Issuu on Google+

PPA 2560 Nidau

Nummer 11

| Donnerstag, 13. März 2014 | 134. Jahrgang | Auflage 20 091

Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden Aegerten, Bellmund, Brügg, Epsach, Hagneck, Hermrigen, Ipsach, Jens, Ligerz, Merzligen, Mörigen, Nidau, Orpund, Port, Safnern, Scheuren, Schwadernau, Studen, Sutz-Lattrigen, Täuffelen-Gerolfingen, Twann-Tüscherz, Walperswil

möglichst tief zu halten, findet dieser Anlass künftig nur noch alle zwei Jahre statt – das nächste Mal gleich in diesem Jahr, und zwar am Freitag, 31. Oktober 2014.

gungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre.

Bellmund Baupublikation

Administration Sozialhilfe; Personelles Infolge stetig anwachsendem Mehraufwand im Bereich Sozialhilfe hat der Gemeinderat die Stellenaufstockung um 20% bei der Finanzverwaltung Brügg beschlossen. Diese Aufstockung wird durch Pensumerhöhung eines bisher Teilzeitangestellten realisiert. Die Mehrkosten werden über die Sozialen Dienste abgerechnet und sind vollumfänglich lastenausgleichsberechtigt.

Be1302 006.674648

Gestützt auf Artikel 26 des Baubewilligungsdekretes (BewD-BSG 725.1) vom 22. März 1994 erfolgt nachstehende Bekanntmachung: Baugesuch Nr.: 732/1551. Gesuchsteller: Daniel und Beatrix Schär, Stöcklerengasse 35, 2564 Bellmund. Projektverfasser: Daniel und Beatrix Schär, Stöcklerengasse 35, 2564 Bellmund. Parzelle Nr.: 55. Adresse/Standort: Bellmund; Stöcklerengasse 35, 2564 Bellmund, Wohnzone 2a. Bauvorhaben: Umbau Wohnhaus. Auflage- und Einsprachefrist: 6. März bis 4. April 2014. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, Hohlenweg 3, 2564 Bellmund. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei der angegebenen Einsprachestelle einzureichen oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. a Baugesetz, BauG-BSG 721). Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret, BewD-BSG 725.1). Einwohnergemeinde Bellmund

Be1301 006.674405

Baupublikation Gesuchstellerin: Landi Seeland AG, Martin Bieri, Bahnhofplatz 22, 3210 Kerzers. Projektverfasserin: Schmid & P letscher AG, Hauptstrasse 66, 2560 Nidau. Bauvorhaben: Ausbau der Keltenstrasse auf Breite 5,75 m i m Gemeindegebiet Bellmund ab Kürzegraben. Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Bellmund; Keltenstrasse; Parzelle Nr. 743; 583.665/217.610; Üo Gewerbezone Herdi. Ausnahme: Unterschreiten des Gewässerabstandes nach Artikel 48 WBG in Verbindung mit Artikel 41c Absatz 1 GSchV. Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Bellmund, Hohlenweg 3, 2564 Bellmund. Einsprachefrist: Bis und mit 14. April 2014. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfü-

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Brügg Mitteilungen aus dem Gemeinderat

Beiträge und Spenden pro 2014 Der Gemeinderat hat Beiträge und Spenden an Institutionen genehmigt, jedoch aus Spargründen auch Streichungen und Kürzungen beschlossen. Unter anderem ist der Beitrag an die Patengemeinde Sobrio/TI in der Höhe von Fr. 20 000.– gestrichen worden.

Kindergärten Pfeid I und II; Heizung und Wärmedämmung Für eine neue Öl-Heizung sowie für Wärmedämm-Massnahmen bei den Kindergärten Pfeid I und II hat der Gemeinderat einen Kredit von Fr. 85 000.– beschlossen. Auf den ursprünglich geplanten Einbau einer Wärmepumpenanlage wird aus kostentechnischen Gründen verzichtet.

Tour de Suisse; Durchfahrtsbewilligung für Donnerstag, 19. Juni 2014 Am Donnerstag, 19. Juni 2014, wird der Tross der Tour de Suisse (Etappe Büren an der Aare bis Delémont), im Zeitraum ca. 11 bis 13 Uhr, von Orpund her kommend und Richtung Aegerten abzweigend, Brügg passieren. Der Gemeinderat hat die entsprechende Durchfahrtsbewilligung erteilt.

Regenüberlaufbecken Brüggmoos; Vertrag für Unterhalt Um die Lebensdauer zu erhöhen und die Betriebssicherheit des neu erstellten Regenüberlaufbeckens im Brüggmoos zu gewährleisten, ist es unerlässlich, den Bau regelmässig und fachmännisch zu unterhalten. Diese nicht ganz ungefährlichen Arbeiten werden vorzugsweise durch Fachleute ausgeführt. Mit dem Verband für Kanalisation und Abwasser der Gemeinden Bellmund, Ipsach, Mörigen, Nidau, Port und Sutz-Lattrigen (VKA) konnte ein geeigneter Partner für diese Arbeiten gefunden werden. Der Rat hat das entsprechende Vertragswerk genehmigt.

Brügg, Anfang März 2014 Der Gemeinderat

Br1304

Einladung zum kammermusikalischen Jazzabend (Jazz Bohème)

Schulreglement und Schulverordnung; Genehmigung von Anpassungen Das revidierte Schulreglement trat per Schuljahr 2013/2014 in Kraft, ebenso die dazugehörende Schulverordnung. Die kantonale Erziehungsdirektion bittet nun um einige wenige, gesetzlich bedingte Anpassungen in diesen Erlassen. Auf Antrag der Schulkommission hat der Gemeinderat die entsprechenden Änderungen beschlossen. Diejenigen in der Verordnung treten auf 1. August 2014 in Kraft. Die wenigen Anpassungen im Reglement werden den Stimmberechtigten, gemäss Einverständnis der kantonalen Erziehungsdirektion, bei der nächsten Revision des Schulreglementes vorgelegt.

Öffentliche Planauflage Geringfügige Planänderung nach Artikel 122 BauV der Überbauungsordnung Dahlienweg; Verschiebung Wendehammer Der Gemeinderat der Einwohnergemeine Brügg bringt gestützt auf Artikel 60 des Baugesetzes vom 9. Juni 1985 (BauG) und Artikel 122 Absatz 7 der Bauverordnung vom 6. März 1985 (BauV) die vorerwähnte Änderung zur öffentlichen Auflage. Die Akten liegen während 30 Tagen, vom 14. März bis am 14. April 2014, in der Bauverwaltung öffentlich auf. Der Gemeinderat beabsichtigt, die Änderung im Verfahren für geringfügige Änderungen nach Artikel 122 BauV zu beschliessen. Innert der Auflagefrist kann sowohl gegen das geringfügige Verfahren als auch gegen die geplante Änderung bei der Bauverwaltung Brügg schriftlich und begründet Einsprache und Rechtsverwahrung eingereicht werden. Brügg, im März 2014 Der Gemeinderat

Br1306 006.674655

Baupublikation Gesuchstellerin: Poste Immobilier SA c/o Poste CH SA, Immobilier Finances, Viktoriastrasse 72, 3030 Bern. Projektverfasserin: InfraPost SA, Région Ouest, Rue du Grand-Pré 2a, 1001 Lausanne. Bauvorhaben: Installation eines Paketautomaten (Postfächersystem). Standort/Parzelle: Erlenstrasse 40; Parzelle Nr. 1447. Nutzungszone: Industriezone. Einsprachefrist: Bis und mit 7. April 2014. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Mettgasse 1, 2555 Brügg. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen.

aus tschechisch-mährischen Volksweisen Donnerstag, 20. März 2014, Aula Brügg, Bärletweg 13

Brügg, im März 2014 Bauverwaltung Brügg

Daniel Cerny, Piano Günter Wehinger, Querflöte Valentina Velkova, Violoncello

Behördenessen Die Öffentlichkeitsarbeit ist wichtig und heutzutage alles andere als selbstverständlich. Dem Rat ist es ein Anliegen, den Kommissionsmitgliedern auch weiterhin anlässlich eines gemeinsamen Schlussessens den Dank für die wertvolle Mitarbeit zugunsten der Bevölkerung auszusprechen. Aus Spargründen wollte der Gemeinderat ursprünglich auf diese Geste verzichten und den Kommissionen neu einen Betrag für ein gemeinsames «internes» Essen zur Verfügung stellen. Aufgrund von Reaktionen seitens der Betroffenen hat der Rat jedoch von diesem Vorhaben Abstand genommen und das Behördenessen wird weiterhin durchgeführt. Um die Kosten

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigen Aufwand verbunden wäre.

Programm Cüplibar: ab 19 Uhr Konzertbeginn: ab 20 Uhr Eintrittspreis: Fr. 15.– Vorverkauf: www.aulabruegg.ch Getränke werden vor und nach der Vorstellung sowie während der Pause verkauft. Bei der Aula sind keine Parkplätze vorhanden. Herzlich laden ein: Br1305 006.674662 Gemeinderat und Kulturkommission Brügg

Br1301 006.674407

Baupublikation Gesuchstellerin und Projektverfasserin: Saphirwerk Industrieprodukte AG, Herr Thomas Jordi, Erlenstrasse 36, 2555 Brügg. Bauvorhaben: Aufstellen eines Reklamepylons. Standort/Parzelle: Erlenstrasse 36; Parzelle Nr. 1551. Nutzungszone: Industriezone. Beanspruchte Ausnahme: Überschreiten Baulinienabstand Artikel 28 BauG. Einsprachefrist: Bis und mit 7. April 2014.

Reklame Jeep® mit

jeep.ch

Der neue JEEP CHEROKEE. Ein kraftvoller Auftritt!

Te Frü hlin sten S i , 14 gsa . Mä uss e Ihn a tell n un rz b ung s is S vom erer onn tag, 16. Mär z 20 14

Fre itag

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1NQAAaE_XWA8AAAA=</wm>

Wild und schön

Der Neue Jeep® Cherokee besticht durch seinen frischen und offensiven Auftritt, gestaltet für die Zukunft und doch ganz in der Tradition seines Erbes. Entdecken Sie das Cockpit, das mit seiner einfach bedienbaren und praktischen Technologie ganz auf den Fahrer ausgerichtet ist. Der Neue Jeep® Cherokee sieht aber nicht nur effizient und leistungsfähig aus, er ist es auch – unabhängig von Untergrund oder Wetter. Eine neue Spezies setzt zum Höhenflug an.

<wm>10CFWKMQ4CMQzAXpTKaZqkkBHddroBsXdBzPx_4mBj8GDL-17e-HHbjsd2LwVCIoc7NZWWXEqHtrReGNHRcVU8bSb698s85Qzr-wgmxFLEQ7otkvZ-vj4vvSjGcgAAAA==</wm>

Besichtigen Sie den neuen Jeep Cherokee bei uns im Showroom.

Autobahn-Garage Zwahlen & Wieser AG Bielstrasse 98, 3250 Lyss, Tel. 032 387 30 30 www.autobahngarage.ch

6-674550/K


Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Mettgasse 1, 2555 Brügg. Es wird auf die Gesuchsakten und aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeindebehörde nicht innerhalb der Einsprachefrist gemeldet werden, verwirken (Art. 30 f. Baugesetz). Begriff des Lastenausgleichs gemäss Artikel 30 und 31 Baugesetz. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Brügg, im März 2014 Bauverwaltung Brügg

Br1302 006.674443

Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchstellerin: Autowaschtechnik AWT AG, Mühlemattstrasse 24, 4104 Oberwil. Bauvorhaben: Einrichten einer Autoreparaturwerkstatt sowie einer Autowaschanlage und vier überdachte Selbstwasch-Boxen und Staubsaugerplätze. Standort/Parzelle: Erlenstrasse 50; Parzelle Nr. 1420. Nutzungszone: Industriezone. Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: Anschluss an die Gemeindekanalisation und ARA. Bemerkungen: Rammen, Pfählen. Einsprachefrist: Bis und mit 7. April 2014. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Mettgasse 1, 2555 Brügg. Es wird auf die Gesuchsakten und aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigen Aufwand verbunden wäre. Brügg, im März 2014 Bauverwaltung Brügg

Br1303 006.674442

Ipsach Alteisensammlung Die nächste Alteisensammlung (Metallabfuhr) findet am Mittwoch, 19. März 2014 statt. Das Alteisen ist ab 7 Uhr am Strassenrand bereitzustellen. Verwenden Sie bitte feste Behälter (keine Kartons, Tragtaschen usw., da sich diese im Regen auflösen können). Zugelassen sind: – Eisenwaren, Büchsen, Pfannen, Konservenund Spraydosen, Elektrokabel, Velos – Metallgestelle aus Keller und Garage – Diverse Aluminiumprodukte Nicht zugelassen sind: – Altmetalle mit Fremdstoffen – Büro-, Telekommunikations- und Informatikgeräte – Unterhaltungselektronik – Haushaltklein- und -grossgeräte Hinweis: Alteisen kann auch gratis bei der Müve AG in Brügg entsorgt werden. Wir bitten um Kenntnisnahme. Umweltschutz- und Gesundheitskommission Ipsach Kontaktperson Isabelle Möri Tel. 032 333 78 78 E-Mail: isabelle.moeri@ipsach.ch

Ip1301 006.674511

Bauabteilung vorübergehend am Nachmittag geschlossen Ab dem 24. Februar 2014 bis voraussichtlich im Mai 2014 bleibt die Bauabteilung immer am Nachmittag geschlossen. Grund für diese Massnahme ist ein Personalausfall in der Abteilung. Bei Bedarf kann ein individueller Termin vereinbart werden (Telefon 032 333 78 20 oder

E-Mail: franziska.bratschi@ipsach.ch). Wir danken für das Verständnis und werden wieder informieren, wenn die Massnahme aufgehoben wird. Kontaktperson Präsidialabteilung Markus Becker Geschäftsleiter Gemeinde Tel. 032 333 78 00 E-Mail: markus.becker@ipsach.ch

Ip1301 0 06.674080

Ligerz Baupublikation Bauherrschaft: Philipp und Stefanie Cathrein, Bipschal 20, 2514 Ligerz. Projektverfasser: Alfred Hirt, Hochbaupolier, Dorfweg 9, 2512 Tüscherz. Bauvorhaben: Neubau Abstellraum/Lagerraum. Parzelle: Ligerz-Grundbuch Blatt Nr. 775, Hauptstrasse. Nutzungszone: Wohn- und Gewerbezone. Beanspruchte Ausnahmen: Artikel 80 SG und Artikel 18 BR, Unterschreitung Strassenabstand. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Ligerz. Auflage- und Einsprachefrist: Bis 7. April 2014. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie allfällige Lastenausgleichsansprüche gemäss Artikel 30 BauG sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist in der Gemeindeverwaltung Ligerz einzureichen. Ligerz, 27. Februar 2014 Baukommission Ligerz

Li1301 006.674343

Merzligen Aus dem Gemeinderat Informationen zur Gemeinderatssitzung vom 4. März 2014 Der Gemeinderat – legt die Traktanden für die Gemeindeversammlung vom 20. Mai 2014 fest; – portiert Walter Zesiger-Rottenberg als Kandidat für den vakanten Sitz im leitenden Ausschuss der Konferenz Teilraum Lyss/Aarberg des Vereins seeland.biel/bienne; – spricht einen Nachkredit von Fr. 5000.–, um den virtuellen Windows XP-Server, auf welchem sich die Daten der Einwohnerkontrolle und des Rechnungswesens befinden, auf einen virtuellen Windows 7-Server zu migrieren. Microsoft stellt die Wartung von Windows XP im April 2014 ein; – studiert den Entwurf zum Sachplan Veloverkehr des Kantons Bern. Die Achse St. Niklaus– Bellmund ist dort als «Hauptverbindung» eingezeichnet; – beschliesst, in Zukunft sämtliche Testamente durch eine Notariatsperson eröffnen zu lassen; – legt das Datum für die Jungbürgerfeier 2014 auf den 14. November 2014 fest; – erteilt Peter Maurer die nachträgliche Baubewilligung zur Erstellung eines Gartenhäuschens; – hat im Budget 2014 Fr. 1200.– für den Ersatz der Estrichtür an der Schulgasse 1 eingestellt. Die Estrichtür schirmt den unbeheizten Estrich vom beheizten Treppenhaus ab. Da nicht nur die Tür, sondern auch der Sturz erneuert werden muss, kosten die Arbeiten Fr. 1620.–. Der Rat erteilt den nötigen Nachkredit; – erteilt den Auftrag, die Haustür an der Schulgasse 1 z u reparieren und zu richten, weil sie nicht mehr richtig schliesst; – verzichtet aus Kosten-/Nutzenüberlegungen darauf, die metallene Eingangstür bei der Liegenschaft «Schulgasse 3» zu isolieren; – beschliesst, die Strandbadfreikarten, die neu Fr. 40.– kosten, nur noch zu 50% zu subventionieren. Kinder, die den Schulverband Nidau besuchen, dürfen somit eine Strandbadfreikarte für Fr. 20.– beziehen. Nähere Infos folgen in der Mai-Brattig; – verzichtet auf einen Kandidaturvorschlag fürs Präsidium der Regio-Feuerwehr Aarberg. Me1301

Bauvorhaben: Umbau und Sanierung des bestehenden Pumpenhauses; Rückbau Toilettenanlagen; Einbau einer Schiffs-WC-Entleerungsstation; erstellen einer Strom- und Wasserentnahmestelle beim Schiffssteg. Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Mörigen; Seestrasse 36 + 4 0; Parzelle Nr. 779; Uferschutzplan gemäss SFG, Freifläche für Sportund Freizeitanlagen, Sektor D1. Auflagestelle: Gemeindeverwaltung, Schulstrasse 21, 2572 Mörigen. Einsprachefrist: Bis und mit 7. April 2014.

– Zonenplan Naturgefahren – Änderung Baureglement Twann – Änderung Teilbaureglement Gaicht – Änderung Baureglement Tüscherz-Alfermée – Erläuterungsbericht

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken.

Während der Auflagefrist können schriftlich und begründet Einwendungen erhoben und Anregungen unterbreitet werden. Die Eingaben sind an die Gemeindeverwaltung Twann-Tüscherz zu richten.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre.

Am Donnerstag, 3. April 2014, findet in der Gemeindeverwaltung (Sitzungszimmer im 1. Stock) eine öffentliche «Fragestunde» statt. Von 17.15 bis 18.45 Uhr stehen Vertreter der Gemeindebehörden und der Ortsplaner für Erläuterungen und die Beantwortung von Fragen zur Verfügung. Twann-Tüscherz, 11. März 2014 Der Gemeinderat

Tw1301 006.674645

Mö1301 006.674474

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Kanton

Nidau

Aufruf an die Waldbesitzer und Holzkäufer

Einladung zur 2. Sitzung des Stadtrates von Nidau Donnerstag, 20. März 2014, 18.30 Uhr in der Aula des Schulhauses Balainen, Nidau. 1. Teil: Ehrung für besondere Leistungen anschliessend 2. Teil: Traktanden 1. Genehmigung Protokoll Nr. 1 vom 23. Januar 2014 2. Volksabstimmung vom 18. Mai 2014 – Botschaft 3. Motion S. Friedli – autofreier Hof, Schulgasse 2, Nidau 4. Motion S. Schneiter Marti – Gestaltung der öffentlichen Kinderspielplätze 5. Motion S. Schneiter Marti – Reglement über die Benutzung der Schulanlagen ausserhalb der Schulzeiten 6. Postulat Ph. Messerli/P. Lehmann – Quo vadis, Nidau? 7. Interpellation H. Jenni – Schulbesuch französisch sprechender Kinder Nidau, 6. März 2014 Stadtrat Nidau

Ni1301

Orpund

Geschlagenes Holz, insbesondere Nadelholz, ist im Frühjahr rechtzeitig aus dem Wald abzuführen, um einen Befall durch holzschädigende Insekten und Pilze zu verhindern. Das Spritzen von Rundholz im Wald gegen Schädlingsbefall soll nur ausnahmsweise erfolgen und untersteht strengen gesetzlichen Vorschriften. Es braucht dafür sowohl eine Fachperson mit «Fachbewilligung» als auch eine «Anwendungsbewilligung». Die zuständige Waldabteilung oder die technischen Forstverwaltungen erteilen die Anwendungsbewilligungen und kennen auch die Fachpersonen mit Fachbewilligung. Es wird empfohlen, rechtzeitig die erforderlichen Bewilligungen und Auskünfte einzuholen. In folgenden Zonen ist das Spritzen von geschlagenem Holz generell verboten: – Grundwasserschutzzonen S I, S II und S III – Zonen über oder an Oberflächengewässern – Moore und Riedgebiete – Hecken und Feldgehölze – Naturschutzgebiete, wenn die Anwendung nicht durch Schutzbeschluss oder Bewilligung des Naturschutzinspektorates ausdrücklich zugelassen ist Weitere Auskünfte beim Amt für Wald des Kantons Bern, Laupenstrasse 22, 3011 Bern, Tel. 031 633 46 23 (R. Sauter) oder 031 633 46 26 (B. Urech). Amt für Wald des Kantons Bern

KT1301 006.674510

Verkehrsbehinderung Ab Montag, 17. März 2014, wird die Seeländische Wasserversorgung SWG in der Mittelstrasse in Orpund zwischen dem Oberstufenzentrum Gottstatt und der Fusswegverbindung zum Nelkenweg die Trinkwasserleitung erweitern und damit den (aktuell noch unvollendeten) Versorgungsring schliessen. Dadurch können die Versorgungssicherheit und der Hydrantenlöschschutz für alle Anstösser deutlich verbessert werden. Die Arbeiten dauern bis ca. Ende April 2014. Während den Bauarbeiten ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Wir bitten die Strassenbenützer um Verständnis und danken für die Beachtung der aufgestellten Signalisation. Der Zugang für die Anstösser und die Fussgänger wird jederzeit gewährleistet sein. Worben, 7. März 2014 Seeländische Wasserversorgung SWG

Schiesswesen Feldschützen Sutz- Lattrigen

Einladung zur 128. Generalversammlung Mittwoch, 2. April 2014, 19.30 Uhr im Restaurant Anker in Sutz. Traktanden: Gemäss Statuten. Anträge sind bis am 22. März schriftlich einzureichen. Sch1301

Verschiedenes

Or1301

Twann-Tüscherz Mörigen

Die Unterlagen liegen vom 13. März bis und mit 11. April 2014 in der Gemeindeverwaltung auf und können während der Büroöffnungszeiten eingesehen werden. Die Unterlagen sind zudem auf den «News» der Gemeindehomepage (www. twann-tuescherz.ch) aufgeschaltet.

Öffentliche Mitwirkungsauflage

Baupublikation

Änderung der baurechtlichen Grundordnung betreffend Naturgefahren und Ortsbildschutz

Gesuchstellerin: Einwohnergemeinde Mörigen, Schulstrasse 21, 2572 Mörigen. Projektverfasserin: Telos AG, Architekturbüro, Bahnhofstrasse 5, 3294 Büren an der Aare.

