Page 1

PPA 2560 Nidau

Nummer 5 | Donnerstag, 2. Februar 2012 | 133. Jahrgang | Auflage 20 082

Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden Aegerten, Bellmund, Brügg, Epsach, Hagneck, Hermrigen,Ipsach, Jens, Ligerz, Merzligen, Mörigen, Nidau, Orpund, Port, Safnern, Scheuren, Schwadernau, Studen, Sutz-Lattrigen,Täuffelen-Gerolfingen, Twann-Tüscherz, Walperswil

Aegerten Sprechstunde mit dem Gemeindepräsidenten Die Sprechstunde findet am Dienstag, 14. Februar 2012, von 18.00 bis 20.00 Uhr, im Gemein dehaus Aegerten statt. Der Gemeindepräsident, Stefan Krattiger, bietet den Bürgern und Bürgerinnen von Aegerten die Gelegenheit, während dieser Zeit Anregungen, Fragen und Kritik direkt zu deponieren und zu besprechen. Eine telefonische Voranmeldung ist aus organisa torischen Gründen bei der Gemeindeverwaltung Aegerten, Tel. 032 374 74 00, erforderlich. Gemeindeschreiberei Aegerten

Ae0201 006.655709

Bellmund Informationen aus der Sitzung des Gemeinderats vom 25. Januar 2012

Adresse/Standort: Bellmund; Stockackerweg 3, W2b. Bauvorhaben: Erweiterung/Aufstockung Wohnhaus. Gewässerschutz: Anschluss an bestehende Kana lisation – ARA Biel. Auflageort und Einsprachestelle: Bis und mit 5. März 2012. Auflage- und Einsprachefrist: Gemeindeverwaltung, Hohlenweg 3, 2564 Bellmund. Es wird auf die Gesuchsakten und auf die aufge stellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, be gründet und im Doppel innerhalb der Einspra chefrist bei der angegebenen Einsprachestelle einzureichen oder einer schweizerischen Post stelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. a Baugesetz, BauG – BSG 721) Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie ange ben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbind lich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret, BewD – BSG 725.1). Einwohnergemeinde Bellmund Hohlenweg 3, 2564 Bellmund

Protokollgenehmigung Der Gemeinderat hat das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 25. November 2011 genehmigt. Sanierung Oberholz, Nachkredit Im Jahr 2011 war die Sanierung des Oberholzwegs vorgesehen. Da sich die Abklärungen für diese Sanierung verzögert haben, kann die Ausführung erst im 2012 erfolgen. Der Gemeinderat hat einen entsprechenden Nachkredit von Fr. 20 500.– gesprochen. Kündigung der Gemeindeschreiberin Petra Weber wird sich einen grossen Wunsch er füllen und im Juli 2012 eine Weltreise antreten. Aus diesem Grund hat sie per 30. Juni 2012 ihre Stelle als Gemeindeschreiberin gekündigt. Die Stelle wurde bereits ausgeschrieben. Keine Erweiterung des Abfallsammelplatzes Der Gemeinderat hat beschlossen, im jetzigen Zeitpunkt auf eine Erweiterung des Abfallsammelplatzes zu verzichten, da keine allseits befriedigende Lösung gefunden werden konnte. Gemeinde Bellmund Gemeinderat

Be0202

Bau- und Gewässerschutzpublikation Gestützt auf Art. 26 des Baubewilligungsdekretes (BewD – BSG 725.1) vom 22. März 1994 erfolgt nachstehende Bekanntmachung: Baugesuch Nr.: 732/1488. Gesuchsteller und Grundeigentümer: Andreas und Karin Matter, Stockackerweg 3, 2564 Bell mund. Projektverfasser: Lanz Architekten, Bodenweg 9, 2572 Sutz. Parzellen Nr.: 707.

Mörigen

Papiersammlung der Primarschule Ipsach am Dienstag, 7. Februar 2012

Wasserbauplanverfahren

Bitte Papier in kindgerechter Bündelgrösse bei jedem Wetter morgens am Strassenrand bereit stellen. Altpapier in Hauseingängen und auf Vorplätzen wird nicht mitgenommen! Kartonsammlung: Karton kann gefaltet im Container an der Hauptstrasse beim Restaurant Pellicola entsorgt wer den. Sammlung am Dienstag, 7. Februar 2012, von ca. 7.30 bis 17.00 Uhr und Mittwoch, 8. Feb ruar 2012 von ca. 7.30 bis 16.00 Uhr. Die Schüler werden angehalten, keinen Karton einzusammeln. Kontaktperson Isabelle Möri, Sachbearbeiterin Tel. 032 333 78 78 E-Mail: isabelle.moeri@ipsach.ch Umweltschutz- und Gesundheitskommission Ipsach

Ip0201 006.655552

Be0203 006.655761

Bau- und Gewässerschutzpublikation Gestützt auf Art. 26 des Baubewilligungsdekretes (BewD-BSG 725.1) vom 22. März 1994 erfolgt nachstehende Bekanntmachung: Baugesuch-Nr.: 732/1484. Gesuchsteller und Projektverfasser: Hausconcept AG, Frieslirain 2, 6210 Sursee. Grundeigentümer: Frank und Eliane Ramseier, Aarbergstrasse 66f, 3250 Lyss. Parzellen-Nr.: 1333. Adresse/Standort: Bellmund; Hausmatten 27; ZPP 3, W2a. Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit frei stehendem Carport. Gewässerschutz: Anschluss an bestehende Kanalisation – ARA Biel. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, Hohlenweg 3, 2564 Bellmund. Auflage- und Einsprachefrist: Bis und mit 27. Februar 2012. Es wird auf die Gesuchsakten und auf die aufge stellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, be gründet und im Doppel innerhalb der Einspra chefrist bei der angegebenen Einsprachestelle einzureichen oder einer schweizerischen Post stelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. a Baugesetz, BauG-BSG 721) Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie ange ben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbind lich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret, BewD-BSG 725.1). Einwohnergemeinde Bellmund Hohlenweg 3, 2564 Bellmund

Ipsach

Projektänderungspublikation Bauherrschaft und Grundeigentümer: Sybille und Thomas Weidner, Wylerweg 24, 2563 Ipsach. Projektverfasserin: mlzd Architekten, Mattenstrasse 81, 2503 Biel. Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Nebengebäude. Parzelle: 441 (Wylerweg 20). Koordinaten: 583.560/218.325. Nutzungszone/Überbauungsordnung: UeO «Seezone» und Uferschutzplan gemäss SFG. Vorgesehene Projektänderung: – Hauptgebäude unverändert; – Nebengebäude als seperate Bauten; – Wärmepumpe neu in Technikraum integriert. Gewässerschutzzone: A. Auflageort und Einsprachestelle: Einwohnergemeinde Ipsach, Bauverwaltung, Dorfstrasse 8, 2563 Ipsach. Auflage- und Einsprachefrist: Bis und mit 5. März 2012. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestell ten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechts verwahrungen nur gegen die Projektänderung sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen. Ipsach, 30. Januar 2012 Bauverwaltung Ipsach Kontakt Sekretariat Tel. 032 333 78 20 E-Mail: bauverwaltung@ipsach.c

Ip0202 006.655736

gemäss Art. 21 ff. Gesetz über Gewässerunterhalt und Wasserbau (WBG) vom 14. Februar 1989 und Art. 5 Koordinationsgesetz vom 21. März 1994 (KoG). Gesuchstellerin: Einwohnergemeinde Mörigen. Name des Gewässers: Hürligraben. Koordinaten: Von 582.163/215.345 bis 583.143/ 215.355. Bauvorhaben: Wasserbauplan Sanierung Hürli graben HW07 von der Alten Bielstrasse bis zum Hafen Mörigen. Abschnitt km 0.000 bis 0.391 als detailliertes Projekt mit Ausführungsberechtigung gemäss Art. 26 Abs. 1 WBG. Abschnitt km 0.391 bis 1.285 als generelles Projekt ohne Ausführungsberechtigung gemäss Art. 26 Abs. 2 WBG. Beanspruchte Ausnahmen: Eindolung von Fliessgewässer (Art. 38 GSchG, Art. 4 KGV). Eingriffe in die Ufervegetation gemäss Art. 18 Abs. 1bis und 1 ter sowie Art. 21 und 22 Abs. 2 Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966 (NHG, SR 451); Eingriffe in Biotope geschützter Tiere gemäss Art. 20 NHG sowie Art. 26 und 27 kantonale Na turschutzverordnung vom 10. November 1993 (NSchV, BSG 426.111). Auflage- und Einsprachefrist: Vom 27. Januar 2012 bis 27. Februar 2012. Auflage- und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Mörigen. Die Einsprachebefugnis richtet sich nach Art. 24 Abs. 2 WBG Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind in nert der Auflage- und Einsprachefrist schriftlich und mit Begründung der Einsprachestelle einzureichen. Biel, 19. Januar 2012 Tiefbauamt des Kantons Bern

Mö0202 006.655494

Infrarotbilder Ihres Hauses Im Rahmen einer Thermografieaktion wurde die Firma ibih AG in Aarau von der Gemeinde Mörigen für die Aufnahme von Infrarotbildern beauftragt. Die Aufnahmen erfolgen in der Zeit vom 20. bis 25. Februar 2012. Aussenaufnahmen des Hauses geben wertvolle Hinweise auf mangelhafte Wärmeisolierungen oder Wärmebrücken. Für nur Fr. 120.– erhalten Sie mindestens sechs Bilder. Zudem wird ein schriftlicher Bericht erstellt, der Schwachstellen aufzeigt und Tipps zur Beseitigung gibt. Anmeldungen sind bis am Donnerstag, 9. Februar 2012 der Gemeindeverwaltung Mörigen einzureichen. Für weitere Auskünfte steht die beauftragte Firma unter Tel. 062 544 78 30 zur Verfügung. Mörigen, 30. Januar 2012 Die Gemeindeverwaltung

Be0201 006.655503

Mö0201 006.655762

Reklame

MIETANGEBOTE

Biel Dufourstrasse 2 Wohnung im Herzen von Biel mit Parkettböden ausgestattet. 2½-Zimmerwohnung MZ: Fr. 890.00 + NK

Biel Marktgasse 20 Charmante Altbauwohnung im Stadtzentrum. 4½-Zimmerwohnung MZ: Fr. 990.00 + NK

MIETANGEBOTE

Biel Marktgasse 22 Schöne Wohnung mitten in der Fussgängerzone 2½-Zimmerwohnung MZ: Fr. 980.00 + NK

Biel Marktgasse 13 Grosszügige Wohnung im Stadtzentrum 1½-Zimmerwohnung MZ: Fr. 850.00 + NK

MIETANGEBOTE

MIETANGEBOTE Biel Untergässli 7 Heimelige Altstadtwohnung auf 2 Etagen 3½-Zimmerwohnung MZ: Fr. 1140.00 + NK

Biel Bahnhofstrasse 49 Moderne Attikawohnung im Zentrum 4-Zimmerwohnung MZ: Fr.1'990.00 + NK Biel Giessereigässli 20 Wohnung nahe Bahnhof mit gemeinsamem Innenhof 3-Zimmerwohnung MZ: Fr. 1'050.00 + NK

Biel Mühlebrücke 2 Büroräumlichkeiten und Ladenlokale an zentraler Lage MZ: auf Anfrage

IHR IMMOBILIEN-TEAM

strässler + storck architektur immobilien treuhand

6-655648/K

mühlebrücke 2 2500 biel 3 032 328 18 00 www.straessler-storck.ch


Aus dem Gemeinderat An der Sitzung vom Montag, 30. Januar 2012 hat der Gemeinderat: • Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2011 genehmigt, nachdem während der Auflagefrist keine Einsprachen eingegangen sind; • Eine positive Beantwortung und damit die Unterstützung des unterbreiteten Fragebogens zur Erneuerung und Erweiterung des Ruferheims Nidau abgegeben; • Dem Dienstbarkeitsvertrag tm.concept ag für den Einbau des Glasfaserkabelsystems der Swisscom AG CH zugestimmt. Der Vertrag regelt die übertragenen Nutzungsrechte für die Telekommunikationsanlage zulasten der Gemeindeparzelle Nr. 449. Mörigen, 30. Januar 2012

Mö0203

Nidau

Bauvorhaben: Neubau 2 Einfamilienhäuser mit Doppelgarage. Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Orpund; Villetteweg 4, 4A und 6; Parzelle Nr. 770; 590.023/221.048; W2/GZ. Gewässerschutzmassnahme: Schmutzabwasseranschluss an Gemeindekanalisation/ARA; teilweise Versickerung des Sauberwassers. Auflagestelle: Bauverwaltung, Gottstattstrasse 12, 2552 Orpund. Einsprachefrist: Bis und mit 27. Februar 2012. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Nidau, 20. Januar 2012 Or0202 Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Baupublikation Gesuchstellerin: Stadt Nidau, vertreten durch Gemeinderat, Schulgasse 2, 2560 Nidau. Projektverfasser: Wildrich Hien Architekten mit Frei + Saarinen Architekten, Eichstrasse 29, 8045 Zürich. Bauvorhaben: Aufstellen von Containern für ein temporäres Schulprovisorium (Fahrnisbau für ca. ein Jahr, danach erfolgt der Rückbau). Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Nidau; Balainenweg 25; Parzellen Nr. 22; 584.800/219.150; Zone für öffentliche Nutzung (ZöN). Auflagestelle: Stadt Nidau, Abteilung Infrastruktur, Schulgasse 2, 2560 Nidau. Einsprachefrist: Bis und mit 5. März 2012. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Ni0201 006.655759

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Orpund Sprechstunde des Gemeindepräsidenten Orpund

006.655528

Waldrandpflege im kommunalen Naturschutzgebiet Aus sicherheitstechnischen Gründen wird der Waldrand angrenzend an die Liegenschaften Brüggstrasse bis Ende Februar 2012 gepflegt. Der Waldrand soll einheimische Sträucher und stabile Bäume umfassen, um die Biodiversität zu fördern. Die Arbeiten wurden vom örtlichen Revierförster und der Waldabteilung 7 in Ins empfohlen. Der Werkhof kann die Arbeiten selber ausführen. Gemeinde Orpund

Gemeindeverwaltung Orpund

Or0201 006.655080

Kurzmitteilungen aus dem Gemeinderat Altlastenuntersuchung Das Baufeld südwestlich der Parzelle Nr. 201 (Fussballplatz) liegt im Bereich der ehemaligen Deponie Scheurenmoos. Um die Bebaubarkeit des Terrains zu prüfen, wird die Geotest AG aus Zollikofen demnächst eine Untersuchung durchführen. Der Gemeinderat hat dazu die finanziellen Mittel von rund Fr. 23 000.– freigegeben. Das Ergebnis dient insbesondere dem Fussballclub und Turnverein Orpund, um die Realisierung einer gemeinsamen Baute zu prüfen. Orpund, 31. Januar 2012 Der Gemeinderat

Or0204

Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: Reto Liechti, Badenerstrasse 66, 8004 Zürich. Projektverfasser: Reto Liechti Architekten, Zweierstrasse 103, 8003 Zürich.

Nidau, 25. Januar 2012 Sa0201 Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Baupublikation Gesuchstellerin: Peter Jenni AG, Bauunternehmung, Postfach 62, 2554 Meinisberg. Projektverfasser: Müller GmbH, Architektur + Bauplanung, Rosenweg 10, 2554 Meinisberg. Bauvorhaben: Neubau von vier Einfamilienhäusern mit angebautem Autounterstand und Geräteraum. Erstellen einer Detailerschliessungsstrasse. Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Safnern; Bergstrasse; Parzellen Nr. 1141–1145; 591.080/222690; W1. Auflagestelle: Bauverwaltung, Hauptstrasse 62, 2553 Safnern. Einsprachefrist: bis und mit 5. März 2012. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Nidau, 26. Januar 2012 Sa0202 Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Ab 1. Februar 2012 gelten folgende neue Bestimmungen für die Tageskarten Gemeinde: • N eu können die Porterinnen und Porter die Tageskarten 90 Tage im Voraus reservieren. • Es stehen weiterhin drei Tageskarten pro Tag (2. Klasse) zur Verfügung. • Die Gebühr pro Tageskarte von Fr. 37.– ist beim Bezug am Schalter bar oder mit Postcard/ EC-direct zu bezahlen. Die Zahlung ist auch online unter www.port.ch mit Postcard oder Kreditkarte möglich. Es erfolgt keine Rechnungsstellung. • Bei Online-Zahlung besteht die Möglichkeit die Tageskarten per Post zu erhalten. Der Versand erfolgt auf Risiko des Bestellers. Port, 24. Januar 2012 Der Gemeinderat

Po0201 006.655584

Infolge Personalanlasses bleibt die Gemeindeverwaltung am Donnerstag, 9. Februar 2012, von 10.30 bis 11.30 Uhr geschlossen. Wir danken für Ihr Verständnis. Der Gemeindeverwalter

St0201 006.655711

Inkraftsetzung Neues Organisationsreglement (OgR) per 1. Januar 2012 Gestützt auf Art. 45 der kantonalen Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 gibt der Gemeinderat von Studen bekannt, dass die Gemeindeversammlung vom 30. November 2011 das neue Organisationsreglement (OgR) mit den Anhängen I–V genehmigt hat. Die Genehmigung durch das Amt für Gemeinden und Raumordnung erfolgte am 16. Januar 2012. Das Reglement ist per 1. Januar 2012 in Kraft getreten.

Safnern Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchstellerin: Hoba Immobilien AG, p. A. A. Stuber + Cie AG, Sägestrasse 22, 3054 Schüpfen. Projektverfasser: Joliat Suter Architekten BSA, Alleestrasse 11, 2503 Biel. Bauvorhaben: Neubau von drei Einfamilienhäusern mit gedecktem Carport. Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Safnern; Grünweg 3/Paul-Jenni-Strasse 36+38; Parzelle Nr. 711; 591.450/222.350; Dorfzone. Schutzzone/Schutzobjekt: Ortsbildschutzgebiet. Gewässerschutzmassnahme: Schmutzabwasseranschluss an Gemeindekanalisation/ARA; teilweise Versickerung des Sauberwassers. Auflagestelle: Bauverwaltung, Hauptstrasse 62, 2553 Safnern. Einsprachefrist: Bis und mit 5. März 2012. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn

Studen, 30. Januar 2012 Der Gemeinderat

Nach den gesetzlichen Bestimmungen werden alle zwischen dem 1. Mai 2005 und 30. April 2006 geborenen sowie früher zurückgestellte Kinder im August 2012 schulpflichtig. Die Anmeldung für das 1. Schuljahr für Kinder mit gegenwärtigem Kindergartenbesuch erfolgt in Absprache mit den Eltern durch die Kindergärtnerin. In allen Fällen, in denen Kinder schulpflichtig werden, den Kindergarten aber nicht in Täuffelen-Gerolfingen besucht haben, werden die Eltern gebeten, sich beim Sekretariat der Primarschule, Tel. 032 396 06 35, zu melden.

Neueinschreibung für den Kindergarten Für das Schuljahr 2012/2013 können folgende Kinder für den Kindergarten aufgenommen werden: 1 Jahr Kindergartenbesuch: Kinder, geboren zwischen dem 1. Mai 2006 und 30. April 2007. Kinder, die den Kindergarten bereits besuchen, gelten als angemeldet. 2 Jahr Kindergartenbesuch: Kinder, geboren zwischen dem 1. Mai 2007 und 30. April 2008. Auch Kinder, die zwei Jahre vor dem Schuleintritt stehen, besuchen grundsätzlich den Kindergarten mit vollem Pensum. In Ausnahmefällen kann die Schulleitung einen reduzierten Kindergartenbesuch bewilligen.

Gemeindeverwaltung

Tageskarten

Einschreibung für das erste Schuljahr

006.655707

Studen Port

Täuffelen-Gerolfingen

006.655710

Or0205 006.655783

Jürg Räber bietet bereits am 7. Februar zwischen 17.00 und 18.00 Uhr die erste Sprechstunde im Jahr 2012 an. Die weiteren Daten sind: 3. April, 5. Juni, 7. August, 9. Oktober, 4. Dezember, jeweils von 17.00 bis 18.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung Orpund. Ohne Voranmeldung.

die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre.

St0202 006.655708

Die Anmeldung für den Kindergarten erfolgt auf schriftlichem Weg. Erziehungsberechtigte mit Kindern für den Kindergartenbesuch werden durch das Sekretariat der Primarschule angeschrieben. Die Eltern werden gebeten, dieses bis am Donnerstag, 9. Februar 2012 an die Gemeindeverwaltung Täuffelen, Schulverwaltung, Hauptstrasse 86, 2575 Täuffelen zu senden. TG0201 006.655706

Erziehungsberechtigte, die bis am 3. Februar 2012 keine Anmeldeunterlagen erhalten haben, werden gebeten, sich umgehend mit der Schulverwaltung der Primarschule, Monika Ackermann, Tel. 032 396 06 35, in Verbindung zu setzen.

