Page 1

PPA 2560 Nidau

Nummer 7

| Donnerstag, 13. Februar 2014 | 134. Jahrgang | Auflage 20 091

Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden Aegerten, Bellmund, Brügg, Epsach, Hagneck, Hermrigen, Ipsach, Jens, Ligerz, Merzligen, Mörigen, Nidau, Orpund, Port, Safnern, Scheuren, Schwadernau, Studen, Sutz-Lattrigen, Täuffelen-Gerolfingen, Twann-Tüscherz, Walperswil

Häckselaktion

Gesuchstellerin und Projektverfasserin: APG/ SGA AG Allgemeine Plakatgesellschaft AG, Bahnhöheweg 82, 3018 Bern. Bauvorhaben: Errichten einer Plakatwerbestele im Format F12, doppelseitig und freistehend. Standort/Parzelle: Erlenstrasse 37; Parzelle Nr. 1426. Nutzungszone: Industriezone. Beanspruchte Ausnahmen: Überschreiten Baulinienabstand Art. 28 BauG. Einsprachefrist: Bis und mit 10. März 2014. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Mettgasse 1, 2555 Brügg.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken.

Wann:

Dienstag, 4. März 2014, ab 7.30 Uhr

Wo:

Bei Ihrem Garten. Zufahrt mit Zugfahrzeug und Maschine muss gewährleistet sein.

Was:

Sträucher- und Baumschnitt (möglichst lang geschnitten, Durchmesser max. 15 cm). Gemäss dem Gebührentarif 2004 zum Abfallentsorgungsreglement wird für den Häckseldienst eine Gebühr erhoben. Der Ansatz beträgt Fr. 50.– pro Einsatz und max. 4 m3. Der Betrag ist im Voraus zu bezahlen bzw. dem Anmeldetalon beizulegen. Mengen über 4 m3 werden im Stundentarif verrechnet. Das Häckselgut muss vom Verursacher beseitigt werden.

Was nicht: Keine Gartenabfälle wie Rasenschnitt, keine Erdballen, Steine, Drähte usw. Wie:

Baupublikation

Auflagestelle: Bauverwaltung Aegerten, Schulstrasse 3, 2558 Aegerten. Einsprachefrist: Bis und mit 10. März 2014.

Aegerten

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten.

Es wird auf die Gesuchsakten und aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeindebehörde nicht innerhalb der Einsprachefrist gemeldet werden, verwirken (Art. 30 f Baugesetz). Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 Baugesetz. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten.

Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Nidau, 31. Januar 2014 Ae1301 Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

006.673730

Brügg

Anmeldung bis spätestens Freitag, 21. Februar 2014, mit unten stehendem Talon bei der Bauverwaltung Aegerten.

Brügg, im Februar 2014 Bauverwaltung Brügg

Genehmigung Richtplan vfM Siehe Rubrik «Verschiedenes».

Baupublikation

Br1306 006.673947

Die Bauverwaltung

Gesuchstellerin und Projektverfasserin: APG/ SGA AG Allgemeine Plakatgesellschaft, Bahnhöhenweg 82, 3018 Bern. Bauvorhaben: Anbringen einer Plakatanschlagestele. Standort/Parzelle: Bielstrasse 75; Parzelle Nr. 113. Nutzungszone: Industriezone. Einsprachefrist: Bis und mit 10. März 2014. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Mettgasse 1, 2555 Brügg.

Einschreibung für den 2-jährigen obligatorischen Kindergarten

Anmeldetalon für die Häckselaktion von Dienstag, 4. März 2014 Name:

Seit 2013 ist der zweijährige Kindergarten obligatorisch.

Vorname:

Für das Schuljahr 2014/2015 werden in Brügg Kinder aufgenommen, welche zwischen dem 1. Juni 2009 und dem 31. Juli 2010 geboren sind.

Adresse (Garten): Telefon: Anmeldungen bis spätestens Ae1302 Freitag, 21. Februar 2014 bei der Bauverwaltung, Schulstrasse 3, 2558 Aegerten, Tel. 032 374 74 02

006.673960

Baupublikation Gesuchstellerin: Ero-Plan AG, per Adresse Graber Zollinger Architekten AG, Hauptgasse 5, 3294 Büren an der Aare. Projektverfasserin: Graber Zollinger Architekten AG, Hauptgasse 5, 3294 Büren an der Aare. Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus mit 13 Seniorenwohnungen und Einstellhalle. Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Aegerten; Reuentalstrasse 4; Parzellen Nrn. 153 und 375; 588.650/219.000; Wohn-/Arbeitszone drei Geschosse (WA3). Ausnahme: Unterschreiten des Strassenabstandes durch Aussenparkplätze und Containerabstellplatz (Art. 80 SG in Verbindung mit Art. 31 BNR).

Es wird auf die Gesuchsakten und die Fassadenmarkierung verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigen Aufwand verbunden wäre.

Kinder, die den Kindergarten bereits besuchen, gelten als angemeldet. Grundsätzlich besuchen alle Kinder den Kindergarten mit vollem Pensum. Die Einschreibung für den Kindergarten erfolgt schriftlich. Die Anmeldeunterlagen wurden letzte Woche allen betroffenen Erziehungsberechtigten per Post zugestellt. Wer noch keine Anmeldeunterlagen erhalten hat, wird gebeten, sich beim Schulsekretariat, Schulhaus Bärlet I, 2555 Brügg, Telefon 032 373 47 18, E-Mail: schulsekretariat@bruegg.ch zu melden.

Brügg, im Februar 2014 Bauverwaltung Brügg

Das ausgefüllte Anmeldeformular ist bis spätestens Ende Februar 2014 dem Schulsekretariat zuzustellen oder abzugeben.

Br1303 0 06.673808

Bau- und Gewässerschutzpublikation

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigen Aufwand verbunden wäre. Brügg, im Februar 2014 Bauverwaltung Brügg

Br1302 0 06.673809

Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchstellerin: Keller Wärme & W asser Service AG, Erlenstrasse 15, 2555 Brügg. Projektverfasserin: Molari + Wick Architekten GmbH, Adam-Göuffi-Strasse 18, 2501 Biel. Bauvorhaben: Sanierung Hauptgebäude und Neubau Autounterstand mit Abstellraum. Standort/Parzelle: Bielstrasse 82, Parzelle Nr. 87. Schutzobjekt: K-Objekt, schützenswert gemäss Bauinventar der Gemeinde Brügg. Nutzungszone: Wohnzone W2. Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: Anschluss an die Gemeindekanalisation und ARA bestehend. Einsprachefrist: Bis und mit 10. März 2014. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Brügg, Mettgasse 1, 2555 Brügg. Es wird auf die Gesuchsakten und aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigen Aufwand verbunden wäre. Brügg, im Februar 2014 Bauverwaltung Brügg

Br1301 0 06.673740

Kleinanzeigen einfach online buchen. publicitas.ch/mypeasy

Gesuchstellerin: DMG Armaturen GmbH, Erlenstrasse 2a, 2555 Brügg. Projektverfasserin: 115West architekten GmbH, Zentralstrasse 115, 2503 Biel.

Die Schulleitung informiert Mitte Mai über die Klassenzuteilung. Schulsekretariat Brügg

Br1304 0 06.673817

Bauvorhaben: Aufstellen einer Reklamenstele. Standort/Parzelle: Erlenstrasse 2a; Parzelle Nr. 1499. Nutzungszone: Wohnzone W3. Einsprachefrist: Bis und mit 10. März 2014. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Mettgasse 1, 2555 Brügg.

Br1305 006.673802

Reklame

vergiss alles andere.

Alfa Romeo mit

fahr einfach los.

JETZT PROBEFAHREN!

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYxMAcAAHzRJw8AAAA=</wm>

NEW ALFA ROMEO GIULIETTA ab chf 25 750.–

1

Denk nicht an das neue Design. Nicht an das elegante neue Interieur. Nicht an die neuen Farben. Nicht an alfa Uconnect™. Fahr einfach los. JETZT MIT 2.9% Swiss full LEASING 2

<wm>10CFWKoQ7DMBDFvugiv7u0SXewKqsGpvGQaXj_j9qOFRjY8r7nVPizbs_39koBs80tKi27KI0lVVVaeCLHUX0IBb7gt9_6KWcY12PInCEMLGJ09_L7fA99A3jocgAAAA==</wm>

4 JAHRE Leasing 4 Jahre SWISS FREE SERVICE 4 JAHRE GARANTIE 4 JAHRE Road assistance

Autobahn-Garage Zwahlen & Wieser AG Bielstrasse 98, 3250 Lyss Tel. 032 387 30 30 www.autobahngarage.ch

6-673407/K


Ipsach Genehmigung Richtplan vfM Siehe Rubrik «Verschiedenes».

Ip1303 0 06.673948

Verschiebung Papier- und Kartonsammlung vom Februar 2014 Die Papier- und Kartonsammlung vom 18./19. Februar 2014 muss verschoben werden und findet neu an den folgenden Daten statt: – Papiersammlung Dienstag, 11. März 2014 – Kartonsammlung Mittwoch, 12. März 2014 Das Merkblatt «Entsorgungen 2014» wird mit den beiden Verschiebedaten ergänzt und im Februar erneut in alle Haushaltungen der Gemeinde Ipsach verteilt. Weitere Informationen zu den Verschiebungen finden Sie auch auf www.ipsach.ch unter «Aktuelles» sowie «Ver- und Entsorgung». Besten Dank für Ihr Verständnis. Kontaktperson Abteilung Einwohner + Finanzen Isabelle Möri Sachbearbeiterin Tel. 032 333 78 78 E-Mail: isabelle.moeri@ipsach.ch

Ip1302 0 06.673961

Baupublikation Gesuchstellerin: Erbengemeinschaft Ganz, per Adresse Anna Rosa Ganz-Siegenthalter, Brünnmatten 1, 2563 Ipsach. Projektverfasserin: Helmle Archidea AG, Thomas Helmle, Länggasse 25 A, 3600 Thun. Bauvorhaben: Sanierung und Ausbau Wohnhaus (zusätzliche Wohnung im DG). Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Ipsach; Brünnmatten 1; Parzelle Nr. 1345; 584.260/218.515; Landwirtschaftszone, Schutzgebiet 3. Ausnahme: Bauen ausserhalb des Baugebietes nach Art. 24c RPG. Auflagestelle: Bauverwaltung Ipsach, Dorfstrasse 8, 2563 Ipsach. Einsprachefrist: Bis und mit 17. März 2014. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Ip1301 0 06.673893

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Merzligen Informationen aus der Gemeinderatssitzung vom 4. Februar 2014 Der Gemeinderat – erteilt dem Organisationskomitee der Bieler Lauftage (100 km-Lauf vom 13. Juni 2014) und dem OK des ersten Seeländer Distanzritts (15. Juni 2014) die Bewilligung, die Merzliger Flurwege zu befahren, selbst wenn diese mit einem Fahrverbot belegt sind; – entwirft ein Musikschulreglement. Dieses bezweckt, die Höhe der Beiträge der Gemeinde an den Musikschulunterricht auf das Niveau der Musikschule Aarberg zu beschränken. Bei teureren Musikschulen müssen die Eltern zusätzlich zum Elternbeitrag die entsprechenden Mehrkosten selber bezahlen. Das Reglement soll im Mai vor die Gemeindeversammlung kommen; – verzichtet trotz Anfrage der Gemeinde Aarberg darauf, ein Altersleitbild zu erstellen; – nimmt die Verpflichtungskreditabrechnung der Küchensanierung in der Wohnung Ost der Liegenschaft «Schulgasse 1» zur Kenntnis. Der Verpflichtungskredit von Fr. 45 000.– wurde nicht ganz ausgeschöpft. Der unausge-

schöpfte Restkredit beträgt Fr. 2443.35. Nebst der Küchensanierung fand eine Erneuerung der Elektroinstallationen und des ElektroHaupttableaus statt; – erteilt einen Kredit von Fr. 1152.35, um den Korridor in der Wohnung Ost der Liegenschaft «Schulgasse 1» zu streichen; – erteilt Nachkredite, um beim Friedhof Merzligen die abgestorbene Weide zu ersetzen, die abgesenkten Verbundsteine zu richten und Grüncontainer anzuschaffen; – nimmt die Demission von Heinz Möri als Feuerbrand-Kontrolleur zur Kenntnis und freut sich, mit Walter Häusermann einen geeigneten Nachfolger gefunden zu haben. Me1301

Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeindebehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31.4 BauG). Nidau, 13. Februar 2014 Ni1301 0 06.673976 Stadtverwaltung Nidau, Abteilung Infrastruktur

Orpund Genehmigung Richtplan vfM Siehe Rubrik «Verschiedenes».

Or1302 0 06.673950

Baupublikation

Mörigen Gesuchstellerin: Einwohnergemeinde Mörigen, Schulstrasse 21, 2572 Mörigen. Projektverfasserin: TELOS AG, Architekturbüro, Bahnhofstrasse 5, 3294 Büren an der Aare. Bauvorhaben: Umbau und Sanierung Verwaltungsgebäude; erstellen eines rollstuhlgängigen Zugangs. Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Mörigen; Schulstrasse 21; Parzelle Nr. 9; 582.771/214.778; Überbauungsordnung Nr. 4 «Ortskern» (Sektor 3, öffentliche Nutzung). Auflagestelle: Einwohnergemeinde, Schulstrasse 21, 2572 Mörigen. Einsprachefrist: Bis und mit 10. März 2014.

Gesuchstellerin: MLG Generalunternehmung AG, Zikadenweg 27a, 3006 Bern. Projektverfasserin: Harttig Architekten GmbH, Mattenstrasse 90, 2503 Biel/Bienne. Bauvorhaben: Abbruch Gebäude Nrn. 198/200, Neubau von sechs Mehrfamilienhäusern mit Einstellhalle (gewerbliche Nutzung im Erdgeschoss/ Tiefparterre entlang der Hauptstrasse). Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Orpund; Hauptstrasse 198, 200, 202, 202a, 204, 204a; Parzellen Nrn. 251, 1284, 1540, 218, 1539, 1538, 1285; Koordinaten 590.278/220.822; TeilÜberbauuungsordnung Gottstatt (ZPP 13). Schutzobjekt: Abbruch Gebäude 198/200 erhaltenswert. Auflagestelle: Bauverwaltung Orpund, Gottstattstrasse 12, Postfach 171, 2552 Orpund Einsprachefrist: Bis und mit 10. März 2014.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre.

Baupublikation

Mö1301 006.673760

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Nidau

Or1301 006.673744

Regierungsstatthalteramt Biel/Biel

Port Genehmigung Richtplan vfM

Siehe Rubrik «Verschiedenes».

Siehe Rubrik «Verschiedenes».

Abbruch-, Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: Zihlimo AG, Schloss-Strasse 24, 2560 Nidau/Moser Immo + B eteiligungen AG, Zihlstrasse 78, 2560 Nidau, per Adresse P. Wüthrich, Schloss-Strasse 24, 2560 Nidau. Projektverfasser: Genossenschaft :mlzd Architekten, Mattenstrasse 81, 2503 Biel. Vorhaben: Abbruch der Gebäude Zihlstrasse Nrn. 62 bis 84; Neuüberbauung (Pfahlfundation) mit einem Wohn-/Gewerbe-/Dienstleistungsgebäude und vier Mehrfamilienhäusern sowie einer unterirdischen Autoeinstellhalle für 159 PWs. Die Neubauten sind profiliert. Erstellen von Wasserflächen zwischen den Wohnbauten. Liegenschaftsentwässerung: Entwässerung im Trennsystem in bestehende Gemeindekanalisation. Ableitung des Regenabwassers (inklusive Wasserbecken) in den Vorfluter (Zihl). Beanspruchte Ausnahmen: Art. 7.3 UeO Aalmatten (Beschattungstoleranz Sektor Ost) in Anwendung von Art. 26 ff. BauG. Standort: Zihlstrasse 62 bis 80 («Moser»-Areal). Parzellen: Nrn. 65/219/1331. Koordinaten: 585.200/219.270. Nutzungszone: Überbauungsplan und -vorschriften «Aalmatten/Parzelle Nr. 65» vom 20. September 2012. Auflagestelle: Stadtverwaltung Nidau, Abteilung Infra-struktur, Schulgasse 2, 2560 Nidau. Einsprachefrist: 14. Februar bis und mit 17. März 2014. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind der Auflagestelle im Doppel innerhalb der Auflageund Einsprachefrist schriftlich und begründet einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten.

Po1302 006.673951

Papiersammlung Am Donnerstag, 20. Februar 2014, findet die nächste Papiersammlung statt. Dazu möchten wir Ihnen in Erinnerung rufen, dass dem Papier kein Karton zugefügt werden darf. Die Primarschülerinnen und Primarschüler werden das Papier einsammeln. Wir bitten Sie daher, die Papierbündel nicht grösser als 20 cm zu binden. Das Papier wird an denselben Stellen wie der Kehricht abgeholt. Wir bitten Sie diese Hinweise zu beachten und danken Ihnen für Ihre Unterstützung bestens. Bauverwaltung und Schule Port

Die Unterlagen liegen vom 17. Februar 2014 bis 18. März 2014 in der Gemeindeverwaltung Safnern auf und können während der Büroöffnungszeiten eingesehen werden. Die Unterlagen werden zudem auf der Homepage der Gemeinde (www.safnern.ch) aufgeschaltet. Während der Auflagefrist können schriftlich und begründet Einwendungen erhoben und Anregungen unterbreitet werden. Die Eingaben sind an die Gemeindeverwaltung Safnern zu richten. Am Mittwoch, 26. Februar 2014, 19.30 Uhr, findet im Saal des Restaurants Sternen eine öffentliche Informationsveranstaltung zur Mitwirkung statt. Am Donnerstag, 6. März 2014 führen die Gemeindebehörden eine öffentliche «Fragestunde» durch. Von 18 bis 19 Uhr stehen Vertreter der Projektgruppe für Erläuterungen und für die Beantwortung von Fragen betreffend öffentliche Mitwirkung «Überbauungsordnung Dorfkern» zur Verfügung. Ort: Gemeindeverwaltung Safnern, Abstimmungslokal Erdgeschoss. Der Gemeinderat

Po1301 006.673953

Sa1301 0 06.673963

Scheuren Schule 2556 Kindergarten und Primarschule Scheuren/Schwadernau Anmeldung für den Kindergarten 2014/2015 Am 1. August 2013 trat das revidierte Volksschulgesetz in Kraft. Damit wurden zwei Jahre Kindergarten obligatorischer Teil der Volksschule. Alle Kinder, welche zwischen dem 1. August 2009 und dem 31. Juli 2010 geboren sind, werden im August 2014 schulpflichtig und treten in den Kindergarten ein. Die Anmeldung erfolgt auf schriftlichem Weg. Die betreffenden Eltern erhalten die nötigen Unterlagen bis Mitte Februar. Die Anmeldefrist dauert bis Ende Februar. Eltern, die bis Mitte Februar irrtümlich keine Unterlagen erhalten haben, werden gebeten mit der Schulleitung/dem Schulsekretariat Kontakt aufzunehmen: Telefon 032 372 76 53 E-Mail: schulleitung@schule2556.ch E-Mail: schulsekretariat@schule2556.ch Schulkommission der Schule 2556, Schwadernau

Genehmigung Richtplan vfM Ni1302 0 06.673949

über Gewässerunterhalt und Wasserbau (WBG) vom 14. Februar 1989, den Wasserbauplan Hochwasserschutz Dorfbach Safnern zur öffentlichen Mitwirkung.