Der Gemeinderat Twann-Tüscherz bringt, gestützt auf Artikel 58 des Baugesetzes vom 9. Juni 1985 folgende Unterlagen zur öffentlichen Mitwirkungsauflage:

Richterliches Verbot Unberechtigten ist das Parkieren von Fahrzeugen aller Art auf der Liegenschaft Wasserstrasse 7, 2555 Brügg, gemäss Verfügung des Regionalgerichts verboten. Widerhandlungen gegen das Verbot werden mit einer Busse gemäss Artikel 258 ZPO bis zu Fr. 2000.– bestraft. Bewilligt. Biel/Bienne, 25. Februar 2014 Ve1301 006.674470

Regionalgericht Berner Jura-Seeland Zivilabteilung Der a. o. Gerichtspräsident: Schmitter


Titres disparus Le dĂŠtenteur inconnu de la cĂŠdule hypothĂŠcaire dâ&#x20AC;&#x2122;un montant de Fr. 270 000.â&#x20AC;&#x201C; ĂŠmise le 11 novembre 1977, pièce No 017-1977/2410/0, libellĂŠe en faveur de crĂŠancier hypothĂŠcaire, Schrameck Denis et Schrameck-Châtelain RenĂŠ, grevant au 2e rang, intĂŠrĂŞt maximal 7%, droit de gage individuel, lâ&#x20AC;&#x2122;immeuble feuillet No 1515 du ban de BrĂźgg, est sommĂŠ par la prĂŠsente de produire ledit titre par-devant le juge soussignĂŠ dans le dĂŠlai de six mois Ă  compter de la première publication, sous peine de voir prononcer lâ&#x20AC;&#x2122;annulation du titre. Tribunal rĂŠgional Jura bernois-Seeland Section civile Le prĂŠsident: Villard Ve1302

006.674650

Kleinanzeigen einfach online buchen.

publicitas.ch/mypeasy

Impressum

Diverses

Erscheint wĂśchentlich am Donnerstag mit einer Auflage von 20 091 Exemplaren (WEMF 2013). Inserate Publicitas AG, Neuengasse 48, 2501 Biel, Tel. 032 328 38 88, Fax 032 328 38 82 E-Mail: nidaueranzeiger@publicitas.ch Inseratenpreise (s/w): Amtliche Anzeigen der Gemeinden: Fr. 0.40/mm, Ăźbrige Fr. 0.51/mm, Inserate aus dem Verteilgebiet Fr. 0.42/mm, Ăźbrige Schweiz Fr. 0.51/mm. Alle Preise zzgl. MwSt. Inseratenschluss: Dienstag, 14.00 Uhr Abonnemente W. Gassmann AG, Längfeldweg 135, 2504 Biel, Tel. 032 344 81 11, Fax 032 344 83 36 Abonnementspreis Fr. 110.â&#x20AC;&#x201C;/Jahr (zzgl. MwSt.) Verlegerin/Herausgeberin Anzeiger-Genossenschaft Nidau. FĂźr die Verteilung ist die jeweilige Gemeinde verantwortlich.

006-674613

Annulation de titre

    

          

  

 

          

 



    Â      

  

 Â?



   Â? Â?       



  Â?Â?  ­Â&#x20AC;Â&#x201A;       .

 

 Â&#x192;Â?  ­Â&#x20AC;Â&#x201A;          .

 

  Â&#x201E; Â? Â&#x2026;  Â&#x201E;       . Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x2030;Â&#x20AC;   Â&#x2020; Â? Â&#x2026;        





Â?



Â&#x2020;

 

 

Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x2030;Â&#x20AC;Â    Â&#x2026;     









Â&#x201A; Â&#x160;  Â&#x2039;     Â?  Â? 







Â&#x2020;

Â&#x201A;     Â?    Â?Â?  

 

  

Â&#x2039;  Â&#x2021;  Â&#x152;Â?  Â&#x20AC;      



 



Â?

Â&#x2026;­ Â&#x152;  Â&#x17D; Â&#x2018;Â&#x20AC;Â&#x201E;   Â&#x2026;       









<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEzNAYAj2X0pw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKuw6AMAwDvyiVnbThkRF1QwyIvQti5v8nChvDST7r1jVKwsdSt6PuQQAuPmSnhXFMnBgGTWoeMELBPNOK9qnTr5exiwLtbQQmROtvoWQ2Lznd5_UAHipJanIAAAA=</wm>

ÂŤDie in diesem Anzeiger publizierten Inserate und amtlichen Mitteilungen dĂźrfen von Dritten weder ganz oder teilweise kopiert, bearbeitet oder sonst wie verwertet werden. Ausgeschlossen ist insbesondere auch eine Einspeisung auf Online-Dienste, unabhängig davon, ob die Inserate oder Mitteilungen bearbeitet werden oder nicht. Die Werbegesellschaft und die Inserenten untersagen ausdrĂźcklich die Ă&#x153;bernahme auf Online-Dienste durch Dritte. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird von der Werbegesellschaft nach RĂźcksprache mit dem Verlag rechtlich verfolgtÂť.

 Â&#x2019; Â&#x201E; Â&#x2C6;  Â&#x201C; Â&#x2C6;   Â&#x201D;

J AHR E SK O NZ E RT Musikgesellschaft Kappelen-Werdt und der JM Kappelen

der

006-674236

anschliessend Comedy mit "Oppliger RĂźedu"

Samstag, 15. März 2014

Wann: 26.04.2014 bis 28.06.2014 Wo: Hallenbad Worbenbad Kosten:Fr. 220.-

006-674166

Baby-und Eltern Kind Schwimmkurs

006-674169

Konzertbeginn 20.00 Uhr Mehrzweckhalle Kappelen Spaghetti-Festival ab 18:00 Uhr / ab 23:00 Uhr freier Eintritt (Barbetrieb) <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1MQUApoqmMQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNbv2DDhbRnSIAtG7QdTcvyJJl-IXX3rrmiz49V62Y9nTAcg0NTamk6VDGXMtTUxUKODt5U5F1eR_3ubPBDC-xlANGu5GWvQh9nKf1wPQA2IfcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0MwMAQhGQnQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0swQA0wwvDQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQqAMAxEvyjlEpPU2FG6FQdx7yLO_v9kdRPuuHfwWiuW8HWt21H3wgCcPCu7FzZLgbGTJ_hUIBwC1oVVDRH602keR4D-KgQhjj5AR3JXWLrP6wHJZYl2cQAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM9N2l5aVpI4gCL6GoLm_ouAQX_zkratrwNfStqPtTgAmNmVadaqGCnMmC7DkiKwRzDOTliHtx6WMiUB_iSAKa2cSnSRrz8Zwn9cDa8_GK3EAAAA=</wm>

Sofa White, das perfekte Gleichgewicht von Tradition und Modernität, Luxus und Strenge, Tendenz und Komfort

raum design

Intensivschwimmkurs im Worbenbad

solothurnstrasse 154, route de soleure 2504 biel/bienne www.raum-design.ch

Wann: FrĂźhlingsferien 07.04.2014 bis 11.04.2014 vormittags Kosten: Fr.170.-

032 323 33 93

006-674545

006-674165

Anmeldeformular und Infos:

wasserblaetterli@gmx.ch 079 836 05 76 abends

Haus oder Bauland gesucht

Junge Familie sucht in den Gemeinden Port, Bellmund, Ipsach, Sutz, GerolďŹ ngen ein Haus oder Bauland. Informationen bitte an Tel. 078 871 86 00 012-263703 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzY3MAYAX3c6Fw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcBgu4xRtqhD1Qs0Jp5z_6lSnvSOI6zgue3v7_4JBlhIXBs02KwMeHgtbXBA4QKuL4Z0HuY9cp3WTCp1MKjOXNTtOkn9pzoTaVPLnesPrTUFBWkAAAA=</wm>

006-674168

006-674172

006-674562

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0MwUA-ECZBA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqnt-zmZgtMwysMyXWMG5P4odFlCgpLeuFQ2_XmM7xl4EkJKLM6MY0TqyaNmQVlB2Bf1Jc6XT48_L4xoF5m0EKuyTJk4JmxrWPuf7C0FrpulyAAAA</wm>

Zu kaufen gesucht

3½- oder 4½-Zi.-Wohnung <wm>10CAsNsjYwNNI1MjO2MDUDABbPXzoNAAAA</wm>

Zustand neu oder bewohnbar. Tel. 079 283 38 21 012-263856 <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-tW0cNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGGCz9q3o-8B6qQluZWgudQcxYStQgOJVDDPbFB6hQc905f_yPlc9wur4bBKVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0NwIAGuTmgw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0swAARTwoeg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm9Zu41KgiMIgp8haN5f8eMQR5zkW5awhK9pXvd5CwJw8ZJZNGiWGjw4eIIPAWVTMI80GKpr-XmpzyjQXyNQYes0QRbzXqHpOs4bgg6nb3IAAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa8b7sN2FlVkUEIWbVMX9f9SkrOCCK51tSy_49Zz7OY8kgJBoxuhJ9zIQSY2C0ETlqKA9qN4Jp_156ddUYN1GUIVjUcWb0NawVj6v9xfxr2jfcgAAAA==</wm>

006-674306

30. März 2014 2x auf Ihre Liste

ÂŤFINANZPOLITIK = SOZIALPOLITIK â&#x20AC;&#x201C; MEIN EINSATZ FĂ&#x153;R SIE!Âť Kurt Schwab | 09.23.7

006-674171

006-674167

1957 | Nidau | Lehrer, Erwachsenenbildner, Dozent an der PHBern | Stadtrat, SP Nidau Feuerwehr: Instruktor, Kommandant 2001â&#x20AC;&#x201C; 2013, LEBE, SAC, VCS | Natur, Gesang, Volleyball

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0MwcA1CGX6g8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0NwQAoLXvGg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqnvn5_XAyMwKiMyXWMa5P0piFlCgpLfv5Q13j-15bK8igJBIY2TRvQ1EUaMhtNA5Omgr1RI50v-8LN_pwPwZQReOSRULMZ2ObO_z-gBLifKKcgAAAA==</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT9Tmvd12oawkdQ2C4GsImvsrfgoxyUwyrXmOeJnrstXVCcCCDYkDnTnHAnOqRZg6hEXANDFBRbP99jDeIUB_lgAJLP0TTZ2KeO7HBdxKZoBxAAAA</wm>

www.sowieso.spbe.ch

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwsTQzMAQAL2Cj6A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6EMAzAXpTKaZKW0vHUDTEgdhbEzP-nO9husOzBy9Ij8fIZ6z62rqBV8FbQrmGJ-nPx5LSOUTPqs5qHRpvy3y8TkOF4HsGEeqiJ-xtR0n1eXzxaRbpyAAAA</wm>

017-049601

Ulrich Tiefenbach In den Grossrat Kandidat Nr. 05.24.0 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEzNgMAgvOo5Q8AAAA=</wm>

Walter Bader

<wm>10CFWKOwqAQAwFT5TlvSRm1ZRiJxZiv41Ye__KT2cxMAOzLNkVfEzzus9bEkBIVA-LNGXx8FS10mlNGKmgj4TXRyt_v_RPKNDeR2BCNkI8RKMZh3Id5w3k1VVfcgAAAA==</wm>

Inserieren bringt Erfolg!

2 x auf ihre Liste 006-674636

Liste 5 / Nr. 05.09.6 in den Grossrat

006-674660

Naturverbunden Bodenständig Volksnah

www.svp2575.ch


Kirchenzettel Woche vom 14. bis 20. März 2014

BÜRGLEN www.buerglen-be.ch Bestattungen: 17. bis 21. März 2014, Pfr. Kaspar Schweizer, Tel. 032 372 20 70 • Freitag, 14. März, Gemeindehaus Merzligen, 16.30 bis 17.30 Uhr, PopcornKindergruppe für Kinder ab 4 Jahren • Sonntag, 16. März, Kirche Bürglen, Aegerten, 10 Uhr, Gottesdienst mit Taufe, Pfr. Hans Ulrich Germann Thema: Übergänge im Leben Lesung: Psalm 103 • Montag, 17. März, Kirchgemeinderaum Studen, 14 Uhr, Treff für Seniorinnen und Senioren Annemarie und Werner Lüdi • Mittwoch, 19. März, Kirche Bürglen, Aegerten, 8 Uhr, liturgisches Morgengebet • Mittwoch, 19. März, Restaurant «Bären» Worben, 14 Uhr, Seniorentreff. H. Lüthi und D. Béguelin berichten vom Sozialdienst und von der Pro Senectute • Donnerstag, 20. März, Restaurant «Bahnhof» Brügg, 14 Uhr, MännerSeniorentreff. Vortrag von Dr. med. Christian Aebersold: Die Patientenverfügung

GOTTSTATT Mehr unter www.gottstatt.ch • Freitag, 14. März, 16.15 Uhr, Sonntagsschule Orpund 20 Uhr, Locus Dei: Do you speak English? • Sonntag, 16. März, 9.30 Uhr, Gottesdienst zur Amtseinsetzung von Pfarrer Adrian Müller in der Kirche Gottstatt Gestaltung: Pfarrerin Ch. Maurer Vorbereitungsgruppe, Kirchenchor Gottstatt, Orgel: K. Grunder Lieder: 221,1–4; 793,1–7; 57,1–7; 699; 509; 242,1–5. Abholdienst: Walter Weber, Telefon 032 355 10 43, anschliessend Apéro riche • Montag, 17. März, 16.30 Uhr, KUW Kl. 9a/c: Unterricht im Kirchgemeindehaus • Dienstag, 18. März, 6.30 Uhr, Morgengebet 19.30 Uhr, Probe Kirchenchor im Kirchgemeindehaus • Mittwoch, 19. März, 9 Uhr, Wort, Stille, Gesang im Kirchgemeindehaus (Kapitelsaal) 13.30 Uhr, KUW Kl. 2 (alle): Unterricht im Kirchgemeindehaus

Pfarrerin E. Joss. Fahrdienstanmeldung bis 14. März, 16 Uhr unter Tel. 032 331 54 11 • Dienstag, 18. März, 9 bis 11 Uhr, Kaffee offen im Foyer • Mittwoch, 19. März, 9 bis 10 Uhr, Bibelgesprächskreis • Donnerstag, 20. März, 13.30 bis 17 Uhr, jassen

PILGERWEG BIELERSEE Aktuelle und ausführliche Informationen immer über: www.kirche-pilgerweg-bielersee.ch • Donnerstag, 13. März, 12 Uhr, Pfarrsaal Twann, Mittagstisch für Alleinstehende • Freitag, 14. März, 15.15 bis 16.45 Uhr, KUW 7 und 8, mit Marc van Wijnkoop Lüthi 17.10 Uhr, Turmkapelle Ligerz, ökumenisches Tagzeitengebet – Abendgebet • Sonntag, 16. März, 10.15 Uhr, Kirche Twann, Suppentagsgottesdienst II mit dem Ad-Hoc-Chor am See (Leitung, Johannes Göddemeyer); Roumen Kroumov (Orgel und Klavier); Pfr. Marc van Wijnkoop Lüthi Thema: «Die Saat von heute ist das Brot von morgen», anschliessend Suppenzmittag in der Rebhalle 23.30 Uhr, Turmkapelle Ligerz, Vollmondsingen • Montag, 17. März, 7.10 Uhr, Gemeindehaus Tüscherz, ökumenisches Tagzeitengebet - Morgengebet • Mittwoch, 19. März, 6 Uhr, Turmkapelle Ligerz, Morgensingen 12.10 Uhr, Kirche Twann, ökumenisches Tagzeitengebet - Mittagsgebet 13 Uhr, Dorfgasse 21, Twann, Thementreff im 21 Redwy, mit Reiko und Roman Mürset • Donnerstag, 20. März, 14.30 Uhr, Pfarrsaal Twann, Treffpunkt 50+ Gezeigt wird ein Film zum Drei-SeenLand. Mit Heidi Ruder, Brigitte Affolter 17.10 bis 20 Uhr, Pfarrsaal Ligerz, KUW 9 Themenabend: Treffen mit Jugendlichen zum Thema «Fremdsein» und Vorbereitung des Gottesdienstes Mit Brigitte Affolter • Freitag, 21. März, 16.30 bis 18 Uhr, Pfarrsaal Ligerz, KinderTriller Mit Miriam Vaucher. Anmeldung spätestens drei Tage im Voraus an Pfr. Marc van Wijnkoop Lüthi, SMS oder Tel. auf 079 439 50 99. 17.10 Uhr, Turmkapelle Ligerz, ökumenisches Tagzeitengebet – Abendgebet

• Donnerstag, 20. März, 14.30 Uhr, www.kirche-sutz-lattrigen.ch Seniorennachmittag im Kirchgemeinde• Sonntag, 16. März, 9.30 Uhr, Kirche haus Orpund. Musikalischer Nachmittag Sutz, kein Gottesdienst. Bitte die mit dem Schwyzerörgelitrio «Ankehäfeli» Angebote der Nachbarkirchgemeinden beachten!

• Donnerstag, 20. März, Konfirmandenunterricht im Spycher von 16.30 bis 18 Uhr

Kath. Kirche Biel und Umgebung Eglise cath. Bienne et environs

Bruder Klaus St-Nicolas

deutsch castellano

10.00 11.30

Aebistr. 86, Biel

Christ-König Christ-Roi

italiano français

9.15 17.00

Missione Italiana italiano

17.00

Geyisriedweg 31, Biel

MEINISBERG Kirchgemeindehaus

deutsch

9.30

Katholische Pfarrei Lyss Marienkirche am Oberfeldweg 26 2. Fastensonntag Samstag, 15. März 17 Uhr Beichtgelegenheit 18 Uhr Eucharistiefeier mit Priester M. Neufeld und Jerko Bozic Sonntag, 16. März 11 Uhr Wortgottesdienst mit Jerko Bozic

Katholische Pfarrei Ins Täuffelen Ins, Marienkirche Sonntag, 16. März 8.45 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 19. März 9 Uhr Werktagsgottesdienst

Täuffelen, Zentrum Peter und Paul

Freie Missionsgemeinde Pianostrasse 47, Biel, www.fmgbiel.ch Auskunft: Tel. 032 341 59 16 Sonntag, 9.45 Uhr, Gottesdienst

Heilsarmee

www.heilsarmee-biel.ch

• Mercredi, 19 mars, 18 h, Célébration Joker à la chapelle Saint-Nicolas de Nidau avec le pasteur M. Pedroli et une équipe de laïcs. La célébration sera suivie vers 19 h 15 par la fête d’adieux du pasteur M. Pedroli au Goldschmiede où un apéro riche sera offert • Donnerstag, 20. März 14 bis 17 Uhr, jassen und Spiele im Kirchgemeindehaus ZENTRUM IPSACH • Freitag, 14. März, 19.30 Uhr, «FischAugä» Gospel-Comedy-Theater Ein humorvoller Blick hinter die Kulissen des «Jünger-Seins». Komisch, witzig und ergreifend zugleich. Eintritt: Kollekte • Mittwoch, 19. März, 14.30 Uhr, Theaternachmittag «E (nid ganz) suberi Sach» mit den Senioren der Liebhaberbühne Biel PORT, MATTHÄUSZENTRUM • Sonntag, 16. März, 9.30 Uhr, Gottesdienst mit den 3.-Klässlern KUW, «Das Wunder des Teilens» mit

WALPERSWIL/BÜHL www.kirche-walperswil-buehl.ch • Sonntag, 16. März, 9.30 Uhr, Brot-für alle-Gottesdienst, Pfr. Stefan Dietrich (Walperswil-Bühl); Pfr. Heinrich Sieber (Bargen); Claudia Catania, Mezzosopran; Jan Mayer, Orgel; regionaler Gottesdienst in der Kirche Walperswil; anschliessend ChiucheGaffee im Spycher. Wer einen Fahrdienst benötigt, melde sich bitte bis am Vorabend beim Pfarramt • Freitag, 14. März, 14 Uhr, Seniorennachmittag in der Mehrzweckhalle Ein Vertreter unseres kirchlichen Hilfswerks HEKS berichtet über die spannenden Einsätze und über ein Projekt in Honduras (Zacata Grande) über einen unabhängigen Radiosender. Der Einsatz der Menschen für diesen Radiosender ist oft lebensgefährlich • Tagesausflug am 27. April nach Basel Anmeldeschluss für den Ausflug nach Basel ist am 15. März.

Dufourstr. 46, 2502 Biel Tel. 032 345 13 79

Mennoniten-Gemeinde Brügg

NEULAND

Anna Thommen, CH 2013, 93’, Ov/f Fr/Ve 14/03 20h00* *In Anwesenheit der Regisseurin/En présence de la réalisatrice »» «Neuland» begleitet drei junge Migranten in der Schweiz. Zusammen mit anderen Jugendlichen aus aller Herren Länder finden sie sich in der Integrationsklasse von Herrn Zingg in Basel wieder und sollen innerhalb von zwei Jahren Sprache und Kultur der Schweiz kennen lernen. Der Weg ist steinig. Und nicht allen wird es gelingen, im fremden Land einen beruflichen Einstieg zu finden. «Neuland» suit trois jeunes migrants arrivés en Suisse. Avec d’autres jeunes venus du monde entier, ils se retrouvent à Bâle dans la classe de monsieur Zingg afin d’apprendre en l’espace de deux ans la langue et la culture de la Suisse. Le parcours est difficile et il n’est pas donné à tout le monde d’accéder au monde du travail dans un pays étranger. <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxMDYFADQhCFMNAAAA</wm>

www.notfall-seeland.ch

<wm>10CEXLKwqAUBAF0BU53PmrUwR57WEQu0XM7j8JFsOJp_dywmdt29H2AmKINKgXu9OEKMuJ4F5QhIBtZhEXztTiUd2W_9D5XPcLBcDBolUAAAA=</wm>

HALB SO WILD

0900 903 903 (Fr. 1.95/Minute aus dem Festnetz (erst ab direkter Kontaktherstellung mit dem Zahnarzt). Für Biel, Nidau, Brügg, Lengnau, Pieterlen, Täuffelen, Ins, Erlach, Neuenstadt. Der Notfalldienst ist bar zu bezahlen. Nach 20 Uhr und an Sonn- und Feiertagen ist zusätzlich zur Behandlung ein Zuschlag zu entrichten. Tierarzt Notfalldienst (Kleintiere) Biel und Umgebung

TIERARZT 0900 099 990 (Fr. 2.–/Minute aus dem Festnetz

Jeshua Dreyfus, CH 2013, 80’, D/f Sa/Sa 15/03 20h30* *In Anwesenheit des Regisseurs/En présence du réalisateur So/Di 16/03 18h00 So/Di 16/03 20h30 Mo/Lu 17/03 20h30 »» Semesterferien, es ist Sommer: fünf Freunde fahren auf eine Berghütte in ein abgelegenes Schweizer Tal. Sie geniessen die einsame Idylle, bis die Aussenseiterin der Gruppe ein Spiel vorschlägt: eine «Wahrheitsrunde», bei der alle schonungslos ehrlich miteinander sein müssen. Bald schon wird einiges ausgesprochen, worüber vorher geschwiegen wurde. Alte Wunden brechen auf… Voici venues les vacances semestrielles, c’est l’été: cinq amis se rendent dans un refuge de montagne, au fond d’une vallée isolée de Suisse, et ils savourent cette idylle solitaire lorsque l’outsider du groupe propose un jeu: le «jeu de la vérité» où tous doivent faire preuve de sincérité les uns envers les autres, sans ménagement. Bientôt, 6-674035/K les blessures se rouvrent… www.pasquart.ch filmpodium.biel@datacomm.ch Seevorstadt 73 Faubourg du Lac T 032 322 71 01

Falls der eigene Tierarzt oder sein Stellvertreter nicht erreichbar sind, kann der Notfalldienst beansprucht werden, keine Permanence. Der Notfalldienst ist BAR zu bezahlen. Zusätzlich zur Behandlung ist ein Zuschlag zu entrichten.