Region Seeland Waren- und Kleintiermarkt auf dem Stadtplatz Schlachtvieh- und kleiner Maschinenmarkt beim Pferdemarktplatz hinter Coop in Aarberg Mittwoch, 8. Februar 2012 RS0201 006.654276

Sutz-Lattrigen Friedhof Sutz-Lattrigen Aufhebung von Gräbern In Anwendung von Art. 19 des Reglements über das Bestattungs- und Friedhofwesen geben wir bekannt: Aufhebung von Gräbern. Die Gräber stehen den Angehörigen während einer Zeitdauer von 25 Jahren zur Verfügung. Eine Verlängerung ist nicht möglich (ausgenommen Familiengräber). Nach diesem Zeitpunkt kann die Gemeinde die Abräumung beschliessen.

006.653294

SPITEX Hilfe und Pflege zu Hause

Spitex AareBielersee

Spitex-Treff in Nidau Jeweils am ersten Dienstag im Monat (nächster Treff am 7. Februar 2012), von 14 bis 16.30 Uhr in der Spitex-Geschäftsstelle an der Zihlstrasse 3 in Nidau.

Wir bitten um Räumung der nachfolgenden Gräber bis spätestens am 4. Mai 2012: Grab-Nr. 217, 218, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 235, 236, 238, 241 (siehe auch Anschlag beim Friedhof).

Wir messen Ihren Blutdruck und Ihren Blutzucker. Wir informieren Sie über unser Angebot. Wir möchten mithelfen, die sozialen Kontakte zu fördern.

Nach diesem Zeitpunkt kann die Gemeinde die Abräumung beschliessen. Bis am 30. April 2012 können Begehren auf Umbestattung gestellt werden (kostenpflichtig).

Falls Sie eine Transportmöglichkeit benötigen, melden Sie sich im Spitexbüro: Tel. 032 332 97 97

Besten Dank für die Kenntnisnahme. SL0201 006.655760

Einwohnergemeinde Sutz-Lattrigen

Und wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Spitex AareBielersee

Inserieren bringt Erfolg!


Auflage eines Wasserbauplanes mit Waldrodung (Wasserbauplanverfahren) Gemeinde: Aarberg, Bßetigen, Bßren a. A., Dotzigen, Kappelen, Lyss, Meienried, Schwadernau, Studen, Worben Wasserbauplanverfahren gemäss Art. 21 ff. Gesetz ßber Gewässerunterhalt und Wasserbau vom 14. Februar 1989 (WBG) und Art. 5 Koordinationsgesetz vom 21. März 1994 (KoG) mit Rodung und Wiederaufforstung. Gesuchsteller: Wasserbauverband Alte Aare, Ein wohnergemeinde Dotzigen. Name des Gewässers: Alte Aare, Eichibach. Koordinaten: Von 589.319/214.483 bis 593.007/ 221.257. Bauvorhaben: Hochwasserschutz Alte Aare/Re vitalisierung Auengebiet. Ab der Kantonsstrasse Nr. 6, Bielstrasse in Lyss bis zum Nidau-BßrenKanal werden innerhalb des Projektperimeters längs der Alten Aare diverse Hochwasserschutzund Revitalisierungsmassnahmen vorgenommen. – Hochwasserschutzdämme längs dem Auen wald (diverse Standorte). – Hochwasserentlastung, Grossried (Busswil) bis Neufundland (Bßetigen). – Reaktivierung Altlauf, Schwadernaugrien (Schwadernau) bis Am hÜche Bort (Dotzigen). Beanspruchte Ausnahmen: – Eingriffe in die Ufervegetation gemäss Art. 18 Abs. 1bis und 1 ter sowie Art. 21 und 22 Abs. 2 Bundesgesetz ßber den Natur- und Heimat schutz vom 1. Juli 1966 (NHG, SR 451). – Beseitigung der Ufervegetation (Art. 22 NHG). – Eingriffe in Hecken und FeldgehÜlze gemäss Art. 18 Abs. 1 bis und 1 ter NHG und Art. 27 kantonales Naturschutzgesetz vom 15. September 1992 (BSG 426.11). – Eingriffe in Bestände geschßtzter Pflanzen gemäss Art. 20 NHG und Art. 19 und 20 kanto nale Naturschutzverordnung vom 10. Novem ber 1993 (NschV, BSG 426.111). – Eingriffe in Biotope geschßtzter Tiere gemäss Art. 20 NHG sowie Art. 26 und 27 kantonale Naturschutzverordnung vom 10. November 1993 (NSchV, BSG 426.111). – Rodung und Ersatzaufforstung (Art. 5 bis 7 und Art. 11 WaG, Art. 19 KwaG). Rodungsflächen/Parzellen: Parzelle Nr. 1958/Lyss Parzelle Nr. 1905/Lyss Parzelle Nr. 2106/Lyss Parzelle Nr. 115/Worben Parzelle Nr. 116/Worben Parzelle Nr. 117/Worben Parzelle Nr. 119/Worben Total

200 816 739 200 364 72 200 2591

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

Temporäre Rodung mit Wiederaufforstung / Parzellen: Parzelle Nr. 69/Bßetigen 8861 m2 Parzelle Nr. 72/Bßetigen 571 m2 Parzelle Nr. 58/Bßren a. A. 1158 m2 Parzelle Nr. 1/Busswil (Lyss) 4116 m2 Parzelle Nr. 64/Busswil (Lyss) 72 m2 Parzelle Nr. 68/Busswil (Lyss) 35 m2 Parzelle Nr. 209/Busswil (Lyss) 742 m2 Parzelle Nr. 212/Busswil (Lyss) 12 078 m2 Parzelle Nr. 220/Busswil (Lyss) 3052 m2 Parzelle Nr. 221/Busswil (Lyss) 3877 m2 Parzelle Nr. 222/Busswil (Lyss) 5994 m2 Parzelle Nr. 394/Busswil (Lyss) 1214 m2 Parzelle Nr. 689/Busswil (Lyss) 15 m2 Parzelle Nr. 4/Dotzigen 12 371 m2 Parzelle Nr. 5/Dotzigen 1553 m2 Parzelle Nr. 6/Dotzigen 4317 m2 Parzelle Nr. 8/Dotzigen 791 m2 Parzelle Nr. 11/Dotzigen 315 m2 Parzelle Nr. 25/Dotzigen 223 m2 Parzelle Nr. 42/Dotzigen 6348 m2 Parzelle Nr. 78/Dotzigen 478 m2 Parzelle Nr. 466/Dotzigen 3873 m2 Parzelle Nr. 469/Dotzigen 11 m2 Parzelle Nr. 471/Dotzigen 67 m2 Parzelle Nr. 525/Dotzigen 155 m2 Parzelle Nr. 553/Dotzigen 3370 m2 Parzelle Nr. 507/Kappelen 215 m2 Parzelle Nr. 670/Kappelen 760 m2 Parzelle Nr. 1905/Lyss 8687 m2 Parzelle Nr. 1933/Lyss 101 m2 Parzelle Nr. 1940/Lyss 1677 m2 Parzelle Nr. 1950/Lyss 1916 m2 Parzelle Nr. 1958/Lyss 203 m2 Parzelle Nr. 2106/Lyss 219 m2 Parzelle Nr. 4/Meienried 267 m2 Parzelle Nr. 5/Meienried 2214 m2 Parzelle Nr. 8/Meienried 2544 m2 Parzelle Nr. 27/Meienried 6 m2 Parzelle Nr. 38/Meienried 699 m2 Parzelle Nr. 39/Meienried 506 m2 Parzelle Nr. 74/Meienried 122 m2 Parzelle Nr. 76/Meienried 48 m2

Parzelle Nr. 77/Meienried Parzelle Nr. 1.01/Schwadernau Parzelle Nr. 1.02/Schwadernau Parzelle Nr. 3/Schwadernau Parzelle Nr. 6/Schwadernau Parzelle Nr. 7/Schwadernau Parzelle Nr. 70/Schwadernau Parzelle Nr. 83.01/Schwadernau Parzelle Nr. 83.02/Schwadernau Parzelle Nr. 84.01/Schwadernau Parzelle Nr. 84.02/Schwadernau Parzelle Nr. 86/Schwadernau Parzelle Nr. 112/Schwadernau Parzelle Nr. 121/Schwadernau Parzelle Nr. 130/Schwadernau Parzelle Nr. 145/Schwadernau Parzelle Nr. 149/Schwadernau Parzelle Nr. 230/Schwadernau Parzelle Nr. 260/Schwadernau Parzelle Nr. 269/Schwadernau Parzelle Nr. 448/Schwadernau Parzelle Nr. 732/Studen Parzelle Nr. 114/Worben Parzelle Nr. 115/Worben Parzelle Nr. 116/Worben Parzelle Nr. 117/Worben Parzelle Nr. 119/Worben Parzelle Nr. 150/Worben Parzelle Nr. 151/Worben Total Ersatzauffostung/Parzellen: Parzelle Nr. 507/Kappelen Parzelle Nr. 1/Lyss Parzelle Nr. 209/Lyss Parzelle Nr. 212/Lyss Parzelle Nr. 260/Schwadernau Parzelle Nr. 51/Worben Parzelle Nr. 113/Worben Parzelle Nr. 114/Worben Parzelle Nr. 116/Worben Total

177 5091 8259 35 4744 4833 225 10098 7037 1917 149 9428 699 9469 2785 951 1088 1329 2161 288 13 723 820 342 1768 541 1100 1406 475 266 190 621

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

436 288 381 835 3169 419 383 384 942 7237

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

Auflage- und Einsprachefrist: Von 1. Februar 2012 bis 2. März 2012. Auflage- und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltungen Aarberg, Bßetigen, Bßren a. A., Dotzigen, Kappelen, Lyss (Bauabteilung), Meienried, Schwadernau, Studen, Worben. Informationsveranstaltung: Am Mittwoch, 8. Februar 2012, 20.00 Uhr informieren die Vertreter des Wasserbauverbandes Alte Aare, der Projektverfasser und der BewilligungsbehÜrde in der Aula des Schulhauses Grentschel in Lyss ßber das Projekt und stehen fßr die Beantwor tung von Fragen zu Verfßgung. Die Einsprachebefugnis richtet sich nach Art. 24 Abs. 2 WBG bzw. nach der geltenden Waldgesetzgebung. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind in nert der Auflage- und Einsprachefrist schriftlich und mit Begrßndung der Einsprachestelle einzu reichen.

Diverses

        

 

KT0201 006.655574

Baupublikation Gesuchstellerin: Kantonspolizei Bern, Postfach 7571, 3001 Bern, vertreten durch Fachbereich Seepolizei, Werner Sulzer, Fachbereichsleiter Seepolizei, Kleintwann 4, 2513 Twann. Projektverfasser: Fritz Brßnisholz, Fachstellen leiter Seepolizei Bielersee, Kleintwann 4, 2513 Twann. Bauvorhaben: Setzen eines Bojensteins mit einer Boje als Ergänzung zu den drei bestehenden Bojen zur Befestigung von Schwemmholzsperren. Standort/Koordinaten/Nutzungszone: Bielersee, Hagneckdelta; Koordinaten: 579.835/ 213.230; Gewässer (Bielersee). Ausnahme: Bauvorhaben ausserhalb des Baugebietes nach Art. 24 RPG. Auflagestelle: Regierungsstatthalteramt Biel/ Bienne, Schloss, Hauptstrasse 6, 2560 Nidau. Einsprachefrist: Bis und mit 9. März 2012. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begrßndet im Doppel beim Regie rungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprßchen. Lastenausgleichsansprßche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfßgun gen und Entscheide kÜnnen im amtlichen Anzei ger oder im Amtsblatt verÜffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Nidau, 30. Januar 2012 KT0202 Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

006.655705

Lasagne Spezial

    Â 

 

    Samstag     Live-Mu  sik  

                  

Â?     Â         Â?

        Â?   006.655764



Zutaten fĂźr 6 bis 8 Personen 500 g 800 g 2 2 2 EL 2 dl 2 D. 1 Glas 6 dl 2 150 g

Lasagneblätter, ohne Vorkochen Rindfleisch, gehackt Zwiebeln, fein geschnitten Knoblauchzehen, gepresst Tomatenpßree Rotwein Pelati, je 400 g Tomaten, getrocknet, in Öl (250 g) Bratensauce Auberginen Parmesan, gerieben Salz, Pfeffer, Oregano, OlivenÜl BÊchamelsauce: 40 g Butter 30 g Mehl 5 dl Milch 1 dl Rahm oder Rama Cremefine Salz, Pfeffer, Muskatnuss Zubereitung

Hauptstrasse 94 2575 Täuffelen

Aus eigenem Anbau

Kartoffeln Nicola, Agria, Urgenta 80 Rp. / Kg.

006.655305

PRIVATE SPITEX

fĂźr Pflege, Betreuung und Haushalt â&#x20AC;&#x201C; Tag und Nacht â&#x20AC;&#x201C; auch Sa /So â&#x20AC;&#x201C; von allen Krankenkassen anerkannt â&#x20AC;&#x201C; offizielle Pflegetarife â&#x20AC;&#x201C; zuverlässig, individuell und flexibel Hausbetreuungsdienst fĂźr Stadt und Land AG Tel. 032 322 05 02 www.homecare.ch <wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'V6-U8X5e'-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

24. Januar 2012 Tiefbauamt des Kantons Bern

Sonja Frikart kocht:

     

<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H5K-GQIP/H-Ex-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOm7-N/kZlO-3y-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUe'.fim%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovGvh.SvR%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xmkc1+ort+Nq+Mo%iKn0%lIB'+vu2+X1Gu%3a%cdFOog%5e</wm>

005.029899

Kanton

1. Getrocknete Tomaten in Streifen schneiden. 2. Rindfleisch anbraten, Zwiebeln und Knoblauch kurz mitbraten, Tomatenpßree dazugeben, mit Rotwein ablÜschen und ca. 5 Min. kochen. 3. Pelati und getrocknete Tomaten dazugeben, Bratensauce dazugiessen, mit Salz, Pfeffer und Oregano abschmecken. Unter regelmässigem Rßhren ca. 45 Min. kochen. 4. Auberginen in 5-mm-Scheiben schneiden, auf Haushaltspapier ausbreiten, salzen, ca. 5 bis 10 Min. ziehen lassen, abtupfen, beidseitig in OlivenÜl anbraten. Beiseitestellen. 5. BÊchamelsauce: Butter in Pfanne schmelzen, Mehl beigeben, verrßhren. Milch dazugiessen, unter ständigem Rßhren kÜcheln, bis die Sauce bindet. Rahm oder Rama beigeben, mit Gewßrzen abschmecken. 6. Lagenweise in Gratinform fßllen: Tomatensauce, Lasagneblätter, Tomatensauce, BÊchamelsauce, Lasagneblätter, Tomatensauce, Auberginen, BÊchamelsauce, Lasagneblätter, Tomatensauce, BÊchamelsauce. Mit Parmesan bestreuen. 7. Ca. 45 Min. im auf 180°C vorgeheizten Ofen (Umluft) backen. Zubereitung: ca. 70 Min. und 45 Min. backen

www.volg.ch

Vereinsmitteilung Vereinigte Schßtzengesellschaft Epsach Einladung zur Mitgliederversammlung Datum: Mittwoch, 29. Februar 2012 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Restaurant zur Brßcke Hagneck Traktanden gemäss Statuten Anträge gemäss Traktandum 13 sind bis am 24. Februar 2012 schriftlich an den Präsidenten zu richten. Im Anschluss an die Versammlung wird ein kleiner Imbiss offeriert. Wir hoffen auf zahlreiches Erscheinen! Vereinigte Schßtzengesellschaft Epsach Der Vorstand Gilt als persÜnliche Einladung! 006.655704

Ă&#x201E;rzte 006.655619

Gemeinschaftspraxis

Praxis Dr. med. Rolf Weber

Bärletweg 8, 2555 Brßgg

2575 Täuffelen

Dres. med. Ch. + G. Aebersold

Die Praxis bleibt vom 11. bis 19. Februar 2012 geschlossen. 006.655547

Wir haben Ferien vom 13. bis 26. Februar 2012

Inserieren bringt Erfolg!


Kirchenzettel Evangelisch-reformierte Landeskirche

Notfalldienste Tag und Nacht

Woche vom 3. bis 9. Februar 2012 BÜRGLEN

PORT, MATTHÄUSZENTRUM

Kath. Kirche Biel und Umgebung Eglise cath. Bienne et environs

www.buerglen-be.ch Bestattungen 6. bis 10. Februar Pfarrer Kaspar Schweizer, Tel. 032 372 20 70

• Dienstag, 9.00 bis 11.00 Kaffee offen im Foyer

Gottesdienste/Horaire des messes/ Orario delle messe

• Mittwoch, 9.00 bis 10.00 Bibelgesprächskreis

Samstag/Sonntag, 4./5. Februar 2012

• Sonntag, Kirche Bürglen, Aegerten Kein Gottesdienst Kirchgemeindehaus Brügg 10.00 Feier des Kirchensonntags (Laiengottesdienst) mit Pfr. K. Schweizer; Thema: Willkommen – Gastfreundschaft in unserer Kirche; Unsere Gäste: Frau Danielle Cottier als Referentin zum Thema und Musikgesellschaft Brügg; Leitung Heinz Bangerter • Montag, Kirchgemeindehaus Brügg 20.00 Gebet • Mittwoch, Kirche Bürglen, Aegerten 8.00 Liturgisches Morgengebet Kirchgemeindehaus Brügg 14.00 Material verpacken «Brot für alle» Wir sind auf Eure Hilfe angewiesen. Danke fürs Mitmachen! AEGERTEN-SCHWADERNAU-STUDENWORBEN-JENS-MERZLIGEN • Donnerstag, Restaurant Florida, Studen 14.00 Männer-Seniorentreff südlich des «Jordans». Werner Huber, Brügg, spricht zum Thema: «Vom Rad zum Hochrad» JENS • Samstag, Gemeindehaus 9.00 bis 12.00 Vorbereitung Familiengottesdienst (nur angemeldete Kinder!) • Sonntag, Gemeindehaus, 10.00 Familiengottesdienst; Franco Pedrotti und Team STUDEN • Dienstag, Restaurant «Petinesca» 12.15 Mittagessen für Seniorinnen und Senioren

GOTTSTATT

• Donnerstag, 13.30 bis 17.00 Jassen BELLMUND • Mittwoch, 9.00 bis 11.00 Burgerstube, Elterntreff mit Kleinkindern 14.00 bis 16.00 Kirche mit Kindern, KimiKi-Nachmittag in der Burgerstube Anmeldung bis 3. Februar bei: Barbara Friedli, Tel. 032 331 97 01

PILGERWEG BIELERSEE Aktuelle und ausführliche Informationen immer über: www.kirche-pilgerweg-bielersee.ch • Donnerstag, 19.15 Pfarrsaal Ligerz: Elternabend KUW 7 bis 9. Mit Brigitte Affolter, Beat Allemand. 20.15 Pfarrsaal Ligerz: BLICKPUNKT zum Thema: «Jugendliche, verstrickt im Internet(z): schützen, verbieten oder begleiten? – Eltern und die neuen Medien ihrer Kinder». Mit Nikolaos Fries (Reformiertes Forum Bern), Brigitte Affolter, Beat Allemand • Freitag, 8.15 Turmkapelle Ligerz: Morgengebet • Sonntag, 10.15 Kirche Twann: Gottesdienst am Kirchensonntag. WILLKOMMEN - GASTFREUNDSCHAFT IN UNSERER KIRCHE! Mit Ursula Weingart (Orgel), Vera Spöcker und dem Vorbereitungs-Team. • Dienstag, 14.30 Pfarrsaal Twann: Fit-Gym für Seniorinnen. Mit Ruth Egger. 23.30 Turmkapelle Ligerz: Voller Mond am Pilgerweg. Singen und Sein mit Rolf-Dieter Gangl und Beat Allemand Amtswoche: 2. bis 10. Februar: Pfr. Beat Allemand, Tel. 032 315 11 39

Mehr unter www.gottstatt.ch

SUTZ-LATTRIGEN

• Freitag, 15.45 KUW Kl. 8c/b: Unterricht im Kirchgemeindehaus 16.15 Sonntagsschule Orpund 19.30 Kirchenchor: Generalversammlung 20.00 Locus Dei: Bibelabend

www.kirche-sutz-lattrigen.ch

• Samstag, 8.00 KUW Kl. 5a (Kinder aus Orpund): Unterricht im Vereinshaus 14.00 CEVI-Jungschar: Besammlung hinter der Kirche 19.30 Splash!: Nick Vujicic • Sonntag, 9.30 Gottesdienst zum Kirchensonntag mit Thema «Willkommen – Gastfreundschaft in unserer Kirche». Gestaltung: Jugendgruppe Splash! und Musikgruppe Text: Lukas 5 Kollekte: vom Synodalrat bestimmt Im Anschluss kleiner Apero 9.30 Sonntagschule Safnern im Schulhaus Räbli in Safnern • Montag, 18.15 KUW Kl. 9 Gymnasiasten/ a/c: Unterricht im Kirchgemeindehaus • Dienstag, 6.30 Morgengebet 12.00 Mittagstisch im Restaurant Sternen in Scheuren 18.00 KUW Kl. 8a/b: Unterricht im Kirchgemeindehaus 19.30 Probe Kirchenchor im Kirchgemeindehaus • Mittwoch, 9.00 Wort, Stille, Gesang im Kirchgemeindehaus (Kapitelsaal) 20.00 Grundkurs Religionen mit Pfr. W. Steube im Kirchgemeindehaus Thema: «Überblick über die Weltreligionen» • Donnerstag, 15.30 KUW Kl. 9 a/c (Pfr. W. Steube): Unterricht im Kirchgemeindehaus 18.00 KUW Kl. 8b/d: Unterricht im Kirchgemeindehaus 19.30 Sitzung Kirchgemeinderat

• Sonntag, 9.30 Kirche Sutz: Gottesdienst zum Kirchensonntag Thema: Willkommen – Gastfreundschaft in unserer Kirche. Gestaltung: Verena Habegger, Sigristin und Pfr. Beat Kunz. Musik: Esther Marti, Orgel und Klavier. Die Kollekte ist vom Synodalrat bestimmt für entsprechende Projekte aus den Regionen Jura, Solothurn und Bern. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle ganz herzlich zu einem Kirchenkaffee im Pfarrstübli eingeladen • Dienstag, 17.30 bis 19.00 im Pfarrstübli: Kirchlicher Unterricht mit der Konfirmandenklasse

TÄUFFELEN www.kg-taeuffelen.ch Abdankungsdienst: bis 9. März Pfr. Cédric Rothacher, Tel. 032 396 29 54 • Sonntag, 5. Februar, 9.30 Gottesdienst zum Kirchensonntag 2012 Thema: Gastfreundschaft Mitwirkende: Annelies und Robert Affolter, Till und Mio Buser, Ursula Harvey, Therese Liechti, eine Mutter aus Afrika und Mariette Schaeren, Pfarrerin Orgel: Bettina Moning Kinderhüeti während des Gottesdienstes, anschliessend herzliche Einladung zum Apéro • Sonntag, 5. Februar, 20.00 Abendgebet in keltisch-christlicher Tradition Pfr. Cédric Rothacher • Dienstag, 7. Februar, 14.00 Seniorenclub im Kirchgemeindehaus

WALPERSWIL/BÜHL

NIDAU

www.kirche-walperswil-buehl.ch

www.ref.ch/nidau Nidau, Ipsach, Port, Bellmund Pikettdienst, Tel. 032 332 20 66

• Gottesdienst zum Kirchensonntag Sonntag, 5. Februar, 9.30; gestaltet vom Kirchgemeinderat Walperswil-Bühl; Orgel: Jan Mayer; Thema: «Willkommen – Gastfreundschaft in der Kirche»; anschliessend Apéro im Spycher.

