Page 1

Nr. 45 9. November 2017

P.P.A 3294 Büren an der Aare

Gesetzliches Publikationsmittel für die gemeinden Arch Büetigen Büren Diessbach Dotzigen Lengnau Leuzigen Meienried Meinisberg Oberwil Pieterlen Rüti

Notfalldienste

Kirchliche Anzeigen

ÄRZTE

Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall.

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Zentrale Rettungsdienst

DONNERSTAG, 9. november bis Donnerstag, 16. november 2017

Evangelischreformierte Kirche

032 391 82 82 144

Arch und LeuzigeN

0848 112 112

Arch, Leuzigen

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

Spitex «Lueg is Land» Solothurnstrasse 6, 3296 Arch Sie brauchen Unterstützung? Wir pflegen Sie gerne bei sich zu Hause! – Krankenkassen anerkannt – Gleiche Pflegepersonen – Kompetent und erfahren – Persönlich, individuell, flexibel – Mahlzeitendienst Tel.-Nr. 079 248 85 88 Doris Stoll, Pflegefachfrau/Heimleiterin www.luegisland-arch.ch

6-697035 PC 104938

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach  0900 144 111 (kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar)

Zahnärzte Versuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen

1811

Notrufnummer ganze Schweiz

112

Polizeinotruf117 Feuerwehr118 REGA1414 Medizinische Notfall­nummer

144

Apotheken

Wollen Sie Ihre Situation verändern, verbessern, prüfen? Wir sind für Sie da. In jedem Lebensalter, in jeder Lebenssituation. Die Beratung ist gebührenfrei Spendenkonto: PC 25-5180-6 103867 Ida Stadler, Psychotherapeutin ASP Einzel-, Paar- und Familienberaterin ZSB Elisabeth Brugger, Psychologin FSP Einzel-, Paar- und Familienberaterin ZSB Bernhard Schrittwieser, dipl. Sozialarbeiter HFS Einzel-, Paar- und Familienberater CGIST

Spitexorganisationen

Sprechstunden: täglich, nach Vereinbarung Bahnhofstrasse 16, Biel, Tel. 032 322 78 80

Lengnau, Pieterlen 

Freitag, 10. November, 19.30-22.30 Uhr: Jugendnacht mit dem Jugendwerk im «Ratteloch» in Leuzigen für alle Schüler der 6.-9. Klasse aus Arch, Leuzigen und Rüti. Sonntag, 12. November, 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Leuzigen. Gestaltung: Pfr. Matthias Hochhuth und Eva Jäggi (Orgel). Text: Lukas 11,14-23. 9.30 Uhr: Kik-Arch, Proben fürs Krippenspiel im Gemeindezentrum Arch. 9.30 Uhr: Kik-Leuzigen, Proben fürs Krippenspiel im Turm Leuzigen. Dienstag, 14. November, 18.00-19.30 Uhr: Konfirmandenunterricht im Turm Leuzigen. Thema: Wann ist Leben lebenswert?

Notfall-Nummer Region Lyss-Biel  Tel. 0842 24 24 24

Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen)  032 353 10 50

Donnerstag, 9. November, 17.30 Uhr: Konfirmanden Arch, Einführungsunterricht im Gemeindezentrum Arch.

Mittwoch, 15. November, ab 9.30 Uhr: Seniorenkaffi Leuzigen im Gemeinschaftsraum des Daheim an der Dorfstr. 10. Donnerstag, 16. November, 15.00 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Marie-Louise Beyeler, Röm.kath. Pfarrei Büren. 17.30-19.00 Uhr: Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum Arch. Thema: Glauben und Handeln.

Büren an der Aare Donnerstag, 9. November, 11.30-11.50 Uhr: Ref. Kirche: Mittags-Bsinnig. 12.00-13.30 Uhr: Mittagstisch «Chez Maxime» im Kirchgemeindehaus. 19.45-21.45 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors im Kirchgemeindehaus. Freitag, 10. November, 13.30-16.00 Uhr: KUW 2 im Kirchgemeindehaus. Klassenverantwortung Pfrn. Petra Burri, 032 351 35 62.

032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren  032 332 97 97

Samstag, 11. November, 9.00-13.00 Uhr: Kinderkirche im Kirchgemeindehaus, Probe für das Weihnachtstheater.

Wengi (Schüpfen und Umgebung)  031 879 05 67

Sonntag, 12. November: Kein Gottesdienst in der ref. Kirche. Mittwoch, 15. November, 8.30-14.15 Uhr: KUW 4a im Kirchgemeindehaus. Klassenverantwortung Pfrn Sandra Begré, Tel. 032 351 19 70. 19.30 Uhr, ref. Kirche Büren a.A.: Dritter Abend des ökum. Exerzitien-Kurses «Dem Licht entgegen». Donnerstag, 16. November, 11.30-11.50 Uhr: Ref. Kirche: Mittags-Bsinnig. 12.00-13.30 Uhr: Mittagstisch «Chez Maxime» im Kirchgemeindehaus. Anmeldungen bis Dienstag Abend an Christine Stähli, Tel. 032 351 30 71 oder per SMS 079 648 96 92. 19.45-21.45 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors. Amtswochen der Pfarrleute: 13. bis 19. November Pfr. Daniel Wiederkehr, Tel. 079 376 74 22. Unsere Internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch.

Kirchgemeinde Diessbach b. B. Samstag, 11. November, 10.00 Uhr: Diessbach: «Fiire mit de Chliine» in der Kirche mit dem Fiire-Team. Sonntag, 12. November, 9.30 Uhr: Busswil: Gottesdienst mit Konfirmanden, Pfarrer Franz Baumann und Pfarrer Ueli Burkhalter. Montag bis Samstag: Busswil: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum ist täglich von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr geöffnet. Während der Schulferien nur am Samstag. Dienstag, 14. November, 8.30 Uhr: Busswil: Zmorge-Treff im Kirchlichen Zentrum. Mittwoch, 15. November, 14.30 Uhr: Büetigen: Nachmittags-Treff im Mehrzweckhaus. 14.30 Uhr, Diessbach: Nachmittags-Treff in der Pfrundscheune. Donnerstag, 16. November, 12.00 Uhr: Dotzigen: Mittagstisch im Restaurant «Kreuz». Freitag, 17. November, 10.15 Uhr: Dotzigen: Ökumenischer Gottesdienst im Altersheim «Waldhof», Marie-Louise Beyeler, Pfarreileiterin in Büren. 12.15 Uhr, Busswil: Mittagstisch im Restaurant «Rössli». 19.30 Uhr, Meinisberg: «Wir Zweitklass-Christen» – ein launiger Blick auf die reformierte Kirche im Kirchgemeindehaus Meinisberg. Unsere Internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

Kommen Sie mit uns an den Ort, wo sich einst die Burg der Gründer Bürens erhoben hat. Es erwarten Sie

spannende Geschichten und Animationen.

Fackelwanderung auf den

Schlosshubel Am 20. November 2017, 19:00 Uhr ab Bahnhof Büren a.A.

Kostenlose Veranstaltung, Kollekte. Anmeldung nicht erforderlich.


Lengnau

Meinisberg

Donnerstag, 9. November, 10.00 Uhr: Altersheim-Andacht mit Pfr. Heinz Friedli und Frau Corinne Wahli, Musik.

Sonntag, 12. November, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit den 3. KUW-Klassen mit Abendmahlsfeier mit Pfrn Martina WiederkehrSteffen und Katechetin Karin Wälchli. Thomas Brönnimann, Orgel. Anschliessend Apéro. 11.00 Uhr: Kirchgemeindeversammlung. Die Traktanden wurden im Anzeiger publiziert.

Sonntag, 12. November, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Heinz Friedli. Mitwirkung des Kirchen- und Gospelchors (Leitung: Frau Corinne Wahli). Zuständig für Abdankungen: Vom 28. Oktober an Pfr. Heinz Friedli, Telefon 032 653 17 03.

Oberwil bei Büren Samstag, 11. November, 8.30-12.00 Uhr: Pfarrhaus: Konfirmanden 2017/18 Klassen A+B. Start Konfunterricht mit Pfr. Jan-Gabriel Katzmann und Karin Schluep. Sonntag, 12. November, 9.30 Uhr: Schulhaus Gossliwil: Filialmorgengottesdienst. Mit Pfr. Jan-Gabriel Katzmann. Klavier: Otto Mollet. Dienstag, 14. November, 13.30-17.00 Uhr: Kirche Oberwil: KUW 6. Klasse Oberwil. Begegnungsnachmittag. Mit Andreas Reich und Karin Schluep Generationensingen Weihnachtsprojekt 2017 Proben: – Samstag, 11. November, 9.30 Uhr, Kirche Oberwil (mit Musikern) – Mittwoch, 15. November, 18.30 Uhr, Kirche Oberwil Nähere Angaben zu diesem Anlass im Reformiert oder unter www.kg-oberwil.ch

Pieterlen und Meinisberg Pieterlen Samstag, 11. November, 14.00-16.30 Uhr: Jungschar Pieterlen am Bleuenweg. Thema «Korben» – Gut gebunden ist halb gefahren. Kontakt: 079 272 56 66 Christian Kunz. Dienstag, 14. November, 9.00 Uhr: Zentrum-Zmorge zum Thema «vo Mönsch zu Mönsch» mit Annemarie Rohrbach. Donnerstag, 16. November, 9.45 Uhr: Schlössligottesdienst mit Pfrn. Martina Wiederkehr-Steffen. Béatrice Staubli, Klavier. 14.00 Uhr: Seniorentreff im Zentrum. Filme aus vergangenen Zeiten von Fritz Marti und Fritz Abrecht. Freitag, 17. November, 13.45-16.00 Uhr: Ki-Na-Pi im Zentrum. Für Kinder vom Kindergarten bis zur 6. Klasse. Siehe auch Voranzeige unter Meinisberg.

