Page 1

PPA 2560 Nidau

Nummer 8

|

Donnerstag, 23. Februar 2017

|

137. Jahrgang

|

Auflage 20 193

Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden Aegerten, Bellmund, Brügg, Epsach, Hagneck, Hermrigen, Ipsach, Jens, Ligerz, Merzligen, Mörigen, Nidau, Orpund, Port, Safnern, Scheuren, Schwadernau, Studen, Sutz-Lattrigen, Täuffelen-Gerolfingen, Twann-Tüscherz, Walperswil

Brügg

Aegerten

Ipsach

Baupublikation

Baupublikation

Bauherrschaft: Beat Burren und Annerösli Zeller Burren, Vollstrasse 4, 2558 Aegerten. Bauvorhaben: Ersetzen der Ölheizung durch eine Wärmepumpe Luft (Aussen); Überdachung Eingangsbereich (bereits ausgeführt). Strasse/Parzelle: Vollstrasse 4, Parzelle Nr. 468. Nutzungszone: W2A. Gewässerschutzzone: B. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Schulstrasse 3, 2558 Aegerten. Auflage- und Einsprachefrist: 16. Februar bis 20. März 2017.

Gesuchsteller: Michael Marti, Oberdorfstrasse 38, 3296 Arch. Projektverfasserin: Bieri Haustechnik AG, Austrasse 3, 2540 Grenchen. Bauvorhaben: Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe. Standort/Parzelle: Hauptstrasse 14, Parzelle Nr. 169. Nutzungszone: Kernzone 2. Einsprachefrist: Bis und mit 27. März 2017. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Mettgasse 1, 2555 Brügg.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel bei der Bauverwaltung Aegerten, Schulstrasse 3, 2558 Aegerten, einzureichen.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigen Aufwand verbunden wäre.

Bauverwaltung Aegerten

Brügg, im Februar 2017 Bauverwaltung Brügg

Ae2301 006.693693

Wöchentliche Grünabfuhr ab März 2017 Vom 6. März bis Ende November 2017 wird die Grünabfuhr am Montag wieder wöchentlich durchgeführt. Bitte beachten Sie zudem die Verschiebedaten auf dem Entsorgungsblatt 2017. Besten Dank für Ihre Kenntnisnahme. Umweltschutz- und Gesundheitskommission Ipsach Kontaktperson Ip2302 006.693812 Isabelle Möri, Abteilung Einwohner und Finanzen Tel. 032 333 78 03 E-Mail: isabelle.moeri@ipsach.ch

Funktionendiagramm Regionaler Sozialdienst Änderung gültig Der Gemeinderat ist für die Einführung, die Änderung und die Aufhebung von Verordnungen zuständig. Jede Änderung in einer Verordnung muss im amtlichen Anzeiger vorgängig publiziert werden. Im Nidauer Anzeiger vom 5. Januar 2017 war die Änderung im Funktionendiagramm (ist eine Verordnung) publiziert worden. Die Beschwerdefrist von 30 Tagen ist abgelaufen (ab Freitag, 6. Januar 2017 bis Montag, 6. Februar 2017. Ist der letzte Tag der Frist [Samstag, 4. Februar 2017] ein Samstag, ein Sonntag oder ein Feiertag, so endet die Frist am nächsten Werktag). Es wurde keine Beschwerde gegen die Änderungen eingereicht. Die Änderung ist somit ab sofort gültig. Das Funktionendiagramm kann bei der Kontaktstelle telefonisch oder per E-Mail kostenlos bestellt werden. Es ist auch auf der Homepage (Onlineschalter) publiziert.

Br2302 006.693755

Baupublikation Bauherrschaft: Villa Verena Wohngemeinschaft für Senioren GmbH, Rosmarie StaudenmannWenger und Amanda Staudenmann, Bürenstrasse 1, 3293 Dotzigen. Projektverfasser: Klimahaus4you.ch Architekturbüro, Markus Schwab, Industriestrasse 20 B, 2543 Lengnau. Bauvorhaben: Umbau Kessihaus in Wohngemeinschaft für Senioren. Strasse/Parzelle: Bielstrasse 2, Parzelle Nr. 244. Nutzungszone: Wohn- und Arbeitszone WA3. Schutzzone: Ortsbildschutzperimeter, erhaltenswertes K-Objekt, Baugruppe B. Gewässerschutzzone: B. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Schulstrasse 3, 2558 Aegerten. Auflage- und Einsprachefrist: 23. Februar bis 27. März 2017. Es wird auf die Gesuchsakten und auf die Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel bei der Bauverwaltung, Schulstrasse 3, 2558 Aegerten, einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Bauverwaltung Aegerten

Ae2302 006.693754

Epsach Baupublikation Gesuchsteller: Sara und Dominic Neff, Bifangweg 2, 3273 Kappelen. Projektverfasser: Marcel Hegg, dipl. Architekt BA BFH, Albert Anker-Weg 11, 2502 Biel. Bauvorhaben: Umbau Wohnhaus und Neubau Garage; Abbruch der Anbauten und Ersatz des nördlichen Gebäudeteils. Parzelle/Standort: Unterdorfstrasse 2, Parzelle Nr. 1004. Koordinaten: 2.583.659/1.213.121. Zone: Dorfzone, Ortsbildschutzperimeter, Bauinventar k-Objekt erhaltenswert. Ausnahmen: Unterschreitung des Strassenabstandes der Garage; Näherbaurecht zu Parzelle Nr. 1062. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, Schulweg 1, 3272 Epsach. Auflage- und Einsprachefrist: 16. Februar 2017 bis und mit 17. März 2017.

Kontaktstelle Ip2301 Präsidialabteilung Markus Becker, Geschäftsleiter Gemeinde Tel. direkt 032 333 78 00 E-Mail: markus.becker@ipsach.ch

Ligerz Baupublikation Gesuchstellerin: Einwohnergemeinde Ligerz, Hübeli 4, 2514 Ligerz. Projektverfasserin: Bächtold & Moor AG, Giacomettistrasse 15, 3006 Bern. Bauvorhaben: Ausbaggerung Hafenbecken. Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Ligerz, Kalchofenländte, Parzelle Nr. 20, Koordinaten 2.576.879/1.214.712, Uferschutzplan Nr. 1, ZöN und Bielersee. Schutzzone/Schutzobjekt: Uferschutzzone, Gefahrenstufe mittlere Gefährdung, Gebäude Strandweg 2A erhaltenswertes K-Objekt und Strandweg 2 Anhangobjekt im Bauinventar der Gemeinde Ligerz.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Epsach, 13. Februar 2017 Gemeindeverwaltung Epsach

006.693727

Ep2301 006.693614

Ausnahmen: – Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen nach Artikel 24 ff. RP – Bauten und Anlagen im oder am Gewässer nach Artikel 6 Absatz 3 SFG, Artikel 41c GSchV und Artikel 48 WBG Auflagestelle: Einwohnergemeinde, Hübeli 4, 2514 Ligerz. Einsprachefrist: Bis und mit 20. März 2017. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Schloss, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Li2301 006.693700

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Mörigen Primarschule Sutz-Lattrigen Mörigen Neueinschreibung für den Kindergarten Für das Schuljahr 2017/2018 werden folgende Kinder aus Sutz-Lattrigen und Mörigen kindergartenpflichtig: – Kinder, geboren zwischen dem 1. August 2012 und 31. Juli 2013 – Kinder, bei welchen der Kindergarteneintritt vor einem Jahr zurückgestellt wurde Die Anmeldung für den Kindergarten erfolgt auf schriftlichem Weg. Erziehungsberechtigte, deren Kinder für den Kindergartenbesuch in Frage kommen, haben vom Schulsekretariat Anfang Februar 2017 ein Anmeldeformular erhalten. Die Eltern werden gebeten, dieses ausgefüllt bis Mittwoch, 1. März 2017 ans Schulsekretariat, c/o Gemeindeverwaltung, Poststrasse 21, 2572 Sutz-Lattrigen, zu retournieren. Eltern, die bis heute keine Anmeldeunterlagen erhalten haben, setzen sich bitte mit dem Schulsekretariat, sibylle.kurz@sutz-lattrigen.ch, Telefon 032 397 12 41, in Verbindung. Mö2301 006.693793

Reklame

Müller AG

• Bedachungen • Fassadenbau • Spenglerei • Blitzschutz <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPRtL9ru1FDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3RhrxZ-3b0fdk9skbakRWgLhEShEKRbLAwBKzMExbc6RCzJf_0Plc9wtQzjd8VQAAAA==<w m> <wm>10CFWKOQ6AMAwEX-TIa8c5cInSRRSIPg2i5v8VgY5ipJ3V9O4W-GNt29F2BzMnSlVKzl5EAsfsiAhZxSFQYaQFpgmsZr-eypR5jLchCEEHjNTeUaOG-7weWoXdl3IAAAA=</wm>

Mit uns heben Sie ab! <wm>10CAsNsjYwMNM1szSyMDcHABk1Ik0NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNLIwNwcAp8oGZg8AAAA=</wm>

Grösstes Sortiment an Hebebühnen im Seeland.

Schwalbenweg 2, 3292 Busswil – Natel 079 341 07 14 – Tel. 032 355 10 35 – mario@artroofing.ch

6-692877/K


Windenergieprüfraum Port wird gestrichen Der Windenergiestandort in Port und Bellmund wurde gestützt auf die ablehnenden Stellungnahmen der beiden Gemeinden im Mitwirkungsverfahren aus dem Windenergieprüfraum gestrichen. Po2302

Nidau Mitwirkungsverfahren Kantonsstrassen Das nachstehende Bauvorhaben wird gemäss Artikel 58 des kantonalen Baugesetzes der Öffentlichkeit zur Mitwirkung vorgelegt. Jedermann ist eingeladen und berechtigt, bis zum Ablauf der Auflage seine Anregungen und Hinweise, aber auch seine Kritik dem Auflageort, Stadt Nidau, Schulgasse 2, 2560 Nidau, oder dem Oberingenieurkreis III, Kontrollstrasse 20, 2501 Biel (info.tba@bve.be.ch), schriftlich mitzuteilen. Hinweis: Einsprache kann nicht im Rahmen des Mitwirkungsverfahrens, sondern erst bei der Strassenplanauflage erhoben werden. Kantonsstrasse Nr. 235: Nidau–Bellmund–Aarberg–Frieswil–Bern. Gemeinde: Nidau. Bauvorhaben: Neugestaltung Ortsdurchfahrt Nidau. Auflageort: Stadt Nidau, Schulgasse 2, 2560 Nidau. Auflagedauer: 6. März 2017 bis 4. April 2017. Öffentliche Informationsveranstaltung: Mittwoch, 8. März 2017, 19.30 Uhr, Aula Balainen, Balainenweg 25, 2560 Nidau. Biel, 20. Februar 2017 Oberingenieurkreis III

Ni2302 006.693715

Baupublikation Gesuchstellerin: Domenico Calderari AG, Schlossstrasse 8a, 2560 Nidau. Projektverfasserin: Nina Calderari, Schlossstrasse 8a, 2560 Nidau. Bauvorhaben: Einbau Verkaufslokal mit integriertem Bistro/Aussenbestuhlungsfläche/Antrag auf Betriebsbewilligung A nach Gastgewerbegesetz (öffentlicher Gastgewerbebetrieb mit Alkoholausschank). Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Nidau, Schlossstrasse 8, Parzelle Nr. 16, Koordinaten 2.584.802/1.219.582, Gewerbe und Industriezone GI 2. Schutzzone/Schutzobjekt: Erhaltenswertes Objekt gemäss Bauinventar der Stadt Nidau. Ausnahmen: Befreiung von der Erstellungspflicht einer mechanischen Be- und Entlüftungsanlage (Art. 64 Abs. 4 BauV). Auflagestelle: Stadt Nidau, Abteilung Infrastruktur, Schulgasse 2, Postfach 240, 2560 Nidau. Einsprachefrist: Bis und mit 20. März 2017. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Schloss, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Ni2301 006.693676

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Orpund Sprechstunde des Gemeindepräsidenten Orpund Die nächste Sprechstunde findet am Dienstag, 7. März 2017, zwischen 17 und 18 Uhr in der Gemeindeverwaltung Orpund, Gottstattstrasse 12, statt. Ohne Voranmeldung. Auf den Besuch freut sich der Gemeindepräsident Jürg Räber. Or2301 006.693756

Port Vom Ratstisch Protokoll der Gemeindeversammlung vom 6. Dezember 2016 Das Protokoll der Gemeindeversammlung lag während 30 Tagen, vom 5. Januar bis 6. Februar 2017, öffentlich auf. Es gingen keine Einsprachen ein. Der Gemeinderat hat das Protokoll an seiner Sitzung vom 20. Februar 2017 genehmigt.

Sygrid von Gunten – Ausstellung im Gemeindehaus Port von Freitag, 3. März bis Freitag, 19. Mai 2017. Einladung zur Vernissage: Freitag, 3. März, 19 Uhr. Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung offen. Die Künstlerin und die Kulturkommission Port freuen sich auf Ihren Besuch. Po2301 006.693757

Schwadernau Aus dem Gemeinderat Tageselternverein Nestwärme Der Regierungsrat hat beschlossen, den Betreuungsfaktor für Kindergarten- und Schulkinder in Tagesplätzen zu senken, was zu einer tieferen Entschädigung führen wird. Der Tageselternverein befürchtet, dass dadurch weniger Tagesplätze zur Verfügung stehen werden. Der Gemeinderat unterstützt den Tageselternverein und wendet sich ebenfalls mit einem Schreiben an den Regierungsrat um zu erreichen, dass der Beschluss nochmals geprüft wird. Schwadernau, im Februar 2017

Su2302

zugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Aarberg, 13. Februar 2017 Regierungsstatthalteramt Seeland

St2301 006.693699

Sutz-Lattrigen, 21. Februar 2017 Bauverwaltung Sutz-Lattrigen

SL2303 006.693815

Baupublikation Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Studen, vertreten durch den Gemeinderat, Hauptstrasse 61, 2557 Studen. Projektverfasserin: Schmid & Pletscher, Bauingenieure ETH/SIA/USIC, Hauptstrasse 66, 2560 Nidau. Bauvorhaben: Verlängerung bzw. Ausbau des Giessenwegs. Standort: Giessenweg, Parzelle Nr. 722, Koordinaten 2.590.635/1.217.655, Industriezone I. Ausnahmen: Bauten und Anlagen in Waldnähe (Art. 25 KWaG). Auflagestelle: Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 61, 2557 Studen. Auflagefrist: Bis 27. März 2017. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 30 und 31 BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Aarberg, 20. Februar 2017 Regierungsstatthalteramt Seeland

Walperswil Baupublikation Gesuchsteller: Franziska Thomi und Hans Krähenbühl, Alpenstrasse 15a, 2502 Biel. Projektverfasserin: Canal und Hofer Architektur GmbH, Hauptstrasse 4, 2542 Pieterlen. Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand und Orangerie. Standort: Unteres Gässli Parzelle: Nr. 902. Koordinaten: 1.212.287/2.583.932. Zone: Kernzone. Auflagestelle: Gemeindeverwaltung, 3272 Walperswil. Auflage- und Einsprachefrist: Bis 27. März 2017. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Einsprachefrist schriftlich und begründet im Doppel bei der Gemeindeverwaltung Walperswil einzureichen. Walperswil, 21. Februar 2017 Baukommission Walperswil

Wa2301 006.693795

St2302 006.693767

Schiesswesen

Baupublikation Bauherrschaft: Karin und Christian Bolz, Hauptstrasse 53, 2556 Scheuren. Projektverfasser: Hermann Mühlheim, Zimmerarbeiten + Innenausbau, Hauptstrasse 5, 2556 Scheuren. Bauvorhaben: – Neubau eines Kälberstalls – Erweiterung des bestehenden Boxenlaufstalls – Erstellen von neuen Futtersilos Strasse/Parzelle: Weidgasse 17, Parzelle Nr. 257. Nutzungszone: Landwirtschaftszone. Gewässerschutzzone: A. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeinde Schwadernau, Hauptstrasse 52, 2556 Schwadernau. Auflage- und Einsprachefrist: 16. Februar bis 20. März 2017. Es wird auf die Gesuchsakten und die Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel bei der Gemeinde Schwadernau, Hauptstrasse 56, 2556 Schwadernau, einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Bauverwaltung Schwadernau

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen.

