Page 1

Nr. 34 24. August 2017

P.P.A 3294 Büren an der Aare

Gesetzliches Publikationsmittel für die gemeinden Arch Büetigen Büren Diessbach Dotzigen Lengnau Leuzigen Meienried Meinisberg Oberwil Pieterlen Rüti

Notfalldienste ÄRZTE

Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall.

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Zentrale Rettungsdienst

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach  0900 144 111 (kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar) 0848 112 112

Arch, Leuzigen

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

Zahnärzte Versuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen

1811

Notrufnummer ganze Schweiz

112

Polizeinotruf117 Feuerwehr118 REGA1414 Medizinische Notfall­nummer

144

032 391 82 82 144

Kirchliche Anzeigen DONNERSTAG, 24. August bis Donnerstag, 31. august 2017

Evangelischreformierte Kirche Arch und LeuzigeN Freitag, 25. August, 7.30-8.15 Uhr: KUW-4. Klasse Leuzigen, Unterricht im Turm Leuzigen. 13.30-15.05 Uhr: KUW-5. Klasse Leuzigen, Unterricht im Turm Leuzigen. Sonntag, 27. August, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Taufe von Nico Steiner in der Kirche Arch. Gestaltung: Pfr. Jonas Lutzweiler und Hans-Rudolf Binz (Orgel). 14.00-16.00 Uhr: Ausstellung zum Reformationsjahr im Dorfmuseum Leuzigen. Dienstag, 29. August, 15.15-16.00 Uhr: KUW-4. Klasse Arch, Unterricht im Primarschulhaus. Mittwoch, 30. August, 6.45-16.00 Uhr: KUW-5. & 6. Klasse Arch, Reformationsausflug nach Bern.

Apotheken

Büren an der Aare

Notfall-Nummer Region Lyss-Biel  Tel. 0842 24 24 24

Donnerstag, 24. August, 11.30-11.50 Uhr: Ref. Kirche: Mittags-Bsinnig. 12.00 bis 13.30 Uhr im Kirchgemeindehaus: Mittagstisch «Chez Maxime». 19.45-21.45 Uhr: Probe des ökum. Kirchenchors im Kirchgemeindehaus.

Spitexorganisationen Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen)  032 353 10 50 Lengnau, Pieterlen 

032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren  032 332 97 97 Wengi (Schüpfen und Umgebung)  031 879 05 67

Sonntag, 27. August: Kein Gottesdienst in der ref. Kirche. 9.30 Uhr: Festgottesdienst im Pfarreizentrum zum 40jährigen Jubiläum St. Katharina, mit dem ökum. Kirchenchor. Alle sind herzlich eingeladen! Mittwoch, 30. August, 8.30–16.30 Uhr: KUW 5 im Kirchgemeindehaus, Klassenverantwortung Pfrn. Sandra Begré, Tel. 032 351 19 70.

Das Werbemittel der Region

Donnerstag, 31. August, 11.30-11.50 Uhr: Ref. Kirche: Mittags-Bsinnig. 12.00 bis 13.30 Uhr im Kirchgemeindehaus: Mittagstisch «Chez Maxime». Anmeldungen bis Dienstag Abend an Christine Stähli, Telefon 032 351 30 71 oder per SMS 079 648 96 92. 19.45-21.45 Uhr: Probe des ökum. Kirchenchors im Kirchgemeindehaus. Amtswoche der Pfarrer/innen: 28.–30. August 2017: Pfrn. Sandra Begré, Telefon 032 351 19 70. 31. Aug. bis 6. Sept. 2017: Pfrn. Petra Burri, Telefon 032 351 35 62. Unsere Internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch.

Kirchgemeinde Diessbach b. B. Samstag, 26. August, 10.00 Uhr: Diessbach: «Fiire mit de Chliine» in der Kirche. Gestaltet wird die Feier von Team «Fiire mit de Chliine». Sonntag, 27. August, 9.30 Uhr Diessbach: Begrüssungs-Gottesdienst mit Taufe für die KUW Oberstufe, Pfarrer Franz Baumann und Katechetin Jris Jaggi. Anschliessend Apéro. 17.30 Uhr, Diessbach: Sommerkonzert in der Kirche mit dem Männerchor Büetigen. Leitung: Doris Däster. Ausklang mit Apéro. Eintritt frei – Kollekte. Montag bis Samstag: Busswil: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum ist von 9.00–11.00 Uhr geöffnet. Dienstag, 29. August, 20.00 Uhr: Busswil: Abend im Kirchlichen Zentrum zum Thema «Vision 21». Praktische Hinweise zum Kirchenfest vom 10. September in Bern, mit Manfred Baumgartner, Synodaler aus Busswil. Donnerstag, 31. August, 19.00 Uhr: Diessbach: Einschreibungsgottesdienst für die KUW 1. Klasse in der Kirche. Freitag, 1. September, 19.15-19.45 Uhr: Diessbach: «Ein Lied im September» – offenes Singen in der Kirche unter der Leitung von Liliane Möri. Einmal im Monat gemeinsam ein Lied lernen und singen. Unsere Internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

Lengnau Sonntag, 27. August, 9.30 Uhr: KUW-Einschreibe-Gottesdienst mit Pfr. H. Friedli, Katechetin L. Köles und Frau S. Lehmann, Musik. Anschliessend Apéro.

