi’s Home Friseur, flexibel und mobil. Ich freue mich auf ihren Anruf. M. Brossard 076 380 32 12. Coiffeuse macht Hausbesuche bei älteren Damen. Gebe gerne Auskunft. 078 733 18 56, Corinne Hügli. Erfahrener Mann bietet Begleitung, Besorgungen, adm. Unterstützung, Gespräche, 077 401 30 75, DE + FR. Schlaflos? Traurig? Unzufrieden? Gönnen sie sich und ihren Gedanken eine Auszeit! Neu in Nidau: Lebens.kunstCoaching für mehr Lebensqualität. Kostenloses Erstgespräch. 078 733 39 98, www.lebenspunktkunst.ch. Gelernter Schreiner erledigt fachgerecht + günstig allerlei Arbeiten im und ums Haus, auch Umbau. 078 835 15 16. Fusspflege auch zu Hause, dipl. Fusspflegerin E. Eggenschwiler, A.-Moserstrasse, 2503 Biel. 032 361 15 19, 079 911 00 95.

STELLEN · EMPLOI HAUSHALT · MENAGE

IMMOBILIEN · IMMOBILIER ZU VERMIETEN · À LOUER Zu vermieten in Twann 3-Zimmer-

reinigung, Büroreinigung, Wohnungsendreinigung bei Abgabe. Frühlingsputzdienst, auch Fenster und Rahmen. 077 500 73 99. All Cleaner ich freue mich über jeden Dreck, putze Wohnungsabgabe, schnell und günstig. 078 745 03 93.

Wohnung, Seesicht, 800.– plus NK, Parkplatz. Weibel, Neuenburgstrasse 74, 032 315 23 31, 079 709 95 71. Bienne centre, app. 3pces, rénov., 4e étage, sans lift, balcon, cave, grenier. 920.– + 192.– ch. 032 323 31 03, 079 133 43 02. 3-Zimmerwohnung zu vermieten in ruhigem Privathaus im Quartier Mühlefeld. Hochparterre, Küche mit Gasherd, Keller und Estrich. Keine Haustiere. Garage möglich. 990.– + HK/NK/ Gas. 032 365 97 78. Biel-Bözingen zu vermieten, schöne 41 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung (ca. 100 m2) mit viel Cachet. Grosser Salon mit Cheminée, Essküche, Bad mit Badewanne + Dusche, Plattenböden, Sichtbalken, Balkon, MZ 1480.– inkl. NK. 079 547 46 28. Biel-Bözingen zu vermieten, Gewölbekeller. MZ 200.– monatlich. 079 547 46 28. Sutz in Riegelhaus, ab sofort in 3-FMH, zentrale Lage, 2 1 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung, grosse Wohnküche, helle Zimmer, Laminat, Bad/sep. WC, Isolationsfenster, grosser Balkon und Terrasse. Tiere erlaubt. Miete 700.–, NK 200.–, PP 40.–. 076 723 24 28.

Putzteufel, gründlich, professionelle Reinigung. Treppenhäuser, Haushalts-

MARKTPLATZ

Das

10 Franken Fliesssatzinserat vom Bieler und Nidauer Anzeiger.

Bitte schreiben Sie Ihren Text in die dafür vorgesehenen Felder (pro Feld bitte nur 1 Buchstabe oder Satzzeichen) und für Wortzwischenräume lassen Sie bitte 1 Feld leer. Für Chiffre-Inserate eine Zeile leer lassen. Das Inserat erscheint in der Sprache des erhaltenen Textes. Textkorrekturen und Annullationen von Inseraten sind nicht möglich. Die Inserate erscheinen nur gegen Vorauszahlung: Beim Publicitas-Schalter in Biel oder den Betrag in Franken mittels Brief an Publicitas AG, Neuengasse 48, 2501 Biel, einsenden. Inserateschluss: Donnerstag, 12.00 Uhr (Ausnahmen bei Feiertagen) Ihr Text:

Bitte kreuzen Sie die gewünschte Rubrik an: q q q q q q q q q q q q q q q q q

Antiquitäten Audio · TV · Video Basteln & Garten Bekanntschaften (nur unter chiffre**) Bücher & Comics CD · DVD · Videospiele Computer & Telekommunikation Ferien · Reisen Flohmarkt Foto & Optik Haushalt & Möbel Kinder & Babys Kleider & Schuhe Landwirtschaftsprodukte Modellbau & Hobby Musik & Instrumente Schmuck & Uhren

q q q q

Tauschen · Umtauschen Tiere Verloren & Gefunden (gratis) Diverses

Fahrzeuge q Autos q Boote q Campingwagen q Fahrräder q Landwirtschaftsfahrzeuge q Motorräder q Zubehör Immobilien (für Privatpersonen) q Kaufgesuche q Mietgesuche

q Zu verkaufen q Zu vermieten Stellen (für Privatpersonen) q Freiwilligenarbeit q Gartenarbeiten q Haushaltsarbeit q Kinderhüten q Schulstützunterricht q Stellengesuche q Andere NEUE RUBRIK (für Privatpersonen) q Gratulation (Text) q Gratulation (Text u. Foto)* s/w, 55 × 58 mm

Bitte kreuzen Sie die Anzahl Erscheinungen an: 3 Zeilen

6 Zeilen

q q q q q

1× CHF 10.CHF 20.2× CHF 20.CHF 40.3× CHF 30.CHF 60..... × ........... ........... *Gratulationsinserat mit Foto CHF 40.–/Erscheinung q **Chiffre: CHF 50.– pro Auftrag

9 Zeilen

CHF 30.– CHF 60.– CHF 90.– ...........

Name

Vorname

Adresse

PLZ/Ort

Tel.

Unterschrift

Alle Preise inkl. MwSt. Tarife gültig bis 31.12.2014

www.publicitas.ch/biel

Zu vermieten in Safnern

Inserieren bringt Erfolg!

kleine 4-Zimmerwohnung

Küche mit GS und Glaskeramik, alle Zimmer mit Parkett, Laminat oder Platten, sonniger Balkon.

„Steuern“ Sie mit uns Ihre Steuerbelastung!!!

<wm>10CAsNsjYwMNU1NDA0NTcEALv5tiANAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-tK6OGZJlbEASPIWjur0gwiCffGGGCT-vb0fcAbCJozqCZVJQgXJweyHAF80IlNCVqcK6lrv-R87nuFyEvPvJVAAAA</wm>

Mietzins Fr. 1030.– zuzüglich NK. Interessenten melden sich bei: Frau Burri – 078 736 00 38 5-101571/K Kompetenter Fachmann füllt Ihre

Steuererklärung <wm>10CAsNsjYwMNU1sDQ2tDAFAO7wD8sNAAAA</wm>

sehr kostengünstig bei Ihnen zu Hause aus. Telefon 079 227 65 27.

_________________________________________________________

- Buchführungen - Steuerberatungen

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2NDMHAGu3d1INAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iuV0fW6khIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRhrhs_bt6HsCPnmV8JpSQMKWLE5wSRSOAtaZDYZQ1OQGbct_6Hyu-wXs7llNVQAAAA==</wm>

- Liegenschaftsverwaltungen - Treuhanddienstleistungen

- Wir füllen bei Ihnen zu Hause Ihre Steuererklärung aus. - Wir sind täglich und auch abends im ganzen Seeland unterwegs.

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_G773UoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGEHBZ-3b0fcAOMGzNoaS4rAwirp5ICdL0DLDlTl5baGtaln-I-dz3S8OVmwAVQAAAA==</wm>

5-093185/K

Tobis Services GmbH, Tobias Stüdeli, Seestrandweg 127, 3235 Erlach, Natel: 079/ 215 81 28, Mail: tobis.services@gmx.ch

6-673967/K


6-673136/K

Das

SCHWIMMBAD wird am

Samstag, 10. Mai 2014 um 8.00 Uhr geöffnet

Öffnungszeiten:

10. Mai–31. Mai 08.00–19.30 Uhr 1. Juni–31. August 08.00–20.30 Uhr 1. Sept.–13. Sept. 08.00–19.30 Uhr

Bitte beachten:

Für Saisonabonnemente findet an der Schwimmbadkasse ein Vorverkauf statt: Samstag, 3.5.2014 8.00–14.00 Uhr Montag, 5.5.2014 12.00–18.00 Uhr Dienstag, 6.5.2014 12.00–18.00 Uhr Mittwoch, 7.5.2014 12.00–18.00 Uhr Donnerstag, 8.5.2014 12.00–18.00 Uhr Freitag, 9.5.2014 12.00–18.00 Uhr

Öffnen Sie den Tresor und gewinnen Sie die darinliegenden Media markt Einkaufsgutscheine! Ouvrez le coffre-fort et gagnez les bons d‘achat Media markt à l‘intérieur! La combinaison gagnante Die Gewinn-Kombination