Su2301 006.693688

Studen Projektänderung Bauherrschaft: Coop Mineraloel AG, Hegenheimermattweg 65, 4123 Allschwil, vertreten durch Fürsprecher Michael Pflüger, Helvetiastrasse 5, Postfach 179, 3000 Bern 6. Projektverfasserin: B+S AG, Büttenbergstrasse 34, Postfach, 2500 Biel 8. Bauvorhaben: Neubau Gehweg bei Tankstelle. Standort: Parzellen Nrn. 371, 691 und 692, Koordinaten 2.589.539/1.217.687, Petinescastrasse/ Worbenstrasse. Auflagestelle: Gemeindeverwaltung, 2557 Studen. Auflagefrist: Bis 20. März 2017. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist an-

Sutz-Lattrigen Baupublikation Bauherrschaft/Grundeigentümer: Sciuto Daniela und Sebastiano, Kirchrain 20, 2572 Sutz-Lattrigen. Projektverfasser: ASSL, Andreas Sager und Lara Sciuto, Neufrankengasse 22, 8004 Zürich. Bauvorhaben: Erstellen Doppelgarage in bestehendem aufgeschüttetem Garten mit Wiederherstellung der aktuellen Umgebungsgestaltung. Parzelle/Standort: Parzelle 830, Kirchrain 20. Nutzungszone: UeO Kirchrain Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Sutz-Lattrigen. Auflage- und Einsprachefrist: Bis 20. März 2017. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen: Sutz-Lattrigen, 13. Februar 2017 Bauverwaltung Sutz-Lattrigen

SL2301 006.693684

Baupublikation Bauherrschaft: Benninger Service AG, Martin Benninger, Alchisgraben 1, 2572 Sutz-Lattrigen. Grundeigentümerin: Benninger-Inox AG, Alchisgraben 1, 2572 Sutz-Lattrigen. Projektverfasserin: Löffel & Bänziger AG, Architekten HTL, Werkstrasse 36, 3250 Lyss. Bauvorhaben: Neubau Gewerbegebäude. Parzelle/Standort: Parzelle 57, Alchisgraben 8, Nutzungszone: Arbeitszone A2. Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Anschluss an die Gemeindekanalisation, Zone B. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Sutz-Lattrigen. Auflage- und Einsprachefrist: Bis 27. März 2017. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen. Sutz-Lattrigen, 21. Februar 2017 Bauverwaltung Sutz-Lattrigen

SL2302 006.693806

Baupublikation Bauherrschaft/Grundeigentümer/Projektverfasser: Stoller Bootsmotoren GmbH, Alchisgraben 3, 2572 Sutz-Lattrigen. Bauvorhaben: Anbau eingeschossiger unbeheizter Lagerraum auf der Nordwestseite. Parzelle/Standort: Parzelle 914, Alchisgraben 3. Nutzungszone: Arbeitszone A2. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Sutz-Lattrigen. Auflage- und Einsprachefrist: Bis 27. März 2017.

Feldschützen Sutz- Lattrigen Einladung zur 131. Generalversammlung Freitag, 17. März 2017, 19.30 Uhr im Restaurant Anker in Sutz. Traktanden laut Statuten. Anträge sind bis am 7. März schriftlich einzureichen. Der Vorstand

Sch2306 006.693832

Schützenverein Studen-Aegerten

Jahresprogramm 2017 1. Obligatorische Schiessen Mittwoch 17. Mai 2017 18 bis 20 Uhr Mittwoch 9. August 2017 17.30 bis 20 Uhr Mittwoch 23. August 2017 17.30 bis 20 Uhr Bitte Schiessbüchlein, Gehörschutz, Pisablatt sowie einen Personalausweis mitnehmen. Standblattausgabe bis 30 Minuten vor Schiessende. 2. Freiwillige Schiessen/üben März Samstag 4. 13.30 bis 15.00 Uhr Samstag 11. 10.00 bis 11.30 Uhr Samstag 18. 13.30 bis 15.00 Uhr Samstag 25. 13.30 bis 15.00 Uhr

Training Training Training Training

April Samstag 1. Samstag 8. Samstag 22. Samstag 29.

Training Training Training Training

Mai Samstag 6. Mittwoch 10. Samstag 20. Mittwoch 24. Samstag 27. Juni Samstag

3.

Mittwoch 7. Freitag 9. Samstag 10.

Sonntag 11.

Mittwoch 14. Samstag 17. Samstag 24. Mittwoch 28.

13.30 bis 15.00 Uhr 13.30 bis 15.00 Uhr 10.00 bis 11.30 Uhr 10.00 bis 11.30 Uhr

10.00 bis 11.30 Uhr Training 18.00 bis 19.30 Uhr Training 09.00 bis 11.30 Uhr Training/ Behördenschiessen 18.00 bis 19.30 Uhr Training 10.00 bis 11.30 Uhr Training 10.00 bis 12.00 Uhr Vorschiessen Feldschiessen 14.00 bis 16.30 Uhr Freundschaftsschiessen 18.00 bis 19.30 Uhr Training 18.00 bis 20.00 Uhr Feldschiessen 10.00 bis 11.30 Uhr Feldschiessen 14.00 bis 16.00 Uhr Feldschiessen 09.00 bis 12.00 Uhr Feldschiessen 13.00 bis 14.00 Uhr Königsausstich 18.00 bis 19.30 Uhr Training 10.00 bis 11.30 Uhr Training 10.00 bis 11.30 Uhr Training 18.00 bis 19.30Uhr Training


August Samstag 5. Samstag 12. Samstag 19. Samstag 26. Mittwoch 30. September Samstag 2. Samstag 9. Samstag 16. Samstag 23.

November Samstag 25.

10.00 bis 11.30 Uhr 10.00 bis 11.30 Uhr 10.00 bis 11.30 Uhr 10.00 bis 11.30 Uhr 18.00 bis 19.30 Uhr

Training Training Training Training Training

10.00 bis 11.30 Uhr Training 10.00 bis 11.30 Uhr Training 10.00 bis 12.00 Uhr Endschiessen 10.00 bis 12.00 Uhr Endschiessen 13.30 bis 16.00 Uhr Endschiessen 14.00 bis 15.30 Uhr Training

Vor der Gefahrenzone wird gewarnt. Bitte Warnsack und Absperrungen beachten. Schützenverein Studen-Aegerten Der Vorstand

Sch2305 006.693810

Bellmund, Jens, Merzligen Schiesspublikation Auf den Schiessplätzen Almeli Bellmund, Jens und Merzligen wird wie folgt scharf geschossen: Schiessplatz Almeli Bellmund Samstag, 25. Februar 2017 14 bis 16 Uhr Samstag, 4. März 2017 14 bis 16 Uhr Samstag, 11. März 2017 14 bis 18 Uhr Schiessplatz Jens Samstag, 11. März 2017 Schiessplatz Merzligen Samstag, 4. März 2017 Samstag, 11. März 2017 Sonntag, 12. März 2017

9.30 bis 11.30 Uhr 10 bis 11 Uhr 14 bis 17.30 Uhr 8.30 bis 12.30 Uhr

Vor der Gefahrenzone wird gewarnt. Bitte Warnsack und Absperrungen beachten. Sch2301 006.693612

Vorstand Amtsschützenverband Nidau

Mai Freitag, 12. Mittwoch, 17. Juni Mittwoch, 21. August Mittwoch, 9. Freitag, 25. Mittwoch, 30.

17.30 bis 19.30 Uhr 17.30 bis 19.30 Uhr

50 m 300 m

17.30 bis 19.30 Uhr

300 m

17.30 bis 19.30 Uhr 17.30 bis 19.30 Uhr 17.30 bis 19.30 Uhr

300 m 50 m 300 m

Weisung an die Obligatorisch-Schützen: Standblattausgabe bis spätestens 30 Minuten vor Schiessende. Adress-Kleber, Dienst- und Schiessbüchlein (Leistungsausweis) sowie Gehörschutz mitbringen Armeeangehörige zahlen keinen Jahresbeitrag. Eidgenössisches Feldschiessen 300 m und 50 m Freitag, 2. Juni 17.30 bis 19.30 Uhr Freitag, 9. Juni 17.30 bis 19.30 Uhr Samstag, 10. Juni 17 bis 19 Uhr 19 bis 19.30 Uhr, Ausstich Standblattausgabe bis 30 Minuten vor Schiessende. Jungschützenkurse im Spärs Für die Gemeinden Brügg, Port und Nidau für die Jahrgänge 1997 bis 2002 Mittwoch, 15. März, 18 bis 20 Uhr, Infoabend Donnerstag, 30. März, 18 bis 20 Uhr, Theorie Donnerstag, 6. April, 18 bis 20 Uhr, Theorie Freitag, 7. April, 18 bis 19.30 Uhr Freitag, 28.April, 18 bis 19.30 Uhr Mittwoch, 10. Mai, 18 bis 19.30 Uhr Freitag, 19. Mai, 18 bis 19.30 Uhr Freitag, 2. Juni, 18 bis 19.30 Uhr Mittwoch, 14. Juni, 18 bis 19.30 Uhr Behördenschiessen Mittwoch, 20. September, 16.30 bis 18.30 Uhr Amtsschiessen 50 m Freitag, 18. August, 17.30 bis 19.30 Uhr Freie Übung Vom 31. März bis 30. Juni und vom 4. August bis 15. September wird jeden Freitag von 17.30 bis 19.30 Uhr geschossen. Ferner im März Samstag, 11. Samstag, 18. Freitag, 24.

13 bis 14 Uhr 14 bis 16 Uhr 17 bis 19 Uhr

Schiesstage 2017 in der Zentralschiessanlage Spärs in 2562 Port Gilt für die Gemeinden Brügg, Port und Nidau

Mai Samstag, 6. Mittwoch, 10.

10 bis 12 Uhr 17.30 bis 19.30 Uhr

Elektronische Trefferanzeige SIUS ASCOR

Juni Mittwoch, 7. Samstag, 10. Mittwoch, 14. Samstag, 17. Samstag, 24. Mittwoch, 28.

17.30 bis 19.30 Uhr 17 bis 19.30 Uhr 17.30 bis 19.30 Uhr 13.30 bis 15.30 Uhr 10 bis 12 Uhr 17.30 bis 19.30 Uhr

Vereinigte Schützengesellschaft Spärs

Obligatorische Schiesstage April Freitag, 21. Mittwoch, 26.

17.30 bis 19.30 Uhr 17.30 bis 19.30 Uhr

50 m 300 m

September Freitag, 22. Freitag, 29. Samstag, 30. Oktober Samstag, 28. November Samstag, 4.

Obligatorische Schiesstage Freitag, 19. Mai 18 bis 19.30 Uhr 18 bis 19.30 Uhr Freitag, 16. Juni Freitag, 18. August 18 bis 19.30 Uhr

14 bis 16 Uhr

Schriftliches Aufgebot, Dienst- und Schiessbüchlein bzw. Leistungsausweis mitbringen. Standblattausgabe bis eine halbe Stunde vor Schiessende.

14 bis 16 Uhr

Die Gefahrenzone ist signalisiert! Vor dem Betreten wird gewarnt! Der Vorstand der Vereinigten Schützengesellschaft Spärs

Schiessprogramm 2017 Samstag, 4. März, 10 bis 11.30 Uhr, üben Grauholz/St. Niklaus Samstag, 11. März, 10 bis 11.30 Uhr, üben St. Niklaus Ganzer April immer am Mittwochabend, üben, 18 bis 19.30 Uhr Ganzer Mai immer am Mittwochabend üben, 18 bis 19.30 Uhr Samstag, 6. Mai, 10 bis 11.30 Uhr, üben Ganzer Juni immer am Mittwochabend üben, 18 bis 19.30 Uhr Samstag, 24. Juni, 10 bis 11.30 Uhr, üben Mittwoch, 5. Juli, 18 bis 19.30 Uhr, üben Ganzer August immer am Mittwochabend üben, 18 bis 19.30 Uhr Ganzer September immer am Mittwochabend üben, 18 bis 19.30 Uhr

Sch2304 006.693769

Feldschützengesellschaft Ligerz Schiesspuplikation für das Jahr 2017 Schiessplatz Ligerz Üben Grauholz – Mittwoch, 1. März, 17 bis 18 Uhr, Ligerz Obligatorische Schiesstage – Mittwoch, 31. Mai, 18.30 bis 20 Uhr, Ligerz – Dienstag, 22. August, 18.30 bis 20 Uhr, Ligerz

Sonntag, 24. September, 9 bis 12 Uhr, Schlussschiessen

Eidgenössisches Feldschiesssen – Freitag, 2. Juni, 17 bis 19 Uhr, Tüscherz Vorschiessen – Freitag, 9. Juni, 17 bis 19 Uhr, Tüscherz – Samstag, 10. Juni, 9 bis 12 Uhr sowie 13 bis 16 Uhr, Tüscherz

Anzeige für das Jahr 2018 Dienstag, 2. Januar, 10.30 bis 12 Uhr, Bärzelistagschiessen Von März bis Oktober wird jeweils an den Mittwochabenden und vereinzelt an Wochenenden auf der Schiessanlage in Täuffelen scharf geschossen. Ausnahmsweise wird auch an nicht publizierten Tagen und Zeiten geschossen. Vor dem Betreten der Gefahrenzone wird ausdrücklich gewarnt. Bitte Warnsack und Absperrungen «HALT SCHIESSGEFAHR» beachten!

Burgerschiessen – Samstag, 26. August, 13 bis 18 Uhr, Ligerz Becherschiessen – Samstag, 26. August, 8.30 bis 11.30 Uhr, Ligerz Vorschiessen – Samstag, 2. September, 9 bis 12 Uhr sowie 13 bis 16 Uhr, Ligerz

Sch2303 006.693768

Endschiessen – Samstag, 9. September, 13 bis 17 Uhr, Ligerz

Impressum

Freiwillige Übungen Jeden ersten Dienstag und letzten Mittwoch im Monat (ab Dienstag, 4. April 2017), von 18.30 bis 20.30 Uhr.

Erscheint wöchentlich am Donnerstag mit einer Auflage von 20 193 Exemplaren (WEMF 2016). Inserate Publicitas AG, Murtenstrasse 7, 2502 Biel Tel. 058 680 97 00, Fax 058 680 97 01 E-Mail: nidaueranzeiger@publicitas.ch Inseratenpreise (s/w): Amtliche Anzeigen der Gemeinden: Fr. 0.40/mm, übrige Fr. 0.51/mm, Inserate aus dem Verteilgebiet Fr. 0.43/mm, übrige Schweiz Fr. 0.52/mm. Alle Preise zzgl. MwSt. Inseratenschluss: Dienstag, 14.00 Uhr

Vor dem Betreten der Gefahrenzone wird gewarnt. Bitte die Abschrankungen beachten. Obligatorische Schiesstage: Das Schiessbüchlein ist mitzubringen. Standblattausgabe bis eine halbe Stunde vor Schiessende. Ligerz, 18. Februar 2017 Der Vorstand

Sch2302 006.693761

Rom ont

Bettlach Selzach

Grenchen u na ng

Le

Die Inserate-Kombination für Biel, Grenchen und das Seeland

Pieterlen

Leuzigen Arch

Meinisberg

n

ge

rin

ub

Le

Safnern

Biel

Orpund

Rüti b. B.

Meienried

Scheuren

Nidau

z

er

Ipsach

Bibern

Gossliwil

Oberwil b.B.

Dotzigen

en

S Latt utzrig en

Büren a.A.

Sehr attraktiver Tarif für Stellenangebote!

Schnottwil Biezwil

Lüterswil/ Gächliwil

Diessbach b. B.