Sn1301 0 06.673743

Schwadernau Aus dem Gemeinderat Publikationen auf der Internetsite Folgende Unterlagen sind auf der Homepage (www.schwadernau.ch) aufgeschaltet: – Veranstaltungskalender «Vereinskonvent» – Broschüre «Wichtige Informationen und Adressen» Der Gemeinderat hat entschieden, auf den Versand in alle Haushaltungen zu verzichten. Selbstverständlich werden Ihnen die Unterlagen in Papierform zugestellt, wenn Sie dies wünschen. Bitte melden Sie sich dafür bei der Gemeindeverwaltung (Telefon 032 373 72 1 0 oder per E-Mail: gemeindeverwaltung@schwadernau.ch) Schwadernau, im Februar 2014

Su1301

Safnern Öffentliche Mitwirkung • Überbauungsordnung (UeO) Dorfkern • Wasserbauplan Hochwasserschutz Dorfbach Der Gemeinderat Safnern bringt, gestützt auf Artikel 58 des kantonalen Baugesetzes vom 9. Juni 1985, die Überbauungsordnung Dorfkern zur öffentlichen Mitwirkung. Sie umfasst die folgenden Unterlagen: – Überbauungsplan – Überbauungsvorschriften – Erläuterungsbericht – Koordiniertes Strassenbauprojekt Umgestaltung Talstrasse – Koordiniertes Wasserbauprojekt Dorfbach Der Gemeinderat Safnern bringt gleichzeitig, gestützt auf Artikel 23 des kantonalen Gesetzes

Studen Sprechstunden des Gemeindepräsidenten Die Einwohnergemeinde Studen bietet ihren Bürgerinnen und Bürgern folgende Dienstleistung an: Gemeindepräsident Mario Stegmann empfängt Sie auf Wunsch gerne zu einem persönlichen Gespräch am Mittwoch, 12. März 2014, 18 bis 19.30 Uhr, Büro Gemeindepräsident, Erdgeschoss. Das Gespräch ist kostenlos. Voranmeldungen (nur Namensangabe) sind erwünscht unter Telefon 032 374 40 80 (Gemeindeschreiberei Studen). Gemeindeverwaltung Studen

St1302 0 06.673971


Baupublikation Gesuchstellerin: Marewo AG, Wolfgang Steiner, Rosenweg 2, 2572 Mörigen. Projektverfasserin: M9 AG Planung und Bauleitung, Daniel Zumbach, Mühlestrasse 9, 2540 Grenchen. Bauvorhaben: Neubau Bürogebäude mit Einstellhalle und Aussenparkplätzen. Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Sutz-Lattrigen; Schulstrasse 1A; Parzelle Nr. 908; 583.000/216.300; Arbeitszone A3. Bemerkung: Pfählen. Auflagestelle: Gemeindeverwaltung, Poststrasse 21, 2572 Sutz-Lattrigen. Einsprachefrist: Bis und mit 10. März 2014. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. SL0701 006.673812

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Täuffelen-Gerolfingen Ortsplanungsrevision – Genehmigung und Inkraftsetzung Das Amt für Gemeinden und Raumordnung hat die von der Einwohnergemeinde Täuffelen am 3. Juni 2013 beschlossene Revision der Ortsplanung, in Anwendung von Artikel 61 Baugesetz vom 9. Juni 1985, mit Datum vom 6. Februar 2014 genehmigt. Die baurechtliche Grundordnung (Zonen- und Schutzzonenplan sowie Baureglement) tritt vorbehältlich allfälliger Beschwerden am Tag nach dieser Publikation in Kraft. Die Unterlagen stehen bei der Gemeindeverwaltung, beim Regierungsstatthalteramt und beim Amt für Gemeinden und Raumordnung jedermann zur Einsichtnahme offen. Das Baureglement und der Zonen- und Schutzzonenplan ist ebenfalls auf der Homepage Täuffelen unter www.taeuffelen.ch aufgeschaltet. Täuffelen, Februar 2014 Gemeinderat Täuffelen

Nutzungszone/Schutzzone: Rebenschutzzone. Auflage- und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Twann-Tüscherz, Moos 11, Postfach 16, 2513 Twann, während der Schalteröffnungszeiten im Gemeindehaus Twann. Auflage- und Einsprachefrist: Bis 10. März 2014. Einsprachen und Rechtsverfahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im Amtsanzeiger oder im Amtsblatt veröffentlich werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Anzahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einwohnergemeinde Twann-Tüscherz Die Bauverwaltung Tw0701

Gesuchsteller: Daniel Kolly, Bergweg 6, 3234 Vinelz. Projektverfasser: Daniel Kolly, Bergweg 6, 3234 Vinelz. Bauvorhaben, nachträgliches Baugesuch: Einbau einer Zisterne und eines Unterbaus bei bestehendem Rebhaus. Parzelle und Standort: Parzelle 149.01, Tessenbergstrasse 10, 2513 Twann. Koordinaten: 578.717/216.340.

0 06.673747

Gesuchstellerin: Susanne Knecht-Peter, Paganweg 6a, 2560 Nidau. Projektverfasserin: Leimer Tschanz Architekten AG, Viaduktstrasse 33, Postfach 765, 2501 Biel. Bauvorhaben: Projektänderung zum bewilligten Baugesuch «Erstellen einer Rammpfahlfundation». Parzelle und Standort: Parzelle 724, Strandweg 61, 2513 Twann. Koordinaten: 579.932/216.639. Nutzungszone/Schutzzone: Uferschutzzone gemäss SFG Plan Nr. 5, Baufeld A. Auflage- und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Twann-Tüscherz, Moos 11, Postfach 16, 2513 Twann, während der Schalteröffnungszeiten im Gemeindehaus Twann. Auflage- und Einsprachefrist: Bis 17. März 2014.

Im Internet: www.bve.be.ch/bve/de/index/ mobilitaet/mobilitaet_verkehr/aktuell.html Auflagedauer: Dienstag, 18. Februar bis Mittwoch, 19. März 2014. Eingabeadresse: Tiefbauamt des Kantons Bern, Dienstleistungszentrum, Reiterstrasse 11, 3011 Bern E-Mail: info.tba@bve.be.ch Bern, 24. Januar 2014 KT0701 Tiefbauamt des Kantons Bern Der Kantonsoberingenieur: Stefan Studer

Feldschützen Gerolfingen

Schiesstage – Einteilung 2014 Obligatorische Schiesstage Freitag, 25. April, 18 bis 19.30 Uhr Freitag, 27. Juni, 18 bis 19.30 Uhr Freitag, 29. August, 18 bis 19.30 Uhr

An der Industriestrasse 3 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

3-Zimmer-Wohnung im 1. Stock » Laminat- und Plattenböden » Balkon » Wohnung ist neu gestrichen » Estrichabteil » Nähe Einkaufsmöglichkeiten und öV » Abstellplatz kann dazugemietet werden <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDMxtgAA_5h7TA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL166lG5VkbkEQ_AxB8_6KH0dyJy653sMSPpe27m0LBmCEOmkuwVaSa4jWpFoDLC5gnVk4C9ztt1N5QoDxPgQm8cFCD8hDtaTrOG80mnMdcQAAAA==</wm>

Mtl. Mietzins Fr. 1070.– plus HK/BK Fr. 220.–. Interessenten melden sich beim Liegenschaftsdienst Bern, Tel. 031 372 04 06*.

Schriftliches Aufgebot, Dienst- und Schiessbüchlein bzw. Leistungsausweis mitbringen. Standblattausgabe bis eine halbe Stunde vor Schiessende.

Einladung zur Delegiertenversammlung des Gemeindeverbandes Wasserversorgung TLN

Schiessprogramm 2014 – Samstag, 1. März, 10 bis 11.30 Uhr, üben Grauholz/St. Niklaus – Samstag, 8. März, 10 bis 11.30 Uhr, üben St. Niklaus – Ganzer April immer Mittwochabend, üben 18 bis 19.30 Uhr – Ganzer Mai immer Mittwochabend, üben 18 bis 19.30 Uhr – Samstag, 3. Mai, 10 bis 11.30 Uhr, üben – Samstag, 24. Mai, 10 bis 11.30 Uhr, üben – Ganzer Juni immer Mittwochabend, üben 18 bis 19.30 Uhr

Donnerstag, 13. März 2014, 18.15 Uhr im Aarbergerhus in Ligerz. Traktanden 1. Protokoll der Delegiertenversammlung vom 19. Dezember 2013 2. Wahl der Revisionsstelle für die Jahre 2013 bis 2016

Zu vermieten an ruhiger, kinderfreundlicher Lage

4½-Zimmer-Wohnung Parkett- und Laminatböden, offene Küche mit GK/GS, Wandschränke, Balkon, Keller, Estrich. Fr. 1175.– + Fr. 250.– HNK <wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2NDYFAAIiDsENAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR9LfdSqkhWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3RhbiT-vb0fdkrlN1DS2JMpNbwkCuCE0WQBi2gE05UJHwEFn_ROdz3S8GbjfJVgAAAA==</wm>

2½-Zimmer-Dachwohnung grosse, gemütliche Wohnung, Laminatböden, Keller, Estrich. Fr. 800.– + Fr. 180.– HNK Garage Fr. 120.– 006-673935 Infos: Tel. 032 328 14 45

0 06.673716

Schiesswesen

0 06.673962

Zu vermieten in Port an der Wiesenstrasse 9

renovierte 3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und WC, Balkon, Keller- und Estrichabteil. Miete Fr. 940.–, NK-Akonto Fr. 240.– Frei ab 1. März 2014 oder nach Vereinbarung. <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MzEBAG7DFPINAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MzExNrQ1MLPXMgZWaiZ2JgYWlibWBoZGlkYGhiZWBhYmJqbGwMlDQ3NzVzQGjSiy9ISQMAoQIwhlYAAAA=</wm>

Treuhand Comptassur GmbH Hauptstrasse 18, 2576 Lüscherz Natel 078 608 24 53

– –

Samstag, 14. Juni, 10 bis 11.30 Uhr, üben Samstag, 21. Juni, 10 bis 11.30 Uhr, üben Mittwoch, 2. Juli, 18 bis 19.30 Uhr, üben Ganzer August immer Mittwochabend, üben 18 bis 19.30 Uhr Samstag, 30. August, 10 bis 11.30 Uhr, üben Ganzer September immer Mittwochabend, üben 18 bis 19.30 Uhr Samstag, 20. September, 10 bis 11.30 Uhr, üben Sonntag, 28. September, 9 bis 12 Uhr, Schlussschiessen

Anzeige für das Jahr 2015 Freitag, 2. Januar, 10.30 bis 12 Uhr, Bärzelistagschiessen

Auflageorte: Alle Regierungsstatthalterämter.

Einsprachen und Rechtsverfahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindliche zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im Amtsanzeiger oder im Amtsblatt veröffentlich werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Anzahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.

AEGERTEN, Mittelstrasse 1

Brügg b. Biel

GV1301

Entwurf für die Mitwirkung vom Januar 2014 Der Entwurf des kantonalen Sachplans Veloverkehr nach Artikel 45 des Strassengesetzes vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) wird gemäss Artikel 58 des kantonalen Baugesetzes (BauG, BSG 721.0) der Bevölkerung zur Mitwirkung vorgelegt. Der Sachplan Veloverkehr wird mit der regierungsrätlichen Genehmigung den Kantonalen Richtplan Veloverkehr mit RRB 3984 vom 22. Dezember 2004 sowie das Leitbild Velo mit RRB 2400 vom 15. September 1999 ablösen. Jedermann ist eingeladen, bis zum Ablauf der Auflage seine Anregungen und Hinweise schriftlich mitzuteilen.

Gemeindeverbände

Baupublikation

Ligerz, 5. Februar 2014 Gemeindeverband Wasserversorgung TLN

Mitwirkungsverfahren Sachplan Veloverkehr

TG1301 006.673952

Twann-Tüscherz

– – – –

Kanton

Baupublikation

Einwohnergemeinde Twann-Tüscherz Bauverwaltung Tw1302

3. Ersatzwahl in den Verbandsrat für Thomas Scholer, Twann 4. Genehmigung Baukredit für den Neubau der Wasseraufbereitungsanlage und Pumpstation Brunnmüli II in Ligerz 5. Informationen 6. Verschiedenes

006-673644

Sutz-Lattrigen

Walperswil, Eggenstrasse 3 In total saniertem Bauernhaus vermieten wir per 1. April 2014

Von März bis Oktober wird jeweils an den Mittwochabenden und vereinzelt an Wochenenden auf der Schiessanlage in Täuffelen scharf geschossen. Ausnahmsweise wird auch an nicht publizierten Tagen und Zeiten geschossen. Vor dem Betreten der Gefahrenzone wird ausdrücklich gewarnt. Sch1301 006.673797

Bitte Warnsack und Absperrungen HALT SCHIESSGEFAHR beachten!

Verschiedenes Einwohnergemeinden Biel, Brügg, Ipsach, Nidau, Orpund und Port

Genehmigung des Richtplans vfM verkehrliche flankierende Massnahmen N5-Umfahrung Biel Gemäss Art. 110 BauV teilen wir Ihnen mit, dass das Amt für Gemeinden und Raumordnung des Kantons Bern den Richtplan vfM verkehrliche flankierende Massnahmen N5-Umfahrung Biel mit Verfügung vom 29. Januar 2014 genehmigt hat. Die Verfügung kann auf der Stadtplanung Biel und den Gemeindeverwaltungen von Brügg, Ipsach, Nidau, Orpund und Port oder auf der Website des Vereins seeland.biel/bienne www. seeland-biel-bienne.ch>atuelles/Mitteilungen eingesehen werden. Die von der Verfügung betroffenen Gemeinden, kantonalen Behörden, regionalen Organe und besondere Erschliessungsträger können gegen den Genehmigungsbeschluss bei der kantonalen Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion, Münstergasse 2, 3011 Bern, innert 30 Tagen nach Publikation Beschwerde führen. Biel, Februar 2014 Ve1301 006.673945 Verein seeland.biel/bienne (für die Gemeinden Biel, Brügg, Ipsach, Nidau, Orpund, Port)

Impressum Erscheint wöchentlich am Donnerstag mit einer Auflage von 20 091 Exemplaren (WEMF 2013). Inserate Publicitas AG, Neuengasse 48, 2501 Biel, Tel. 032 328 38 88, Fax 032 328 38 82 E-Mail: nidaueranzeiger@publicitas.ch Inseratenpreise (s/w): Amtliche Anzeigen der Gemeinden: Fr. 0.40/mm, übrige Fr. 0.51/mm, Inserate aus dem Verteilgebiet Fr. 0.42/mm, übrige Schweiz Fr. 0.51/mm. Alle Preise zzgl. MwSt. Inseratenschluss: Dienstag, 14.00 Uhr Abonnemente W. Gassmann AG, Längfeldweg 135, 2504 Biel, Tel. 032 344 81 11, Fax 032 344 83 36 Abonnementspreis Fr. 110.–/Jahr (zzgl. MwSt.) Verlegerin/Herausgeberin Anzeiger-Genossenschaft Nidau. Für die Verteilung ist die jeweilige Gemeinde verantwortlich. 006-673921 «Die in diesem Anzeiger publizierten Inserate und amtlichen 006-673773

Zu vermieten in Epsach

Mitteilungenab dürfen von 2014 Drittenan weder ganz oder teilweise 1. Mai Nichtraucher kopiert, bearbeitet oder sonst wie verwertet werden. Ausgeschlossen ist insbesondere auch eine Einspeisung auf Online-Dienste, unabhängig davon, ob die Inserate oder Mitteilungen bearbeitet werden oder nicht. Die Werbegesellschaft und die Inserenten untersagen ausdrücklichBad, die Küche mit GS, Cheminéeofen, Übernahme auf Online-Dienste durch Dritte. Jeder Verstoss Dusche, WC, WM + Trockner, Garten2 ca. 50 m , moderne Ausstattunggegen dieses Verbot wird2von der Werbegesellschaft nach sitzplatz, Parkplätze. (Geschirrspüler, Parkettboden, RückspracheMöglichkeit mit dem Verlag rechtlich verfolgt». eine gepflegte Gartenanlage

Studio-Wohnung im Dachgeschoss

ruhige 4½-Zi.-DuplexWohnung im Grünen <wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2NDIEAFrXeN8NAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2NzcGADlvn0YNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7JbrlVJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCdag-hjJpk3hJKmUKgJZQUsEyE0Ut6DXpoVj-Jedz3S_W2zxcVwAAAA==</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR9HddS6khWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3RlbiT-vb0fdktsm8uJdEnck1UYzYJCJZAGHoAlapCreEB2L9E53Pdb8jjQ7eVgAAAA==</wm>

eigener Keller usw.)

Auskunft: Margrit Batschelet Lüthi, Tel. 079 769 47 27 / 032 396 51 32 oder E-Mail: mabatsch@gmx.ch

mit Gartenteich dazuzumieten. Auskunft Tel. 032 392 54 48 oder Geschäft 032 392 33 06

Bellmund Zu vermieten in ehemaligem Bauernhaus mit 2 Wohnungen sonnige, unabhängige

2-Zi.-Wohnung im OG Balkon mit Alpensicht, inkl. Garage, Keller und Reduit, nahe öV. Angrenzend an Landwirtschaftszone. Bezugsbereit ab sofort oder nach Vereinbarung. Zins mtl. Fr. 1050.– + NK-Akonto Fr. 130.–. Auskunft: Tel. 032 331 61 58, 079 763 91 59 006-673793 <wm>10CAsNsjYytrQ0NgUAU7nZyAkAAAA=</wm>

<wm>10CCXLqw6AMAwF0D9q7u3aPaghIXPLBMFjCJr_VyQgjjxjhAs-W59H30NTa8mDXqVYkFlU0TygMAVtIR0o5jlYqmL9g5zPdb_ypz15TgAAAA==</wm>

005-096438

Immobilien und Verwaltungen Neuengasse 17, 3011 Bern, Tel 031 320 31 31 www.robertpfisterag.ch, info@robertpfisterag.ch

Inserieren bringt Erfolg!


Woche vom 14. bis 20. Februar 2014

BÜRGLEN www.buerglen-be.ch Bestattungen: 17. bis 21. Februar 2014 Pfr. Ueli von Känel, Tel. 032 384 30 26 • Freitag, 14. Februar, Pfarrhaus Aegerten, 13.30 bis 17 Uhr, Vorbereitung zum Weltgebetstag; Pfarrerin B. Schiller • Sonntag, 16. Februar, Kirche Bürglen, Aegerten, 10 Uhr, Gottesdienst zum Thema: «Helden des Alltags»; Pfr. U. von Känel; Lesung: Psalm 85, 8–14; Organistin: R. Hofer • Montag, 17. Februar, Kirchgemeinderaum Studen, 14 Uhr, Treff für Seniorinnen und Senioren Leitung: A. und W. Lüdi • Dienstag, 18. Februar, Pfarrhaus Aegerten, «Raum der Begegnung» 9 bis 11 Uhr, Literaturzirkel • Dienstag, 18. Februar, Kirchgemeindehaus Brügg, 19.30 bis 21 Uhr, Singprojekt zum Weltgebetstag Leitung: H. Fuchs • Mittwoch, 19. Februar, Kirche Bürglen, Aegerten, 8 Uhr, liturgisches Morgengebet • Mittwoch, 19. Februar, Restaurant Bären, Worben, 14 Uhr, Seniorentreff, Fritz Nikles erzählt von der Burgergemeinde Worben • Donnerstag, 20. Februar, Restaurant Florida, Studen, 14 Uhr, Männer-Seniorentreff, Alfred Schneider berichtet von seiner Bergtour auf den Kilimandscharo

PILGERWEG BIELERSEE Aktuelle und ausführliche Informationen immer über: www.kirche-pilgerweg-bielersee.ch • Donnerstag, 13. Februar, 12 Uhr, Pfarrsaal Twann, Mittagstisch • Freitag, 14. Februar, 23.30 Uhr, Turmkapelle Ligerz, Vollmondsingen • Sonntag, 16. Februar, 10.15 Uhr, Kirche Twann, Gottesdienst. Mit Roumen Kroumov (Orgel), Pfr. Marc van Wijnkoop Lüthi. Text: Mt 20,1–16 (Lohnfragen) • Mittwoch, 19. Februar, 6 Uhr, Turmkapelle Ligerz, Morgensingen 13 Uhr, Dorfgasse 21, Twann, Treff im 21 Redwy, mit Römu Mürset • Donnerstag, 20. Februar, 14.30 Uhr, Pfarrsaal Ligerz, Treffpunkt 50+ «In 90 Tagen von Biel aus ans Ende der Welt» – Geschichten, Erfahrungen und Wunder. Niklaus Liggenstorfer erzählt von seinen Pilgerreisen auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela und Kap Finisterre. Mit Heidi Ruder, Brigitte Affolter. 18 bis 21 Uhr, Pfarrsaal Twann, KUW 9. Themenabend: Migration, Asyl, Integration. Mit Brigitte Affolter, Simone Egli, Marc van Wijnkoop Lüthi