Spital Aarberg Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall. <wm>10CAsNsjYwMNM1MzMxNTcAAOT7pXwNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRTLvbIaWGhKzbIAgeQ9DcX0EwiO_e7z1d8LW0dW9bAhzI6iNS3SXAjBDTkjCjQcukrKF0vsIAn_9Fjvu8HnsfULRUAAAA</wm>

Feuerwehrnotruf 118

• Samstag, 15. März, 9.30 Uhr, Morgengespräch im Kirchgemeindehaus Begegnung mit Schmetterlingen. Papa Papillons führt uns durch die faszinierende Welt der einheimischen Sommervögel und erzählt sehr spannende Geschichten dazu! Für Kinder und Erwachsene. Eintritt frei, Kollekte. Infos bei Pfarrerin Mariette Schaeren

• Dienstag, 18. März, Seniorennachmittag, 14.15 Uhr, im katholischen Pfarreizentrum Täuffelen, Fauggersweg 9. «E Nomittag mit THE-R-IKA sorgt für gueti Luune». Mit Theres Stauffer und Erika Laubscher. Anschliessend wird ein Zvieri serviert

(Ortstarif)

Donnerstag, 20. März 9 Uhr Werktagsgottesdienst

Sonntag, 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Ch. Baum

• Mittwoch, 19. März, 15.30 Uhr, «Es war einmal . . . B aba J aga Knochenbein». Ein Märchen mit Musik für Kinder und Erwachsene. Brigitte Hirsig, Erzählerin; Barbara Künzler, Akkordeon, Gesang und Katrin Luterbacher, Violoncello

0842 24 24 24

Sanitätsnotruf 144 oder 032 325 15 50

Abdankungsdienst: Bis 11. April: Pfr. André Urwyler, Tel. 079 243 84 13

• Dienstag, 18. März, ab 9 Uhr, Kaffeetreff Nidau im Lokal der Eisenbahnergenossenschaft

APOTHEKEN

Sonntag, 16. März 10.15 Uhr Eucharistiefeier

NIDAU • Freitag, 14. März, 6.30 bis 7.30 Uhr, Morgengebet im Kirchgemeindehaus 12.15 Uhr, Mittagessen zugunsten der Aktion «Brot für alle» im Kirchgemeindehaus

• Sonntag, 16. März, 9.30 Uhr, Begrüssungsgottesdienst KUW 2. Klasse zum Thema «Glück». Auch alle anderen Gäste sind eingeladen mitzufeiern. Herzlich laden ein: das KUW Team der Unter- und Mittelstufe: Christina Meili, Elsbeth Kobel, Mariette Schaeren. Anschliessend Apéro für Gross und Klein

Vorpremiere/Avant-première

ZAHNARZT

TÄUFFELEN

• Dimanche, 16 mars, 10 h, Culte commun des paroisses de Bienne et de Nidau, Sainte-Cène à l’église Saint-Paul de Bienne avec la pasteure M.-L. Krafft Golay

0900 900 024 (Fr. 1.95/Minute aus dem Festnetz

Zahnärztlicher Notfalldienst für Erwachsene und Kinder

Rue de Morat 50

www.ref.ch/nidau Nidau, Ipsach, Port, Bellmund Pikettdienst Tel. 032 332 20 66

• Sonntag, 16. März, 9.30 Uhr, Gottesdienst zur «Brot-für-alle»-Aktion. «Die Saat von heute ist das Brot von morgen», mit Pfr. R. Maag, Ursula Weingart, Orgel

ÄRZTE

(erst ab direkter Kontaktherstellung mit dem Arzt). Bitte nur anrufen, wenn Ihr Hausarzt oder sein Stellvertreter nicht erreichbar sind. Für die Region Biel mit Gemeinden Biel, Orpund, Scheuren, Schwadernau, Aegerten, Brügg, Nidau, Port, Samstag/Sonntag, 15./16. März 2014 Bellmund, Jens, Studen, Ipsach. Die Ärzte Sa So der Region stellen Ihnen zu Ihrer ErleichSt. Maria deutsch 17.00 terung bei Notfällen einen 24-StundenSte Marie français 10.00 Service zur Verfügung. Juravorstadt 47, Biel portugiesisch 18.00

NIDAU

www.kg-taeuffelen.ch

TOUR DE BERNE 2014 HONIGFILME / LE MIEL AU CINÉMA 21/02 – 24/03/2014

Ärztlicher und kinderärztlicher Notfalldienst

Bitte melden Sie sich beim Pfarramt unter Tel. 032 396 11 35 an

Amtswochen: 10. März bis 23. März: Pfr. Marc van Wijnkoop Lüthi, Tel. 079 439 50 99

SUTZ-LATTRIGEN

Tag und Nacht

Zentrale Rettungsdienst

Neu ab 1. Juli 2012: 0900 900 024 (1.95/Minute aus dem Festnetz)

SPITEX AareBielersee Stützpunkt Nidau

032 332 97 97

Ärztlicher Notfalldienst Region Lyss (Worben) Region Aarberg Region Erlach-Ins-Täuffelen Region Büren (inkl. Safnern)

Stützpunkt Port

032 332 97 97

Stützpunkt Safnern

032 332 97 97

Stützpunkt Twann

032 332 97 97

SPITEX Bürglen

032 373 38 88

SPITEX Seeland Stützpunkt Walperswil

032 396 47 40

Nidau

Bellmund, Ipsach, Port, Sutz-Lattrigen

Orpund, Meinisberg, Safnern, Scheuren Ligerz, Tüscherz-Alfermée, Twann Aegerten, Brügg, Jens, Merzligen, Schwadernau, Studen, Worben

Falls Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, wählen Sie Tel.-Nr. 0900 144 111 (2.08 Fr./Minute aus dem Festnetz. Mit Natel easy nicht erreichbar)

Bühl, Epsach, Gerolfingen, Hagneck, Hermrigen, Mörigen, Täuffelen, Walperswil

Hausarzt Notfall Seeland

Brocki Seeland Bielstrasse 22 3250 Lyss

Poststrasse 3, 2555 Brügg www.menno.ch/bruegg Auskunft: Tel. 032 373 54 39 Sonntag, 10.05 Uhr: Gottesdienst, Chinderträff, Mittagessen Dienstag, 20 Uhr: Gemeindeabend

032 391 82 82 144

Notfalldienst der Region Twann, Ligerz, Tüscherz-Alfermée, L’Entre-Deux Lacs

Veranstaltung

006-674224

«FischAugä» Gospel-Comedy-Theater

Evangelisches Gemeinschaftswerk

Freitag, 14. März, 19.30 Uhr,

Jurastrasse 43, 2502 Biel

im Zentrum Ipsach

Sonntag, 16. März, 9.30 Uhr, Familiengottesdienst, gestaltet vom Kids-TreffTeam. Ara-Treff, Kinderhüte 19 Uhr, Abendgottesdienst, Predigt: Philemon Wasem. Kein Kinderprogramm

Evangelische Mission Biel Christliches Zentrum Alex.-Schöni-Strasse 28 2503 Biel Sonntag, 9.15 Uhr: Gottesdienst mit Rolf Schott. Kinderprogramm, Apéro 11.15 Uhr: Spätgottesdienst (ohne Kinderprogramm). Vitaminbar Infos: www.emb-online.ch

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcyNTIFAEKNs2kNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxMjIBAI30kD4NAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcwMDUEAPzVXY0NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNM1MzM3M7AAAKb0zC0NAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iae_Wx6ghIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRirxZ-3b0fdktsm8AjVFjRBIFCW4JQMOljpz05CmsJRA8eU_dD7X_QJhNmxMVQAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR9Lf73UINCZlbEASPIWjur0gwiCffGEnRz9q3o--pGlNUozFBCtnSvAgaU4EwRZkRdLqjJCpZl__I-Vz3C7sAHxNVAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7Pau7UENCTlHEASPIWj-r0gwiJGzrmmCz9K3o-8J-OABGJNmUsGxpZYqGolGV7BMtBoojZqs4Tr_Sc7nul8mgbwXVgAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BOx_P6tXUcNCZlbEASPIWjur0gwiCffGKEJn7VvR98DsMmsGjxENRVI82AuiTVQSELyLKAJ1RnC5lj-lM7nul8kzvMtVgAAAA==</wm>

• Gratisabholung • Räumung • Entsorgung • Antikes Ausstellung: Di. – Fr. 09.00 – 11.30 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr Sa. 09.00 – 16.00 Uhr

. . . Ein humorvoller Blick hinter die Kulissen des «Jünger-Seins» . . . komisch, witzig und ergreifend zugleich. Nach «FishEyes» von Ted Swarz und Lee Eshlemann – in der Dialektfassung von Beat Müller. Mit Beat Müller und Peter Wild.

Eintritt: Kollekte

006.659216

Evangelisch-reformierte Landeskirche

Notfalldienste

032 384 32 10 006-674561

Abschied und Dank

Im engsten Familien- und Freundeskreis haben wir Abschied genommen von unserer Schwester und Tante

Margrit Quintarelli-Wölfli Inserateschluss für Todesanzeigen und Danksagungen im Nidauer Anzeiger: Dienstag, 16 Uhr Bitte senden Sie den Text an biel@publicitas.ch

Sie wurde im 86. Lebensjahr von ihren Altersbeschwerden erlöst. <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTMEAIPT2S8NAAAA</wm>

Herzlich danken wir dem Pflegepersonal des Seelandheims Worben für die liebevolle, jahrelange Betreuung; Frau Pfarrerin Schiller für die treffenden Abschiedsworte; dem Bestatter Herr Samuel Geiser für seine kompetente Beratung und allen, die der Verstorbenen in Liebe und Freundschaft begegnet sind. <wm>10CEXLqwqAQBAF0C9ymDvPxSmCbFsMYreI2f9PgsVw4hmjnPiz9u3oezHHFGkeKBUmhRfSKa0VKyAMm2HuEA8tNIMs_6Hzue4X4WOr9FUAAAA=</wm>

Traueradresse: Max Wölfli, Kreuzgasse 8, 2555 Brügg Brügg, im März 2014

Die Angehörigen


Diverses

MAXI S P A S S

www.citroen.ch

-31%

1.75

1.90

statt 2.55

MINI P R E I S

3.80

statt 2.40

Agri Natura Aufschnitt

Malbuner Party Sticks

statt 4.80

Emmi Aktifit

8x5g

100 g

div. Sorten, z.B. Erdbeer, 6 x 65 ml

Ab Mittwoch Frische-Aktionen

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEzNQIAHZCftA8AAAA=</wm>

4.90

<wm>10CFWKOwqAQAwFT5TlvSSbFVOK3WIh9jZi7f0rP53FwAxM71kLPqZ52eY1CSAkmkfVNLXCmt6iqCaMVNBHmldrg-J3y_CEAvv7CEzInSbu4vEIynWcN4XG4X9wAAAA</wm>

1.90

CITROËN C4 Fr. 13’990.– Mit Klimaanlage Radio-CD Bluetooth ESP Berganfahrhilfe

–.95

Vom 6. bis 31. März 2014 profitieren Sie von unserem einmaligen Angebot:

Fr. 500.– zusätzlich zu allen IHR CITROËN-KONZESSIONÄR laufenden Aktionen

(auf der ganzen Neuwagen-Palette)

Bar ausbezahlt

BE Y E L E R A G

2563 Ipsach Tel. 032 332 84 84

www.garage-beyeler.ch Permanente Neuwagen-Ausstellung

P O ! T ! gebOTe

Hilcona Fertigmenu

Mini Babybel

Eisbergsalat

50% F.i.T. 6 x 25 g

Spanien, Stück

Italien, kg

Das Angebot gilt für alle zwischen dem 1. März und dem 30. April 2014 verkauften Fahrzeuge. Empfohlene Verkaufspreise. Das Angebot gilt für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Citroën C4 1.4 VTi 95 Manuell Tonic, Verkaufspreis Fr. 21’690.–, Cash-Prämie Fr. 4’700.–, Eintauschprämie* Fr. 3’000.–, Fr. 13’990.–; Verbrauch gesamt 6,1 l/100 km; CO2- Emission 140 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie E. Abgebildetes Modell mit Optionen: C4 1.6 e-HDi 115 ETG6 Exclusive, Verkaufspreis Fr. 35’330.–, Cash-Prämie Fr. 4’700.–, Eintauschprämie* Fr. 3’000.–, Fr. 27’630.–; gesamt 3,9 l/100 km; CO2 101 g/km; Kategorie A. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 148 g/km. * Eintauschprämie in Höhe von Fr. 3’000.– für ein über acht Jahre altes Fahrzeug und Fr. 2’000.– für ein Fahrzeug unter 8 Jahren.

statt 6.20

statt 3.15

n i o t k A Vo l g Sanguinelli Orangen

®

2.50

div. Sorten, z.B. Älplermakronen, 390 g

5.3.14 1 , g a t s m a S is b . 0 1 Montag,

15.90

-34%

An

statt 23.10

Felix KatzenNassnahrung <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTYzswAAVcTWBQ8AAAA=</wm>

Hochdruckreiniger Kaltwasser IPC Greenline

Nass- / Trockensauger 3-Motorig / kippbar Behälterinhalt 63 l

110 bar, 540 l/h

Fr. 690.–

Fr. 490.–

statt Fr. 1350.–

statt Fr. 690.–

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1NwYAUHzo8w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOwqAQAwFT5Tl5bPZaEqxEwux30asvX_lp7OYgYFZlqwFH9O87vOWDMDJm9WmqaKFa5pLgbWEwgVsIwcahgj-7RRPCNDfh6AE7xyPSaSHSbmO8wYPb8wKcQAAAA==</wm>

Verkauf Vermietung Service und Reparaturen aller Marken Wir nehmen

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: 8 – 12 Uhr / 13.30 – 17.30 Uhr Freitag: 8 – 12 Uhr / 13.30 – 17.00 Uhr Cleanforce AG | Schaftenholzweg 10 | 2557 Studen Tel. 032 374 26 60 | info@cleanforce.ch | www.cleanforce.ch

Alle Preise inkl. MwSt. und VRG. Zwischenverkauf und Änderungen vorbehalten.

<wm>10CFXLqw6AMAxG4Sfq8q8ta0clmVsQBD9D0Ly_4uIQx32n95gSvpa27m2LjKxKolKKhxqnKhKZUZNLDggKP2KGq_Bkqr-BHAAD4zUEIZRhpEw23K06I13HeQPaaxmLdQAAAA==</wm>

8.90

10.95

statt 13.50

statt 13.90

Haribo Fruchtgummi

Ovomaltine Crisp Müesli

div. Sorten, z.B. Happy Cola, 1 kg

2 x 500 g

5.20

1.95

statt 6.50

statt 2.50

Dr. Oetker Backmischung

Volg Reis

div. Sorten, z.B. Parboiled, 1 kg

div. Sorten, z.B. Schoko Cake, 485 g

006-674573

-31%

div. Sorten, z.B. Nass Box assortiert, 24 x 100 g

11.90

12.40

statt 15.60

statt 15.50

Bertolli Olivenöl div. Sorten, z.B. extra vergine, 1 l

Rivella

div. Sorten, z.B. rot, 6 x 1,5 l

35.statt 69.-

Die Holzproduzenten Lyssbach empfehlen

Fritz

Ruchti bisher

6.60

10.20

statt 8.30

statt 12.80

Nivea Hair Care

Feldschlösschen Original

div. Sorten, z.B. Shampoo Classic, 2 x 250 ml

10 x 33 cl

KAMBLY BISCUITS div. Sorten, z.B. Bretzeli, 3 x 115 g

BALISTO RIEGEL

div. Sorten, z.B. Korn-Mix, 8 plus 2 gratis, 185 g

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzGxNAQAxVqngg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jktdACdjRsxMG4sxhn_38S3Rzukkuud9eAj7VtR9udARhZTqmyR66hluIiFnIWR4QKOC08xahmv5_KDAHG-xAiQQeDOFIqQ03DfV4PxNaP6HIAAAA=</wm>

CASTEL ZWIEBACK

2x auf Ihren Wahlzettel www.fritz-ruchti.ch

006-674491

250 g

05.04.5 Liste 5 Seeland

8.95 statt 10.80

VOLG DELIKATESS-GURKEN 430 g

17.90 div. Sorten, z.B. Care for Delicates, flüssig, 2 x 1,5 l

2.25 statt 2.70

ROSSO DI VALTELLINA DOC PLOZZA 75 cl, 2008

In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich

statt 3.95

7.90 statt 9.90

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

GLADE ONE TOUCH

2.95

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. 144-343668

Frottierwäsche, 3er-Set Weiss, Blau, Grau

Perwoll

nur

3.35

Schlossberg

statt 23.80

div. Sorten, z.B. Limone Nachfüllpack, 2 x 10 ml

HAKLE WC-PAPIER div. Sorten, z.B. Naturals, 3-lagig, 24 Rollen

5.90 statt 7.80

16.95 statt 21.20


ImmoBIlIen

Präsentiert durch ı présenté par

Panorama

de l’ImmoBIlIeR

w w w.immobiel .ch

Biel/Bienne & Region

Miete / à louer

4 ⁄ 2-Zimmerwohnung 1

– renoviert an ruhiger & grüner Lage – Gemeinschaftsgarten – Küche mit GK & GS – saniertes Bad/WC und sep. WC – Parkmöglichkeiten vorhanden Miete Fr. 1200.– + HK/NK. <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxsTQHAE4A4EANAAAA</wm>

Bruchackerstrasse 12 in Gerolfingen – grosser Balkon mit Seesicht – gut ausgestattete Küche – nahe beim Bielersee – Wohnzimmer mit Cheminée und Galerie <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxsbQEAEktWKcNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7PbaHlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMUQ1m2rSXSZEqlIITRSEgjYTdHU3TY6lYPmPnM91v93vhJlVAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7LbXwlFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMcRYSq1Jd6mIVKUQmjCEgmUm6OZeNDmZcfmPnM91v98P7BRVAAAA</wm>

6-674497/K

31⁄ 2-ZimmerDachwohnung Miete Fr. 1424.– + HK/NK.

6-674499/K

Biel –Feldschützenweg 14 A.-Ankerweg 8 in Biel

Schützenmattweg 12 in Nidau

41⁄ 2-Zimmerwohnung

3 ⁄ 2-Zi.-Attikawohnung 1

– neu sanierte Küche, Bad/WC & sep. WC – helle Wohnung dank grossen Fensterfronten – Cheminée, Wandschränke & Balkon – Lift & Parkmöglichkeit vorhanden Miete Fr. 1430.– + HK/NK. 6-674500/K

– ruhig und zentral im bevorzugten Elfenauquartier – sehr grosszügige Terrasse – sep. Reduit, Lift – Einstellhallenplätze vorhanden Miete Fr. 1570.– + HK/NK.

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTAAAJNEhA4NAAAA</wm>

<wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvNdty6eGZLNugyB4DEFzf0WCQYyc3tMFn9q2o-0JxBCjOZB0lxmRqhRCEwWhoC0E3eCmyakUXf8j53PdL63nZghVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNbAEADf8WHcNAAAA</wm>

Bartolomäusweg 25 in Biel

Bartolomäusweg 27c in Biel

Beundenring 19 in Nidau

– modern ausgestattete Küche – Parkett- und Plattenböden – Balkon und Lift – Parkmöglichkeiten vorhanden – nahe Einkaufsmöglichkeiten & öV Miete Fr. 700.– + HK/NK.