TäuffelenGerolfingen

Studen

ig

Jens M Mö He erzli g rig en rmrig en en Epsach Bühl

z

er

Lig

Port und

Bellm

et

a Tw

Sc Brügg hw ad n ern rte au ge Ae

ch

üs

-T nn

Walperswil

k

ec

gn Ha

Wöchentlich ist Ihr Anzeiger auch online verfügbar unter www.regio-kombi.ch

Schiesstage-Einteilung 2017

17 bis 19 Uhr 17 bis 19 Uhr 14 bis 17 Uhr

REGIONAL-KOMBI Mit dem Regional-Kombi (Amtl. Anzeiger Biel/Leubringen, Nidauer Anzeiger, Grenchner Stadt-Anzeiger, Anzeiger Büren & Umgebung) erreichen Sie alle Haushalte im Verbreitungsgebiet. Dies entspricht einer Auflage von 86 269 Exemplaren. (WEMF 16)

Feldschützen Gerolfingen

Vom 1. Juli bis 1. August bleibt der Stand geschlossen!

Anzeigenverkauf und -beratung Publicitas AG Murtenstrasse 7, 2502 Biel Tel. 058 680 97 00 Fax 058 680 97 01 biel@publicitas.ch

Information an unsere Leser und Inserenten Publicitas ist umgezogen

Sie finden uns an der Murtenstrasse 7, 2502 Biel. Wir danken Ihnen für Ihre Kenntnisnahme und freuen uns, Sie an unserer neuen Adresse begrüssen zu dürfen. Publicitas AG/SA Murtenstrasse / rue de Morat 7, 2502 Biel/Bienne T: 058 680 97 00, F: 058 680 97 01, E-Mail: biel@publicitas.ch

Information à nos lecteurs et annonceurs Publicitas a déménagé

Nous sommes à votre entière disposition à la rue de Morat 7, 2502 Bienne et nous nous réjouissons de vous acceuillir à notre nouvelle adresse.


Woche vom 24. Februar bis 2. März 2017

ZENTRUM IPSACH

BÜRGLEN www.buerglen-be.ch Bestattungen 27. Februar bis 3. März 2017 Pfr. Kaspar Schweizer, Tel. 032 372 20 70 • Sonntag, 26. Februar, Seelandheim Worben, 10 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrerin Esther Schweizer Orgel: Susanne Hügli

• Mittwoch, 1. März, 14.30 Uhr, Kaffeetreff «Spielnachmittag» mit anschliessendem Zvieri PORT • Mittwoch, 1. März, 9 bis 10 Uhr, Bibelgesprächskreis im Kirchenraum • Donnerstag, 2. März, 13 bis 17 Uhr, jassen im Lokal der «Pfadi trotz allem» Allmendstrasse, vis-à-vis Ruferheim

• Sonntag, 26. Februar, Kirchgemeindehaus Brügg, 11.15 Uhr, Eröffnungsgottesdienst «Brot für alle». Pfr. Hans Ulrich Germann und Rosmarie Hofer, Orgel 12.30 Uhr, Suppenessen, im Anschluss an den Gottesdienst. Der Erlös kommt «Brot für alle» zu Gute. Mit Pfr. Ueli von Känel und Team

BELLMUND

• Montag, 27. Februar, Mehrzweckanlage Erlen, 14.30 bis 17 Uhr, Café Santé – Begegnung und Bewegung

PILGERWEG BIELERSEE

• Dienstag, 28. Februar, Kirchgemeindehaus Brügg, 9.30 bis 11.30 Uhr, Pippilotta-Treff für Mütter, Väter und Grosseltern • Dienstag, 28. Februar, Kirchgemeindehaus Brügg, 15 Uhr, Vortreffen zur Aktivferienwoche im Strandhotel Seehof in Überlingen DE. Mit Beate Schiller, Pfarrerin sowie Bettina Schwenk und Anna Lang, Sozialdiakonie • Dienstag, 28. Februar, Kirchgemeindehaus Brügg, 19.30 bis 21 Uhr, Probe Singprojekt Weltgebetstag 2017 Leitung: Hugo Fuchs • Mittwoch, 1. März, Kirche Bürglen, Aegerten, 8 Uhr, liturgisches Morgengebet • Mittwoch, 1. März, Mehrzweckhalle Schwadernau, 14.30 Uhr, SeniorenNachmittag – Theaterstück «Dänkbar ungünstig»; Theatergruppe zur Freud, Schwadernau Unentgeltlicher Fahrdienst: – Merzligen, 13.20 Uhr, Restaurant Linde oder Bushaltestelle – Jens, 13.25 Uhr, Dorfplatz – Worben, 13.35 Uhr, Bushaltestelle Gemeindehaus – Studen, 13.45 Uhr, Bushaltestelle Petinesca, Wydenplatz und altes Schulhaus – Aegerten, 13.55 Uhr, Restaurant «La Strega» (ehemals Bären) – Brügg, 14.05 Uhr, Bushaltestelle Restaurant Jura und Bahnhof – Schwadernau, 14.10 Uhr, Gemeindehaus • Mittwoch, 1. März, Seelandheim Worben 15 Uhr, Andacht mit Pfarrerin Simone Egli, Lyss • Aschermittwoch, 1. März, Kirche Christ-König, Biel, 19 Uhr, ökumenisches Triduum 2017 «Zwischenräume»

GOTTSTATT Mehr unter www.gottstatt.ch • Freitag, 24. Februar, 16 Uhr, Sonntagschule Gottstatt 20 Uhr, Locus Dei: … von Martin Luther • Samstag, 25. Februar, 14 Uhr, CEVIJungschar, Besammlung hinter der Kirche 19.30 Uhr, Splash!: Wintersportabend • Sonntag, 26. Februar, 9.30 Uhr, bunter Gottesdienst für die ganze Familie in der Kirche Gottstatt Predigt: Pfr. A. Müller, Mitwirkung Band Abholdienst: Tobias Zweifel, Telefon 076 488 48 39 • Montag, 27. Februar, 16.30 Uhr, KUW Kl. 9 d/Gym., Unterricht im Kirchgemeindehaus 19.30 Uhr, Sitzung Kirchgemeinderat

• Mittwoch, 1. März, 9 bis 10 Uhr, Eltern-Kind-Singen im Mehrzweckraum der Tagesschule. Für Eltern mit Kleinkindern ab ca. 1½- bis 4-jährig. Anschliessend Kaffee und Znüni

www.kirche-pilgerweg-bielersee.ch • Donnerstag, 23. Februar, 19.45 Uhr, Pfarrsaal Twann, KirchenKino mit Verena Jenzer und Brigitte Affolter • Freitag, 24. Februar bis Sonntag, 26. Februar Montmirail, KUW 8, Wochenende im Kloster Mit Marie-Madeleine Minder und Marc van Wijnkoop Lüthi • Sonntag, 26. Februar, 18.30 Uhr, Blanche Eglise La Neuveville, zweisprachiger Taizé-Gottesdienst mit Pfarrerin Brigitte Affolter und Pfr. John Ebbutt (Liturgie), Stefan Affolter und Marc van Wijnkoop Lüthi (Musik) • Montag, 27. Februar, 9 bis 11 Uhr, Pfarrsaal Ligerz, Café Zwischenhalt • Mittwoch, 1. März, 14.10 bis 16.45 Uhr, Pfarrsaal Twann, KUW 7, Unterricht • Donnerstag, 2. März, 6 Uhr, Turmkapelle Ligerz, offenes Singen in der Passionszeit Pikettdienst: 13. Februar bis 2. April: Pfr. Marc van Wijnkoop Lüthi, Tel. 079 439 50 99

SUTZ-LATTRIGEN www.kirche-sutz-lattrigen.ch Wegen Ferien keine Veranstaltungen in der kommenden Woche. Wiederbeginn von Wort – Stille – Gesang im Chor der Kirche am 8. März, Mittagsstamm und Seniorennachmittag am 15. März Details zu den Veranstaltungen finden Sie immer aktuell auf unserer Homepage! Nächster Gottesdienst in Sutz am 5. März «Fehlt das Land, fehlt das Brot» zum Beginn der Passionszeit Bitte beachten Sie in der Zwischenzeit die Angebote der Nachbargemeinden

TÄUFFELEN Abdankungsdienste bis 24. März Pfarrerin Mariette Schaeren, Tel. 032 396 11 44 • Freitag, 24. Februar, 20 Uhr, LaudateFeier – Kerzenlichter – Gebet – Texte – Taizé-Lieder Pfarrerin Mariette Schaeren Orgel: Sven Müller

• Gottesdienst, Sonntag, 26. Februar 2017, kein Gottesdienst Bitte beachten Sie das Angebot der umliegenden Kirchgemeinden

Kath. Kirche Biel und Umgebung Eglise cath. Bienne et environs

Spitalzentrum Bruder Klaus St-Nicolas Aebistr. 86, Biel

deutsch français 17.00 castellano

MISSIONE ITALIANA Rue de Morat 50 italiano Christ-König Christ-Roi

8.45 9.45 11.30

17.00

italiano deutsch

9.15 11.15

Geyisriedweg 31, Biel

PIETERLEN Ök. Zentrum

deutsch

9.30

Kürzeweg 6

LENGNAU Kath. Zentrum

deutsch

• Freitag, 3. März, 19.30 Uhr, ref. Kirche Ins, regionale und ökumenische Feier zum Weltgebetstag Liturgie aus den Philippinen Aus unserer Gemeinde wirken Margrit Maurer und Rosmarie Dasen mit

ÄRZTE

0900 900 024 (Fr. 1.95/Minute)

Fr/Ve 24/02 20h00* Sa/Sa 25/02 18h00 20h30 So/Di 26/02 10h30 18h00 Mo/Lu 27/02 20h30 *In Anwesenheit von/En présence de Händl Klaus

(erst ab direkter Kontaktherstellung mit dem Arzt). Bitte nur anrufen, wenn Ihr Hausarzt oder sein Stellvertreter nicht erreichbar sind. Für die Region Biel mit Gemeinden Biel, Orpund, Scheuren, Schwadernau, Aegerten, Brügg, Nidau, Port, Bellmund, Jens, Studen, Ipsach. Die Ärzte der Region stellen Ihnen zu Ihrer Erleichterung bei Notfällen einen 24-StundenService zur Verfügung.

0842 24 24 24

Sa So/di/do deutsch 17.00 français 10.00 italiano 11.00 portugiesisch 17.00 plurilingue

FESTIVALPERLEN BERLIN, CANNES, LOCARNO, NYON, SOLEURE, VENISE, ETC. 17/02 – 21/03/2017

Ärztlicher und kinderärztlicher Notfalldienst

KATER

Händl Klaus, A 2016, 114’, D/e »» Andreas und Stefan leben mit ihrem Kater Moses wie im Paradies. Sie bewohnen ein schönes, altes Haus in den Wiener Weinbergen und arbeiten als Disponent und Musiker im selben Orchester. Die Leidenschaft für die Musik, der grosse Kollegen- und Freundeskreis und ihr pelziger Gefährte prägen den Alltag der beiden Männer. Doch eines Morgens erschüttert ein unvorhergesehener Gewaltausbruch Stefans die harmonische Beziehung der beiden. Skepsis und Entfremdung bestimmen von diesem Zeitpunkt an den Beziehungsalltag und stellen eine nur schwer überwindbare Hürde dar. Während Stefan den Boden unter den Füssen verliert, ringt Andreas weiter mit seinem Misstrauen und um seine Liebe zu Stefan. Autriche. Andreas et Stefan forment un couple fusionnel. Ils travaillent ensemble dans un orchestre et ils partagent la même passion pour la musique classique et habitent une superbe maison avec un grand jardin. Ils sont aussi les papas d’un adorable chat, Moses, auquel ils donnent énormément d’affection. Les semaines défilent, c’est l’été, il fait beau, les amis viennent dîner ou participer à des garden-parties. Ce climat idyllique, au cœur duquel la libido est au beau fixe, bascule lorsqu’un événement inattendu se produit. Dès lors, entre les deux compagnons, c’est la guerre des nerfs. Quand le couple, havre de paix, devient le territoire d’une violence psychologique vertigineuse… So/Di 26/02 20h30 Di/Ma 28/02 18h00 20h30* Mo/Lu 27/02 18h00*

(Ortstarif)

www.notfall-seeland.ch

Samstag/Sonntag, 25./26. Februar

Juravorstadt 47, Biel

Tag und Nacht

APOTHEKEN

Gottesdienste/Horaire des messes

17.00

Schiblistr. 3a

Katholische Pfarrei Lyss (Marienkirche am Oberfeldweg 26) 8. Sonntag im Jahreskreis

Zahnärztlicher Notfalldienst für Erwachsene und Kinder

ZAHNARZT

0900 903 903 (Fr. 1.95/Minute)

Mittwoch, 1. März - Aschermittwoch 18 Uhr Kommunionfeier, Aschenfeier, Mitwirkung 4. und 5. Klasse, anschliessend Mehlsuppe

Sonntag, 26. Februar 8.45 Uhr Eucharistiefeier, Krankensalbung Donnerstag, 2. März 9 Uhr Eucharistiefeier

Mennoniten-Gemeinde Brügg Poststrasse 3, 2555 Brügg www.menno.ch/bruegg Auskunft: Tel. 032 373 54 39

Donnerstag, 20 Uhr, Gebetstreffen Sonntag, 10.05 Uhr, Gottesdienst

Tobias Weber, CH 2016, 90’, E/f oder *E/d »» Matt, ein Londoner Mathematikstudent mit ausgeprägtem Optimierungszwang, wird widerwillig zum Mittäter beim Raub eines wertvollen chinesischen Artefakts. Um sich aus seiner misslichen Lage zu befreien, muss er die Hintergründe der Tat aufdecken und schwerwiegende Entscheidungen treffen, die seinem Naturell diametral zuwider laufen. Der Film wird in der multioptionalen Struktur des interaktiven Filmformats CtrlMovie erzählt. Das Publikum kann für Matt wegweisende Handlungsentscheidungen treffen. Muss auch er skrupellos und gewalttätig werden oder leiten ihn die Zuschauer zu einem guten Ende? Matt, un étudiant londonien en mathématiques doté d’un sens exacerbé de l’optimisation, se retrouve embrigadé dans le vol d’un précieux artefact chinois. Pour échapper à cette délicate situation, il lui faut dévoiler les dessous de l’affaire et prendre des décisions lourdes de conséquences, ce qui est diamétralement opposé à sa nature profonde. Le récit est filmé dans la structure multimodale du format interactif CtrlMovie. Le public peut décider d’agir efficacement pour Matt. Doit-il, lui aussi, se montrer sans scrupules et violent ou les spectateurs le conduiront-ils vers une fin heureuse? 6-693725/K

0900 099 990 (Fr. 2.–/Minute)

Falls der eigene Tierarzt oder sein Stellvertreter nicht erreichbar sind, kann der Notfalldienst beansprucht werden, keine Permanence. Der Notfalldienst ist BAR zu bezahlen. Zusätzlich zur Behandlung ist ein Zuschlag zu entrichten.

Feuerwehrnotruf 118

Ins, Marienkirche

LATE SHIFT

TIERARZT

Sonntag, 26. Februar 11 Uhr Wortgottesfeier mit Pastoralassistent J. Bozic

Sonntag, 26. Februar 10.15 Uhr Eucharistiefeier, Krankensalbung

IQ6AMAwF0BPR_P2ubUYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGmCz9q3o-8J-ORNg5bFTBo8nS7VIkGCKDEjzOhKTWWtsfxHzue6X544tXNVAAAA

Tierarzt Notfalldienst (Kleintiere) Biel und Umgebung

Sanitätsnotruf 144 oder 032 325 15 50

Katholische Pfarrei Ins-Täuffelen

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NzIFACiAu20NAAAA</wm>

(erst ab direkter Kontaktherstellung mit dem Zahnarzt). Für Biel, Nidau, Brügg, Lengnau, Pieterlen, Täuffelen, Ins, Erlach, Neuenstadt. Der Notfalldienst ist bar zu bezahlen. Nach 20 Uhr und an Sonn- und Feiertagen ist zusätzlich zur Behandlung ein Zuschlag zu entrichten.