Donnerstag, 31. August, 14.30 Uhr: Kaffeenachmittag des Gemeinnützigen Frauenvereins im Kirchensäli (Vortrag Pro Senectute, Frau S. Wicky). Zuständig für Abdankungen: Vom 26.08.-01.09.2017 Frau Pfrn. A. Leu, Telefon 079 719 63 15 und vom 02.09.-29.09.2017 Pfr. H. Friedli, Telefon 032 653 17 03.

Oberwil bei Büren Freitag, 25. August, 13.30-17.00 Uhr: Pfarrhaus/Kirche Oberwil: KUW 4.+ 5. Klasse Oberwil. Mit Katechet Andreas Reich und Karin Schluep. 19.00-20.30, Kirche Oberwil: Elternabend und Einschreiben Konfirmanden 2018. Mit Pfr. Jan-Gabriel Katzmann und Karin Schluep. Im Anschluss wird ein Apéro serviert. Sonntag, 27. August, 9.30 Uhr: Gemeindehaus Schnottwil: Filialgottesdienst. Mit Pfr. Jan-Gabriel Katzmann. Taufe von Emma Jaggi, Schnottwil. Musikalische Umrahmung durch Musikgesellschaft und Gemischtchor Schnottwil. Im Anschluss wird ein Apéro serviert. Dienstag, 29. August + Mittwoch, 30. August, 13.30-16.30 Uhr: Pfarrhaus/Kirche Oberwil: KUW 2. Säule 5. Klasse. Thema: Erntedank/Schöpfung. Mit Katechet Andreas Reich und Karin Schluep. Jugendband-Projekt für Abendgottesdienst am 3.9.17 Nähere Angaben im Reformiert und auf www.kg-oberwil.ch. Proben: Mittwoch, 30. August, 18.30 Uhr. Generationenchor-Projekt für Fürobemusig am Bettag, 17.9.17 Nähere Angaben im Reformiert und auf www.kg-oberwil.ch.

Pieterlen und Meinisberg Pieterlen Sonntag, 27. August, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Uwe Tatjes. Thomas Brönnimann, Orgel. Dienstag, 29. August, 19.30 Uhr: Abend zum Thema «Vision Kirche 21» im kirchlichen Zentrum Busswil u. a. mit Manfred Baumgartner, Synodaler aus Busswil. Vorbereitung Kirchenfest «Doppelpunkt 21» vom 10. September in Bern


Freitag, 1. September, 13.45-16.00 Uhr: Für Kinder vom Kindergarten bis zur 6. Klasse: Ki-Na-Pi im Zentrum. Jugendliche ab der 7. Klasse sind herzlich eingeladen mitzuhelfen. Meinisberg Donnerstag, 31. August, 14.00 Uhr: Höck 65+. Fahrt ins Blaue.

Voranzeige Samstag, 9. September: Buswallfahrt zu Bruder Klaus in den Ranft – auch für Kinder (Anmeldungen bitte ans Pfarramt: Dienstag, 9-11 Uhr, Tel. 032 377 19 55/ pfarramt@kathpieterlen.ch).

Seeländische Wasserversorgung Gemeindeverband Hauptstrasse 12, 3252 Worben Tel. 032 387 20 40 info@swg-worben.ch www.swg-worben.ch

evangelischmethodistische kirche

Rüti bei Büren Sonntag, 27. August, 20.00 Uhr: Abendgottesdienst. Predigt: Pfr. Jonas Lutzweiler, Orgel: Thomas Brönnimann. Kollekte: REFBEJUSO.

Büren an der Aare, Aarbergstrasse 12

Donnerstag, 31. August, ab12.00 Uhr: Mittagstisch für alle in der Mehrzweckhalle.

evangelische täufergemeinde diessbach

Römisch-katholische Kirche

Arch

Sonntag, 9.30 Uhr: Gottesdienst.