NIDAU • Freitag, 6.30 bis 7.30 Morgengebet im Kirchgemeindehaus • Sonntag, 9.30 Gottesdienst zum Kirchensonntag, «Gastfreundliche Kirche», mit Pfr. M. Barth und Team, anschliessend Kirchenkaffee • Dimanche, 10.00 Culte commun des paroisses de Bienne et de Nidau, Dimanche de l’église: Eglise, lieu d’accueil. Préparé par une équipe de laics, à l’église du Pasquart Bienne • Montag, 19.30 bis 21.00 Lesezirkel für Frauen im Kirchgemeindehaus • Dienstag, 12.00 Kaffeetreff Nidau, Suppenzmittag im Lokal der Eisenbahnergenossenschaft • Mittwoch, 20.00 bis 21.15 Bibellektüre «Die Bergpredigt von Jesus» mit Pfarrerin A. Allemann-Schärer im Kirchgemeindehaus • Donnerstag, 14.00 bis 17.00 Jassen im Kirchgemeindehaus

• KUW 1. Klasse Mittwoch, 8. Februar, 13.30 bis 16.30 im Spycher • Konfirmanden Unterricht am Donnerstag, 9. Februar, von 16.30 bis 18.00 im Spycher • Liturgischer Abendgottesdienst Freitag, 10. Februar, 20.00; Leitung: Pfr. Stefan Dietrich; Orgel: Annemarie Wälti Kontakt Pfarramt, Tel. 032 396 11 35 E-Mail: stefan.dietrich@be.ref.ch

Inserateschluss für Todesanzeigen und Danksagungen im Nidauer Anzeiger: Dienstag, 16.00 Uhr Bitte senden Sie den Text an biel@publicitas.ch

0900 900 024 (Fr. 1.95/Minute aus dem Festnetz

Sa So/di/do

Bruder Klaus deutsch 10.00 St-Nicolas français 17.00 Aebistrasse 86 castellano 11.30 Christ-König italiano 9.15 Christ-Roi français Geyisriedweg 31 deutsch 11.00

(erst ab direkter Kontaktherstellung mit dem Arzt). Bitte nur anrufen, wenn Ihr Hausarzt oder sein Stellvertreter nicht erreichbar sind. Für die Region Biel mit Gemeinden Biel, Orpund, Scheuren, Schwadernau, Aegerten, Brügg, Nidau, Port, Bellmund, Jens, Studen, Ipsach. Die Ärzte der Region stellen Ihnen zu Ihrer Erleichterung bei Notfällen einen 24-StundenService zur Verfügung.

APOTHEKEN

10.00

0842 24 24 24

deutsch

9.30

LENGNAU Kath. Zentrum Schiblistrasse 3a

deutsch

18.00

(Ortstarif)

www.notfall-seeland.ch

17.00

PIETERLEN Ök. Zentrum Kürzeweg 6

GERHARD RICHTER – PAINTING

ÄRZTE

St. Maria deutsch 17.00 9.30 Ste-Marie italiano 11.00 Juravorstadt 47 portugiesisch 18.00

Missione Italiana italiano Rue de Morat 50

NEUHEITEN/NOUVEAUTÉS 20/01 – 20/02/2012

Ärztlicher und kinderärztlicher Notfalldienst

• Mittwoch, 14.30 Offener Kaffeetreff, Spielnachmittag mit anschliessendem Zvieri

IPSACH

Zahnärztlicher Notfalldienst für Erwachsene und Kinder

ZAHNARZT 0900 903 903 (Fr. 1.95/Minute aus dem Festnetz

Katholische Pfarrei Lyss (Marienkirche am Oberfeldweg 26) Samstag, 4. Februar 18.00 Gem. Gottesdienst/Eucharistiefeier ital./dt. mit Don Angelo und Diakon Th. Weber Blasiussegen und Kerzensegnung am Schluss Sonntag, 5. Februar 10.30 Wortgottesfeier mit Diakon Th. Weber Blasiussegen und Kerzensegnung am Schluss

Katholische Pfarrei Ins Täuffelen

Corinna Belz, D 2011, 97‘, Ov/d Fr/Ve 03/02 20h30 Sa/Sa 04/02 20h30 So/Di 05/02 10h30 Mo/Lu 06/02 18h00 20h30 »» Der Film nimmt das Gesamtwerk des Künstlers zum Anlass, die Kraft zu ergründen, die hinter der künstlerischen Produktion steckt: die Zweifel, das Ringen um Selbstbehauptung, das Gelingen. Gerhard Richter, peintre allemand à la renommée internationale, déclare «tout voir et ne rien comprendre». Il a autorisé la réalisatrice à le filmer en plein travail, d‘avril à septembre 2009. Im Rahmen der Themnreihe «zu Tisch!» der Stadtbibliothek Biel / Dans le cadre du cycle «à table!» de la Bibliothèque de la Ville de Bienne

L‘AILE OU LA CUISSE

Claude Zidi, F 1976, 101‘, F/d So/Di 05/02 20h00 »» Charles Duchemin (Louis de Funès), Gastrokritiker, ist der Schrecken der französischen Küchenchefs, da er oft in ausgefallenen Verkleidungen auftritt und zudem von zahlreichen Testessern, die ebenfalls inkognito bleiben wollen, unterstützt wird. Le critique culinaire Charles Duchemin (Louis de Funès) vient d‘être élu à l‘Académie française pour son ouvrage sur le goût et la cuisine. Son pire ennemi est l‘infâme Tricatel empereur de la cuisine toute faite, dont le slogan est: ‚Ne mangez plus... bouffez!‘

BRUEGEL – THE MILL & THE CROSS

(erst ab direkter Kontaktherstellung mit dem Zahnarzt). Für Biel, Nidau, Brügg, Lengnau, Pieterlen, Täuffelen, Ins, Erlach, Neuenstadt. Der Notfalldienst ist bar zu bezahlen. Nach 20 Uhr und an Sonn- und Feiertagen ist zusätzlich zur Behandlung ein Zuschlag zu entrichten.

Lech Majewski, S/PL 2010, 92‘, Ov/d,f So/Di 05/02 17h00 »» Das weltberühmte Gemälde «Die Kreuztragung Christis» (1564) von Pieter Bruegel wird auf verblüffende Weise zum Leben erweckt. Ce film magnifique redonne vie au «Portement de Croix» (1564) de Pieter Bruegel en plongeant littéralement le spectateur dans le tableau. 6-655322/K www.pasquart.ch filmpodium.biel@datacomm.ch Seevorstadt 73 Faubourg du Lac T 032 322 71 01

Tierarzt Notfalldienst (Kleintiere) Biel und Umgebung

TIERARZT 0900 099 990 (Fr. 2.–/Minute aus dem Festnetz

Rettungsdienst Neu über 144

Falls der eigene Tierarzt oder sein Stellvertreter nicht erreichbar sind, kann der Notfalldienst beansprucht werden, keine Permanence. Der Notfalldienst ist BAR zu bezahlen. Zusätzlich zur Behandlung ist ein Zuschlag zu entrichten.

Ins, Marienkirche Sonntag, 5. Februar 8.45 Eucharistiefeier Mittwoch, 8. Februar 9.00 Werktagsgottesdienst

Täuffelen, Zentrum Peter und Paul Sonntag, 5. Februar 10.15 Kommunionsfeier mit Blasiussegen, Kindergottesdienst Donnerstag, 9. Februar 9.00 Werktagsgottesdienst

Sanitätsnotruf 144 oder 032 325 15 50

SPITEX AareBielersee Stützpunkt Nidau

032 332 97 97

Stützpunkt Port

032 332 97 97

Feuerwehrnotruf 118

Bellmund, Ipsach, Port, Sutz-Lattrigen

Stützpunkt Safnern

032 332 97 97

Notfalldienst der Region Twann, Ligerz, Tüscherz-Alfermée, L’Entre-Deux Lacs

Stützpunkt Twann

032 332 97 97

SPITEX Bürglen

032 373 38 88

Tel.-Nr. 0900 501 501

SPITEX Seeland Stützpunkt Walperswil

032 396 47 40

Nidau

Orpund, Meinisberg, Safnern, Scheuren

(Fr. 2.–/Minute aus dem Festnetz)

Heilsarmee

Dufourstr. 46, 2502 Biel Tel. 032 345 13 79

Sonntag, 9.30 Gottesdienst

Freie Missionsgemeinde Pianostrasse 47, Biel, www.fmgbiel.ch Auskunft: Tel. 032 341 59 16 Sonntag, 9.45 Gottesdienst

Mennoniten-Gemeinde Brügg

Ärztlicher Notfalldienst Region Lyss (Worben) Region Aarberg Region Erlach-Ins-Täuffelen Region Büren (inkl. Safnern) Falls Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, wählen Sie Tel.-Nr. 0900 144 111 (1.50 Fr./Minute aus dem Festnetz. Mit Natel easy nicht erreichbar)

Bühl, Epsach, Gerolfingen, Hagneck, Hermrigen, Mörigen, Täuffelen, Walperswil

Ökumenische Beratungsstelle für Ehe-, Partnerschaftsund Familienfragen Biel – Seeland – Berner Jura Wollen Sie Ihre Situation verändern, verbessern, prüfen? Wir sind für Sie da. In jedem Lebensalter, in jeder Lebenssituation. Die Beratung ist gebührenfrei. Spendenkonto: PC 25-5180-6

Christine FH FH, Christine Reimann, Reimann, Psychologin dipl. Psychologin Paarund Familienberaterin Einzel-, Paarund Familienberaterin

005.030956

Ida Stadler,Schrittwieser, lic. phil. Psychologin SPV/RPP Bernhard dipl. Sozialarbeiter Paarund Familienberaterin HFS, Einzel-, Paar- und Familienberater Sprechstunden: täglich,nach nachVereinbarung. Vereinbarung. Sprechstunde: täglich Bahnhofstrasse 16, Biel, Tel. 032 322 78 80

Bahnhofstrasse 16, Biel, Tel. 032 322 78 80

Brocki Seeland Bielstrasse 22 3250 Lyss

Evangelisches Gemeinschaftswerk Kapelle Biel, Jurastrasse 43 Sonntag, 9.30 Gottesdienst Predigt: Hans Grossen. Kids-Treff, Ara-Treff, Kinderhüte

Infos: www.evangelischemissionbiel.ch

Aegerten, Brügg, Jens, Merzligen, Schwadernau, Studen, Worben

Ida Stadler, Psychotherapeutin SPV, Bernard Munsch, Psychotherapeut FSP Einzel-, Paarund Familienberaterin Paarund Familienberater

Sonntag, 10.00: Gottesdienst, Chinderträff

Christliches Zentrum Alex.-Schöni-Strasse 28 2503 Biel Mi/Do 20.00: Seminar- und Gebetsabend. So 9.15: Gottesdienst. Predigt Werner Kniesel. Teenie-Bible-Workshop, Kindergottesdienst und Kinderhort, Apéro. 11.15: Spätgottesdienst (ohne Kinderprogramm), Vitaminbar

Ligerz, Tüscherz-Alfermée, Twann

006.642459

Hausarzt Notfall Seeland

Poststrasse 3, 2555 Brügg www.menno.ch/bruegg Auskunft: Tel. 032 373 54 39/032 322 92 59

Evangelische Mission Biel

ORGANISATIONEN IM AMT NIDAU

006.654895 006.651106

Seeland in Ihrer Region www.spitex-seeland.ch

Bühl, Epsach, Hagneck, Mörigen, Hermrigen, Täuffelen, Walperswil Stützpunkt Walperswil Hauptstrasse 18, 3272 Walperswil Tel. 032 396 47 40 walperswil@spitex-seeland.ch

Bestattungsdienste

032 384 32 10

Bestattungsdienste Pompes funèbres 24/24 h Onoranze funebri

B. Monbaron 032 365 99 88, 079 334 73 39

• Gratisabholung • Räumung • Ankauf Antikes • Entsorgung Ausstellung: Di. – Fr. 09.00 – 11.30 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr Sa. 09.00 – 16.00 Uhr

006.654873


Diverses

-26%

–.85

statt 1.15

3.90

LC1 Jogurt und Drink

4.90

statt 4.90

Greyerzer mild 45% F.i.T., 250 g

div. Sorten, z.B. Jogurt Vanille, 150 g

FRISCHE – AKTIONEN AB MITTWOCH

statt 6.15

Buitoni Pizza la Fina div. Sorten, z.B. Prosciutto e pesto, 350 g

-26%

2.40

1.70

3.80

Rosenkohl

statt 4.60

Agri Natura Rindshackfleisch

Ramati Tomaten

Italien Schale, 340 g

3.50

statt 2.30

Spanien kg

100 g

Agri Natura St.Gallerbratwurst 2 x 100 g

006.655774

SA L E

Das Wochenangebot vom Montag, 30.1. bis Samstag, 4.2.12

20-30%

-26%

5.20

Auf dem ganzen Schneesportsortiment

statt 7.20

Munz Schokolade

006.655680

div. Sorten, z.B. Prügeli weiss, 10 x 23 g

Kreuzweg-Kreisel Nidau / Ipsach / Port

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

-27%

5.50

statt 7.50

Zweigelt

9.20

statt 13.80 <wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'81-"n43Wt-lk-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5HQN-e'=gsO-Cx-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmO/V-9tnAPX-ry-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0Tbty.2fc%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovG'c7.UT%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xm5tj+g3W+9q+Mp%iKpk%lIJx+vu2+X1G'%3a%cdFOog%5e</wm>

Sinalco 6 x 1,5 l

-33%

75 cl, Jg 2009

-26%

-25%

.

Gesund Aktiv Fit 4.95

statt 6.70

Wernli Biscuits

div. Sorten, z.B. Butterherzli, 2 x 100 g

2.40

6.95

2.95

statt 3.25

statt 9.00

Ricola Bonbon

div. Sorten, z.B. Kräuter ohne Zucker, 2 x 125 g

Ernst professional Teigwaren div. Sorten, z.B. Älplermagronen, 500 g

statt 3.75

Thomy Sauce Hollandaise 250 ml

Fitness -25%

-33%

Krafttraining HerzKreislaufTraining

-25% 10.40

statt 13.90

Taft Styling

Solarium

div. Sorten, z.B. Haarspray ultra-stark, 2 x 250 ml

Massage

CAILLER FRIGOR SCHOKOLADE

Gratis Parkplätze

div. Sorten, z.B. Frigor Milch 3 x 100 g

ROLAND KNÄCKEBROT div. Sorten, Delikatess, 2 x 200 g

COSTALAGO ROSSO VERONESE IGT Zeni, 75 cl, Jg 2009

statt 17.70

Calgon

div. Sorten, z.B. Express Pulver, 1,5 kg

Softlan

div. Sorten, z.B. Traumfrisch, 3 x 1 l

5.60

VOLG KOCHSCHOKOLADE

4.30

statt 5.70

statt 6.60

3 x 200 g

4.50

9.90

006.655237

FITNESSPARK

In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich

statt 12.90

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. 043.440758

DOVE DUSCH UND BODY

div. Sorten, z.B. Crème Dusch, 3 x 250 ml

CILLIT BANG

div. Sorten, z.B. Power Cleaner Anti- Kalk, 2 x 750 ml

statt 5.10

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

HERAKLES Schulstr. 1 2572 Sutz-Lattrigen 032 397 10 93 www.herakles-fitnesspark.ch

11.80

17.90

statt 23.90

THOMY TOMATENPÜREE 2 x 300 g

6.40

statt 9.60

11.80

statt 15.80

4.70

statt 5.90


STELLEN / EMPLOIS

Kunststofftechnologie

Freie Stelle im Zentralsekretariat

www.heratech.ch

Die Union, Schweizerische Philanthropische Gesellschaft sucht ab sofort oder nach Vereinbarung für ihren Sitz in Biel eine

Wir sind ein ISO 9001-zertifizierte Firma zur Entwickung und Herstellung von hochwertigen technischen Kunststoffkomponenten und Baugruppen mit eigenem Werkzeugbau. Umständehalber suchen wir

dringend einen qualifizierten

Sekretärin 40%

Einrichter Kunststoffspritzguss

Wir bieten: Lebendige, kontaktreiche Tätigkeit in einer mehr als 165 Jahre alten Organisation ein der Stelle angemessener Lohn die gesetzlichen Sozialleistungen

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1tTQEAEn7PWoNAAAA</wm>

Aufgaben: Sie freuen sich als Mitglied eines kleinen Teams von Fachleuten auf eine weitgehend eigenverantwortliche und umfassende Tätigkeit in der Herstellung von Kunststoffspritzgussteilen. Nebst der Maschineneinrichtung organisieren Sie zur Erreichung der Qualitäts- und Terminziele das Produktionsumfeld in Ihrem Einsatzbereich. Anforderungen: Als Kunststofftechnologe mit Spezialgebiet Spritzguss oder als Werkzeugmacher mit Zusatzausbildung in der Kunststoffverarbeitung besitzen Sie die beruflichen Qualifikation und Erfahrung um anspruchvolle Spritzgussaufgaben zu meistern. <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU1NTS0NrI2MLPUMgZWKpZ2JiaW1gaGRmBCSsDMwNjEwtgcLWRmYWZg4IHXrxBSlpAMTZXPNTAAAA</wm>

Industriezone Nord 5, 3250 Lyss Tel. +41 (0)32 387 95 00, E-Mail: info@heratech.ch

CNC Mechaniker

6-655591/RK

HERA AG Kunststofftechnologie,

Wir sind ein international tätiges Unternehmen, das sich seit bald 20 Jahren auf die Produktion von Präzisionswerkzeugen spezialisiert hat. Und wir suchen Sie!

Sie haben eine abgeschlossene Lehre als Mechaniker und vorzugsweise Erfahrung auf Traub und/oder Doosan PUMA Dreh-und Fräscentren (oder anderen mehrachsigen Maschinen). Eventuell eine Weiterbildung im technischen Umfeld.