Impressum Gesetzliches Publikationsmittel der Gemeinden Arch 730 Leuzigen 560 Büetigen 365 Meienried 25 Büren 1877 Meinisberg 591 Diessbach 424 Oberwil 380 Dotzigen 655 Pieterlen 1996 Lengnau 2526 Rüti 410 Zusätzliches Verteilgebiet Schnottwil504 Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes:

100

Erscheint wöchentlich Auflage: 11438 Exemplare (WEMF beglaubigt) Preise: (exkl. MWST) mm-Grundpreise Lokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm Schweiz s/w Schweiz 4-farbig

46 Rp./mm 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm)

Fr. 450.–

Minimalbetrag Chiffregebühr

Fr. 30.– Fr. 15.–

Abschlussrabatte

Fr. 2000.– Fr. 3000.– Fr. 5000.– Fr. 7500.– Fr. 10000.–

2.0 % 3.0 % 5.0 % 7.5 % 10.0 %

Abonnemente

jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

Mittwoch, 15. November, 13.30-16.00 Uhr: Spatzehöck im Kirchgemeindehaus Donnerstag, 16. November, 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch. Wir feiern das 20-jährige Mittagstischjubiläum! Voranzeige: Freitag, 17. November, 19.30 Uhr: Regio-Anlass zum Reformationsjahr 2017. Ein launiger Blick auf die reformierte Kirche mit Martin Lehmann, Text und Franziska Wyss, Musik.

Auflagefrist: bis 4. Dezember 2017

Dorfstrasse 59

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.

Sonntag, 12. November, 10.00 Uhr: Gottesdienst. Weitere Infos unter: www.etg-diessbach.ch

EGW Pieterlen Evang. Gemeinschaftswerk, Bleuenweg 1, www.egw-pieterlen.ch Sonntag, 12. November, 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Predigt: Christian Kunz. Dein Wort ist eine Leuchte für mein Leben, es gibt mir Licht für jeden nächsten Schritt. Die Bibel, Psalm 119. 105

Aarberg, 30. Oktober 2017

105103

Regierungsstatthalteramt Seeland

Rüti bei Büren Freitag, 10. November, 19.30-22.30 Uhr: Jugendnacht mit dem Jugendwerk im «Ratteloch» in Leuzigen für alle Schüler der 6.-9. Klasse aus Rüti, Arch und Leuzigen. Dienstag, 14. November, 14.00-16.00 Uhr: Seniorenkaffee bei Sonja Siegenthaler. 16.45-18.15 Uhr: KUW-7. Klasse Gruppe 1, Unterricht im Gemeindezentrum Arch. 18.00-19.30 Uhr: Konfirmandenunterricht im Turm Leuzigen. Thema: Wann ist Leben lebenswert? Donnerstag, 16. November, 15.00 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Marie-Louise Beyeler, Röm.kath. Pfarrei Büren. 17.30-19.00 Uhr: Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum Arch. Thema: Glauben und Handeln.

Römisch-katholische Kirche Büren an der Aare Solothurnstrasse 40 Sonntag, 12. November, Martinsfest: 09.30 Uhr: Eucharistiefeier 10.45 Uhr: Matinée Musicale. 11.30 Uhr: Apéro riche. 16.00 Uhr: Laternenatelier und Backstube. 17.30 Uhr: Familiengottesdienst. 18.00 Uhr: L  aternenumzug, anschliessend Tee und Brötli. Das Programm ist ein Angebot – Sie können an einzelnen «Stationen» ein- oder aussteigen! Dienstag, 14. November, 11.40 Uhr: Gebet. 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch. Anmeldungen bitte bis Montagmittag ans Pfarreisekretariat (Tel.: 032 351 34 18). Unsere Internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

Pieterlen Kürzeweg 6 Lengnau E. Schiblistrasse 3A Meinisberg Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7 Samstag, 11. November, 14.00 Uhr: Martinsfest mit Kinderspielen, Kaffee/Kuchen, Tombola, Spaghetti, Stand Rodania. Kuchenspenden sind herzlich willkommen. Ausserdem suchen wir noch Helferinnen und Helfer (bitte während des Festes bei Anja Schulze oder Urs Lanz melden; vor dem Fest am Dienstag, 8. November, zwischen 9 und 11 Uhr im Sekretariat, Tel. 032 377 19 55). Fahrdienst unter Tel. 079 311 79 11, Urs Lanz. Sonntag, 12. November, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier in Pieterlen mit Pfarrer J.-M. Chanton. Dienstag, 14. November, 9.00 Uhr: Zentrum-Zmorge im ök. Zentrum Pieterlen, Unkostenbeitrag Fr. 5.–. Mittwoch , 15. November, 13.30 Uhr: Spatzenhöck im Kirchgemeindehaus Meinisberg. 19.00 Uhr: Shibashi in Lengnau. Donnerstag, 16. November, 12.00 Uhr: Mittagstisch in Meinisberg.

Inserataufgabe Inserateschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr

Freitag, 17. November, 13.45 Uhr: Kinapi im ök. Zentrum Pieterlen.

Vorstufe/Druck: W. Gassmann AG, Biel

evangelischmethodistische kirche

Adresse Anzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: anzeiger@anzeigerbueren.ch

evangelische täufergemeinde diessbach

Büren an der Aare, Aarbergstrasse 12 Sonntag, 9.30 Uhr: Gottesdienst. www.emk-bueren.ch

Diessbach

Büren an der Aare

KIRCHGEMEINDE DIESSBACH B.B.

Abänderung Verwaltungsverordnung – Inkraftsetzung

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

Der Gemeinderat gibt gestützt auf Art. 45 der Gemeindeverordnung (GV) des Kantons Bern vom 16. Dezember 1998 bekannt, dass er Änderungen in folgendem Erlass vorgenommen hat:

Sonntag, 10. Dezember 2017, Bangerterhaus Dotzigen, im Anschluss an den Gottesdienst um 9.30 Uhr

• Mit Beschluss vom 24. Oktober 2017 hat der Gemeinderat die Abänderung der Verwaltungsverordnung (Änderung der Artikel 21, 25, 30 sowie der Anhänge 1 bis 4) beschlossen. Die Abänderungen treten per 1. Januar 2018 in Kraft.

1. Finanzen a) Steuerfuss 2018 b) Voranschlag 2018 c) Orientierung Finanzplan

Gegen diesen Beschluss kann innert 30 Tagen seit Veröffentlichung beim Regierungsstatthalteramt Seeland, 3270 Aarberg Beschwerde geführt werden.

3. Verdankungen / Ehrungen

Die Verordnung ist bei der Gemeindeschreiberei, Rathaus, Hauptgasse 10, erhältlich. Sie kann auch via Internet (www.bueren.ch) elektronisch bezogen werden. Einwohnergemeinde Büren an der Aare Gemeinderat

2. Wahlen 1 Mitglied Kirchgemeinderat

4. Mitteilungen und Verschiedenes Der Voranschlag 2018 liegt 30 Tage vor der Versammlung während den Schalteröffnungszeiten zur Einsichtnahme in den Gemeindeschreibereien von Büetigen, Diessbach, Dotzigen und Lyss auf. 3264 Diessbach, 9. November 2017

105119

Büetigen

105084

Der Kirchgemeinderat

Dotzigen

Einwohnergemeinde Büetigen

Ersatzwahl eines Gemeinderatsmitgliedes vom 20. November 2017 Gestützt auf die Bestimmungen des Organisationsreglementes der Einwohnergemeinde Büetigen ist innerhalb der vorgeschriebenen Frist folgender Wahlvorschlag eingereicht worden: Vereinigung für Gemeindepolitik (VGP) Fuhrer Catherine, 1965, Birkenweg 18, 3263 Büetigen, parteilos Die Wahl findet an der ordentlichen Gemeindeversammlung vom Montag, 20. November 2017, im Mehrzweckhaus Büetigen statt. Büetigen, im November 2017

Traktanden:

105091

Gemeindeschreiberei Büetigen

Baupublikation Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Büetigen, Hauptstrasse 14, 3263 Büetigen Projektverfasserin: Einwohnergemeinde Büetigen, vorgenannt Bauvorhaben: Umnutzung und Umgestaltung Strassenabschnitt zu einem Fuss- und Fahrradweg (Durchgang zwischen den Gebäuden Hauptstrasse 2 und 4); Aufstellen eines Pflanzentroges Standort: Pappelweg, Parzelle Nr. 13, Koordinaten 2592750 / 1217260, Dorfzone Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Büetigen, 3263 Büetigen

Baupublikation Gesuchsteller: Patrick Bangerter, Haselweg 9, 3293 Dotzigen Projektverfasserin: Realis Storen, Scheurenstrasse 7, 3293 Dotzigen Bauvorhaben: Erstellen einer Überdachung auf dem bestehenden Sitzplatz mit Verglasung auf drei Seiten Standort: Haselweg 9, 3293 Dotzigen, Parzelle Nr. 834

Zone: Im Wirkungsbereich der UeO ZPP 3 «Haselweg», Gewässerschutzzone A Auflage- und Einsprachefrist bis: 4. Dezember 2017 Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei der Einsprachestelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. A Baugesetz (BauG)). Kollektiveinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprachegruppe rechteverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret (BewD)) Dotzigen, 24.10.2017 Einwohnergemeinde Dotzigen

105079


Liste 1 – Büren an der Aare

105124

Kandidaten Gemeindewahlen Büren an der Aare vom 12. November 2017

Christoph Stotzer, Andreas Stotzer, Roger Steiner, Reto Basler, Jan Pauli, Adrian Keller, Hans-Ulrich Gerber, Andreas Scheidegger, André Wiget, Beat Schwab, Peter Zumbach (v. l. n. r.)