Samstag, 25. Februar 17.15 Uhr Beichtgelegenheit 18 Uhr Eucharistiefeier mit Priester M. Neufeld

• Mittwoch, 1. März, 14 Uhr, Winterhöck im Schulhaus in Epsach

Notfalldienst der Region Twann, Ligerz, Tüscherz-Alfermée, L’Entre-Deux Lacs

www.filmpodiumbiel.ch info@filmpodiumbiel.ch Seevorstadt/Faubourg du Lac 73 T 032 322 71 01

Neu ab 1. Juli 2012: 0900 900 024 (1.95/Minute)

Ärztlicher Notfalldienst Region Lyss (Worben) Region Aarberg Region Erlach-Ins-Täuffelen Region Büren (inkl. Safnern)

Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall <wm>10CAsNsjYwMNM1szQyNjcCAHcuHTENAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zSyNjcyNrQ1MLPXMTa0tLPSNDIzNrQyMgMDA0szI0NjIzsbQ0M7I2NrQwsHBAaNGLL0hJAwCBAYfMVAAAAA==</wm>

Zentrale

Falls Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, wählen Sie Tel.-Nr. 0900 144 111 (2.08 Fr./Minute). Mit Natel easy nicht erreichbar. Hausarzt Notfall Seeland

ORGANISATIONEN IM AMT NIDAU

Evangelisches Gemeinschaftswerk Jurastrasse 43, 2502 Biel

• Freitag, 24. Februar, 6.30 bis 7.30 Uhr, Morgengebet im Kirchgemeindehaus • 17 bis 18 Uhr, Flötenkreis in der Nikolauskapelle

Stützpunkt Port

032 332 97 97

Stützpunkt Safnern

032 332 97 97

Stützpunkt Twann

032 332 97 97

SPITEX Bürglen

032 373 38 88

SPITEX Seeland Stützpunkt Walperswil

032 396 47 40

Orpund, Meinisberg, Safnern, Scheuren

Sonntag, 26. Februar, 9.30 Uhr, Gottesdienst. Predigt: Philémon Wasem Kids-Treff, Ara-Treff, Kinderhüte

Ligerz, Tüscherz-Alfermée, Twann Aegerten, Brügg, Jens, Merzligen, Schwadernau, Studen, Worben

Bühl, Epsach, Gerolfingen, Hagneck, Hermrigen, Mörigen, Täuffelen, Walperswil

Heilsarmee

Dufourstr. 46, 2502 Biel Tel. 032 345 13 79 Sonntag, 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Major Imboden

Von 1978 bis 2003 war er Präsident der Anzeiger-Genossenschaft Nidau. Bereits zuvor war er seit dem Jahr 1957 in der Verwaltung tätig. Er hat sich mit viel Herzblut engagiert und die Entwicklung des Nidauer Anzeigers wesentlich mitgeprägt. Wir werden ihn stets in guter Erinnerung behalten. Den Angehörigen sprechen wir unser herzliches Beileid aus.

NIDAU

032 332 97 97

Bellmund, Ipsach, Port, Sutz-Lattrigen

Hermann J. Fiechter

www.ref.ch/nidau Nidau, Ipsach, Port, Bellmund Pikettdienst, Tel. 032 332 20 66

SPITEX AareBielersee Stützpunkt Nidau

Nidau

Mit tiefem Bedauern nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Präsidenten, Ehrenpräsidenten und Kollegen

NIDAU

Telefon +41 32 391 82 82

Rettungsdienst Notfallnummer 144

Trauer und Dank

• Mittwoch, 1. März, 9 Uhr, Wort, Stille, Gesang im Kirchgemeindehaus (Kapitelsaal) 13.30 Uhr, KUW Kl. 2 Orpund, Unterricht im Kirchgemeindehaus

• Dimanche, 26 février, 10 h, Culte 4D, remise des Bibles aux 7H à l’église du Pasquart de Bienne avec le pasteur Luc N. Ramoni

• Kirche und Kino – Gibt Glauben Flügel? 24. Februar 2017, 19.30 Uhr im Kirchgemeindesaal Kappelen. Ein Angebot der Kirchgemeinden Kappelen-Werdt, Bargen, Kallnach-Niederried und Walperswil-Bühl: Vaya con Dios - Und führe uns in Versuchung (2002)

Täuffelen, Zentrum Peter und Paul

www.kg-taeuffelen.ch

• Dienstag, 28. Februar, 6.30 Uhr, Morgengebet 19.30 Uhr, Probe Kirchenchor im Kirchgemeindehaus

• Sonntag, 26. Februar, 9.30 Uhr, Installationsgottesdienst des Jugendpfarrers Fabio Carrisi. Es wirken mit: Ionut Stanciu, Violine; Rolf-Dieter Gangl, Viola; Alina Chebotarova, Violoncello; Ursula Weingart, Orgel und Installationspfarrer Martin Stüdeli, der Kirchgemeinderat sowie das Pfarrteam der reformierten Kirche Nidau. Anschliessend Apéro im Stedtli-Träff

• Spychergaffee, Freitag, 24. Februar 2017 von 9 bis 11 Uhr im Spycher, Walperswil

St. Maria Ste Marie

Aktuelle und ausführliche Informationen immer über:

Notfalldienste

www.kirche-walperswil-buehl.ch

006-692372

Evangelisch-reformierte Landeskirche

• Mercredi, 1 mars, 19 h, La foi à partir du Notre Père à la salle de Paroisse de Nidau avec N. Manson, Chr. Dubois et Luc N. Ramoni

WALPERSWIL/BÜHL

Evangelische Mission Biel

Christliches Zentrum Alex.-Schöni-Strasse 28 2503 Biel

Samstag, 25. Februar, 18 Uhr echt. willkommen – Abendgottesdienst Sonntag, 9.15 Uhr, Gottesdienst mit Rolf Schott. Kinderprogramm

Anzeiger-Genossenschaft Nidau

Informationen: www.emb-online.ch

Bestattungsdienste Geiser von Aesch Bestattungen

Samuel Geiser Bestattungen Obergasse 15 2555 Brügg 032 373 13 74

Lyss Geiser 032 384 67 84 Lyss von Aesch 032 384 10 56 geiser-bestattungen.ch Rund um die Uhr erreichbar <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY3MAUAFB2pdA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NzAFAKrijV8NAAAA</wm>

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jktdACdjRsxMG4sxhn_38S3RwuuUuud9eAj7VtR9udARhZjRnqCRJUPCMUM3YIq4DzghJtUn83lRkCjHchCLEOFIpKaUpO4T6vBwU941ZwAAAA</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_LZru1FDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrhs_bt6HsCPnnTgGWBkVrJAFV3ToiwgGPmJqwemiqlxvIXOp_rfgEBhpNXVAAAAA==</wm>

006-693316

006-693705

Kirchenzettel

• Dienstag, 28. Februar, 9 bis 10.15 Uhr, Kaffeetreff Nidau im Lokal der Eisenbahnergenossenschaft

24/24 Bestattungsdienste Pompes funèbres Onoranze funebri www.bestattung-monbaron.ch <wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NjQDAI0qltgNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS2NjQzNrI2MLPUNDawtzPQtzE2sDQyNTIwNDcysDC2NTY0tzoAJjI0MTMweEDr34gpQ0ALHVhz5TAAAA</wm>

B. Monbaron

Nachfolger v. E. Kläy

Nidau und Umgebung, Tel. 032 365 99 88, 079 334 73 39


Publireportage

Stellen und Diverses

Restaurant Soleil

5-146657/RK

Seestrasse 2 2563 Ipsach Tel. 032 365 50 06 www.restaurant-soleil.ch Montag Ruhetag

STADTBIBLIOTHEK BIBLIOTHEQUE

Zu vermieten an guter Verkehrslage in Schwadernau (Nähe Aegerten)

DE LA VILLE

Lagerraum / Atelier 75 m

2

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY3MwAAHU6ZUg8AAAA=</wm>

im UG, Aussenparkplätze vorhanden <wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPMnWLyrDdssWIRdwvLjO_atABuY8Sxv-n8f1Pl7FAIwsuxuKVVvCytHCrCACAfuDeQR8eNSynvOem6xr0ghJmj6dtsr6bJYViva99w97fKniaQAAAA==</wm>

Tel. 032 328 14 45

<wm>10CEXLKQ6AQAxA0RPRdKEbNSRk3ARB8BiC5v4KgkF8937vpYBfS1v3thWiDZZi7MUSQFSUDK5WyCSM5BPGqJTBWfISm_8Fjvu8HgQHYWtUAAAA</wm>

Sie haben Erfahrung im à la carte Service, haben Freude unsere Gäste zu verwöhnen, sind interessiert und kommunikativ, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. 6-693627/RK 5-146655/RK

6-693760/K

NIDAU

Zu vermieten per 1. April oder nach Vereinbarung

Maurer/-in (Hochbau)

Sachbereich Tiere

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY3NgMAbR-Nxg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NzYDANPgqe0NAAAA</wm>

abgeschlossene Berufslehre <wm>10CE2KOw6AMAxDT5TKbtKP6Ii6VQyIvQti5v4TgYnBsvz8xmgp4Mvat6PvjQCS0HJOpUWtIRfvqsFyaojUCJaFUKPR0d-X6sPBfB1BFOokRNX_aSzhPq8HMe_CoHIAAAA=</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS2NzYzNrQ1NTPUsDIG1opmdkZG1gZGRoZGBobmVgYWppZGhoaW1sZGJu4oDQoRdfkJIGAM1UhbNTAAAA</wm>

<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNhfSAYU49VtqhDlQvYIZ57_6lVh6d3HN0K_p7769zfnQFUqqGutbNZCfxmLd46hF3A_mCIsZpyz7FFXGNQDhfaMJNmuxutvBBtpi_R8sn1BQiHQ25pAAAA</wm>

Bauarbeiter – Sie sind zwischen 25 und 40 Jahre alt – Haben einige Jahre Berufserfahrung – Besitzen eventuell den Führerausweis B

Friedhofweg 6

Senden Sie Ihre vollständige Bewerbung per E-Mail oder Post an: STERKI BAU AG, Gibelinstrasse 27, 4500 Solothurn 032 625 70 10*, buero@sterkibau.ch

2555 Brügg Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

Parkplätze <wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2tzQAAGytJf4NAAAA</wm>

wm>

006-693790

Miete: Fr. 40.–/mtl. Müller & Müller Immobilien Frau R. Blaser Tel. 031 812 01 21

Brennt Ihnen die Zigarette unter den Nägeln? Finito: Die Rauchberatung der Berner Gesundheit unterstützt Sie auf dem Weg in ein rauchfreies Leben.

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MTMzNQUAvoDYVA8AAAA=</wm>

wFv6hLX7t2C5VkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv1Hpb4Y23b0fYAMxshu5uFaE1eSqhLqmrBAhVGWQAxFAF-P9UpM4z3IRaCDoAkk2Lk7Ok-rwdiJv0acgAAAA==</wm>

Die nächste Rauchstoppgruppe in Biel startet im April 2017.

K.%83 JM8 8M3 K8!' I6! J83MD!83#

Stiftung Berner Gesundheit Tel. 032 329 33 70 biel@beges.ch www.bernergesundheit.ch

%D- 4D/C/+ ;"+/+ /D+/ AD++@1&&/8 2&/!D4&/8 )8MH'8M(E(8HH8 (?2 $C?+5/+4(ADA D+ 5/=8(!8GG3> -D3 @H(8!83 <83E$"83 'G K.GE89 M3 ;8! L8>MD3 =M8HAJ88H.3; (+6 <wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NzUCAEyDnrwNAAAA</wm>

<wm>10CEXLMQqAMBAEwBd5bDbZC_EaQdIFC7G3EWv_Xwk2FlPOGCHDZ-3b0fcAfPKWqxhJsgYPZhmrB0gQqc6JECUvkVmUlv_Y-Vz3CzhXlLRVAAAA</wm>

)?2/+ $D/ (+7 4/1 ,22 22 C,

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

www.bielerpresse.ch

KD58 F3E(8.; B?EEA=M8HAJ88H.3; +++7"D58M3E(8.;7$"0H?EE

6-693752/K

$D/ A0-/3"/+ ?+5 A3"-/D4/+ ACD&AD3"/:/?CA3"8 @/-AC/"/+ 0-14&/,&1A $3">/D*/-= 5/?CA3" 15/- AD+5 4D&D+E?/ ?+5 AD+5 ,D+5/AC/+A #F <("-/ (&C6 B2&/E//-2("-?+E9 $)G=.?A>/DA ?+5 .?C1 AD+5 @1+ '1-C/D&6

6-693766/K

Mechaniker

Seit bald 100 Jahren ist unsere Heizungs- und Sanitärunternehmung im Zentrum von Nidau ansässig. Wir suchen per 1. April 2017 oder nach Vereinbarung einen

Heizungsmonteur/in EFZ

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYzNgAAb9AsLg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa9eOlUoyRxAEP0PQ_L9i4BCXl3u5dQ1L-FjadrQ9GECh4rlkhCiSq4VAE1wDwhDwNMPHmir_eqpDxtHfhiDE6HACk1q3qab7vB4XWisWcgAAAA==</wm>

Vollzeit, per sofort oder nach Vereinbarung Sie sind ausgebildeter Fein-, Mikro- oder Polymechaniker (oder gleichwertige Ausbildung) und verfügen über fundierte Kenntnisse und Erfahrungen in der industriellen Herstellung von mikrotechnischen Teilen. Erfahrungen in der Bearbeitung von harten oder ultraharten Werkstoffen sind von Vorteil. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.synton-mdp.ch/de/jobs.html

Nebst einer erfolgreich abgeschlossenen Berufslehre, Fahrzeugausweis Kat. B, sollten Sie in der Lage sein, kleine und mittlere Anlagen selbstständig auszuführen. In Autogenschweissen sind sie geübt, Kenntnisse in Elektroschweissen sind von Vorteil. <wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NzQDAFGCn98NAAAA</wm>

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit in unserem motivierten Team sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Diskretion ist selbstverständlich, Auskünfte erteilt gerne Herr Patrick Bieri (079 446 85 15), Bewerbungen bitte schriftlich an:

GANZ AG HEIZUNG SANITÄR - HAUPTSTRASSE 53 - CH 2560 NIDAU 032 331 78 12 - info@ganzag.ch - www.ganzag.ch

RIEDO Clima AG Port Spärsstrasse 2 2562 Port Tel. 032 325 46 46 RIEDO Clima AG Düdingen arbeitet bereits seit über 50 Jahren in der Gebäudetechnik. Seit 2009 sind wir auch in Port ansässig. Hier sind zurzeit sieben junge, motivierte Menschen beschäftigt. Es liegt in unserer Firmenphilosophie, gute Ausbildungsplätze mit Zukunftsperspektiven anzubieten. Unsere Lehrlinge sollen sich in unserer Firma integriert fühlen und eine gute Ausbildung erhalten, sowohl schulisch wie auch praktisch. Auch nach der Ausbildung besteht die Möglichkeit die Karriereleiter emporzusteigen. Der Verband bietet äusserst attraktive Weiterbildungen an. Die Gebäudetechnik bietet sichere Arbeitsplätze, gute Verdienstmöglichkeiten und Aufstiegschancen. <wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2MzUEAMG4VSQNAAAA</wm>

<wm>10CEXLrQqAUAwG0Cdy7NvPnXNFkNvEIHaLmH3_JFgMJ551LSf-LH07-l7MbWipzVFiTGlemiCMKBaoMGKCaXpGRKkYZP4Pnc91v-uwzUFVAAAA</wm>

Von unseren Lehrlingen erwarten wir vor allem Berufsinteresse, Initiative und Selbstverantwortung. Für den Lehrbeginn 2017 oder 2018 bieten wir eine

Lehrstelle als Heizungsinstallateur/in EFZ Haben wir dein Interesse geweckt bei uns eine Berufslehre zu absolvieren? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung an RIEDO Clima AG Port, Spärsstrasse 2, 2562 Port.