Für unser Notariatsbüro in AARBERG suchen wir auf 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung eine zuverlässige und einsatzfreudige

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1NjQAAGU9btENAAAA</wm>

Ihre Aufgaben bestehen in der Programmierung / Einrichtung der Teilefamilien, den Betriebs- und den Maschinenunterhalt. Sie holen ein Maximum aus dem modernen Maschinenpark heraus und haben ein Flair für optimale Arbeitsabläufe und kennen CAD und CAM oder möchten es gerne lernen. Sie sind es gewohnt selbständig zu arbeiten. Sie übernehmen Qualitätskontrollen, erstellen oder kontrollieren Werkzeugblätter und führen die entsprechenden Dokumente nach QMSVorlagen. <wm>10CEXLKwqAUBAF0BU53Ds_1CmCvPYwiN0iZvefBIvhxNN7heCztu1oewE5ZIQRZQoxRsVIIbRApoI60zw4JVjq8OUvcj7X_QI_6u8YVAAAAA==</wm>

Notariatsangestellte Beschäftigungsgrad 40%

mit Lehrabschluss Notariat oder gründlichen praktischen Kenntnissen im notariellen Aufgabenbereich. <wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1tTQBAMYPVxoNAAAA</wm>

Wir bieten zeitgemässe Anstellungsbedingungen innerhalb eines vielseitigen und lebhaften Betriebes. <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbLf0elBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCZSjuPo1Jq6KapIqCCTUQyhmVhEV4Mqwu_5Dzue4Xcywr31MAAAA=</wm>

Sie arbeiten in einem kleinen Team. Sie haben Freude an einem sauberen Arbeitsplatz. Die vorhandenen Ressourcen werden durch Sie sinnvoll genutzt. Sie sind mitverantwortlich für die reibungslose Produktion.

Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an: Notariat Seiler & Blank Notar Andreas Blank Stadtplatz 26 3270 Aarberg Tel. 032 391 70 60

Wir bieten Ihnen eine sehr moderne Infrastruktur in einem KMU Betrieb mit grossem Wachstumspotential sowie ein gutes Salär mit überdurchschnittlichen Sozialleistungen. Wir vermitteln Ihnen breites Wissen auf modernsten Maschinen. Wagen Sie mit uns einen Neustart! Wir sind dabei! Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit Gehaltswunsch per Post oder E-Mail an:

6-655594/K

Cherche

manager

pour jeune chanteuse <wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1NTMAABDXopoNAAAA</wm>

Gewitec AG Herr Beat Rüfli Weststrasse 11 3273 Kappelen

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU1NTMwNrQ1NTPUsDM2szUz1DSzNLawNDIzMjIGFlYGZsaQTEltZGZhYmDggtevEFKWkACqBKhVQAAAA=</wm>

avec expérience. Tél. 079 652 01 56

6-655560/K

info@gewitec.com www.gewitec.com

6-655310/K

Unsere Kanzlei bietet gesamtheitliche Dienstleistungen im Advokatur- und Notariatsbereich an. Wir sind forensisch und beratend tätig mit Schwerpunkt im Privatrecht und spezialisiert auf alle Fragen rund um Immobilien. Wir suchen per 1.7.2012 oder nach Vereinbarung

Ihre Anforderungen: Deutsche oder französische Muttersprache mit ausgezeichneten Kenntnissen der anderen Sprache selbständige und zuverlässige Arbeitsweise Organisationstalent gute MS-Office-Kenntnisse Buchhaltungskenntnisse <wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1MzMAAElp5JgNAAAA</wm>

<wm>10CEXLoQqAUAwF0C9y3Lu9jeGKIK89DGK3iNn_T4LFcOIZo1zwWft29L2AmMI9AqWWQpZZk5ZZoEFBnWmuxmSUJrn8Q87nul9uhcmjUwAAAA==</wm>

Stellenantritt ab sofort oder nach Vereinbarung Interessiert? Schicken Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an: Union, Zentralsekretariat, Frau Véronique Paroz, Postfach, 2501 Biel

6-655660/K

Die Stiftung Foyer Schöni führt zwei sozialpädagogische Wohnheime. Diese bieten erwachsenen Frauen und Männern mit psychosozialen Problemen vorübergehend oder dauernd einen geschützten Wohnplatz und eine professionelle Betreuung. Die Wohnheime werden zweisprachig (deutsch und französisch) geführt. Wir suchen per 1.5.2012 oder nach Vereinbarung eine

Fachperson Rechnungswesen (50–60% Pensum)

Unsere Administration wird durch das Sekretariat und die Buchhaltung geführt. Diese beiden Stellen arbeiten Hand in Hand und vernetzt zusammen. Sie vertreten sich gegenseitig. Als AlleinbuchhalterIn sind Sie zuständig für die selbständige Abwicklung unseres Rechnungswesens inkl. Jahresabschluss. Sie übernehmen zusätzliche Aufgaben nach Absprache mit der Gesamtleitung. Wir erwarten eine Ausbildung im kaufm. Bereich, fundierte Kenntnisse im Rechnungswesen,BerufserfahrungsowieguteEDV-Anwenderkenntnisse. Sie sind eine kommunikative, teamfähige Person und sind interessiert an sozialen Fragen. Zudem verfügen Sie über Französischkenntnisse. Wir bieten Ihnen eine interessante, selbstständige und vielseitige Tätigkeit im Rahmen einer sozialen Organisation, fortschrittliche Anstellungsbedingungen nach den Richtlinien des Kantons Bern, fünf Wochen Ferien, Weiterbildungsmöglichkeiten und Raum für Eigeninitiative. Der Arbeitsort ist im Zentrum von Biel. Informationen zu unserer Stiftung finden Sie unter www.foyerschoeni.ch. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Peter Baumann, Gesamtleiter gerne zur Verfügung: Tel. 032 322 23 39. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 12.2.2012: Stiftung Foyer Schöni, Karl-Neuhaus-Strasse 32, 2502 Biel. 6-655623/K <wm>10C AsNsjYw MNM1MzU 1MzIGAP f9gWUNA AAA</wm >

<wm>10C PPxsTbV MwBjZ1e _ENcgaw MDM10zU 1MzI2Nr I2MLPUN Da2MjUz 1LCxNrA 0NjAyMD QyMrAws jQ2NjE2 OgCnNjU weEDr34 gpQ0AOO wpJ9TAA AA</wm>

Rechtsanwalt / Rechtsanwältin (50-80 %)

Ihre Aufgaben: - Selbständige Führung von Mandaten - Betreuung der Rechtsauskunftsstelle des Hauseigentümervereins Region Grenchen - Organisation und Bestreitung von Seminaren - Akquisition und Beziehungspflege <wm>10CAsNsjYwMNU1MDYxtTQFAGtJegINAAAA</wm>

$)#/1#. $/# #/.(((

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwNjG1NAUA1bZeKQ8AAAA=</wm>

Wir sind eine moderne, kundenorientierte Unternehmung im Bereich Öffentlicher Verkehr und Tourismus mit rund 250 Mitarbeitenden im Oberaargau und Seeland.

<wm>10CFWKuw7DMAwDv0gGKUt-VGOQLchQdPdSdM7_T7G7ZSABHu84whP-2fbzs7-DAFyQzbsHvaVqkdVTbxagVp31omUoS68PXdocE4zlCChaB020CDEcbXAdi2nRnq7v7wbCkHrIfwAAAA==</wm> <wm>10CEXLqwqAQBBG4Sdy-Oeq6xRh2bYYxG4Rs--fFIvh8KXTezrhq7Z1b1sCPkDNiye7U0GkyutkCVYIWGaGiIZapIyB5V_ouM_rAUJjQU5UAAAA</wm>

Ihr Profil: - Hochschulabschluss, Schweizerisches Anwaltspatent - Praktische Erfahrung mit fundierten Kenntnissen im “Immobilienrecht” - Teamplayer, unternehmerische Persönlichkeit

Für unseren Betrieb Bus suchen wir per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung für den Standort Meinisberg (Biel) dienstleistungsorientierte, flexible

Ihre Chancen: - Integration in ein kollegiales und professionelles Arbeitsumfeld - Bereichsübergreifende und vernetzte Tätigkeit zu Immobilienfirma - Längerfristige Perspektiven

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU2NjcEAKn1WNUNAAAA</wm>

%'+*"0,'!!#'-# & *"0,'!!#'+#. Ihr Aufgabenbereich - Fahren verschiedener Fahrzeuge (Norm- und Gelenkbusse) in der Agglomeration und im Regionalverkehr - Auskunftserteilung an unsere Kunden - Verkauf und Kontrolle von Fahrausweisen - Fahrzeugkontrolle <wm> %4qw B+hg m%j/ %EwP l%Ca +AND JX%3 x%c4 =.C% 7S+= HzEj %vT% N"e. 7%LB +Z6c kcQD %UL% 9tJ3 2wyQ %0d% O5H5 s-n' IgLU -Ex- jDxw CahQ C%Gg %l'p 4%dh %DlL /ub% XmOm P-ft kAg1 -3y- CqyK rIE/ r.YG Q%ow %'1f Rm2% ra%/ 2r1n mSbf Zb%0 TEnh .6TU %Q"% yPQg vGrd bmd% 7q%R 57Ye aLEf W2r% ovfO =.tv y%re %h6r 1nmw RL"b X%dh %DlU /1b% Xm5R q+g3 W+91 +BY% iKAk %lID h+vu 2+X1 G'%3 a%cd FOog %5e< /wm>

5-034595/RK

Ihr Profil - Führerausweis Kategorie D oder in Ausbildung dazu - abgeschlossene Berufslehre - sichere und umsichtige Fahrweise - verantwortungsbewusstes und selbständiges Handeln - kompetent und freundlich im Umgang mit unseren Kunden

Unsere Catering-Firma betreut die attraktiven Dreiseen-, Aare- und Eventschifffahrten der BSG Flotte, sowie die Brasserie Joran in Biel am See. Für die Saison 12 (ab April oder nach Uebereinkunft bis Oktober) bieten wir folgende abwechslungsreiche Voll- oder Teilzeitstellen:

Teamleiterin / Chef de service Köche / Servicemitarbeiterinnen / Kellner Hilfskräfte für Küche und Reinigung

Aare Seeland mobil AG Personalabteilung / HRM Grubenstrasse 12 CH-4900 Langenthal Tel. *+41 62 919 19 39 Fax +41 62 919 19 12 personal@asmobil.ch www.aare-seeland-mobil.ch

Bielersee-Gastro AG, Barbara Stähli, Badhausstr. 1a, 2501 Biel / 032 329 88 22 / www.bielersee.ch. Oder per E-Mail an: gastro@bielersee.ch 6-655666/K

Vereinbaren Sie einen Termin für ein kostenloses Informationsgespräch. Beratungen finden in Biel, Ins, Lyss, Moutier, St-Imier und Tavannes statt. Stiftung Berner Gesundheit Tel. 032 329 33 70 biel@beges.ch www.bernergesundheit.ch

6-653371/K

Unser Angebot Es erwartet Sie ein aufgestelltes Team, moderne Fahrzeuge sowie fortschrittliche Anstellungsbedingungen und Reisevergünstigungen für Sie und Ihre Familie.

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1MzMDAHzMh3ENAAAA</wm>

<wm>10CEXLKw6AMBAFwBOxefttYQ1JU9cgCB5D0NxfkWAQI2eMdMKn9e3oewIxhXtEpGgl5uS5koknWCFgWRimamwppcj6Bzqf634BO_lTDVIAAAA=</wm>

Sie möchten für eine gewisse Zeit alkoholfrei leben? Die Berner Gesundheit unterstützt Sie mit attraktiven Angeboten. Nutzen Sie diese Chance.

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU2Njc0NrI2MLPUMgZWKsZ25hbWBoZGwEJKwMjQ0MDS1NjE2tjUzNTR0QGvTiC1LSAKA2gFJSAAAA</wm>

<wm> %"0g 1+bn I%K6 %4gh 8%7S %tV' VW-v nX3E L-ik -/jk RlOy 8l%U 3%9n Dp%S y</w m>

Ihre Bewerbung an: Chirico & Partner Mario Chirico, Rechtsanwalt & Notar Bahnhofstrasse 39 2540 Grenchen 032 652 10 42

Alkoholfrei leben; aber wie?

Kurt Rüttimann, Leiter Betrieb Bus, gibt Ihnen gerne weitere Auskunft, Tel. 032 631 50 50. Ihre Bewerbung mit Foto senden Sie bitte an Rebecca Steiner, Personalverantwortliche. Wir freuen uns auf Sie!

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1sjQBAEMZGB8NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU1MjSxNrI2MLPUNDayNzcz1zS1NrA0NDMyMDQyMrQ0NTAwNzI2OgAksjB4QGvfiClDQARfkdz1IAAAA=</wm>

1-349734/K

Kaufe Kompetenter Fachmann füllt Ihre

Steuererklärung

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1NLIEAGwCG4ANAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1MDYwMjMHAFq1weENAAAA</wm>

sehr kostengünstig bei Ihnen zu Hause aus.

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU1NDI0trQ1NTPUsDM2tzSz1jcwNDawNDI1MjIGFlYG5sZmpgaGJubWRmZOKA0KIXX5CSBgDML2iuVAAAAA==</wm>

<wm>10CEXLoQqAUAwF0C9y3Du3yVwR5LWHQewWMfv_SbAYTjy9lws-a9uOthfgA0ZoTEV3SUSFCzOyQIaCOtM0R7OwUqMuf5Hzue4X9oAZjlQAAAA=</wm>

6-655129/RK

Telefon 079 227 65 27.

5-030267/K

✶ Altgold und Silber ✶ <wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1MzMEAN9Z4-8NAAAA</wm>

Münzen, Besteck, Uhren und Schmuck gegen bar. Abholung möglich. <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Ha0XakhWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rirh0_p29D0Bm0zVjJNVKWDpQcXBCS4QsCxcJDBXrSkesf6Fzue6X17CXQFUAAAA</wm>

Tel. 032 333 16 68.

6-655661/K

Inserate Telefon 032 328 38 88 6-655294/RK


Seeland-Solar GmbH Bielstrasse 31, CH 3232 Ins,

Photovoltaikanlage

Generalunternehmen fĂźr Ihre

032 313 30 31 Musikgesellschaften Bellmund/Sutz-Lattrigen

   Donnerstag, 9. Februar 2012 17.00 bis 20.00 Uhr Aula Oberstufenzentrum Täuffelen Bereitet Ihnen das Ausfüllen der Steuererklärung Mühe?

Zu verkaufen ofenfertiges

Top Qualität Preis pro Ster ab Fr. 130.â&#x20AC;&#x201C; geliefert

3833S

Tel. 031 731 03 62

005.034744

Cheminee- und Brennholz

         

      

006.655737

Blutspenden in Täuffelen

Dir: Mark Baumgartner

Konzert und Theater 2012 Samstag, 4. Februar 2012, 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle Sutz-Lattrigen

Brigitte Gräub â&#x2014;? 3272 Walperswil 032 396 36 43 â&#x2014;? www.lichtraum-be.ch

Samstag, 11. Februar 2012, 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle Bellmund TĂźrĂśffnung und warme KĂźche ab 18.30 Uhr

Sparen Sie Zeit und Ă&#x201E;rger. Privatperson fĂźllt Ihre Steuererklärung kompetent und kostengĂźnstig aus (ab Fr. 50.â&#x20AC;&#x201C;). Termine jeweils abends. Tel. 079 203 98 73 006.655738

www.besla.ch

Männerchor Bßetigen in der Lindenhalle Bßetigen

006.655622

006.655742

005.034674

Konzert und Theater        Nach einer Idee des MCB-CreaTeamsÂŽ

Donnerstag 9. Februar 2012 20:00 Uhr Freitag 10. Februar 2012 20:00 Uhr  Tanz Samstag 11. Februar 2012 20:00 Uhr  mit dem â&#x20AC;&#x17E;Duo Golden Guitarsâ&#x20AC;&#x153;

006.655581

Reservationen (ab 26. Januar) Fam. Boss 032 384 75 78 (19:00â&#x20AC;&#x201C;20:00 Uhr) Jeden Abend ab 18.45 Uhr MĂśglichkeit zum Essen!

Winterkonzert

006.655776

SaalĂśffnung Pastetli-Essen Konzertbeginn

18.00 Uhr ab 18.15 Uhr ab 20.00 Uhr

006.655301

Samstag, 4. Februar 2012 In der Mehrzweckhalle Port

Motto: Wenn ds Alphorn tĂśnt Mitwirkende: Jodlerklub ÂŤEchoÂť Port, Leitung: Armin Saxer und Thomas SchĂźrch Gastformationen: Alphorngruppe ÂŤAareloufÂť Port und die ÂŤVorimholzerÂť Jodlerduett: Thomas und Brigitte SchĂźrch Jodlerduett: Kurt Lafontaine und JĂźrg Roth Solojodler: JĂźrg Roth Orgelbegleitung: Ruedi Brunner und Thomas SchĂźrch Die Porter Jodler heissen Sie herzlich willkommen!

Tanz und Unterhaltung mit den Bielersee-Buebe, Biel

Heizprofi`s

AKTION weniger Geld verheizen! 3 fĂźr 2

12.

90

statt 17.85 Holzbriketts mit Loch! Thermo Span Heizwert: 8 KW/KG 3 x 10 kg. (10kg.=4.30 statt 6.45)

3 fĂźr 2

14.

70

statt 22.05 CheminĂŠeholz aus Buche/ Esche/ Birke ca. 12.5 kg.(Sack= 4.90 statt 7.35)

Ă&#x2013;ffnungszeiten Montag bis Freitag: 8.00 - 12.00 und 13.30 bis 18.30 Uhr Samstag: 8.00 - 16.00 Uhr halbe Seite farbig KW 5.indd 1

beim Bahnhof BrĂźgg

QualiPrix Holzpellets Co2 neutrale Energie sauber und Schadstoffarm Heizwert: 5.2 kw/kg Energiewert 15 kg. Sack

QualiPrix

22.95 Petrol+ Spezial Heizpetrol 10 Liter Kanne geruchsfrei

Druckfehler vorbehalten Tel: 032 372 11 22, www.marchebruegg.ch, GRATIS Parkplätze 31.01.2012 14:49:46


Diverses

Stellen

Lilianeâ&#x20AC;&#x2122;s Nähatelier

Herzlich Willkommen im

Unser Leitgedanke: Die Geborgenheit und die Lebensqualität der Bewohnerinnen und Bewohner des Altersheims Aarberg ist unser primäres Ziel. 006.655688

sämtliche Ă&#x201E;nderungen, Neuanfertigungen, Flickarbeiten, BĂźgelservice Termine nur auf Voranmeldung Liliane Weidmann, gelernte Schneiderin, BĂźetigenstrasse 80, 2557 Studen Tel. 032 392 29 80/079 641 04 37

Ein idealer Nebenjob

STIFTUNG ALTERSHEIM AARBERG

Wir suchen fßr insgesamt 16 Nächte pro Monat per 1. April 2012

eine oder zwei Pflegehelferinnen SRK fßr den Nachtpräsenzdienst

â&#x20AC;˘ arbeiten von zu Hause aus â&#x20AC;˘ freie Zeiteinteilung â&#x20AC;˘ fairer und sehr guter Verdienst â&#x20AC;˘ selbstständig arbeiten mit bedarfsgerechter UnterstĂźtzung â&#x20AC;˘ kein Verkauf Ihr Kontakt Frau Oksanna LĂźthi: Tel. 079 206 07 24 012.227091 006.655496

Elektroinstallateur EFZ

Sie unterstĂźtzen die Nachtwache zwischen 20.00 und 22.00 Uhr und von 6.00 bis 7.00 Uhr, dazwischen kĂśnnen Sie im Studio des Altersheimes schlafen. In Notsituationen kĂśnnen Sie die Nachtwache rufen, um sie zu unterstĂźtzen.

006.655583

Lyssâ&#x20AC;&#x2122;er Hundesalon Baden, Scheren, Trimmen, Entfilzen, BĂźrsten, Spezialpflegen, Ohren-, Pfoten- und Zahnpflege. GĂźnstige Kurzpflegen, Pflegekurse, Pflege von Katzen und Kleintieren. HundehĂźtedienst

Sind Sie gewohnt selbstständig zu arbeiten und Verantwortung zu ßbernehmen? Motiviert, unseren Bewohnenden eine fachlich kompetente Grundpflege und kundenorientierte Betreuung zu bieten? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Termine vereinbaren unter Nr. 079 408 29 65

Ihr Dossier schicken Sie bitte mit Foto an: Altersheim Aarberg, Lyssstrasse 2, 3270 Aarberg

Lyssâ&#x20AC;&#x2122;er Hundesalon Marktplatz 14, 3250 Lyss Ich freue mich auf Ihren Besuch

Aufgaben: â&#x20AC;&#x201C; Stark- und Schwachstrominstallationen â&#x20AC;&#x201C; Servicearbeiten

Wer hat Lust auf einen spannenden Berufseinstieg in der Immobilienbranche? Wir suchen per August 2012 einen/eine

Anforderungen: â&#x20AC;&#x201C; abgeschlossene Grundausbildung â&#x20AC;&#x201C; selbstständige und speditive Arbeitsweise â&#x20AC;&#x201C; einsatzwillig

PRAKTIKANT/-IN

Sollten Sie Fragen zu der ausgeschriebenen Stelle haben, wenden Sie sich an Frau Esther Wälti, Leiterin Pflege und Betreuung, Telefonnummer 032 391 75 74.