– attraktive Parterrewohnung ca. 60 m2 – gedeckter Gartensitzplatz – halboffene und moderne Küche – Parkettboden, Dusche/WC – Lift und Parkmöglichkeit vorhanden Miete Fr. 994.– + HK/NK. 6-674513/K

– ruhige Lage nahe Waldrand und öV – halboffene und moderne Küche – Bad/WC und Dusche/WC – Balkon und Lift – Parkplätze und Spielplatz vorhanden Miete Fr. 1383.– + HK/NK. 6-674512/K

– vorzügliche Wohnung mit Cheminée – ca. 120 m2 Wohnfläche – Bad/WC & Dusche/WC – Gartensitzplatz mit Sicht ins Grüne – Parkmöglichkeit vorhanden Miete Fr. 1555.– + HK/NK.

scheurenweg 39, biel/bienne per sofort oder nach vereinbarung zu vermieten in nächster nähe der stadtgrenze 2-zimmerwohnung, hochparterre • neue, offene küche • laminat- und pvc-böden • bad/wc • putzbalkon mietzins chf 1'000.- inkl. nk 6-674514/K

emil-schibli-strasse 20, lengnau per 01. mai 2014 oder nach vereinbarung zu vermieten: 2-zimmerwohnung mit grosser terrasse im 4. stock • renoviertes badezimmer mit raumhohen wandplatten und bodenplatten • laminatböden in zimmern • neuere küche mit glaskeramikherd

2-Zimmerwohnung <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTAHADDR4JANAAAA</wm>

2-Zimmerwohnung <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTQGAGgklo4NAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbNvbHlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1LwWdt2tD2BGKIWoqaSMiHSTEVhCUcYtMwKZSGLpY7uvvxHzue6X6cEaHBVAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7La0d1BDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMUQZnZZ0lwmRqhRCE4ZQcJwJBty9JqtZWf4j53PdL7zOMqhVAAAA</wm>

6-674507/K

unterer kanalweg 45, nidau wohnen in privilegiertem naherholungsgebiet mit aussicht auf die aare. 4-zimmerwohnung, 1. stock • separate küche mit glaskeramik, geschirrspüler und waschautomat • platten- und parkettböden • garage/abstellplatz vorhanden • 2 balkone vorhanden mietzins chf 1'790.- inkl. nk 6-674450/K <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxMTUAAOHaMXINAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzExNQAAXyUVWQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa2nLRiWZWxAEP0PQ_L9i4BAn7nKthSV8rHU76h4MwMlnVUOwWSrwEPGkFpigAtaFYSLIKL-d8pAR-vsQJoJ2BhkTe0f2dJ_XAxrGS3ZxAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcxMTUwNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNjAzMjA0MTK0MDQ1OgpIWltaGFsZGlA0KPXnxBShoAI2jhHlUAAAA=</wm>

4 ⁄ 2-Zimmerwohnung 1

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTQBAMux8hANAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1NAEAdU7WOw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNa-krC5UERxAEv4agub_i4xAjZjLLkiz4mOZ1n7dUACHRO9VTyTIg0iyKM9GBBvVRjWHwWn-71Eee0N5H0AnY1IQUG1poLddx3rT0hFBxAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcxNTQxNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNjAzMjA0MTKyAHCE1NLa0NLYxNDB0QevTiC1LSAO3iX_dVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTQCAP4UkfkNAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AQAxE0S-imWm35VFDQtZtEASPIWj-X0EwiOvObS1d8LXUda9bAtFFX5yadJcRkaoUQhOGULBMBAN4UXIwi_l_5LjP6wGbolPpVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTQFAF2B9WcNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1NAUA437RTA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNa7evfCoJjiAIfg1Bc3_FxyFGzGSWJVnwMc3rPm-pAEKicypTyTIg0iyKM1FBg_qoRqoN8N8u_SNPaO8jqAI2NaFLra0LLddx3vgqt8lxAAAA</wm>

<wm>10CEXLKw6AMBBF0RUxefMtMIakqWsQBI8haPavIBjEFUfc3tMJX7Wte9sSiCGKOXuyO02IFGFiSEIRArb5BcRDS_KoJsv_0HGf1wNJgHSAVQAAAA==</wm>

mietzins chf 789.- inkl. nk

6-674515/K

6-674538/RK

FBCD 82G1G)>

\5R-&+*B53 OE,ME,K(

M96M6 756"J ;L"J9K H5:6M6

Angrenzend an die Landwirtschaftszone vermieten wir n.V. am Muracher in Pieterlen zwei attraktive, lichtdurchflutete, komfortable und grosszügige

4½-Zi-Wohnungen Neubauwohnungen Mietzins CHF 1'870.00 plus NK Top-Ausbaustandard, Waschturm in Wohnung, 2 Nasszellen, Küche mit Granitabdeckung, grosser Balkon, Platten- und Parkettböden, Kinderspielplatz, etc. Nähe Autobahnanschluss, ÖV/SBB. <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1tgAA3GBWAA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL69Z2G5VkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv17hrwsbbtaLszACPLoqk4q4YK8xhLyFBHQo5gWVBZhKv9dipTZhjvQkiEPFCJE4kMZQv3eT35XjBfcQAAAA==</wm>

D %*F 3.&&2A-HE0G>G12G IG.% &]1 +' ^>A %S%G(./ 0R-*. 9< <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzO2NAcAxYFFHw8AAAA=</wm>

C %*F 3.&&2A-HE0G>G12G <wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rm93pHW06SOoIg-BqC5v8KikNMMsnMurpFfCxtO9ruBCUH5CnV7DSLFZOnimjVIUIBdaaiqFLtt4cCgEAfT4AEYR_ydu2JOd7n9QBOqxK1cQAAAA==</wm>

EI.E &]1 +' ^>A %SOG(./ 0R-*. 9<

;+&0R+F/ T Z*+FF5R'P75R'5*)35 <?$25 &0F 3DF5& "DH'+DHF+R7+J7 @JPHH#?3035H [RFJL5 T @+J75JP'5 ZJ+-F0H$25 [0R'+DH$2J)R-5 XPRR035J !+*-PR @J?R+R*+35 &0F <0R75JHN05*N*+F# [0RHF5**N*+F# ^>A %((./,:F. "DHH5R+'HF5**N*+F# ^>A M(./,:F. !+HF5*J+D& K( &] ^>A %K(./,:F.

Z5J HP4PJF P75J R. V.

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Auskunft und Besichtigung: Nerinvest AG 032 312 80 60 info@nerinvest.ch /www.nerinvest.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEzsAAARo09KQ8AAAA=</wm>

ab Fr. 470'000.<wm>10CFWKoQ6EMBAFv2ib97rta4-VFxxBEHwNQfP_Cg53YsRMZlmiJrx853WftyAAmVoRerAq8cOgSmoBJzJYJtJbljf93dYfecL4PQY3YpDmsqxRvafrOG-CBfbVcAAAAA==</wm>

U0R$+H+ "@ MI(% 8*F5R BBB.B0R$+H+.$2 W5*54PR (IQ QEG EQ CK @=2?()G)+@?E,)GE=.$#<.G$)@)+$0

127-076397/RK

in Neubau, bewilligt zur Nutzung als Ferienwohnung.

41⁄ 2-Zimmerwohnung <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNbAAAKHMXwANAAAA</wm>

6-674608/K

6-674540/K

Lyss – Dreihubelweg

41⁄ 2-Zimmer-Eckhaus <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTEHADQUjPQNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcxNTAwtrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNjAzMjA0MTK0MDoJShoamRtaGFsbGJA0KPXnxBShoAmTaji1UAAAA=</wm>

An absolut ruhiger und kinderfreundlicher Wohnlage. Die Liegenschaft verfügt über einen zeitlosen Charakter mit Terrasse und Garten. Verkaufspreis: Fr. 580 000.– inkl. 1 Parkplatz. <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbHvdHlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1LwWdt2tD2BGKI6vaaSMiHSTEVhiYIwqM8Kp4H01LHQlv_I-Vz3C9GH6lpVAAAA</wm>

6-674508/K

zentralstrasse 70a, biel/bienne nach vereinbarung zu vermieten: 3.5-zimmerwohnung, 88m2 • offene, moderne küche • 2x nasszellen mit dusche/wc badewanne/wc und waschturm • parkett- und plattenböden • eigener gartensitzplatz • einstellhallenplätze vorhanden 6-674516/K mietzins: 1'880.- inkl. nk <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTQDAOfQ_P4NAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1NAMAWS_Y1Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN26VvaVlJ6giC4GsImvsrPg4xYiazLMGEj7mte9tCAbj4mKkeSqYKDzNPmYEBNGie1OimVfnbpTzyhP4-gkHAribMwtq9lHQd5w3uEwPdcQAAAA==</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcxNTQzNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNjAzMjA0MTKyAHxAZKGVoYmxg7IPToxRekpAEA5UFnPlUAAAA=</wm>

6-674547/K

Lyss – an ruhiger Lage

Ideales Zuhause für Geniesser

Suchen Sie mehr als nur eine Wohnung? Wir haben ein Haus zum Preis von einer Wohnung. Pflegeleichtes und gut unterhaltenes 51⁄ 2-Zi.-ReihenEinfamilienhaus mit interessantem Volumen. Verkaufspreis: Fr. 495 000.– inkl. 1 Garage und 2 6-674549/K Aussenplätze. <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNbEEADM5NBMNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbNvbwlFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1LwWdt2tD2BGGIsLDWVlIpIMxWFJRxh0DKrggaGp05OX_4j53PdL83Mp_xVAAAA</wm>

Von Privat zu verkaufen in Biel

älteres 4-ZimmerEinfamilienhaus <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzG1MAIACVB3Aw8AAAA=</wm>

im Jahr 90 komplett renoviert. Für Fr. 710'000.-. Tel. 078 636 81 73 <wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58id2bDxWbIgB9QIJCXPvPyH1Se84Ugv-f_bzu19JiGhgrapzkmoJtDQppp4o2BipbkTchKtL2h19OU_gHhPqjA5D1gNjEMXd0Z1W-c3nBX3ja_xpAAAA</wm>

2540 Grenchen

Überbauung Molerhof An aussichtsreicher Südhanglage erstellen wir attraktive, lichtdurchflutete Eigentumswohnungen und DoppelEinfamilienhäuser Verkaufspreise ab: 3½- Zimmer ab Fr. 420 000.– 4½- Zimmer ab Fr. 510 000.– 5½- Zimmer Attika ab Fr. 790 000.– 5½- Zi-Doppel-EFH ab Fr. 810 000.–

6-674582/RK

!.2(-!.2GG2/

XPRR2+*75 QK

D 3977ML-H5:6I6;

Vergleichen Sie!!! Günstiger geht’s nirgendwo / Gelegenheit für Raschentschlossene

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEysQAAnuBYSg8AAAA=</wm>

Mitbestimmen bei der Innenausstattung! <wm>10CFWKMQ6DMBAEX3TW7trng1yJ6FCKiN4NSp3_V0A6iilmNNuWXvBnWd_7-kkC6NajqU1J9zKjZ0UtFZGQQmB7ESIVjMdv0yVXGPdjkCkGYZxNdbiz_I7vCab0xgNyAAAA</wm>

Bezugsbereit ab Sommer 2014! Sonnenkollektoren zur Unterstützung der Warmwasseraufbereitung! Keine Baukreditzinsen!

Zu Verkaufen sehr grosszügige Eigentumswohnungen in Schwanden bei Bern. m2 Preis ab CHF 3‘170. Sichern Sie sich eine tiefe Zinsbelastung. Ab 200m2 BGF. Neubau im traditionsreichen Kleid. Auf eigenem grosszügigen Grundstück. Grosszügige Aussenflächen. Einstellhalle. Top moderner Ausbau mit eigenem Keller und Waschküche. Uneingeschränkte Fernsicht. Ausbauwünsche noch möglich. Bezug Frühjahr 2014.

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwtzQ0MgAAlQkyOQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DQAwF0S_yaq6djbM1rMKigKp8SVXc_0d9sIJBc46jeuPXdT_v-62EPI0cckq9t8FawWhLFCEcLReFS5v39Y_bBgjm1xhhYirsM8iZnu31eL4BWoPak3EAAAA=</wm>

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

YD2035 DR7 HPRR035 ;+35 =& @J?R5R !+*-PR U+R7H$2J+R<?$25 &0F @< :6 ^>A %MM(./ 0R-*. 9< Z5J (%.(K.Q(%M P75J R.V.

<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S9ieW3X0fEMCZlbEASPIWj-X0EwiJujbu_0hK-lrXvbCPiAGhaF4p4qCk1fIxOqUEiexAARjaAERp__Jx33eT1PLsc8VQAAAA==</wm>

Generalunternehmung T 032 312 80 60 info@nerinvest.ch www.nerinvest.ch 6-674248/RK

Biel – Nähe Schüsspark Schöne 2½ Zi.-Wohnung im 3. OG <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1NwAA6i3hag8AAAA=</wm>

mit Lift, Parkett, Geschirrspüler, Waschmaschine, Tumbler. Ab sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten. Zins 1‘310.00 + NK. Tel. 079 797 17 07 6-674570/K

Fordern Sie noch heute die Verkaufsdokumentation an und besichtigen Sie unsere fertige Musterwohnung.

<wm>10CB3DOwqFQAwF0BVluJl8JmNKsZNXPFyBRGv3XwkeOPue1vBdt9-x_ZMBOPlQG0g2axOeU5qpJITRwbogRHiE5vTLim3QdJykXkHnfQVFeXQYekS1p-4Xxfs75GgAAAA=</wm>

Fralimo AG, Nidau www.fralimo.ch 079 301 91 79

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTEAAJeB6GoNAAAA</wm>

6-674509/K

<wm>10CAsNsjYwMNU1sLQwtjADADvyg4YNAAAA</wm>

FERIENWOHNUNGEN Lenk i.S.

mit grossem Potenzial. An ruhiger, gut besonnter und erhöter Hanglage. Die Wohnung befindet sich im Originalzustand und bedarf einer grundlegenden Renovation. Ein privater Gartensitzplatz mit Sicht über die Stadt bis zu den Alpen rundet dieses interessante Angebot ab. Verkaufspreis: Fr. 250 000.– inkl. 1 Hallenplatz. <wm>10CEXLqw6AQAxE0S-imXY75VFDQtZtEASPIWj-X0EwiCuOuK0lBV9LXfe6JRBd9E5HKikjIs1UFJYoCIP69IJGhqYOhTr_jxz3eT3qxoikVQAAAA==</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcxNTA0trQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNjAzMjA0MTK0MDoBQQWFgbWhgbmzog9OjFF6SkAQAGbZixVQAAAA==</wm>

Erlenstrasse 2 in Brügg

31⁄ 2-Zimmerwohnung

U0R$+H+ "@ O((% !5JR BBB.B0R$+H+.$2 W5*54PR (O% OEK EI E( )G4A2)+02'2.@2G#<.G$)@)+$0

127-079120/K

Lindenstrasse 20, Orpund Zu vermieten nach Vereinbarung an guter, ruhiger und zentraler Lage, Nähe Busstation

2½-Zimmer-Dachwohnung (57 m2) <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNLEwsgQAx6h0gQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7DQAgFwBOxerCwQCgjd5aLKBfwb2vfv4qUkWZdyxr-38v2XT7FAIyQGpLFZi0xKnsTG4UOFbC-mBUICa_w5DOc6eAhpOGgXY6gzLj26bPfZ7bnmj_wYqu2aQAAAA==</wm>

Immoyard AG, 031 932 4565, info@immoyard.ch , www.immoyard.ch

5-098386/K

Mietzins Fr. 795.– / NBK Fr. 170.– Huber Liegenschaftsverwaltung 032 621 62 65 oder 079 433 41 22

5-094829/K

Moosweg 1 in Dotzigen

verkauf / vente


ImmoBIlIen

Präsentiert durch ı présenté par

Panorama

de l’ImmoBIlIeR

w w w.immobiel .ch

Biel/Bienne & Region

Miete / à louer

verkauf / vente Pieterlen – Spitzensteinweg 22 Wir vermieten per 01.05.2014 oder nach Vereinbarung

Lyss – Grünau-Center Wir vermieten nach Vereinbarung Geschäftsräumlichkeiten/Ladenlokal 55 m2 Mietzins CHf 995.– + Hk/nk – Grosse Schaufenster – Hell und modern – Wasser/WC – Lager kann dazugemietet werden – Lift – Einstellhallenplätze vorhanden

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTYCAHx2p8sNAAAA</wm>

Twann – Dorfstrasse 33 Wir vermieten nach Vereinbarung 21⁄ 2-Zimmerwohnung im 3. OG

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTIHALKz1qINAAAA</wm>

– Renoviert – Geschlossene Küche – Laminatboden – Bad/WC – Nähe Bahnhof Mietzins CHf 780.– + Hk/nk

Orpund - Jurastrasse 6 Nach Vereinbarung zu vermieten 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon 1. OG, renovierte Küche mit GS + Glaskeramikherd. Platten- und Laminatböden. Teilrenoviertes Bad mit Badewanne. Keller und Veloraum. Nächst Läden, Busstation und Aare. Parkplatz: CHF 50.-/mtl. Mietzins: CHF 970.- + CHF 220.- NK <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1NQUA57u9KA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-iavWeBkwRHEARfQ9D8v6LgEJPsbGZd0ws-5mU7lj0ZQFBUc_dk9zIiUiSKeUIRAraJ1UxUavxyGrr0o70NQQnRWMn64Oa1lvu8Hjxy_ctxAAAA</wm>

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

Aegerten – Mattenstrasse 1–5a Wir vermieten nach Vereinbarung sanierte 11 ⁄ 2-Zimmerwohnung Mietzins CHf 310.– + Hk/nk sanierte 21 ⁄ 2-Zimmerwohnung Mietzins CHf 750.– + Hk/nk sanierte 41 ⁄ 2-Zimmerwohnungen Mietzins ab CHf 1’250.– + Hk/nk Lager ab 43 m2 + ab 215 m2 (unterteilbar) Mietzins CHf 75.–/m2/p.a. Parkplätze oder Garage vorhanden.

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTYGAOpGoLwNAAAA</wm>

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

<wm>10CEXLKw6AMBBF0RUxefOFMoakqWsQBI8haPavIBjEFUfc3tMJX7Wte9sSiCFGc9VkdyqIFGFiSEIRArb5BcPdLHlSK8v_0HGf1wMoOf5tVQAAAA==</wm>

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

Herrengasse 26 - Meinisberg zu vermieten

Schützengasse 131 - Biel im Beaumont- / Riedquartier

4.5 Zimmerwohnung

6.5 Zi.-Einfamilienhaus

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzGxNAAAU2qg9Q8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTIDACSD0dUNAAAA</wm>

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTYEAMYnrlINAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcxNTY0NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNjAzMjA0MTKyDHwNTA1NzU2tDC2MTcAaFHL74gJQ0AP4EA9FUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1MAEANH_NIg8AAAA=</wm>

im Erdgeschoss, offene Küche, Platten- und Laminatböden, grosses Badezimmer mit Badewanne & Duschkabine, Gartensitzplatz. ein Einstellhallenplatz ist im Mietzins inbegriffen. Miete: CHF 1'100.- + HBK

an erhöhter Wohnlage mit Blick auf das Seeland bis hin zu den Alpen. ca. 180 m² NWF, gepflegter Garten, Garage/Atelier, Sauna. FREIE BESICHTIGUNG am Freitag 14.03. 16-18h und Samstag 15.03. 11h-13h Verkaufsrichtpreis: CHF 980'000.-

Immobilien & Verwaltungs AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 6-674490/K

Immobilien AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 6-674504/K

Salismatte 1, Aegerten zu vermieten

Alexander-Schönistrasse 39 - Biel zentral und doch ruhig gelegene Stadtwohnung

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe9tuP6wkOIIg-BqC5v6KgkOMmMmsq1vAx7xsx7I7AWTJJaUGp1loyK7KQKgjwhRME5WVyTT-fqlDRujvI4gC61RhEa29WAz3eT3dk85McgAAAA==</wm>

<wm>10CFWKuw6AMAwDvyiVnTbhkRF1QwyIvQti5v8nChvDyTrr1jUs4WOp21H3IAAXH4qhBM3SBA9VJkIDGaZgmal93DJ_vYxd-tHeRpAF1qjCSaCtuKX7vB5XK60IcgAAAA==</wm>

6-674556/K

6-674555/K

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7LbXclBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMcRYXCPpLhMiVSmEJgyhYJkJBuFFk9WsLv-R87nuFyqR5MFVAAAA</wm>

6-674527/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-t3UYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGGCz9q3o-8B-OQlm5agmTR4qFIIDSS4gnkm6DSvKVhTast_5Hyu-wVwSMUfVQAAAA==</wm>

6-674532/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcxNTYyNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNjAzMjA0MTKyDHwNTM2MLC2tDC2MTCAaFHL74gJQ0ATmLZR1UAAAA=</wm>

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

<wm>10CEWLrQqAQBAGn8jl299Ttwhy7TCI3SJm3z95WAwTBmZaSyd8rHU76p5ADFHMFcnuNCFShIkhCUUI2OYuMC_oyagWy__Q-Vz3Cy_naWtVAAAA</wm>

6-674529/K

6-674528/K

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTYAAFAXqSUNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcxNTI0trQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNjAzMjA0MTKyDHwMTA1NLQ2tDC2MTUAaFHL74gJQ0Atz8fNFUAAAA=</wm>

Biel – Madretschstrasse 126 Wir vermieten nach Vereinbarung Ladenlokal 40 m2 – Hoch frequentierte Lage – Grossflächige Schaufenster, von Strasse aus gut sichtbar – Eignet sich als Ladenlokal, Bürofläche, Showroom Mietzins CHf 650.– + Hk/nk

6-674533/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNbIEALWebkUNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRzJS2LNSQkHUbBMFjCJr7KwgG8ZNnfmvpgq-lrnvdEoguBnMtSXcZEalKITTRIxS0ieALN02W3jD_jxz3eT0TyQwRVQAAAA==</wm>

6-674530/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNbIAACOuaTINAAAA</wm>

Nidau – Hauptstrasse 20 Wir vermieten in gepflegter Liegenschaft im Herzen von Nidau Loftwohnung / Wohnatelier 80 m2 – Neuwertiger Ausbau – Offene Küche – Plattenboden – Zentral – Aussenparkplatz vorhanden Mietzins CHf 1’070.– + Hk/nk

6-674831/K

4-Zimmerwohnung im EG – Hell – Ruhig – Sonnig – Plattenboden – Küche mit GS – Neuwertig – Balkon – Garage – Familienfreundlich Mietzins CHf 1’075.– + Hk/nk

6-674526/K

Safnern – Moosweg 5 Wir vermieten in gepflegter Liegenschaft 31 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung mit herrlicher Aussicht im 2. OG – Küche mit Granitabdeckung und GS – Platten- und Laminatböden – Grosszügiger Balkon – Kinderfreundliche Lage mit Gartenspielplatz – Lift – Einstellhallen- und Parkplätze vorhanden Mietzins CHf 1’195.– + Hk/nk

Ipsach – Blumenrain 17 Wir verkaufen nach Vereinbarung 1 4 ⁄ 2-Zimmer-Eigentumswohnung – Grosszügiger Grundriss – Viele Fensterfronten – Balkon / Gartensitzplatz – Cheminée – Zwei Sanitärbereiche – Familiäres, ruhiges Quartier verkaufspreis Wohnung CHf 425 000.– verkaufspreis eHP CHf 25 000.–

Biel/Bienne - Korngasse 10 Zu vermieten nach V. hübsche + geräumige 4-Zimmer-Wohnung mit Balkon HP mit Lift. Ruhige Lage und nahe Läden und Busstation. Renovierte Küche mit Geschirrspüler und Glaskeramikherd, Natursteinabdeckung. Böden: Laminat und Platten. Einbauschränke. Keller, Estrich. Mietzins: CHF 1'100.- + CHF 300.- NK. <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1NQMAXeq0sQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN2-6nLSsJjiAIvoagub-i4BAjZjLrGpbwMS_bsezBAJy8qJkHm6UGj5w9qQUEnsE6sahKKWK_neqQEfr7EITgnYU0k7Veak33eT0EN1agcQAAAA==</wm>

Haldenstrasse 13, Biel per sofort zu vermieten

4 ½ - Zimmerwohnung <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzGxsAAAINNg4g8AAAA=</wm>

3.5-Zimmer-Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzGxsAQAtuNnlQ8AAAA=</wm>

4 - Zimmerwohnung <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1MAYAl-qpvA8AAAA=</wm>

im Erdgeschoss, mit Balkon, grosszügige Wohnung mit 120 m², subtropischer Wintergarten, Parkettböden, offene Küche, gepflegte Liegenschaft, inklusive Einstellhallenplatz. Miete CHF 2'000.- + HK/NK

im 1. OG mit Balkon, Laminatböden, Küche mit grossem Kühlschrank, Elektroherd und Backofen, Laminat- und Plattenböden, Badezimmer mit Tageslicht. Ein Parkplatz kann dazu gemietet werden. Miete: CHF 880.- + HBK

im 1.OG, Wohnzimmer mit Cheminée und Balkon, Bad/WC & sep. Dusche/WC. inklusive Keller und sehr grossem Bastelraum im UG. nur 5 Gehminuten bis Zentralplatz, Neumarktplatz und Stadtpark. VP: 375'000.- inklusive Aussenparkplatz