Juravorstadt 47, Biel

Aebistr. 86, Biel

Christ-König Christ-Roi Geyisriedweg 31, Biel

Sa deutsch 17.00 italiano portugiesisch deutsch français 17.00 castellano italiano français deutsch

Missione Italiana italiano MEINISBERG Kirchgemeindehaus

Katholische Pfarrei Lyss

www.ref.ch/nidau Nidau, Ipsach, Port, Bellmund Pikettdienst Tel. 032 332 20 66 NIDAU • Freitag, 14. Februar, 6.30 bis 7.30 Uhr, Morgengebet im Kirchgemeindehaus • Sonntag, 16. Februar, 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrerin A. AllemannSchärer • Dimanche, 16 février, 10 h, Culte commun des paroisses de Bienne et de Nidau à l’église Saint-Paul de Bienne avec la pasteure M.-L. Krafft Golay • Dienstag, 18. Februar, ab 9 Uhr, Kaffeetreff Nidau im Lokal der Eisenbahnergenossenschaft 9 bis 10 Uhr, Frauen lesen die Bibel im Kirchgemeindehaus

Katholische Pfarrei Ins Täuffelen

• Dienstag, 18. Februar, 17.30 bis 19 Uhr im Pfarrstübli, kirchlicher Unterricht mit der Konfirmandenklasse • Mittwoch, 19. Februar, 14.30 Uhr im Musikzimmer Schulhaus Sutz: Seniorennachmittag mit dem Kinofilm «Die Herbstzeitlosen»

• Mittwoch, 19. Februar, 9 bis 10 Uhr, Bibelgesprächskreis • Donnerstag, 20. Februar, 13.30 bis 17 Uhr, jassen BELLMUND • Mittwoch, 19. Februar, 14 bis 16.30 Uhr, Kirche mit Kindern KimiKi-Nachmittag in der Tagesschule Bellmund Anmeldung bis 16. Februar bei Barbara Friedli, Tel. 032 331 97 01 E-Mail: friedli.b@gmx.ch

Täuffelen, Zentrum Peter und Paul Sonntag, 16. Februar 10.15 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 20. Februar 9 Uhr Werktagsgottesdienst

Dufourstr. 46, 2502 Biel Tel. 032 345 13 79

www.heilsarmee-biel.ch

TÄUFFELEN

Pianostrasse 47, Biel, www.fmgbiel.ch Auskunft: Tel. 032 341 59 16

Abdankungsdienst: Bis 28. Februar: Pfarrerin Mirjam Horakova (Stellvertreterin), Tel. 079 839 04 10 • Samstag, 15. Februar, 9.30 Uhr, Morgengespräch im reformierten Kirchgemeindehaus Täuffelen Jin Shin Jyutsu – japanische Heilkunst. Ein Vortrag von Ruth Pfister • Sonntag, 16. Februar, 9.30 Uhr, Gottesdienst «Gibt es noch Hoffnung?» Römerbrief Kapitel 12 Lieder: 557, 704, 195, 834, 348 Pfarrerin Mariette Schaeren Orgel, Bettina Moning • Dienstag, 18. Februar, 14.15 Uhr, Seniorennachmittag im katholischen Pfarreizentrum, Bodenweg, Täuffelen Unterhaltung mit der Schwyzerörgeligruppe Bern-Seeland, anschliessend wird ein Zvieri serviert

WALPERSWIL/BÜHL

• Mittwoch, 19. Februar, 19 Uhr, offener Gesprächskreis im Spycher mit Pfr. Stefan Dietrich. Thema: Urgeschichten («Kain und Abel»)

Sonntag, 9.45 Uhr, Gottesdienst

Mennoniten-Gemeinde Brügg Poststrasse 3, 2555 Brügg www.menno.ch/bruegg Auskunft: Tel. 032 373 54 39 Sonntag, 10.05 Uhr, Gottesdienst, Chinderträff, Mittagessen

TIERARZT

Zentrale Rettungsdienst

032 391 82 82 144

Feuerwehrnotruf 118

Neu ab 1. Juli 2012: 0900 900 024 (1.95/Minute aus dem Festnetz)

SPITEX AareBielersee Stützpunkt Nidau

032 332 97 97

Stützpunkt Port

032 332 97 97

Stützpunkt Safnern

032 332 97 97

Stützpunkt Twann

032 332 97 97

SPITEX Bürglen

032 373 38 88

SPITEX Seeland Stützpunkt Walperswil

032 396 47 40

Nidau

Falls der eigene Tierarzt oder sein Stellvertreter nicht erreichbar sind, kann der Notfalldienst beansprucht werden, keine Permanence. Der Notfalldienst ist BAR zu bezahlen. Zusätzlich zur Behandlung ist ein Zuschlag zu entrichten.

Bellmund, Ipsach, Port, Sutz-Lattrigen

Orpund, Meinisberg, Safnern, Scheuren Ligerz, Tüscherz-Alfermée, Twann Aegerten, Brügg, Jens, Merzligen, Schwadernau, Studen, Worben

Bühl, Epsach, Gerolfingen, Hagneck, Hermrigen, Mörigen, Täuffelen, Walperswil

PRIVATE SPITEX

für Pflege, Betreuung und Haushalt – Tag und Nacht – auch Sa /So – von allen Krankenkassen anerkannt – offizielle Pflegetarife – zuverlässig, individuell und flexibel Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG Tel. 032 322 05 02 www.homecare.ch <wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'V6-U8X5e'-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H5K-GQIP/H-Ex-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOm7-N/kZlO-3y-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUe'.fim%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovGvh.SvR%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xmkc1+ort+Nq+Mo%iKn0%lIB'+vu2+X1Gu%3a%cdFOog%5e</wm>

Ärztlicher Notfalldienst Region Lyss (Worben) Region Aarberg Region Erlach-Ins-Täuffelen Region Büren (inkl. Safnern) Falls Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, wählen Sie Tel.-Nr. 0900 144 111 (2.08 Fr./Minute aus dem Festnetz. Mit Natel easy nicht erreichbar) Hausarzt Notfall Seeland

Evangelisches Gemeinschaftswerk

Erste Hilfe für Menschen mit letzter Hoffnung www.msf.ch

Jurastrasse 43, 2502 Biel

PK 12-100-2

Sonntag, 16. Februar, 9.30 Uhr, Gottesdienst, Predigt: Benjamin Pang. Kids-Treff, Ara-Treff, Kinderhüte 19 Uhr, Abendgottesdienst, Predigt: Benjamin Pang. Kein Kinderprogramm

Evangelische Mission Biel

Wir empfehlen uns für Gesellschaftsfahrten Hochzeitsfahrten Schulreisen usw.

Christliches Zentrum Alex.-Schöni-Strasse 28 2503 Biel

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2NDICAOCGcUYNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2NLIyNrQ1MLPXMTIGWqZ2lgamFhbWBkaGhkYGhiZWhgYmxgYmgJVGNuaWTogNCkF1-QkgYA5nXkKFYAAAA=</wm>

Sonntag, 9.15 Uhr, Gottesdienst mit Markus Schär, Kinderprogramm, Apéro 11.15 Uhr, Spätgottesdienst (kein Kinderprogramm). Infos: www.emb-online.ch

Inserateschluss für Todesanzeigen und Danksagungen im Nidauer Anzeiger:

Diverses Ihre Grossratskandidaten, Liste 5

Dienstag, 16 Uhr

• Donnerstag, 20. Februar, 16.30 bis 18 Uhr, Konfirmanden im Spycher

Bitte senden Sie den Text an biel@publicitas.ch

• Freitag, 21. Februar, 14 Uhr, Seniorennachmittag in der Mehrzweckhalle, das Seniorentheater Lyss bringt uns ein amüsantes Stück zur Aufführung

Bestattungsdienste

Hinweis – ab sofort können Sie sich für den Tagesausflug am 27. April nach Basel beim Pfarramt anmelden. (siehe in der aktuellen Ausgabe des reformiert).

<wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRTLvbIaWGhKzbIAgeQ9DcX0EwiO_e7z1d8LW0dW9bAhzI6iNS3SXAjBDTkjCjQcukrKF0vsIAn_9Fjvu8HnsfULRUAAAA</wm>

Tierarzt Notfalldienst (Kleintiere) Biel und Umgebung

Notfalldienst der Region Twann, Ligerz, Tüscherz-Alfermée, L’Entre-Deux Lacs

Sonntag, 9.30 Uhr, Gottesdienst

Freie Missionsgemeinde

www.kg-taeuffelen.ch

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzMxNTcAAOT7pXwNAAAA</wm>

(erst ab direkter Kontaktherstellung mit dem Zahnarzt). Für Biel, Nidau, Brügg, Lengnau, Pieterlen, Täuffelen, Ins, Erlach, Neuenstadt. Der Notfalldienst ist bar zu bezahlen. Nach 20 Uhr und an Sonn- und Feiertagen ist zusätzlich zur Behandlung ein Zuschlag zu entrichten.

Sanitätsnotruf 144 oder 032 325 15 50

Heilsarmee

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjQDANv-ZGYNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_P6t3UYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGGCz9q3o-8B-OQlUT3UTBo86EmcDFBBaJ41EfRac2hp4PIfOZ_rfgG5N3-tVQAAAA==</wm>

Spital Aarberg Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall.

0900 903 903 (Fr. 1.95/Minute aus dem Festnetz

0900 099 990 (Fr. 2.–/Minute aus dem Festnetz

Ferien von Pfr. Beat Kunz vom 9. bis 16. Februar 2014. Stellvertretung: Pfarrerin Mirjam Horakova, Tel. 079 839 04 10

• Donnerstag, 20. Februar, 14 bis 17 Uhr, www.kirche-walperswil-buehl.ch Jassen und Spiele im Kirchgemeindehaus • Freitag, 14. Februar, 20 Uhr, liturgischer Abendgottesdienst, Pfarrer Stefan ZENTRUM IPSACH Dietrich; Orgel: Jan Mayer; eine Feier mit • Freitag, 14. Februar, 13.30 bis 15 Uhr, besinnlichen Texten, feierlicher Musik Christliche Frauengesprächsgruppe und Gebeten bei Kerzenschein Ipsach • Sonntag, 16. Februar, 9.30 Uhr, WORT und MUSIK – Überraschungen von der PORT, MATTHÄUSZENTRUM Orgel. Organist Jan Mayer präsentiert • Sonntag, 16. Februar, 9.30 Uhr, uns Überraschendes und bringt bisher Gottesdienst mit Pfarrerin E. Joss. Ungehörtes zu Gehör; ein wahrer Fahrdienst-Anmeldung bis 14. Februar, Ohrenschmaus!; begleitet von wenigen 16 Uhr, unter Tel. 032 331 54 11 Texten von Pfr. Stefan Dietrich • Dienstag, 18. Februar, 9 bis 11 Uhr, Kaffee offen im Foyer

ZAHNARZT

Samstag, 15. Februar 18 Uhr Eucharistiefeier mit Priester M. Neufeld und Jerko Bozic

Roman Polanski, F/PL 2013, 96’, F/d Fr/Ve 14/02 20h30 Sa/Sa 15/02 20h30 So/Di 16/02 18h00 So/Di 16/02 20h30 Mo/Lu 17/02 20h30 »» Ein Theaterregisseur (Mathieu Amalric) plant, Leopold von Sacher-Masochs Novelle «Venus im Pelz» auf die Bühne zu bringen. Dafür sucht er langwierig nach einer passenden Hauptdarstellerin. Als ganz zum Schluss eine neue Darstellerin (Emmanuelle Seigner) hereinplatzt, verkörpert sie jede einzelne dieser Eigenschaften: Sie ist bedürftig, plump, fügsam und verzweifelt... Seul dans un théâtre parisien après une journée passée à auditionner des comédiennes, Thomas (Mathieu Amalric) se lamente au téléphone sur la piètre performance des candidates. Pas une n’a l’envergure requise pour tenir le rôle principal et il se prépare à partir lorsque Vanda (Emmanuelle Seigner) surgit, véritable tourbillon d’énergie aussi débridée que délurée… 6-673216/K www.pasquart.ch filmpodium.biel@datacomm.ch Seevorstadt 73 Faubourg du Lac T 032 322 71 01

Zahnärztlicher Notfalldienst für Erwachsene und Kinder

6. Sonntag im Jahreskreis

www.kirche-sutz-lattrigen.ch

(Ortstarif)

www.notfall-seeland.ch

Marienkirche am Oberfeldweg 26

• Freitag, 21. Februar, 16.30 bis 17.30 Uhr, Pfarrsaal Ligerz, Dorfgasse 57, NEU KinderTriller. Miriam Vaucher singt Sonntag, 16. Februar mit singfreudigen Kindern jeweils 11 Uhr Eucharistiefeier am 3. Freitag der Schulmonate. mit Pater Thomas Fässler Bitte möglichst früh anmelden bei und Jerko Bozic Marc van Wijnkoop Lüthi, Tel. oder SMS 079 439 50 99 18.15 bis 22 Uhr, Pfarrsaal Twann, KUW 7 und 8 gemeinsam Thema: Brot für Alle – Die Saat von heute ist das Brot von morgen. Mit Simone Egli, Brigitte Affolter Ins, Marienkirche

• Sonntag, 16. Februar, 9.30 Uhr, Kirche Sutz, Gottesdienst mit Pfarrerin Mirjam Horakova. Predigttext: Lukas 19,1–10. Musik: Esther Marti, Orgel und Klavier. Kollekte für das Friedensdorf Neve Shalom

APOTHEKEN

9.30

GOTTSTATT

NIDAU

11.30

deutsch

Mittwoch, 19. Februar 9 Uhr Werktagsgottesdienst

• Mittwoch, 19. Februar, 9 Uhr, Wort, Stille, Gesang im Kirchgemeindehaus (Kapitelsaal) 13.30 Uhr, KUW Kl. 2 (alle): Unterricht im Kirchgemeindehaus

9.45

0842 24 24 24

SUTZ-LATTRIGEN

• Dienstag, 18. Februar, 6.30 Uhr, Morgengebet 16.30 Uhr, KUW Kl. 9b/d: Unterricht im Kirchgemeindehaus

11.00 18.00

LA VÉNUS À LA FOURRURE

(erst ab direkter Kontaktherstellung mit dem Arzt). Bitte nur anrufen, wenn Ihr Hausarzt oder sein Stellvertreter nicht erreichbar sind. Für die Region Biel mit Gemeinden Biel, Orpund, Scheuren, Schwadernau, Aegerten, Brügg, Nidau, Port, Bellmund, Jens, Studen, Ipsach. Die Ärzte der Region stellen Ihnen zu Ihrer Erleichterung bei Notfällen einen 24-StundenService zur Verfügung.

17.00

Sonntag, 16. Februar 8.45 Uhr Eucharistiefeier

• Montag, 17. Februar, 16.30 Uhr, KUW Kl. 9a/c: Unterricht im Kirchgemeindehaus

So

Rue de Morat 50

Amtswochen: 10. bis 23. Februar, Pfr. Marc van Wijnkoop Lüthi, Tel. 079 439 50 99

• Sonntag, 16. Februar, 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl in der Kirche Gottstatt Predigt: Pfarrerin Ch. Maurer Orgel: K. Grunder Abholdienst: Hans Jürg Schlunegger, Telefon 032 355 18 94

0900 900 024 (Fr. 1.95/Minute aus dem Festnetz

9.15 10.00 11.15

• Donnerstag, 20. Februar, Kirchgemeinderaum Studen, 18.30 Uhr, Besuchsdienst-Treffen, Pfr. U. von Känel und M. Pfister

Mehr unter www.gottstatt.ch

ÄRZTE

Samstag/Sonntag, 15./16. Februar 2014

Bruder Klaus St-Nicolas

MATHIEU AMALRIC *1965 17/01 – 17/02/2014

Ärztlicher und kinderärztlicher Notfalldienst

Kath. Kirche Biel und Umgebung Eglise cath. Bienne et environs St. Maria Ste Marie

Tag und Nacht

006-673922

Evangelisch-reformierte Landeskirche

Notfalldienste

144-339821

Kirchenzettel

Bestattungsdienste Pompes funèbres 24/24 h Onoranze funebri <wm>10CAsNsjYwMNM1MzWxMDcGAN1D1KoNAAAA</wm>

Petra Wyss

SVP Aarberg BE

Bernhard Hofer

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2NLMEAGyaz7UNAAAA</wm>

SVP Jolimont BE

Fredy Faul

SVP Erlach BE

Dominique Burkhardt SVP Erlach BE

Merci für das JA zur SVP-Masseinwanderungsinitiative Unsere Kinder und Enkel werden für diesen Entscheid dankbar sein!! <wm>10CEXLqw6AMAxA0S-i6WvrSg0JzA0Ewc8QNP-vIBjENSe5rUUC_JrrdtQ9EPOQTTx7sBRIhdGDXIBMUAKZiJF0JBVi1ZfInG36v76s0O_zegCOXwazXAAAAA==</wm>

B. Monbaron <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zUxMLc2NrI2MLPUNDa3NLPWNza0MDA1MjA0MjK0MTYzNjAxMTU2tLI0sDB4R6vfiClDQAeRzFqlEAAAA=</wm>

Inserieren bringt Erfolg!

032 365 99 88, 079 334 73 39

006.654873

006-673969


-27%

www.vhs-biel-lyss.ch www.up-bienne-lyss.ch

Aktuelle Kurse â&#x20AC;&#x201C; Melden Sie sich jetzt an! 006-673973

â&#x20AC;˘ Sprachkurse fĂźr Kinder in Biel

-31%

10.60 statt 14.60

2.40

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7Y0NwYAjb0lZw8AAAA=</wm>

Gerber Fondue

Deutsch fĂźr AnfängerInnen >A1 Mittwochs ab 26.2.2014, 14.00â&#x20AC;&#x201C;15.00 h <wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLe-0KG5UERxAEP0PQ_L9i4BCX3CW3ruEJH_OyHcseBDDIMFodLYxMhQylp2wWUFLBPDF7RtHiv19KDwXa-whUyNbFTeitKtJ9Xg_83SPbcgAAAA==</wm>

FranzĂśsisch fĂźr AnfängerInnen >A1 Mittwochs ab 26.2.2014, 14.00â&#x20AC;&#x201C;15.00 h

statt 3.50

Agri Natura Schweinsschnitzel

div. Sorten, z.B. Original, 800 g

Weitere Sprachkurse finden Sie unter www.vhs-biel-lyss.ch

mini, 100 g

5.95 statt 7.60

Findus Lasagne verdi 600 g

Ab Mittwoch Frische-Aktionen

Ring 12, PF / CP 3336, 2500 Biel/Bienne 3, T 032 328 31 31

Tageselternverein Seestern

Kinder sind unsere Zukunft

Dringend gesucht in Ipsach Betreuungsplätze in Tagesfamilien <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7Y0MQAA9L8B1Q8AAAA=</wm>

Schweiz, kg

Interessiert? Email: ass.seestern@bluewin.ch, Tel. 079 365 04 89 www.tageselternverein.ch

006-673940

www.vhs-biel-lyss.ch www.up-bienne-lyss.ch

Aktuelle Kurse â&#x20AC;&#x201C; Melden Sie sich jetzt an! 006-673974

â&#x20AC;˘ BärndĂźtsch fĂźr Kinder in Biel <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7Y0NwEALihB-Q8AAAA=</wm>

AnfängerInnen >A1 Dienstags ab 25.2.2014, 15.30â&#x20AC;&#x201C;16.30 h <wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvaShhYyoG2JA7F0QM_ef-GwMlmzJyxKe8DG3dW9bEMAgQ7Gx5DAyVTKUnrJZQEkF88TsI9VUf7_UJxTo7yNQIfsjXsW8Wy3pOs4bYg6dKXIAAAA=</wm>

statt 4.25

statt 5.50

n i o t k A Vo l g Golden-Ă&#x201E;pfel, Kl. 1

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rdru0ElmVsQBD9D0Ly_4uIQR5zk6z0s4Wtp6962YABOXvKkiCw5iWtwqamaBoQhYJ3ZzFHV_eepPiPAeA1BiDHYyIzYh4ul6zhvd9B4S3IAAAA=</wm>

3.30

4.40

1.50

2.60

Andros Frischsäfte

Blondorangen

div. Sorten, z.B. Orangensaft, 1 l

Spanien, kg

Le Prestige GewĂźrzschinken geschnitten, 100 g

5.2.14 1 , g a t s m a S is b . 0 1 Montag,

AnfängerInnen mit Grundkenntnissen >A1 Dienstags ab 25.2.2014, 16.45â&#x20AC;&#x201C;17.45 h

14.95

Weitere Sprachkurse finden Sie unter www.vhs-biel-lyss.ch

statt 20.25

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTIyNgIAtxbBJw8AAAA=</wm>

9.40

Ring 12, PF / CP 3336, 2500 Biel/Bienne 3, T 032 328 31 31

<wm>10CFXLIQ7DQAxE0RN5NR57EzuGVVhUUJUvqYJzf9RtWKX57M1xVG-4e-zP9_4qhbqLOWksX9nSrJTIFqYFYuEUG8JCM-h_BwlgEoyfEVCwjFVsTkf0jERv1-f8AvS8W4B2AAAA</wm>

statt 11.75

7.60

Ovomaltine Schokolade + Biscuits

Snowâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2DC;Rail Adelboden-Lenk . . . dänk!

statt 9.50

NestlĂŠ Cerealien

div. Sorten, z.B. Tafeln, 5 x 100 g

div. Sorten, z.B. Nesquik, 2 x 375 g

-26%

div. Sorten, z.B. weiss, 3-lagig, 24 Rollen

+Depot

Der Reise-Tipp von Christian Ege

Tempo WC-Papier

Mit 200 Kilometern Pisten eines der grĂśssten und attraktivsten Schneesportgebiete. 20% Ermässigung auf die Ă&#x2013;V-Fahrt nach Adelboden, ermässigter 1- oder 2-Tages-Skipass fĂźr die ganze Ski-Region. Ermässigungen fĂźr Jugendliche bis 20 Jahre.