6-693716/K

Gesucht von Neurentnerin

Wir sind ein in der Region Bern, Biel, Solothurn tätiges Bauunternehmen. Zur Ergänzung unseres Kaders im Hauptsitz Büren a.A. suchen wir einen

Bauführer Hochbau Ihr Profil - Fundierte Ausbildung (Dipl. Bauführer, Ing. FH) oder dementsprechende Berufserfahrung - Selbstständige Arbeitsweise - Einsatzfreudig und interessiert - Gute Kenntnisse im Ausmass und Abrechnungsbereich - Führungspersönlichkeit Wir bieten - Interessantes, breit gefächertes Aufgabengebiet von der AVOR bis zur Schlussrechnung - Zeitgemässe Anstellungsbedingungen - Abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit in einem gut eingespielten Team <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY3MAMArkyg7Q8AAAA=</wm>

Yt Py71GQL9NQIK0RUCE7ZuntN1nDckQJ8zcQAAAA==</wm>

006-693651

Bürojob, ca. 20% Flair für Zahlen und Organisation Ihr Vorteil: keine AHV- und PK-Beiträge mehr Offerten an glyzinie1950@gmail.com 005-146892 <wm>10CAsNsjYwMNU1NDGzsDQCAKWIs0cNAAAA</wm>

NrQ1NTPUsDM2tLYz1TE2NjawMjI0MjA0NzK6CEiZGZhbm1sZGJhYkDQotefEFKGgBak50GVAAAAA==</wm>

Wir sind eine Bäckerei mit Tea-Room in Twann und suchen per 1. März oder nach Vereinbarung eine

Verkäuferin mit Service (40-50%) Arbeitszeiten sind: MI-FR: 12 Uhr - 18.30 Uhr SA: 12 Uhr - 17.30 Uhr plus evtl. jeden zweiten Sonntag Idealerweise sind Sie gelernte Verkäuferin aus der Lebensmittelbranche oder bringen entsprechende Berufserfahrung mit. Sie sind freundlich, motiviert und sprechen neben fliessendem Deutsch ebenfalls ein paar Worte französisch. <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDawMAIAlUz7Lw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjYwNNI1sjQ2sDACACuz3wQNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRtFv2jlJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1L0s7btaHuqYUC4TkgjJbQkWCXoqYBBrc4apJt5ScdYY_mPnM91v4FRCoBVAAAA</wm>

<wm>10CB2IMQ6FMAzFTpTqJSGh-RkRG2JAXABUOnP_6VcMli1vW1rBx7Lu53okAywkoaiSbFYCnjLs7AkRCHj-cZ0UbqoZbaz5cRqhNIkGXU8I9cs64-7VvZW39T-Nm7EqagAAAA==</wm>

Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung an die nachstehende Adresse: Berger Bau AG, Hr. H. U. Zimmermann, Rütifeldstrasse 12, 3294 Büren a.A. Zusätzliche Informationen erteilt Ihnen Hr. H. U. Zimmermann unter Tel. Nr. 032 353 10 60.

Hast du noch Fragen oder Interesse an eine Schnupperlehre? Dann erreichst du uns unter der Telefonnummer 032 325 46 46 oder per E-Mail an port@riedoclima.ch. Mehr Informationen unter: www.riedoclima.ch & www.suissetec.ch

Auszug Rückentext: «Über 7 Milliarden Menschen drohen das Ökosystem der Erde nachhaltig zu destabilisieren. Johan Rockström nimmt das dringlichste Dilemma unserer Zeit in den Blick: Wie können wir eine positive Zukunft für unseren Planeten und für die Menschheit gleichermassen schaffen? Souverän und mit fundiertem Optimismus skizzieren Rockström und der Fotograph Klum eine Zukunft menschlichen Wohlstands innerhalb der Grenzen des Wachstums.» Ein zentraler Aspekt des Buches bildet das Konzept der planetarischen Grenzen. Darunter sind Leitplanken zu verstehen, welche dazu dienen sollen katastrophale (Klima-)Ereignisse zu vermeiden, ohne dass Wachstum oder Weiterentwicklung behindert werden. Im letzten Teil werden Lösungsansätze für grosse Herausforderungen der Menschheit, zum Beispiel die Ernährung der Weltbevölkerung, präsentiert. Die auf wissenschaftlichen Erkenntnissen basierenden Texte werden durch beeindruckende Fotographien aus verschiedensten Teilen der Welt und farbigen Abbildungen ergänzt. Speak low / Lucia Cadotsch Jazz Avec son dernier album «Speak low» sorti en 2016, la Zürichoise Lucia Cadotsch, vocaliste talentueuse de la Nouvelle Scène Jazz, nous fait frissonner grâce à sa voix limpide et sans artifices. Sur cet album, Lucia Cadotsch revisite des standards jazz arrangés avec subtilité et originalité pour leur donner un éclairage complètement neuf. La chanteuse s’est entourée de deux musiciens talentueux: le contrebassiste Petter Eldh et le saxophoniste Otis Sandsjö. Mention spéciale à ce dernier car il utilise la technique difficile de la respiration circulaire et crée ainsi des boucles d’ostinatos amenant une atmosphère toute particulière à cet opus. La formation peu commune de ce trio, sans faire appel à la batterie, sert de prétexte pour créer une section rythmique particulière, produite notamment par le saxophone, instrument à priori non rythmique qui assume ici ce rôle avec brio. La voix de Lucia est claire, sans vibrato et dénuée de toutes les particularités habituelles du chant jazz, comme pour sublimer la charge émotionnelle de sa performance. Présenté par Pauline Krüttli

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS2NzQzNrEwNTPWNTE2sjI2M9oIi1gZGRgZGBobmVgaWhqZGpqYW5tbGRiYmFA0KPXnxBShoAmcR2k1UAAAA=</wm>

6-693630/K

Heizungsinstallateur – JOB mit Zukunft

Natur-

Vorgestellt von Karin Bieri

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY3MwMAKOv6uw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN2w_blpWkjiAIvoagub-i4BAjZjLrGlPCx9K2o-3BAJy8anYP0ZKYQ0xTLgERCDjPbGYMVf7dVIaM0N-HICTobGRK5r1MNd3n9QA249hDcAAAAA==</wm>

Die Firma Synton-MDP AG in Port ist eine selbstständige Tochterfirma einer weltweit operierenden, schweizerischen Holding. Wir stellen Diamantspitzen für industrielle Anwendungen her, die hauptsächlich für messtechnische Geräte verwendet werden. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen erfahrenen

Sehen hören lesen Voir écouter lire Big World Small Planet / Johan Rockström, Mattias Klum

2-Zi-Dachwohnung

abgeschlossene Küche, im 2. Stock, ohne Lift, in 3-Fam.-Haus. An ruhige Person, nähe Busstation und See. Miete Fr. 850.- + Fr. 150.- NK akonto. Kein Hund. Auskunft: Tel. 078 898 87 58, 18.00-19.00 Uhr

MzNQcAkuHW

BIEL-BIENNE

Empfehlungen unserer MitarbeiterInnen. Les documents préférés de nos bibliothécaires.

006-693736

Servicemitarbeiter/in (30–70%) <wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2MzIHADOLd4INAAAA</wm>

Die Sterki Bau AG ist ein mittelgrosses Familienunternehmen mit 150 Mitarbeitern, das seit über 66 Jahren mit grosser Leidenschaft im Hoch- und Tiefbau tätig ist. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

1209299

Wir suchen ab sofort

006-693706

Dann senden Sie uns bitte Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen per Email an service@moosgaertli.ch oder per Post an: Moosgärtli GmbH Moos 25 2513 Twann Tel: 032 315 13 75

Zornige indische Göttinnen / Regie: Pan Nalin. D/IND, 2015. ca. 99 Min. Spielfilm Frauen Zornige indische Göttinnen – und wie mich dieser Titel angesprochen hat! Als Frau und Inderin hat man allen Grund um zornig zu sein! Kali ist die Göttin, auf die sich der Filmtitel bezieht und die Einzige der indischen Mythologie, die zornig dargestellt wird. Der Film handelt aber überhaupt nicht von Kali, sondern von Zorn. Es ist der erste Film in Indien, der Kameradschaft unter Frauen heute realistisch darstellt. Sieben Inderinnen, die zusammen Freude wie Leid teilen, lachen, weinen und was das Leben ihnen für Überraschungen bringt. Ein Film der realistisch und tragisch zugleich, die Beziehungen dieser Frauen zeigt, auch mit Humor und Hoffnung. Synopsis: Frieda, eine Modefotografin, lädt ihre Nächsten für eine Woche nach Goa ein. Als Überraschung kündet sie ihre Hochzeit an. Die Freundinnen freuen sich, aber wissen noch nicht wer der Bräutigam ist. Bis schlussendlich Friede ein Geheimnis preis gibt: sie ist lesbisch und will Nargis, eine Aktivistin heiraten. Eine Vergewaltigung und Morde geschehen. Die Frauen verwandeln sich zu Zornigen Inderinnen, von Kameradinnen zu furiosen Aufseherinnen. Ich habe diesen Wechsel im Tonfall, als ein deutliches Bekenntnis zum Feminismus erlebt. Mir hat sehr gefallen, wie ein indischer Film sich an diese wichtigen Themen gewagt hat, egal ob auf Indien bezogen oder anderswo. Ich war stolz auf diese Frauen und ihr Geschick, trotz allem noch Lachen zu können, bei allem was ihnen wiederfährt, weil sie Frauen sind. Eine Frage bleibt nach diesem Film: warum sind die Frauen, wo auch immer auf der Welt nicht zorniger? Vorgestellt von Bena Doshi

012-293082

www.bibliobiel.ch


006-693455

Versicherung und Vorsorge/ Die AXA bietet für Sie privat oder für Ihr Unternehmen finanzielle Sicherheit. Unsere Versicherungs- und Vorsorgelösungen werden individuell auf Sie abgestimmt.

Gerne beraten wir Sie.

IHR SPEZIALIST FÜR FUGENLOSE BESCHICHTUNGEN

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2MTUFALaovCANAAAA</wm>

ERÖFFNUNG SHOWROOM NIDAU APRIL 2017

<wm>10CEXLKw6AMBBF0RUxefOFMoakqWsQBI8haPavIBjEdef2nk74qm3d25ZADFHU3FMFpOwpOhFzQgQCHmcOFIObvsICy7_QcZ_XA99F8KxUAAAA</wm>

AXA Winterthur Hauptagentur Nidau Daniel Bühler und Team Hauptstrasse 54, 2560 Nidau Telefon 032 332 80 70 Fax 032 332 80 79 nidau@axa-winterthur.ch AXA.ch/nidau

&%*'#,) ()"$,-!*$'* +$"'!*-$ &'#,)

006-693694

48"1;0;2800# /+ 9 !#%$" 9 3#-. :5% 55/ $: %$ 0;#<;-)*#;!'7'*&.6, 9 (((.0;#<;-)*#;!'.6,

– Treberwurst mit Marc – Kutteln an Tomatensauce – Kalbszüngli an Kapernsauce – Kalbshaxen – Pastetlifüllung

Stilvolle Tür – und Torkombinationen

006-693788

Uf öie Bsuech fröit sech Fam. A. S. Zurbuchen u ds Stedtli-Metzg-Team

006-693692

Siche r he it Q ua li tät Komfor t

Belma Metallbau AG

Ipsachstrasse 10 | 2560 Nidau Tel. 032 321 00 00 | info@belma.ch www.belma.ch

006-693570

Beratung und Verkauf: Sandrina Stabile, Tel. 058 680 97 09, sandrina.stabile@publicitas.com, Publicitas AG, Neuengasse 48, 2502 Biel-Bienne

006-693423

Diverses

Kurs Nr. 315

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2MTIGAESbnoYNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbLftHUcNCTlHEASPIWj-r0gwiJGzrhmCz9K3o-8JlKE0c1o6Qiw8WxMqS0JNCa2TKseAR00jvc7_kfO57hfdBax7VQAAAA==</wm>

Samstag, 11. März 2017, 8 bis 16 Uhr

!!! GRATIS !!!

Hochbeetkurs Samstag 25. Februar

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyMjI3NgUAkxnnBg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmZK6ZZKUkcQBF9D0Py_4uEQN9ecZakp4Gtu6962SlDZJOWYahRC5PMyBk8VggvMEynSh2H8cXPgIeivMcjgnTQWS6UrKlzHeQMTh3VFcQAAAA==</wm>

Inhalt • Plattenauswahl, Untergrund, Vorarbeiten • Abdichtungen im Nassbereich • Verlegen von Platten • Unterhaltsarbeiten und Plattenpflege, Unterhaltspflicht von Kittfugen Ort GLB Seeland, Grenzstrasse 25, 3250 Lyss Referenten Simon Egger Kosten CHF 50.–, GLB-Mitglieder CHF 40.– Partner/in gratis Anmeldung Bis 3. März 2017 telefonisch oder schriftlich bei der GLB Seeland

127-222735

GLB Seeland Grenzstrasse 25 3250 Lyss 032 387 41 41 lyss@glb.ch w w w.glb.ch www.glb-line.ch

10.00 -12.00 Uhr

> diverse Bauarten von Hochbeeten > Düngung, Erde > Unkrautbekämpfung > Rasenpflege/Schnitt/Neuansaat >Rollrasen verlegung/ pflege > Rasenmäherwartungsberatung > GRATIS Bodentest zur verbesserung der Bodenqualität Kursleiter: Herr Schwammberger der Firma Hauert

E88E 3#'=)( :>)(%)FC#!FF% E2 V2M F8M(28I8T P8M *'0 <+M% S*'J R:8M T-&4 W8M82T)-MGT5 :28K8 T8GD8MI258 2( @R&4P-MI8MM8 ,2858T:8

127-222574/RK

Plattenarbeiten

006-693746

Planen Sie einen Neu- oder Umbau? Wir helfen Ihnen weiter!

;081,>01@DG

<28I%2TK ]@C 'UNNN0** 2T/,0 @>!>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NzEDABR26KINAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS2NzEzNrYyNjPUNTayMLYz0TM1NrAyMjAyMDQ3MrA0sjSyMDUzNLoAoTE0sHhBa9-IKUNABy5cZiVAAAAA==</wm>

Voranmeldetalon GRATIS RASENKURS bis Fr 24. Februar Name: Adresse: Einsenden an:

Telefon anz. Pers:

Marché Brügg AG, Poststrasse 13, 2555 Brügg oder per Telefon 032 372 11 22, Fax 032 373 13 33

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyMjI1NwEAbzgIFg8AAAA=</wm>

[,-II8T1 GT: [-M/8II)":8T ;8GD8MI258 >A&48 (2I BM-T2I-):0 !-: (2I !-:8D-TT8 K8P0 V] (2I \GK&48 >8,,8M-)I82, #GKK8T-)KI8,,P,-I% 9]@C QN0**.(I,07 /-TT :-%G 58(28I8I D8M:8T <wm>10CFXKoQ6EMBAE0C_aZmZ6y5ZbeakjCIKvIWj-XxFwJ557y5Je8Pr1de9bElSYJI9P0r3MmFIRxZkQmsD4Ul5FxvTXrQEgMJ5jkKENylxWfVSqXMd5A57R4AhxAAAA</wm>

● ● ● ● ●

7=F6+)$C% =)( 4%F>?DC>G=)G%)/ B8MT8 F8M82T)-M8T D2M (2I ?4T8T 82T8T !8K2&4I25GT5KI8M(2TE CM-G Z0 ZP28,(-TT3 X8,0 *Q' QQL NQ LS X#> XM8G4-T: #B " ?((R)2,28T GT: W8MD-,IGT58T !M82I68,:KIM-KK8 OH " [RKI6-&4 J*L " Q*** !8MT SS


Diverses und Immobilien Trachtegruppe Täuffele-Gerolfinge u Umgäbig Samschtig, dr 25. Februar 2017, am Obe am Achti im Oberstufezentrum Täuffele

Mir singe: Mir tanze: Äs würke mit: <wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2tzQHAM84QWANAAAA</wm>

Mir hei e schöni Tombola Im zwöite Teil spielt: Dr Ytritt isch 14 Franke Fründlich lade y:

Leitig Hans Johner Leitig Barbara Möri und Silvia Helbling d’Chindertanzgruppe, Kapelle Echo vom Muttli, Seeländer Zithergruppe Lyss und Jodlerklub Ins

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRdFvutlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTexbRz9q2o-2pWoc6OSdmoIo

Kapelle Echo vom Muttli Ab dä sächsne serviere mir frittierti Fisch und Sandwiches Trachtegruppe Täuffele-Gerolfinge u Umgäbig 006-687327

Lustspiel in 3 Akten von Lukas Bühler Verlag Breuninger Aarau

Neuen Situationen mit Ideen begegnen: Die Familie vergrößert sich, ein Hobby braucht mehr Platz – das eigene Haus wird zu klein. Vergrößern Sie jetzt Ihren Wohnraum mit einem Wintergarten von Solarlux. Nehmen Sie Kontakt auf. Wir helfen gerne, Ihre Wünsche zu erfüllen.