Ihr Profil: â&#x20AC;&#x201C; gute MS-Office-Kenntnisse â&#x20AC;&#x201C; gute Deutsch- und FranzĂśsischkenntnisse â&#x20AC;&#x201C; motivierte, junge PersĂśnlichkeit <wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'Vz-hZQoej-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>%cKEL+T4O%Rs%dEkP%6C+vYwyQ%pD%Ucu.6%h7+u/gdR%Fz%YNW.h%bL+axUjUZw%fb%59ypVEqZ%A0%lH/H1-vyJVsw-dD-RwDE6CTZ6%t4%PeBc%0T%wPbsGo%QOlOM-biRGPK-pq-6Kq3JrdsJ.8tZ%ME%e=2iOV%JC%sVJ="O7o2ao%AzfWt.J3%aY%Kjac19yAMlA%T3%S/TmX6o0VQ'y%n1Xbs.V7C%yX%zDyuNldSoYMZ%Az%Ek2IuM%ZlRfu+cBQ+HM+bW%7pNv%kJ6L+1t'+Zu9W%B6%fA=Pnc%/X</wm>

006.655646

Inserat mitbringen, Sie erhalten bis zum 31.12.2012 ein Geschenk

Wir bieten: â&#x20AC;&#x201C; interessante und abwechslungsreiche Arbeiten â&#x20AC;&#x201C; junges, dynamisches Team â&#x20AC;&#x201C; eigenes Firmenfahrzeug

Wir bieten: â&#x20AC;&#x201C; interessanter, lehrreicher Berufseinstieg â&#x20AC;&#x201C; attraktives, professionelles Arbeitsumfeld Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.wyssbrod.ch

Elektro HĂźgli Lyss GmbH Hauptstrasse 39, 3250 Lyss Tel. 032 384 73 73 info@elektrohuegli.ch

001.350120

Eine Bewerbung mit Foto ist zu richten an:

Personalberater Bau / Industrie 100 % Im Zentrum Ihrer Tätigkeit steht der Mensch. Die Betreuung und Akquisition von Kunden und Bewerbern im Bereich Bau und Industrie erfordert Ihr ganzes Geschick und einen hohen Einsatz. Ihr verkäuferisches Flair setzen Sie auch im Aussendiest 20-30% erfolgreich um.

Wyssbrod Immobilien & Cie. Dorfstrasse 9 2563 Ipsach oder f.kunz@wyssbrod.ch

006.655763

High Tech Messtechnik Produkte mit Zukunft

Festanstellung

Wir sind eine international tätige Firmengruppe mit Hauptsitz in Orpund / Biel und Tochterfirmen in Europa, USA, Asien und Sßdamerika. Fßr Sommer 2012 ist bei uns eine

Kommen Sie aus dem Seeland und sind ßber 25 Jahre alt? Verfßgen Sie zudem ßber eine Grundausbildung im Bauhaupt- oder Baunebengewerbe und haben bereits Erfahrung im Aussendienst? Ist die Arbeit mit dem Computer fßr Sie kein Problem? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto.

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann, Profil E

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'VW-vZ4f"T-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>%zJx3+STY%P5%DxOm%ZQ+dn6Ie%qC%gzF.Z%iR+F9hDP%07%nMV.i%p3+XaglgW6%4p%GuIqUxrW%Ew%8t9tH-oIFuV0-DC-P6CxZQSWZ%=T%m2Kz%wS%6mp51B%eY8YO-cko"GB-qr-ZJrys/D5s."=W%Lx%2vckYU%sQ%5UsvoYRBcXB%E7Mx2.syA0%eo%Imehd1/DpND%Rr%PGRn2X3x4Vc/%Bd3da.ndIv%Hf%RQH0L"ClKb3V%xR%aYzt03%V"ulI+7J2+7b+qM%PrsT%Y5an+Ev4+V0FU%JW%TxdNp7%uf</wm>

zu besetzen. Wir bilden in unserer Firma 15 Lehrlinge in verschiedenen Berufen aus und bieten eine vielseitige und abwechslungsreiche Lehre in einem internationalen Produktionsbetrieb.

Kontakt: Eugen Strahm Hirschenplatz 10, 3250 Lyss +41 58 307 35 35 eugen.strahm@manpower.ch

Sekundarschulbildung oder 10. Schuljahr und ein Flair fĂźr Sprachen (D, F, E) sind Voraussetzung. Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte an: Zumbach Electronic AG Fr. B. Frankum Hauptstr. 93 2552 Orpund Tel. 032 356 04 00 E-mail: bfrankum@zumbach.ch

Und was machen Sie?

006.655772

Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung einen

       

006.655702

Immobilien   

  

â&#x153;&#x201D; Brachmattstr. 1, 2555 BrĂźgg, 2. Stock â&#x153;&#x201D; Zu vermieten nach Vereinbarung â&#x153;&#x201D; Wohnfläche: ca. 75 m² â&#x153;&#x201D; neue KĂźche/neues Badezimmer â&#x153;&#x201D; Bodenbeläge: Parkett / Platten â&#x153;&#x201D; Keller, Estrich â&#x153;&#x201D; Miete/Mt.: Fr. 1050.00/NK Fr. 230.00 <wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'V6-UA039q-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H5K-GMoglT-Ex-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOm7-NUcAQd-3y-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUe'.fim%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovG/c.Fqc%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xmkc1+g3W+9b+BD%iKn0%lIBh+vu2+X1G'%3a%cdFOog%5e</wm>

                         

MĂźller + MĂźller Immobilien Rubigenstr. 35, 3123 Belp Frau R. Blaser Tel-Nr. 031 812 01 21

www.immoscout24.ch/2280713

005.033787 001.349874

Zu vermieten in Orpund auf 1. April 2012 oder nach Vereinbarung

3-Zimmer-Wohnung

an ruhiger Lage in 4-Familien-Haus, mit Balkon sowie Keller- und Estrichabteil. Mietzins Fr. 805.â&#x20AC;&#x201C; (ohne Nebenkosten) Tel. 032 623 20 21 oder 079 841 59 74

                           Â      Â? 

Zu vermieten in Diessbach per 1. Mai 2012

4½-Zimmer-Wohnung

Â? Â?Â? ­Â&#x20AC;Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x2020; Â?Â&#x2021;Â&#x2C6;

1. Stock, alles PlattenbĂśden, 2 Balkone, 2 CheminĂŠe, 2 Keller. Miete inkl. HK/NK und 1 Parkplatz Fr. 1680.â&#x20AC;&#x201C;

       Â Â?      

Â? Â?Â? Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x2026; Â&#x2020; Â?Â&#x2021;Â&#x2C6;

006.655670

â&#x153;&#x201D; Zu vermieten nach Vereinbarung Industriestr. 4A, 80 m², Parkett,CheminĂŠe, grosse Terrasse, abgeschlossene KĂźche â&#x153;&#x201D; Miete/Mt.: CHF 1570.- inkl. NK <wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'V6-UAMiKw-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>%cKEL+T4O%Rs%dEkP%6C+vYwyQ%pD%Ucu.6%h7+u/gdR%Fz%YNW.h%bL+axUjUZw%fb%59ypVEqZ%A0%lH/H3-tn'dgL-dD-RwDE6CTZ6%t4%PeBc%0T%wPbsGo%QOlOh-YftpAg-pq-6Kq3JrdsJ.8tZ%ME%e=2iOV%JC%sVJ="O7o2ao%AzfWe.2SO%ZN%qkZ4FtJ0oO0%hK%iHh8WCbd2XVJ%MFtGv.1K%yX%zDyuNldSoYMZ%Az%Ek2IuM%ZlxC6+cBQ+cM+bW%7pFf%kJbz+1t'+Zu9W%B6%fA=Pnc%/X</wm>

MĂźller + MĂźller Immobilien Frau Rapold 032 373 26 73

www.immoscout24.ch/2244492

In Port zu vermieten ab 1. März 2012

Studio mit Reduit

Dachschräge, 3. OG, zentrale Lage. Miete Fr. 600.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK/HK Tel. 079 251 00 64 006.655508 Zu vermieten in Port, gepflegte helle

3½-Zimmer-Wohnung in kleiner Liegenschaft, Top-Zustand, neue KĂźche mit Granit, neues Badezimmer, Balkon, Keller. Miete Fr. 1350.â&#x20AC;&#x201C; + NK und Einstellplatz. Tel. 079 837 28 46 006.655730

Studen

Modernes DEF-Haus mit 5½ Zi. Mit 200 m2 Wohn- und Nutzfläche inkl. einem Doppel-Carport. Der Ausbau kann mitbestimmt werden. SchlĂźsselfertiger Festpreis Fr. 740.000.â&#x20AC;&#x201C; inkl. Land und Nebenkosten. Musterhaus kann auf Wunsch besichtigt werden. Bezugsbereit Herbst 2012. GĂźnstige FinanzierungsmĂśglichkeit. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

BRAMO-BAU GmbH

BRAMO-BAU GmbH

006.655720

Studen

Â&#x2030;    Â&#x160;            Â&#x2030;  Â&#x2039;Â&#x152;    Â&#x17D;     Â&#x2C6;Â? Â&#x2030;

005.034673

Noch nie hatten Sie eine so gĂźnstige Gelegenheit zu Ihrem Wohneigentum zu kommen. Wir bieten Eine sehr gepflegte, schĂśne Attikawohnung oberstes Geschoss mit 5½ Zimmern und Galerie, mit 166 m2 Wohnfläche, Lift, inkl. PKW-Garagenplatz. EK. Einsatz Fr. 125.000.â&#x20AC;&#x201C; mit einer monatlichen Belastung von ca. Fr. 1600.â&#x20AC;&#x201C;. Sind Sie interessiert? Dann rufen Sie uns einfach an, wir werden Sie unverbindlich beraten und Ihnen Ihr zukĂźnftiges Zuhause zeigen.

Tel. 079 341 12 87

Â?    Â? Â? 

BrĂźgg 3 1/2-Attikawohnung

2502 Biel, Tel. 032 322 97 07 info@bramobau.ch www.bramobau.ch 006.655751

2502 Biel, Tel. 032 322 97 07 info@bramobau.ch www.bramobau.ch 006.655750

BrĂźgg bei Biel ruhige 3-Zimmerwohnung in BrĂźgg â&#x153;&#x201D; Brachmattstr. 3, BrĂźgg, 1. Stock â&#x153;&#x201D; Zu vermieten nach Vereinbarung â&#x153;&#x201D; Wohnfläche: ca. 75 m² â&#x153;&#x201D; Bodenbeläge: Laminat/Platten â&#x153;&#x201D; Keller, Estrichabteil â&#x153;&#x201D; Miete/Mt.Fr. 950.00/NK Fr. 230.00/Mt.

      

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'V6-UA039t-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H5K-GMoglO-Ex-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOm7-NUcAQX-3y-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUe'.fim%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovGUc.9qc%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xmkc1+g3W+9b+BD%iKnZ%lID8+vu2+X1G'%3a%cdFOog%5e</wm>

                     Â Â? Â?   Â? Â?   Â Â?Â?Â? 

MĂźller + MĂźller Immobilien Rubigenstr. 35, 3123 Belp Frau R. Blaser Tel-Nr. 031 812 01 21

www.immoscout24.ch/1244378

005.033788

Nidau, wohnen im Zentrum Zu vermieten schĂśne, renovierte

       <wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'Vz-hZQ3Re-lk-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

3½-Zimmer-Wohnung mit CheminĂŠe, Parkett/LaminatbĂśden, (ohne Balkon). Mietzins Fr. 1150.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 140.â&#x20AC;&#x201C; Auskunft: Tel. 079 222 25 47 012.227158

AEGERTEN

Â? Â? Â? Â?­ Â?     Â&#x20AC; Â&#x201A; Â&#x192;Â?Â&#x201E; Â?     Â&#x2026;   Â? Â?  Â&#x2020;   Â&#x2021; Â?   <wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H5F-AJrgw/-Cx-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOmo-LRjAKl-ry-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUe'.fim%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovLUh.9U"%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xm5Rq+g3W+g"+MA%iKyk%lIJr+vu2+X1G'%3a%cdFOog%5e</wm>

     

Zu vermieten an kinderfreundlicher Lage mit Gartenanlage, Mittelstrasse 1

 Â?Â? Â?  Â?  ­Â&#x20AC;

4½-Zimmer-Wohnung

Â&#x201A;   Â&#x192; Â&#x201E;  Â&#x2026;Â?Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2C6; Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2030; Â&#x2020;Â&#x160;

LaminatbĂśden, KĂźche mit GK/GS, Wandschränke, Balkon, Keller, Estrich, Fr. 1150.â&#x20AC;&#x201C; + Fr. 275.â&#x20AC;&#x201C; HNK.

Â?   

Grenzstrasse 1

2½-Zimmer-Dachwohnung

006.655765

BrĂźgg bei Biel Sanierte helle 3-Zimmerwohnung in BrĂźgg

LaminatbĂśden, Keller, Estrich, Fr. 790.â&#x20AC;&#x201C; + Fr. 180.â&#x20AC;&#x201C; HNK. Auskunft und Vermietung Telefon 032 328 14 45

006.655693

Inserieren bringt Erfolg! Immobilien und Verwaltungen Agence immobilière Holunderweg 5 2575 Hagneck & 032 328 70 40 Fax 032 328 70 45

Biel â&#x20AC;&#x201C; Th.-Kocher-Strasse 11 Wir vermieten nach Vereinbarung an sehr guter Lage Nähe Bahnhof

BĂźroräumlichkeiten von ca. 100 m2 im 3. Stock, mit Lift. Nettomietzins: Fr. 1414.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 380.â&#x20AC;&#x201C; p/Mt. Autoeinstellhallenplatz: Miete Fr. 130.â&#x20AC;&#x201C; p/Mt. Auskunft: Tel. 032 328 70 40

006.654572


WOHNUNGEN / IMMOBILIER

Stigli Lyss

Nähe Stadtpark

Wir vermieten nach Vereinbarung

3-Zimmerwohnungen

komplett sanierte 3-Zimmerwohnung

3½ Zi-Whg. 97m²

• Wohn- und Schlafzimmer mit Laminatböden • moderne Küche mit GWA • Badezimmer mit Fenster • grosser, sonniger Balkon • Mietzins ab Fr. 1100.– ohne HK/NK Interessiert? Dann rufen Sie Frau C. Mathis unter Telefon 031 310 12 23 an. 5-034099/K

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'Vz-hZMd"c-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

Mtl. Fr. 1480.- + NK Fr. 240.-

<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H5F-AJVbeu-Ex-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOmo-LRG49"-3y-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUe'.fim%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovGUh.dNG%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xmkc1+ort+ot+Mr%iKAc%lIJp+vu2+X1Gu%3a%cdFOog%5e</wm>

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'V6-UA0fUq-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>%cKEL+T4O%Rs%dEkP%6C+vYwyQ%pD%Ucu.6%h7+u/gdR%Fz%YNW.h%bL+axUjUZw%fb%59ypVEqZ%A0%lH/H3-tnM9tz-dD-RwDE6CTZ6%t4%PeBc%0T%wPbsGo%QOlOh-YfU8Y0-pq-6Kq3JrdsJ.8tZ%ME%e=2iOV%JC%sVJ="O7o2ao%AzfWe.2SO%ZN%qkZ4FtJ0oO0%hK%iHh8WCbd2XVJ%MFbfH.0Y%yX%zDyuNldSoYMZ%Az%Ek2IuM%ZlRfu+cBQ+84+"E%7pdC%kJEB+1t'+Zu9W%B6%fA=Pnc%/X</wm>

Einen Besichtigungstermin vereinbaren Sie bitte mit Frau Chopard, 079 374 27 24

Laminat- + Plattenböden, neuer Anstrich, neue Küche + Bad/WC, Balkon, Keller, Estrich. Garage à CHF 110.-- zu vermieten. Miete: CHF 1'100.-- + CHF 200.-- HK/NK Interessenten melden sich bei: F+Partner AG, Tel.: 031 380 00 90*

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DYxMDS0trQ1NTPUsDM2sjQ1M9E2NjawNDIzMjIGFlYGZsZmJubmlobWRmbuaA0KIXX5CSBgCpk4TIVAAAAA==</wm>

Worben Am Unteren Kanalweg 3, zu vermieten nach Vereinbarung eine

Monatlicher Mietzins inkl. HZ/NK-Akonto Fr. 1330.–.

> Wohnraum mit Plattenboden > grosszügige Küche mit Glaskeramik > schöne Aussicht, unverbaut <wm>%Tr6K+ihN%l9%x6m8%QX+EMCs'%ya%zTv.Q%Rj+vt7xl%dS%Mo2.R%3K+WZzOzeC%g3%u=syc6Ie%wD%YGtG5-bfOx1t-xa-lCa6QXieQ%1h%8fqT%Di%C839Fp%'NYNm-4=XyMY-yI-QrIJ/Hx9/.n1e%B6%fA4PNc%/X%9c/AbNjp4Wp%wSglL.pAKq%'b%s8'7EFHx3"x%jI%lujMfWK6g24H%pEfvG.x1bAV%9c%kW9EpMZmyBqf%Ck%Q"huEq%fMY7E+iIU+K/+39%OsZ1%"t5d+D0z+fEA4%I'%7CwnKi%1c</wm>

Interessiert – dann rufen Sie uns an: Patricia Blatty, 031 960 11 29

Laminatboden, Balkon, Keller, Küche + Bad/WC wird im 2013 saniert. Garage à CHF 95.-- zu vermieten. Miete: CHF 920.-- + CHF 160.-- HK/NK Interessenten melden sich bei: F+Partner AG, Tel.: 031 380 00 90*

5-034218/K

6-655471/K

Neuer Platten- + Laminatboden, neuer Anstrich, neue Küche + Bad/WC, Balkon, Keller. Garage à CHF 95.-- zu vermieten. Miete: CHF 1'350.-- + CHF 200.-- HK/NK Interessenten melden sich bei: F+Partner AG, Tel.: 031 380 00 90*

Zu vermieten

Ganze Wohnung Laminat, neuer Anstrich, Bad/WC, Balkon, Lift, Keller. Spielplatz wird komplett neu gestalten. EHP à CHF 90.-- zu vermieten. Miete: CHF 1'300.-- + CHF 250.-- HK/NK Interessenten melden sich bei: F+Partner AG, Tel.: 031 380 00 90*

Lengnau bei Biel An der Emil-Schiblistrasse 15 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung an sonniger, ruhiger und kinderfreundlicher Wohnlage eine

» Novilonböden » Kellerabteil » Einkaufsmöglichkeiten und öffentliche Verkehrsmittel befinden sich in der Nähe » Parkplatz kann dazugemietet werden

Falkenstr. 33, 2502 Biel Komplett sanierte Wohnung mit Balkon in ruhigem Wohnquartier. Estrich und Keller vorhanden. Bushaltestelle sowie Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Einzugstermin: Nach Vereinbarung. Mietzins: CHF 824.00 + CHF 180.00 NK/HK www.swatchimmo.ch

6-654325/K

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'Vz-hZMd"L-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H5F-AJVbeU-Ex-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOmo-LRG491-3y-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUe'.fim%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovG/x.dNy%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xmkc1+ort+ot+Mr%iKn0%lI/3+vu2+X1Gu%3a%cdFOog%5e</wm>

3-Zimmer-Wohnung im 1. Stock mit Balkon

2-Zimmer-Wohnung

<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H5F-AJVbe/-Ex-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOmo-LRG49l-3y-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUe'.fim%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovGBc.dN"%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xmkc1+ort+ot+Mr%iKn0%lIJr+vu2+X1Gu%3a%cdFOog%5e</wm>

renovierte 4½-Zimmerwohnungen

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1MTcEAPC8fPUNAAAA</wm>

1-348619/K

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'Vz-hZMd"e-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

Brügg, Neubrückstrasse 18 + 22 per sofort oder nach Vereinbarung

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU1MTc0NrQ1NTPUsDM2tDE3M9EwMjawNDI2MjIGFlaARSYGZiam1kambpgNCiF1-QkgYAmB6IH1QAAAA=</wm>

5-033117/K

3-Zimmerwohnung

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1tTAHAD1vRZoNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU1NTC3NrQ1NTPUsDM2tDQzM9IyNrA0MjMyMgYWVgZmxkYmpsYGltZGZu5IDQoRdfkJIGAHi8nGBTAAAA</wm>

komplett sanierte 4.5-Zimmerwohnungen

Previs Personalvorsorgestiftung Seftigenstrasse 362, 3084 Wabern T 031 960 11 22 F 031 960 11 77

Studen, Mattenweg 40 per sofort oder nach Vereinbarung

Interessenten wenden sich bitte an Karin Fenske, Telefon 031 389 09 20.