Nidau Tel. 032 332 78 98

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYzsgQA6-fb8Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNDN2sk4Nq2WrBVV5SFXc_0d9sIILrnSOo3rDr-t-3vdbEcCwsfnQLJc39mJGU1eBSoFxIeGescUft_yMgPU1BppykQZZzNVjttfj-QYJWPlgcQAAAA==</wm>

Täuffelen Tel. 032 396 04 40

Preisbeispiel 1 Tag Erwachsene ab Biel/Bienne mit Halbtax-Abo CHF 86.40.

www.asmobil.ch

006-673629

Einzigartig

Ă&#x2013;FFENTLICH

3.10

Original

Samstag 15. Februar 2014 10.00 bis 14.00 Uhr Zubereitung der WĂźrste auf dem Trester durch Fritz Kocher Sauerkraut aus dem Hause Dreyer

7.90 statt 9.90

lâ&#x20AC;&#x2122;amorino

Auf Ihren Besuch freut sich SVP2575 006-673496

006-673915

Negroamaro IGT Puglia, 75 cl, 2012

FRUCHTKONSERVEN div. Sorten, z.B. Ananas, 4 Scheiben

TRIDENT SENSES div. Sorten, z.B. Rainforest Mint, 3 x 27 g

sympathisch modisch kompetent

KNORR SUPPEN

div. Sorten, z.B. Fideli mit FleischkĂźgeli, 78 g

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzaxNAMA3_cUgQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6EQAxF0S_q5L3OtFAqCY4gCH4MQfP_il0c4oqbnHVNK3ibl-1Y9iQAFx9qC89KL8GW9FqG0ARVFWwTK0hz8uNl_I0C_W8EFNVOFQtp1sOs3Of1ALx6nAFyAAAA</wm>

Simone Jetzer

Sutz-Lattrigen â&#x20AC;˘ 032 397 00 68 â&#x20AC;˘ www.coiffeur-jetzer.ch

div. Sorten, z.B. Gurken, 430 g

1.35

9.95

statt 1.70

statt 13.â&#x20AC;&#x201C;

Uncle Benâ&#x20AC;&#x2122;s Reis

div. Sorten, z.B. Langkorn, 10 Min., 2 x 1 kg

FeldschlĂśsschen Original 50 cl

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7Y0NAUAPr8c2A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTq5ZU0KR0RG2JA7F0QM_ef-GwMlmXJy9Is4WOa133emgIoUjxXtZaZ0yOipMraQDihw6jBQBnCfrvEEwT6-wgo8K4hdDHr9Jyu47wBguoROHEAAAA=</wm>

    

Chirat EssiggemĂźse

div. Sorten, z.B. mild, 2 x 200 g

Fr. 22.-- pro Person Hot Dog fĂźr die Kinder in der Sauerkrautfabrik Dreyer AG in Gerolfingen

JETZER

statt 4.10

Thomy Senf

Treberwurst und Sauerkraut



3.25

statt 3.90

35.statt 69.-

6.95 statt 8.90

Always Binden und Slipeinlagen

div. Sorten, z.B. Ultra Normal Plus, 38 StĂźck

1.10 statt 1.35

GOURMET KATZENNASSNAHRUNG

15.95 div. Sorten, z.B. Black Velvet flĂźssig, 2 x 1,5 l

div. Sorten, z.B. Erlesene Streifen, 4 x 85 g

4.80 statt 5.70

PANTĂ&#x2C6;NE SHAMPOO div. Sorten, z.B. Anti-Schuppen, 2 x 250 ml

WC ENTE

statt 7.40

In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich

statt 2.60

Alle Ladenstandorte und Ă&#x2013;ffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort kĂśnnen Sie auch unseren wĂśchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. 144-342232

Frottierwäsche, 3er-Set Weiss, Blau, Grau

Coral

4.95 2.20

Schlossberg

statt 20.40

div. Sorten, z.B. WC Einhänger DeoBloc Azur Kombi, 3 x 50 g

VANISH

div. Sorten, z.B. Oxi Action Pulver, 1,5 kg

8.95 statt 10.60

5.50 statt 6.90

17.90 statt 29.90


5:&3/5:&**&1

VERSCHIEDENES / DIVERS

Berner Seeland

Neubrückstr. 25 2555 Brügg Sonnige Wohnung mit Sicht auf die Aare

N+334M2+DD4 H

Wohnen im Bauernhaus Per 1. März oder nach Vereinbarung vermieten wir nicht alltägliche, tolle

Es erwartet Sie eine 3-Zimmer-Wohnung im 3. OG mit sanierter Küche und Bad, Wohnfläche 67 m2, verfügbar ab 1. Februar 2014 oder nach Vereinbarung, monatlicher Mietzins CHF 1'114.inklusive Nebenkosten.

= , +#77.)/<2%4"4'

Für Ihre Wohnqualität: − Parkettboden und Einbauschränke im Wohnzimmer − Plattenboden in Küche und Korridor − abgeschlossene Küche mit Granitabdeckung und Glaskeramikherd − Geschirrspüler − Balkon − Keller- und Estrichabteil <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzIztwQA8NTX7w8AAAA=</wm>

6-673908/K

WOHNUNGEN / IMMOBILIER

4½-Zimmer-Wohnung mit Galerie

Fr. 2650.– inkl. HK/NK Moderner, heller und sehr grosszügiger 2 (ca. 150 m ), Innenausbau. Offene Küche, 2 Nasszonen, Schwedenofen, natürlicher Garten. <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7Y0sAAAwvK2vw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jNa1nbwSSZWxAEP0PQ_L9i4BCXl3u51ooxPta6HXUvAsDJY5qRi5izyVhPPCcrUIRC0iJurpEhv57ykHH0tyEoIbo4mVHSHqJ8n9cDtJUaD3IAAAA=</wm>

g A t F n U n A o S Rk e v

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5rO8kMp7BoYCoPqYb3_6hd2cBF98yZXnD3HK99vJOgVkHVqD3pXjoi1bYS2vJ6pqA9GB7sjX9cGgAC60cEFLXFEFdhWzAv3-NzArCpNVNxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsj Y0MDQy1zUwNzG yNAYAYOfjsw8A AAA=</wm>

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

=FKDD4 P4FF+DD4 0 LJ&V 8K64FM4 :<$14 0 %H&V :<$14 &/C =: AM6 =Q S+F,4CC AM6 :4F+&/,I*+CC4M T/M'+AD$1F+M, =FKDD4D R46A/C U/F4,C /& 54MCFA&

Regimo Bern AG, www.regimo.ch Cheryl Zanotti Tel. 031 350 50 84 cheryl.zanotti@be.regimo.ch 127-072679/RK

Büren an der Aare – Wir vermieten n. V. helle, modern ausgebaute

41⁄2-Zimmer-Eckwohnung

mit Balkon. Küche mit Glaskeramik, Granitabdeckung. Sehr schöne Eichenparkettböden. Bad mit Badewanne. MZ Fr. 1200.–, NK Fr. 230.–. Mitbenützung des grossen Gartens. Bus,Bahnhof,Einkauf,SchuleninwenigenMin. erreichbar. Besichtigungen: 031 311 66 50. <wm>10CAsNsjYwMNU1sDQ3tjACAHQmjdkNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Hbr2lJDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rirhs_bt6HsCOiGsuCSrUqClG7nVhDAEXGcugDR3TjaPWP5C53PdL-CU0cdUAAAA</wm>

S4F (%-(H-L(%H K64F M-O85 W;> %@@(-. /M,*- 7:

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYzNAUAA_hA0w8AAAA=</wm>

5-097382/RK

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe3YcNzOcwqqCqjykGt7_o2VjAwfudPueXvDjOY5rnEkATVpYo6epFdaeThS1lqCGgvXBqKBXi79ftiUrzO8joGhMhlgXxnRs5X2_PurTJpJyAAAA</wm>

N/M$+D+ "= J((% !4FM ???-?/M$+D+-$1 P4*43KM (J% JBG BE B( !*($&!->&?&:@&*86:*;!@!-;>

SAFNERN In kinderfreundlicher Einfamilenhaussiedlung und in der Nähe der Erholungszone vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung sonnige

127-074293/K

3-Zimmerwohnung Mietzins Fr. 1'203.00 ohne HK/NK

c/o Business Broker AG │ Florastrasse 44 │ 8008 Zürich T +41 (0)44 420 11 00 │ info@businessestate.ch

Moderne Gewerbehalle mit 7.7% Rendite an bester Lage in Lyss

5:&3/5:&**&1

N+334M2+DD4 H

= , "40 9 , +#77.)/<2%4"4'

4-Zimmerwohnung Mietzins Fr. 1'370. 00 ohne HK/NK <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDcyMQYAZ8zZKA8AAAA=</wm>

helle Wohnung mit Parkettböden ● offene, moderne Küche ● Bad/WC ● sonnige Terrasse / Balkon ● Keller ● Einstellhallenplätze vorhanden Gerne erteilt Ihnen Frau S. Stoop unter 031 310 12 13 weitere Auskünfte. ●

Fabrikations- und Werkhalle ● 2‘610m² Grundstücksfläche ● 1‘160m² Nutzfläche ● Büro- und Fabrikationsflächen ● <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzE0MwUAw-Be3w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b9r2aCSzC0Igp8haO6vCDjEc6_38ITP2raj7UFQi6AYJw-6pxlTaNZkxoDCFLSFjpm1Zv99qQAIjPcIVGCDLqjCPHKxdJ_XA0t1341yAAAA</wm>

2 Krahnbahnen mit 2 Laufkränen à 5t ● Bestens unterhaltene Liegenschaft ● 675m² Aussen-/Parkplatzfläche ● Un-

<wm>10CAs NsjY0MDQy 1zUwNzEws wAASfYtoA 8AAAA=</w m>

<wm>10CFXKoQ6AMAyE4Sfqcm3XbmOSzC0Igp8haN5fMXCIE__l671awLe1bUfbKwMwQkkStbJZKPCqnKaAwAUcF2TVWFTtpynPmMd4DUEIPpBJnDgP8RLu83oA3L1DiXAAAAA=</wm>

<wm>10CFX KoQ4CQQxF 0S_q5L52O rtDJVm3QR D8GILm_xU BhzjunGdl 4-d63B7Hv YR8M7bO2E uZbTIqNFu PwhmO-oWZ ERmef912Q LC-x3BjLK alW9dSqL2 frw9KP2U1 cQAAAA==< /wm>

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

mittelbarer Autobahnanschluss

Preis: CHF 2‘600‘000.127-074165/K

www.businessestate.ch

5-097243/K

8K64FM4 :<$14 &/C =: AM6 =Q S+F,4CC AM6 :4F+&/,I*+CC4M =FKDD#<2/24F !+*,KM T/M'+AD$1F)M,4 9/3C 54MCF+*4 9+24 85 W;> %E@(-. AM6 %@B(-. /M,*- 7: S4F (%-(H-L(%H K64F M-O-

N/M$+D+ "= J((% !4FM ???-?/M$+D+-$1 P4*43KM (J% JBG BE B( !*($&!->&?&:@&*86:*;!@!-;>

Möbel Laubscher AG Büetigenstrasse 74 2557 Studen bei Biel (Nähe Florida & Zoo Seeteufel) Tel. 032 373 49 20 www.moebel-laubscher.ch Mo.–Fr. 9.00-12.00 Uhr 13.30-18.30 Uhr Sa. 9.00-17.00 Uhr

6-673615/RK

Fr. 100.– bis Fr. 1000.– für Ihr Auto !!!

Zu verkaufen / vermieten

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOtePvVKlsGd8ZFyAVkbNW-fxXIwOx7ecP_ezu-26cYkKRuEhzF7m0gqqNlREHQBWwvZgxnC61k0WuqUKpMso6Tpq-kYcNvXXyGaXuu9QMm2bvBaQAAAA==</wm>

123-002101/K

Western-Dekoration

Für Export und Abbruchauto. Zahlen cash !!! Rufen Sie uns an ✆ 076 335 30 30 28-742616/RK <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MTIzNAMAHV11RQ8AAAA=</wm>

127-074068/K

16. Febr u 10.00 –1 ar 8.00 Uh r

über 200 Westernsättel, Silbersporen, Bullpeitschen, Packtaschen, Revolver- und Winchester-Futterale, Steckbriefe, Handschellen, Indianerdecken, Fallen, Westernhüte, Lassos, Chaps, Longhorns, Bisonkopf, alte Wirtshausschilder usw. Günstige Preise. ☎ Tel. 056 633 44 82 – www.westernmuseum.ch <wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMAIyAGoOaJ0PAAAA</wm>

<wm>10CFXKMQ6AIBBE0RMtmQEWFrc0dsbC2NMYa-9fiXYWk_xJ3rq6Bnybl-1YdicYkwBxhFNTQKUXC0hUB1EimCc0jbCa7OfFgEHQXyPjo3Q0UUpmN9Zwn9cDsBYgjnIAAAA=</wm>

Sportage

2.0 L CVVT Classic man.

Mehr Auto fürs Geld www.kia.ch

Listenpreis

CHF

./. Cash-Bonus

CHF

Nettopreis

4x4 der feinsten Art.

CHF

33’950.7’000.-

26’950.-

HvS Zürich

<wm>10CFXKqw 6AMAxG4Sdq87 fdlUoytyAIfo ageX_FwCFOcs TXu0fG19q2o- 0uEM2EHLSaS4 xckdy0clCHIik kLBOZWLKfpgJ AgPESghLSEJD MsVEK-D6vB_yX qRtwAAAA</wm>

S

Die grösste Auswahl der Region

Aktion gültig solange Vorrat, Immatrikulation bis 31.5.2014.

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTM2NgIA1-thqQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcttuXaGSzC0Igp8haP5f8XCI407vURI-S1v3tgWDcybNpirhIgm5hnFNU9GAoMoTZkZhdTf8PjkABsZ7CEKoY6ICUh1ubOxI13HeoTXKK3UAAAA=</wm>

Kia Sportage Selten hat man ein SUV-Modell so sportlich und elegant erlebt wie den Sportage von Kia. Der markante Kühlergrill unterstreicht die dynamische Formensprache. Der intelligente Dynamax Allradantrieb schaltet automatisch nach Bedarf von 2WD auf 4WD und zurück, seine Motoren sind ebenso kraftvoll wie sparsam. Sportage 2.0 L CVVT 163 PS ab CHF 33’950.– JAHRE

Verbrauch gesamt l/100 km (Energieeffizienzkategorie, CO 2 g/km) – Durchschnitt aller Neuwagen 148 g/km – 2.0 L CVVT man./aut. 7,6/8,2 (F/G, 181/195), 2.0 L CRDi man./aut. 6,0/7,1 (D/F, 156/187). Preisangaben: empfohlene Nettopreise inkl. MwSt. Abgebildetes Modell: Sportage 2.0 L CVVT/CRDi Style (mit Optionen). 0,07%-Leasing: Rechnungsbeispiel Sportage 2.0 L CVVT Classic man.: empfohlener Nettopreis inkl. MwSt. CHF 33’950.–, Kaution 5%, Sonderzahlung 15% (nicht obligatorisch), Laufzeit 36 Monate, 10’000 km/Jahr. Leasingrate/mtl. CHF 369.05, effektiver Jahreszins 0,07%, Vollkasko obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls diese zur Überschuldung des Konsumenten führt.

PICANTO

RIO

ve Attrakti ebote -Ang g n si a e L www.drivingcenter.ch

SOUL

VENGA

ultiassur w w w.m

ance.ch

PRO O_CEE’D C GT G

CEE’D GT 5-door

CEE’D

CEE’D SPORTSWAGON

CARENS

OPTIMA HYBRID

SORENTO

2501 Biel-Brügg Emil Frey AG, Autocenter Brüggmoos, 032 374 33 33; 3054 Schüpfen Gebr. Stuker AG, Bahnhofgarage, 031 879 01 54; 3225 Müntschemier Gebr. Witschi Moos-Garage AG, 032 313 52 52

144-346332/K


ImmoBIlIen

Präsentiert durch ı présenté par

Panorama

de l’ImmoBIlIeR

w w w.immobiel .ch

Biel/Bienne & Region

Miete / à louer

verkauf / vente

Beaulieuweg 26 in Biel – neu sanierte Küche und Badezimmer – helle Wohnung mit Balkon – Parkett- und Plattenböden – Parkplatz vorhanden – Gemeinschaftsgarten

Beundenring 19 in Nidau

4 ⁄ 2-Zimmerwohnung 1

– vorzügliche Wohnung mit Cheminée – ca. 120 m2 Wohnfläche – gut ausgestattete Küche mit GS und GK – Bad/WC & Dusche/WC – Gartensitzplatz mit Sicht ins Grüne Miete Fr. 1635.– + HK/NK. 6-673833/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDYCAJbdqF4NAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDYGAADtrykNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Hbt2lFDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrhs_bt6HsCdapeokiyGTXUFGFiSELgAtYZYazhTZM9TJf_0Plc9wv4Ied8VQAAAA==</wm>

6-673832/K

Miete Fr. 1420.– + HK/NK.