Immobilien & Verwaltungs AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 6-674488/K

Immobilien & Verwaltungs AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 6-674489/K

Immobilien AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 6-674503/K

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe9vdtrCS4AiC4GsImvsrPg4xYiazLOEJH9O87vMWBFCkVLPWgu5pQAlVJkIDGa6gjVRWWq72-6U98oT-PoIs8E4VunjrWku6jvMGz2hC9nIAAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKDklbyIjYEANi74KY-f9EYWM4yWfduoYnfMzLdix7EECWXMzqGHRPI3KoMhEaGOAK2kRlpRXg10vt0o_2NoJB4I0qLH0385zu83oAnzA05HIAAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM7N0S8tKUtcgCL6GoLm_ouAQI_7kteYW8G2t21F3J4AkaY6GyWkWCpKrMhDqmGAKxoXKQs2MPy95xDj6a2Q0rFOFWSL6YOE-rwesgbZjcgAAAA==</wm>

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

– – – – – –

scheurenweg 28, biel/bienne per 01. mai 2014 zu vermieten: 4.5-zimmerwohnung 96m2, 1. stock • grosse wohnküche mit geschirrspüler • 2 balkone und cheminée • platten- und parkettböden • bad/wc und dusche/wc • einbauschränke • einstellhallenplatz à chf 100.6-674517/K mietzins chf 1'690.- inkl. nk <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTQHAHHg-4kNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1NAcAzx_fog8AAAA=</wm>

Vermittlung Verwaltung Schatzung Beratung Planung Vermietung

Nächste Erscheinung: 27. März 2014 Inserateschluss: 20. März 2014, 16 Uhr

<wm>10CFWKKQ6AQBAEXzSbnqOXYyTBEQTBryFo_q84HKJEVWpZkgUf07zu85YKoErtgtqlkmVATbNaggkHDRqjGsM03H679I88ob2PwAVsakIXZ4sYynWcN4AWColxAAAA</wm>

<wm>10CEXLKw6AMBBF0RUxefMtZQwJqWsQBI8haPavIBjEFUfc3tMJX0tb97YlEEMUcy7J7lQRKcLEkIQiBGzTC6hXaPKoZvP_0HGf1wOJ9ZMrVQAAAA==</wm>

engelmann ag | Liegenschaften Dufourstrasse 32, PF 3472, 2500 Biel/Bienne 3 T: 032 341 08 85 | F: 032 341 08 86 engelmannimmo.ch | info@engelmannimmo.ch

EDU üBERNimmt Verantwortung … für Wirtschaft und Finanzen. Weil wir mehr erarbeiten als nur Geld! Die Wirtschaft ist für den Menschen da, nicht umgekehrt. Dies garantiert die Sicherheit des Arbeitsplatzes und des sozialen Friedens. Die EDU setzt sich für ein wirtschaftlich positives Umfeld ein. Kleinere und mittlere Unternehmen sollen EDU Kanton Bern | www.edukantonbern.ch

weiterhin das «Rückgrat» der Berner Wirtschaft bilden. Die Unternehmenssteuern sollen im interkantonalen Vergleich konkurrenzfähig bleiben. Grosskonzerne sollen verantwortungsbewusst handeln und im Rahmen von allgemein

gültigen Standards wachsen können. Die Staatsausgaben dürfen nicht höher sein als die Einnahmen: Was für den «normalen» Haushalt gilt, muss auch für den Staat Gültigkeit haben. Die zunehmende Verschuldung <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtDA2NgMATtRTTg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMqw6AMBAEv-iave3rykmCIwiCryFo_l9RcIgVM5nsunoO-DYv27HsrgCyoFmMxU1LiNVcm4XE7CBBaJpgtEhF_fViA4bobyOgEB0mrJJyr-PjPq8H-1g5R3IAAAA=</wm>

darf keine Option sein. Die unentgeltliche, ehrenamtlich geleistete Arbeit soll besser anerkannt und höher gewichtet werden.

Wählen Sie EDU!

Beratung und Verkauf: Publicitas AG Neuengasse 48, 2502 Biel Tel: 032 328 38 88, Fax: 032 328 38 82, E-Mail: biel@publicitas.ch

5-098336/RK


Diverses Grossratswahlen vom 30. März 2014

Unterstützen Sie mit Ihrer Stimme unsere engagierten Politiker zur Wiederwahl in den Grossen Rat!

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzExNAAAW-B5PQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN219bWEnqGgTB1xA091d8HGKSmWR6D0_4WNq6ty0YQKZczBhRRRKshBoSewkosoBtZleXUiv_fqpPCDDeh6CEPNhJH7fhPKXrOG_vzCWJcgAAAA==</wm>

Donat Schneider

Heinz Siegenthaler

Ueli Spring

Grossrat Diessbach b. Büren

Grossrat Rüti b. Büren

Grossrat Lyss

006-674410

2x auf jede Liste!

Getreidezentrum Busswil

Lyss wettet

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEzMgEA76O9Eg8AAAA=</wm>

(messstation UrECH)

Gemessen

Differenz ergibt rabatt

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxtbQEAH5HmqYNAAAA</wm>

Dienstag

15 °C

17 °C

2%

mittwoch

13 °C

14 °C

2%

Donnerstag 14 °C

15 °C

1%

Wer kann uns für unseren neuen Camper einen überdachten

Freitag

14 °C

10 °C

4%

Abstellplatz oder Scheunenplatz

samstag

10 °C

16 °C

6%

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_HZtt1JDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrhs_bt6HsCPnlVi0hRUKglh1A1i5YozALWGYGCys2TWwlf_kXnc90vROIlUlcAAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQrDMAwFv0jmPVmS7Wgs2UKHkt1LyJz_n5pmK9wNB7dt6QWPr_W9r58kgJBoFmrpTYuPnmoowzxRCQVtYWOn-4i_X_odCszfI6hCTDa5AadHLddxfgFD3gzNcgAAAA==</wm>

l. ein beispie lle ist nur n finden re Diese Tabe tu ra pe teten Tem nzeiger Die gewet diesem A Woche in e lyss.ch st tz ch la nä sp uf sie w w.einka w r te un oder

vermieten? Fahrzeuggrösse: L 6,7m x B 2,2m x H 2,7m

006-674599

Wir wetten für:

006-674624

vom 25. bis 29. märz 2014

Tel. 032 396 20 63, E-Mail: witz@infowitz.ch

Apéro, 15. März,

Dropa Drogerie | Heiniger Sport | Hermes Schuhe | Knecht Mode | Mister Feelgood Schneider Optik | Seeland Multimedia | St. Jakobskellerei Schuler | Uomo Mode | Urech Lyss | Zoo Roco

006-674631

14 bis 17 Uhr, Neu im Gesundheitshaus Emotion Aarberg (Altersheim) Astrid und Herbert Hauswirth Gesundheitsoptimierung Tel. 032 396 34 93 www.ha-hauswirth.ch <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxMzYEAJ-Z6FANAAAA</wm>

<wm>10CEXLrQqAUAwG0Cdy7NufzhVBbrsYxG4Rs--fBIvhxNN7OfFnbdvR9mKOIUYLRYkxpXmlkpvkWKyAMGxGekBFuTCZYPkTnc91vzcrwkVWAAAA</wm>

sucht ab sofort

eine Springerin oder einen Springer welche/r bei Krankheit/Unfall/Ferien und Mutterschaftsurlaub einspringen möchte. Wir sind ein junges und dynamisches Team, bestehend aus einer Kitaleiterin, einer Gruppenleiterin, einer Lehrtochter und einer Aushilfe. Sind Sie motiviert, haben grosses Interesse daran, mit Kindern von 3 Monaten bis 5 Jahren zu arbeiten und absolvierten eine Ausbildung im sozialen Bereich, dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an: Kita Zwärgenäscht, H. Valente, Schulweg 5a, 2562 Port, Tel. 032 505 25 78. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung 006-674647

Wollen Sie Ihr Haus verkaufen?

In Studen, an ruhiger und zentraler Lage, ein nicht alltägliches

Ich verkaufe Ihre Liegenschaft. Telefon 079 677 05 87

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxMzEHAG2qyvYNAAAA</wm>

ZU KAUFEN GESUCHT

IN NIDAU <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1sQAAG_YXTw8AAAA=</wm>

Eigentumswohnung <wm>10CB3DOw7CQAwFwBN5ZXv9_MElShelQFwANqTm_hUSI82-Nwb_37fjuT1amNnJw2DZAoxi76gxo3myK4vdhGdCINmaE3JKEZYyWXlQhhWtWgBeqtf7M77n9QOAOcm1aAAAAA==</wm>

ca. 4 Zimmer, für älteres Ehepaar. Kontakt unter 079 251 28 11

006-674548

<wm>10CEXLKw6AMBAFwBOxefstZQ1JU9cgCB5D0NxfkWAQI2eMdMKn9e3oewIxRbGwkmKgap7sIFGvkVBmAdvC1UNUFMmzia7_ovO57hcpDviwVwAAAA==</wm>

6½-Zimmer-Eck-Reihenhaus

<wm>10CAsNsjY0MtY1MDAyNTMDAC1re3kNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRdJdry1FDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5roZ23b0fYEx0GV5p6wSaKkm6CGMpUIKsqMMjrVIxJRK5f_yPlc9wusK7x5VQAAAA==</wm>

123-002566

Die Kita Zwärgenäscht

Grosses Wohnzimmer mit Cheminée und Wintergarten, Wohn-/Essküche mit Reduit, sep. WC, 4 Schlafzimmer, Balkon, Bad/ Dusche, gepflegter Garten mit stilvollem Teich, Autoeinstellhallenplatz. STRAMO-IMMOBILIEN, 3422 Kirchberg info@stramo-immobilien.ch Tel. 078 774 94 05 012-262756 <wm>10CAsNsjYwNNI1MjMyNzUDAE7vv4kNAAAA</wm>

ja

Grossratswahlen Kanton Bern 30. März 2014

Aus dem Seeland – für das Seeland

Andreas Keller

EINWOHNERGEMEINDE HAGNECK

Jahrgang 1957, Ins Gewerkschaftssekretär syndicom

Die Seeländer Landgemeinde mit rund 400 Einwohnern liegt am Einlauf des gleichnamigen Kanals in den Bielersee.

Ihre Aufgabenbereiche − Sekretariat des Gemeinderates und der Gemeindeversammlung. − Führen des Bau- und Planungswesens. − Führen der Gemeindeschreiberei mit Schalter- und Telefondienst, amtliche Bewertung, Abstimmungen und Wahlen, Ortspolizei, Versicherungen, Siegelungen und weitere vom Gemeinderat zugewiesene Aufgaben.

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjUAAOqea-sNAAAA</wm>

kostengünstig und termingerecht. Preise ab Fr. 80.– (zzgl. MwSt.). Mehr Infos auf www.myhomejob.ch – Felisa Burri – Büren a. d. A. Tel. 032 353 73 34 – Mobile 079 403 95 77 <wm>10CEXLrQqAUAyG4StyfJv7Ya4IctrBIHaLmL3_pFgMLzzl7b2M8LW0dW9bAT54jGIoUVCqFUMIGgV5BdaJXVnTIcWRLPP_0HGf1wMtQWfNVQAAAA==</wm>

HAUSFRAU MIT LEIDENSCHAFT ZUM PUTZEN Wir, ein gepflegter berufstätiger 2 Personen Haushalt, suchen eine tierliebende, vertrauenswürdige und speditive Haushaltsund Putzperle. Einsatz: einmal pro Woche ca. 4-5 Std. jeweils Donnerstags für Grundreinigung (Bäder, WC, Küche, Staubsaugen, feucht Aufnehmen + Abstauben). Zusatzaufgaben (Fenster putzen, ev. Bügeln etc.) nach Absprache. Einsatzort: Hagneck.

005-099888

„ Ich engagiere mich für soziale Gerechtigkeit, gute Bildung, einen guten Service Public, die Sicherheit im Seeland, einen starken Kanton Bern sowie für eine lebenswerte Umwelt.“ Wenn Sie das auch wollen wählen Sie SP! Besten Dank.

Bitte melden Sie sich unter 032 365 16 65 (Tel.-Beantworter). Gerne rufe ich Sie zurück. 006-674581

SP. FÜR ALLE STATT FÜR WENIGE. 006-674170

Gemeindeschreiber/in 40%

09.18.1

2 x auf Ihre Liste.

Steuererklärungen und Buchhaltungen

<wm>10CB3HMQ6EMAwEwBc52o2d2OAS0SGK030ABaW-_1eHKKaY48hW8Nr287t_kgC6dLcWzKpRyCS1aPSEwitoK8nGvpilXYFAdYGPIdaosjhvmRxVcXE-K797_gGNXRbUaQAAAA==</wm>

<wm>10CEXLMQqAMAwF0BMZkqY1P2YRpFtxEPcu4iw4eH3BxeGNr7UoxJ-lrnvdgrkM7A4gNBnlrBZqToAFq3BiyZMgQUfxEgJ1mf_U74f6dZwvgqk9YFkAAAA=</wm>

LISTE 9 MÄNNER

(Privatpersonen + Kleinbetriebe)

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzG1MAQAswF-mg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1sLS0sLAAALhX0tUNAAAA</wm>

Der Gemeinderat Hagneck sucht per 1. Juli 2014 oder nach Vereinbarung einen/eine

006-673250

<wm>10CEXLqw6AQAxE0S-i6cw-SqkhIes2CILHEDT_ryAYxHXn9h5F9Gtp6962UHBgpZUaKKNYDqAK4W6hBKjIEzQnOOw15kzzP8lxn9cDxHkg2FYAAAA=</wm>

Was bringen Sie mit − Abgeschlossene Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung, vorzugsweise mit Praxis auf einer Gemeindeverwaltung. − Das Diplom als Gemeindeschreiber/in oder die Bereitschaft, dieses zu erwerben. − Aufgeschlossene, zuverlässige und engagierte Persönlichkeit. − Gewandtheit und Freude im Umgang mit der Bevölkerung und Behörden. <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxtTAAAJvOXcYNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0NwAANoXobQ8AAAA=</wm>

<wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvNd2f9SQkHUbBMFjCJr7KxIMYuSMEUnwWft29D2APOXiqSJMTZjCzaQAzQJGKugz6a5F2YLVUZY_yflc9wu_XsaRVgAAAA==</wm>

006-674175

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto und den üblichen Unterlagen bis am 21. März 2014 an den Gemeinderat Hagneck, Postfach 127, 2575 Hagneck.

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0NwUAuXGCHQ8AAAA=</wm>

<wm>10CE2Kqw6AMBRDv-gu7R53G1eSuQVB8DMEzf8rBgrRpD09vVty-LK27Wi7EYCK5sicjCm5CjUGddBg8KwejAvnjTLJX5cyhwfGqwi8sI5ZqMI4ag7uPq8HzSZRj3EAAAA=</wm>

Der bisherige Stelleninhaber, Gemeindeschreiber Adrian Marolf, Tel. 032 396 21 51 (Dienstag und Donnerstag) sowie Gemeindepräsident René Schläpfer, Natel 079 776 95 24, stehen Ihnen für Auskünfte gerne zur Verfügung. Gemeinderat Hagneck

006-674580

Voranzeige Doppelte ProBon Freitag, 21. März Samstag, 22. März

PriMedia • Ins

Was können wir Ihnen bieten? − Verantwortungsvolle, vielseitige und sehr selbstständige Tätigkeit in einer kleinen Gemeinde. − Flexible Arbeitszeiten und einen gut eingerichteten Arbeitsplatz. − Attraktive und zeitgemässe Anstellungsbedingungen nach kantonalen und kommunalen Vorschriften.

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWOvnbqG1bIoIApfEhX3_qhJWcEHX3rrWt7w6zW2Y-xFACGxdC4ourdEFC0awgrKVLA_6SDVTP-8PK5RYN5GoMKcdAEENntm-5zvL8UmGYhyAAAA</wm>

005-099895


VERSCHIEDENES / DIVERS 6-674398/K

www.grossratskandidaten.ch <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzG2tAAA5PQ0_g8AAAA=</wm>

er sh bi

30. März 2014

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7utHZUERxAEP0PQ_L9i4EjuiXu5dY2S8G1etmPZgwFUqpa1ebhIQrYwJK-VAwoVcJ5YuIkUs19PPmQc_W0IOugsxE4sHerpPq8HGtnE8XIAAAA=</wm>

5:&3/5:&**&1

L+223K1+CC3 G

= , "40 9 , +#77.)/<2%4"4' <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7Y0NQcAFht-Ug8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6hNX4ECdjRsxMG4sxhn_38S3Rxecu9yvXti-ba27Wi7Q0SMLIeaskeJbK4CruaiwMS4QIMhWtFfTGWeKcbbkCgBA0oBlMLr-D6vBzvRDlJvAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0 MDQy1zUwt7A0Ng UAhvrs5g8AAAA= </wm>

<wm>10CFXKqw6A MBBE0S_aZqbbbS krSV2DIPgagub_ FQ-HuLnm9O4W8L W0dW-bE4xFUKaq 5jQLFdmVNSR1KB HBND8rLKr8cZkA EBivEagQg5CYJd rQZOE6zhs2nbfo cQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxNTEBAI5FhW0NAAAA</wm>

6-673957/K

■ <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcxNTExNrI2MLPUNDa2NjQz0zUxNrA2NDAyMDQxMrQ2NjU2MDc6AKQwtjC0MHhBa9-IKUNAD-IsiGVAAAAA==</wm>

Martin

Schlup Liste 5, Kand. Nr. 05.05.3

www.martin-schlup.ch

6-674544/K

Pour vos annonces tél. 032 328 38 88 6-674221/K

■ ■ ■

SVP sicher.

■ ■ ■

7J53EK3 9;$03 &/B <9 @K5 <O P+E,3BB @K5 93E+&/,H*+BB3K <EJCC#;1/13E !+*,JK Q/K'+@C$0E)K,3 8/2B 43KBE+*3 8+13 74 R:= %D?(-. @K5 %?A(-. /K,*- 69 P3E CJ2JEB J53E K-M-

L/K$+C+ "< I((% !3EK >>>->/K$+C+-$0 N3*32JK (I% IAF AD A( !*($&!->&?&:@&*86:*;!@!-;>

<wm>10CAsNsjYwMNU1sLQ0s7AEACRKS6gNAAAA</wm>

2x auf Ihre Liste

Wieder in den Grossen Rat

Mit uns hat Ihre Werbung Erfolg.

30. März 2014: Gross- und Regierungsratswahlen <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_L-2y0oNCZlbEASPIWjur0gwiCffGOmCz9q3o-8J-ISI2iK1QJSedJdATShRQJtpBnqYJZs2X_4j53PdLx2bz4ZVAAAA</wm>

127-078935/K

SVP Biel-Seeland Liste 5 + 6 www.svp-seeland.ch www.svp-bern.ch

5-099689/K

c/o Business Broker AG │ Florastrasse 44 | CH-8008 Zürich T +41 (0)44 420 11 00 │ info@businessestate.ch

Einladende Liegenschaft in einem vielfältigen Naherholungsgebiet Flexible Nutzung aufgrund Mischzone • 3‘731m² Grundstücksfläche • 696m² Nutzfläche • Schöne Lage zwischen Berner Oberland und Emmental • Grosszügige Terrasse mit einzigartigem Ausblick • Verkehrstechnisch sehr gut erreichbar • Sehr guter baulicher Zustand

Erstvermietung nach Sanierung

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwtzA3MQcAZyA9TQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7EMAwFwBM5es-110kNq7CqoFoeslrc-6N-WMGwWdf0gsfSt2_fk6CGIGpYJN1LwycZKIiWmOAK2kwar2Pt9aUCIDDuI5gEPkjRKqbDTcvx-58gErw4cgAAAA==</wm>

Moderne 3-Zimmer-Wohnung Probsteiweg 12, 2504 Biel/Bienne Wir vermieten in ruhigem Quartier nahe Stadtzentrum eine komplett sanierte Wohnung im Hochparterre. Wohnfläche: 73 m², Miete/Mt.: CHF 1475.- inkl. NK, Balkon, Parkettboden in den Zimmern, Plattenboden in Bad und Küche, Geschirrspüler, Parkmöglichkeiten in blauer Zone.