Leuzigen Ordentliche Versammlung der Burgergemeinde Montag, 11. Dezember 2017, 20.00 Uhr Gemeindesaal Alte Post, Leuzigen Traktanden: 1.  Beratung und Genehmigung des Voranschlages 2018 a. Wasserrechnung b. Forstrechnung c. Kiesgrubenrechnung d. Burgergutsrechnung 2. Beratung und Beschlussfassung einer Präzisierung in der Besoldungsordnung für nicht festangestelltes Personal der Burgergemeinde Leuzigen 3. Wahlen: Zu wählen ist ein Mitglied des Burgerrates 4. Mitteilungen 5. Verschiedenes

Der Burgerrat

105101

Regierungsstatthalteramt Seeland

Baupublikation Gesuchsteller: Gerber Heidi und Martin, Käsereistrasse 4, 3297 Leuzigen Projektverfasserin: TELOS AG, Architekturbüro, Martin Bütikofer, Bahnhofstrasse 5, 3294 Büren a. A.

Standort/Parzelle/Nutzungszone: Käsereistrasse 4 / 1542 / Kernzone

Burgerannahme Burgerinnen und Burger, die auf den 1. Januar 2018 zum Bezuge der burgerlichen Nutzungen berechtigt sind (Jahrgang 1989 und älter) sowie alle im Jahr 2017 zugezogenen Burger, haben sich bis 31. Dezember 2017 unter Vorweisung von Altersausweisen beim Vizepräsidenten, Oliver Affolter, Tulpenweg 2, anzumelden. Das von der Burgergemeinde festgelegte Aufnahmegeld von zurzeit CHF 50.– ist vom Nutzungsberechtigten bis 31. Januar 2018 an die Burgerkasse einzuzahlen. Nichteinzahlung des Aufnahmegeldes hat die Nichtaufnahme in die burgerlichen Nutzungen für das entsprechende Jahr zur Folge.

Baupublikation Bauherrschaft: Förderverein Aare-Fähre, vertreten durch Markus Flury, Präsident, Selzacherstrasse 4, 2545 Selzach/Altreu Projektverfasser: Rudolf Löffel, Bangertengasse 5, 2545 Selzach Bauvorhaben: Ersetzen der Landesteganlage der Aare-Fähre durch eine schwimmende Steganlage Standort: Parzelle Nr. 1597, Koordinaten 2600884 / 1226420, Uferschutzplan gemäss SFG, Uferbereich, im Gewässer Ausnahmen: – Bauen ausserhalb des Baugebiets (Art. 24 RPG) – Wasserbaupolizeibewilligung (Art. 48 WBG) Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Leuzigen, 3297 Leuzigen

Geneh-

3. Budget 2018 4. Finanzplan

Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Leuzigen, Dorfstrasse 9, 3297 Leuzigen Auflage- und Einsprachefrist: 11. Dezember 2017 Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Gemeinde Leuzigen, Bauverwaltung, Dorfstrasse 9, 3297 Leuzigen, einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen, vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt. 105114

Bauverwaltung Leuzigen

Meienried Einwohnergemeinde Meienried bei Büren

Versammlung der Einwohnergemeinde Meienried Mittwoch, 13. Dezember 2017, 20.00 Uhr im Schulhaus in Meienried Traktanden: 1.  Protokoll der Versammlung vom 7. Juni 2017

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt. Gemeindeverwaltung Meienried

5. Wahlen Amtsperiode 2018-2021

105135

6. Mitteilungen / Verschiedenes Das Protokoll, das Budget 2018 und der Finanzplan liegen 30 Tage vor der Versammlung im Schulhaus öffentlich auf.

Meinisberg

Gegen die Versammlungsbeschlüsse kann innert 30 Tagen nach der Gemeindeversammlung schriftlich und begründet Gemeindebeschwerde beim Regierungsstatthalteramt Seeland in Aarberg eingereicht werden (Art. 65 ff. Verwaltungsrechtspflegegesetz). Wer pflichtwidrig nicht anlässlich der Versammlung rügt, kann gegen einen gefassten Beschluss nachträglich nicht mehr Beschwerde führen (Art. 49a Gemeindegesetz).

Stille Majorzwahlen für die Amtsdauer 2018-2021

Zum Besuch dieser Versammlung sind alle in Gemeindeangelegenheiten stimmberechtigten, seit 3 Monaten in Meienried angemeldeten Frauen und Männer ab dem 18. Altersjahr freundlich eingeladen. Der Gemeinderat

105128

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation

Projektverfasser: dito Bauherrschaft

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: bestehender Kanalisationsanschluss

3297 Leuzigen, 06.11.2017

2.  Einführung Leitungskataster migung Kredit

Bauherrschaft: Roger Arn, Güllenmatt 13, 3294 Meienried

Beanspruchte Ausnahmen: keine

105115

Der Burgerrat

Auflagefrist: bis 4. Dezember 2017

Aarberg, 30. Oktober 2017

Bauvorhaben: Umnutzung Post in eine Wohnung, Neubau Carport

Leuzigen, 16. Oktober 2017

Leuzigen, 16. Oktober 2017

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 30 und 31 BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.

Bauvorhaben: Erweiterung Melkgebäude Nr. 13b mit Abkalbebox. Neubau Güllensilo, Erweiterung Fahrsilo. Es wird auf die Gesuchsakten und Profile verwiesen Standort / Parzelle: Güllenmatt 13b; Parzelle Meienried Nr. 57 Nutzungszone: Landwirtschaftszone

Nach der stillen Wahl des Gemeinderates vom 12.9.2017 haben die Ortsparteien / Wählergruppen proMeinisberg und SVP folgende gemeinsamen Wahlvorschläge eingereicht: Gemeinde- und Gemeinderatspräsident Kruse Daniel, 1966, Leiter Sicherheit, Mühleweg 5, SVP (bisher) Vize-Gemeinde- und Gemeinderatspräsident Sahli Christian, 1948, Rentner, Dahlienweg 5, proMeinisberg (bisher) Da nur so viele Kandidaten vorgeschlagen wurden, als Sitze zu besetzen sind, hat der Gemeinderat gestützt auf Art. 53 des Reglements über die Urnenwahlen und -abstimmungen die beiden Vorgeschlagenen für die Amtsdauer 2018-2021 an der Sitzung vom 7.11.2017 ohne Wahlverhandlung in stiller Wahl als gewählt erklärt. Die auf den 26.11.2017 angesetzte Urnenwahl findet somit nicht statt. Rechtsmittel Beschwerden in Wahlsachen sind innert 10 Tagen schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Schloss, 2560 Nidau, einzureichen. Der Fristenlauf beginnt mit der Publikation der stillen Wahl. Meinisberg, 7. November 2017

105136

Der Gemeinderat

Pieterlen

Koordinaten: 1220550 / 2592510 Beanspruchte Ausnahmen: Keine, vorbehalten bleibt die Zonenkonformitätsbestätigung des Amtes für Gemeinden und Raumordnung Gewässerschutzmassnahmen: Gewässerschutzbereich Au Das auf den neuen Dachflächen anfallende Regenwasser wird in die Güllengrube eingeleitet Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Meienried, Am Bach 24, 3293 Dotzigen Auflage und Einsprachefrist: 11. Dezember 2017 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist im Doppel einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die der Baubewilligungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a BauG).

Postgasse Sperrung Infolge Bauarbeiten wird die Postgasse im Bereich Hausnummer 31 – 41 am 16. November 2017 von 07:00 – 17:00 Uhr für jeglichen Verkehr komplett gesperrt werden. Für Fussgänger wird ein Durchgang signalisiert und offen gehalten. Beachten Sie bitte die aufgestellten Signale und die Anweisungen des Baustellenpersonals. Bei allfälligen Fragen wenden Sie sich an das Baustellenpersonal. Die Bushaltestelle «Metzgergasse» wird in dieser Zeit auch nicht bedient. Für das Verständnis und die Rücksichtnahme danken Ihnen die am Bau beteiligten bestens. 2542 Pieterlen, 30. Oktober 2017 Bauabteilung Pieterlen

105098


Bau- und Gewässer­schutz­ publikation Gesuchsteller: Rudolf Kunz, Zeughausweg 1, 2542 Pieterlen Bauvorhaben: Erstellen eines geheizten Aussenschwimmbades mit Abdeckung, Erstellen von Sichtschutzpanelen Parzelle / Strasse: 2362 / Zeughausweg 1, Pieterlen

Aarberg, 30. Oktober 2017

105092

Bauherrschaft: Jürg Affolter / Katharina Zwygart, Solothurnstr. 13, 3295 Rüti b. B.

Hauptmasse: 9,5 m x 5,0 m Auflage- und Einsprachefrist bis: 09.11.-11.12.2017 Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bauabteilung Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. 105116

Bauabteilung Pieterlen

Rüti Baupublikation Bauherrschaft: Elektrizitätsversorgung Rüti b. Büren, vertreten durch Konrad Moser, Bachstrasse 4, 3295 Rüti b. Büren Projektverfasserin: Onyx Energie Dienste AG, Daniel Wenger, Waldhofstrasse 1, 4901 Langenthal Bauvorhaben: Rückbau und Ersatz der Freileitung mittels Neubau einer erdverlegten Leitung im Strassenbereich Standort: Thälistrasse, Parzelle Nr. 455, Koordinaten 2597690 / 1221900, Landwirtschaftszone, Wald, Strassenbereich, Landschaftsschutzgebiet Ausnahmen: – Bauten und Anlagen in Waldnähe bzw. im Wald (Art. 25 KWaG und Art. 14 WaV i.V.m. Art. 35 KWaV) – Wasserbaupolizeibewilligung (Art. 48 WBG) – Bauen ausserhalb des Baugebietes (Art. 24 RPG) Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Rüti b. Büren, 3295 Rüti b. Büren Auflagefrist: bis 4. Dezember 2017 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche,

105113

Herzlichen Dank für die vielen Zeichen der Anteilnahme, die wir beim Abschied unserer geliebten

Liliane Gutmann-Ackermann entgegen nehmen durften. Unser Dank richtet sich an alle, die Liliane in ihrem Leben mit Liebe und Freundschaft begegnet sind und ihr auf dem letzten Gang die Ehre erwiesen haben.

Regierungsstatthalteramt Seeland

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation

Nutzungszone: Gewässerschutzzone B, Wohnzone 2

2542 Pieterlen, 6. November 2017

die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 30 und 31 BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.