Nützen Sie die Gelegenheit des Vorverkaufs, wir gewähren Ihnen eine Reduktion von Fr. 10.– auf Ihrem Abonnement! (ausgenommen Gutscheine). Die Preise sind gleich wie im letzten Jahr. Bitte beachten Sie die Tarife am Anschlagbrett beim Schwimmbad. Reservierte Kabinen müssen bis spätestens 31.5.2014 eingelöst werden. Nicht eingelöste Kabinen werden weitervermietet. Die Regiobank startet auch diese Saison eine Badi-Aktion für Schüler. Auskunft dazu direkt bei der Regiobank Solothurn AG, 032 624 15 15. Wetterbedingte Anpassungen der Öffnungszeiten werden beim Eingang auf einer Tafel angezeigt.

Règles du jeu: – Trouvez la combinaison gagnante et passez chez Media Markt Brügg pour ouvrir le coffre (une tentative par personne/jour). – Chaque semaine un chiffre supplémentaire est dévoilé, le montant de la cagnotte diminue de CHF 50.– (mardi soir). – La combinaison sera remplacée par une nouvelle, dès qu’un participant aura ouvert le coffre ou au plus tard après quatre publications sans gagnant. – À chaque changement de combinaison, une nouvelle cagnotte est mise en jeu. La valeur des bons non gagnés au cours des semaines précédentes s’ajoute à ce montant. – Si le coffre-fort est ouvert entre deux publications, la nouvelle combinaison affichée chez Media Markt Brügg, sera affichée puis publiée dans ce journal. Aucune obligation d‘achat. Tout recours juridique est exclu. Les collaboratrices et collaborateurs de Media Markt et Publicitas ne sont pas autorisés à participer. <wm>10CEXLqw6AMAwF0C-i6aWPrdSQLHMLguAxBM3_KxIM4sgzRhrxp_Xt6Hsy--RFIJ5aC5lFSoBQkazwmaELFCaiWhPBFut_6Hyu-wUpsqeiVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1NDAysjQFAEepoq4NAAAA</wm>

<wm>10CEXLqwqAQBAF0C9yuHceq-sUQbYtBrFbxOz_J8FiOPH0niH4rG072p5ADIRqjTSFGCOdVUKnhLMo6DNdwyxGJisKlv_I-Vz3C_JGmhpVAAAA</wm>

8 9

4

5

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2NDYDAAAiFFYNAAAA</wm>

Spielregeln: – Finden Sie die richtige Kombination heraus und öffnen Sie den Tresor bei Media Markt Brügg (ein Versuch pro Person/Tag). – Jede Woche wird eine zusätzliche Zahl aufgedeckt, der Gewinnbetrag wird um CHF 50.– reduziert (Dienstag Abend). – Die Gewinn-Kombination wird ersetzt nachdem ein Teilnehmer den Tresor geöffnet hat oder spätestens nach vier Erscheinungen ohne Gewinner. – Bei jeder Kombinationsänderung wird ein neuer Gewinnbetrag eingesetzt. Der Wert der nicht gewonnenen Gutscheine der letzten Wochen wird zum neuen Betrag aufaddiert. – Wenn der Tresor zwischen zwei Publikationen geknackt wird, wird eine neue Kombinationszahl bei Media Markt Brügg angekündigt und in dieser Zeitung publiziert. Kein Kaufzwang. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter-/innen von Media Markt und Publicitas sind nicht teilnahmeberechtigt.

oche g der W a r t e b n Gewin semaine r cette e n g a g A CHF *

200.– * achat Media ne / bons d’

Gutschei Media Markt

Markt

Wir empfehlen allen Badegästen die öffentlichen Verkehrsmittel (Linien 23 und 33 der BGU, Fahrzeiten gemäss Fahrplan) zu benützen.

Kinoprogramme der Region Biel – Seeland – Grenchen – Bern

BAUDIREKTION GRENCHEN

5-102295/RK

www.bielerpresse.ch

Programmes des cinémas régionaux Bienne-Jura-Bernois-Neuchâtel

www.presse-biennoise.ch Neu in Worben ab 1. Mai

Klimatisierte Räumlichkeiten.

baschtuegge.ch

La

Höchste hygienische Anforderungen.