51⁄ 2-Zimmer-DoppelEinfamilienhaus <wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDcHAB3srkoNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDYFADVIzMANAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iue3Wx6ghIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRirhs_bt6HsCNpmXKDVZlRosRZgYkhC4gOuM0CrFWkv2UFv-Q-dz3S-MeTk5VQAAAA==</wm>

Ruhiges und gepflegtes Wohnquartier, Nahe Schulen. Grosszügige Nutzfläche und schöner Garten. Das ideale Heim für die Familie. Verkaufspreis: Fr. 630 000.– inkl. 1 Hallenplatz. <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MLc3NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMjA3MjA0MTKwNLQwMDCyDb2tDcwszEAaFHL74gJQ0ApUy9d1UAAAA=</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbFv2elBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1LwWdt2tD2BMpTw6kwlZUJJMxWFJQxh0HFGJenhSI3KWP4j53PdLy8cE9lVAAAA</wm>

41⁄ 2-Zimmerwohnung

3-Zimmerwohnung

6-673834/K

6-673877/K

6-673835/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDEGAMd77mYNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MLUAAA6TJ-gNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Lbb30YNCZlbEASPIWjur0gwiCffGJEFn7VvR98D4MTiNXloztLAMFNRWMBQDJpmNHVzVoaWSi7_kfO57hfTUY55VQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDUHAJ-OmHgNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MLUwtrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMjA3MjA0MTKwOgqJGFuZGJtaG5hZmRA0KPXnxBShoAK02oy1UAAAA=</wm>

Haldenstrasse 13, Biel per sofort zu vermieten

4.5-Zimmerwohnung

4½ - Zimmerwohnung

E.-Schülerstrasse 76, Biel zu vermieten per 1. Juni

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

In Schwadernau verkaufen wir eine Liegenschaft mit interessantem Ausbaupotenzial. Diverse Nutzungsmöglichkeiten. Verkaufspreis: Fr. 495 000.–. 6-673878/K

Schulstrasse 27 - Mörigen mit atemberaubender Seesicht

Salismatte 1, Aegerten zu vermieten

2.5-Zimmer-Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7YwNwYAutfnZg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDcGAAQow00NAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDcCAJIYxDoNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MLcAAIzxEdoNAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iue3oY9SQLHMLguAxBM3_KxIM4sgzRirh0_p29D0Bm8xLeCSrUoWlCBNDEgIX8LygFtMIRbKH6_ofOp_rfgFbSa3lVQAAAA==</wm>

3.5-Zimmer-Wohnung

im Erdgeschoss, mit Balkon, grosszügige Wohnung mit 120 m², subtropischer Wintergarten, Parkettböden, offene Küche, gepflegte Liegenschaft, inklusive Einstellhallenplatz. Miete CHF 2'000.- + HK/NK

im 2.OG, Essküche mit Glaskeramikherd und Geschirrspüler, Balkon, Parkett- und Plattenböden. Die Wohnung findet sich in unmittelbarer Nähe des Stadtparkes und unweit des ÖV (Bushaltestelle). Miete: CHF 850.- + HBK

im 1. OG mit Balkon, Laminatböden, Küche mit grossem Kühlschrank, Elektroherd und Backofen, Laminat- und Plattenböden, Badezimmer mit Tageslicht. Ein Parkplatz kann dazu gemietet werden. Miete: CHF 880.- + HBK

Immobilien & Verwaltungs AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 6-673883/K

Immobilien & Verwaltungs AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch

6-673872/K

Immobilien & Verwaltungs AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 6-673873/K

Immobilien & Verwaltungs AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 6-673881/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDEBAGTuivgNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7YwMQEA2hGu0w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL164tG5VkbkEQ_AxB8_6KH4c4cZfrPSzhY2nr3rZgAE4-5aIabJYqPEQ8qQUEJmCdOWdmES2_ncojTxjvQxCCDc4klawO9pqu47wBnOfPCXEAAAA=</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iue362KghIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRhrhs_bt6HsCPnmUqppsRg2eIkwMSQhCwDqjsZYSQHJUj-U_dD7X_QJItMA8VQAAAA==</wm>

Safnern – Moosweg 5 Wir vermieten in gepflegter Liegenschaft 31 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung mit herrlicher Aussicht im 2. OG – Küche mit Granitabdeckung und GS – Platten- und Laminatböden – Grosszügiger Balkon – Kinderfreundliche Lage mit Gartenspielplatz – Lift – Einstellhallen- und Parkplätze vorhanden Mietzins CHf 1’195.– + Hk/nk

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MLYAAIg0fb4NAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDYHABkpwi4NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MLYwtrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMjA3MjA0MTKwNLQyMjC3NDoBJzCzNTB4QevfiClDQA8HgYGVUAAAA=</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N_RdaOGZJlbEASPIWjur0gwiCffGGGCT-vb0fcA8pQ9leRBM6nIoUohNKBwBecFFWrFyaAXq-t_5Hyu-wWlF0epVQAAAA==</wm>

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

Vermittlung Verwaltung Schatzung Beratung Planung Vermietung

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

Immobilien AG Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 6-673871/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDYDAI8ZxVkNAAAA</wm>

<wm>10CEXLrQqAUAwG0CdyfNvcj64IctvFIHaLmH3_JFgMJ57eywiftW1H2wvwwUNTvdiMJniJMDGkIAgBjzPSYtRgLY60XP5D53PdL6hZdYRVAAAA</wm>

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

Twann – Dorfstrasse 33 Wir vermieten im Dorfkern nach Vereinbarung eine grosszügige, renovierte 21 ⁄ 2-Zimmerwohnung mit Cachet

Lyss – Grünau-Center Wir vermieten nach Vereinbarung Geschäftsräumlichkeiten/Ladenlokal 55 m2 Mietzins CHf 995.– + Hk/nk – Grosse Schaufenster – Hell und modern – Wasser/WC – Lager kann dazugemietet werden – Lift – Einstellhallenplätze vorhanden <wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDMAAP9I0c0NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MLMwNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMjA3MjA0MTKwNLAwtjY3OglKG5hZmxA0KPXnxBShoAlUSG5FUAAAA=</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MLM0NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMjA3MjA0MTKwNLIzMjC6Aqa0NzC3NDB4QevfiClDQAUN0hVlUAAAA=</wm>

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe7vttrCS4AiC4GsImvsrPg4xYiazLFESPqZ53ectCMDFq7XKYClpgIcqE6EBhSuYR5LZzEv-_dIeeUJ_H4EKvJNCE_OuWdN1nDfKvtFhcgAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbBfa3lFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCPniMJTTVTCo8SRUFE0QQOs2oDC0eTI0SXP4j53PdL5uy0uNVAAAA</wm>

Lengnau - einzigartige Gelegenheit! Zu verkaufen neuwertiges (Baujahr 2009), freistehendes 5-Zi.-Einfamilienhaus NF: ca. 170 m2 Heizung mit Luft/Wasser Wärmepumpe. Garten 450 m2. Hier sparen Sie! Monatliche Belastung inklusiv Amortisation bei 20% Eigenkapital und 5-jähriger Festhypothek: CHF 1'037.-+NK! Verkaufspreis: CHF 595'000.-.

engelmann ag | Liegenschaften Dufourstrasse 32, PF 3472, 2500 Biel/Bienne 3 T: 032 341 08 85 | F: 032 341 08 86 engelmannimmo.ch | info@engelmannimmo.ch

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDMEAGl41roNAAAA</wm>

an sonniger, leicht erhöhter Lage mit Blick über den Bielersee bis hin zur St.Petersinsel und auf die Jurakette. ca. 116 m² Wohnfläche, Balkon, Bad/WC und sep. Dusche/WC, Garage. VP: CHF 520'000.- (inkl. Garage)

6-673836/K

– – – – – –

– Renoviert – Geschlossene Küche – Laminatboden – Bad/WC – Nähe Bahnhof Mietzins CHf 780.– + Hk/nk

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MLEzNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMjA3MjA0MTKwNLoJSxmaWltaG5hZmFA0KPXnxBShoAD_mB8lUAAAA=</wm>

6-673847/K

6-673848/K

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-iavUevhZOkjiAIvoag-X9FwSEm2dnMukZO-FjadrQ9GICTF62Vg3NOEzxEODEkIHAB28ymxlb0l1MdMo7-JgQheB9Dlaz2ki3d5_UAKYj2GXEAAAA=</wm> <wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iue3oY9SQLHMLguAxBM3_KxIM4sgzRirh0_p29D0Bm8xLBCerUoWlCBNDEgIX8LygFtMI02QPt_U_dD7X_QLFlDrsVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDEDAEiPhBYNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MLE3NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMjA3MjA0MTKwNLIyNjCzNLI2tDcyDlgNCjF1-QkgYA3ZHGOFUAAAA=</wm>

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

Arch / Stockmattweg 6 Angrenzend an Landwirtschaftszone mit Fernsicht und an sehr ruhiger Lage, vermieten wir nach Vereinbarung, renovierte 3-Zimmer-Wohnung im 1. OG – Laminatboden – Geschlossene Küche – Balkon – Gartenanteil – Aussenparkplätze vorhanden Mietzins CHf 710.– + Hk/nk

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDEHAN6_g2ENAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MLEAAE-iPPENAAAA</wm>

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

Orpund - Jurastrasse 6 vermieten wir ab 1. Mai 2014 eine 1-Zimmer-Wohnung An ruhiger Lage, im 2. OG. Optimal für Single und Studenten. Kleine offene Küche. Mosaikparkettboden. Bad mit Badewanne. Einbauschrank, Keller, Veloraum. Nächst Läden, Busstation und Aare. Miete: 470.- + 100.- NK. Parkplatz: 50.-

Péry - Rue du Perset 11 10 Autominuten von Biel, zu vermieten, nach Vereinbarung, 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon im 1. OG. an ruhiger Lage, mit einer Wohnfläche von 55 m2. Total renovierte Küche mit Geschirrspüler und Glaskeramikherd. Keller und Estrich. Mietzins: CHF 770.- + CHF 270.- NK.

Nidau In Nidau am Paganweg 3a vermieten wir nach Vereinbarung eine helle und renovierte 31⁄ 2-Zimmer-Wohnung im 2. OG mit Balkon – Grosszügige Zimmer – Parkett- und Plattenboden – Neue Küche mit GS – Aussenparkplatz oder Garage möglich Mietzins CHf 1’275.– + Hk/nk

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Jau7aghWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3RhbCp_Xt6HsCNpnPoZFcClVYijAxJCFwAeuCCtVwRrKHYf0Pnc91v-983zdVAAAA</wm>

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKTkmgZETdEANi74KY-f9EYUM6D2fduoYlfFvqdtQ9CMDFxzyNOWiWCjxUmQgNKFzBYSbpamXQXy9Tl360txGowBsptE4rltN9Xg-uFdVIcgAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_LZru1FDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrhs_bt6HsCPnloDU02owZPESaGJAQh4DKjqah6leSoUZb_0Plc9wv8lrZhVQAAAA==</wm>

6-673861/K

unterer kanalweg 45, nidau 6-673844/K wohnen in privilegiertem naherholungsgebiet mit aussicht auf die aare. 4-zimmerwohnung, 1. stock • separate küche mit glaskeramik, geschirrspüler, und waschautomat • platten- und parkettböden • garage/abstellplatz vorhanden • 2x balkone vorhanden mietzins chf 1'790.- inkl. nk

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN7rW9tpwkOIIg-BqC5v-KgkNMsrOZdfUc8DEv27HsTgAmVmIt6sw5NJirMhDqUJiCaSKZWSPbr5c6ZBz9bQQqsE7K2Go9pRju83oAaaKBiHIAAAA=</wm> <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbPe4tlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1bBZ23b0fYEbDAv4UytVSZYkioKJggndJwxMVgsLNXDy_IfOZ_rfgGlR6zDVQAAAA==</wm>

6-673846/K

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDlGXZrsYgm9GhyO4l6Nz_T3G6ZTiAR9wYURL-bPv72D9BAC5ec2s5WErq8FBlIjSgcAXtRcuVrKqPXtqSdcy7EajA5xrZxWyyW_qd3wuUoAFwcgAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_LZ07aghWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrh0_p29D2BMhXXCE02o4qSIkwMSQhcwPOCqiEa7Mke7ut_6Hyu-wVRZewSVQAAAA==</wm>

4.5-Zimmer-Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7YwNwQAlrbpiA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDcEAChJzaMNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7awMAQAWapxDw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2sDAEAOdVVSQNAAAA</wm>

im Erdgeschoss mit grosser Terrasse, offen gestaltete Küche mit Granitabdeckung und Geschirrspüler, Plattenböden, Bad/WC und Dusche/WC. Ein Einstellhallenplatz kann dazu gemietet werden. Miete: CHF 1'450.- + HBK

6-673837/K

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7YwNwIALOfgEQ8AAAA=</wm>

Wohnhaus & Gewerbelokal

<wm>10CEXLKw6AQAxF0RXRvJbpZ6ghIeMmCILHEDT7VxAM4rpze08lfC1t3duWgA3mY5SarEoVliJMDEkIXMBlQoVKOF7iYTz_Dx33eT2VB-GWVQAAAA==</wm>

6-673838/K

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7awMAYAdct_4Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2sDAGAMs0W8oNAAAA</wm>

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

Ideal für Handwerker

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MLEEANmSO4YNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_HZ0f6OGZJlbEASPIWjur0gwiCffGOGCT-vb0fcA8pSZijPUXSpymKkoLGCgQecF1RyJ8FAWYv2PnM91v0ni4OlVAAAA</wm>

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

Mittelstrasse 9 - Biel zu vermieten per 1. April 2014

Aegerten – Mattenstrasse 1–5a Wir vermieten nach Vereinbarung sanierte 41 ⁄ 2-Zimmer-Wohnungen Mietzins ab CHf 1’210.– + Hk/nk – Neues Bad – Neue, geschlossene Küche mit GS & Glaskeramik – Einbauschränke – Balkon, Kinderspielplatz – Keller- und Estrichabteil – Parkplätze oder Garage vorhanden

6-673849/K

Biel – Madretschstrasse 126 Wir vermieten nach Vereinbarung Ladenlokal 40 m2 – Hoch frequentierte Lage – Grossflächige Schaufenster, von Strasse aus gut sichtbar – Eignet sich als Ladenlokal, Bürofläche, Showroom Mietzins CHf 650.– + Hk/nk

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

6-673860/K

Pieterlen – Spitzensteinweg 22 Wir vermieten nach Vereinbarung, in ruhigem 6-Familienhaus, an grüner Lage, helle neu sanierte 4-Zimmerwohnungen im EG – Moderne Küche mit Geschirrspüler – Bad/WC – Plattenboden – Grosser Balkon mit Weitsicht auf Landwirtschaftszone – Garagenbox vorhanden Mietzins CHf 1’075.– + Hk/nk

6-673857/K

im champagnequartier an beliebter wohnlage nach vereinbarung zu vermieten 5,5-zimmer-duplexwohnung 121m2 mit dachbalkon • moderne, offene küche • bad/wc, dusche/wc • zimmer teilweise mit dachschräge • schöne parkettböden • kellerabteil mietzins chf 2'260.- inkl. nk

6-673858/K

biel/bienne jakobstämpflistrasse 115

Miete Fr. 990.– + HK/NK.

Orpund – Brunnmatt 9

6-673843/K

Miete Fr. 1240.– + HK/NK.

Schützenmattweg 12 in Nidau – neu sanierte Küchen und Bäder – Parkett- und Plattenböden – Wandschränke und Balkone – Parkmöglichkeiten vorhanden – Nahe öV und Einkaufsmöglichkeiten

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDYBAKN4y7cNAAAA</wm>

<wm>10CEXLrQqAUAwG0CdyfNvcj64IctvFIHaLmH3_JFgMJ57eywiftW1H2wvwwUNTtdiMJniJMDGkIAgBjzPSVDOA4kiz5T90Ptf9AjtyEPhVAAAA</wm>

41⁄ 2-Zimmerwohnung

Hauptstrasse 225 in Orpund – Balkon mit Alpensicht – grosses und helles Wohnzimmer mit Fensterfront – geräumige Küche mit Glaskeramikherd – Nahe öV und Einkaufsmöglichkeiten


Diverses

AUSVERK AUF

006-673250

(Privatpersonen + Kleinbetriebe)

Steuererklärungen und Buchhaltungen <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjUAAOqea-sNAAAA</wm>

kostengĂźnstig und termingerecht. Preise ab Fr. 80.â&#x20AC;&#x201C; (zzgl. MwSt.). Mehr Infos auf www.myhomejob.ch â&#x20AC;&#x201C; Felisa Burri â&#x20AC;&#x201C; BĂźren a. d. A. Tel. 032 353 73 34 â&#x20AC;&#x201C; Mobile 079 403 95 77 <wm>10CEXLrQqAUAyG4StyfJv7Ya4IctrBIHaLmL3_pFgMLzzl7b2M8LW0dW9bAT54jGIoUVCqFUMIGgV5BdaJXVnTIcWRLPP_0HGf1wMtQWfNVQAAAA==</wm>

vom 7.â&#x20AC;&#x201C;28. Februar 2014

20â&#x20AC;&#x201C;50%

intersortiment Rabatt auf dem W en, Schuhe ili xt 2013/14. Te und Hartwaren.

PREISBEISPIELE 50% Rabatt auf Adidas Original, 30â&#x20AC;&#x201C;40% Rabatt auf Toni Sailer Ben Sherman Hemd Kensington Deha Kaputzensweat Toni Sailer Jacke Arizona Head Ski Set Magnum

statt 130.â&#x20AC;&#x201C; statt 159.â&#x20AC;&#x201C; statt 1099.â&#x20AC;&#x201C; statt 1070.â&#x20AC;&#x201C;

Hochbau Tiefbau Strassenbau Kernbohrungen Kundenmaurer Transporte/Abrollmulden

nur 65.â&#x20AC;&#x201C; nur 99.â&#x20AC;&#x201C; nur 769.â&#x20AC;&#x201C; nur 649.â&#x20AC;&#x201C;

Rabatte sind nic

ht kumulierbar.

Wir sind eine bedeutende, etablierte Bauunternehmung in Familienbesitz und sind in den Sparten Neubau, Umbau, Industriebau, Tiefbau und Strassenbau erfolgreich tätig. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als

Hochbaupolier Ihre Aufgaben umfassen

- Effiziente Fßhrung von Hochbaubaustellen - Erstellen der Baustellenrapportierung - Als Baustellenchef fßhren Sie Ihr Baustellenteam selbständig - Gepflegter Umgang mit Bauherrn und Bauleitung

EINER DER FĂ&#x153;HRENDEN 200 SPORTFACHHĂ&#x201E;NDLER DER SCHWEIZ. 006-673712

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7YwtAQAIplo0A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN20-3LSsJjiAIvoagub-i4BAjZjLrGjnhY162Y9mDATh50cotxDipa5haYikBgQnYJnaGWJb8-6kOGaG_D0EI1tkJjVS7G9J9Xg9C36H9cgAAAA==</wm>

005-097340

     Â&#x20AC;                       Â 

               

                     Â?Â?     Â? Â?Â? ­ Â? 

   Â? Â?Â? Â&#x201A;  Â? Â?                ­  Â&#x20AC;    Â&#x201A;      Â&#x192;    Â&#x201E;      Â&#x2026;   Â&#x201E;  Â&#x2020; Â&#x2021;Â&#x201A; Â?Â&#x2020; Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2030;

Ihr Profil: - Diplomierter Polier oder gleichwertige Ausbildung - Abschluss Vorarbeiterschule Hochbau - Flexibel und belastbar - Leistungs- und LĂśsungsorientiert - EDV Kenntnisse von Vorteil

schlagzeu gunterric ht

in nidau und erlach unterricht fĂźr kinder, jugendliche und erwachsene

Unser Angebot: - Ein anregendes Arbeitsklima in einem hilfsbereiten, kollegialem Team - Attraktive Anstellungsbedingungen - Interessante Bauprojekte Unser Herr A. Wiedmer freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung:

bruno vollenweider 078 604 48 41 <wm>10CAsNsjYwMNU1MLcwsDAFALmj_KINAAAA</wm>

005-078085

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Hbt2lFDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrhs_bt6HsCNsEDYWnNSLxmKFO0hAkLuMys6qLONblow_IXOp_rfgHlqNAMVAAAAA==</wm>

Â&#x192;  Â&#x192;­ ­   Â&#x160;       Â&#x2026;          Â&#x2039;           Â&#x152;  Â&#x160; Â&#x20AC;Â&#x2039;Â&#x201E;  Â?     Â&#x201E;  

006-673815

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDc2MQAA6vcSsA8AAAA=</wm>

BROGINI AG Bauunternehmung Werkstrasse 8, 3250 Lyss

Tel: 032 387 06 66 info@broginiag.ch

6-673819/RK

Â&#x201A; Â&#x201E;  Â&#x17D;  Â?  Â&#x192;Â&#x192;     ­  ­  Â? Â&#x2026;      Â&#x2026;    Â&#x192;     Â? Â&#x2026; Â&#x192;   ­

006-673841

<wm>10CFWKMQ6EMAzAXpTKSVpKyXhiQwyIvQti5v_T9dhu8GDZ2xYl8fJZ93M9QoEitOqZcCO5lvCWk7UWGNXQvCg6epn5-2UeYtB_j2BC7YqM7vQ6aXqu-wukiDsMcgAAAA==</wm>

Der Umbau und die Renovation unseres Betriebes mit 49 Bewohnenden, haben viele bauliche und strukturelle Verbesserungen gebracht. Nun wollen wir auch im Pflegebereich optimieren, Standards und Prozesse festlegen und im ganzen Betrieb auf der Basis von EFQM das Qualitätsmanagement aufbauen.