Projektverfasser: hugispirigarchitekten, dipl. architekten FH NDS BWL, Weissensteinstr. 72, 4515 Oberdorf Bauvorhaben: Abbruch und Wiederaufbau Gebäude Solothurnstrasse 13. Abbruch Gebäude Nr. 11b, Teilabbruch Gebäude Nr. 11d, Sanierung Gebäude Nr. 11a und 11c Es wird auf die Baugesuchsakten und Profile verwiesen

Einen besonderen Dank – an Herr Dr. med. F.J. Schenk, Büren – an Herr Pfarrer Jonas Lutzweiler für die tröstenden Worte – an Frau M. Rutscho, Organistin, für die musikalische Umrahmung – an das Personal des Betagtenpflegevereins Büren – an Herr Rolf Kocher, Bestattungsinstitut, für die grosse Unterstützung – für die zahlreichen Karten und Spenden. Wir denken an Dich in Liebe und Dankbarkeit. Du fehlst uns sehr! Rüti, im November 2017

Die Trauerfamilien

Parzelle / Standort: 51 / Solothurnstrasse 11a bis d sowie 13, 3295 Rüti b. Büren Nutzungszone: Dorfzone sowie Landwirtschaftszone (Ortsbildschutzgebiet, Baugruppe A nach Inventar) Koordinaten: 597.462 / 222.470 Beanspruchte Ausnahmen: Ausnahme zu Art. 24 Raumplanungsgesetz Ausnahme zu Art. 80/81 Kantonales Strassengesetz (Unterschreitung Strassenabstand) Ausnahme zu Art. 22 a Abs. 2 und Art. 46 a Abs. 3 Gemeindebaureglement (Anordnung sowie Unterschreitung Grenzabstand) Gewässerschutzmassnahmen: Das Dach- und Vorplatzwasser wird, soweit der Baugrund dies zulässt, auf der Parzelle versickert, andernfalls im Trennsystem an die Gemeindekanalisation abgegeben. Das Schmutzwasser wird in die Gemeindekanalisation eingeleitet.

Montag, 6. November bis Samstag, 11. November 2017 von 22.00 bis 6.00 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NbIwNgUA1bQeug8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6hN39ZuDZUEtyAIfoag-X_FhuOSJy7vWgtj-bZu-7kdARExgiXPFkmNa_VQKLt5AFKSoC5QU9Gk-PU030GfDQHDO5Qsk3gvOfNz3S9zHrAMcgAAAA==</wm>

Die BLS führt Unterhaltsarbeiten am Gleis durch. Aufgrund des dichten Zugverkehrs und Gründen der Sicherheit muss nachts gearbeitet werden. Die Züge verkehren planmässig.

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, 3295 Rüti bei Büren Auflage und Einsprachefrist: 11. Dezember 2017 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist im Doppel einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die der Baubewilligungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt. Gemeindeverwaltung Rüti bei Büren

Unterhaltsarbeiten auf der Strecke Lengnau – Moutier während der Nacht.

Bei diesen Arbeiten wird es zu Lärmemissionen kommen. Wir organisieren die Arbeiten so, dass der Lärm auf ein Minimum reduziert wird. Wir danken der betroffenen Bevölkerung für das Verständnis. Haben Sie Fragen? Unser Kundendienst ist täglich von 7.00 bis 19.00 Uhr für Sie da. Telefon 058 327 31 32 Kontaktformular www.bls.ch/kundendienst Freundliche Grüsse BLS Netz AG

5-152835 PC 105133

105121

«Bielersee – Fisch Mensch Natur»

Bielersee Fisch Mensch Na tu r

Soeben ist im Verlag W. Gassmann AG das 4. Buch des Fotografen Beat App mit Texten von Markus Schär erschienen Entdecken Sie die bezaubernde Welt der Fische im Bielersee und seinen angrenzenden Gewässern. Lassen Sie sich mitnehmen auf einen Streifzug durch das Seeland mit seiner vielseitigen Fauna und Flora. Erhältlich beim Verlag W. Gassmann AG Längfeldweg 135, 2501 Biel und falthaus@gassmann.ch

Bestellen Sie noch heute das Buch zum Preis von Fr. 78.– Fotos Beat App Texte Mark us Schär Verlag W. Gassmann AG

(plus Versandkostenanteil)


KÜCHEN

FENSTER

SCHRÄNKE

MÖBEL

A P PA RAT E Die Marke Ihrer Wahl

Ausstellung

DIE MEHRMARKENPROFIS FÜR IHR AUTO IN IHRER REGION Garage Schnider GmbH Bettlach, Tel. 032 645 22 22

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDc3NgMAOojvSQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN7rW9Uk6SOoIg-BqC5v-KgkNMMpPMunoO-FjadrTdCcDEainRPCGHmJOrxWCqTkIVLDMLQdRkv1-mEYP-PkIKtA9BFU2dk4X7vB5n_erkcgAAAA==</wm>

11.+12.11.2017 10.00–17.00

Garage Trittibach Büren an der Aare, Tel. 032 351 10 81 Auto Winiger GmbH Arch, Tel. 032 679 37 77

Vorführung der Neuheiten <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MTe3sAQAir--UQ8AAAA=</wm>

Betriebsbesichtigung

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbPjtZ0ujMKigKrcpCru_VGTsoAPvvT2PaPg37odr-2ZBBDG2vtYsiKKoqaal6FIyN3B_iAVitPevKH5uZiXMcjcJ2mqppidLN_35wfQFwIAcgAAAA==</wm>

Garage M. Johner AG Pieterlen, Tel. 032 377 15 55 Garage Mantegani GmbH Lengnau, Tel. 032 652 47 53

Hefti Ins AG Rebstockweg 14, 3232 Ins Telefon 032 312 96 96 www.hefti-kuechen.ch 6-697736/RK

legarage.ch

AHV-Zweigstelle Region Büren Die AHV-Zweigstelle Region Büren und die Altersbeauftragte von Büren a.A. laden Rentnerinnen und Rentner sowie deren Angehörige, der Gemeinden Büren a.A., Arch, Leuzigen, Oberwil und Meienried, zu einer Informationsveranstaltung ein Thema:

Ergänzungsleistung zur AHV- oder IV-Rente für Nichtheimbewohner (Wohnen im eigenen Haushalt Voraussetzung)

3. Generation

Datum: Dienstag, 14. November 2017 14.30 Uhr bis ca. 16.00 Uhr

Ort:

Rathaus, Saal im 1. Stock Hauptgasse 10, 3294 Büren a.A.

Foto: Ueli Gribi

Bei Todesfall Tel. 032 351 14 06 Natel 079 334 39 33

Eidg. Fachausweis

Benötigen Sie Hilfe beim Ausfüllen der

Steuererklärung?

Für Private (mit und ohne Liegenschaft), Einzelfirmen und KMU’s. Wir erledigen Ihre Steuererklärung schnell, exakt, diskret und preiswert. Weitere Infos unter www.me4you.ch

grabenstrasse 17 | 2557 studen | 032 374 77 60 info@me4you.ch | www.me4you.ch 6-697084 PC 104906

rk_steuererklaerung_84x68mm_sw.indd 1

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten ausreichend Gelegenheit anschliessend Fragen zu stellen. Keine Anmeldung nötig

103868

Rolf Kocher, Bestattungsdienste Büren a.A. und Umgebung

Grundprinzip der Berechnung Berechnungsbeispiele Besonderheiten Individuelle Beratung

Zeit:

5-147789 PC 104210

Ihrer Sicherheit zuliebe jetzt Winterreifen beim le GARAGE-Partner montieren.

105065

anzeiger@anzeigerbueren.ch

16.07.16 00:08


ImmoBIlIen

Präsentiert durch Ĺ prÊsentÊ par

Panorama

de lâ&#x20AC;&#x2122;ImmoBIlIeR

w w w.immobiel .ch

Biel/Bienne & Region

Miete / Ă louer

Radiusweg 4 in Biel â&#x20AC;&#x201C; Moderne KĂźche mit GS und GK â&#x20AC;&#x201C; Helle Zimmer â&#x20AC;&#x201C; Bad/WC â&#x20AC;&#x201C; Balkon, Wandschränke â&#x20AC;&#x201C; Parkett- und PlattenbĂśden â&#x20AC;&#x201C; Parkplatz dazumietbar â&#x20AC;&#x201C; Zentrumsnahe und doch ruhige Lage <wm>10CAsNsjYwMNM1szQ3szQCACAxi54NAAAA</wm>

Pestalozzi Allee 86 in Biel â&#x20AC;&#x201C; Erstvermietung nach Totalsanierung â&#x20AC;&#x201C; Moderne KĂźche mit Granitabdeckung, GeschirrspĂźler und Glaskeramikherd â&#x20AC;&#x201C; Parkett- und PlattenbĂśden â&#x20AC;&#x201C; Bad/WC â&#x20AC;&#x201C; in ruhigem Wohnquartier â&#x20AC;&#x201C; ĂśV in nächster Nähe

Poststrasse 10 in Biel â&#x20AC;&#x201C; GrosszĂźgige, exkl. Attikawhg von ca. 92 m2 â&#x20AC;&#x201C; Dachterrasse von ca. 40 m2 â&#x20AC;&#x201C; Halboffene, mod. und gut ausgestattete KĂźche â&#x20AC;&#x201C; Nassraum mit WC und stufenloser Dusche â&#x20AC;&#x201C; Haus mit Lift â&#x20AC;&#x201C; Bank, Post, div. EinkaufsmĂśglichkeiten und der Anschluss an die ĂśV beďŹ nden sich in nächster Nähe

Bartolomäusweg 11 in Biel â&#x20AC;&#x201C; WohnďŹ&#x201A;äche von ca. 83 m2 â&#x20AC;&#x201C; Mod. und geräumige WohnkĂźche mit GS und GK â&#x20AC;&#x201C; Bad/WC und Dusche/WC â&#x20AC;&#x201C; Parkett- und PlattenbĂśden â&#x20AC;&#x201C; Zwei sonnige Balkone â&#x20AC;&#x201C; Kinderfreundl. Quartier mit eigenem Spielplatz â&#x20AC;&#x201C; Einstellhallenplätze dazumietbar