Regie: Rolf Schwab

20 Uhr 20 Uhr 17 Uhr 20 Uhr 17 Uhr 20 Uhr 20 Uhr

Première <wm>10CAsNsjYwMNM1szA3NjIHAD_3vjYNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDc2MgcAgQiaHQ8AAAA=</wm>

RTEN WINTERGA SOLARLUX NT PLUS SDL AKZE <wm>10CEXLqwqAUAwA0C9ybLt7uiLIbReD2C1i9v-TYDGceMYoBfysfTv6Xog2WXhjL0GFplKcBGlZqMSMZDMFobpzFkeELP-B87nuFz7uTl9VAAAA</wm> <wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNTPeNThbRnSIAtG7QdTcvyJJl-IXX3rrmlHw671sx7InATRr81Q1pSNKDU91lt56QoTA9iJFhyv-vM2fETC-xiAjBmmCVR-qUe7zegCe9F_ncgAAAA==</wm>

<wm>10CEXLMQqAQAwF0RMZfrJJNKYRlu0WC7G3EWvvXyk2wrxyek8jfGpb97Yl4INHYZ1SFBRqWeDEKgkBv40zQ0NhEllEHMv_0HGf1wPI8hLkVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2M7EEALIBlTMNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYzsQQADP6xGA8AAAA=</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR9LdrR6khWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrxp_Xt6Hsy--ShXiJhRsGeCKFqnixQYdQFIoqoM1KlsK3_ofO57hedlcPUVQAAAA==</wm> <wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTP2rusurMKigCjcJCru_VGTsoIPvvTWNb3g12vZjmVPAgiLUaONpHsZiORQ8aqECIH9SWeFd69_3h7XCJi3MciISTfKpNmC5XO-vxMmk_hyAAAA</wm>

Müller + Müller Immobilien Patricia Schüpbach Kontakt: 031 812 01 21

www.immoscout24.ch/3321901

Brügg bei Biel 3-Zimmerwohnung Brachmattstr. 3

Im Saal des Seelandheims Worben. Gratisapéro jeweils eine Stunde vor Beginn der Vorstellung. Eintrittspreise: Erwachsene Fr. 22.– Kinder Fr. 10.–

Kurt Kocher Metallbau AG Hauptstrasse 37 | 2562 Port Tel. 032 331 67 49 | Fax 032 331 02 71 info@metallbau-kocher.ch www.metallbau-kocher.ch

OFFIZIELLER SOLARLUX PARTNER

Platzgenaue Reservation unter www.theaterworben.com oder telefonisch unter 079 862 07 61, jeweils Montag und Mittwoch, von 17.30 bis 19.30 Uhr. 006-693148

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY3NgEAQX6DKA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NzYBAP-BpwMNAAAA</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvTRNCh0RG2JA7F0QM_ef-GwMlmXJy9JKwsc0r_u8NQJw8SFHtsZS0gB_bIlZG5ShYIyEBcLqb5f6hAL9XQQqjE6IubD24jldx3kDTLX49nEAAAA=</wm>

Cinque Terre mit dem Zug

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvTQJlI6oG2JA7F0QM_ef-GwMlmXJy1I94WNu6962SgAhUXKUqHRPBY_HIWWrUJqCw0Q1h-fgb5fxCQX6-whUaJ0qZuLsQEnXcd58nHOAcQAAAA==</wm>

127-222542/RK

V2M F8M(28I8T P8M KR6RMI R:8M T-&4 W8M82T)-MGT5 82T8 48,,8

;081,>1@DG <-0 3&9 <28I%2TK 2T/,0 @>!> ]@C 'UNS*0** <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyMjI1MQIAmc5G1A8AAAA=</wm>

ab CHF 1'118.00

!-: GT: K8P0 V] K-T28MI S*'L VR4TGT5 6M2K&4 58KIM2&48T =-(2T-I1 GT: ;RF2,RT)":8T PM-/I2K&48 V-T:K&4M+T/8 KRTT258M !-,/RT C-KK-:8 2T/,0 C8TKI8M K-T28MI S*'N [-M/P,-I% 9]@C S'0**.(I,07 ;-48 YW GT: #GIR)-4T-TK&4,GKK

www.immoscout24.ch/1244378

Der Reise-Tipp von Sabine Siegrist

● ● ●

AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN TELEFON 032 329 50 30

● ● ●

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY3NQAA3h20eQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NzUAAGDikFINAAAA</wm>

Tel. 032 332 78 98

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS2NzUwNrYyNjPUNTa0MLEz0jUyNrAyMjQyMDQ3MrA0sDE0MzAyOgAhNzUweEDr34gpQ0ANrKvt5TAAAA</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa0fbjUoyRxAEP0PQ_L9i4BCXl8u7dQ1N-FjadrQ9GICR1eyKyIKUWYOLpGIBEQjYZx4Dc51-OZUh4-hvQxASdAZxpVy7q6b7vB774JLScQAAAA==</wm>

Täuffelen

Anreise mit dem Zug, 3 Nächte im 3-Stern-Hotel inkl. Frühstück, Ausflug mit dem Zug in die Cinque Terre und Schifffahrt nach Portofino, ab CHF 375.– pro Person (Basis Halbtax, 2. Klasse)

Tel. 032 396 04 40

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY1MAEA7PkqAA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NTABAFIGDisNAAAA</wm>

mit neuzeitlichem Komfort, Bad/WC + sep. WC, Lift. Miete Fr. 1'220.- + HK/NK Fr. 235.-. Tel. 032 355 38 66, Natel 079 251 00 64 <wm>10CB3KMQ6EMAwEwBc5WjuOneDyRIcoEB8ICqn5f4W4YrrZtigJf791P9cjGICRtVygwaWkBotqyasFBCJgX77E2R2h1-3DrklTB0hFlWpGJ-_SbuduDZyeMV_yjN84aQAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_HZtt1JDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrhs_bt6HsCPnkUgyabUcCzVWpVEwIXcJ2ZwerSPItI2PIXOp_rfgHklsi3VAAAAA==</wm>

X#> XM8G4-T: #B " ?((R)2,28T GT: W8MD-,IGT58T !M82I68,:KIM-KK8 OH " [RKI6-&4 J*L " Q*** !8MT SS

006-693504

4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon

www.asmobil.ch

www.bielerpresse.ch

006-693731

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY3NgYA4uvntg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NzYGAFwUw50NAAAA</wm>

006-693750

schöne, helle 3½-Zimmer-Wohnung

2575 Gerolfingen 3.5 Zimmerwohnung mit Seesicht

sonnig und ruhig gelegen, neu renoviert laut zeitgemässem Ausbaustandart, ganze Wohnung Parkettboden, kleiner Balkon, wunderschöne Sicht auf Jurasüdfuss und teils auf Bielersee, nähe Kindertagesstätte.

Wir empfehlen uns für Gesellschaftsfahrten Hochzeitsfahrten Schulreisen usw.

<wm>10CAsNsjYwMNM1szS2MDIAAJozjRYNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNLYwMgAAJMypPQ8AAAA=</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS2MLIwNrQ1NTPUsDM2tDYzM9AzNjawMjI0MjA0NzK6CEmamZhbm1sZGJhakDQotefEFKGgBSDtv5VAAAAA==</wm> <wm>10CB3EMQ6EMAwEwBcl2rVj45zLEx2iQHwAgqj5f8XpipllSav4-87rPm9JAF68awiSZrXDk-oVrgkRCjh92BiYnMhD2W9rXuLEKE1-9RFRcNGoI9BC63PdLzKt2QlqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2MzUBAE5MP1QNAAAA</wm>

<wm>10CEXLrQqAUAxA4Sdy7H_TFUFuuxjEbhGz758Ui-HwpdN7GeDX0ta9bYXog4_ipkWWEC9OYGGFTMJIMZFzioZ6CSvl_C9w3Of1ALeSuYlUAAAA</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS2MzUxNrQ1MLPXMgZWaoZ2puam1gZGhsZGBobmVoZmRsYGluYmZtbGRiaO6A0KIXX5CSBgCbfn5rVAAAAA==</wm>

Miete inkl. NK und AP: CHF 1'450.-. Besichtigung nach Uebereinkunft: 079 250 33 66.

Kleinbus-Vermietung, 14 Plätze

Müller + Müller Immobilien Rubigenstr. 35, 3123 Belp Frau R. Blaser, 031 812 01 21

www.immoscout24.ch/2280713

Zu vermieten in Ipsach, Kleinfeldstr. 24, 006-693654

✔ Zu vermieten n. Vereinbarung ✔ ganze Wohnung total saniert ✔ neue Küche, neues Bad ✔ Wohnfläche: ca. 75 m² ✔ öV und Einkaufsmöglichkeiten zu Fuss erreichbar ✔ Balkon/Keller/Estrich ✔ Miete/Mt.: Fr. 1’080.00,NK Fr. 230.00 <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS2NzY2NrQ1NTPUsDMyBtoGdkbGZtYGRkaGRgaG5lYGFiYWAGFDE2MjE3dEBo0YsvSEkDACELgEZUAAAA</wm> <wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNJOJ7aaG1bJVQbU8ZFXc_0d9sIILrnT2vbzh1227H9ujCCAsplIqureJKI7ZJBY6s4N5JeRIxvjzdvlMB9bXGLoxF2EaJi0PtNf5fANnl7j4cgAAAA==</wm>

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

7=F6+)$C% =)( 4%F>?DC>G=)G%)/ Z-T:M- ZP28,(-TT3 X8,0 *Q' QQL NQ LS K-T:M-0KP28,(-TT$I-/M8G4-T:0&4

Orpund, zu vermieten per 1. Mai 2017 oder nach Vereinbarung sonnige, ruhige

Brachmattstr. 3, Brügg BE sanierte 3-Zi-Wohnung

Erleben Sie einen traumhaften Kurzurlaub an der italienischen Riviera! Fünf malerische Dörfer, fantastische Wanderwege und grossartige Natur laden zum Entdecken ein. Unser Angebot:

Nidau

<wm>10CFXKOw7CQBAE0RPNqrvXbc8yIXJmESDnmyBi7h_xyVCpsncc5Ybf1_127vciqC0keVHRbgNryaOZS0FIgduF_ROc_vORAAjMrwkokJM9qDBmz9Fej-cbGVKngHIAAAA=</wm>

Müller + Müller Immobilien Rubigenstr. 35, 3123 Belp Frau R. Blaser Tel-Nr. 031 812 01 21

006-693820

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS2MzSzNrQ1NTPUsDIG1hqWdpZGhtYGRkYGRgaG5laG5oYGJgamxibWxkYmbhgNCjF1-QkgYAOniW7lUAAAA=</wm>

2½-Zimmerwohnung 3½-Zimmerwohnung

BE8. :*FF A>#?D!?6%#FC#!FF% -5 006-693696

ADMIN@MARFURT.CH WWW.MARFURT.CH

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDazNAMA0J2gPQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2szQDAG5ihBYNAAAA</wm>

✔ zu vermieten per 1. April 2017 ✔ 2. Stock ✔ Wohnfläche: ca. 75 m² ✔ Bodenbeläge: Laminat/Platten ✔ Balkon ✔ Keller, Estrichabteil ✔ Miete/Mt.Fr. 960.00/NK Fr. 200.00/Mt. <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS2NzYxNrQ1NTPUsDMzhtYGRkaGRgaG5lYGFqYGpmYGJtbGRibuyA0KIXX5CSBgCnW4WbVAAAAA==</wm>

Gartenstrasse 16 in Worben - Grüne, ruhige Lage in Worben - Moderne, helle Wohnungen - Geschirrspüler (3½) - Parkett- & Plattenböden - Bad mit Badewanne/WC - Sehr grosszügiger Balkon - Kellerabteil + Estrich (3½) - Parkplätze dazumietbar

006-693649

006-693733

3. März 4. März 5. März 11. März 12. März 17. März 18. März

✔ Zu vermieten ab sofort o.n.Vereinbarung, Alte Bielstr. 6 ✔ -Wohnfläche: 100 m², 2. St., kein Lift ✔ -neu san. Küche mit Granit, Keramikkochfeld ✔ -ganze Whg neu gestrichen ✔ -Entrée mit Wandschränke ✔ -Balkon mit Seesicht ✔ -Keller ✔ Mietzins Netto mtl. Fr. 1280.00 plus A/Konto HK/NK mtl. Fr. 330.00

WINTERGÄRTEN SCHAFFEN NEUE RÄUME

«Bschütti, Mischt und Schönheitswahn»

Gerolfingen 4.5 Zimmerwohnung mit Seesicht

006-693734

Bunte Trachte-Obe

Freitag Samstag Sonntag Samstag Sonntag Freitag Samstag

006-693797

✔ Zu vermieten ab sofort o.n.V. Hauptstr. 5 , Wohnfläche: 75 m² ✔ - Küche mit Granit, Glaskeramik ✔ - grosses Entrée mit Wandschränke ✔ - Parkett: Wohn- und Schlafräume ✔ - Balkon ✔ - Keller ✔ Mietzins Netto mtl. Fr. 1200.00 plus A/Konto HK/NK mtl. Fr. 250.00 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYzsQAAms62bw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2M7EAACQxkkQNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS2MzEwtrQ1NTPUsDM2tDc1M9cyDfwMjQ2MjA0NzK0MjIyMDE3MLQ2tjIxMDEAaFHL74gJQ0A5gPY7lUAAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rddO0YlmVsQBD9D0Ly_4uIQR5zk6z0s4Wtp6962YABOXtXzFGyWKjy4aFKVgDAEXGbOVpBd6s_T9IwA4zUEIcbgTOZkNoppuo7zBrTGlq5yAAAA</wm>

Müller + Müller Immobilien Rubigenstr. 35, 3123 Belp Kontakt: 031 812 01 21

www.immoscout24.ch/3821967

Die Lungenliga in Ihrer Nähe

006-693648

Fenster und Türen

Werden Sie jetzt Mitglied: www.lungenliga-be.ch

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NzYEAHB1zXMNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY3NgQAzorpWA8AAAA=</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS2NzY0NrYyNjPUNTaxNjSz1jc2sDIyMDIwNDcytDc0MLEwNTY2OgAhNzAweEDr34gpQ0AIap-fFTAAAA</wm> <wm>10CFWKKw6AQAwFT9TN6ytQSiVZt0EQPIagub_i4xAjZjKtZV_wMddlq2sqgEGGMDdNoxXts7Mo5gmqE-oTglSa---W8REC-_sIKOo7QqjyNke5jvMGdvQwPHAAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szS2MDAHALvE37oNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNLYwMAcABTv7kQ8AAAA=</wm>

AS UNIQUE AS YOU ARE

ConnectedCAM CitroënTM 36 Personalisierungsmöglichkeiten

citroen.ch

INKLUSIVE

Bestattungsdienste

IHR CITROËN-KONZESSIONÄR

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Kunststoff-Holzmetall-Alu

Bestattungsdienste in Nidau Zu Ihren Diensten Tag und Nacht

WINTERPNEU + GRATIS-SERVICE

006-693807

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_LZb21FDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3RlbCZ-3b0fcEbLKmAU-ulRosVQuViIQIC9hndnVl51QpYctf6Hyu-wXxPyOSVAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J7tJG4Np7CooCoPmYb3_2hb2cAFVzpzZi24e4zjGmcSQJO2WaAnay0bWpp58YiEKhXsO-lOC_U_L_EdBdbPCFSUixQ38b5q0_J-vj4_h8o6cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsLQwNQEALldYJw8AAAA=</wm>

Tel.