Scrapbooking, Kartengestaltung und Motivstempel jetzt auch mit Atelier & Kurslokal / Busswilstrasse 20 / offen: Mo - Fr 8.00 -11.30 / Kursdaten online <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7EwtgAAkIJOPQ8AAAA=</wm>

G LA N E U S E

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxMrYAAOeJPS4NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcxMjYwtrINYzNLQ2tLTQMzEytTYwNjIzMjA0sTKwNDQ1sTCwtDa0MDc0d0Do0IsvSEkDAJHAi1FTAAAA</wm>

Unsere Spezialitäten: · Spa (Sprudelbad mit Kräutern und Milch) · Traditionelle Thaimassagen mit Öl und Kräutern · Gesichtsmassage-/Peeling und Fussbehandlungen Wir freuen uns auf Ihren Besuch

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-nZsx8FjxYYYEBcIocy9_4TUJ71tSyv4_6z7uR7JAAuJa9RINisdnh4FlRMKFbAuCFZpLJ63dke7HvJRB-kVk2LOoOptqMO-o1v53c8L_zTbv2kAAAA=</wm>

Seit 1934

12-264838/K

DÉBARRAS | DÉMÉNAGEMENTS | GLANEUSE RÄUMUNGEN | UMZÜGE | BROCKENHAUS <wm>10CAsNsjYwMNM1MzeytDQHAMHMU20NAAAA</wm>

Zentralstrasse 66, 2502 Biel, Tel. 032 323 06 10/11 Öffnungszeiten: Mo–Fr 10:00–20:00 / Sa 10:00–18:00 Bitte voranmelden 6-674238/K

Pflanzenverkauf im Stedtli Samstag, 3. Mai 2014 8.00 bis 15.00 Uhr

9.00 –16.00

Die Reise der Woche:

MUTTERTAG AM ÄGERISEE

6-672997/K

GARDASEE Lassen sie sich verzaubern von der reizenden Umgebung rund um den Gardasee mit ihrer üppigen mediterranen Vegetation, den malerischen Dörfern und einer imposanten Berglandschaft, welche im Süden in ein mit Wein und Olivenbäumen bewachsenes wunderschönes Hügelland übergeht.

4 Tage nur CHF 333.-pro Person im Doppelzimmer Mo - Do, 16. - 19. Juni 2014

Inbegriffen: Carreise, 3 x Übernachtung mit Frühstück im ***Hotel, Begrüssungscocktail, 1 x 3-Gang-Abendessen, 1 x Candle-LightDinner, 1 x Trentiner Abendessen, ReiseLeitung Gardaseerundfahrt, Besichtigung Ölmühle mit Ölprobe, Reiseleitung Verona

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDQzNAAATC-JKA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQqAMBBDv6glOe_a6o3SrTiIexdx9v8nq5uQQF54rblFfF3rdtTdCcACwUS4TCWmnF3MIlkcCgqoC1WgOpv8_FAGjKO_TsAI-xicA1PXpPE-rwcm18yecgAAAA==</wm>

Feldschlösschen Areal / Aire Feldschlösschen (Hinter Bahnhof Biel / derrière la gare) <wm>10CAsNsjYwMNM1MzexMDUCAKlCJZUNAAAA</wm>

Funicar Reisen AG, Biel

032 329 13 13

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcxMLUyNrI2MLPUNDa0NjMz0DM2NrAxNDMyMDQxMrQxMjU2OgAhNrQ0sDM0MHhBa9-IKUNABvw_ZeVAAAAA==</wm>

26. April 2014 6-674852/K

Internet: www.funicar.ch

6-675466/K

sich fahren zu lassen statt selber zu fahren

Mittwoch, 30. April 2014

11-Uhr Fahrt ins Emmental

Am Gummenacher 3 vermieten wir nach Vereinbarung an sehr ruhiger und freundlicher Lage

41⁄2-Zimmer-DachWohnung mit Balkon

5.5-Zimmer-ReihenEinfamilienhäuser <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7E0NwYANIXy-g8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzexNDcGAIp61tENAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_HZru1JDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rirhs_bt6HsCNpnX8JKsSgFL8UphnCjiAq4zsyiHBJKb17b8h87nul-86ECLVQAAAA==</wm> <wm>10CFWKvQ6AIAyEn6jkSmkRGQ0bcTDuLMbZ958sbiZ3uZ98vVcN-Ly1_WxHZQBGllPJUlktcOEacwrwhESN4LSyQF3QH0-LDz_GZAhCUQfLLMKjmIXnul9HpAhfcgAAAA==</wm>