Oberer Quai 36 in Biel â&#x20AC;&#x201C; Im Bieler Stadtzentrum direkt an der SchĂźss â&#x20AC;&#x201C; Moderne KĂźche mit GS und GK â&#x20AC;&#x201C; Bad/WC â&#x20AC;&#x201C; Balkon â&#x20AC;&#x201C; Parkett- und PlattenbĂśden â&#x20AC;&#x201C; Lift im Haus â&#x20AC;&#x201C; Bussstation in unmittelbarer Nähe

Miete: Fr. 950.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C;

Miete: Fr. 1470.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 220.â&#x20AC;&#x201C;

Miete: Fr. 1350.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 250.â&#x20AC;&#x201C;

Miete: Fr. 1550.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 300.â&#x20AC;&#x201C;

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ3szQGALYBjOkNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS3MzSyNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMgH0gYGRiaWwFpU0MzSzNrY1NDYwMHhBa9-IKUNABCxpL5VAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ3szQBABWU6HcNAAAA</wm>

<wm>10CEWLoQ6AMAwFv4jmvS7tUmpIyNyCIHgMQfP_igWDuDt1vacJPta2HW1PwCeP6lGSZhLwVKUQmhxSsM6joNORxchY_kfO57pf1XRChFUAAAA=</wm>

3-Zimmerwohnung Miete: Fr. 1000.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 270.â&#x20AC;&#x201C;

verkauf / vente

6-697692/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ3s7QAAD7YXn4NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS3MzSxNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMja0MgYWRgaG4FpA2MDA1NTKyNTQ2NDBwQevTiC1LSABMOY49VAAAA</wm>

21â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS3MzSwtrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMja0MgYWRgaG4FpA2MDQ0Nja2NTQ2NjBwQevTiC1LSAG5oTRdVAAAA</wm>

31â &#x201E; 2-Zi.-Attikawohnung

6-697693/K

41â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

6-697694/K

6-697698/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ3szQDADn15pkNAAAA</wm>

<wm>10CEWLoQ6AMAwFv4im75F2KTUkZG6ZIHgMQfP_igWDuDt1raWJfmy1H3VPVZ88iocnzCTUk4RAmRiioiyjSgcjZwOx_o-cz3W_alrrI1UAAAA=</wm>

41â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

6-697696/K

Helbling Immobilien & Verwaltungs AG

Verkauf Vermittlung

ď ł

6-697699/K

Verwaltung

ď ł

41â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

Vermietung

ď ł

Miete: Fr. 960.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 230.â&#x20AC;&#x201C;

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS3MzS0trQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMja0MgYWRgaG4FpA2MzQyNLKyNTQ2NjB0QevTiC1LSAA7X8edVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ3NzAAAHKBhaANAAAA</wm>

Beratung

ď ł

Miete: Fr. 1890.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 300.â&#x20AC;&#x201C;

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ3s7QEAKjoWQkNAAAA</wm>

Bruchackerstrasse 12 in GerolďŹ ngen â&#x20AC;&#x201C; Sehr ruhige Lage nahe Bielersee â&#x20AC;&#x201C; Sep. Gartensitzplatz â&#x20AC;&#x201C; GrosszĂźgige Zimmer â&#x20AC;&#x201C; Helle, abgeschlossene KĂźche â&#x20AC;&#x201C; Badezimmer und sep. WC â&#x20AC;&#x201C; Grosser Balkon â&#x20AC;&#x201C; Eine Garage dazumietbar

ď ł

Seestrasse 12 in Ipsach â&#x20AC;&#x201C; Nähe Bielerseeufer â&#x20AC;&#x201C; Ländliche Lage in Ipsach â&#x20AC;&#x201C; KĂźche mit Glaskeramikherd â&#x20AC;&#x201C; Saniertes Bad mit Badewanne/WC â&#x20AC;&#x201C; GemĂźtlicher Balkon mit viel Sonne â&#x20AC;&#x201C; Aussenparkplatz dazumietbar

ď ł

Birkenweg 14 in Nidau â&#x20AC;&#x201C; Attika-Wohnung mit Sicht auf Bielersee â&#x20AC;&#x201C; Ruhige Lage im beliebten Beundenquartier â&#x20AC;&#x201C; Nahe dem Nidauer Stedtli â&#x20AC;&#x201C; Top sanierte Wohnung â&#x20AC;&#x201C; Parkett- und PlattenbĂśden â&#x20AC;&#x201C; Bad/WC und sep. Dusche/WC â&#x20AC;&#x201C; Eigener Waschturm â&#x20AC;&#x201C; Parkplatz dazumietbar

Schatzung

Schatzacher 14, Bellmund Attikawohnung mit See- & Panoramasicht

 

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ3NzAEAOSxgtcNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS3NzAwNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMja0MgYWRgaG4FpA1MgIqsjU0NjUwcEFr04gtS0gBCwXABVAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyNTIyMwMAl6JyVg8AAAA=</wm>

<wm>10CEWLoQ6AMAwFv4jmvS5tM2pIyNyCIHgMQfP_igWDuDt1vacJPta2HW1PwCevEWDSTCo8VSmEJocUjHkURrJkMaot_yPnc90v24zK21UAAAA=</wm>

31â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

41â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

6-697700/K

Miete: Fr. 1640.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 250.â&#x20AC;&#x201C;

6-697701/K

Die Wohnung hat eine NettowohnďŹ&#x201A;äche von 115m2 plus einen sehr grossen Wintergarten, sowie 70 m2 Terrassen, verfĂźgt Ăźber einen neuwertigen, gehobenen Standard und einen Einstellhallenplatz. Verkaufspreis: CHF 820'000.<wm>10CFXKIQ6EQBBE0RP1pKp6eoalJcGRFRv8GILm_moDDvHVf9uWUfC0rN99_SVBdVNIrSUjygctJRZCyfuCfaarokbHy9sEIIBxGyMNHHSTW_XByct1nH_6gjkzcgAAAA==</wm>

Badhausstrasse 32 Postfach 573 2501 Biel

      Badhausstrasse 32, 2503 Biel       info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-252266/K

Tel. 032 329 39 40 info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch

Dreiangelweg 11, Biel an gesuchter Wohnlage zu vermieten

  <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyNTIytAQAwSmMiQ8AAAA=</wm>

Wir vermieten nach Vereinbarung im beliebten Beaumontquartier eine grosszßgige, helle, 4.5-Zimmerwohnung mit Balkon, Esskßche, ParkettbÜden, sep. WC und vielen Einbauschränken! EHP vorhanden. Mietzins: CHF 1'480.- exkl. Nebenkosten <wm>10CFWKKw6AMBAFT7Sb97ZsoawkdQ2C4GsImvsrPg4xYjLTWrjiY6nrXrcgaKOYm7EE3bUgxyNKWPCt4Dij-IA8pN8uEwAH-rsIKWBHEU9iqWef9DrOG7SyHEZxAAAA</wm>

A.-Moserstrasse 94, Biel

Bahnhofstrasse 39, Biel

Grenzstrasse 10, Aegerten

  

 

 

Wir vermieten im beliebten MĂźhlefeldquartier eine renovierte, helle 1.5-Zimmer-Dachwohnung in einem 6-Familienhaus mit Laminat-/PlattenbĂśden und sep. KĂźche. Bruttomiete: CHF 820.-

GepďŹ&#x201A;egte Liegenschaft mitten im Stadtzentrum. Die Wohnung im 4. Stock (mit Lift) verfĂźgt Ăźber eine offene KĂźche, ein grosses Badezimmer und ist mit ParkettbĂśden ausgestattet. Mietzins CHF 860.- + HBK CHF 140.-

Sonnige Wohnung in Neubau (2016). Die Wohnung beďŹ ndet sich im 2. OG und verfĂźgt Ăźber einen grossen Balkon. Die KĂźche ist offen gestaltet und mit modernen Geräten ausgestattet. Mietzins: CHF 1'750.- inkl. HBK

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyNTIytgQAQ0u6uw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM7PttpSVpK5BEHwNQXN_RYpDfPVf724BX1vbz3Y4QS2iphqr0yxUZFdlINQ5L1hWIiUkFv15WQAYMKYRUsBBSIqCMixbeK77BeVto5FyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyNTIyMQUAr5FN_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyNTIyMwYAGFYYJg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX9TL7tFrgZOkrkEQfA1B839Fi0PMmJla3QQfW9nPcjhBzUFNNZrTTBYkV6UQ6hwVzCsZEyKn_PvDDMCANp5ABrB190A2Q5Lnul-dmdxUcgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8l67so1KMkcQBD9D0Py_IuAQV92zruEJX0vfjr4HQS2irjpZ0D01TKHKRGjwvWCZaZaRLdeflwrAgfEaIQUcNDGTXAbQ0n1eD2yhILVyAAAA</wm>

6-697732/K Biel - Fuchsenried 25a Wir vermieten nach Vereinbarung 3 - Zimmer-Wohnung mit Balkon 2.OG, ohne Lift, nächst Busstation, Kßche mit Glaskeramikherd und Geschirrspßler, ParkettbÜden in allen Zimmern, Einbauschränke, Keller, Veloraum Miete: 960.- + 230.- NK Parkplatz: CHF 50.- Garage: CHF 100.<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDc3NgIAI0yCTg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbb7VIqSV2DIPgagub_FQ-HuOIkt_dqAV9LW_e2VQLIkot71EqzUJCrqgZ_SFBBn5mYkN3Kb5fpgQHjfYQUcDAJo5iN6AjXcd6DMxsvcQAAAA==</wm>

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

Mietzins CHf 1â&#x20AC;&#x2122;200.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk â&#x20AC;&#x201C; Parkplätze oder Garage vorhanden

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2502 Biel-Bienne, Tel. 032 329 80 40