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7d2HZNkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv1XjXgY23b0fbKAIzMi2uqURAia80WNE6HCQRsC0Mdnv23k08RYLwLzSwYDNJMSQekhPu8HrLJ8p5xAAAA</wm>

Ipsachstrasse 28 / 2563 Ipsach / Tel. 032 332 84 84 www.garage-beyeler.ch / citroenbeyeler@evard.ch

Begleitung und Beratung

H. Gerber

032/ 331 05 09

rohrbach.ag@bluewin.ch www.rohrbach-bestattungen.ch

Jensgasse 2 • 2564 Bellmund

Tf 032 331 00 67 info@boac.ch 006-689854

Fx 032 331 63 65 www.boac.ch

Fenster • Türen • Jalousien


MARKTPLATZ ANTIQUITÄTEN · ANTIQUITÉS Kaufe alte Möbel, alte Uhren, alte Armbanduhren, alte Tische, Kommode, Silberbesteck, Gold, Zinnkanne. 079 230 61 14. Kaufe Antiquitäten. Antike Möbel, total Erbschaft, Silber 800/925, Gold und Schmuck, Silber- und Goldmünze, Gold zum Einschmelzen, Gemälde, Armbanduhren (Omega, IWC, Zenith, Rolex, Heuer, Vacheron, Patek-Philippe), Taschenuhren. Zahle bar. dobader @bluewin.ch. 079 769 43 66. Achète antiquité. Appartement complet suite héritage ou décès, argenterie, tableaux peinture ancienne, mobiliers décoratifs, statues en bronze, marbre et pendules en bronze doré, chandeliers, montres-bracelets de marque et montres de poche, même en mauvais état, bijoux de marque et or pour la fonte. Paiement cash. 079 769 43 66. Uhren Ankauf/Verkauf, auch Werkzeug, Teile. Reparaturen. Batteriewechsel 9.–. Jurastr. 15, 032 322 54 90. BEKANNTSCHAFTEN · AMITIÉ nur unter chiffre · seulement sous chiffre

Dame 75 ans, intérêts divers – marche dans la nature, musique, arts, voyages – encline sporadiquement à la mélancolie, mais vive, affectueuse et spontanée, espère une amitié privilégiée au travers d’une communication cordiale et le partage d’affinités. Monsieur, si vous souhaitez également rompre votre solitude en tentant un nouvel apport, n’hésitez pas à vous faire connaître. Sous chiffre 006806214 à Publicitas SA, rue de Morat 7, 2502 Bienne. Wohin mit Ihrem

6-693516/K

SPERRGUT/ABFALL?

PLACE DU MARCHÉ

Für altes Motorrad gesucht – Einstellplatz oder Garage/Bastelraum, Biel, Kreis 3. 076 370 08 69. Zu verkaufen, ein Spitzmotor mit Schlauch, ca. 70 Meter. 032 322 02 64.

Haushaltapparate AG ✆ 032 341 85 55 Poststrasse 7a 2504 Biel www.gdevaux.ch

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS2NTQzNrQ1NTPUsDM2szUz1DSzNLawMjA2MjA0NzKwNzUyAbJGRsZGRh5IDQoxdfkJIGAMclch5VAAAA</wm>

KINDER & BABYS · ENFANTS & BÉBÉS Kinderkleiderbörse Pumuckel 2555 Brügg, ab sofort Frühlingsverkauf. Mo, 14–16 Uhr, Mi, Fr, 9–11 Uhr. 079 757 60 80. MUSIK & INSTRUMENTE MUSIQUE & INSTRUMENTS Klavierunterricht digit/norm. in Biel. Cours de piano/claviers Pop/Rock/Jazz, informatique music. MAO/DAW, solfège/ impro/harmonie, tous niveaux, enfant/ adulte, studio équipé. cl-a.bieder mann@bluewin.ch, 076 318 89 07. DIVERSES · DIVERS Tantra für Körper, Geist und Seele, sanft eine Weile dem Alltag adieu sagen: 60 Min. 120.–. 079 333 20 56. Tantra, erfahre Berührungen der besonderen Art. Sinnlich und heilsam, wirkt energetisierend. Mo–Sa 8–21 Uhr, 079 884 00 36. Tantra geniessen und sich fallen lassen. Privat, 076 787 01 05. Bin 74 Jahre, verw., habe nun ein GA, möchte Zug fahren, zu zweit macht es mehr Spass. 077 418 07 19. Ich kaufe, was Sie nicht mehr brauchen. Kleine Drehbank, kl. Fräsmaschine und Teile von Schaublin, Aciera, Bergeon, Hauser, Uhrmachermaschinen, alte Mofas auch defekt, kleine Geräte mit Benzinmotor, Hondageräte. 076 338 22 33. Tantra, erfahre Berührungen der besonderen Art. Sinnlich und heilsam wirkt energetisierend Mo–Sa, 079 884 00 36. Wer bringt uns schwedisch bei? Vater und Tochter wollen auswandern. Kamber, 032 365 32 45.

Zu vermieten in 3294 Büren a/Aare an ruhiges Paar od. Einzelperson, Nichtraucher, auch ideal für rüstige Rentner, schöne, sonnige

4½-Zimmer-Wohnung HP

an ruhiger Lage, umgeben von grosszügiger Grünfläche. Parkett- und Plattenböden, modernes Bad und Küche, Wandschränke. MZ Fr. 1'200.–, HK/NK Fr. 250.–. Evtl. Übernahme von Hauswartarbeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 031 311 66 50 5-146588/K

Wohnwagen mit Vorzelt in Saanen bei Gstaad sucht neuen Besitzer auf Ganzjahresplatz, voll eingerichtet, ab 1.4.2017. Für mehr Infos 078 744 09 03. IMMOBILIEN · IMMOBILIER MIETGESUCHE · CHERCHE À LOUER Zu vermieten im Portmoos (nahe Aare), 3-Zimmer-Wohnung (sonnig, sehr ruhig), 950.– pro Monat (ohne Heiz- u. NK). 079 794 27 86 (abend nach 19 Uhr). IMMOBILIEN · IMMOBILIER ZU VERMIETEN · À LOUER

Verkauf & Service 6-688832/K

DIENSTLEISTUNGEN • SERVICES Warmöl-Wohlfühlmassagen für den Geniesser! Gönne dir mal eine Auszeit vom Alltagsstress. 079 466 05 06. Darmreinigung und Entgiftung für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden. Info 079 270 93 48, Zentrum Biel. Bauchmassage fördert die Verdauung und Ausscheidung sowie Wohlbefinden. www.praxis-abheben.ch, 079 370 18 68. Erledige zuverlässig Ihre Büroarbeiten von Administration bis Buchhaltung. Bei mir oder bei Ihnen. 079 730 48 55. Oui. Déménagement pas cher, débarras, montage, nettoyage. 077 953 36 82. Brauchen Sie Unterstützung im Büroalltag? Korrespondenz/Administration/ Steuererklärung. Erledige zuverlässig, fristgerecht und kompetent Ihre Aufträge. Bei mir oder bei Ihnen. Rufen Sie mich unverbindlich an. 079 769 47 27. KURSE · COURS WEITERBILDUNG · FORMATION

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NTQDAD9WG9wNAAAA</wm>

Ich entsorge alles in der Müve. Marc Leuenberger Tel. 032 333 30 04 / 079 333 67 08

FAHRZEUGE · VÉHICULES CAMPINGWAGEN · CARAVANES

Kartenlegen, Grundkurs Mo, 27.2. + Di, 7.3. in Pieterlen. Reiki 1. Kurs Einweihung, Sa. 1.4. Info: 076 406 69 61, S. Balmer.

Safnern-Berg in 3-Fam.-Haus zu vermieten, 1.3.2017, oder n. Vereinbarung, 3-Zimmer-Wohnung. Moderne Küche, Bad/WC, Garage, Parkplatz, Gartenhaus, sonnige und ruhige Lage. Miete 1277.– inkl. NK. 079 238 52 82. Brügg, à louer kiosque ou local commercial avec place de parc. Conviendrait à toutes activités. 079 434 73 81. 1-Zi.-Whg, Schüsspromenade 25, Biel, an NR ab 1. März, ca. 20 m2, Miniküche, Bad, Balkon, 032 331 51 55. Bärtschi. Nachmieter gesucht in Biel, ab 1.5.2017, Studio, zentral gelegen. MZ 500.–inkl. NK. 078 752 67 68.

Suche Nachmieter, gr. 2 1 ⁄ 2-Zi.-Whg, Hermrigen, z. 1.5./6., GS, KE, Estrich, Garten, Rasen, Garage, bisher 877.–. 032 323 70 26, 079 654 10 51. Arbeitsplatz oder Büro inkl. Infrastruktur, Tel. und Internet, Parkplatz oder EHP, ab sofort oder n. Vereinbarung 076 331 70 88. Péry, zu vermieten 4-Zimmerwohnung per 1. April 17, Hochparterre, grenzt an Landwirtschaftsszone, evtl. mit Hauswartstelle. 1100.– inkl. NK und Garage. 079 611 16 79. Super grosszügige Wohnung, total renoviert, 2 1 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung, EG, in Madretsch zu vermieten. 65 m2, Gartensitzplatz, moderne Küche mit Geschirrspüler, Bad + WC. 1250.– inkl. NK. 079 631 00 08. STELLEN · EMPLOI SCHULSTÜTZUNTERRICHT · SOUTIEN SCOLAIRE Intensiv Aufgabenhilfe in Mathematik für alle Stufen von OSZ, FMS, Gym, BM und Aufnahmeprüfungen. 076 450 13 25. STELLEN · EMPLOI HAUSHALT · MENAGE

STELLENGESUCHE RECHERCHE D'EMPLOI Gibt es den Patron alter Schule noch, der einen 53-jährigen Mann zuverlässig und loyal, mit EFZ in Verkauf und Elektropraktik und besten Referenzen eine Arbeit mit 50% Pensum anbieten kann? Bin auch offen für branchenfremde Angebote. Bitte rufen Sie mich an: 079 468 21 11. Erfahrene, zuverlässige Dame mit Referenzen, sucht Arbeit im Haushalt. Bügeln, Reinigung usw. 076 239 77 57. STELLEN · EMPLOI ANDERE · AUTRES Vergissmeinnicht’s Dienst erfahrene CH-Frau hilft stunden- und auch tageweise bei: Fusspflege, Grundpflege, Betreuung, Transport und Begleitung zum Arzt, Hauswirtschaft usw. E. Eggenschwiler, 032 361 15 19/079 911 00 95. Fusspflege auch zu Hause, dipl. Fusspflegerin. E. Eggenschwiler, Rosenstr. 14, 2562 Port. 032 361 15 19/079 911 00 95. Coiffeuse macht Hausbesuche bei älteren Damen. Gebe gerne Auskunft. 078 733 18 56, Corinne Hügli.

Cherche quelques heures de ménage, repassage et faire les courses. 078 825 10 95 ou 032 361 17 45.

www.publicitas.ch

MARKTPLATZ

Das

10 Franken

Fliesssatzinserat vom Bieler und Nidauer Anzeiger.

Bitte schreiben Sie Ihren Text in die dafür vorgesehenen Felder (pro Feld bitte nur 1 Buchstabe oder Satzzeichen) und für Wortzwischenräume lassen Sie bitte 1 Feld leer. Für Chiffre-Inserate eine Zeile leer lassen. Das Inserat erscheint in der Sprache des erhaltenen Textes. Textkorrekturen und Annullationen von Inseraten sind nicht möglich. Die Inserate erscheinen nur gegen Vorauszahlung: Beim Publicitas-Schalter in Biel oder den Betrag in Franken mittels Brief an Publicitas AG, Murtenstrasse 7, 2502 Biel, einsenden. Inserateschluss: Donnerstag, 12.00 Uhr (Ausnahmen bei Feiertagen) Ihr Text:

FAHRZEUGE · VÉHICULES AUTOS Auto + Caravans-Ankauf: Preiswertes = Barzahlung! An- + Verkauf; Auto Walter GmbH, Auto-Garage-Handel, Poststr. 43, 2504 Biel * > Rufen Sie uns an, 079 300 45 55. Audi Quattro’s Avant im Top-Zustand: 2x A4 1.8T, 16’950.– + 17’950.– plus Audi 2.0T Aut., 16’500.–. Alle ab MFK + Service. 079 300 45 55, 25 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. Audi A1 1.6 TDI, 10’950.– plus Audi A3 1.4 TFSI Kombi Sportback, 12’600.–. Alle ab MFK + Service! 079 300 45 55, 25 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. Skoda Octavia RS Kombi, 2.0RS, 15’950.– & 2.0TDI RS, 15’700.– & Skoda Superb 2.8 Lim. Top-Zustand, 10’900.–. Alle ab MFK + Service! 079 300 45 55, 25 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. VW Golf 4x4, 1800 5 Gang, 4950.–, VW Passat 2.0 TDi 4Motion 4x4, 14’800.– plus 2 VW Touran, 1.4 TSI, 11’950.– & 2.0TDI 7 Platz, 11’500.–. & Passat 2.0TDi 4Motion, 15’400.–, plus 2 VW Touran: 1.4TSI, 12’200.– & 2.0TDI, 11’900.–. Alle MFK + Service! 079 300 45 55, 25 AutoInfos unter: www.autowalter.ch. Kaufe Autos, Jeeps, Lieferwagen & LKW, sofortige, gute Barzahlung. 079 777 97 79 (auch SA/SO). Ankauf aller Marken von Autos, Jeep, Kombi, Lieferwagen, 4x4, KM + Zustand egal, Barzahlung. 079 222 69 45. Ich kaufe Autos & Lieferwagen. J’achète voitures et camionnettes. 076 589 20 04, hk.automobile2016@ hotmail.com.

www.bielerpresse.ch

Bitte kreuzen Sie die gewünschte Rubrik an: q q q q q q q q q q q q q q q q q q

Antiquitäten Audio · TV · Video Basteln & Garten Bekanntschaften (nur unter chiffre**) Bücher & Comics CD · DVD · Videospiele Computer & Telekommunikation Ferien · Reisen Flohmarkt Foto & Optik Haushalt & Möbel Kinder & Babys Kleider & Schuhe Landwirtschaftsprodukte Modellbau & Hobby Musik & Instrumente Schmuck & Uhren Tauschen · Umtauschen

3 Zeilen

6 Zeilen

q q q q q

1× CHF 10.CHF 20.2× CHF 20.CHF 40.3× CHF 30.CHF 60..... × ........... ........... *Gratulationsinserat mit Foto CHF 40.–/Erscheinung q **Chiffre: CHF 50.– pro Auftrag

032 328 14 45 www.fidroc.ch

Immobilien (für Privatpersonen) q Kaufgesuche q Mietgesuche

Stellen (für Privatpersonen) q Freiwilligenarbeit q Gartenarbeiten q Haushaltsarbeit q Kinderhüten q Schulstützunterricht q Stellengesuche q Andere NEUE RUBRIK (für Privatpersonen) q Gratulation (Text) q Gratulation (Text u. Foto)* s/w, 55 × 58 mm

9 Zeilen

CHF 30.– CHF 60.– CHF 90.– ...........

Name

Vorname

Adresse

PLZ/Ort

Tel.