Restaurant mit 76 und Terrasse mit 68 Sitzplätzen in stilvollem Ambiente

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab März 2014 oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n, belastbare/n und flexible/n

Zur Ergänzung unseres Pflegeteams suchen wir per sofort eine/n initiative/n und aufgeschlossene/n <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7YwNAUACdXe2Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rmb-9aCidJXYMg-BqC5v-KgkNMMpNMa54iPta6HXV3AZBDnrRIcmqJTOYURMHsIIwQW8RUOWeU3x_KCAL9fQIYYH2IDtFOTfE-rwfWPm87cgAAAA==</wm>

Â&#x201A;     Â?    Â&#x2018;Â Â&#x20AC;    Â&#x2019;

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MLE0NrI2MLPXMDAwMQy1TPwsjawMjAzMjA0MTK0MjEyMDY1MjS2tDcwsTUAaFJL74gJQ0AkWEQSlYAAAA=</wm>

Sie haben von Vorteil Kenntnisse in der italienischen KĂźche und unterstĂźtzen unser Team gerne beim aktiven Zubereiten von warmen und kalten Speisen inkl. Reinigungsarbeiten. Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Weitere AuskĂźnfte erteilt Ihnen gerne Herr Marc Schwendimann, Leiter Pflege und Betreuung, Tel: 032/ 391 75 74. Ihr Dossier mit Foto schicken Sie bitte an: Stiftung Altersheim Aarberg, Herrn Marc Schwendimann, Lyssstrasse 2, 3270 Aarberg

006-673649

ParzellengrĂśsse: ca. 700 m2 Preis: Fr. 320.â&#x20AC;&#x201C; pro m2 Konkrete Anfragen unter 079 432 93 03

006-673754

Zu kaufen gesucht

WaldstĂźck

Carrosseriespengler als Teamleader

<wm>10CAsNsjYytrSwNAYA256X2gkAAAA=</wm>

<wm>10CCXKoQ6AUAgF0D9iXB4ISHFzr70ZnN3izP5_ctNw2hmjjPiz9u3oe0nLyFawINeajJDOUiyswtCZQwGfLAseaMv_6Xyu-wVdPx5ETQAAAA==</wm>

Ulrich O. Zimmer, RĂźtistrasse 3, 2575 Hagneck, Telefon 032 396 29 10

Wir suchen per Anfang März oder nach Vereinbarung eine/einen

Zu verkaufen in BĂźhl bei Aarberg

Bauland erschlossen, 1 Parzelle 700 m2, 1 Parzelle 721 m2.

006-673956

<wm>10CEXLqw6AMAxA0S-i6XNdqSFZ5hYEwWMImv9XEAziunPHSAP8an3d-5aIZSouYSXJKrhmCJhyeCITMZLOpEoSEi_x4Lr8Dxz3eT1lvnPgVQAAAA==</wm>

Telefon 076 454 87 60

Restaurationsfachfrau/-mann oder einen/eine erfahrenen Servicemitarbeiter/in ca. 50%, 2-3 Tage pro Woche

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2NDUDAD7UXQ4NAAAA</wm>

Als sozial engagierte Betreiberin fĂźhrt die Stiftung â&#x20AC;&#x17E;Mercatoâ&#x20AC;&#x153; ein Ristorante/Pizzeria/Laden im Sinne einer pädagogischen Unternehmung, die sich der italienischen KĂźche verschrieben hat. Haben Sie Freude Gastgeber/in zu sein sowie in unserem Laden unsere Produkte zu verkaufen und die Take-Away-Gäste zu bedienen. Wir sind ein lebhafter und vielfältiger Betrieb, deshalb wĂźnschen wir uns jemand, der erfahren und flexibel ist, Freude an Teamarbeit hat, fachlich kompetent ist und Interesse hat junge Menschen bei der Ausbildung zu begleiten und zu unterstĂźtzen. <wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2NDcAAIkTCNUNAAAA</wm>

Ab sofort zu vermieten in Ipsach

<wm>10CEXLKw6AMBBF0RXRvOn8WsaQNHUNguAxBM3-FQSDuDnqjhGa8NX6uvctAJvMuToic0mFQ_DiAAcyUQbJTKpOIq5BXtmWf0rHfV4PKMVQLlYAAAA=</wm>

kleine, ruhige 5-Zimmer-Wohnung <wm>10CAsNsjYwMNU1sDQ3MzAGAAFemGANAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Hbd2lJDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3RlbCZ-3b0fcE6oSwhpJcnUzTjdwUkhAWAesMVwVH82SLEst_6Hyu-wX84KzQVQAAAA==</wm>

Miete inkl. NK Fr. 1440.â&#x20AC;&#x201C; Tel. 079 654 81 48

005-097603

<wm>10CFXKoQ6AMAwE0C9qc-26MqgkcwuC4GcImv9XDBzicnfJay0y48tat6PuIQCcfEpFLAyZUx5tzvMcUJhCbBETUailH6cyjgL9NQQlWB9DQPA-BN_n9QA7vk21cQAAAA==</wm>

Restaurant Pizzeria Kreuzweg GmbH Huebstrasse 1, 2562 Port Tel Nr. 032 331 85 10 / info@restaurant-kreuzweg.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYzsQQAbUCBpw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDlC3ZqsYiW9ChyO4lyJz_T3W7dTiAB96-pxX8eG6vY3snAbh4r94iaaP0lm6F4ZGgDgXbg2ZYM-pfLmOJAvPbCCg6Jk3WoTFJLfd5fQDDgf96cQAAAA==</wm>

Wir suchen fßr eine kleinere, familiär gefßhrte und sympathische Carrosserie im Seeland einen jßngeren, fachlich kompetenten

Sie verfßgen ßber die entsprechende Berufsausbildung, haben sich zum Meister weitergebildet oder sind bereits in einer vergleichbaren Anstellung mit Fßhrungsverantwortung tätig. Als Praktiker schätzen Sie ebenfalls den täglichen Kontakt mit Privatkunden, Garagen, Schadenexperten und Lieferanten. Zu Ihrem Naturell gehÜren zudem Organisationsgeschick, Ordnungssinn sowie eine qualitäts- und lÜsungsorientierte Arbeitsweise. Ihre Aufgaben umfassen einerseits Reparaturannahmen, Kundenbetreuung, Ausarbeitung der Kostenvoranschläge und Abrechnungen, andererseits wirken Sie aktiv in der Werkstatt mit und unterstßtzen den Inhaber in allen operativen Belangen. Zeigen Sie Courage und nehmen Sie die Chance wahr, Ihrem Berufsleben eine neue, lebhafte und interessante Richtung zu geben. Stellen Sie Herrn Carlo Albisetti Ihre Bewerbungsunterlagen zu oder nehmen Sie fßr erste Fragen einfach telefonisch Kontakt mit ihm auf. Diskretion wird selbstverständlich gewährt.

Rufen Sie an und verlangen Frau Irène Romero oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen.

Bauland in BĂźhl b. Aarberg zu verkaufen

Veränderungen motivieren!

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7YwNAEAn-XZrg8AAAA=</wm>

Hilfskoch/KĂźchenhilfe (m/w) 30 - 50 % <wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDEEAOsa4IgNAAAA</wm>

FĂźr das ausfĂźhrliche Stelleninserat verweisen wir Sie auf unsere Homepage: www.altersheim-aarberg.ch

Bahnhofstrasse 13, 3250 Lyss, Telefon 032 384 71 41 E-Mail lyss@albisettiag.ch, www. albisettiag.ch

 Â? 

Â&#x2026; Â&#x2026;Â&#x160; Â  Â&#x20AC; Â? Â&#x20AC; Â&#x201C; Â&#x152; Â&#x201D;Â&#x2022; Â&#x2022;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2014; Â   Â&#x2DC; 

Fachfrau / Fachmann Gesundheit 60 - 100 %

In Studen, an ruhiger und zentraler Lage, ein nicht alltägliches

6½-Zimmer-Eck-Reihenhaus Grosses Wohnzimmer mit CheminÊe und Wintergarten, Wohn-/Esskßche mit Reduit, sep. WC, 4 Schlafzimmer, Balkon, Bad/ Dusche, gepflegter Garten mit stilvollem Teich, Autoeinstellhallenplatz. STRAMO-IMMOBILIEN, 3422 Kirchberg info@stramo-immobilien.ch Tel. 078 774 94 05 012-262756 <wm>10CAsNsjYwNNI1MjMyNzUDAE7vv4kNAAAA</wm>

Sind Sie interessiert? Senden Sie uns Ihre ausfĂźhrlichen Bewerbungsunterlagen an: Stiftung Mercato, Murtenstrasse 10, 3270 Aarberg z. Hd. Frau Andrea Meyer

<wm>10CEXLqw6AQAxE0S-i6cw-SqkhIes2CILHEDT_ryAYxHXn9h5F9Gtp6962UHBgpZUaKKNYDqAK4W6hBKjIEzQnOOw15kzzP8lxn9cDxHkg2FYAAAA=</wm>

006-673814

Fßr nähere Auskßnfte steht Ihnen Frau Meyer gerne zur Verfßgung Tel. 032 392 25 88 www.mercatoaarberg.ch 006-673970


144-348041

Ab 10. März 2014 schaltet das Evard Netz die analogen Programme ab. Neu sind über 210 digitale Sender zu empfangen, davon 50 in HD-Qualität.

Profitieren Sie jetzt von unseren Angeboten

Laden Aarberg Chräjeninsel 16 3270 Aarberg Tel. 058 434 37 00 Laden Ins Rämismatte 1 3232 Ins Tel. 058 434 36 80

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7YwMAQAUSCoxw8AAAA=</wm>

Mehr als ein Laden – vielseitig kompetent!

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J7tJM4Mp7CqoCoPmYb3_2jt2MAFVzrblrXg13Pu5zySAJq0bgGmo5ZgpI5RemhC4Qr6g_BOGO3PS1yjwLqNQAW-CPEmlct8lM_r_QU93XilcgAAAA==</wm>

Das Preisgünstige Einkaufsparadies

Geniessen Sie ein perfektes Bild und einen hervorragenden Klang, geliefert und programmiert vom Fachmann. stadtplatz 13 3270 aarberg www.tvkohler.ch tel. 032 392 26 44

TopShop Ins Tel. 058 434 36 94

Fachberatung für das Haus um das Haus – Natürlich für alle! • Früchte und Gemüse • Pflanzen • Garten und Freizeitartikel • Kleintier • Haushalt • Bekleidung • Getränke

kohler

Getränkehandel Murten Bei Anlässen, Veranstaltungen, Versammlungen, Vereinsfesten sowie für Restaurationsbetriebe steht Ihnen unser Team in Murten gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. Beratung und Verkauf : Tel. 058 434 36 70

006-673801

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2sTAwMQQAwOWwnQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rdry0YlmVsQBD9D0Ly_4uIQR52v97CEr6Wte9uCwaqUtUA5FJJMwiUnFwkIXJ4_swPsE9cfpwI8BOM1BCH4YCOrhDoyW7qO8wajY0l_cQAAAA==</wm>

Tankstellen Ins und Kerzers

info Aare Seeland mobil AG Betriebsabteilung 2575 Täuffelen Tel. 032 396 04 40 www.asmobil.ch

Bahnersatz Strecke Täuffelen – Ins

Tankstelle mit grosszügigem Platzangebot und bequemer Zufahrt

006-673968

Laden Kerzers Brüggfeld 1 3216 Ried b. Kerzers Tel. 058 434 36 50 TopShop Kerzers Tel. 058 434 37 46 Laden Murten Alte Freiburgstrasse 33 3280 Murten Tel. 058 434 36 60

Bleifrei 95 • Bleifrei 98 • E85 • Diesel • AdBlue Mit dem AGROLA energy club halten wir als Dank für Ihre Kundentreue tolle Überraschungen bereit. So lohnt es sich für Sie doppelt, bei AGROLA mit der AGROLA energy card zu tanken oder einzukaufen sowie Ihre Bestellung von Heizöl, Dieselöl oder Holz-Pellet, Tel. 058 434 58 17 denn als LANDI / AGROLA Kunde können Sie umgehend vom energy club profitieren.

Von Montag, 24. bis Donnerstag, 27. Februar 2014, jeweils ab 20 Uhr bis Betriebsschluss. Infolge Bauarbeiten wird der Bahnverkehr auf dem Abschnitt Täuffelen – Ins jeweils in den Nächten von Montag/Dienstag bis Donnerstag/Freitag abends ab 20 Uhr bis Betriebsschluss durch Busse ersetzt. Fahrweg Bus: Täuffelen – Hagneck – Lüscherz – Brüttelen – Ins Dorf – Ins BLS. Reisende nach und von Siselen/Finsterhennen (Haltestelle: Bahnübergang Grenzweg) benutzen ab/bis Lüscherz asm den Minibus. Es ist mit kleineren Verspätungen zu rechnen. Bitte planen Sie genügend Reisezeit ein. Der Fahrradtransport ist ausgeschlossen.

Jeden Tag für Sie geöffnet! AGROLA TopShop Ins und Kerzers 365 Tage im Jahr von früh bis spät geöffnet. Das passende Sortiment für den täglichen Bedarf.

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7Y0swAARFXs6Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4dx2kNp7CooCoPmYb3_2hb2cAFVzpzphfcPcZxjTMJoEkL21pPUyv01IgSmyeUVLDuVKWR_U9L_44C60cEKuQixU0cq0Yt7-frA0DyqzpwAAAA</wm>

einfach – gut – sauber Lanzenwaschplätze für ein sauberes Auto in Aarberg, Ins und Kerzers stehen Ihnen an 365 Tagen / 24 Stunden zur Verfügung. Bequem waschen und von unseren Zusatzrabatten profitieren. Rabatte beim Nachladen des Selfwash Key: • Fr. 50.– = 10% (55.–) • Fr. 100.– = 15% (115.–) Rabatte bei Kauf von Waschjetons: • Fr. 10.– + 1 Jeton Gratis • Fr. 20.– + 2 Jetons Gratis • usw.

Wir danken für Ihr Verständnis.

… angenehm anders! www.landiseeland.ch

AMERIKANISCHER AUSVERKAUF VENTE AMERICAINE Sie bezahlen für kein Stück mehr als Par pièce vous ne payez pas plus que

14.02.2014 __________ 80.– CHF 15.02.2014 __________ 70.– CHF <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzY3swAATnhy4w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL67q1G5VkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv17jngY23b0XZnAEpqYlq8MIKhurKFmsURIRGcFtYUOVfg91OZMsN4H0IkyGClxIQ0xCzc5_UAfGgITHIAAAA=</wm>

17.02.2014 __________ 60.– CHF 18.02.2014 __________ 50.– CHF 19.02.2014 __________ 40.– CHF 20.02.2014 __________ 30.– CHF 21.02.2014 __________ 20.– CHF

enn i B iel B z t alpla r t n Ze

Auch

ég im /

Shop

en alem

z t che

nd pyla

S

e

bü n ö h c

hl

22.02.2014 _________ 10.– CHF Reststücke gehen an ein Schweizer Hilfswerk

bijoulesboutiques.ch 6-673768/RK


MARKTPLATZ ANTIQUITÄTEN · ANTIQUITÉS Uhren Ankauf/Verkauf, auch Werkzeug, Teile. Reparaturen. Batteriewechsel 9.–. Jurastr. 15, 032 322 54 90. BASTELN & GARTEN BRICOLAGE & JARDIN Zu verkaufen: grosser Edelstahl-Gartenbrunnen INOX. L= 290 cm/B= 90 cm/ H= 70 cm, H-Wasserlauf= 150 cm. 078 630 09 08 / 079 331 95 22. FERIEN & REISEN VACANCES & VOYAGES Vias-Plage (F) Villa tout confort, piscine, jardinet, garage. Dès 545.–/semaine, nettoyage inclus. 032 710 12 40. HAUSHALT & MÖBEL MÉNAGES & MEUBLES Für FLOHMARKT suchen wir alles noch Brauchbare aus Wohnung, Keller und aus Estrich. Ausschneiden. 032 373 43 09. MUSIK & INSTRUMENTE MUSIQUE & INSTRUMENTS Klavierspielen lernen ab 50? Warum nicht? Spezielle Methode für Erwachsene, Biel-Zentrum, 45.–/Std. 076 779 03 40. Klavierspielen ohne Noten für Spätzünder und Senioren. Voraussetzung: eigenes Instrument und Interesse. 032 342 42 24. DIVERSES · DIVERS Alte Mofas, auch defekt, kl. Motorgeräte, Drehbank, Kettensäge, was sie nicht mehr brauchen, kaufe ich. 076 338 22 33. ReconnectionHildegardAngehrn.ch schon was so Schönes erlebt? Darüber hinaus wirkend + spürend; Fernheilen 079 370 33 73. Tantra, sanfte, sinnliche Berührungen, die schönste Art zu geniessen. 1 Std./120.–. 079 333 20 56. Biel, Nur Freitags *Sensual-Touch* Verwöhnungsmassagen die das Herz berühren. Senioren + Herren mit Körp. Handicap sind auch herzlich willkommen. 7–19 Uhr. 079 128 88 18. Bern: Dem Alltagsstress entfliehen + sich eine Wohlfühlmassage gönnen; sanft + sinnlich. 079 466 05 06 ab 7 Uhr. Tantra sinnlich und sanfte Massagen 100% Du!! Privat, Tip-Top, sauber, Nähe Biel, ab 12 Uhr, 076 787 01 05. Kartenlegen in Lyss. Finanzen – Job – Liebe? Auch Kurse im Kartenlegen. Auskunft 079 410 94 12. Gratis abzugeben: Aquarium mit Zubehör, 80 lt. 078 903 32 82. FAHRZEUGE · VÉHICULES AUTOS Auto + Caravans-Ankauf: Preiswertes = Barzahlung! An- + Verkauf: Auto Walter GmbH, Auto-Garage-Handel, Poststr. 43, 2504 Biel. *> Rufen Sie an: 079 300 45 55. 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch Honda CR-V 4x4 Adventure, 8500.– + Civic «Typ R» 16500.–. «Top in schwarz/

PLACE DU MARCHÉ

Tuning» + S2000 Cabrio 14500.–. Ab MFK + Service. 079 300 45 55, 20 AutoInfos unter: www.autowalter.ch. Hyundai: 2x Atos 1.0, 3950.– + 5500.–. *Ab MFK + Service. 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. Opel’s: 1 Meriva + Zafira B «OPC-Turbo» + Corsa 1.4 + Vectra 2.0 Kombi + C22 Lim. mit MFK, ab 3300.–. 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. Seat Altea 2.0i, Aut., 7800.– mit S + W Räder! Ab MFK + Service, 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www.autowalter.ch. VW Touran 2.0 DTi, 88000 km, 7 Plätzer aus 1. Hand! Neu ab Service mit W.P. + Z.R. + MFK, top Zustand, 13500.–, 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www. autowalter.ch. Nissan Almera 1.8i, nur 43900 km, ab MFK + Service, 9990.–, neuwertig, 079 300 45 55, 20 Auto-Infos unter: www. autowalter.ch. Renault Twingo 1.2, gelb, 1995, 78tkm, 2500.–, Info’s: www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Renault Clio 1.6, schwarz, 2008, 68tkm, Kredit/NETTO 6800.–, Info’s: www.autorepar.ch, 079 251 24 68. VW Polo 1.2, grau, 2012, 30tkm, Kredit/ NETTO 14500.–, Info’s: www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Diverse Skoda Yeti, top ausgestattet, Kredit/NETTO ab 32900.–, Info’s: www. autorepar.ch, 079 251 24 68. Skoda Rapid 1.2, weiss, DEMO, 500 km, Kredit/NETTO 22900.–, Info’s: www. autorepar.ch, 079 251 24 68. Ford Maverick 2007, blau, 2.3, Benzin, 115tkm, Kredit/NETTO 7500.–, Info’s: www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Rizkars achète voitures tout les marques pour l’export. 076 317 74 71. rizkars@hotmail.com. Smart Fortwo mHD 2010, 79000 km, 61 PS, schwarz-weiss, 6000.–. 079 935 67 87. FAHRZEUGE · VÉHICULES BOOTE · BATEAUX Ruderboot Terhi Saiman mit 2 Ruderpaaren zusammenlegbarem HightecElektromotor Torqeedo Travel, Kunststoff weiss, unsinkbar, 105 kg, 4,78 x 1,48 m, neuwertig 4900.–. Zu besichtigen: Bootswerft Rohn AG, 2513 Twann-Wingreis, 032 315 11 88. IMMOBILIEN · IMMOBILIER KAUFGESUCHE · CHERCHE À ACHETER Zu kaufen gesucht, per sofort oder nach Vereinbarung Einfamilienhaus in Biel und Brügg. Kontakt 079 341 07 48. Attika oder Whg zuoberst, mit grossem Balkon. Sonnig, ruhig, am/Nähe Wasser. Offerte an: hans@evard.ch IMMOBILIEN · IMMOBILIER MIETGESUCHE · CHERCHE À LOUER Gesucht: heller, ruhiger Therapieraum für Shiatsu. 078 814 20 91. Oldtimerclub: zu mieten oder zu kaufen gesucht, Halle, mind. 200 m2. 079 611 16 79. Zu mieten gesucht in Biel: Bastelraum 20 m2 mit Strom. 079 655 33 77.