Biel â&#x20AC;&#x201C; Neuengasse 38 Wir vermieten Nähe Nidaugasse n. V. eine topmoderne 31 â &#x201E; 2-Zi.-Triplex-Wohnung â&#x20AC;&#x201C; Hell / sonnig / ruhig â&#x20AC;&#x201C; Offene, moderne KĂźche â&#x20AC;&#x201C; Platten- und LaminatbĂśden â&#x20AC;&#x201C; Einbauschränke â&#x20AC;&#x201C; Bad/WC und sep. WC â&#x20AC;&#x201C; Dachterrasse â&#x20AC;&#x201C; Lift / Reduit Mietzins CHf 1â&#x20AC;&#x2122;400.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk

Biel â&#x20AC;&#x201C; Nidaugasse 37 Wir vermieten nach Vereinbarung im Herzen der Stadt Biel eine neue Loft-Wohnung â&#x20AC;&#x201C; WohnďŹ&#x201A;äche 108 m2 â&#x20AC;&#x201C; Hell, sonnig, ruhig â&#x20AC;&#x201C; Loggia â&#x20AC;&#x201C; Gehobene Austattung â&#x20AC;&#x201C; Waschturm in der Wohnung â&#x20AC;&#x201C; Lift â&#x20AC;&#x201C; ĂśV, Fussgängerzone Mietzins ab CHf 1â&#x20AC;&#x2122;380.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ3N7QEAJcIQsANAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ3NzIBAOkn3pUNAAAA</wm>

<wm>10CEWLoQ6AMAwFv4jmvZK2GTUkZG6ZIHgMQfP_igWDuDt1raUJPrbaj7on4JOXCJakmRR4qlIITQ4pGMso4XTkbNRY_0fO57pfGh5zhlUAAAA=</wm>

Rom ont

Bettlach

Leuzigen

au

Pieterlen

Arch

Meinisberg

en

g

brin

Leu

Safnern

Biel

Orpund

RĂźti b. B.

Meienried

BĂźren a.A.

Scheuren

rz

ck

ne

g Ha

TäuffelenGerolngen

Epsach

Walperswil

Studen

en

M

Jens

erz MĂś lig rige Herm n rig en en

Lig

A

ig

Bellm

Schnottwil

Diessbach b. B.

Bibern

Gossliwil

Oberwil b.B.

et

erz

Port und

BĂź

S Latt utzrig en

Ipsach

Sch wa de en rna Dotzigen ert u eg

BrĂźgg

Nidau

he

Ăźsc

n-T

an

Tw

WĂśchentlich ist Ihr Anzeiger auch online verfĂźgbar unter www.regio-kombi.ch

Tel. 058 680 97 00 Fax 058 680 97 01 biel@publicitas.ch

Selzach

Grenchen n ng Le

Die Inserate-Kombination fĂźr Biel, Grenchen und das Seeland

Publicitas AG Murtenstrasse 7, 2502 Biel

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS3NzI1NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMja0MgYWRgaG4FpA0NzQyNLKyNTQ2NLB0QevTiC1LSABe6XPZVAAAA</wm>

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2502 Biel-Bienne, Tel. 032 329 80 40

REGIONAL-KOMBI

Anzeigenverkauf und -beratung

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ3NzIFAH8X2eINAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zS3NzIxNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMja0MgYWRgaG4FpA2BwMjC2tgUSDog9OjFF6SkAQBE1qIoVQAAAA==</wm>

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2502 Biel-Bienne, Tel. 032 329 80 40

Mit dem Regional-Kombi (Amtl. Anzeiger Biel/Leubringen, Nidauer Anzeiger, Grenchner Stadt-Anzeiger, Anzeiger BĂźren & Umgebung) erreichen Sie alle Haushalte im Verbreitungsgebiet. Dies entspricht einer AuďŹ&#x201A;age von 86 269 Exemplaren. (WEMF 16)

Twann â&#x20AC;&#x201C; Dorfgasse 33 Wir vermieten im Dorfkern n. V. eine 41 â &#x201E; 2-Zimmerwohnung â&#x20AC;&#x201C; Renoviert â&#x20AC;&#x201C; Halboffene KĂźche mit GK/GS â&#x20AC;&#x201C; Granitabdeckung â&#x20AC;&#x201C; Laminat/PlattenbĂśden â&#x20AC;&#x201C; Allg. Gartensitzplatz â&#x20AC;&#x201C; Nähe Bahnhof Mietzins CHf 1â&#x20AC;&#x2122;400.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk

Biezwil

Lßterswil/ Gächliwil

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2502 Biel-Bienne, Tel. 032 329 80 40

Sehr attraktiver Tarif fĂźr Stellenangebote!

6-697725/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQ3N7QAAAE4RbcNAAAA</wm>

<wm>10CEWLIQ6AQAwEX0TTXdKWo4aEnLsgCB5D0PxfccEgZkZNa2miH2vdjrqnqg9eIjAlzKSoJwmBMtFFRcy9UJDM0UBf_kfO57pfrInw6VUAAAA=</wm>

      Badhausstrasse 32, 2503 Biel       info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-252263/K

6-697724/K

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDc3NgQAmR2L1w8AAAA=</wm>

<wm>10CE2KMQ6DMBAEX3TW7jrnw7kyokMUiN4Noub_FSFViilmNMuSXvDjM6_7vCUBNGs9ojLpXjpaSiqhJEGB8aYq8PIn_e02fcWB8TxGGjgoUzdMI6rKdZw3jC1zwHEAAAA=</wm>

Aegerten â&#x20AC;&#x201C; Mattenstrasse 1â&#x20AC;&#x201C;5a Wir vermieten nach Vereinbarung schĂśn sanierte 11 â &#x201E; 2-Zimmerwohnung Mietzins CHf 550.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk sanierte 41 â &#x201E; 2-Zimmerwohnungen

      Badhausstrasse 32, 2503 Biel       info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-252245/K

6-697719/K

6-697731/K Orpund - Jurastrasse 6 Wir vermieten nach Vereinbarung 3- Zimmer-Wohnung mit Balkon HP, renovierte Kßche mit Geschirrspßler und Glaskeramikherd, Platten- und Laminat, renoviertes Bad/WC, Einbauschrank, Keller und Veloraum, nächst Läden, Busstation und Aare Miete: 1'090.- + 230.- NK Parkplatz: 50.-

      Badhausstrasse 32, 2503 Biel       info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-252239/K

6-697718/K

      Badhausstrasse 32, 2503 Biel       info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-252219/K


Grosszügige 41⁄2-Zimmer-Neubau-Dachwohnung 138 m2, Galerie/Estrich 53 m2 und Balkon, in 3251 Wengi b. Büren Kaufpreis: Fr. 599’000.–. Miete: Fr. 2090.–/exkl. NK Einstellhallenplatz zu Fr. 25’000.– oder Miete Fr. 110.– inkl. NK, Bastelräume auf Anfrage. Bezug ab sofort oder nach Vereinbarung. Angaben/Fotos unter www.hibag.ch HIBAG AG, 2555 Brügg, Tel. 032 351 23 23* immo@hibag.ch 6-697630/RK

Zu vermieten in Schnottwil

Lerchenweg 16 in 2543 Lengnau

grosse 4 ½-Zimmerwohnung

Mietwohnung 41⁄2-Zimmer-Wohnung mit Galerie, Estrich und Balkon (160 m2)

im 1. Stock (100 m2)

Business Center Lyss Industriering, 3250 Lyss Fr. 1700.– exkl. NK

Die Wohnung ist mit Lift ab Einstellhalle erreichbar.

WZ 35 m2 mit Kachelofen, grosse Wohnküche, Plattenböden / Laminat, Badewanne, Dusche, zwei WC, Balkon, grosser Garten mit Cheminée Mietzins Fr. 1'300.00 plus NK HW-Amt kann übernommen werden Interessenten melden sich bei: 078 736 00 38 Frau Burri 6-697743 PC 105122 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDc3MQYAcurEdg8AAAA=</wm>

Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen per Tel. 032 351 23 23* oder immo@hibag.ch

<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5sv0dJ8YjYkMMVS8ARJl7_6mI4U1v37MWfq3b8d0-Kczs5NGaIaXWEuwpKqVHirAqS1u4w59Tz9EQajdojhlkUKELpgSF9BNxq1n5jfkHW8FL22kAAAA=</wm>

Angaben/Fotos unter www.hibag.ch HIBAG AG, Immobilien, Arch.- u. Ing.planung 6-697646/RK

Zu vermieten

Orpund – Lindenstrasse

2-Zimmer-Wohnung (auf Wunsch möbliert) für 1-Pers.Haushalt. Miete Fr. 900.– + NK H. Volkart, Tel. 079 / 813 10 49

Wir vermieten in gepflegter Liegenschaft, schöne

Zu vermieten in Büren a.A, Bahnhofstrasse 7, ca. 120 m2 grosser, gut eingerichteter

RAUM

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG

2540 Grenchen SO Überbauung Molerhof Grosszügige, lichtdurchflutete 5 ½- Zi- Doppel-Einfamilienhäuser

zum Feiern von Geburtstagspartys und anderen Anlässen

– Optimal besonnte Hanglage – Einmalige Panorama-Aussicht – Attraktive Standardausführung – Ausbauwünsche können berücksichtigt werden – Bezugsbereit ab 1. März 2018 oder nach Vereinbarung – Verkaufspreise ab Fr. 775 000.– exkl. EH-Platz

Auskunft: Tel. 076 / 322 57 89 105042

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyNTS1NAYAvPN6tg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmaaZQuVBNcgCL6GoPl_xcMh5po5rVVP-DYv675slaDC5PQxV7qnEUPNyCkjnlMhMKZXSUXx81YAEOivMcIU_SlpKD1c6TrOG2NLschyAAAA</wm>

Mietzins Fr. 1050.– Grosszügige Wohn-/Essküche mit GS, Glaskeramikherd, grosser Kühlschrank, Bad mit Badewanne, separates 2. WC, Wohnzimmer mit Parkett, Schlafzimmer mit Laminat, sonniger Balkon, Estrich- und Kellerabteil, ohne Lift. 032 324 42 81