Unterschrift

Alle Preise inkl. MwSt. Tarife gültig bis 31.12.2017

Zu verkaufen am Rande der Stadt BielBözingen in ruhiger Lage

5½-Zimmer-Einfamilienhaus Zu vermieten nach Vereinbarung an der Hintergasse in Biel

4½-Zi.-Wohnung Mietzins Fr. 1 220.– plus NK Fr. 300.–

6-693758/K

Fahrzeuge q Autos q Boote q Campingwagen q Fahrräder q Landwirtschaftsfahrzeuge q Motorräder q Zubehör

q Zu verkaufen q Zu vermieten

www.publicitas.ch/biel

4-Zimmerwohnung

Fr. 1‘330.-- + HNK Parkplatz/Garage vorhanden Eventuell mit Hauswartung

Tiere Verloren & Gefunden (gratis) Diverses Dienstleistungen Kurse · Weiterbildung

Bitte kreuzen Sie die Anzahl Erscheinungen an:

Erstvermietung nach Renovation Orpund, Hauptstrasse 136 Offener Wohn-/essraum/Küche, GS/GK, Granitabdeckung, Platten- und Parkettböden. Schönes Badzimmer mit Fenster, grosser, teilverglaster Balkon, Keller.

q q q q q

Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 034 461 14 28 5-146730/K

180 m² Wohnfläche. Dreigeschossige Konstruktion, Untergeschoss vollständig ausgehoben, Garten und Pool. Nahe bei den Schulen, öV und 10 Minuten von der Innenstadt entfernt. Fertigstellung nach den Wünschen des Eigentümers. Bezugsbereit Sommer 2018. Tel. 032 342 55 44 oder www.plassocies.ch. 6-693425/K

6173 Flühli / LU

Charmantes 4½-Zimmer Chalet

an ruhiger, idyllischer Wohnlage mit schöner Sicht in die Bergwelt. Hochwertiger Innenausbau, sehr 5-145674/K tiefe Nebenkosten. Verkaufspreis CHF 495'000.<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MTUz

<wm>10CFWKoQ6EMBAFv2ib92jflrLyUkcQBF9D0Py_Og53YsRMZl1DCS-fvh19DwKQschrCUqpwYPZEzwHSE5gXShUqmX_-21-5Anj9xho5KAMbmyjqKb7vL6pPFJecgAAAA==</wm>

EWAL Immobilien AG 041 310 40 30*

www.gewal.ch


Seminar-Hotel ««« Tropenpflanzen-Restaurant Fitness, Sauna, Dampfbad 2557 Studen

www.florida.ch – 032 374 28 30

Schönste Orchideen-Show

6-693639/RK

Italienische Spezialitäten <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_LZrR6khWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrh0_p29D0BnzzUXJPNKOApBRTFEoIQcF0YBkjMqaLV17_Q-Vz3C33yPNhUAAAA</wm>

Wir vermieten

Öffnen Sie den Tresor und gewinnen Sie die darinliegenden Media markt Einkaufsgutscheine! Ouvrez le coffre-fort et gagnez les bons d‘achat Media markt à l‘intérieur! La combinaison gagnante Die Gewinn-Kombination

3.5-Zimmer-Wohnung, 80.5 m 2 Miete/Mt: CHF 1’580.- inkl. NK 4.5-Zimmer-Wohnung, 99-102 m² Miete/Mt: CHF 1’790.- inkl. NK 6-693563/K

4.5-Zimmer-Attika, 95.5 m² Miete/Mt: CHF 1’920.- inkl. NK Wissbächlistrasse, Grenchen

Kompetenter Fachmann füllt Ihre

Steuererklärung

Tag der offenen Tür: Freitag, 24.02.2017, 16:30 - 18:30 Uhr

sehr kostengünstig bei Ihnen zu Hause aus.

www.wissbaechli-grenchen.ch

<wm>10CAsNsjYwMNU1NDE1NDQFAG8DagwNAAAA</wm>

F8OLrPWX4rG072p6ABo4ilZSsYsqoVgJM0OVgzISLtY6RxSlf_mPnc90v1543glUAAAA=</wm>

5-145115/K

NIGHT – CLUB CABARET

Artistinnen aus aller Welt

Zentralstrasse 31

6-693718/RK

Telefon 079 227 65 27.

100 % WIR 2502 Biel / Bienne

Biel Im beliebten, grünen und sehr ruhigen Beaumontquartier vermieten wir per 1. Mai 2017

2½-Zimmer-Wohnung im DG (ca. 53 m ) 2

ohne Balkon.

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY3MAQADdnEcw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL13bdCpVkbkEQ_AxB8_6KH4c4cZfrPSzhY2nr3rZgAIXKpBUcbJ5qDq6ezDUgAgHXmVUyLOffTf7IE8a7EIQEg5VESX2we7qO8wZufdDFcAAAAA==</wm>

Mietzins mtl. Fr. 900.– + NK – – – – – –

schöne Wohn/Essküche mit Theke Bad mit Badewanne Wohn- und Schlafzimmer mit Laminat interner Estrich ohne Lift Keller

Tel. 032 324 42 81

Per 01. April 2017 oder nach Vereinbarung vermieten wir top moderne und lichtdurchflutete Neubauwohnungen. Von der kompakten 3.5- bis zur grosszügigen 4.5-Zimmer-Attikawohnung entstehen für Singles, Paare und Familien Grundrisse mit genügend Freiraum, um eigene Individualität und Kreativität einzubringen und sich zu Hause zu fühlen. Die Wohnungen verfügen über folgenden Ausbaustandard: – Eichenparkettboden in Wohn-, Ess-, Schlafzimmer sowie Küchenbereich – Feinsteinzeugplatten in Bad und Küche – Badewanne/WC, zum Teil Dusche/WC – offene, moderne Küche zeitlos in weiss mit Glaskeramikherd und Geschirrspüler – Bodenheizung – Gartensitzplatz / Balkon / Terrasse – Kellerabteil für zusätzlichen Stauraum – Liftanlage (rollstuhlgängig) <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY3NgAAWLruLw8AAAA=</wm>

Spielregeln: – Finden Sie die richtige Kombination heraus und öffnen Sie den Tresor bei Media Markt Brügg (ein Versuch pro Person/Tag). – Jede Woche wird eine zusätzliche Zahl aufgedeckt, der Gewinnbetrag wird um CHF 50.– reduziert (Dienstag Abend). – Die Gewinn-Kombination wird ersetzt nachdem ein Teilnehmer den Tresor geöffnet hat oder spätestens nach vier Erscheinungen ohne Gewinner. – Bei jeder Kombinationsänderung wird ein neuer Gewinnbetrag eingesetzt. Der Wert der nicht gewonnenen Gutscheine der letzten Wochen wird zum neuen Betrag aufaddiert. – Wenn der Tresor zwischen zwei Publikationen geknackt wird, wird eine neue Kombinationszahl bei Media Markt Brügg angekündigt und in dieser Zeitung publiziert. Kein Kaufzwang. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter-/innen von Media Markt und Publicitas sind nicht teilnahmeberechtigt.

5

Règles du jeu: – Trouvez la combinaison gagnante et passez chez Media Markt Brügg pour ouvrir le coffre (une tentative par personne/jour). – Chaque semaine un chiffre supplémentaire est dévoilé, le montant de la cagnotte diminue de CHF 50.– (mardi soir). – La combinaison sera remplacée par une nouvelle, dès qu’un participant aura ouvert le coffre ou au plus tard après quatre publications sans gagnant. – À chaque changement de combinaison, une nouvelle velle cagnotte est mise en jeu. La valeur des bons non gagnés au cours des semaines précédentes s’ajoute à ce montant. – Si le coffre-fort est ouvert entre deux publications, la nouvelle combinaison sera affi chée chez Media Markt Brügg, affichée puis publiée dans ce journal. Aucune obligation d‘achat. Tout recours juridique est exclu. Les collaboratrices et collaborateurs de Media Markt et Publicitas ne sont pas autorisés à participer.

e er Woch etrag d b n n i e n w i Ge sema r cette A gagne

300.–

*

kt t Media Mar / bons d’acha Gutscheine kt ar M ia * Med

CHF

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jkFWgLdjRsxMG4sxhn_38S3RwuL_dyvbsEfKxtO9ruDEBJa7IEZ5FQoZ7nSnZE1gi2hVUKak75l1OZMo_xNoRIrIOVxCjZ4GLhPq8HitgvvHEAAAA=</wm>

Einstellhallenplätze für CHF 130.-/Monat können bei Bedarf dazu gemietet werden. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überzeugen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Sandra Tomas, 058 360 39 14 IS24-Code: 4065064

5-146363/RK

RESTAURANT Pizzeria Kreuzweg in 2562 Port

Restaurant mit Gartenwirtschaft, Wirtewohnung. Garage, genügend Parkplätze, Kaufinventar ca. CHF 45‘000.–. Miete und Mietdauer nach Vereinbarung. Interessenten melden sich bitte schriftlich bei: 5-146513/K

6-693730/RK

Lengnau, BE

Zu vermieten oder zu verkaufen ab 01.04.2017 oder nach Vereinbarung das bekannte

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYzNwcAyIAk1A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AQAwEX9TL9sq2QCXBEQTBYwia_ysOHGLETGZZkgUf07zu85YKwMUH84hUsgzwrGAhu0RVq9AYlUZFhP1-6Zu0cLyPoIraoRTrhK2Fl_u8HmwDp5tyAAAA</wm>

Meinisberg Zu vermieten nach Vereinbarung 4-Zimmer-Wohnung mit Balkon Fr. 1‘190.-- inkl. HKNK Die Wohnung liegt im Hochparterre, verfügt zusätzlich über Estrich und Keller. Letzte Renovation 2015, guter Zustand. Besichtigung: 076 381 57 84 6-693677/RK ImmoScout24-Code: 3538304

6-693701/K

Willkommen Zuhause! <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MTM2MwYAo7RdkA8AAAA=</wm>

Wir vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Bärenpark Lengnau Wohnungen im Eigentumsstandard <wm>10CFWKOw6AMAxDT5TKSUg_dETdKgbE3gUxc_-JlA3JtmT79V4t4PPW9rMdlQEY8RI1arUyn7yIJwTsSitHgDUl_bGUvfgwJkMQAg82skKiI6mF57pfLvlxN24AAAA=</wm>

3.5/4.5-Zimmerwohnungen ab CHF 1'575.– plus HK/NK CHF 230.– akonto

· grosser, sonniger Balkon · offene, top moderne Küche · WM/TB in jeder Wohnung

· Bodenheizung · Lift · Spielplatz

Auskunft erteilt Ihnen gerne Charlotte Strub

Lerchenweg 16 in 2543 Lengnau Neue Mietwohnung Haus C: 41⁄2-Zimmer-Wohnung mit Galerie, Estrich und Balkon (160 m2) Fr. 1750.– exkl. NK Die Wohnung ist mit Lift ab Einstellhalle erreichbar. <wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NTAHAOhXB7INAAAA</wm>

Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen per Tel. 032 351 23 23* oder immo@hibag.ch <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_P5u60YNCZlbEASPIWjur0gwiCffGJEFn7VvR98DKFNpluFBq6IayiTOFCCMUJ8Vmg3NNIysvvxFzue6X5IsScJUAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYzMgEANyVaMA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe47jOTOswqKCaTxkGt7_o7ZjBQfudHNmK_izjf09XkkALt6rq2UzK9qykiWYUHQFH0967YQ1v90Sp5xhXY9ABX3RpYbQVniU3-d7AIVjp-pwAAAA</wm>

Angaben/Fotos unter www.hibag.ch HIBAG AG, Immobilien, Arch.- u. Ing.planung 6-693507/RK

Hausräumungsverkauf

Samstag, 25.02.2017, 10.00-17.00 Uhr Antiquitäten, Geschirr, Gläser, Stiche, Bilder, Werkzeug, Alltägliches und Krimskrams. Gegen Barzahlung. Familie Burkhard, Villetteweg 2, Orpund 6-693536/RK 6-693624/RK

Mit Kernspaltung Menschen s verbinden? Für uns kein Problem. In unserem Besucherzentrum zeigen wir Ihnen, wie. Besuchen Sie uns in einem unserer 7 Besucherzentren. Wir zeigen Ihnen, wie aus Sonne, Wind, Wasser und Atomen Strom wird. Weitere Informationen und Anmeldung auf www.bkw.ch/besucher 144-411378/RK


STZ

Das Fachgesch häft das mich verstteht.

Chien & Chat

Blumengeschäft: Schwadernaustrasse 54 2558 Aegerten Tel. 032 373 55 53

Studen Sägeweg 2, Tel. 032 373 60 0 60

Gärtnerei: Schwadernaustrasse 54 2558 Aegerten Tel. 032 373 12 51

Zumbach AG Steuerungs-Technik

www.stz-zumbachag.ch

Fax 032 373 62 63 E-Mail: info@blumenrossel.ch www.blumenrossel.ch

Gasthof Kreuz

Rita Rüegsegger Bielstrasse 31 2558 Aegerten Tel. 032 373 60 10 kreuzaegerten@gmx.ch www.kreuzaegerten.ch

RockCafe

Richy Pasina Bielstrasse 31 2558 Aegerten Tel. 032 373 60 10 rockcafeaegerten@gmx.ch www.rockcafeaegerten.ch

Malergeschäft Christian Schenk Wydengasse 7d 2557 Studen Telefon 032 373 41 31

(Leitung: Markus Dähler)

UNTERHALTUNGSABEND

Innen- und Aussenrenovationen Tapeziererarbeiten

DER JEANS LADEN 2557 STUDEN info@derjeansladen.ch www.derjeansladen.ch Tel. 032 373 57 01 Mo 14-18 Uhr Di-Fr 9.30-11.30 & 14-18 Uhr Sa 09-16 Uhr

Samstag, 25. Februar 2017 in der Aula Studen Beginn: 20 Uhr, Türöffnung: 18.30 Uhr Es wirken mit: – Jodlerklub Lotzwil – Jodlerklub Zytröseli Studen – Sextett Zytröseli – Schwyzerörgeliquartett «Highländlers» Durch das Programm führt Sandra Alchenberger

Festwirtschaft

Menu vor dem Programm: (18.30 bis 19.30 Uhr) Rindsgeschnetzeltes mit Peperoni und Champignons an Paprikarahmsauce mit hausgemachten Quarkspätzli Fr. 18.–

Wieder beginnt ein Gartenjahr. Für Pflege und Neugestaltung Ihres Gartens sind wir für Sie da. Adrian + Peter Rennert Tel. 032 373 24 10

Büetigenstrasse 30 CH-2557 Studen Tel. 032 373 43 53 www.whiskytime.ch

Eintritt: Fr. 12.– pro Person Grosse Tombola und Jodlerbar

Kompetent für: E Sanitär E Heizung E Solar E Planung E Servicedienst E Entkalkungen E Reparaturen

PLATZRESERVATION: Montag, 20. Februar bis Freitag, 24.Februar 2017, von 16.30 bis 19 Uhr unter Tel. 076 723 89 30 2557 Studen Tel. 032 373 11 83 info@stettler-ht.ch

GARAGE BEIM FLORIDA Roland Hügli Büetigenstrasse 72 2557 Studen Tel. 032 373 44 77 079 632 15 30 Florida2@bluewin.ch

Wichtig: Sie holen die reservierten Plätze bis 19.30 Uhr an der Abendkasse ab. Nicht abgeholte Reservationen werden ab 19.30 Uhr weitergegeben.

Obstverkauf ab Hof Äpfel und Birnen aus regionaler Produktion

Montag - Freitag Samstag www.winkelmannobst.ch Hauptstrasse 60

MANN

3263 Büetigen Tel. 032 384 24 40 www.stettler-ht.ch

Jodlerklub Zytröseli Studen BE

WINKE

9.30 - 11.30 h 16.00 - 18.30 h 9.00 - 12.00 h

2557 Studen 032/373 12 70

Restaurant Bären Hauptstrasse 46, 3252 Worben Ana & Roland Welte Tel. 032 384 48 58 Sonntag Ruhetag Gut bürgerliche Küche Grosser Saal bis 60 Personen

Na kw08 2017  

Na kw08 2017