Gesucht zu mieten, hübsche 3- bis 31 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon oder Gartensitzplatz in Biel und Umgebung. Vorzugsweise Biel, Nidau, Ipsach. Per April oder n. Absprache. Max. ca. 1250.–. 076 387 19 63. IMMOBILIEN · IMMOBILIER ZU VERMIETEN · À LOUER Schöne 41 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung zu vermieten, am Beundenring 13, Nidau, ab sofort oder nach Vereinbarung. Balkon, neue Küche, hell, top Aussicht. 1600.– inkl. NK Akonto. 076 305 68 68. 21⁄2 chambres, rue Centrale 50, Bienne, 990.– charges comprises, dès 1er mars. 079 847 47 06. Cuisine ouverte avec bar. Garage, freistehend, gute Zufahrt, 130.–/Monat, an der Haldenstrasse in Brügg. 032 373 30 78 (abends). Zu vermieten ab sofort in Wingreis, 31 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung (95 m2) in 2-Fam.-Haus, vor 3 Jahren neu renoviert, moderne Küche, Bad, Parkett + Plattenböden, Schwedenofen, WM + TU, Sitzplatz, Estrich. Aus Sicht auf See + Alpen. Nur an NR, keine Haustiere.

Miete 1450.– + NK Akonto 200.–. 079 688 09 14. Rebberg mit Rebhaus an idyllischer Lage ob Ligerz zu verpachten. Auskunft unter 079 208 55 66. STELLEN · EMPLOI GARTEN · JARDIN Gerne schneide ich ihre Obstbäume unter Berücksichtigung des natürlichen Wachstums. 032 365 04 01. STELLEN · EMPLOI HAUSHALT · MENAGE Endlich Ordnung im Haus, Keller, Estrich usw., auch Gartenarbeiten. Helfe Ihnen gerne dabei! Nicht mehr gewünschte Gegenstände verkaufe ich in Absprache mit Ihnen. Bin ehemaliger Polizist und CH. 079 830 07 25. STELLEN · EMPLOI SCHULSTÜTZUNTERRICHT · SOUTIEN SCOLAIRE Élève CFC commerce cherche aide pour cours de comptabilité. 032 341 65 43 en soirée.

QKMM1+*64 LH

< +#55-).90%2"2'

2540 Grenchen

Überbauung Molerhof An aussichtsreicher Südhanglage erstellen wir attraktive, lichtdurchflutete Eigentumswohnungen und DoppelEinfamilienhäuser Verkaufspreise ab: 3½- Zimmer ab Fr. 420 000.– 4½- Zimmer ab Fr. 510 000.– 5½- Zimmer Attika ab Fr. 790 000.– 5½- Zi-Doppel-EFH ab Fr. 810 000.– <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzY1NQMA5NJjLA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzEwNwUAtbuHxw8AAAA=</wm>

Mitbestimmen bei der Innenausstattung! <wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL67p2G5VkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv17hrwsbbtaLszACPLomrOqqHCXCBBkB0cSwSnhU0t5Vrj76cyZYbxPgSmWAYbqZLYqEC4z-sB0M5soXIAAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ7CMAxA0RM5-nYcp8Yj6lYxoO5ZKmbuPyHYGN72jqNG4-e-P879WYraFKYzR-kYLYmyzOa9MMJQv5G-aUT2vy4boLC-RzAhFikeon1NrL2v1wfR57y8cQAAAA==</wm>

■ ■ ■ ■ ■ ■

RB1024 BM6 EKMM024 9+24 ;& >G=M4M R4MKA04GD4E !+64#0&&4G !+*-KM 85 T<? %(((./ 0M-*. 7: I4G EK3KGD K64G M.O.

N0M$+E+ "> J((% !4GM @@@.@0M$+E+.$1 P4*43KM (J% JCH CF C( !*($&!,:&;&7=&*647*8!=!,8:

10 Franken

Fliesssatzinserat vom Bieler und Nidauer Anzeiger.

Ihr Text:

Bitte kreuzen Sie die gewünschte Rubrik an: q q q q q q q q q q q q q q q q q

Antiquitäten Audio · TV · Video Basteln & Garten Bekanntschaften (nur unter chiffre**) Bücher & Comics CD · DVD · Videospiele Computer & Telekommunikation Ferien · Reisen Flohmarkt Foto & Optik Haushalt & Möbel Kinder & Babys Kleider & Schuhe Landwirtschaftsprodukte Modellbau & Hobby Musik & Instrumente Schmuck & Uhren

q q q q

Tauschen · Umtauschen Tiere Verloren & Gefunden (gratis) Diverses

Fahrzeuge q Autos q Boote q Campingwagen q Fahrräder q Landwirtschaftsfahrzeuge q Motorräder q Zubehör Immobilien (für Privatpersonen) q Kaufgesuche q Mietgesuche

3 Zeilen

6 Zeilen

q q q q q

1× CHF 10.CHF 20.2× CHF 20.CHF 40.3× CHF 30.CHF 60..... × ........... ........... *Gratulationsinserat mit Foto CHF 40.–/Erscheinung q **Chiffre: CHF 50.– pro Auftrag

Stellen (für Privatpersonen) q Freiwilligenarbeit q Gartenarbeiten q Haushaltsarbeit q Kinderhüten q Schulstützunterricht q Stellengesuche q Andere NEUE RUBRIK (für Privatpersonen) q Gratulation (Text) q Gratulation (Text u. Foto)* s/w, 55 × 58 mm

9 Zeilen

Name

Vorname

CHF 30.– CHF 60.– CHF 90.– ...........

Adresse

PLZ/Ort

Tel.

Unterschrift

Alle Preise inkl. MwSt. Tarife gültig bis 31.12.2014

www.publicitas.ch/biel

Die Schule Hermrigen-Merzligen hat im Sommer 2013 ihre Realklasse geschlossen. Aus diesem Grund haben wir per sofort Schulraum (1 bis max. 2 Klassenzimmer) und die dazu gehörende Infrastruktur (Werkraum, Pausenhof, Turnhalle usw.) zu vermieten. <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2M7QAAAB71YYNAAAA</wm>

Mit neuer Küche! 37&1.37&**&/

< +#55-).90%2"2'

4.5 - Zimmerwohnung mit Balkon Nach Vereinbarung vermieten wir diese schmucke Wohnung mit folgenden Eigenschaften:

Melden Sie uns Ihr Raumbedürfnis und wir suchen gemeinsam nach Lösungen. Denkbar ist jede Nutzung, die sich mit dem Schulbetrieb vereinbaren lässt. Der Mietpreis ist u.a. von den individuellen Bedürfnissen des Mieters abhängig und wird verhandelt. Kontakt: gemeindeverwaltung@merzligen.ch oder 032 381 13 67, Oliver Jäggi 6-673618/K

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDG1NAUAdK7uYw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzGwNAIAmANgxw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAwA0S9ydHacZK5hFVYNTOMl0_D-H60tKzhyetuWrXC1zud7vlJRG8JwwlJbK0FPiyheE6Mb6ovi7lF13Lg8AIX9NIIJfVfEqxwvvJff5_sHfGg6i3EAAAA=</wm>

Mietzins Fr. 795.– / NBK Fr. 170.– Huber Liegenschaftsverwaltung 032 621 62 65 oder 079 433 41 22

5-094829/K

Neue Küche, Bodenbeläge Parkett/Platten, Bad/WC, sep. WC, Waschmaschine/Tumbler, grosszügiger Grundriss und Balkon, ruhige Lage Nahe der Landwirtschaftszone. <wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKjhrakBGxVQyIvQti5v8ThY3hZJ11rYUlfCzrdqx7EIAJPJtb0Cw5ptCxVTVAFAXzDAdJ9frrpQ4ZR38bAQWlwwUQll6mnO7zegAmJ7mNcgAAAA==</wm>

Lindenstrasse 20, Orpund Zu vermieten per 1.3.2014 an guter, ruhiger und zentraler Lage, Nähe Busstation

Brügg BE, Kreuzgasse 23 Zu vermieten

840E4M@42 F,%F

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MzQwtrQ1NTPUsDM2tDcws9UwtjawNDIwsjA0MTKwNLQwMjM3NTI6CUuZGFA0KPXnxBShoAV3NZDFUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNLEwsgQAx6h0gQ8AAAA=</wm>

6-673556/RK

q Zu verkaufen q Zu vermieten

Bitte kreuzen Sie die Anzahl Erscheinungen an:

<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJrGStbUVluO5IEfKC4-Q6_68CGZjzTDb8P4_X53inAqAgfFmkki0wMnozjoSBBvWHQtndRyRr9lVRsucc4qFbLiuVqnXZvuEr2L73_gE2yX0OaQAAAA==</wm>

127-074075/K

Erfahrener Mann bietet Begleitung Besorgungen, adm. Unterstützung, Gespräche, 077 401 30 75. DE + FR. Mimi’s Home Friseur, flexibel und mobil. Ich freue mich auf ihren Anruf. M. Brossard 076 380 32 12. Coiffeuse macht Hausbesuche bei älteren Damen. Gebe gerne Auskunft. 078 733 18 56, Corinne Hügli.

Bitte schreiben Sie Ihren Text in die dafür vorgesehenen Felder (pro Feld bitte nur 1 Buchstabe oder Satzzeichen) und für Wortzwischenräume lassen Sie bitte 1 Feld leer. Für Chiffre-Inserate eine Zeile leer lassen. Das Inserat erscheint in der Sprache des erhaltenen Textes. Textkorrekturen und Annullationen von Inseraten sind nicht möglich. Die Inserate erscheinen nur gegen Vorauszahlung: Beim Publicitas-Schalter in Biel oder den Betrag in Franken mittels Brief an Publicitas AG, Neuengasse 48, 2501 Biel, einsenden. Inserateschluss: Donnerstag, 12.00 Uhr (Ausnahmen bei Feiertagen)

2½-Zimmer-Dachwohnung (57 m2)

Generalunternehmung T 032 312 80 60 info@nerinvest.ch www.nerinvest.ch

STELLEN · EMPLOI ANDERE · AUTRES

MARKTPLATZ

Bezugsbereit ab Sommer 2014! Sonnenkollektoren zur Unterstützung der Warmwasseraufbereitung! Keine Baukreditzinsen!

Suche Arbeit als Schweisser Mig-Mag od. Pizzaiolo. Würde auch auf Baustelle arbeiten. Spreche nur ital. 076 788 20 54. Frau sucht Arbeit als Haushalthilfe, Bügeln, Kinder hüten. Bin schnell, zuverlässig, pünktlich. 076 549 10 38. Femme cherche travail comme femme de ménage, nettoyages, repassages, maman de jour, en fabrique etc., pour s’occuper de personnes agées. 079 678 00 68.

Das

Ab sofort: Schulraum zu vermieten 37&1.37&**&/

STELLENGESUCHE RECHERCHE D'EMPLOI

■ ■

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

"BE24'+BD4 :=$14 R4MKA04GD4E !+64#0&&4G RB1024 9+24 7)14 !BE1+*D4ED4**4

Miete/Mt.: CHF 1770.- inkl. NK

F + Partner AG T 031 380 00 90 info@f-partner.ch

85 +' T<? CHH./ 0M-*. 7: S4G EK3KGD K64G M.O.

N0M$+E+ "> J((% !4GM @@@.@0M$+E+.$1 P4*43KM (J% JCH CF C( !*($&!,:&;&7=&*647*8!=!,8:

127-074092/K

5-094595/K

Inserate Tel. 032 328 38 88


6-673136/K

Öffnen Sie den Tresor und gewinnen Sie die darinliegenden Media markt Einkaufsgutscheine! Ouvrez le coffre-fort et gagnez les bons d‘achat Media markt à l‘intérieur!

Rumisberg BE liegt am Südhang der ersten Jurakette, oberhalb

von Wiedlisbach, an erhöhter und oft nebelfreier Lage mit Aussicht auf das Alpenpanorama. Im Rahmen der Nachfolgeregelung für den langjährigen Amtsinhaber suchen wir auf Frühjahr 2014 oder nach Vereinbarung eine/n

Gemeindeschreiber/in (Beschäftigungsgrad 80–100%)

Ihre Hauptaufgaben – Sekretariate der Gemeindeversammlung und des Gemeinderats – Sekretariate der Bau- und Werkkommissionen – Führen der Gemeindeschreiberei mit Einwohner- und Fremdenkontrolle, Steuerwesen, amtliche Bewertung, Abstimmungen und Wahlen, Bauverwaltung und weitere vom Gemeinderat zugewiesenen Aufgaben

La combinaison gagnante Die Gewinn-Kombination

Was bringen Sie mit – Abgeschlossene Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung, vorzugsweise mit Praxis auf einer Gemeindeverwaltung – Das Diplom als Gemeindeschreiber/in oder die Bereitschaft dieses zu erwerben – Ausdrucksgewandtheit mu?ndlich und schriftlich – Gute EDV-Kenntnisse – Flexibilität, Belastbarkeit und Teamfähigkeit – Selbständige, zuverlässige und exakte Arbeitsweise

Spielregeln: – Finden Sie die richtige Kombination heraus und öffnen Sie den Tresor bei Media Markt Brügg (ein Versuch pro Person/Tag). – Jede Woche wird eine zusätzliche Zahl aufgedeckt, der Gewinnbetrag wird um CHF 50.– reduziert (Dienstag Abend). – Die Gewinn-Kombination wird ersetzt nachdem ein Teilnehmer den Tresor geöffnet hat oder spätestens nach vier Erscheinungen ohne Gewinner. – Bei jeder Kombinationsänderung wird ein neuer Gewinnbetrag eingesetzt. Der Wert der nicht gewonnenen Gutscheine der letzten Wochen wird zum neuen Betrag aufaddiert. – Wenn der Tresor zwischen zwei Publikationen geknackt wird, wird eine neue Kombinationszahl bei Media Markt Brügg angekündigt und in dieser Zeitung publiziert. Kein Kaufzwang. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter-/innen von Media Markt und Publicitas sind nicht teilnahmeberechtigt.

Was können wir Ihnen bieten – Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in kleinem Team – Gut eingerichteter Arbeitsplatz – Anstellung nach kantonalen und kommunalen Vorschriften – Pensionskasse Previs – Weiterbildungsmöglichkeiten

Gemeinderat Rumisberg

5-097387/K

Fühlen Sie sich angesprochen, sind Sie freundlich eingeladen Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und Foto bis 7. März 2014 an den Gemeinderat Rumisberg, Mattenbodenweg 11, 4539 Rumisberg, einzureichen.

5. Februar 2014

Règles du jeu: – Trouvez la combinaison gagnante et passez chez Media Markt Brügg pour ouvrir le coffre (une tentative par personne/jour). – Chaque semaine un chiffre supplémentaire est dévoilé, le montant de la cagnotte diminue de CHF 50.– (mardi soir). – La combinaison sera remplacée par une nouvelle, dès qu’un participant aura ouvert le coffre ou au plus tard après quatre publications sans gagnant. – À chaque changement de combinaison, une nouvelle cagnotte est mise en jeu. La valeur des bons non gagnés au cours des semaines précédentes s’ajoute à ce montant. – Si le coffre-fort est ouvert entre deux publications, la nouvelle combinaison affichée chez Media Markt Brügg, sera affichée puis publiée dans ce journal. Aucune obligation d‘achat. Tout recours juridique est exclu. Les collaboratrices et collaborateurs de Media Markt et Publicitas ne sont pas autorisés à participer. <wm>10CEXLKw6AMBAFwBOx2df9tawhIXUNguAxBM39FQkGMXLGSCP-rH07-p7MPnkIxFNrkFlLaSBUJBf2wtCZo6g1sCSiKpb_0Plc9wv8gd4ZVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1sDQ3tjAHAPvS56kNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DS3NjC3NrYyMDPWNDU2sTQ0s9UyMLawMjQwMjA0MTK0OgqJGZhYWFtaG5pYGhA0KPXnxBShoAic4SRFUAAAA=</wm>

Für weitere Informationen wenden Sie sich an Hans Ryf, Gemeindepräsident, Telefon 032 636 37 11 oder an Heinrich Eggimann, Gemeindeschreiber, Telefon 032 636 28 19.

2 6

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2NDYDAAAiFFYNAAAA</wm>

oche g der W a r t e b n Gewin semaine r cette e n g a g A CHF *

300.– * achat Media ne / bons d’

Gutschei Media Markt

Markt

Kinoprogramme der Region Biel – Seeland – Grenchen – Bern

www.bielerpresse.ch

r e an de aler Lag an zentr 38 in Biel, n te ie Zu verm hnhofstrasse heller 2 Ba erner, top mod 134 m

Programmes des cinémas régionaux Bienne-Jura-Bernois-Neuchâtel

www.presse-biennoise.ch

r-Salon glich) , Coiffeu änderung möard erobe G s r, g o n b a r, (Nutzu eküche-L e Fenste

, neu um, Te Wartera ge, Wandregale tuhlgängig, im WC-Anlatoren usw. Rolls ift. elektr. S 2. Stock mit L K/NK. H 2700.– + bei Miete Fr. ten melden sich n e s s Intere Biel, 6, 2502 trasse 2 Murtens 032 323 56 56 Tel. <wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDIFAHR519kNAAAA</wm>

Zu verkaufen handgewobene

Mitarbeiter gesucht

<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDI2tgQA9QEauw8AAAA=</wm>

Elektrounternehmen sucht dringend Mitarbeiter m/w in der deutschsprachigen Schweiz. Im VERKAUF.

6-673825/RK

Indianerdecken in wunderschönen Farben. Telefon 056 633 44 82 www.westernmuseum.ch <wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52rXjOKnhKSwqqMpDquL-H52u7MCwWSu94O-Yz_d8JUE1AdRsJN0Kgtm8cLSRIEPB-qCraY_G25cOgMC-joDC2HRRFa-79ii_z_cESb_hm3IAAAA=</wm>

123-002339/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7F5pj1JDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCPnjVqVjSTAKeVBe4JgpRwHGmwpSBSNYAlv_I-Vz3C5Ps-J5VAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mze2MDQGAIKPmRsNAAAA</wm>

3000.- CHF <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MLQ2NrQ1NTPUsDMyBtoGdkbGZtYGRoYGRgaGJlaGxkYGxoYWFibWhuaWDsgNCjF1-QkgYAbNwLMlUAAAA=</wm>

Reihen-Einfamilienhäuser und Eigentumswohnungen

! ! ! !

Wir vermieten am oberen Quai per sofort od. nach Vereinbarung eine gemütliche, sanierte

3-Zimmerwohnung

Wohn- und Schlafzimmer mit Laminatböden ● moderne Küche mit GWA ● Badezimmer mit Fenster ● grosser, sonniger Balkon ● Mietzins Fr. 1'140.00, ohne HK/NK Interessiert? Dann rufen Sie Frau C. Mathis unter Telefon 031 310 12 23 an. ●

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7YwMgMAcNf6aw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMoQ6AMAwFv6jL69Z2K5UERxAEP0PQ_L9i4BBP3OXy1jU04du8bMeyBwMwslpatmC1VFSjiCdzDmRIBsvEjiYmrr-e2oAh-tsQMkE6O6FSab2Or_u8HsldkqByAAAA</wm>

Besichtigung der Wohnungen und des Musterhauses Sa, 22.02.14, 10-14.00 Uhr Hübeliweg, Lyss

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNANCAH_P004PAAAA</wm>

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKThsgZETdEANi74KY-f9EYUMnD2fduoYlfFvqdtQ9CMAEPnSCZskxhNLTpAwosoJlJi1zdP_lMnXpR3sTgQpyI8Uoha0UT_d5PWCcUltxAAAA</wm>

Für Informationen und Dokumentation: Andreas Keller, T 032 625 95 64 Bracher und Partner AG, 4503 Solothurn kontakt@bracher.ch, www.arnhof-lyss.ch

5-096969/K

PW erforderlich

078 611 78 07 8.00 – 16.00

3.5- bis 5.5-Zimmer moderne, grosszügige Bauweise überdurchschnittlicher Innenausbau hervorragende Wohnlage: ca. 500 m bis zum Zentrum und Bahnhof

Suchen ab April 1x100% 2x20% in Service/Verkauf langfristige Verstärkung unseres Teams: www.glas-atelier.ch <wm>10CB3KOw6DQAxF0RV55O8wLy4jOkQRZQPAyDX7r4JS3Orcbcto_O-97t_1k8IsStpVDSkRDdyzRxMs-Ygpi7_EngvAyGtWybRJMaLIq4ow-CTg9MPZ7PCr3bN-kJ0HX2kAAAA=</wm>

Kompetenter Fachmann füllt Ihre

Steuererklärung <wm>10CAsNsjYwMNU1sDQ2tDAFAO7wD8sNAAAA</wm>

Telefon 079 227 65 27.