! grosszügige, moderne Bauweise mit 233.5 m² NGF ! Attikaterrasse mit herrlicher Aussicht und grosser Sitzplatz im 1. OG ! Wärmepumpe mit Erdsonde ! attraktives Wohnumfeld mit sehr guter Verkehrsanbindung ! inklusive Carport für 2 Fahrzeuge ! VP ab CHF 978‘000.Für Informationen und Dokumentation: Andreas Keller, T 032 625 95 64 Bracher und Partner AG, 4503 Solothurn kontakt@bracher.ch, www.arnhof-lyss.ch

AFFENBERG ELSASS & RIQUEWIHR Sonntag, 18. Mai 2014 Car | Eintritt Affenberg

Fr. 49.--

DIE GLANZLICHTER OBERBAYERNS Mo - Do, 19. Mai - 22. Mai 2014 Car | 3*Hotel | HP | Div. Extras Fr. 475.--

PARIS - DIE STADT DER LIEBE

Do - So, 29. Mai - 01. Juni 2014 (Auffahrt) Car | Ibis Hotel | ZF | Stadtrundfahrt Fr. 299.--

BLUMENINSEL MAINAU (D)

Samstag, 31. Mai 2014 Car | Eintritt Insel Mainau

Fr. 59.--

CHOCOLAT CAILLER, BROC

Donnerstag, 19.06.2014 Car | Eintritt Maison Cailler

Fr. 45.--

Montag - Donnerstag, 7. - 10. Juli 2014 Car | 4*Hotel | ZF | Div. Extras Fr. 499.--

NORDKAP & LOFOTEN

893205

Port

6-674973/RK

Montag - Donnerstag, 12. - 15. Mai 2014 Car | 3*Hotel | HP | Div. Extras Fr. 435.--

AMSTERDAM - SUMMER IN THE CITY

5-101610/RK

Arnhof Lyss

Fr. 69.--

TRENTINO - BERGE, SONNE & ERHOLUNG

www.laglaneuse.ch

Annahme / Réception: 08.00–12.00 h Verkauf / Vente: 09.30–15.00 h Info: www.pro-velo-biel.ch / 078 852 89 56

Fr. 58.-Fr. 48.-Fr. 39.-Fr. 48.--

Sonntag, 11. Mai 2014 Car | 3-Gang-Mittagessen

Obergasse / Rue Haute 13 | 2502 Biel / Bienne 032 322 10 43 | info@laglaneuse.ch

Velobörse Bourse aux vélos

10.05. Shopping in Milano 14.05. Markt in Luino 14.06. Gotthelf-Märit Sumiswald 18.06. Markt in Luino

Fr. 55.-Fr. 55.-Fr. 55.-Fr. 55.-Fr. 55.-Fr. 55.-Fr. 55.--

• Grosszügiges Wohnzimmer • Offene Küche mit Granitabdeckung • Wohn- und Eingangsbereich mit Bodenplatten • Parkett in Schlafräumen • Bad/WC + sep. Dusche/WC • Wandschränke • Kellerabteil <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MLQ0NAAAcWjVIw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1NDAyNTMBAJuTclsNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU11DAyNTMxNrQ1NTPUsDM2sjM2M9MyMjawMTQ3MjA0MTK0NjoAoTUzNza0NLA0sjB4QevfiClDQA8tEcXVUAAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6AMBRDv-guvWPdgyvJ3IIg-BmC5v8VG46kFT09rRkdvm51P-thCoCi0KIwJV1BNM_kChdDQPDQsCox_pR-uuQxBuhTEcx0pSAL2bFE91z3C8X4Q71xAAAA</wm>

Mietzins Fr. 1’890.– inkl. HK/BK.

5-102704/RK

Tulpenschau Ebikon

CHF 45.–

Anreise via Berner Oberland – Brünig - Luzern Carfahrt inkl. Eintritt

Nicht verpassen! 4½-Zimmer-Wohnung modern, ruhig, sonnig

Mittwoch, 21. Mai 2014

ruhige, kinderfreundliche Quartierlage Parkett- und Plattenböden moderne Küche + Bad grosszügiger Balkon mit Sicht ins Grüne Fr. 1’500.00 inkl. NK ideale Familienwohnung inkl. Kellerabteil & Estrich <wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLe6XdgEoyRxAEP0PQ_L9i4BAn7nLrGp7wsdTtqHsQgAuhBRZ0TxNyqGpS94AxK2gzOWQrk-nvl7FLD-19pDtzI2VwsbEV9XSf1wPXtm9GcgAAAA==</wm>