Studen, Mattenweg 40 per sofort oder nach Vereinbarung

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'VW-vnHiU'-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

weitere Objekte: www.helvetia.ch/miete IS24-Code: 2198133

• Balkon • ruhige Lage • abgeschlossene Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler • Bad/WC • Laminatbodenbeläge in sämtlichen Zimmern • Wandschränke • Kellerabteil • keine Haustiere • Garage (Fr. 100.–/Monat) <wm>10CAsNsjYwMNU1MDYxMrQAAFupXbENAAAA</wm>

Miete/Mt.: CHF 1570.- inkl. NK

Helvetia Versicherungen Immobilienbewirtschaftung Länggassstrasse 7, 3012 Bern T 058 280 74 94, F 058 280 74 90

31⁄2-Zimmer-Wohnung im 2. Stock

mit direkter Wegverbindung zum Seeufer 5 Zimmer, 160 m2 Wohnfläche 705 m2 oder 548 m2 Landfläche in Planung zu verkaufen Preis: ab Fr. 950 000.– Tel. 079 960 23 28. 6-655587/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DYxMjQwtrQ1NTPUsDM2tjIws9C0NLawNDIzMjIGFlYGZsbGJqaWBobWRmbuKA0KIXX5CSBgClBmipVAAAAA==</wm>

4-Zimmerwohnung, 2. OG

Ganz einfach. Fragen Sie uns.

Wir vermieten an der Mittelstrasse 27 per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung eine schöne

<wm>10CAsNsjYwMNU1MDYxsLQEAKvHBw0NAAAA</wm>

6-654321/K

nach neuestem Standard ausgebaute Einbauküche Wohnen/Essen: 39m2 Schlafen: 21m2 Kinderzimmer: 13m2 Bad,Lavabo,WC Balkon 21m2 (Bilder von Küche + Bad können abweichen)

Nidau

Wir vermieten am oberen Quai in Biel ab sofort oder nach Vereinbarung, neu sanierte

Biel, Falbringen 23 per sofort oder nach Vereinbarung

6-654324/K

Träume werden wahr

2 Einfamilienhäuser Holzbau in Ipsach, Wylerweg

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'V6-UA0fUL-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H5K-GMotGU-Ex-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOm7-NUcYN1-3y-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUey.3IU%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovLBx.Kzu%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xmkc1+g3W+Nz+Mr%iKnc%lI/r+vu2+X1G'%3a%cdFOog%5e</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1MDYxN7IAAHM4u5wNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwNjE3sgAAzceftw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDlCxXjsYiW5Ah6O6l6Nz_T7WzdeDA44HHkV5w57mfr_1KAnCB1YdGsqEYW6pridoTNCioG2nN4P6nS8wywViKgGIYpMzBYnjtg7oOJtPQKN_35weWbE1efwAAAA==</wm>

<wm>10CEXLKw6AMBAFwBOxeftru6whIXUNguAxBM39FQkGMXLGSCd81r4dfU_AJ6hVacnuFCgpFmQWCVYIWGY2Ea3qmtK4LH-h87nuF5rVxrdUAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1DU2sbQ0NwcAintdEg8AAAA=</wm>

Mtl. Mietzins Fr. 790.– plus HK/BK Fr. 200.–.

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXyRDlK3IrMYiW9ChyO4lyNz_T7W7dSABHu840ov-8txf5_5OqCqkNjIirfYCJMgCRiosbNYDm8KbE3-69DVUx3JkYosBF6fABmewjsWc1svnur9GScG5fwAAAA==</wm>

Interessenten melden sich bei Herr Guggisberg, Tel. 079 836 63 32.

Wunderschöner Blick über die Stadt Biel

5-034728/K

Suchen Sie die zentrale Wohnlage und legen trotzdem Wert auf Ruhe? Wir vermieten per sofort im 12. Stock des Hochhauses an der Hugistrasse 3 eine helle

Faubourg de l Hôpital 3, 2001 Neuchâtel, Tél. 032 722 57 44 isabelle.nicod@swatchgroupimmo.com

Immobilien und Verwaltungen

Neuengasse 17, 3011 Bern, Tel. 031 320 31 31 www.robertpfisterag.ch, www.immobern.ch

1-349977/K

31⁄2-Zimmerwohnung

Fr. 1350.– + HK/NK Fr. 250.– • ganze Wohnung frisch gestrichen • Echtholzparkett in allen Zimmern • abgeschlossene Küche mit Geschirrspüler • diverse Einbauschränke im geräumigen Eingangsbereich • kleiner Balkon mit Abendsonne

Wir vermieten in Ipsach

6-655608/K

in altem Landhaus

renovierte Wohnung mit viel Cachet, ca. 140 m2 Wohnfläche, Cheminée, Balkon, Laube und Terrasse mit Blick zum See. Schöner Garten mit Pergola. Div. Nebenräume. Mietzins Fr. 1900.–, NK Fr. 300.–, PP Fr. 80.–, evtl. ab 1. Juni. Tel. 032 331 89 22, Natel 077 443 41 02. <wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1M7AAAP1GZcANAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1MDa2NDUDAACWC6MNAAAA</wm>

<wm>10CEXLqwqAQBAF0C9yuDPLvJwiyLbFIHaLmP3_JFgMJ54xSgmftW9H3wuwyVQNUaxKCasEOcIL3CBgmREiiGQr8ZbLX-h8rvsFHYk-4FQAAAA=</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DY2NLUzNrQ1NTPUsDM2sjCwM9M2NrA0MjYyMgYWVoZGpqam5qYWRtZGpu6IDQoRdfkJIGAGyOmOJTAAAA</wm>

Grenchen

Der erste Monat ist gratis!

Unsere Frau M. Fuchs (031 310 12 21) freut sich über Ihren Anruf und steht Ihnen für allfällige Fragen oder einen Besichtigungstermin gerne zur Verfügung. 5-033956/K

Wir vermieten an der Bielstrasse 134: <wm>10CAsNsjYwMNY1Nze2MDIDAA_1YsMNAAAA</wm>

5-033114/K 1-349929/K

Erstvermietung! Biel, Fliederweg 4/6/10/12

Wohnqualität bedeutet Lebensfreude! Moderne Architektur, spannende Grundrisse und ein hoher Ausbaustandard sind nur einige der Vorzüge dieser neu erstellten 3½- und 4½-Zi.-Wohnungen. Helle Räume, Parkett-/Plattenboden, offener Wohn-/ Essbereich, Bad/WC, Balkon/Sitzplatz oder Attikaterrasse, Lift, teilweise Dusche/WC. Einstellhallenplätze vorhanden. Mietzins ab CHF 1‘920.– inkl. NK

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDY11zc2MLIzNrQ1NTPUsDIG1homdkamRtYGhsYGRgaGRlaGBibGBhbG5qbWRuZuGA0KIXX5CSBgBlzm_3VAAAAA==</wm>

3.0 ZWG (exkl. NK ) CHF 790.-5.0 ZWG (exkl. NK) CHF 1‘050.--

<wm>10CAsNsjYwMNQ1NrG0NLIEAHZdtqMNAAAA</wm>

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'VW-vnXW"'-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDQ11jE0tLI0trQ1NTPUsDM2sjQ1M9E2NjawNDYwMjA0MjKwNzUwNDE0tDoJS5sbEDQotefEFKGgBshHXnVAAAAA==</wm>

Auskunft und Besichtigung:

079 956 42 77 info@axxina.ch

<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H5s-n'IseH-Ex-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOmP-ftkP9O-3y-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUe'.fim%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%oveuV.tGG%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xmkc1+g3W+9d+Mp%iKwk%lI/8+vu2+X1G'%3a%cdFOog%5e</wm>

FREIE BESICHTIGUNGEN Donnerstag, 2. Februar 2012 / 17.00-18.00 Uhr Donnerstag, 9. Februar 2012 / 12.30-13.30 Uhr

3-773826/K

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'V6-UA0WEn-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H5K-GMosL'-Ex-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOm7-NUcPgt-3y-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUey.z1U%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovLOh.CGZ%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%XmCZa+g3W+9z+B'%iKwk%lImH+vu2+X1G'%3a%cdFOog%5e</wm>

Geschäftsraum <wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1MjMEAAPx6ugNAAAA</wm>

2

45m , Schaufenster, z.B. für Coiffeursalon Mietzins Fr. 650.- + NK

3 ⁄2-Zimmerwohnung

• helle, grosse Räume mit Parkett • Wohnung neu gestrichen • Wohnfläche ca. 80 m2 • verglaster, grosser und sonniger Balkon, der auch im Winter genutzt werden kann • gepflegte und kinderfreundliche Umgebung • Parkmöglichkeiten können dazu gemietet werden

Stigli Lyss Familienträume werden wahr!

5-033932/K

Wohnen im kinderfreundlichen Quartier An der Aarbergstrasse 64 vermieten wir per 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung

Gut ausgestattetes Restaurant an guter Lage zu vermieten. <wm>10CAsNsjYwMNY1Nze2MDYEAO1RHUQNAAAA</wm>

4½ Zimmerwohnung

3-773831/K

Restaurant in Grenchen

98 m2, Mietzins Fr. 1'713.00 inkl. NK (Fr. 1881.00 ohne WEG-Verbilligung) <wm>10CAsNsjYwMNU1MDYxtTAEADO8DBwNAAAA</wm>

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'V6-UAMX9c-ik-/j4RlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

Auskunft und Besichtigung 079 956 42 77 info@axxina.ch

Die familiäre Siedlung hält, was sie verspricht: Bietet viel Platz für spielende Kinder und ein angenehmes Wohnklima für deren Eltern. ● Neu ausgestattete, offene Küche ● Zwei moderne Bäder ● Parkett-/Laminatböden im Wohnbereich ● Optimale Wasch-Möglichkeiten ● Wohnung im obersten Stockwerk <wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvLb79kMNCVm3QRA8hqC5vyLBIEbOGEHBZ-3b0fcAOMETq4aS0pDDqkvKDKjDoDYrzFxb0bDCtvxFzue6X_YLqeNUAAAA</wm>

<wm>%cKEL+T4O%Rs%dEkP%6C+vYwyQ%pD%Ucu.6%h7+u/gdR%Fz%YNW.h%bL+axUjUZw%fb%59ypVEqZ%A0%lH/H3-tn'rPG-dD-RwuE6CTZ6%t4%PeBc%0T%wPbsGo%QOlOh-YftjZN-pq-6K"3JrdsJ.8tZ%ME%e=2iOV%JC%sVJ="O7o2ao%AzfWe.2SO%ZN%qkZ4FtJ0oO0%hK%iHh8WCbd2XVJ%MFWlu.3Y%yX%zDyuNldSoYMZ%Az%Ek2IuM%ZlRfu+cBQ+HA+"n%7pNn%kJIB+1t'+Zu9W%B6%fA=Pnc%/X</wm>

Ganz einfach. Fragen Sie uns.

Orpund, Untere Zelg 14 per sofort oder nach Vereinbarung

In Port zu vermieten

31⁄2-Zi.-Wohnung (EG)

Bj. 2005, ca. 86 m2, mit Sitz- u. Rasenplatz, W’Zi. 26 m2 mit offener Küche, GS usw., Abstellraum, sep. Bad/WC + Dusche/WC, Parkett- und Bodenplatten. Sofort oder nach Vereinbarung. Wohnung Fr. 1580.– + NK Fr. 190.– + EHP Fr. 115.–. Reduktion bis 30.4.2012 Fr. 400.–/mtl. Tel. 077 436 02 78.

komplett sanierte 3-Zimmerwohnung <w m> %" 0g 1+ bn I% K6 %4 gh 8% 7S %t V' Vz -h ZM d" n- ki -/ k j Rl Oy 8l %U 3% 9n Dp %S y< /w m>

<w m> %4 qw B+ hg m% /j %E wP % l Ca +A ND JX %3 x% c4 =. C% 7S += Hz Ej %v T% N" e. 7% LB +Z 6c kc QD %U L% 9t J3 2w yQ %0 d% O5 H5 F- AJ Vb e' -E x- D j xw Ca hQ C% Gg %l p ' 4% dh %D Ll /u b% Xm Om o- LR G4 9t -3 y- Cq yK rI E/ r. YG Q% ow %' 1f Rm 2% ra %/ 2r 1n mS bf Zb %0 TU e' f. m i %Q "% yP Qg vG rd bm d% 7q %R 57 Ye aL Ef W2 r% ov GB m. dN R% re %h 6r 1n mw RL "b X% dh %D U l /1 b% Xm kc 1+ or t+ ot +M r% K i Ac %l IJ + ' vu 2+ X1 Gu %3 a% cd FO og %5 e< /w m>

<w m> 10 CA sN sj Yw MN M1 Mz U1 Mz YB AB VZ _u IN AA AA </ wm >

<w m> 10 CE XL IQ 6A QA wE wB fR bL fX wl FD Qs 5d EA SP IW -j r0 gw Ji HT e7 rg s7 bt aH sC MY R7 WE 1 l 4 l rI Wo XK SK B i UM 6Y SL Nq mh yL Ln -R 87 nu F6 I2 Ej BU AA AA </ wm >

6-655634/K

5-033136/K

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'V6-UA0fUw-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H5K-GMotGB-Ex-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOm7-NUcYNz-3y-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUeV.61F%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovs'5.SiR%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xmkc1+g3W+Nz+Mr%iKn5%lImZ+vu2+X1G'%3a%cdFOog%5e</wm>

5-034687/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDY11zc2MLY0NrQ1NTPUsDM2tDI0M9C0trA0NjAyMDQyMrQwMTI6ACS2NrI3MzUweEDr34gpQ0AIFFFBtTAAAA</wm>

weitere Objekte: www.helvetia.ch/miete IS24-Code: 2310382

Balkon mit Seesicht und Gartenanteil. Mietzins Fr. 1400.– + NK. Tel. 079 769 39 01. 6-655520/K

Unter der Nummer 031 310 12 21 stehen wir Ihnen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Mtl. Fr. 2200.- + NK Fr. 300.-

Helvetia Versicherungen Immobilienbewirtschaftung Länggassstrasse 7, 3012 Bern T 058 280 74 94, F 058 280 74 90

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1NTIAABQSzv4NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU1NTIwNrQ1NTPUsDM2tLAz1zAwtzawNDI2MjIGFlaGxsbmBoaWxibWRqYeyA0KIXX5CSBgCHgKTSVAAAAA==</wm>

<wm>10CEXLqwqAQBBG4Sdy-OfqrlME2bYYxG4Rs--fFIvhpI_Tezrha2nr3rYEfIBalDHZnSoipShZeIIVApaJTRhWC15inf-Fjvu8HoVV_QBUAAAA</wm>

5½ Zi-Whg. 144m²

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DY2NDYzNrQ1NTPUsDM2tjIws9C0NLawNDQzMjA0MjK0MTUyNTU2OgEiMTQxMHhBa9-IKUNAD1QKkBVAAAAA==</wm>

4-ZimmerAltbauwohnung

<wm>10CAsNsjYwMNU1MDYxszAHAF-nKfcNAAAA</wm>

Wir vermieten per 01.03.2012

Einen Besichtigungstermin vereinbaren Sie bitte mit unserer Frau Chopard, 079 374 27 24.

Biel, Pavillonweg An einmaliger Aussichtslage, Nähe Wald, vermieten wir renovierte

Fr. 1125.– (+ Fr. 230.– HK/NK)

Tel. 032 365 29 88

<wm>10CAsNsjYwMNU1MDY2NDYDAD5gQvsNAAAA</wm>

ImmoScout24-Code: 2028081

1

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-t3UYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGGCz9q3o-8B-ORm6gyaSYNHLVJLDpCuoM5oaJlKC02eln_I-Vz3C_7d1oRTAAAA</wm>

nach neuestem Standard ausgebaute Einbauküche Wohnen/Essen: 41m2 Schlafen: 17m2 Kinderzimmer: je 13m2 Dusche, Doppellavabo, WC Bad, Lavabo, WC

www.fliederweg.ch Telefon 031 378 55 81

Ruhig und doch zentral gelegen vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung an der Madretschstrasse eine helle und geräumige

Laminatböden, neue Küche + Bad/WC, Balkon, Keller. PP à CHF 30.-- zu vermieten. Miete: CHF 1'050.-- + CHF 200.-- HK/NK Interessenten melden sich bei: F+Partner AG, Tel.: 031 380 00 90*

6-654322/K

ZU VERMIETEN

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Biel – Nähe Brühlplatz

6-655261/K

Brühlstrasse 22, 2503 Biel

5-033113/K

5-034581/RK


Immobilien

Verschiedenes Merzligen Zu vermieten per 1. Mai in umgebautem Bauernhaus (NWF ± 110 m2) Finanz- und Steuerberatungs-Center

Fr. 1750.– inkl. HK/NK Moderner Ausbau, WC/Bad + WC/Dusche sep., Cheminée, 30 m2 Terrasse mit grosser Weitsicht. Besichtigungen Tel.: 079 502 25 05 (abends).

3-773833/K

Ladenflächen in Nidau an der Lyss-Strasse

41⁄2-Zimmerwohnung

Das AusfŸllen einer STEUERERKL€RUNG Ð leicht gemacht mit unserem

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1trQEAMkPa2ANAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNY1Nze2MDYGAMEwE6oNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_La0rNSQLHPLBMFjCJr7KxIM4snXexrhU9s42p6AT26mEclmFPBkdYJrgjkELCsCKlZ8SZmjbH-h87nuFzzcxFBUAAAA</wm>

Ladenfläche EG + UG 269m² (ehemalige erfolgreiche Apotheke) Ladenfläche EG 92m² Ladenfläche EG 93m²

6-655399/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDY11zc2MLY2NrQ1NTPUsDMzhtYGhsYGRgaGRlaGBibGhsbmBsbWRuZumA0KIXX5CSBgAJqm5XVAAAAA==</wm>

GRUEN IMMOBILIEN

Verwaltung, Vermietung, Verkauf Tel. 032 392 50 48 www.gruenimmo.ch

Preise und Bezugstermine auf Anfrage

INFOR MATIONS ABE ND

Auskunft und Besichtigung:

• • • • •

079 956 42 77 / info@axxina.ch

Brügg – An der Neubrückstr. 38 per sofort oder nach Übereinkunft, renovierte

Ipsach, Buchenweg 13 per sofort oder nach Vereinbarung

4-Zimmerwohnung im 3. OG

5½-Zimmerwohnung mit Gartensitzplatz

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1sTQAAOih-BwNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU1MTSwNrI2MLPUNDa2NLSz0zC1NrA0MjMyMgYWVgZmxkZGBubGhtZGZu4IDQoRdfkJIGAEDctMpTAAAA</wm>

Wo:

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'Vz-hZMd"j-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

Küche und Bad sind saniert, Laminatböden, Balkon. Miete Fr. 1050.– + Nebenkosten, eine Garage kann dazugemietet werden. TREUHAND GERBER + CO AG 3360 Herzogenbuchsee ✆ 062 956 66 77 oder ✆ 032 373 16 33, Hauswart, www.treuhand-gerber.ch

Die SteuererklŠrung von A-Z Das Wichtigste nicht vergessen Aktuelles und Neues Alles um ihre Liegenschaft Fragen Sie den Referenten Hotel Mercure Plaza Neumarktstrasse 40, 2502 Biel Montag, den 13. Februar 2012 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr CHF 35. - inkl. MWST.

<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5H5F-AJVbeD-Ex-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmOmo-LRG49q-3y-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TUe'.fim%Q"%yPQgvGrdbmd%7q%R57YeaLEfW2r%ovGUh.dNG%re%h6r1nmwRL"bX%dh%DlU/1b%Xmkc1+ort+ot+Mr%iKn0%lIJZ+vu2+X1Gu%3a%cdFOog%5e</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNQ1NrEwsTADAFtcgnkNAAAA</wm>

1-348486/K

Datum: Zeit: GebŸhr:

6-654326/K

Grosses Wohn-Esszimmer, Parkettboden, Cheminée, Bad/WC, Du/WC, Reduit, Keller. EHP à CHF 95.-- zu vermieten. Miete: CHF 1'500.-- + CHF 260.-- HK/NK Interessenten melden sich bei: F+Partner AG, Tel.: 031 380 00 90*

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDQ11jEwsTCzNrQ1NTPUsDIG1komduZGJtYGhobGRgaGRlYG5iZmRgYWlubWRsaOqA0KIXX5CSBgAULKLtVAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1NzEBAOWlfawNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-tHaOGZJlbEASPIWjur0gwiCffGGGCT-vb0fcAfHKzknPQTCo8mFzgKcBEBXVBVVIdJXQ2rn-R87nuF9FN6RNUAAAA</wm>

Miete Fr. 1010.– + Fr. 220.– Akonto HK/NK. Auskunft: Tel. 032 331 06 66.

6-654323/K

Parkett- + Laminatboden, Bad/WC, Keller. PP à CHF 40.-- zu vermieten. Miete: CHF 700.-- + CHF 150.-- HK/NK Interessenten melden sich bei: F+Partner AG, Tel.: 031 380 00 90*

6-655490/K

Ausfüllen der

Stellen

Steuererklärung

6-655744/K

Biel – Grünweg 2

Home Instead «Läb deheim!» Biel-Seeland Marktplatz 10, 3250 Lyss, Tel. 032 387 16 26, lyss@homeinstead.ch www.homeinstead.ch/bielseeland 6-655190/K

FISC-Center Nidaugasse 11, 2502 Biel 032 323 00 11 fisc@fisc-center.ch

67 m2, 3. Stock, Lift, neue, moderne, offene Küche mit GS + GK, Plattenund Laminatböden, Garderobe mit Wandschrank, Balkon, Keller.