5-093185/K

Pour vos annonces tél. 032 328 38 88 Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:

Einzelnachhilfe

– zu Hause – für Schüler, Lehrlinge, Erwachsene

durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen Fächern. Für alle Jahrgangsstufen. <wm>10CAsNsjYwMNU1MDcwMDICAH_2wwMNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNQ1NrKwMDYAAGEsT_UNAAAA</wm>

Höchste hygienische Anforderungen. <wm>10CAsNsjYwMNM1MzeyNDEEALkXnjENAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N91W0cNCZlbEASPIWjur0gwiCffGJEFn7VvR98DKFOp2oyhyYUMNhfTHCCKgjajKQyePVhTqstf5Hyu-wV41OhYVAAAAA==</wm>

Unsere Spezialitäten: · Spa (Sprudelbad mit Kräutern und Milch) · Traditionelle Thaimassagen mit Öl und Kräutern · Gesichtsmassage-/Peeling und Fussbehandlungen Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Zentralstrasse 66, 2502 Biel, Tel. 032 323 06 10/11 Öffnungszeiten: Mo–Fr 10:00–20:00 / Sa 10:00–18:00 Bitte voranmelden 6-672941/K

D#)B:9L&O IIM \Z<S 4KI1 EL< P *2%<8B& W\#B+):9L[9)< I/ $T

',+-')!

\#995@H%O I4M \Z<S 4KI1 EL<(L%<9 W@%B) C#B9<#99T

K">&Y[ 3 ,-A M

I-MK3M !8&LB@ P ;#H#B@ 40MK3M \8[%@8:) P C[:L:: K.MK1M G:H@BL P !L&@ \L&&#@<) I1MK1M =9<L:J@8<& P G[:LH) 4KMK1M GBB)HU 4IMK1M =H%5L<S5L[+ P ;#9#:)) 4-MK1M =9<):L P !L&@ \L&&#@<)

&" (0$# .* /0%02.1$ <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7awMAAAz5p2eA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN20-3LSsJjiAIvoagub-i4BAjZjLrGjnhY162Y9mDATh50VoRnC2xeaghNfWAwAVsE0OKmoj_fqpDRujvQxCCdwaJk0ovraX7vB7XYJllcgAAAA==</wm>

&=;?#+E #=; +#E+ 59E.+?=L%RE+T _CE;?P=;?+#L%+ (P]N#E=+] #Z 8+=;+E "?CP;#+E=Q (#=;C?#=L%+ @;\.;+T 7+?;?\9Z;+ ,#=L%+?.R?)+? 9E. .P= _]P?+ 8P==+? .+? K.?#P =#E. +#E #ZZ+? N+]#+N;+?+= <?]P9N=W#+] )1? I+=9L%+? P9= 'PEW F9?CBPQ

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7YwtwQApD4yhg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jR82vseDOcwqKCajxkKu7_o2VlAwfudGOkFdy8-v7uRyoAF29btEeq1RJpxhLuCcIJrU8FqaaNf7fEkhXm7xFQ4FMhVKl1RmO5PucXCeJ9gHAAAAA=</wm>

Kaufe Autos ab Platz Alle Marken, 4 x 4, Kombi, Lieferwagen, Pick-up, km und Zustand egal. Barzahlung. < wm >1 0C As Ns Yj wM NM 1M ze 2N LQ AA D0 8i Y0 NA AA A< w / m>

< wm >1 0C EX LI Q6 AM Aw F0 BP R_ HZ ur 1J DQ uY WB MF Cj Jr 7K xI M4 sk 3R ri hs _b 6t Hs CN pm X4 Ja sS gF LD yo OT gh Dw HV mq So W0 GR v0 Zb _0 Pl c9 ws PT Ew Vj QA AA A= =< w / m>

Telefon 079 222 69 45

6-673918/RK

\@ N *<O K.M N IIM G?<#[ 4KI1 EL< P 1R'@9)[ P 'A P D#6M CX9<L:

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzMxMbEEALR6li8NAAAA</wm>

*<M 010MNN

@KAG&[&F[ S GK@ $<8F! &^ ^&>>F!^FFA

6-673880/K

O23 230 M2 M2

*<)#9L& N D@BB)<:9L&O IIM N I.M G?<#[ 4KI1 EL< P 1R'@9)[ P 'A P D#6M CX9<L: *<M -.0MNN

:&!!F[ 6 *JA>F[ &[ GFA >Y@HK[K

=@BB9L& N D@BB)<:9L&O I3M N I.M G?<#[ 4KI1 EL< P 3R'@9)[ P 'A P D#6M CX9<L: *<M 040MNN

&E;+?E+;/ 555Q)9E#LP?QL%

Y@>FA[ &[ 8&F[

30.-/h, in der Werkstatt. Vor-Ort Service nur CHF 40.-/h. Professionell, schnell, kompetent & günstig LAN/WLAN, Drucker, Installation & Einrichtung, Virenentfernung, Datenrettung (récupération de données). Windows-Schulung, Beratung, usw. Titus Leo Natel 076 249 99 14, 032 341 26 47 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7Y0NAAAsUt2qA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5-jaOneCxYkMMiAvgRMy9_1TU4S1v36MW_H2249rOYABG5ktnBNdaOuxNKVAPCFzAurJApHVB-JA7VZNyZJJiTGpeF7L5QNu0vNXLdz4_knuiWWoAAAA=</wm>

präsentiert von:

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zMxMTE0trC0MDPXMDS2tDcws9UwtjawMjAzMjA0MTKwNzI0tTC1MjY5CUiZEDQo9efEFKGgB7HHM0VQAAAA==</wm>

*<M 00MNN *<M 00MNN *<M 00MNN *<M 00MNN *<M 00MNN *<M 00MNN *<M //MNN

I!<^F[A&:&FAK 6 HU>F G4KX<A

?,;(%&"''(,0 >D77*$5*E . H ,C*7=DA%43=& $I FFF';4*K $= 9DCDAE . H +7/%54/AM5C3((*4E . H @C*=-*55*=E )*47J=M* G3I @C*=-*55*=E 9*$5*K*$43=& <;7*A 0 9;1$="E B H L$44D&*55*=E 8A%$(((D%74 !$I"(;7-E ?*5$A%4$&3=& <3KD I$4 #D((** 3=- #3A%*=E 2*$=:7;C* E 6D=GDC*=-

PC-Reparaturen

5-070022/K

*<M 30MNN

D@ N =@O 4KM N 43M \Z<S 4KI1 EL< P RRRR'@9)[ P V* P =9L+9<8B+(L%<9 *<M 1,,MNN

)&* #(&$*, "= 3*))(A+"==(& 6* 2 !&4 :.1 6@&+ 2 /91 7)&"A </.9

,9E#LP? A+#=+E K*T I#+]

*<M 00MNN

(K^I<A* S GK@ >YA X<A 8F!>

8 B>%( '-& 5C! 8:8122

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DcwMDIyNrQ1NTPUsDM2tzSz1jcwNDawNLAxMjA0NjKyDDwtTUyNICqMTQ3MQBoUcvviAlDQBvJPz0VQAAAA==</wm>

Telefon 031 311 90 40 www.abacus-nachhilfe.ch

*<M 10MNN

K<>YS@K!Y[ *F[,

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDQ11jIwsLYwNrQ1NTPUsDM2sLoLSxpYm1gaGhmZGBoZGVgbmxgZGlkaWBtZGxqYEDQotefEFKGgCFvTJKVAAAAA==</wm>

Calvin and Hobbes by Bill Watterson

*<M 3,MNN *<M 0-MNN *<M 3,MNN *<M 00MNN *<M 1-MNN *<M 1-MNN *<M 4,MNN *<M /0MNN

,!<*(K,F[ X-A&H( V @A >FH([&H@

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzIytgQADGi1Yg8AAAA=</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMBAEwBdx2S3dluMMCalrEASPIWj-r0gwiJHTe8jwWdt2tD0ADfCRk4KSOUoUGb14gPAE5pmQiOzBmlNd_mLnc90vvPXiZVQAAAA=</wm>

Klimatisierte Räumlichkeiten.

\#995@H%O 0M \Z<S 4KI1 EL< P =98+#@(2%<8B& =>*

12-262239/K

sehr kostengünstig bei Ihnen zu Hause aus. 6-673826/RK

4/MK4M =%@??#B& #B *<)#J8<& #M FM I0MK3M =%@??#B& #B \#[LB@ 4/MK3M =%@??#B& #B "@B:9LBS 3KMK3M \L<]9 #B ELBB@J#@ 3 )1? M K,MK1M \L<]9 #B !8#B@ I0MK1M \L<]9 #B G@:9L 43MK1M =%@??#B& #B 7)#[ LY >%)#B 4/MK1M =%@??#B& #B =9899&L<9

@H(8F&XFA ,FA[@F(F[ @A, 6-673813/K

6-673910/RK

Biel - Nähe Stadtpark

+ Prov. + Bonus

^JA">F V @(YDD&[*

*<)#9L& N \@B9L&O I-M N 4IM G?<#[ 4KI1 EL< P 3RQ'@9)[ P V* P D#6M CX9<L: *<M 100MNN

Y@>FA[ &^ @K!X"K^^FA*<>

*<)#9L& N \@B9L&O I-M N 4IM G?<#[ 4KI1 EL< P 3R'@9)[ P 'A P D#6M CX9<L: *<M 110MNN

>(<[FA@FF@D&F!F V K&GK

*<)#9L& IIM $8[# P =LY:9L&O ,M G8&8:9 4KI1 EL< P ;#H])9 +)< A<)#:][L::) I *<M I--MNN ,9E#LP? A+#=+E K*T I#+]

6-674879/K

O23 230 M2 M2

&E;+?E+;/ 555Q)9E#LP?QL%

6-664449/K

($* &4'11.* 67#1.*4"'2*#3 5,11.*##,!& -*4 +*&$7! 3)4A@"49!A#;!!4 07 +550 >A?649 :4@ 3@4< &2*B4 -<8#@6; ' 188 >44A4?$4<% =4<. ,(+ (0( 7/ +, )))0"7*2*#3#5,21/%*40/%

wohlfühlen mit stil


Steuern Fiscalité

Beratung und Verkauf Conseil et vente

Sandrina Stabile • T 032 328 38 35 sandrina.stabile@publicitas.com Publicitas AG Neuengasse/Rue Neuve 48 • 2502 Biel-Bienne

Tel. 032 325 44 30 Fax 032 325 44 31

STEUERERKLÄRUNG

Treuhand AG

Internet: www.ufb.ch / E-mail: info@ufb.ch

Ich berate Sie gerne in allen Steuerfragen. Auf Wunsch führe ich Ihre Buchhaltung, ich helfe Ihnen beim Jahresabschluss und fülle die Steuererklärung für Sie aus.

Steuern sparen? Gerne füllen wir Ihre Steuererklärung kompetent aus und geben Ihnen wertvolle Beratung. <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2NDcDAATneDINAAAA</wm>

Treuhandbüro Monika Niklaus <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2tDAEAGhuhCsNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_L913UoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGFEEn7VvR98DsMlqZmOwFHFY0FQUHiA8gTqjZai7p2BV-vIfOZ_rfgHW4twaVQAAAA==</wm>

6-673176/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_L9u7UYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGFEEn7VvR98DsMlc6RZJq5BBNYFpgGgJzDOqQnNzD3pmWf4i53PdL2ZOWG9UAAAA</wm>

Ihre UFB Treuhand AG

6-673180/K

Postfach Mittelstrasse 24 2560 Nidau

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2tDAAAP5eg1wNAAAA</wm>

<wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvLe_ttSQkHUbBMFjCJr7KxIMYuSMEVXwWft29D2ANjXNNETKJmTQk2htAcITWGZYRnFXDWqhLX-R87nuF5OQ3AxUAAAA</wm>

Buchhalterin mit eidg. Fachausweis Rebenweg 3, 3293 Dotzigen Tel. 032 351 62 52 oder Natel 079 330 93 88 6-673181/K

Kompetenter Fachmann füllt Ihre

Steuererklärung <wm>10CAsNsjYwMNU1sDQ2tDAFAO7wD8sNAAAA</wm>

sehr kostengünstig bei Ihnen zu Hause aus. Telefon 079 227 65 27. <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DS2NDC1NrQ1NTPUsDM2szUz1DSzNLawNDIwsjA0MTK6CEgZG5kRFQibm5qbEDQo9efEFKGgAzpff8VQAAAA==</wm>

ROMEGIALLI

6-673436/K

2014

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYxNgMAVR_7ew8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6DUBAFv2hvztnXBVY2OIJo6q8h6P6_KuAqRsxktq2i4eG17p_1XQSQkt3cstR6y0lLIxpnFqhQ0Bd2dyWTf79Ml1xh3I-Aohjs4ibBYYH2Pc4f-SV7F3IAAAA=</wm>

5-093185/K

Treuhand / Fiduciaire Bahnhofstrasse 30 Rue de la Gare 30 2502 Biel/Bienne

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2NLcEAJX6x6INAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2NDc0trQ1NTPUsDMyBtoGdkbGZtYGhgaWRgaGJlYGFsYGJiaWlkbWhuYmjugNCjF1-QkgYAquYyqVUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzeytDQCAE44OR0NAAAA</wm>

Steuererklärungen/ Déclaration d’impôts <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zcyNLSyNrQ1NTPUsDMyBtoGdkbGZtYGhkYWRgaGJlaGxoYGxkYmBobWhubmzkgNCjF1-QkgYALiNxYlUAAAA=</wm>

6-673179/K

Tel. 032 323 69 17 info@romegialli.ch

6-672992/RK

Steuern erledigt?

Steuererklärung

Ihre Steuererklärung erledigen wir: günstig und unkompliziert

Sie können mir Ihre Steuerformulare, Lohnund Rentenausweise, Zinsbescheinigungen von Guthaben und Schulden, Angaben über Berufsauslagen, Liegenschaftskosten etc. einfach und bequem per Post zustellen. Nach wenigen Tagen erhalten Sie die ausgefüllten Formulare zurück. Kosten ab Fr. 90.--. Kleinbetrieben erstelle ich auch die Buchhaltung rasch und günstig. Fragen Sie mich!

FREIBURGHAUS

Rufen Sie uns an 032 365 19 30

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2sTQBAE1pPkQNAAAA</wm>

Treuhand AG Biel <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7PbaHlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMUQtNllqGYVMOkRLJKimoM0EXd1gyRo-LX-R87nuF3nAAfpUAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2NjUCAPGVpwQNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2NjUEAEvErp0NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2NjUyNrQ1NTPUsDMzhtYGhkaGRgaGJlYGFkamxibGhqbWhuZmDsgNCjF1-QkgYAH1NAUlUAAAA=</wm>

Känelmattenweg 5, Tel. 032 377 36 37

6-673351/K

HELP NEU

„Steuern“ Sie mit uns Ihre Steuerbelastung!!! _________________________________________________________

- Buchführungen - Steuerberatungen

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2NTAAACp8U5MNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2NTAwNrYyMDPWNDU2tDI3M9U1NLawMgw8jA0MTKwMzIwMjEwtjE2tDczMzYAaFHL74gJQ0ACScax1UAAAA=</wm>

- Liegenschaftsverwaltungen - Treuhanddienstleistungen

Zielgruppe:

- Wir füllen bei Ihnen zu Hause Ihre Steuererklärung aus. - Wir sind täglich und auch abends im ganzen Seeland unterwegs. Tobis Services GmbH, Tobias Stüdeli, Seestrandweg 127, 3235 Erlach, Natel: 079/ 215 81 28, Mail: tobis.services@gmx.ch

6-673500/K

Kosten:

STEUERERKLÄRUNG Pascal Lerch, Leiter der Beratung im Farel und sein Team bieten Hilfe beim Ausfüllen der Steuererklärung.  Bis AHV‐Alter – anschliessend Angebot bei der Pro Senectute  Amtssprache ist Deutsch  Steuerbares Einkommen und Vermögen bis Fr. 40‘000.‐  Keine Anlagefonds, Liegenschaften und selbständig Erwerbende.

Es wird ein Unkostenbeitrag von Fr. 80.‐ verrechnet, ein Sozialrabatt von Fr. 30.‐ wird bei einem steuerbaren Einkommen unter Fr. 25‘000.‐ gewährt. Barzahlung oder Kostengutsprache. Dokumente: Erforderliche Dokumente: Brief der Steuererklärung mit den Zugangsdaten (ID‐Code). Die Fristverlängerung erfolgt durch uns. Termin nach Vereinbarung. Anmeldung: Beratung im Farel, Oberer Quai 12, 2503 Biel Anmeldung und Auskunft sind möglich unter beratungszentrum@ref‐bielbienne.ch oder während den Bürozeiten unter der Tel. Nr. <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYyNQEATaUixw8AAAA=</wm>

Steuern sparen? Gerne füllen wir Ihre Steuererklärung kompetent aus und geben Ihnen wertvolle Beratung.

6-673177/K

<wm>10CFWMOw6AMAxDT9TKTkL4ZETdKgbE3gUxc_-JwsZgyX56cq0xZHxZy3aUPQjAk48qg4XolDEzVC3TPECagLZQIMSs-vPT1EcH7XUSmGiN8hZj8_5xn9cDpAabWHIAAAA=</wm>

votre déclaration d'impôts et souhaitez vous soulager de cette tâche ? Vous cherchez à améliorer votre charge fiscale ?

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2NDcHAJLXf0UNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7LZHe1BDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe46Cz9q2o-0J-OBhjEi1KmTSXOCWICYFy4xqKNCiySj05S9yPtf9AvADos1UAAAA</wm>

Ihre Voser Treuhand AG

Vous ne souhaitez pas passer des heures à remplir

Mittelstrasse 24 CH - 2560 Nidau Tel. 032 331 29 55 www.voser-treuhand.ch

Alors confiez-nous votre déclaration d’impôts 2013! <wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MrEAAJknq_wNAAAA</wm>

Nous sommes une entreprise Biennoise, avec des tarifs <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MjEwtrI2MLPUNDa0NzAz0Dc0trA0MjQyMDQxMrAwsjUyMTI0tLoJSZgaEDQotefEFKGgDnnb8CVAAAAA==</wm>

avantageux. Vous trouverez de plus amples informations sur notre site www.papyruscomptabilite.ch ou au 078/690 10 79.

079 827 39 69

6-673254/K

Papyrus comptabilité SA, Rue de Morat 28, 2502 Bienne

NEU

6-673248/K

6-673494/K

Bahnhofstrasse 43, 2501 Biel-Bienne Telefon 032 329 80 10, Fax 032 329 80 19 ftag-biel@freiburghaus-treuhand.ch www.freiburghaus-treuhand.ch

Zentralstrasse 115, 2503 Biel Telefon: 032 365 19 30 info@reist-treuhand.ch, www.reist-treuhand.ch Buchhaltung – Steuern – Revisionen

6-673352/K

Ryf Treuhand, 2542 Pieterlen

<wm>10CEXLIQ6AMBAEwBdx2d3S0uMMCalrEASPIWj-r0gwiJHTe2TDZ23b0fYAylCmlDJDqRoZrG4uBigKHGdUZbncg1OBlr_Y-Vz3C9kC3VxUAAAA</wm>

Na kw07 2014  

Na kw07 2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you