127-078747/K

Preis: CHF 1‘300‘000.www.businessestate.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtDS3MAUAhpMbiw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKTghtyYjYEANi74KY-f9EYWM4yWfduoYnfMzLdix7EIALas3FwxTJ6KEoaaw5YISCw0S1PjP566V06Ud7G4EJ0ahiKmQjPd3n9QB8n2-NcgAAAA==</wm>

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! www.swatchimmo.ch

Zu vermieten am Ziltenweg 9, Safnern

Faubourg de l Hôpital 3, 2001 Neuchâtel, Tél. 032 722 57 40 madlaina.huber@swatchgroupimmo.com

im 1. Stock, neue Küche und Bad, alle Zimmer mit Parkett, Laminat oder Platten, sonniger Balkon. Mietzins Fr. 1240.– inkl. NK. Interessenten melden sich bei: Frau Burri – 078 736 00 38. 5-099808/K

renovierte 4-Zimmerwohnung <wm>10CAsNsjYwMNU1sLS0MLAAALDdCx0NAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbG-v0FJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCNiDC4almEhgzKFbJBBUFWmclrWAKpDody3_kfK77Bf3S1W1VAAAA</wm>

5-099785/K

BEWÄHRTE KRÄFTE FÜR BIEL UND DAS SEELAND Willy Marti

Martin Schlup

Béatrice Struchen

Andreas Blank Fritz Wyss

Fritz Ruchti

Donat Schneider

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzGyMAEAueNb7w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQqAMBBDv-hKLvbq4Y3STRzEvYs4-_-TrZtDIHk8sm1hCV_Wup_1CAVQpMyZnsNhyVnC6AlzCZBGaF5UR_XJf754Hx204QgotKYqUKE29o_nul8swJ5qcgAAAA==</wm>

Wählbar in Biel und im ganzen Seeland

Liste

5

Seeland

www.svp-seeland.ch 6-674284/K


Immobilien 006-674164

Diverses 006-674335

            

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0MwEAbnCecw8AAAA=</wm>

Ort: Gratis-ApĂŠro: Eintrittspreise:

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEysgQAjncFaw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcns71o1KgiMIgp8haN5f8eMQR5zkW5YYEr6med3nLRRAkeKZbMGsiWEoKaMFSCc0j2paCW_-01KfIdBfI6DQu5qoi9U-mKXrOG-aO-DAcAAAAA==</wm>

20:00 Uhr 20:00 Uhr 17:00 Uhr 20:00 Uhr 17:00 Uhr 20:00 Uhr 20:00 Uhr

Seelandheim Worben jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn Erwachsene: CHF 22.00 Kinder: CHF 10.00

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0NwYAjNTh9A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe4njxDOsyqKBqTykGt7_ozZjBSfdSTdG1IQ_2_4-9k8QgIk1ZSvBWpPDgsUSrAQyPYP6osLR6fr4pd-RgbkeQRb6XNIFOhtK-p3fCxImXfNyAAAA</wm>

Reservationen mÜglich ab Montag, 03. März 2014, 17:30 Uhr unter: www.theaterworben.com oder telefonisch: 079 862 07 61 (Mo. & Mi., 17:30 bis 19:30 Uhr)



Dernière:

Mittwoch, 26. März 2014 Samstag, 29. März 2014 Sonntag, 30. März 2014 Samstag, 05. April 2014 Sonntag, 06. April 2014 Freitag, 11. April 2014 Samstag, 12. April 2014

006-674173

Première: Auffßhrungen:

006-674229

BauernkomĂśdie in 3 Akten von Franz Schaurer Dialektbearbeitung von Arthur Brenner Regie: Rolf Schwab AuffĂźhrungsrechte: Breuninger-Verlag, Aarau

         <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE2NgUA02Bqeg8AAAA=</wm>



Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x2021;

<wm>10CFWLqw7DQBADv2hPtvde7cIqLAqIwo9Ewfl_lGtZgaUZabyuURJ--yzbsexBANVqy-4l5D2R4UJyloDUBOY3M1_0qvKXW58iYHwbg0xtTGA31DGv6T6vByCHOSRxAAAA</wm>

Â&#x201A;

Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x2021;

2½-Zimmer-Dachwohnung, 2. Stock <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxM7YEAK0RM14NAAAA</wm>

auf den 1.5.2014 oder nach Vereinbarung. Geeignet fĂźr 1 Person, NR ohne Hund. Mietzins Fr. 880.â&#x20AC;&#x201C; inklusiv NK, plus HK. Tel. 079 699 14 67 006-674639 <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_HZd21FDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3RlbCZ-3b0fcEbDJXKy25BrlmOIUrJFGYBawzt2ocUpAcKrL8h87nul_vRE4LVQAAAA==</wm>

Sutz, zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung total renovierte

4-Zimmer-Wohnung <wm>10CAsNsjYwMNU1sLS0NDUHAFNeAfENAAAA</wm>

1. Stock, abgeschlossene KĂźche mit GS, GK, Granit, Platten-LaminatbĂśden, SĂźdbalkon, Keller, Estrich, 2 Min. bis ĂśV. Fr. 1090.â&#x20AC;&#x201C; + NK. Tel. 079 724 27 91 005-099957 <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DS0tLU3NrQ1MLPXMTa3NLPWMzkIi1gbGhoZGBoYmVoaWpmYGFkbGBtaGFiZGBA0KTXnxBShoA3Wk0RFYAAAA=</wm>

 Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x2020; Â&#x2021;                             Â?  Â?Â?Â? Â?    ­   Â&#x20AC;Â?    Â&#x201A;Â&#x201A;  Â?Â?

BrĂźgg bei Biel ruhige 3-Zimmerwohnung Brachmattstr. 5 â&#x153;&#x201D; zu vermieten per 01.Juli 2014 â&#x153;&#x201D; 2. Stock â&#x153;&#x201D; Wohnfläche: ca. 75 m² â&#x153;&#x201D; Bodenbeläge: Laminat/Platten â&#x153;&#x201D; Balkon â&#x153;&#x201D; Keller, Estrichabteil â&#x153;&#x201D; Miete/Mt.Fr. 970.00/NK Fr. 230.00/Mt. <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtLQwtwQAX4RpDg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvTQlDR0RG2JA7F0QM_ef-GwMlmXJy9JKwsc0r_u8NQIogojq0VhKCgyPLTFrQyYUtJFuRGi13y_1CQX6-wiyEJ0uBgG7q6frOG_wXptNcgAAAA==</wm>

Â&#x201A;   ­ Â? Â&#x2020;Â&#x160;Â&#x2039; Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2030; Â&#x2039;Â&#x2C6; Â&#x160;Â&#x2039; Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x17D;Â&#x2018;Â?

005-099890

005-099879

ÂŤDr Grossvater macht DummheiteÂť

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9F7sOPEMp7KqoBoPmYb3_6jp2MAFR7r7nq3g13M7XtuZBODi3eiWbK0EPKle4JqojArag6odsfD3y1iowLwfQRXGpIq6mM0Ro3zfnwtDQEI4cgAAAA==</wm>

Zu vermieten in Nidau, Seenähe gemßtliche

MĂźller + MĂźller Immobilien Rubigenstr. 35, 3123 Belp Frau R. Blaser Tel-Nr. 031 812 01 21

Wohnungsbesichtigung

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0MwYAzeX67Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM7PbblsqCY4gCL6GoLm_ouAQX_zkrWtLAV_zsh3L3gjAxXOkW2NKocIbzQPGQ1kVjBPN8pD5x6WMUaC_RKDC2mliLspezMJ9Xg8yvwrjcQAAAA==</wm>

Wir bieten unseren Kunden an 365 Tagen ein grosses Lebensmittelsortiment mit Frischprodukten, Kioskartikel, Billette fĂźr den Ăśffentlichen Verkehr und eine CafĂŠbar. FĂźr eine erfolgreiche und gemeinsame Zukunft suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine teamorientierte PersĂśnlichkeit als

Verkäufer/in Bahnbillette und Kiosk (80-100%) Zum Aufgabenbereich gehÜren: Verkauf SBB Bahnbillette, Betreuung der Kaffeebar + Kiosk sowie Mithilfe im gesamten Betrieb inkl. Schichtleitung.

005-099954

006-674163

www.immoscout24.ch/1244378

An der KĂźpfgasse 13, in 2543 Lengnau Samstag, 15. März von 11â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr Moderne 3½- und 4½-ZimmerWohnungen mit Wintergarten sowie 4½-Zimmer-Attika-Wohnungen mit 201 m2 Terrasse zu verkaufen und zu vermieten

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxM7IAAHoQLzANAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzeyNDMCAIEkoZoNAAAA</wm>

<wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvNd2f9SQkHUbBMFjCJr7KxIMYuSMEUnwWft29D2APOWiLWuoQ5qnoEGsOTyoRgVtJlm9pFyDxQzLv-R8rvsF-JnmelcAAAA=</wm>

006-672962

006-674174

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N913aCGZJlbEASPIWjur0gwiCffGJEFn9a3o-8B-OTFXGtoqkJGggtNA4lU0BYCmUU5B6vB17_I-Vz3C9_XWa9UAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0NwEAL0GFag8AAAA=</wm>

Sie bringen mit: â&#x20AC;&#x201C; Ausbildung am Bahnschalter +/oder Kiosk â&#x20AC;&#x201C; Fachwissen sowie ausgeprägte Dienstleistungs- und Kundenorientierung â&#x20AC;&#x201C; Sicherer und gepflegter Auftritt â&#x20AC;&#x201C; Unternehmerisches DenkvermĂśgen sowie selbstständige Arbeitsweise â&#x20AC;&#x201C; Flexibilität fĂźr Einsätze auch an Wochenenden und FrĂźh-/ Spätschicht.

Sie sind herzlich eingeladen! Tel. 031 910 55 11 I 079 330 56 26 www.friedli.ag

<wm>10CFWKOwqAMBBET5Qwm_3EdUtJFyzE3kasvX9ltBNmYN7weg_N-Lq0dW9bEABLVoWqBKlmhwWxZRgHGFxAMsNVqBjk56dpQAGO10ngkQOedAwfn-f7vB6hHrR-cgAAAA==</wm>

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Informationen unter 032 372 12 25 Schriftliche Bewerbungen mit Photo an: Raemy Marcel, migrolino BrĂźgg Bahnhofstrasse 8, 2555, BrĂźgg E-Mail: raemy.marcel@bluewin.ch

6-674628/K <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwsTS1MAcAS_Ffyw8AAAA=</wm>

FĂźr Inhalte statt Fassade!

Manuela Kocher Hirt

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN7rXHFSpJXYMg-BqC5v-KgkNMZsS0VizgY63bUfdCgC5Is2UvtBhy8qLKMIQIVzAtNNoIxt8uGYAC_X0EUeCdJm9P3bOG-7wer6Wj73EAAAA=</wm>

und

Grossratswahlen 30.März 2014

Enkel

2x 08.05.2 - Liste 8

017-049587

FĂźr die Zukunft unserer Kinder Tel. 026 672 98 98

2 x auf Ihre Liste

Diverses

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxMzMBAFWZ9V0NAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iuX2sK9SQLHMLguAxBM3_KxIM4sgzRhbCp_Xt6HsCPnk1d0tVI4vIwiBRTyizgG1hl1kkCpLDuK7_ofO57hcg5QO2VQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEztAAAB7wmMA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9F7sOHENq7KqoCoPmYb3_2hbWcEFVzr7nq3gbt2OazuTAFy8m3OkIUoEU-lFEQklKmgLmwWt1_7wMn5Tgfk3AhVisglVTGcfXj6v9xc0tE4McgAAAA==</wm>

Voranzeige:

Liste 5

Muttertagsfahrt am 11. Mai 2014 <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxMzQBAJIPtBINAAAA</wm>

006-674664

Lehrerin ��� ���� ��������� Schulbildung

006-674618

�������� ������������ ������ ��������

006-674642

Bernhard Hofer

Petra Wyss

Wir empfehlen uns fĂźr Gesellschaftsfahrten Hochzeitsfahrten Schulreisen usw.

006-674614

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcxMzQxNrQ1MLPXMgZWGiZ2RqYGlhbWBsaGhkYGhiZWBpYGxgZGRsDJQ0tjR1QGjSiy9ISQMAbKsIFFYAAAA=</wm>


Nidau heisst Sie herzlich willkommen

SCHLOSS APOTHEKE Hauptstrasse 30 2560 Nidau Tel. 032 331 93 42 Fax 032 331 94 77

Nah, persönlich, kompetent Wir beraten Sie gerne in allen Fragen im Zusammenhang mit Ihren Medikamenten.

VELO-CENTER VELO-CENTER Gurnigelstrasse 38 CH-2560 Nidau Pierre-Alain Hofstetter +4178 900 12 40 pahofstetter@hotmail.com

CARROSSERIEWERKE AG BIEL-NIDAU Sie finden uns am Anfang der Schnellstrasse Biel–Lyss, nach Bahnübergang ASM links. • Spenglerei • Maleri • Oldtimer-Restaurationen • Scheibenreparaturen • Drücktechnik ohne Lackieren • Schiffs-Reparaturen

Tel. 032 365 41 25 www.carrosseriewerke.ch info@carrosseriewerke.ch

Sic he r he i t Q u a li tät Ko mfo r t Stilvolle Tür – und Torkombinationen

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYwNAQAqECg0A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcyMjcBABRfjGYNAAAA</wm>

<wm>10CFWLoQ6AMBBDv-iWa7cbg5NkbkEQ_AxB8_-KgUNUtO-1NbegX9a6HXV3qGqWPEUFnDYIJ49AsJwcRKEiLgATc5nTz5cyClX76wgoKH2sjGLWxzXc5_UA6ONipXIAAAA=</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPRtH9ru1JDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3RirxZ-3b0fdktskc8JpQJRGPloUbhVsKBGApM0c1RXhLcXAs_6Lzue4XrzY8llcAAAA=</wm>

LASSEN SIE SICH VON UNS VERWÖHNEN Hauptstrasse 22 • Nidau Telefon 032 331 68 82 www.coiffureeurope.ch

Zeit zum Entspannen GRAF COIFFURE TEAM Weyermattstrasse 4, 2560 Nidau Tel. 032 331 68 89 Zurück in unserem Team Frau Sandrine Erhard Wir empfangen Sie gerne in unserem Coiffeursalon mit harmonischem Wohlfühlambiente. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen passenden Termin. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Belma Metallbau AG

Ipsachstrasse 10 | 2560 Nidau Tel. 032 321 00 00 | info@belma.ch

Bei Autopaoluzzo AG finden Sie alles für Ihre Fahrzeuge der Marken Renault und Dacia. Unsere aktuellen Modelle, vom kleinen Renault Twingo bis zum grossräumigen Familien-Van, dem Renault Espace oder unserem SUV, dem Renault Koleos, wie auch das neue Urbane Crossovermodell Renault Captur können Sie bei uns alle jederzeit probefahren. Auch Dacia – vom Sandero bis zum neusten Modell, dem Logan MCV – können Sie bei uns alle bestaunen. Überzeugen Sie sich von der europäischen Qualität mit dem konkurrenzlosen Preis! Besuchen Sie unsere grosse Ausstellung – wir beraten Sie gerne. Unser Team freut sich, Sie bei uns zu begrüssen.

Kumulus, Trends + Ideen . . . Hauptstrasse 29 · 2560 Nidau Tel. 032 331 58 30 · www.kumulus.ch Wir führen ein breit gefächertes Sortiment, das wir mit grosser Sorgfalt auswählen. Sie finden bei uns Alltagsprodukte mit einem Touch Lifestyle, witzige Gadgets, Geschenke und Dekoratives für Festlichkeiten und Ihr Zuhause. Unser Ballon- und Verpackungsservice rundet das Angebot ab. Neu in unserem Sortiment, exklusive Bettwäsche von Divina. Wir freuen uns über Ihren Besuch im Laden oder auf unserer Website. Lassen Sie sich inspirieren . . .


VERSCHIEDENES / DIVERS KÜCHEN

FENSTER

SCHRÄNKE

MÖBEL

A P PA RAT E

6-674584/K

Ausstellung <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzGyNAAA4RYt8Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDYiXFjsbAm9GhyO6l6Nz_T3W6ZTiAR9wY6QV_jv48-ysVQEhsxoY0eHm4JaMVNk2QTqjtakoPmt56qUvWMa9GQKHPNVQFNmuN8n1_fnYGYk9yAAAA</wm>

Roland Knuchel In den Grossen Rat

15.+ 16.3.2014 10.00–17.00

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzG1MAEAPPUU6g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAwE4Cfqct3a_VBJ5pYJgp8haN5fseEQJ-7ua83U4cte-1kPYwCRYhLNYgJxicW8LoHA8GDZUKAo0aefpjzLHMYyhECMgUIQCnnMzz3X_QJqCnH3cAAAAA==</wm>

Liste 13

Neuheiten Apparatedemonstration Betriebsbesichtigung

Wir machen unseren Kanton fit. 30 März 2014

Hefti Ins AG Rebstockweg 14, 3232 Ins Telefon 032 312 96 96 www.hefti-kuechen.ch 6-674290/RK

„Steuern“ Sie mit uns Ihre Steuerbelastung!!! _________________________________________________________

- Buchführungen - Steuerberatungen

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2NDMHAGu3d1INAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iuV0fW6khIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRhrhs_bt6HsCPnmV8JpSQMKWLE5wSRSOAtaZDYZQ1OQGbct_6Hyu-wXs7llNVQAAAA==</wm>

Liste

- Liegenschaftsverwaltungen - Treuhanddienstleistungen

- Wir füllen bei Ihnen zu Hause Ihre Steuererklärung aus. - Wir sind täglich und auch abends im ganzen Seeland unterwegs.

5

Klimatisierte Räumlichkeiten. Höchste hygienische Anforderungen.

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1MQYAky_F2A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe05sJzWcyqqBqTykKu7_o3VlAwfudNuWVvDwWt_7-kkCcPFo1mqqeonQZGdp7IkKV7AtpAWHjb9d-i13mL9FUAU-STEXxRzRy3WcX0CP0gVxAAAA</wm>

Tobis Services GmbH, Tobias Stüdeli, Seestrandweg 127, 3235 Erlach, Natel: 079/ 215 81 28, Mail: tobis.services@gmx.ch

6-673967/K

„Wählbar in

Inserate Tel. 032 328 38 88

in den Grossen Rat

Béatrice Struchen

Christine Gerber

www.struchen.ch

www.christine-gerber.ch

bisher 05.01.1 Grossratsvizepräsidentin

Unsere Spezialitäten: · Spa (Sprudelbad mit Kräutern und Milch) · Traditionelle Thaimassagen mit Öl und Kräutern · Gesichtsmassage-/Peeling und Fussbehandlungen Wir freuen uns auf Ihren Besuch

i el “ und B 30. März 2014 d n a l e Se

05.14.2

6-674543/K

Zentralstrasse 66, 2502 Biel, Tel. 032 323 06 10/11 Öffnungszeiten: Mo–Fr 10:00–20:00 / Sa 10:00–18:00 Bitte voranmelden 6-674238/K

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzG1NAcAx5UGag8AAAA=</wm>

Bern

f 2x auListe jede

on K nt

6-674597/K

<wm>10CFWKqw6AMBAEv6jNbnvXBydJXYMg-BqC5v8VBYfYZHYyvZt6fFvbdrTdCCC5lEVrNqr6imRB4KuoIRIBlIWEBEjEr3dlninG2zhERwzyBSnTib_P6wEiKmpBcgAAAA==</wm>

www.tamaramuenger.ch

Tamara Münger

Am 30. März 2014 in den Grossen Rat

In den Grossen Rat

Wir machen unseren Kanton fit. Liste 13

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEyNAMA3DmX0A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AQAwFT9RN32v3A5UERxAEv4agub_i4xAjZjLLEjnpxzSv-7wFVLVIqU6UKNlTUws4UjWGkqDCR8DcMpv_fmmPPKG_jyiF6ICYiVsfWNN1nDcy5K2vcgAAAA==</wm>

Peter Moser Biel

1948, Kaufmann, Unternehmer

Hubert Klopfenstein Biel 1955, Rechtsanwalt

30. März 2014

Leonhard Cadetg Biel

1963, Physiker, Rektor Seeland Gymnasium

Dominique Gatschet Ipsach

1985, Juristin (MLaw), Immobilienberaterin (MAS REM)

Peter Bohnenblust Biel

1951, Fürsprecher, Stadtrat, ehemaliger Staatsanwalt

Rémy Küng Evilard

1974, Betriebsökonom FH, Fachrichter für Arbeitsrecht 6-674216/K

www.fdp-biel-seeland.ch

5

Freitag 14. März bis Sonntag 16. März 2014 NEUER NISSAN QASHQAI

Freitag 15.00 – 21.00 h, Samstag 09.00 – 21.00 h Sonntag 09.00 – 18.00 h

NISSAN CITY CARS

FRÜHLINGSAUSSTELLUNG

JEEP CHEROKEE 2014

ALFA ROMEO 4C

LANCIA VOYAGER S

Autobahn-Garage Lyss <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1NQQA_n_QLw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLe6Mtg0oyRxAEP0PQ_L9i4BAn7nLrGpbwsdTtqHsQgIuPasYoRBoxhTlT9sAAz6DOJIuaev7tUrr00N5HMAi8kUIX09Z7us_rAWXfn5FxAAAA</wm>

– Präsentation der Neuheiten: Neuer Nissan Qashqai, Jeep Cherokee MY 2014, Alfa Romeo 4C – Sensationelle Preise auf Erdgas-Fahrzeuge – Wettbewerb mit tollen Preisen – Hüpfburg und Kugelbahn für die Kleinen Lassen Sie sich begeistern und erleben Sie unsere Neuheiten auf einer Testfahrt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unsere Gastaussteller 2014

Autobahn-Garage Zwahlen & Wieser AG Ausfahrt Lyss Nord Bielstrasse 98, 3250 Lyss Tel. 032 387 30 30 www.autobahngarage.ch facebook.com/autobahngaragelyss

6-674551/RK


VERSCHIEDENES / DIVERS 6-674585/RK

Seelandheim AG

Der Verwaltungsrat der Seelandheim AG sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

T R E U H A N D

Protokollführer/in

Seeland

Die AGRO-Treuhand Seeland AG ist in der landwirtschaftlichen Branche der Region führende Anbieterin von Treuhanddienstleistungen. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine engagierte Persönlichkeit als

Treuhandsachbearbeiterin/ Treuhandsachbearbeiter

Wir betreuen und pflegen 54 Bewohnende. Unsere Kultur ist geprägt von Miteinander, Toleranz und gegenseitiger Wertschätzung

Ihre Aufgaben: Zu Ihren Aufgaben gehören die Protokollführung an den Verwaltungsratssitzungen sowie die Vor- und Nacharbeiten der Protokollführung. Sie arbeiten selbständig in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedern des Verwaltungsrates. Die Sitzungen finden in Worben und Sonvilier statt.

Lust auf Neuorientierung? Sind Sie unsere zukünftige

Dipl. Pflegefachperson

Ihr Profil: Sie verfügen über eine kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung und können Erfahrung in der Protokollführung nachweisen. Ihre Arbeitsweise ist speditiv und sorgfältig und der vertrauliche Umgang mit Informationen ist für Sie eine Selbstverständlichkeit. Diese Aufgabe erfordert eine flexible Präsenz an ca. 15 Nachmittagen pro Jahr.

DN II, AKP, HF 50-100 %

(50–100%)

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzG1MAUAqsUTnQ8AAAA=</wm>

Sie haben Freude am respektvollen Umgang mit betagten Menschen und deren Angehörigen.

www.treuhand-seeland.ch

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv4jmtVAodjRsxMG4sxhn_38S3RwuefdyvbsSPta2HW13BpBDLklNXaKRehSQoToiQ8BpgSFJLYZfHWzKPMbbBMTAGLB3qAxoovu8HqDiIDJwAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzExMQUAkeBkMA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN2-7rj0pS1yAIvoagub-i4BAjZjK91-DwsbbtaHtVAFFiIhmqt-QUpVr0rkyHgR7KRUFYYMy_X_KUGcb7CEzAoRArQoyUi7vP6wEtg3XhcgAAAA==</wm>

Zu Ihren Tätigkeiten gehören folgende Hauptaufgaben • Führen von Finanz- und Betriebsbuchhaltungen für Landwirtschaftsbetriebe verschiedener Branchen (Gemüse-, Wein-, Ackerbau-, Milchviehbetriebe) • Unterstützen der Mandatsleiter bei Datenerfassung und Abschlussarbeiten • Erstellen von Steuererklärungen für Landwirte und ihre Familienangehörige <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1NwIAxkzvhA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQqAMAxEvyjlkjZJMaN0Kw7i3kWc_f_J6uZwB_d4XO-hCV_Wth1tDwZgZF7UJbLkxBrFJKF4IMMEXBaucIZ4_elU55hgvA4hE2xwnU2MofPqPq8H0cqIGnEAAAA=</wm>

Sie verfügen über folgende Voraussetzungen • Sie haben bereits gute buchhalterische Kenntnisse und ein Flair für Steuern • Eine kaufmännische Ausbildung, die Ausbildung zum Agrokaufmann HF oder Agrotechniker HF sind von Vorteil • Ihre EDV-Anwenderkenntnisse, insbesondere MS-Office, sind gut • Sie sind selbstständiges und zuverlässiges sowie exaktes Arbeiten gewohnt • Sie haben einen praktischen Bezug zur Landwirtschaft Ihre Perspektiven • Interessanter und abwechslungsreicher Tätigkeitsbereich in einem motivierten Team • Entwicklungsmöglichkeit zur Mandatsleiterin bzw. zum Mandatsleiter • Flexible Arbeitszeit sowie Unterstützung in der Weiterbildung • angenehmes Arbeitsumfeld mit hervorragender Infrastruktur

Wir bieten Ihnen -

einen attraktiven Arbeitsplatz mindestens 5 Wochen Ferien

-

Weiterbildungsmöglichkeiten

Wir bieten: Eine verantwortungsvolle und interessante Aufgabe sowie fortschrittliche Anstellungsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Frau Karin Jeanneret, Mitglied des Verwaltungsrates, erteilt Ihnen gerne weitere Auskünfte unter Tel.Nr. 032 381 51 61 oder 079 215 45 24.