<wm>%cKEL+T4O%Rs%dEkP%6C+vYwyQ%pD%Ucu.6%h7+u/gdR%Fz%YNW.h%bL+axUjUZw%fb%59ypVEqZ%A0%lH/H1-vy'oWL-dD-RwDE6CTZ6%t4%PeBc%0T%wPbsGo%QOlOM-bitc5g-pq-6Kq3JrdsJ.8tZ%ME%e=2iOV%JC%sVJ="O7o2ao%AzfWe.2SO%ZN%qkZ4FtJ0oO0%hK%iHh8WCbd2XVJ%MFte/.0t%yX%zDyuNldSoYMZ%Az%Ek2IuM%ZlRfu+ny5+n5+"y%7pFf%kJqB+1t'+Zu9t%B6%fA=Pnc%/X</wm>

bei Ihnen zu Hause, bei uns im Büro oder Sie stellen uns die Unterlagen zu. Hilfe durch Andrea Thomi oder Erwin Kallabis.

Studen – Gassackerweg 14

<wm>10CAsNsjYwMNU1MDYxM7QAAIcBVLYNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DYxMzQwtrQ1NTPUsDM2tDI0M9C0trA0NjAyMDQyMrQwMToCpjcwtrI3MzYweEDr34gpQ0ABlDhJlTAAAA</wm>

Wir vermieten nach Vereinbarung schöne, renovierte

Wir vermieten nach Vereinbarung schöne, helle

4-Zimmer-Wohnung

2-Zimmer-Wohnung

83 m2, 1. Stock, Lift, neue, moderne Küche mit GS + GK, Platten- und Laminatböden, Garderobe und Wandschränke, Bad, Balkon, Keller.

42 m2, 2. OG, o/Lift, Laminat- und PVC-Böden, Wandschränke, Bad, Balkon.

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1NzEGAEYwGTINAAAA</wm>

FiViS Treuhand & Beratungs AG, Dornhaldestr. 35, 3627 Heimberg, Telefon 033 437 72 34.

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1NzEFAHOVetsNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbFu2x1FDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1LwWdt2tD2BGIIso6eSUhGpHoLwhLoa1GZUUxSrTJuI5S9yPtf9AlkLqadUAAAA</wm>

· Beatrice Rogen, Leiterin Kundenbetreuung · Rolf Lüthi, Geschäftsleiter · Carmela Begert, Leiterin Administration

Anmeldung bis Freitag, den 10.02.2012

21⁄2-Zimmer-Wohnung

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'Vz-hZMd"w-ik-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1tDQAAANjMxoNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU1NDSwNrI2MLPUNDa2MzCz1TAxNrA0MjMyMgYWVgZmxhamxuYmxtZGZh4IDQoRdfkJIGAHS-UQNTAAAA</wm>

Die Anzahl PlŠtze sind beschrŠnkt.

Wir vermieten nach Vereinbarung schöne, renovierte

2-Zimmer-Dachwohnung

Grundpfl ege, Betreuung, Alltagsbegleitung, Hauswirtschaftsdienste, einkaufen, kochen, waschen, bügeln, Ausfahrten oder Spaziergänge, gärtnern, Hobby pflegen, Gesellschaft leisten etc. Stunden- oder tageweise, Tag und Nacht, bis zu 24 Stunden pro Tag. Unsere Unterstützung richtet sich genau nach Ihren Bedürfnissen. Zuverlässig und vertrauensvoll wird die zu Ihnen passende Betreuerin für Sie da sein. Dies entlastet Sie und Ihre Angehörigen und gibt Ihnen die Sicherheit, weiterhin Daheim in Ihrer vertrauten Umgebung leben zu können. Sie können uns jederzeit erreichen. Wir sind gerne für ein unverbindliches und kostenloses Gespräch da.

Beim Eintritt bar zu bezahlen.

Biel – Grünweg 2

Orpund, Steinmattstrasse 1 per sofort oder nach Vereinbarung

Die umfassende Begleitung und Unterstützung für Senioren/innen zu Hause.

5-034618/RK

Publicitas ist ein international führendes Mediendienstleistungsun ternehmen und weltweit in 21 Ländern vertreten. Mit unterschiedlichsten Medienkompetenzen unter einem Dach vermarktet und verkauft Publicitas Werberaum lokaler, regionaler, nationaler und internationaler Medienanbieter und bietet Werbeauftraggebern und Agenturen individuelle Kommunikationslösungen an.

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU1NzE1NrQ1NTPUsDM2tDYzM9AzNjawNDY0MjA0MjKwNLI0NjcyOgkJGFqbEDQotefEFKGgBoMjKHVAAAAA==</wm>

Miete Fr. 700.– + Fr. 140.– Akonto HK/NK.

Miete Fr. 1200.– + Fr. 270.– Akonto HK/NK. Auskunft: Tel. 032 331 06 66.

Seminar-Hotel  Tropen-Restaurant Live Music Dancing 2557 Studen

Auskunft: Tel. 032 331 06 66.

6-655743/K

6-655745/K

www.florida.ch – 032 374 28 30 <wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1NzQCAJX0aTgNAAAA</wm>

6-655712/RK

Schönste Orchideen-Show <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU1NzQyNrQ1NTPUsDM2tDA3M9c0NzawNDYwMjA0MjKyBtamBpYWFtZG5p5IDQoRdfkJIGAPYbjn1TAAAA</wm>

Maler- und Gipserarbeiten Fensterläden, Wohnungen, Zimmer usw. zu TOP-Preisen! Febr. + März für Renten-Bezüger bis 25% Rabatt! Fassaden im Frühling. Mit Referenzen. Gratis-Offerte durch: Malerei – Heimberg, ✆ 079 215 85 73. <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DYyMLS0trQ1NTPUsDM2tzAz0LMzNDawNDIzMjIGFlYGZsYWJpYmlsbWRmbumA0KIXX5CSBgDMpVVCVAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1szACAOslaegNAAAA</wm>

<wm>10CEXLoQqAQBAE0C9ymZm7PVa3CHJNDGK3iNn_T4LF8OJb13TDZ-nb0fcE2tDcWyhVwshkVJMrwQKBmlirY6Q8FSrzP-x8rvsF1QIH-lMAAAA=</wm>

Anmeldefrist: 21. Februar 2012 Information & Anmeldung

5-032899/K

<wm>10CAsNsjYwMNU1MDaysLQEAM_JfyYNAAAA</wm>

Portfolio der Kompetenzen Frauen machen ihre Fähigkeiten sichtbar 7x Freitag 02. März bis 08. Juni 2012 09.00 bis 12.00 Uhr Kosten Fr. 500.-

Kundenberater/in im Aussendienst, 80 –100 % Stellenbeschreibung Sie beraten Kunden im direkten, aktiven Kontakt und bei telefonischen oder schriftlichen Anfragen für Print- und digitale Medien. Sie bearbeiten und betreuen ihr zugeteiltes Portefeuille und setzen sich auch bei Neukundengewinnung gezielt ein. Zusätzlich zum Verkauf unserer Dienstleistungen pflegen sie eine einwandfreie Auftragsvor bereitung sowie ein vollständiges Reporting.

Schweizer Rösti Spezialitäten

Kurse für Frauen in Biel

Für unser engagiertes Verkaufsteam in Biel/Bienne suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n selbstbewusste/n, kommunikative/n

Anforderungsprofil Sie verfügen über eine mehrjährige kundenorientierte Berufserfah rung – wenn möglich in der Medienbranche -, gute Französischkenntnisse sowie Führerausweis und eigenes Auto. Eine Weiterbildung im Marketing, Werbung oder Kommunikation ist wünschenswert allerdings nicht Bedingung. Wir wünschen uns eine kommunikative, teamfähige und belastbare Person, die selbstständiges Arbeiten gewohnt ist. Mit dem PC (Office-Produkte) gehen Sie sehr sicher um. Sie sind kunden- und gleichzeitig verkaufsorientiert und haben ein gepflegtes und selbstsicheres Auftreten.

Happy-Singles-Night

Manuela Kunz Praxis für Beratung Coaching und Supervision 032 323 03 31 | www.beratungkunz.ch info@beratungkunz.ch

<wm>10CAsNsjYwMNU1MDYxNDMAAPcJgfINAAAA</wm>

Sa. 4.2. ab 19.30 h Orch.Barbados <wm>10CEXLKw6AMBBF0RUxefNNyxgSUtdUEDyGoNm_gmAQ97jbezrha21jb1sCPkGNA8nuVBFpTuqmCZaQlxmhVVCEU6Lo8i903Of1AKYNM8BUAAAA</wm>

5-034160/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1NTIEAIIiyYkNAAAA</wm>

Bären O'mundigen / www.tanzparty.ch

6-655682/K

Wir bieten Eine herausfordernde und interessante Aufgabe im spannenden Umfeld der Medienbranche, professionelle Arbeitsmittel und attraktive Anstellungsbedingungen. Sie freuen sich täglich neu auf den persönlichen und telefonischen Kunden- und Medienkontakt und besitzen Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen? Dann bieten wir Ihnen eine herausfordernde und interessante Aufgabe im spannenden Umfeld der Medienbranche.

WENN NICHT JETZT, WANN DANN? DIE NISSAN CITY CARS: BIS ZUM 29.2.2012 SCHON AB FR. 9999.– UND ZUSÄTZLICH BIS ZU FR. 1900.– SCHWEIZER-FRANKEN-VORTEIL SICHERN!

sehr gut  Nissan Micra

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU1NTI0NrYyMDPWNDU2szMzM9QxMjawNDI6CQoZGVobGxmSlQ1NLayNTCyAGhRS--ICUNAKD1h-lUAAAA</wm>

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Publicitas AG, Frau Noelia Garcia, HR-Assistentin, Neuengasse 48, Postfach 944, 2501 Biel/Bienne.

sehr gut  Nissan Note

1. Inverkehrsetzung 2010 pannenstatistik.tcs.ch 05/2011

1. Inverkehrsetzung 2010 pannenstatistik.tcs.ch 05/2011 <wm>10CAsNsjY0MDQx0TWyNDc2MgcAaF5gSw8AAAA=</wm>

<wm>10CEXKIQ6AMAwF0BOt-W3XjVIJQy0IIJyAoLm_IsEgnnu9hxE-U1uPtgWDc07iVaVGHiqZeWgZyJADrBCwjOzmCi0l_p3anHZgAU4wPdf9Apcs9PNdAAAA</wm>

www.publicitas.ch/biel PIXO VISIA 1.0 l, 68 PS (50 kW)

Lyss Bellach Biel/Bienne Pieterlen

AB FR. 9999.– NETTOPREIS

MICRA VISIA 1.2 l, 80 PS (59 kW)

AB FR. 12 999.– NETTOPREIS

NOTE VISIA 1.4 l, 88 PS (65 kW)

Autobahn-Garage, Zwahlen & Wieser AG, Bielstrasse 98 Turben Garage AG, Gewerbestrasse 27 Zollhaus AutomoBiel Sàrl, Solothurnstrasse 79 Bifang-Garage, Hansjörg Fux, Bielstrasse 12A

032 032 032 032

AB FR. 16 699.– NETTOPREIS

387 617 341 377

30 31 14 30

30 36 51 30

Abgebildete Modelle zeigen: PIXO ACENTA, 1.0 l, 68 PS (50 kW)*, 5-Türer, Fr. 15 090.–. MICRA ACENTA, 1.2 l, 80 PS (59 kW)**, 5-Türer, Fr. 18 190.–. NOTE ACENTA, 1.4 l 16V, 88 PS (65 kW)***, Fr. 22 640.–. Nur gültig für Privatkunden und für alle Kaufverträge im Aktionszeitraum vom 1.2. bis zum 29.2.2012 und Immatrikulation bis 31.7.2012 (31.3.2012 für NISSAN MICRA).*Gesamtverbrauch: kombiniert 4.4 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 103 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: B. **Gesamtverbrauch: kombiniert 5.0 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 115 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: A. ***Gesamtverbrauch: kombiniert 5.9 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 139 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: B. Durchschnittswert CO2-Emissionen Personenwagen in der Schweiz: 159 g/km.

144-297327/RK

6-655521/K

Inserieren bringt Erfolg!


6-654861/K

medizinaktuell

Öffnen Sie den Tresor und gewinnen Sie die darinliegenden Media markt Einkaufsgutscheine! Ouvrez le coffre-fort et gagnez les bons d‘achat Media markt à l‘intérieur!

Publikumsvortrag zum Thema:

Magen! und Darmbeschwerden <wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1MTMAACe9YJsNAAAA</wm>

Harmlose, aber auch ernsthafte Erkrankungen unseres Verdau! ungssystems (Magen, Darm, Galle, Bauchspeicheldrüse) zeigen oft die selben Symptome: Völlegefühl, Sodbrennen, Bauch! schmerzen, Blähungen. Der Vortrag zeigt mögliche Ursachen der Beschwerden auf, welche Therapiemöglichkeiten bestehen und warum Früherkennung so wichtig ist. <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU1MTMwNrYyMDPWNDU2tjA2M9YwNzawNDI6CQoZGVobGpsamRubGltZGphZkDQotefEFKGgAABvcWVAAAAA==</wm>

La combinaison gagnante Die Gewinn-Kombination

3

4

< wm >1 0C As Ns Yj wM NM 1M zW xM DM EA LA Tw V0 NA AA A< w / m>

Règles du jeu: – Trouvez la combinaison gagnante et passez chez Media Markt Brügg pour ouvrir le coffre (une tentative par personne/jour). – Chaque semaine un chiffre supplémentaire est dévoilé, le montant de la cagnotte diminue de CHF 50.– (mardi soir). – La combinaison sera remplacée par une nouvelle, dès qu’un participant aura ouvert le coffre ou au plus tard après quatre publications sans gagnant. – À chaque changement de combinaison, une nouvelle cagnotte est mise en jeu. La valeur des bons non gagnés au cours des semaines précédentes s’ajoute à ce montant. – Si le coffre-fort est ouvert entre deux publications, la nouvelle combinaison sera affi chée chez Media Markt Brügg, affichée puis publiée dans ce journal. Aucune obligation d‘achat. Tout recours juridique est exclu. Les collaboratrices et collaborateurs de Media Markt et Publicitas ne sont pas autorisés à participer. < wm >1 0C PP xs Tb VM wB Zj 1e _E Nc ga wM DM 10 zU xM LM 0N E r wt zP VN TS 2tSj 0M 9Q wt Da wN DI 1M Ij GF Yl GF bi mh uY mR bi WR mb Oi A0 KI XX 5C SB gA 16 Xd HV AA AA A= =< w / m>

Montag, 6. Februar 2012, 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr im Restaurant der Klinik Linde, Blumenrain 105, Biel.

Referentin: PD Dr. med. Maria!Anna Ortner, Fachärztin FMH für Innere Medizin und Fachärztin FMH für Gastroenterologie. Beim anschliessenden Apéro steht die Referentin für medi! zinische Auskünfte zur Verfügung. Der Anlass ist kostenlos, Anmeldung erforderlich unter Tel. 032 385 36 31. 6-655460/K

Nicht verpassen!

ANKAUF VON GOLD UND SILBER

Spielregeln: – Finden Sie die richtige Kombination heraus und öffnen Sie den Tresor bei Media Markt Brügg (ein Versuch pro Person/Tag). – Jede Woche wird eine zusätzliche Zahl aufgedeckt, der Gewinnbetrag wird um CHF 50.– reduziert (Dienstag Abend). – Die Gewinn-Kombination wird ersetzt nachdem ein Teilnehmer den Tresor geöffnet hat oder spätestens nach vier Erscheinungen ohne Gewinner. – Bei jeder Kombinationsänderung wird ein neuer Gewinnbetrag eingesetzt. Der Wert der nicht gewonnenen Gutscheine der letzten Wochen wird zum neuen Betrag aufaddiert. – Wenn der Tresor zwischen zwei Publikationen geknackt wird, wird eine neue Kombinationszahl bei Media Markt Brügg angekündigt und in dieser Zeitung publiziert. Kein Kaufzwang. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter-/innen von Media Markt und Publicitas sind nicht teilnahmeberechtigt.

oche g der W a r t e b n Gewin semaine r cette e n g a g A CHF *

300.– *

kt

Mar achat Media ne / bons d’

Gutschei Media Markt

Dienstag, 7. Februar von 10.00 bis 18.30 Uhr Hôtel Mercure Neumarktstrasse 40, 2502 Biel

Kinoprogramme der Region Biel – Seeland – Grenchen – Bern

Macht Ihr Gold und Silber zu Geld

Programmes des cinémas régionaux Bienne-Jura-Bernois-Neuchâtel

www.bielerpresse.ch

www.presse-biennoise.ch

Profitieren Sie vom Goldpreisanstieg Leeren Sie Ihre Schubladen Verkaufen Sie alle Ihre alten Schmuckstücke die Sie nicht mehr brauchen Profitieren Sie vom besten Goldpreis!

PC-Support 30 Fr./h

Internet-Einrichtung, Virenentfernung, Datenrettung, Drucker-Installation, W-LAN Installation usw. Windows Hilfe (Privat-Schulung). Heimservice ohne Anfahrtskosten. <wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1szAGAH0Vbp8NAAAA</wm>

WIR KAUFEN

SCHWEIZER FERNSEHEN

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_La0W6khWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrh0_p29D0Bn9zMqyabUcAzQAW1JFghYFmY1TRYI6XUef0Lnc91v-a6exdUAAAA</wm>

Jede Art von Gold- und Silberschmuckstücken, auch defekte (Ringe, Armbänder, Halsketten, Goldbarren, Zahngold, Uhrenabfälle, alle Gold- und Silbermünzen)

Tel. 076 249 99 14 / 032 341 26 47.

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1MzUHACmvrS0NAAAA</wm>

6-655683/RK

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbHvdHlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1LwWdt2tD2BGIIM1iwGKcokXBg1oQUGtVndoa4j0kadlr_I-Vz3C4FfC_NUAAAA</wm>

Autosalon Genf Samstag, 10. März 2012 Carfahrt pro Person Fr. 35.– ohne Eintritt. VORANZEIGE Eröffnungsfahrt 1. April 2012 Muttertagsfahrt 13. Mai 2012 8. bis 11. Juni Gaschurn (A) Wir empfehlen uns für Vereinsreisen, Schulen / Skilager usw.

Mittwoch, 22. Februar 2012 Car | Führung | Pausenverpflegung Fr. 50.--

MÄRKTE | SHOPPING

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1szAFAEiwDXYNAAAA</wm>

Alle Gegenstände aus Silber, 800 und 925 (Platten, Gabeln, Löffeln)

HäNE ARCH Mi, 15. Februar 2012, 10.30 Uhr 11-UHR-FAHRT INS FRICKTAL warmer Tagesteller ca. 18.– Hackfleisch und Hörnli 5.– 32.– Mi, 29. Februar 2012, 11.00 Uhr 11-UHR-FAHRT INS EMMENTAL warmer Tagesteller ca. 18.– 32.– MEHRTAGESFAHRTEN 2012 13.–15.4.12 Eröffnungsfahrt in den Schwarzwald HP*** 330.– 16.–20.5.12 «Urlaubsparadies» Gardasee HP*** 580.– 18.–20.6.12 Schweizer Reise an den Bodensee HP**** 390.– 5.–12.8.12 Ferien im Zillertal HP**** 840.– Verlangen Sie unsere Programme!

Uhren

IWC, OMEGA, PATEK PHILIPPE, ROLEX, VACHERON, USW, TASCHENUHREN, ALLE CHRONOGRAPHEN UND ALLE ANDEREN UHREN

Kaufe auch Bilder, Aquarellen, alle Bronze- und Holzskulpturen

Fr. 39.-Fr. 55.-Fr. 45.-Fr. 39.-Fr. 45.-Fr. 45.--

SAISON-ERÖFFNUNGSFAHRT

AUTO-SALON, GENF

Mittwoch, 14. März 2012 Carfahrt pro Person (ohne Eintritt) Fr. 35.--

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1szABAN6ACgENAAAA</wm>

Kontakt/Info: Frau Pascale Ostertag

29.02. Shopping in Freiburg i. B. 17.03. Shopping in Milano 21.03. Markt in Luino 28.03. Shopping in Konstanz 18.04. Markt in Luino 28.04. Markt in Domodossola

So, 11. März 2012 | Rest. Schnugge-Bock Car & 3-Gang-Mittagessen Fr. 69.--

«JUNGFERNFAHRT» WILDHAUS

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_LZr6aghWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrh0_p29D0Bn9zMoySbUYWnFKU5EqwQsCysUlFLaEoA6z_ofK77Bb_b8XZTAAAA</wm>

BARZAHLUNG NACH TAGESPREIS. DISKRETION. KOMME AUCH ZU IHNEN NACH HAUSE.