6-697776 PC 105124

Unser Angebot – Interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit – Angenehmes Arbeitsklima in kleinem Team – Zeitgemässe Anstellungsbedingungen gemäss Personalreglement der Gemeinde

Auskunft und Besichtigung: h-plan immobilien ag Marktplatz 14 3250 Lyss Tel. 032 387 39 00 info@h-plan.ch www.h-plan.ch

6-697330/RK

Generalunternehmung T 032 312 80 60 info@nerinvest.ch www.nerinvest.ch

(Beschäftigungsgrad 80 - 100%)

Anforderungsprofil – Abgeschlossene handwerkliche Berufslehre / Landschaftspflege oder mehrjährige Erfahrung in vergleichbarer Tätigkeit – Führerausweis Kat. B, BE und G – Flexibilität, Organisationstalent, Selbstständigkeit, pflichtbewusste Arbeitsweise – Bereitschaft zu unregelmässiger Arbeitszeit (Winterdienst) – Freude an Kontakt und Umgang mit der Bevölkerung – Wohnsitznahme in der Gemeinde oder in der näheren Umgebung

Büro EG + OG 780 m² Fr. 7’800.00 Shop EG 375 m² Fr. 3’125.00 Lagerhalle mit Anlieferung 3’135 m² Fr. 22’608.00 Lager 1. UG 195 m² Fr. 813.00 Aussenfläche 1’564 m² Fr. 2’609.00 Parkfläche 333 m² Fr. 556.00 Zuzüglich Heiz- und Nebenkosten

Business Center Lyss ist ein Objekt der Intershop Holding AG

Für unsere Gemeinde mit rund 830 Einwohnern suchen wir infolge Pensionierung auf den 1. Juli 2018 oder nach Vereinbarung eine(n)

Wegmeister/in

Per sofort oder nach Vereinbarung

ImmoScout24-Code: 4171157

Parkplatz mtl. Fr. 40.–

Besichtigen Sie unverbindlich unser Musterhaus und überzeugen Sie sich vom erstklassigen Preis-/Leistungsverhältnis.

Aufgaben – Pflege und Unterhalt der Gemeindestrassen, Trottoirs, Busunterstände und Flurwege – Pflege und Unterhalt von Bachläufen, Hecken und Grünflächen – Betreuung Abfall-Sammelstelle – Winterdienst, Pikettdienst – Mithilfe bei Anlässen (Strassensperrung, Bundesfeier, etc.) – Weitere Aufgaben nach Weisung der Behörden

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDc2NgAA04WFpw8AAAA=</wm>

(Nur als Einheit anzumieten) <wm>10CFWKOw6AMAxDT5TI6TehI-pWMSD2LoiZ-08ENiR78PMbo2XG17VvR9-bAChUrMaIJjmzobQE4wT1UxAgdYEFkarRfj6pDwfzdUjgmTAKoCSzaOX7vB4lnkm4cgAAAA==</wm>

105134

Zu vermieten per sofort mitten im Stedtli Büren renovierte

Büro / Shop / Lagerhalle / Parkfläche / Aussenfläche

Die Zumbach Electronic AG ist ein international tätiges, schweizerisches Familien-Unternehmen mit Hauptsitz in Orpund/Biel und eigenen Geschäftsstellen weltweit. Seit über 60 Jahren gehören wir zu den führenden Herstellern von Hightech Mess- und Prüfsystemen für die Kabel-, Kunststoff- und Stahlindustrie.

127-251593/RK

105138

EBERHARD Innenausbau

3294 Büren a/Aare Telefon 032 351 26 83 Natel 079 668 05 55 eberhard3294@gmail.com • • • • •

Parkett, Laminat, Kork und Linoleum Einbauschränke und Möbel Türen und Fenster Täfer und Trennwände Service und Reparatur-Arbeiten

% Winter-Miniprix %

Suchen Sie Ihre neue Herausforderung in einer aufgeschlossenen und überschaubaren Gemeinde, dann zögern Sie nicht, Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis am 1. Dezember 2017 per Post an die Gemeindeverwaltung Oberwil bei Büren, Hofacher 2, 3298 Oberwil bei Büren oder per Mail an daniela.fink@oberwil-bueren.ch zu senden. Ergänzende Informationen erhalten Sie gerne von der Gemeindeschreiberin Daniela Fink unter 032 352 04 12.

Im Zuge der weiteren Unternehmensentwicklung suchen wir zur Verstärkung unseres Standortes in Orpund per sofort oder nach Vereinbarung:

• • • • •

Junior Sales Engineer (m/w) 80-100 % Senior-Projektleiter Software (m/w) 100 % Verantwortlicher Qualitätssicherung (m/w) 100 % 2nd Level Service Engineer Customer Support (m/w) 100 % Prozessfachmann / AVOR & PPS (m/w) 100 % <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDc3MQEA0X-g6A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMoQ6AMAwFv6hLX1faQSWZWxAEP0PQ_L9i4BAnLrlcazEl_ljrdtQ9wMxGNrurhuSSgMhSUsEcAIswfIGpsnvGL6cyZNDfhgBi6TDSTOrdxuM-rweUAOR_cQAAAA==</wm>

Ihre Zukunft Es erwartet Sie ein spannendes, vielseitiges, technisches Umfeld mit einem guten Teamgeist in einem mittelgrossen Familienbetrieb. Bringen Sie Ihre Fähigkeiten und Ihre Persönlichkeit bei uns ein! Die detaillierten Stellenausschreibungen finden Sie unter: www.zumbach.com 6-697744/RK

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail an: Zumbach Electronic AG, Human Resources, Hauptstrasse 93, 2552 Orpund E-Mail: humanresources@zumbach.ch

Die Kommission Gemeindebetriebe

105127

Wir suchen

Die Firma Ernst Baumgartner AG ist seit 60 Jahren für die Landwirtschaft tätig. Um die erweiterte Produktepallette zu betreuen sowie unseren Kunden mit ihren modernen Traktoren und Maschinen den nötigen Service anbieten zu können, suchen wir zur Ergänzung unseres motivierten Teams in Dieterswil folgende Mitarbeiter/innen

Landmaschinenmechaniker/Werkstattleiter

einen gelernten Landmaschinenmechaniker (ev. mit Weiterbildung zum Werkstattleiter oder mit Meisterprüfung) für die Arbeitsannahme, AVOR, offerieren von Reparaturen, sowie die Mithilfe bei der Lehrlingsausbildung

Landmaschinenmechaniker für Erntemaschinen

zur Reparatur von Erntemaschinen (vorwiegend GRIMME Kartoffeltechnik) und moderner Traktoren mit GPS/PLM

Die Schwab-Feller AG bürgt für höchste Qualität in der Produktion von Uhrfedern für die Haute Horlogerie. Die Antriebsfeder ist ein strategischer Bauteil jeder mechanischen Uhr, der «Motor». Genau diesem Bauteil haben wir uns von Beginn an verschrieben. Unsere langjährige Erfahrung, gepaart mit technischem Know-how und Innovationsgeist, zahlt sich auch in der industriellen Federproduktion und unseren Arbeiten im Bereich der Medizinaltechnik aus.

Landmaschinenmechaniker

für allgemeine Reparaturen an Landmaschinen und Traktoren Sind Sie zuverlässig, selbständig, flexibel und teamfähig und Arbeiten gerne in einer top eingerichteten und modernen Werkstatt. Dann sind sie bei uns richtig. Weitere Informationen finden Sie über unseren Betrieb unter www.baumi.com Wir bieten Ihnen eine langfristige Anstellung, Weiterbildungsmöglichkeiten bei unseren Lieferanten, gleitende Arbeitszeit und moderne Sozialleistungen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann freuen wir uns auf Ihre komplette Bewerbung. Elektronisch landtechnik@baumi.com oder schriftlich an

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

Mitarbeiterin Finissage 60-100% Vorausgesetzt wird ein gutes, technisches Verständnis, Freude am präzisen und sorgfältigen arbeiten und die Beherrschung der deutschen Sprache zur problemlosen Verständigung. Wenn Sie interessiert sind, erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung, vorzugsweise per Mail.

Ernst Baumgartner AG

zHd. Urs Baumgartner Dorfstrasse 18, 3256 Dieterswil Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Sie

Schwab-Feller AG Postfach 148 3294 Büren an der Aare Tel. 032 312 8000 info@schwab-feller.ch www.schwab-feller.ch

Voranzeige: 105125

Jubiläumsausstellung Dienstag 28. und Mittwoch 29.November 2017 Jeweils von 14.00 Uhr bis 22.00 Uhr Ausstellungshalle Lätti Weitere Infos unter www.baumi.com