Nicht alltäglich sind unsere -

Sozialleistungen Stellenpläne

-

Arbeitsbedingungen

Wir freuen uns über Ihre vollständige Bewerbung an folgende Adresse: Frau Karin Jeanneret, Räbliweg 4, 3274 Merzligen oder per E-Mail an karin.jeanneret@international-law.ch

Neugierig? Jolanda Rubin, Leiterin Pflege und Betreuung und www.altersheim-lyss-busswil.ch erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte

6-674445/K

Sind Sie interessiert? Falls Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Markus Stauffer gerne zur Verfügung, Telefon 032 312 91 51.

Pour vos annonces tél. 032 328 38 88

In den Grossen Rat.

Senden Sie ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte an: AGRO-Treuhand Seeland AG Markus Stauffer Herrenhalde 80 3232 Ins oder an: stauffer@treuhand-seeland.ch

6-674572/K

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine initiative Persönlichkeit als

Treuhänder/Treuhänderin (80-100%)

Wir suchen Sie!

www.treuhand-seeland.ch

Wir sind seit über 30 Jahren in der Automobilbranche tätig und suchen zur Ergänzung unseres Teams in unserer Zweigniederlassung in Münchenbuchsee

Kälte- oder Elektromonteure für Transportkühlungen

Jürg Kradolfer, Ipsach 1959, selbstständiger Treuhänder, Eidg. Dipl. Wirtschaftsprüfer Der Mittelstand und die KMUs liegen mir am Herzen. Die Staatsausgaben und die Steuern müssen sinken! 2x auf jede Liste

Zu Ihren Tätigkeiten gehören folgende Hauptaufgaben • Führen von Finanzbuchhaltungen und vorbereiten der Jahresabschlüsse • Erstellen von Steuerdeklarationen für natürliche und juristische Personen • Mitarbeit bei Lohnadministration und -deklarationen • Mitarbeit in Revisionsmandaten

Liste 13

Sie verfügen über folgende Voraussetzungen • Sie konnten Erfahrung im Finanz- und Rechnungswesen sammeln • Sie besitzen einen Abschluss als Treuhänder/in oder Fachmann/Fachfrau Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. FA oder sind in Ausbildung dazu • Sie stehen gerne mit Kunden in Kontakt und fühlen sich in einem kleinen Unternehmen wohl • Sie arbeiten verantwortungsbewusst, teamorientiert, sind selbstständig und belastbar

Gold- + Edelsteinschmuck

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1NwQAfB3mHQ8AAAA=</wm>

www.kradolfer.com

6-674298/K

<wm>10CFWKKw6AQBDFTjSbNzu_hZEERxAEv4agub_i4xAVbbosaQUf07zu85YMwMlDLTilSmFL9VqgkRB4BevIDY4hQn47tUee0N-HIATv3AhGKt1MynWcN2DZib5xAAAA</wm>

Arbeitsort Münchenbuchsee Ihr Tätigkeitsgebiet: • Umfasst selbständige Service- und Unterhaltsarbeiten an Transportkühlungen sowie Neumontagen an Fahrzeugen und Bahncontainern Wir bieten: • Ein anspruchsvolles und interessantes Tätigkeitsgebiet • Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten im Fachbereich

Wir bieten Ihnen • Interessanter und abwechslungsreicher Tätigkeitsbereich in einem motivierten Team • Entwicklungsmöglichkeit zur Mandatsleiterin bzw. zum Mandatsleiter • Unterstützung Ihrer Weiterbildung • angenehmes Arbeitsumfeld mit hervorragender Infrastruktur

Wir erwarten: • Abgeschlossene Berufsausbildung im Fachgebiet • Berufserfahrung von Vorteil • Grosse Selbständigkeit erforderlich Wenn Sie eine längerfristige Tätigkeit schätzen und eine abwechslungsreiche Dauerstelle mit überdurchschnittlichen Sozialleistungen suchen, senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Frau Béatrice Friebe.

Gegen sofortige Barzahlung kaufen wir Gold-, Edelsteinschmuck, Altgold, Münzen sowie Uhren Solitaire, Schlossgasse 6 3280 Murten Tel. 026 670 77 77 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 13.30–19.00 Uhr Sa. 13.00–17.00 Uhr Ausweis mitbringen 5-098342/K <wm>10CAsNsjYwMNU1sLQwNjECAC55Wy0NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtDA2MQIAkIZ_Bg8AAAA=</wm>

<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea9by0YNCZlbEASPIWj-X0EwiKtObu9hgq-lrXvbArABtaSsQTOp8GBygaeAKhTMEwGQ6mOwvDD_jxz3eT0rAaz1VQAAAA==</wm> <wm>10CFWKrQ6DQBAGn2gvs9_9wLGS4EhFg8eQ6r6_6hWHGDGT2feoiZt1ex3bOxyoRp9zUXgjeZ3Cc0u0HEgILwsdeRXT47d5yAjn_zFk4qQbbkWjlfS9Pj-y8xa-cgAAAA==</wm>

Sind Sie interessiert? Falls Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Hansjürg Berner gerne zur Verfügung, Telefon 032 313 51 51.

Dach-Loft-Wohnung mit Balkon

Senden Sie ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte an:

Sonnenstrasse 34a, 2504 Biel, ab 1. April 2014. <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEzMAAAdAXmJw8AAAA=</wm>

5-099646/K

GEISER Nutzfahrzeuge AG Chasseralstrasse 20 4900 Langenthal

Tel. 0041 62 916 12 43* personal@geiser-nutzfahrzeuge.ch

KMU-Treuhand & Revisionen Seeland AG Markus Stauffer Herrenhalde 80 3232 Ins oder an: stauffer@treuhand-seeland.ch

Miete Fr. 1300.– + NK. Fr. 150.–. <wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jNKxSKMho24mDcWYyz_z9Z3Bxecu9yvdfE-La1_WxHFQCZsmkGqqTCpu6MTawiCgJEV49UQkL-5VT8uBizIUQSDMGEpCMskZ_rfgHMPpshcQAAAA==</wm>

6-674571/K

Tel. 079 563 63 13

www.geiser-nutzfahrzeuge.ch

Grossratswahlen 30. März 2014

Fussbodenheizung, Plattenbelag, Schwedenofen, Geschirrwaschautomat, Waschautomat, Tumbler. 6-674600/K

Grossratswahlen 30. März 2014 48&2/48&**&0

K)112J0)AA2 E

; , +#66.)/:1%3"3'

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzG2NAQAQEzohw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL17X7KZVkbkEQ_AxB8_6KgUOcuMv17ingY23b0XZnAJlyUTF2iQgs0UU0iJlDoBGsC4xLTFXz76c6ZYbxPgQh6IARZ1IbqaRwn9cDf4FPE3IAAAA=</wm>

Gemeindepräsident von Aarberg

Steigende Belastung der Steuerzahler ist zu stoppen!

d Ji t z

Affolter 5

z t i r Fr 2x auf Ihre Liste!

Erfolgreicher Einsatz für die Region!

in den Grossen Rat

Seeland

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwt7A0MQIA4vnJNw8AAAA=</wm>

■ ■ ■ ■ ■

In Biel und dem ganzen Seeland wählbar!

Liste

Fritz

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxMbUEAEVi7QsNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzExMQcAvYFq3g8AAAA=</wm>

<wm>10CEXLKwqAUBAF0BU53Pk6OkWQ1x4GsVvE7P6TYDGceHovJ3zWth1tLyCGGM18KhWQspeqkWUWFC5gm5HinKFWnIpY_kPnc90vhT280lUAAAA=</wm> <wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL6_rWAZUERxAEP0PQ_L9i4BAn7nLrGiXhY162Y9lDAbh4JVnDMpKWEmZMhjFgYIZyUhCZRvx-Gbr00N5HYAI2hZiLeiv0dJ_XA4MYo95yAAAA</wm>

Blank 5

2x auf Ihre Liste!

Liste

Andreas www.svp-aarberg.ch

6-674391/K

wieder in den Grossen Rat

Seeland

www.andreas-blank.ch

6-674459/K

■ ■ ■

:CHAA2 M2CC)AA2 . IG%S 6H42CJ2 79#/2 . $E%S 79#/2 %-@ :7 >J4 :N P)C*2@@ >J4 72C)%-*F()@@2J Q-J&)>A#/C)J* :CHAA2A O24>-@ R-C2*@ -% 32J@C>% <wm>10CFWKqw6AMBAEv-ia3bs-qSR1DYLgawia_1cUHGKymez0XoPDx9q2o-2VoCZBysVrZQiuIFbT4qbCCAX9MsfTR9ovlwyAwHgbgQkxCFGb_0jR3H1eDx3AmFtxAAAA</wm>

63 T8; $=='+, -J*(+ 57 P2C AH1HC@ H42C J+L+

K-J#)A) ": G''$ !2CJ <<<+<-J#)A)+#/ M2(21HJ 'G$ G?D ?B ?' !*($&!-<&=&8>&*758*9!>!-9<

127-078942/K


MARKTPLATZ

PLACE DU MARCHÉ

ANTIQUITÄTEN · ANTIQUITÉS Vendez votre or de 37.– à 40.–/gr. or fin. Achat à domicile au plus haut prix. Je me déplace à domicile ou sur rendez-vous. Tout or pour la fonte, lingots d’or, or dentaire, pièces d’or, argenterie, bijoux anciens et modernes, diamants, toute horlogerie et oignons, montres de marque (Rolex, Omega, Jaegger-LeCoultre, Cartier, Heuer, Zenith, etc.). Nous sommes spécialisés dans l’horlogerie. Paiement cash. Discrétion. 079 720 08 48. Achète vieux meubles, tableaux, horloges, montres de marques, bijoux, or, argenterie, étain. Ostertag, 079 230 61 14. Uhren Ankauf/Verkauf, auch Werkzeug, Teile. Reparaturen. Batteriewechsel Fr. 9.–. Jurastrasse 15, 032 322 54 90. BASTELN & GARTEN BRICOLAGE & JARDIN Biete top Garten-, Maler- & Bodenlegearbeiten. Gute Referenzen vorhanden. 078 630 09 08 oder 079 331 95 22 ab 18.00 Uhr. Ausstellfläche zu vermieten in Geschenkshop in Mett, nur Handwerk (Keramik/Glas/Holz). Kontakt: 079 871 24 88. BEKANNTSCHAFTEN · AMITIÉ nur unter chiffre · seulement sous chiffre

Ich, 42, w., suche schönen, unabhängigen Mann, für innige Freundschaft. Offerten unter Chiffre 06-804379, an Publicitas AG, Postfach 944, 2501 Biel. HAUSHALT & MÖBEL MÉNAGES & MEUBLES Für Flohmarkt suchen wir alles noch Brauchbare aus Wohnung, Keller und aus Estrich. Ausschneiden. 032 373 43 09. DIVERSES · DIVERS Tantra, sanfte, sinnliche Berührungen, die schönste Art zu geniessen. 1 Std./120.–. 079 333 20 56. Bern: Dem Alltagsstress entfliehen + sich eine Wohlfühlmassage gönnen; sanft + sinnlich. 079 466 05 06 ab 7 Uhr. Verspannt? Gestresst? Nicht weiter tragisch; eine Massage wirkt Magisch. Ich nehme gerne Zeit für Sie, mit Feingefühl und Fantasie… Stadt Biel, Voranmeldung: 079 930 75 56. Göttlich sinnliche Freuden Tantra! Privat, Top-sauber, Nähe Biel, nur mit Termin, ab 12 Uhr. 076 787 01 05. Tantra Die wundervolle Welt der Berührung und der Sinnlichkeit und Leidenschaft, 079 884 00 36, magischehaende.ch. Mobile Crêperie im Seeland, für Ihr Fest drinnen oder draussen mit 10–40 Personen. www.crepesathome.ch. Biel, Nur Freitags *Sensual-Touch* Verwöhungsmassagen die das Herz berühren. Senioren + Herren mit Körp. Handicap sind auch herzlich willkommen. 7–19 Uhr. 079 128 88 18. Professionelle Tantra- und Hail-Ayuverda-Massagen in Biel. Rufen Sie an. 077 946 24 47. Mofa, auch defekt, kl. Drehbank + Teile, Kleingeräte mit Motor, was Sie nicht mehr brauchen, kaufe ich. 076 338 22 33.

FAHRZEUGE · VÉHICULES AUTOS Auto + Caravans-Ankauf: Preiswertes = Barzahlung! An- + Verkauf: Auto Walter GmbH, Auto-Garage-Handel, Poststr. 43, 2504 Biel. *> Rufen Sie uns an: 079 300 45 55. Audi Quattro; A3 2.0T FSI 5-türig, 18800.– + A6 3.2 Avant Quattro, 14300.–. Rufen Sie an: 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. Honda CR-V 4x4 Adventure, 8500.– + Civic «Typ R» 16500.–. «Top in schwarz/ Tuning» + S2000 Cabrio 14500.–. Ab MFK + Service. 079 300 45 55, 20 AutoInfos unter: www.autowalter.ch. Hyundai: 2x Atos 1.0, 3950.– + 5500.–. *Ab MFK + Service. 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. Opel’s: 1 Meriva + Zafira B «OPC-Turbo» + Corsa 1.4 + Vectra 2.0 Kombi + C22 Lim. mit MFK, ab 3300.–. 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. Seat Altea 2.0i, Aut., 7800.– mit S + W Räder! Ab MFK + Service, 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. VW Touran 2.0 DTi, 88000 km, 7 Plätzer aus 1. Hand! Neu ab Service mit W.P. + Z.R. + MFK, top Zustand, 13500.– , 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. Nissan Almera 1.8i, nur 43900 km, ab MFK + Service, 9990.–, neuwertig, 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www. autowalter.ch. Renault Twingo 1.2, gelb, 1995, 78tkm, 2500.–, Info’s: www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Renault Clio 1.6, schwarz, 2008, 68tkm, Kredit/NETTO 5500.–, Info’s: www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Daihatsu Cuore, rot, 33tkm… sehr sparsamer Kleinwagen, NETTO 3300.–, Info’s: www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Diverse Skoda Yeti, top ausgestattet, Kredit/NETTO ab 32900.–, Info’s: www. autorepar.ch, 079 251 24 68. Skoda Rapid 1.2, weiss, DEMO, 500 km, Kredit/NETTO 22900.–, Info’s: www. autorepar.ch, 079 251 24 68. Ford Maverick 2007, blau, 2.3, Benzin, 115tkm, Kredit/NETTO 6900.–, Info’s: www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Rizkars achète voitures toute les marques pour l’export. 076 317 74 71. rizkars@hotmail.com. FAHRZEUGE · VÉHICULES FAHRRÄDER · VÉLO Kaufe alte Velos vor ca. 1970, auch Anhänger, Mofas, auch defekt oder nur Teile, alte Autos und Teile. 079 630 68 40. IMMOBILIEN · IMMOBILIER KAUFGESUCHE · CHERCHE À ACHETER Zu kaufen gesucht, per sofort oder nach Vereinbarung Einfamilienhaus in Biel und Brügg. Kontakt 079 341 07 48. Familie sucht zu kaufen EFH, MFH bis 500 000.– in Biel oder 20 km Umgebung. 076 522 53 41, 032 384 55 03, pavia@gmx.ch. IMMOBILIEN · IMMOBILIER MIETGESUCHE · CHERCHE À LOUER Gesucht zu mieten, 4- bis 41 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon oder Gar-

tensitzplatz in Nidau, Ipsach, Port. Max. 1600.–. 078 755 17 40. Trockene Einzelgarage oder kleiner Lagerraum für Umzugsgut gesucht. 061 381 27 29 oder 061 721 57 11 abends. IMMOBILIEN · IMMOBILIER ZU VERKAUFEN · À VENDRE Älteres 41 ⁄ 2-Zimmer-Einfamilienhaus in Port zu verkaufen. Auskunft 077 488 16 08. IMMOBILIEN · IMMOBILIER ZU VERMIETEN · À LOUER 21⁄2 chambres, rue Centrale 50, Bienne, 990.– charges comprises, dès 1er mars. 079 847 47 06, cuisine ouverte avec bar. Einstellhallenplatz in Nidau, LyssStrasse, 120.–/Monat inkl. Waschplatz. 079 632 53 46. Ruhige, helle 41⁄2-Zimmer-Wohnung, 5 Min. vom See, ab sofort oder nach Ve-

reinbarung. 1600.– inkl. NBK Akonto, Beundenring 13 Nidau. 076 305 68 68. Zu vermieten: Sutz, 41 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung, Wfl. 100 m2, Balkon sw, ruhige Lage im Grünen, Nähe BTI, EHP, 1700.– inkl. 078 859 33 37. Zu vermieten Parkplatz-Parking, Ecke Mattenstrasse/Werkhofstrasse, 70.–/ Monat, 079 407 54 43. STELLENGESUCHE RECHERCHE D'EMPLOI Dame avec références + expérience ch. travaux de nettoyage chez privé et bureau, aussi garde d’enfants. 079 837 20 51. Frau sucht Arbeit als Haushalthilfe, Bügeln, Reinigung. Bin schnell, zuverlässig und pünktlich. 076 549 10 38. Nanny/Haushalthilfe: betreue Kinder, koche, putze, bügle. Spreche Spanisch, lerne DE/FR. Mit Referenzen, 076 621 18 74.

STELLEN · EMPLOI ANDERE · AUTRES Mimi’s Home Friseur, flexibel und mobil. Ich freue mich auf ihren Anruf. M. Brossard 076 380 32 12. Coiffeuse macht Hausbesuche bei älteren Damen. Gebe gerne Auskunft. 078 733 18 56, Corinne Hügli. Putzteufel, reinigt-gründlich-professionnell. Büro, Haushalt, Treppenhäuser. Wohnungsendreinigun-Abgabe 077 500 73 99. Hesch e Krise mit dr Frise? De muesch zum Coiffeur uf Schwadernau:-) Claudia’s Coiffeurstudio 078 649 40 33. Freue mich auf Ihren Anruf! GRATULATIONEN FÉLICITATIONS Ihren 90. Geburtstag feiert Frau Gertrud Christ am 16.3.2014 an der Hauptstrasse 73 , Nidau.

MARKTPLATZ

Das

10 Franken

Fliesssatzinserat vom Bieler und Nidauer Anzeiger.

Bitte schreiben Sie Ihren Text in die dafür vorgesehenen Felder (pro Feld bitte nur 1 Buchstabe oder Satzzeichen) und für Wortzwischenräume lassen Sie bitte 1 Feld leer. Für Chiffre-Inserate eine Zeile leer lassen. Das Inserat erscheint in der Sprache des erhaltenen Textes. Textkorrekturen und Annullationen von Inseraten sind nicht möglich. Die Inserate erscheinen nur gegen Vorauszahlung: Beim Publicitas-Schalter in Biel oder den Betrag in Franken mittels Brief an Publicitas AG, Neuengasse 48, 2501 Biel, einsenden. Inserateschluss: Donnerstag, 12.00 Uhr (Ausnahmen bei Feiertagen) Ihr Text:

Bitte kreuzen Sie die gewünschte Rubrik an: q q q q q q q q q q q q q q q q q

Antiquitäten Audio · TV · Video Basteln & Garten Bekanntschaften (nur unter chiffre**) Bücher & Comics CD · DVD · Videospiele Computer & Telekommunikation Ferien · Reisen Flohmarkt Foto & Optik Haushalt & Möbel Kinder & Babys Kleider & Schuhe Landwirtschaftsprodukte Modellbau & Hobby Musik & Instrumente Schmuck & Uhren

q q q q

Tauschen · Umtauschen Tiere Verloren & Gefunden (gratis) Diverses

Fahrzeuge q Autos q Boote q Campingwagen q Fahrräder q Landwirtschaftsfahrzeuge q Motorräder q Zubehör Immobilien (für Privatpersonen) q Kaufgesuche q Mietgesuche

q Zu verkaufen q Zu vermieten Stellen (für Privatpersonen) q Freiwilligenarbeit q Gartenarbeiten q Haushaltsarbeit q Kinderhüten q Schulstützunterricht q Stellengesuche q Andere NEUE RUBRIK (für Privatpersonen) q Gratulation (Text) q Gratulation (Text u. Foto)* s/w, 55 × 58 mm

Bitte kreuzen Sie die Anzahl Erscheinungen an: 3 Zeilen

q q q q q

6 Zeilen

1× CHF 10.CHF 20.2× CHF 20.CHF 40.3× CHF 30.CHF 60..... × ........... ........... *Gratulationsinserat mit Foto CHF 40.–/Erscheinung q **Chiffre: CHF 50.– pro Auftrag

9 Zeilen

CHF 30.– CHF 60.– CHF 90.– ...........

Name

Vorname

Adresse

PLZ/Ort

Tel.