Die Reise der Woche:

Sonntag, 1. April 2012 - kein Scherz ;-) Car | Mittagessen | Musik | Souvenir Fr. 69.Der neuste FuniCar ist da!!

WETTBEWERB

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1MzcHAKvNmx8NAAAA</wm>

auf facebook.com Gratis nach Venedig! <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbHtse1BDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1LwWdt2tD0BH5z0iFRSJniSJkFPaIFBbVaMpVSvnhZRlr_I-Vz3C9Ota-lUAAAA</wm>

6-655684/K

Tel. 079 914 49 62

6-655657/K

HäNE CARRE I SE N Arch

Lago Maggiore Mi - So, 28. März - 1. April 2012

MANN

Äpfel und Birnen aus regionaler Produktion

Im «Vorzimmer des Südens» treffen Sie auf eine faszinierende Symbiose aus alpiner Firsche und mediterraner Milde. Bestechend ist die Farbenpracht, die unglaubliche Blütenfülle, das satte Grün, das tiefblaue Wasser vor der schneeschimmernden Alpenkulisse.

WINKE

5 Tage nur CHF 444.--

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1NzAEAG6Ue7gNAAAA</wm>

pro Person im Doppelzimmer

<wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvL5t90MNCVm3QRA8hqC5vyLBIEbOGOGCz9q3o-8B5Cm7F2hYLeLeQhuleA5oAqGcNbGZKRmssOUvcj7X_QIYFDnlVAAAAA==</wm>

2557 Studen

032/373 12 70

6-655701/K

Montag-Freitag 9.30-11.30h + 16.00-18.30h 9.00-12.00h

Do - So, 12. - 15. April 2012 Car | ***Hotel | HP | Div. Extras

Fr. 333.--

VENEDIG - LA SERENISSIMA Fr - So, 20. - 22. April 2012 Car | ****Hotel | HP | Div. Extras

Fr. 299.--

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1M7cAADrQJI8NAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbO-6LVBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1LwWdt2tD0BH5z0GFNJmeBZDaKMhFYUaJkVZrCAZong8hc5n-t-Ac4-h8xUAAAA</wm>

Aktion Conférence Birnen kg à 1.50

www.winkelmannobst.ch Hauptstrasse 60

BLUMENRIVIERA

Naturparadies

032 679 31 83

Obstverkauf ab Hof

Samstag

6-655685/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Hb7zUoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGEnBZ-3b0fcEfHLSG1NJCXhqNKnGhBYY1GYtFiUqkdZQlr_I-Vz3C2E7nZZUAAAA</wm>

Inbegriffen: Carreise, 4 x Übernachtung im ***Hotel, 4 x Frühstück, 3 x 3-Gang-Abendessen,1 x Spezialitätenessen mit Sekt, Wein und Wasser, Reiseleitungen am 2.|3. & 4. Tag | Eintritt Reismuseum, Risottoessen & Schifffahrt Isola Bella & Pescatori Funicar Reisen AG, Biel

SORRENT | ISCHIA | VESUV

Mo - So, 23. - 29. April 2012 Car | ***Hotel | HP | Div. Extras Fr. 1111.--

KONZERTE | MUSICALS | SHOWS

12.05. Musical «Grease», Zürich Fr. 185.-25.05. Bülent Ceylan, Zürich Fr. 108.-14.07. Karls Kühne Gassenschau Fr. 114.-21.07. Tellspiele, Interlaken Fr. 98.-04.08. Thunersee-Spiele, Titanic Fr. 188.-11.08. Karls Kühne Gassenschau Fr. 114.-01.11. Helene Fischer, Basel Fr. 160.-10.11. Udo Jürgens-Musical, Zürich 12.11. David Garrett, Basel Fr. 190.-26.01.13 We Will Rock You, Basel Fr. 179.-Funicar Reisen AG, Biel

032 329 13 13

032 329 13 13

Internet: www.funicar.ch

Internet: www.funicar.ch 6-655678/K

6-655677/K

6-646224/K

Calvin and Hobbes by Bill Watterson

präsentiert von:

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzEzMjIBANZGOdMNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zEzMjIxNrC0MDPXMDS2tDcws9UwtjawNDI1MjIGFlYGFibmpkYmRsbWRmbOyA0KIXX5CSBgAWElmJVAAAAA==</wm>

'$) &3700-) 56#0-)3"71)#2 4+00-)##+!& ,)3 *)&$6! 3#4A@"49!A%;!!4 07 +550 >A?649 :4@ 3@4< (2$B4 -<8%@6; ) 188 >44A4?&4<' =4<. ,*+ *0* 7/ +, (((/"6)1)#2#4+10.%)3/.%

wohlfühlen mit stil


MARKTPLATZ Uhren Ankauf/Verkauf, auch Werkzeug, Teile. Reparaturen. Batteriewechsel Fr. 9.–. Jurastr. 15, 032 322 54 90. Antik Brocante Design Occasion, Freiestr. 19, Biel. Di–Fr 16–19 Uhr, Samstag 11–17 Uhr, Schallplatten 33 u. 45 T. Rock, Pop, Beat, Lampen, Uhren, Bilder, kleine Möbel, Spielsachen, Velos, Figuren, Nippes usw. (auch Ankauf). BEKANNTSCHAFTEN · AMITIÉ nur unter chiffre · seulement sous chiffre

Dame africaine, la cinquantaine, gentille, cultivée, cherche Monsieur 59-70 ans, pour amitié et plus. Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 006-802453 à Publicitas SA, CP 944, 2501 Bienne. BÜCHER & COMICS · LIVRES & BD Gesucht, interessierte Testleser und aktive Wiederverkäufer meines Buches Island-Erlebnisse. 032 365 52 20.

Haushaltapparate AG T 032 341 85 55 2504 Biel www.gdevaux.ch <wm>10CAsNsjYwMNM1MzE2NzQDAOBGDycNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zE2NzQzNrQ1NTPUsDIG1spmdgZmxtYGhoYWRgaGRlYG5qbGpsbGBobWRiZuSA0KIXX5CSBgDGjnwgVAAAAA==</wm>

Verkauf & Service 6-643716/K

HAUSHALT & MÖBEL MÉNAGES & MEUBLES A vendre four à vapeur encastrable haut de gamme Miele, module de 55 cm, inox, très peu utilisé, état impeccable. Valeur à neuf 2990.–. Cédé à 500.–. Paiement cash. 079 393 00 91/032 365 58 28. Wohin mit Ihrem

6-655234/K

SPERRGUT/ABFALL?

Tantra massage Latino intense und sinnlich 2,5-Min. 032 535 69 46. Bahnofstr. 39, Biel. Karibischer Jungbrunnen. Damassine, Kirsch, Prune, Pomme, fabrication artisanale. A vendre. Avantageux. 078 923 58 48. Damassine, Kirsch, Zwetschgen, Pomme, Hausgemacht aus dem Jura, günstig zu verkaufen. 078 923 58 48. Tonbildschau-Gerät Simda 2000, 2 Projektoren, Koffer, Aufstelltisch, 7 Zylinder-Magazine. Sehr günstiger Preis. 032 328 38 26. FAHRZEUGE · VÉHICULES AUTOS Mini-truck Doppelkabine, Demo, 2012, weiss, 750 kg. NL, Leasing/Netto 19000.–, www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Peugeot 206CC, 135tkm, 2001, grau met. Leder rot/schwarz, Kredit/Netto 5500.–, www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Subaru Impreza2, 154tkm, 2003, grau met., Kredit/Netto 10900.–, www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Seat Alhambra 202tkm, 2007, weiss, top Zustand, Kredit/Netto 109000.–, www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Skoda Fabia Combi Green line, neu, sehr sparsam! Leasing/Netto 21800.–, www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Mazda 6 Combi, 133tkm, grau, Automat, top Zustand, Kredit/Netto, 9500.–, www.autorepar.ch. 079 251 24 68. Auto + Caravans-Ankauf; Preiswertes! An- und Verkauf; Auto Walter, Poststr. 43, 2504 Biel. *Rufen Sie an; 079 300 45 55. Auto Verkauf aller Marken unter: www.autowalter.ch. 079 300 45 55. Wir suchen sonst auch Ihr WunschAuto! Opel Agila, 2x Aastra Lim. + Cvan, Corsa B, Signum 2.2 Kombi, Zafira OPC Turbo, ab MFK. Ab 4650.–. 079 300 45 55, 20 Autos unter www.autowalter.ch. Mitsubishi Space Star 1.6 + Lancer, 9900.– + 4600.–, MFK, 079 300 45 55, 20 Autos unter www.autowalter.ch. Hyundai Getz, Lantra Kombi 2.0 + Coupé, ab 7990.–. 079 300 45 55, 20 Autos unter www.autowalter.ch.

balcon ou jardin privatif, parquet, granit et miroir, salle d’eau parentale, ascenseur. Dès 1.3.2012 ou à convenir. 1590.–, ch. + PP incl. 079 450 70 13. Quartier Champagne Bienne, Alouettes 6, dès 1er février ou à convenir, 2 pces, état neuf, luxurieux, jardin priv. 920.– ch. incl. 079 280 41 93. Safnern, per sofort od. nach Vereinb., schöne 31 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung. Balkon, Keller, Parkplatz. 032 355 12 28. Safnern, per sofort od. nach Vereinb., schöne 2 1 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung. Balkon, Estrich, Keller, Parkplatz. 032 355 12 28. Zu vermieten ab sofort od. nach Vereinbarung, schönes, möbl. Studio mit Balkon in Biel. Miete inkl. NK 650.–. 079 741 99 37. A louer à Bienne, rte de Boujean, appartement 3 petites chambres. 700.– + ch. 100.–. 032 341 64 56. Zu vermieten in Péry, renovierte 4-Zimmer-Wohnung mit Gartenanteil und Carnozet. Zins 900.– + NK. Auf Wunsch mit Garage. Frei ab 1. März. 079 611 16 79. A louer à Péry 4 pièces avec jardin et carnozet. Loyer 900.– + frais. Event. avec garage. Libre dès mars. 079 611 16 79. Sutz: Nachmieter gesucht, 1.3.12, 31 ⁄ 2 Zi., sonnig, ruhig, 5 Min. zum See, Küche mit GS + GK, Platten-, Laminatb. Cheminée, Balkon. Miete: 1480.– inkl. NK + EHP. M. Baur: 078 854 55 10, P. Petite: 079 406 02 41. Ovronnaz appart. 31⁄2 pièces = 6 Pers., 41 ⁄ 2 pièces = 8 pers., Skibus à 50 m, bain à

300 m, dès 550.–/semaine. 032 710 12 40. Sutz 3-Zimmer-Wohnung per 1.2.12 am Steinerweg 4, 1. Stock. Grosse Wohnküche, geräumige, helle Zimmer mit Laminat, Balkon, Keller, Estrich, ruhige, sonnige Lage. 880.– + NK, 032 331 57 61. Brügg 4-Zi-REFH mit Sicht ins Grüne, Garage + sep. Parkplatz, MZ 1890.– + NK ca. 280.–. 032 397 20 86. A louer, Quartier Palais des Congrès, appartement, 2 grandes chambres, cuisine-salon ouvert, 3e étage, complètement rénové-modernisé, mach. à laver et tumbler, chauffage individuel électrique bas tarif, 1000.–/m. 078 710 04 05. Biel: 21 ⁄ 2-Zi.-Wohnung, zentral, ruhig, Nähe Bahnhof + See, ideal für Junge, 650.– + NK, 076 329 09 66 Abends. A louer de suite local 120 m2, au centre, facilement accessible. 079 451 48 63. STELLENGESUCHE RECHERCHE D'EMPLOI Handwerklich begabter Rentner mit PW-Ausweis sucht 50% Job. Bin sehr zuverlässig und fit. 078 615 92 02. Jeune retraité cherche petites activités rémunérées. 032 358 19 41. Gesucht Raumpflegerin in Nidau. Jede 2. Woche 2-3 Std. 032 365 98 18.

nettoyage et repassage. 079 290 14 98. CH-Frau reinigt Ihre Wohnung nach Ihren Wünschen. Mo/Di freie Kapazität! 076 417 23 62. STELLEN · EMPLOI SCHULSTÜTZUNTERRICHT · SOUTIEN SCOLAIRE Dipl. Lehrerin erteilt Nachhilfeunterricht (alle Stufen: 1. Klasse - Erwachsene) 032 323 73 66. STELLEN · EMPLOI ANDERE · AUTRES Coiffeuse macht Hausbesuche bei Älteren Damen die nicht mehr gut zu Fuss oder Mobil sind. 078 733 18 56. GRATULATIONEN FÉLICITATIONS

Happy Birthday Susanne

STELLEN · EMPLOI HAUSHALT · MENAGE Femme de ménage cherche heures de

Viel Glück und Gesundheit Liebe Grüsse Deine Arbeitskolleginnen und Kollegen

Joyeux anniversaire Matteo 6-655224/K

ANTIQUITÄTEN · ANTIQUITÉS

PLACE DU MARCHÉ

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1MjIBAIjA7PwNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7LbXHlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMYS7aklTiNGTk0r1SJCjgjqjurmRJbUEl7_I-Vz3C2r9p2FUAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1MjYBAMnx9-UNAAAA</wm>

Ich entsorge alles in der Müve. Marc Leuenberger Tel. 032 333 30 04 / 079 333 67 08

DIVERSES · DIVERS

MARKTPLATZ

Das

10 Franken

Fliesssatzinserat vom Bieler und Nidauer Anzeiger.

Bitte schreiben Sie Ihren Text in die dafür vorgesehenen Felder (pro Feld bitte nur 1 Buchstabe oder Satzzeichen) und für Wortzwischenräume lassen Sie bitte 1 Feld leer. Für Chiffre-Inserate eine Zeile leer lassen. Das Inserat erscheint in der Sprache des erhaltenen Textes. Textkorrekturen und Annullationen von Inseraten sind nicht möglich. Die Inserate erscheinen nur gegen Vorauszahlung: Beim Publicitas-Schalter in Biel oder den Betrag in Franken mittels Brief an Publicitas AG, Neuengasse 48, 2501 Biel, einsenden. Inserateschluss: Donnerstag, 12.00 Uhr (Ausnahmen bei Feiertagen) Ihr Text:

IMMOBILIEN · IMMOBILIER ZU VERKAUFEN · À VENDRE Ins / à vendre villa individuelle, habitable 150 m2, aisance. Prix de vente 880000.–. 079 477 49 38. A vendre à Courtelary, app. 41 ⁄ 2 ch. Poêle suédois, garage, jardin d’hiver. 112 m2. Situation calme. 079 238 52 82. Zu verkaufen, schönes Landhaus in Frankreich. 31 ⁄ 2 Std. von Biel. 079 240 43 63. IMMOBILIEN · IMMOBILIER ZU VERMIETEN · À LOUER

N

nach Vereinbarung

LIE

RC + STO K IMM ER O Biel L SS Marktgasse 22 BI

2½ -Zimmerwohnung i

Charmante Altbauwohnung, verfügt über Parkettböden, Einbauschränke und liegt mitten im Stadtzentrum (Fussgängerzone). <wm>10CAsNsjYwMNM1MzU1MzYFAINp-ZUNAAAA</wm>

Bitte kreuzen Sie die gewünschte Rubrik an:                 

W.

ST

AE MZ Fr. 980.00 + NK 2 6-655635/K SS 03 LER -STORCK.CH

R

Bienne, 5 min. de la gare à pied et au calme, appartements de standing, neuf, 31 ⁄ 2 pièces, dans la verdure, à côté d’un ruisseau, grande baie vitrée, traversant,

Antiquitäten Audio · TV · Video Basteln & Garten Bekanntschaften (nur unter chiffre**) Bücher & Comics CD · DVD · Videospiele Computer & Telekommunikation Ferien · Reisen Flohmarkt Foto & Optik Haushalt & Möbel Kinder & Babys Kleider & Schuhe Landwirtschaftsprodukte Modellbau & Hobby Musik & Instrumente Schmuck & Uhren

   

Tauschen · Umtauschen Tiere Verloren & Gefunden (gratis) Diverses

Fahrzeuge  Autos  Boote  Campingwagen  Fahrräder  Landwirtschaftsfahrzeuge  Motorräder  Zubehör Immobilien (für Privatpersonen)  Kaufgesuche  Mietgesuche

 Zu verkaufen  Zu vermieten Stellen (für Privatpersonen)  Freiwilligenarbeit  Gartenarbeiten  Haushaltsarbeit  Kinderhüten  Schulstützunterricht  Stellengesuche  Andere NEUE RUBRIK (für Privatpersonen)  Gratulation (Text)  Gratulation (Text u. Foto)* s/w, 55 × 58 mm

Bitte kreuzen Sie die Anzahl Erscheinungen an: 3 Zeilen

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zU1MzY1NrQ1NTPUsDMzhtYGhkZgQkrAwNjU1MjA0NLKyNzCyNHRBa9OILUtIAuBIKblQAAAA=</wm>

WW

Massage bei wohltuenden Berührungen, loslassen, geniessen und Energie tanken. 079 333 20 56. Pilates für starken Rücken! Body-Forming für Kraft und Fitness! Fit-Gymnastik ideal für den Einstieg in die Gruppenfitness! Für jede Fitness-Stufe das geeignete Training! 079 787 94 35. www.fitness-nidau.ch. Latino Massages Anti-Stress, Hotstone, 1.–/Min. 032 535 69 46, rue de la Gare 39, Biel. Karibischer Jungbrunnen. Thai Massage Aromatherapie, rue de Fribourg 40 Bienne, 078 883 28 50. Tantra-Massage der Superlative, Nähe Biel. Geniessen und sich fallen lassen. Ab 12 Uhr, 076 787 01 05, Privat. Behandlungen durch dipl. Pflegefachfrau HF/dipl. Therapeutin für Fussreflexzonen-Therapie und Energiearbeit (Krankenkassen anerkannt). Termine auf Vereinbarung. Praxis Trigonia, Maria-Christina Möri, Mittelstr. 16c, 2502 Biel. Tel. 032 373 23 32, Natel 078 849 39 13, Mail: christina.moeri@ bluewin.ch. Schritte zu mehr Lebensfreude, Lebenskraft, Lebendigkeit. Chr. Thomke, www.atelier-belebt.ch, 032 322 32 57. Kaufe alte Ansichtskarten, Briefmarken, Briefe. 032 534 44 52. Coiffeur im 2. Lehrjahr sucht Frauenmodelle. Schneiden, Föhnen + Arbeit ist gratis. Farbe für Mèche kostet ganz wenig. Sayat Capkan, 076 395 85 64, tägl. 19.00 bis 23.00 h, Sa. 17.00 bis 23.00 h.

Suche kleine, einfache Wohnung auf Bauernhof od. Stöckli, Hilfe im Stall (Pferde) oder Garten. 079 632 51 04. Traum? Suche per 1.5. 31 ⁄ 2 Zw. m. Balkon, Lift. Nähe Wasser oder sonst idyllisch Gelegen. 079 371 97 15. Zu mieten gesucht: Familie mit 2 Kindern sucht Haus mit Garten im Seeland. 032 342 12 56.

80 0

Cherche personne pour accueillir chat de race, de temps en temps, 2 ou 3 jours ou durée de vacances. 079 280 41 93. Jünger aufgeweckter Kater findet bei mir einen sehr guten Platz. 032 365 21 58.

32 81

TIERE · ANIMAUX

IMMOBILIEN · IMMOBILIER MIETGESUCHE · CHERCHE À LOUER

Ä

Hartan-Kombikinderwagen mit Schwenkschieber + Zubehör, ScoutSchulsack gebraucht zu verkaufen, 079 762 88 88.

Zu verkaufen Piaggio-Roller, Modell: Liberty 50 ECO, in einem guten Zustand. Mit zugelassenem Anhänger für nur 1200.–. Weitere Informationen auf 079 376 54 67.

ST R

KINDER & BABYS · ENFANTS & BÉBÉS

Tous nos vœux pour ton 2ème anniversaire! Tes camarades de jeux du Babydream Club

FAHRZEUGE · VÉHICULES MOTORRÄDER · MOTOS

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Hb73UYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGEHBZ-3b0fcAfHLSUg4lpcHDKdq8BVSrQW1GYcqlNoZlx_IXOZ_rfgF0tacqVAAAAA==</wm>

    

6 Zeilen

1× CHF 10.CHF 20.2× CHF 20.CHF 40.3× CHF 30.CHF 60..... × ........... ........... *Gratulationsinserat mit Foto CHF 40.–/Erscheinung ☞ Spezialangebot bis 30.6.2012 Fr.  **Chiffre: CHF 40.– pro Auftrag www.publicitas.ch/biel

9 Zeilen

Name

Vorname

CHF 30.– CHF 60.– CHF 90.– ...........

Adresse

PLZ/Ort

Tel.

Unterschrift

20.–

Alle Preise inkl. MwSt. Tarife gültig bis 31.12.2012

na_kw05_2012  

na_kw05_2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you