6-697765 PC 105139


Unsere Kompetenz Ihre Wahl Für die Kommissionen Büren an der Aare Sicherheit

105095

Bau & Planung

Genüssliches Flanieren im Lichtermeer Morgen Freitagabend wird das Stedtli Büren besonders hell erstrahlen: Über 30 Geschäfte haben ihre Türen bis 22 Uhr geöffnet und laden zum Abendverkauf im Lichtermeer. Mit ihrer Aktion wollen die Mitglieder von «büre gwärb» zeigen, mit welch vielfältigem Angebot sie aufwarten können. Wer zu dieser Jahreszeit in einer dunklen, klaren Nacht auf den Jurahöhen steht und ins Mittelland blickt, ist fasziniert vom Lichtermeer, das einem entgegenleuchtet. Mit einigen geografischen Kenntnissen ist unschwer auszumachen, welche Ortschaften sich hinter dem Puzzle der vielen Lichter verstecken. Keineswegs hinter geschlossenen Türen und Fenster verstecken wollen sich über 30 Geschäfte – alle Mitglieder von «büre gwärb» – morgen Freitag. Ihre Türen sind bis 22 Uhr geöffnet und strahlende Lichter laden Besucherinnen und Besucher zum Eintreten und Stöbern ein. Und alle, nicht nur wer zum ersten Mal bei dieser besonderen Stimmung durch das das nächtliche Stedtli flaniert, werden über das vielfältige Schaffen und breite Angebot der Bürener Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe staunen. Einige von ihnen offerieren von 17 bis 22 Uhr Köstlichkeiten, Geschenke oder Überraschungen bereit. Doch aufgepasst: «Es het, solangs het.» Im Spittel können Gross und Klein von 18 bis 21 Uhr selber Kerzen ziehen. Lebensfreude schenken Wer beim Einkaufsbummel sich bereits von vorweihnachtlichen Gefühlen anstecken lässt, kann mit dem Kauf eines besonderen Lichtleins (sie sind bei blattWERK an der Kreuzgasse 4, bei Blumen Ackermann an der Spittelgasse 34 und im Claro-Weltladen an der Hauptgasse 57 zu haben) etwas Gutes tun. Der Verkaufserlös geht vollumfänglich an die Stiftung Kinderhilfe Sternschnuppe. Diese erfüllt Herzenswünsche von Kindern, die mit einer Krankheit, einer Behinderung oder den Folgen einer schweren Verletzung leben. Ihnen kann mit dem Kauf eines Lichtleins Freude und Abwechslung ins Leben gebracht werden. Gratisparkplätze Das abendliche Einkaufserlebnis ist bei weitem nicht nur etwas für Bürerinnen und Bürer – Auswärtige sind ebenfalls herzlich willkommen. Wer nicht mit dem öffentlichen Verkehr anreisen will, dem stehen beim Bahnhof Ost den ganzen Tag über Gratisparkplätze zur Verfügung – und ab 12 Uhr ist im Stedtli freies Parkieren gestattet. Mit dieser Aktion will «büre gwärb» beweisen, dass es sich lohnt, Büren als Einkaufsort zu besuchen – nicht nur im hellen Lichtermeer. ABU


105131

Unsere Kompetenz Ihre Wahl Für den Gemeinderat Büren an der Aare

Gemeindewahlen in Büren an der Aare

Wir setzen uns ein für Sie! Rolf Stotzer

Monika Hämmerli

Lukas Kummer

Bau- und Planungskommission

Gemeinderat Sicherheitskommsission

Bau- und Planungskommission

105107

Liste 5

105137

Bürgerlich-Demokratische Partei Büren a.A.

105021

Wir informieren über die aktuellsten Angebote

AUSSCHREIBUNG MUSIKUNTERRICHT FÜR DAS FRÜHLINGSSEMESTER 2018 FÄCHERANGEBOT eltern - kind - rhythmik

zupfinstrumente

musik und bewegung musikzwerge/musifanten

holzblasinstrumente

kinder ab 2 Jahren und eine erwachsene person kinder ab 3 bis 5 jahren in gruppen von ca. 10 Kindern

rhythmik - djembe

für kinder im alter von 7 und 8 jahren

harfe · ak. gitarre · el. gitarre · e-bass blockflöte · traversflöte · querflöte · oboe · fagott · klarinette saxophon

Blechblasinstrumente

cornet · trompete · Waldhorn · euphonium · posaune · basstuba

bambusflöte / bambusquerflöte

kinder ab 6 jahren stellen ihr Instrument selber her

gesang - stimmbildung

einzelunterricht oder stimmbildung in gruppen

tasteninstrumente

klavier · keyboard · jazzklavier · kirchenorgel

streichinstrumente

Schlaginstrumente

vorkurs perkussion ab 2. klasse · schlagzeug · xylophon · timpani

ensembleunterricht

Kinderchor Cantolino · Jugendchor Cantolaare · ZAP-Chor Querflötenensemble · Saxophonensemble · Klarinettenchor Bogenhüpfer · Orchester · Workshops

streichpsalter · violine · bratsche · cello · kontrabass

unterrichtsorte: lengnau, büren a/A, pieterlen, meinisberg, safnern, orpund, dotzigen, Oberwil, arch und leuzigen an- und abmeldeschluss: 1. Dezember 2017

unterrichtsbeginn: montag, 5. Februar 2018

auskunft - beratung - unterlagen: Musikschule region lengnau - büren a/a - sekretariat 032 652 11 21 mail: info@musikschule-rlb.ch homepage: www.musikschule-rlb.ch

KLASSIK • POP • ROCK • JAZZ

105096


5-152833 PC 105129

Abendverkauf im Lichtermeer in Büren an der Aare am 10. November 2017 bis 22 Uhr

WEIHNACHTSMÄRKTE UND SHOPPING BASEL

Sa, 02. 12. 2017 Carfahrt

Fr. 35.–

Mehr als 30 Geschäfte öffnen auch am Abend ihre Türen für Sie!

FREIBURG IM BREISGAU (D)

10. November – 24. Dezember 2017

Weihnachtsmarkt Eröffnungswochenende mit Festbetrieb: 10. –12. November 2017

Unsere Ausstellungspartner:

Sa, 09. 12. 2017 Carfahrt

Fr. 42.–

LUZERN

So, 10. 12. 2017 Carfahrt

Gratisparkplätze ganztags beim Bahnhof Ost Ab 12 Uhr ist im Stedtli freies Parkieren gestattet

Fr. 35.–

KONSTANZ (D) Sa, 16. 12. 2017 Carfahrt

Fr. 42.–

DIE SHOW THRILLER LIVE, BASEL Sa, 28. 04. 2018 Carfahrt, inkl. Sitzplatz Kat. 1

Fr. 159.–

Eröffnungswochenende Fr, 10.11.2017: 17.00 –21.00 Uhr Sa, 11.11.2017: 8.00 –17.00 Uhr So, 12.11.2017: 11.00 –17.00 Uhr

HELENE FISCHER STADION-TOURNEE 2018, BASEL

Weihnachtsmarkt bis 24.12.2017 Mo bis Fr: 8.00 –12.00 Uhr 13.30 –18.30 Uhr Samstag: 8.00 –16.00 Uhr

Weitere Angebote unter www.steiner-messen.ch

Di, 26. 06. 2018 Carfahrt, inkl. Sitzplatz Kat. 1

Fr. 219.–

Benötigen Sie einen Car mit Chauffeur? Gerne erstellen wir Ihnen ein passendes Angebot.

Lehmann Baumschulen AG 3294 Büren an der Aare Telefon 032 351 15 19 www.lehmann-baumschulen.ch

Kleinbusvermietung bis 15 Personen.

Von 17 − 22 Uhr offerieren Mitglieder des büre gwärb verschiedene Köstlichkeiten! BUS

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15 www.steiner-messen.ch

105064

MIT REISENTIE GARA

105043

Jodlerklub Diessbach

Auch im Bahnhofkiosk erwartet Sie eine Überraschung am ABENDINFO – Gut vorbereitet in die

HOFÜBERGABE / HOFAUFGABE Inhalt:

Allgemeines Vorgehen, gesetzliche Grundlagen, Wohnsituation, Finanzierung, Güter-/Erbrecht steuerliche Folgen, menschliche Aspekte

Abendverkauf im Lichtermeer vom 10. November 2017

Heimatabend 2017 Mehrzwäckhalle Diessbach

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NbIwMAAAmRNZ4Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKuw6AMAwDvyiVnZLQkhF1QwyIvQti5v8nHhsneTj5liUs4dvc1r1tQQAmNC1AaK7JvQarptE8SLiC48RsipK9_Hp534f-NkI-3pnFKBy6GdJ1nDe2prN_cgAAAA==</wm>

Datum/Ort: 13. Nov. 2017 / 19.30h / Rest. Kreuz, Herzogenbuchsee 16. Nov. 2017 / 19.30h / Rest. Hirschen, Eggiwil 20. Nov. 2017 / 19.30h / Rest. zum Zimmermann, Süri 23. Nov. 2017 / 19.30h / Rest. Linde, Kappelen

kostenfreie Infoveranstaltung Anmeldung werden gerne entgegen genommen

Wir haben bis 22 Uhr geöffnet und freuen uns auf Ihren Besuch. Bahnhofkiosk Büren an der Aare A. Schwaller und Team

105109

Fritig 17. Novämber, 20.00 Uhr Jodlerklub Wasen Hiubi Chiubi Jodlerklub Diessbach

5-152800 PC 105130

Samschtig 18. Novämber, 20.00 Uhr

105118

Matinée-Konzert Sonntag, 12. Novem ber 2017, 10.30 Uhr in der Kom bihalle Rappersw il B E

Jodlerquartett Gmüetlech - Äntlibuech Jodlerklub Diessbach Tanz mit dem Duo Commodores Pastetli u Hamme mit Härdöpfusalat gäng scho ab de sächse 105120

Im Anschluss Gratis-Apéro für alle Konzertbesucher Die Musikgesellschaft Wengi freut sich auf Ihren Besuch www.m g-wengi.ch

Kaufe Antiquitäten Gold, Schmuck, Zinn, Silber

Möbel, total Erbschaft, alte grosse Teppiche, grosse Spiegeln vergoldet, Elfenbein, antike Gemälde, alte Waffen, mittelalterliche Rüstung aus dem 16. bis 19. Jahrhundert, Silberwaren 800/925, Gold und Schmuck zum Einschmelzen, Armbanduhren (Omega, IWC, Zenith, Rolex, Heuer, Vacheron, Patek-Phillipe), Taschenuhren, Pendeluhren. Zahle bar. D. Bader, Tel. 079 769 43 66. dobader@bluewin.ch 6-697748/RK

Kaufe Autos Lieferwagen & LKW Sofortige gute Barzahlung

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDc3sQAA-jMW4Q8AAAA=</wm>

✆ 079 777 97 79

<wm>10CB3KMQ6EMAwF0RM58gfbsUm5okMUiAsQBdd7_2phi9E0b9uaFv73WfdzPRqY2ciiVvEG1RJsDYhi8p7niVGXRylmcXm845oS5FCQGA_yXo3u5IyMrtFH-Y78Ads0xq1qAAAA</wm>

Attraktiv Frisch Bunt Gesund

6-697683 PC 105106

105132

(auch Sa/So)

6-692705 PC 103723

Abu kw45 2017  
Abu kw45 2017  

Abu kw45 2017