PK Immo AG Werkstrasse 71, 3250 Lyss Tel. 032 387 07 50 Fax 032 387 07 59 Internet: www.pkimmoag.ch E-Mail: pkimmoag@vorsorgestiftung-vsao.ch

Dienstag, 13. Mai 2014

Mattenweg 7, 2557 Studen Zu vermieten per 01.07.2014

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDI3MAEAzR-IJQ8AAAA=</wm>

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns für einen Besichtigungstermin an:

CHF 35.–

Tagesteller ca. CHF 20.–

as immobilien ag 3203 Mühleberg 031 752 05 55 www.as-immo.ch

Insel Mainau

Carfahrt inkl. Eintritt

CHF 59.–

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1sTAHAGpWR-ENAAAA</wm>

Dienstag, 27. Mai 2014 <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_L-13UYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGGCz9q3o-8B-OTFtJagmTR4ZFIqGdCUEqgziWauhcFG5OU_cj7X_QKMYNyuVQAAAA==</wm>

11-Uhr Fahrt an den Thunersee

CHF 35.–

Tagesteller ca. CHF 20.–

Mehrtagesreisen: 06. – 12. Juli ****Car

Nordsee zur Ostsee im

CHF 1170.– p/P

08. – 10. August Elsassrundfahrt im ****Car

CHF 420.– p/P

Dienstag - Dienstag, 08. - 22. Juli 2014 Car | Hotels | HP | Div. Extras Fr. 3480.--

TRENDMETROPOLE PRAG

Donnerstag - Sonntag, 24. - 27. Juli 2014 Car | 3*Hotel | ZF | Div. Extras Fr. 299.-Funicar Reisen AG, Biel

032 329 13 13

Internet: www.funicar.ch

6-675463/K

Gold- + Edelsteinschmuck Gegen sofortige Barzahlung kaufen wir Gold-, Edelsteinschmuck, Altgold, Münzen sowie Uhren Solitaire, Schlossgasse 6 3280 Murten Tel. 026 670 77 77 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 13.30–19.00 Uhr Sa. 13.00–17.00 Uhr Ausweis mitbringen 5-098342/K <wm>10CAsNsjYwMNU1sLQwNjECAC55Wy0NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtDA2MQIAkIZ_Bg8AAAA=</wm>

<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea9by0YNCZlbEASPIWj-X0EwiKtObu9hgq-lrXvbArABtaSsQTOp8GBygaeAKhTMEwGQ6mOwvDD_jxz3eT0rAaz1VQAAAA==</wm> <wm>10CFWKrQ6DQBAGn2gvs9_9wLGS4EhFg8eQ6r6_6hWHGDGT2feoiZt1ex3bOxyoRp9zUXgjeZ3Cc0u0HEgILwsdeRXT47d5yAjn_zFk4qQbbkWjlfS9Pj-y8xa-cgAAAA==</wm>

Abfahrtsorte: Nach Vereinbarung

Code: 2511440

Reiseprogramme unter: www.berthoud-carreisen.ch

6-675487/RK

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MbIEAOeTEPwNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_I79bqWGZJlbEASPIWjur0gwiCffGEHBp_Xt6HsANllhTh5KisPCKOrmgawlQfOiM5CclaGO6ut_5Hyu-wVYQ4hgVQAAAA==</wm>

5-102564/K

Tel. 032 679 31 83 www.berthoud-carreisen.ch

6-675429/RK

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUwNwIASOmYOg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jN69p1QCWZWxAEP0PQ_L9i4EjeE3e51iIzvq91O-oeAsDJS0ZJkXRikRA3NswBgyaILaI2OAG_nKYBQ_S3IYxpFyUD5dIdzvd5PRy1LI5xAAAA</wm>

Sa

6-675072/RK

Grüner Markt Aarberg

10.00 –18.00

04.05. Schwarzwald | Titisee (D) 11.05. Appenzellerland 23.05 Strasbourg | Alsace (F) 02.06. Rund um den Vierwaldstättersee 23.06. Freudenstadt (D) 24.06. Montbéliard & Belfort (F) 30.06. Ravensburg (D)

MÄRKTE | SHOPPING

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbPe49koNCTlHEASPIWj-r0gwiJGzrlkFn6VvR98TsMGcEZ4sTVSTNHFnotAIHSeE1tIQqc3V5n_I-Vz3C_7kQRFTAAAA</wm>

Di – Fr | Ma –Ve

AKTION 2 FÜR 1


Na kw17 2014  

Na kw17 2014