Unterschrift

Alle Preise inkl. MwSt. Tarife gültig bis 31.12.2014

www.publicitas.ch/biel

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzGxMAQAhGu8mw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-iaves9GipJXYMg-BqC5v8VBYfYTWYyvVdL-La27Wh7ZQBOHqqFaxFJblxFIuXJyFAB68IBlxz6y6lMmGK8CSETdHDMJ9NhxdJ9Xg_MXTwucQAAAA==</wm>

6-674481/RK


6-673136/K

6-674589/RK

Öffnen Sie den Tresor und gewinnen Sie die darinliegenden Media markt Einkaufsgutscheine! Ouvrez le coffre-fort et gagnez les bons d‘achat Media markt à l‘intérieur! La combinaison gagnante Die Gewinn-Kombination

3 1

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2NDYDAAAiFFYNAAAA</wm>

Règles du jeu: – Trouvez la combinaison gagnante et passez chez Media Markt Brügg pour ouvrir le coffre (une tentative par personne/jour). – Chaque semaine un chiffre supplémentaire est dévoilé, le montant de la cagnotte diminue de CHF 50.– (mardi soir). – La combinaison sera remplacée par une nouvelle, dès qu’un participant aura ouvert le coffre ou au plus tard après quatre publications sans gagnant. – À chaque changement de combinaison, une nouvelle cagnotte est mise en jeu. La valeur des bons non gagnés au cours des semaines précédentes s’ajoute à ce montant. – Si le coffre-fort est ouvert entre deux publications, la nouvelle combinaison affichée chez Media Markt Brügg, sera affichée puis publiée dans ce journal. Aucune obligation d‘achat. Tout recours juridique est exclu. Les collaboratrices et collaborateurs de Media Markt et Publicitas ne sont pas autorisés à participer. <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2NDYzNrEwtzPVNTS2tjS0M9QwtDawNjA1MjA0MTKwMLYwMTYzMzS2tDIMvSAaFHL74gJQ0AbB_PY1UAAAA=</wm>

Spielregeln: – Finden Sie die richtige Kombination heraus und öffnen Sie den Tresor bei Media Markt Brügg (ein Versuch pro Person/Tag). – Jede Woche wird eine zusätzliche Zahl aufgedeckt, der Gewinnbetrag wird um CHF 50.– reduziert (Dienstag Abend). – Die Gewinn-Kombination wird ersetzt nachdem ein Teilnehmer den Tresor geöffnet hat oder spätestens nach vier Erscheinungen ohne Gewinner. – Bei jeder Kombinationsänderung wird ein neuer Gewinnbetrag eingesetzt. Der Wert der nicht gewonnenen Gutscheine der letzten Wochen wird zum neuen Betrag aufaddiert. – Wenn der Tresor zwischen zwei Publikationen geknackt wird, wird eine neue Kombinationszahl bei Media Markt Brügg angekündigt und in dieser Zeitung publiziert. Kein Kaufzwang. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter-/innen von Media Markt und Publicitas sind nicht teilnahmeberechtigt.

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzG1sAQAgYmllA8AAAA=</wm>

Wienerli und Kartoffelsalat

NEUE MODELLE – TOP OCCASIONEN Gastaussteller: Stefan Wölfli AG 2553 Safnern

Kaufe Autos ab Platz Alle Marken, 4 x 4, Kombi, Lieferwagen, Pick-up, km und Zustand egal. Barzahlung. <wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2NLQAAD08iY0NAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MtY1MDAyszQFAAGYrGUNAAAA</wm>

<wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvNfur9SQkHUbBMFjCJr7KxIMYuSMEVnwWft29D2AMpVqzhbMWRwlqotVMKB0BdNMI-jUFGwwXf4j53PdL70e23VVAAAA</wm>

*

500.– * achat Media ne / bons d’

Gutschei Media Markt

Markt

www.bielerpresse.ch

Programmes des cinémas régionaux Bienne-Jura-Bernois-Neuchâtel

www.presse-biennoise.ch Kompetenter Fachmann füllt Ihre

Inserate Tel. 032 328 38 88

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcga0MjY10DAyMzS1NrQ1NTPUsDM2tzSz1jcwNDawNjQwMjA0MTK0NTkAoTY2tDC2MLMweEFr34gpQ0ADM89-NUAAAA</wm>

031 311 90 40

Telefon 079 222 69 45

CHF

Kinoprogramme der Region Biel – Seeland – Grenchen – Bern

123-002695/K

Freitag, 14. März 14:00–18:00 Samstag, 15. März 10:00–18:00 Sonntag, 16. März 10:00–18:00

garage-schumacher.ch

<wm>10CFWKIRKAMAwEX5TOpW3SlEimroNg8DUMmv8rCg6x4va2d5eAj7VtR9udAShpyWLVU8R8sqSA6kiMCM4LTDhWtfKLyeaYYrwNIRFjwEhAsGEaw31eD3qTKhNvAAAA</wm>

oche g der W a r t e b n Gewin semaine r cette e n g a g A

6-673918/RK

Steuererklärung <wm>10CAsNsjYwMNU1sDQ2tDAFAO7wD8sNAAAA</wm>

sehr kostengünstig bei Ihnen zu Hause aus. Telefon 079 227 65 27. <wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRTLdMs6WGhKzbIAgeQ9DcX0EwiO_e7z0p-FraurctAQ4I08pUUgKeTtHwSBhYoOOEaizm5SXVFPP_yHGf1wNWzh3iVQAAAA==</wm>

WD=":@ P <&T>>%U(

5-093185/K

40PM3P >%A@@#C' #C "AC;:NCV +=P 3-PQQ M-PM2P ^N=_: #C !9#CA +=P 2.PQQ K1PM2P ^N=_: #C HA;:N +=P 2.PQQ 43PM2P >%A@@#C' #C 8*#] N\ ?%*#C +=P 4-PQQ 40PM2P >%A@@#C' #C >:9::'N=: +=P 01PQQ

@8=T>EM>E="

8%, ",%(, .,* A/@&,4

M1P S M.P S K1P S 4/P H@=#] 4MK2 FN= S D#C:=#:: D=5P +=P .2PQQ S QK0 $ I +=P /-PQQ

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEzMAcA15CCuQ8AAAA=</wm>

C!8W@U=%6%@=E 3 BO:@ A1ER8=

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKbkNS0RGxVQyIvQti5v8TgY3Blny-3tuU8GVZt2PdGwGYmKvBm9YcD53RKEQGdSbpmqvj50qNEWC8jqAIMUihSSlDaek-rweKcBBxbgAAAA==</wm>

^AC:N' Q +=*#:N'R /P Q KKP H@=#] 4MK2 FN= S 2U(A:*] S (B S E#7P D[:=N; +=P 121PQQ

C!8W@U%U<@! WE%UE8

EACC*=;:N' KMPM2P 6 >ACC:N'R 4/PM2P4MK2 FN=)N%=: #C_]P D#C:=#:: &C;*] ^N#CN9 +=P 1-PQQ 6-674607/K

:T<BEUE M 6%!!@U 3 (D=:@U

'%#0)/(1 2( 53% *&$"2 ,%2!2

>ACC:N' Q EACC*=;:N'R K3P Q K/P H@=#] 4MK2 FN= S 3U(A:*] S (B S E#7P D[:=N; +=P 141PQQ

-4+.+ <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzG1NAEAfcQP8w8AAAA=</wm>

6-674609/K

Obstverkauf ab Hof

T<:@=U %U 4%@U

MANN

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jN17XdGJVkbkEQ_AxB8_6KH4c4cZfrPZzxsbR1b1sIgEy5mFcLcWUvKdTAZh5QQYLYLBAosunvp-mRJ4z3ISgJhoBQKeVhnvg6zhsmYUX8cgAAAA==</wm>

Äpfel und Birnen aus regionaler Produktion

WINKE

+=*#:N' Q ^AC:N'R K.P Q 4KP H@=#] 4MK2 FN= S 3UT(A:*] S Y+ S E#7P D[:=N; +=P 211PQQ

T<:@=U %W <E!R"EWW@=(8: <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzG1NAUA6_QIhA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-iaXXrXBydJHUEQfA1B8_-KgkNMsrOZdXUL-FjadrTdCSBJymrVnKYBSd0sBmV2RGICdUalMZesv17KkHH0txFEITqqMI7drSDc5_UA34IbdHIAAAA=</wm>

+=*#:N' Q ^AC:N'R K.P Q 4KP H@=#] 4MK2 FN= S 3U(A:*] S (B S E#7P D[:=N; +=P 221PQQ

9 IF), 1$* ;J# <6>577 -*/ ',*(/1 %E 8/--,H0%EE,* !F 7 !F: 3B5 7 235 =F% D32?

Aktion Birnen 2kl. kg à 1.50 bis Sa. 15. März 14 <wm>10CAsNsjYwMNM1MzcxM7AEAG5CHnUNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcxMzA0trEwtzPVNTS2tDcws9UwtjawNjQwMjA0MTK0NjY1NjU3OQlIWxhZEDQo9efEFKGgDjreNZVQAAAA==</wm>

Montag-Freitag 9.30-11.30h + 16.00-18.30h Samstag 9.00-12.00h www.winkelmannobst.ch Hauptstrasse 60 2557 Studen 032/373 12 70

E":%TU / *+= I

4MPM2P HCC*JX K4PM1P +=#*,=#J%;%N)*C ZEW K-PM1P G=*#;NJ% N\ ?%*#C ZEW 40PM1P ?9C, 9\ ,*C GA,*C;**

G1C,)*%++,14 ;D++.&).9 < 5 /B.+3D@('%3* &C ===G2'.E >23'.@D+E29 #2)D)9 A&EEH2CC.3)8 ?0-+2 C&' !D3*+&D 6 FD0D)9 < 5 $+4()'4@H)8 B%,,.'9 < 5 ?B.31.)).39 ?B.31%3'.+(DE'%3* C&' 1.C GD%)C%)&H.+9 ?EE. ?%),E4*. "2+ :+'7

+=P 11PQQ +=P 11PQQ +=P 11PQQ +=P 11PQ

A%<U@019 W8<%BE! F:E=REUG

>N\;:N'R 40P H@=#] 4MK2 S >:9::'N=: FN= S <#J_*: ,*= B" K +=P 43MPQQ

*5?#HK; =)#9)? E(N C#)V

J./ ./- I. I.

%?7);?)7, 222L'5?#HK;LH$

6-674594/K

E>*@!C!+:@U*@<: %U <+A:%=T!

^#::5AJ% Q >N\;:N'R 3MP H@=#] Q M3P ^N# 4MK2 FN= S 2U(A:*] S (B S E#7P D[:=N; +=P 2-1PQQ

>E=%< M A%@ <:EA: A@= !%@C@

EA Q >AR 4-P ^N# Q MKP $9C# 4MK2 SE5''K$;7Q FN= S &L#; (A:*] S Y+ S >:N,:=9C,)N%=: +=P 4--PQQ

:&8U@=<@@<>%@!@ P E%AE

In den Grossen Rat

Wir machen unseren Kanton fit. Liste 13

+=*#:N' KKP $9]# S >N\;:N'R -P H9'9;: 4MK2 FN= S <#J_*: ,*= B=*#;_]N;;* K +=P K..PQQ

CE<@! :E::TT

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEyNAcASgmQpw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKTpO2IiNiQwyIvQti5v8ThQ3JHu506xqe8H1etmPZgwCKlGrKGsUtNeSgMdWsAVUqaBOZ3Qf8cmkDhuhvIlBRdlKyjXVHS_d5PdzlXZpxAAAA</wm>

Peter Moser Biel

1948, Kaufmann, Unternehmer

Hubert Klopfenstein Biel 1955, Rechtsanwalt

30. März 2014

Urs Dietler Ligerz

1954, Verkaufsleiter, Gemeinderat

Gérard A. Häfeli Täuffelen

1972, Versicherungsfachmann mit eidg. FA

Madeleine Krebs Büren

1952, Geschäftsstellenleiterin Zivilschutz

EACC*=;:N'R 42P $9]# 4MK2 S /I$.J FN= 6 <#J_*: ,*= "N:*'A=#* H2OF2 +=P KK2PQQ

Peter Grossenbacher Lengnau

*5?#HK; =)#9)? E(N C#)V

1957, dipl. ImmobilienTreuhänder, Gemeinderat

J./ ./- I. I.

6-674217/K

www.fdp-biel-seeland.ch

%?7);?)7, 222L'5?#HK;LH$ 6-674595/K

6

Calvin and Hobbes by Bill Watterson

präsentiert von:

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzMxMbEEALR6li8NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zMxMTE0trC0MDPXMDS2tDcws9UwtjawNjA1MjA0MTKwMLYwNjC0szM2tDIMvCAaFHL74gJQ0Am-H4tFUAAAA=</wm>

6-664449/K

($* &4'11.* 67#1.*4"'2*#3 5,11.*##,!& -*4 +*&$7! 3)4A@"49!A#;!!4 07 +550 >A?649 :4@ 3@4< &2*B4 -<8#@6; ' 188 >44A4?$4<% =4<. ,(+ (0( 7/ +, )))0"7*2*#3#5,21/%*40/%

wohlfühlen mit stil


AUSBILDUNG / FORMATION

Ich will! Ich kann! Ich werde! CNC Technik Grundkurs <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1NQEAcYu6Xw8AAAA=</wm>

Start: 22. April 2014 <wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRs_PsJjOcwqKCaTykGt7_o7ZjAwfudHOmF_x4jv09XqkAQmKjO5PwUt3TqhXSEhVhUD5UGdZ6598v7ZIrrPsRVEEsVaGLxero5Xt8TlA_5XlyAAAA</wm>

Ve rk au fs le ite

NE U: . Di pl om r/ in m it ei dg

weitere Kurse und Lehrgänge: www.ebzsolothurn.ch

6-674554/RK

Sich bilden, heisst in die Zukunft investieren!

Erwachsenenbildungszentrum EBZ Solothurn-Grenchen Patriotenweg 1 / 4501 Solothurn / Telefon 032 627 79 30 info@ebzsolothurn.ch / facebook.com/ebzsolothurngrenchen

BFB – Ihr Bildungspartner für Wirtschaft

FINANZ- UND RECHNUNGSWESEN BEGINN – Vorkurs Rechnungswesen für Kaufleute 30.04.14 – Sachbearbeiter/in Rechnungswesen edupool.ch/veb.ch/KV CH (Informationsabend: 25.03.14) August 14 FÜHRUNG – HFW – Eidg. Fachausweis Führungsfachleute Management-Zertifikat SVF/BFB Leadership-Zertifikat SVF/BFB (Informationsabend: 28.04.14) – Eidg. Fachausweis Technische Kaufleute (Informationsabend: 29.04.14) – Höhere Fachschule für Wirtschaft HFWbern.ch (Informationsabend: 19.03.14)

Nothilfekurse / Verkehrskundekurse wöchentlich! Roller/Motorrad Grundkurse, jeden Samstag! 6-674379/K Chauffeuren WB CZV 14. Juni / 16. August 2014 Wochenkurs 30. Juni – 4. Juli 2014 jeweils 8.00–16.30 Uhr Neu! Neu! Nothilfe am Baby und Kind pro Kurs 2 halbe Tage à 2,5 Std.

11.08.14 14.04.14 11.08.14 August 14

Hugistrasse 2 – 2502 Biel – 032 322 21 21 – www.vzb.ch – e-mail: info@vzb.ch

April 14

MARKETING, VERKAUF, KOMMUNIKATION – Vorbereitung Zulassungsprüfung MarKom August 14 (Informationsabend: 18.03.14) – Verkaufsleiter/in mit eidg. Diplom NE U 23.08.14 (Informationsabend: 18.03.14) – Eidg. Fachausweis Marketing- / Verkaufsfachleute Februar 15 (Informationsabend: 18.03.14) – Sachbearbeiter/in Marketing und Verkauf edupool.ch/KVCH 11.08.14 (Informationsabend: 19.03.14) <wm>10C AsNsjY0 MDAw0zU zNzE1tw AA2KU6Z A8AAAA= </wm>

<wm>10C FWKIQ6A MBAEX3T Nbo_2Ci dJXYMg- BqC5v-K gkOMmMm 05ingY6 3bUXcng CzZpmTF NSIok9u swUCHwi I4LSQzW bT8filD RujvI1C BdVKYhL lTEe7ze gCzmTkS cgAAAA= =</wm>

PERSONALWESEN – Eidg. Fachausweis HR-Fachleute (Informationsabend: 03.04.14) – Sachbearbeiter/in Personalwesen edupool.ch/ KV CH (Informationsabend: 03.04.14)

Für coole Schulabgänger mit Flow ab 11. August 2014:

CsBe

13.08.14

nach BiVo 2014

11.08.14 15.04.14

ERWACHSENENBILDUNG SVEB-ZERTIFIKAT – Konflikte erkennen und nutzbar machen

16.05.14

ICT Ausbildungszentrum Bern - www.csbe.ch

5-095989/K

26.04.14 13.08.14

INFORMATIK – Informatik-Anwender II SIZ (Informationsabend: 19.03.14) – Tastaturschreiben

BESSER

SCHREIBEN

Willkommen im BWZ Lyss Unsere nächsten Kurse

UNSICHER BEIM SCHREIBEN?

Besuchen Sie unsere Informationsabende (Anmeldung nicht notwendig). Wir freuen uns auf Sie!

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDawNAcACjX8Fg8AAAA=</wm>

Nr. Computerkurse

<wm>10CFWKsQqAMBBDv-hK0nra80bpJg7i3kWc_f_J002SEBLeuromfFnadrTdCUAFVmCTUzUZRs_RZHVmlgyWGcYyhKYfLzVGHP1lhDncCdEqHLrVMd3n9QDmliBIcgAAAA==</wm>

BFB I Robert Walser Platz 9, Place Robert Walser 9 I 2501 Biel-Bienne Tel. 032 328 30 00 I Fax 032 328 30 29 I www.bfb-bielbienne.ch 6-674578/K

Kurse für deutschsprachige Erwachsene in Biel Jeweils 2 Stunden am Abend, Fr.10.– pro Stunde

5-096267/K

Subventioniert durch die Erziehungsdirektion des Kantons Bern

5-093097/RK

Telefon 031 318 07 07 www.lesenschreiben-bern.ch

Die Schweizer Bildungsinstitution. Effizient. Sicher. Individuell.

faces

Fachschule für Kosmetik academy of make-up

all in1

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDMyMwcAmQ0-pQ8AAAA=</wm>

7. Mai Infoanlass am in Bern 3 Genfergasse

Berufsmaturität Handelsschule auch mit KV-Lehrabschluss

Besser richtig lernen. www.akad.ch Die AKAD Schulen gehören zur Kalaidos Bildungsgruppe Schweiz

150 155 158 159 161 162 165 166 225 235 270 292 294 296 740 745 779 785

Kosmetikerin Visagist/in Make-up Permanent Make-up Hairstyling Masseur/in Nail design

Beginn

Zeit

Outlook 2010 Grundlagen MO, 26.05.14 19.45 ‐ 22.00 iPhone und iTunes am PC MI, 04.06.14 20.20 ‐ 21.50 Fotos am PC DI, 29.04.14 18.30 ‐ 20.45 Fotobuch erstellen DI, 13.05.14 18.30 ‐ 20.00 Photoshop Elements Grundkurs MI, 23.04.14 18.00 ‐ 20.15 Photoshop Elements Aufbau MI, 04.06.14 18.00 ‐ 20.15 Aktuelle Websites mit Joomla DI, 22.04.14 18.40 ‐ 21.10 CMS Refresh‐ und Aufbaukurs DI, 27.05.14 18.40 ‐ 21.10 Word 2010/2013 Aufbaukurs MI, 23.04.14 17.00 ‐ 18.30 Excel 2010/2013 Aufbaukurs MI, 21.05.14 18.40 ‐ 20.10 PowerPoint 2010/2013 MO, 28.04.14 19.45 ‐ 22.00 PC Aufbaukurs Senioren DO, 08.05.14 14.15 ‐ 15.45 Internet Aufbaukurs Senioren MI, 23.04.14 14.15 ‐ 15.45 Foto Aufbaukurs Senioren DI, 06.05.14 14.15 ‐ 15.45 Zeitgemässe Briefe Protokollführung E‐Mail‐Knigge Mind Mapping

832 Wirkungsvoller präsentieren

Preis 270.– 90.– 120.– 90.– 350.– 350.– 290.– 240.– 280.– 240.– 270.– 330.– 290.– 290.–

18.30 ‐ 21.00 18.30 ‐ 21.00 18.30 ‐ 21.00 08.30 ‐ 12.00

2x3 3x3 2x3 1x4

160.– 220.– 160.– 90.–

SA, 03.05.14 08.45 ‐ 11.30

3x3

240.–

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEzMAEAbcGLIA8AAAA=</wm>

Kaufmännische Kurse

Lekt. 4x3 2x2 2x3 2x2 5x3 5x3 5x3 4x3 8x2 6x2 4x3 8x2 7x2 6x2

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe-xuaVlJ6giC4GsImvsrPg4xYiazLOEJH3Nb97YFAWTJo2VYKEsaRg1XJqsMKDGANhFetXj-7VIeeUJ_F4EK0QnxIo5eaek6zht6ZaUacQAAAA==</wm>

Allgemeines

Ausbildung / Weiterbildung

<wm>10CFWLIQ7DMBAEX3TW3nl9tnswCrMKqnCTqLj_R3HKAgbsaGeMKAl_tv197J9QAEXQ3byGEamT3iPDk1JrwFANypcuDzjtkUhbY4l5fwQmqFOzkGJtNjewMP3O7wW6srzBeQAAAA==</wm>

CO BE Info Mai 4C

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNLW0sAQAH03lwg8AAAA=</wm>

<wm>10CE2KIQ6AMBAEX3TNbq_XtJwkuAZB8DUEzf8VLQqxYnamNbeAb-u2n9vhBGCCarVU14igNGdOIdGhRATTQjBTyzS_XMqAcfTZCFSITgiHTz1bDM91vzHy-BJxAAAA</wm>

16.08.14

BERUFSBILDNER/INNEN – Update KV Lehre BiVo 2012 – einfach erklärt 27.03.14 – Einstieg in die kaufmännische Grundbildung, Modul 1 19.05.14 – Arbeits- und Lernsituation ALS/Prozesseinheit PE, Modul2 23.06.14 KAUFMÄNNISCHE WEITERBILDUNG – Wiedereinstieg in den kaufmännischen Beruf – Immobilienbewirtschaftung KABIT (Informationsabend: 14.05.14)

Raus ins Berufsleben! Informatiker EFZ

MI, 11.06.14 FR, 09.05.14 MO, 05.05.14 SA, 28.06.14

Gerne senden wir Ihnen das Weiterbildungsprogramm Januar bis Juli 2014

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNLU0tgAAQqQWVg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe7tdaFlJ6giC4GsImvsrPg4xYiazLOEJH3Nb97YFAbigerUSdE8VQ2hGqtkDVFUwTzSHDeRvl_LIE_q7CCiqnSa5CK3bWNJ1nDc37t5xcQAAAA==</wm>

Professionelle Vorbereitung zur selbständigen Ausübung des Berufes mit Diplomabschluss

Start April 2014

Bern, Marktgasse 25, Tel 031 312 18 00 info@kosmetikschule-bern.ch www.kosmetikschule-bern.ch

5-095938/K

Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Ihre Anmeldung

 032 387 89 79 Fax 032 387 89 75

Berufs‐ und Weiterbildungszentrum Bürenstrasse 29 3250 Lyss

weiterbildung@bwzlyss.ch

www.bwzlyss.ch Vollständiges Kursangebot mit Anmeldemöglichkeit

6-674604/K


Na kw11 2014