Baupublikation

Solothurnstrasse 40 Sonntag, 27. August: Jubiläumsfest «40 Jahre Pfarreizentrum St. Katharina». 9.30 Uhr: Festgottesdienst mit Bischof Felix. Anschliessend Apéro im Innenhof des Pfarreizentrums. 11.45 Uhr: Mittagessen. 13.00 Uhr: Dessertbuffet und Kaffee (Festbetrieb bis 15.00 Uhr.) Parkplätze stehen im benachbarten Gewerbequartier im Rütifeld zur Verfügung. Dienstag, 29. August, 11.40 Uhr: Gebet. 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch. Anmeldungen bitte bis Montagmittag ans Pfarreisekretariat (Tel. 032 351 34 18)

Projektverfasserin: Tormen Architekten AG, Gibelinstrasse 10, 4500 Solothurn

Weitere Infos unter: www.etg-diessbach.ch

Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Attika, Doppelgarage und Swimmingpool

EGW Pieterlen Evang. Gemeinschaftswerk, Bleuenweg 1, www.egw-pieterlen.ch Sonntag, 27. August, 10.00 Uhr: Gottesdienst, Predigt: Christian Kunz. Freuen dürfen sich alle, die unter dieser heillosen Welt leiden. – Gott wird ihrem Leid ein Ende machen. Die Bibel, Matthäus 5.4 (aus der Bergpredigt)

Unsere Internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

Pieterlen Kürzeweg 6 Lengnau E. Schiblistrasse 3A Meinisberg Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7 Samstag, 26. August, 13.30 Uhr: Starttag Erstkommunion in der Pfarrei ChristKönig in Biel. Sonntag, 27. August, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier in Meinisberg mit Taufe von Pranavy Remondrichy, Lengnau. Mittwoch, 30. August, 12.00 Uhr: Startgottesdienst in Lengnau, 1.–2. Klasse und 4.–8. Klasse. Freitag, 1. September, 13.45 Uhr: Kinapi im ök. Zentrum Pieterlen.

Impressum Gesetzliches Publikationsmittel der Gemeinden Arch 730 Leuzigen 560 Büetigen 365 Meienried 25 Büren 1877 Meinisberg 591 Diessbach 424 Oberwil 380 Dotzigen 655 Pieterlen 1996 Lengnau 2526 Rüti 410 Zusätzliches Verteilgebiet Schnottwil504 Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes:

100

Erscheint wöchentlich Auflage: 11438 Exemplare (WEMF beglaubigt) Preise: (exkl. MWST) mm-Grundpreise Lokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm 46 Rp./mm 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm)

Fr. 450.–

Minimalbetrag Chiffregebühr

Fr. 30.– Fr. 15.–

Abschlussrabatte

Fr. 2000.– Fr. 3000.– Fr. 5000.– Fr. 7500.– Fr. 10000.–

2.0 % 3.0 % 5.0 % 7.5 % 10.0 %

Abonnemente

jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

Inserataufgabe Inserateschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr Vorstufe/Druck: W. Gassmann AG, Biel Adresse Anzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: anzeiger@anzeigerbueren.ch

Aufgebot zur Rekrutierung Für feuerwehrpflichtige Frauen und Männer des Jahrgangs 1997 sowie Neuzuzügler der Jahrgänge 1997 – 1977 (Zuzug 1.7.16 – 30.6.17) der Verbandsgemeinden Lengnau, Pieterlen und Meinisberg. Die Rekrutierung findet statt Am Donnerstag, 21. September 2017 um 19.00 Uhr im Feuerwehrmagazin Lengnau. Ab Pieterlen und Meinisberg wird ein Transportdienst angeboten, Treffpunkt: 18.40 Uhr bei den Feuerwehrmagazinen Pieterlen und Meinisberg. Entschuldigung Hat schriftlich zu erfolgen an: Geschäftsstelle der Feuerwehr LePiMe, Postfach 245, 2542 Pieterlen, und muss bis zum 20.9.17 im Postfach der FW eingetroffen sein. Unentschuldigtes Fernbleiben Wird gemäss Art. 2 des Feuerwehrreglements mit einer Busse von Fr. 120.– geahndet. Zur Einschreibung sind zudem eingeladen Alle in den Verbandsgemeinden Lengnau, Pieterlen und Meinisberg wohnhaften Frauen und Männer zwischen dem 21. und 49. Altersjahr, die nicht in der Feuerwehr eingeteilt sind und Feuerwehrdienst leisten möchten. Das Kommando der Feuerwehr LEPIME bestimmt, wer aktiven Feuerwehrdienst zu leisten hat und wer eine Ersatzabgabe zu bezahlen hat. Bei diesem Entscheid werden die Bedürfnisse der Feuerwehr sowie Alter, Arbeitsort usw. berücksichtigt. 2542 Pieterlen, 24. August 2017 Feuerwehr LEPIME Geschäftsstelle

Standort: Tulpenweg 7, Parzellen Nrn. 1075 und 1140, Koordinaten 2599750 / 1223770, Wohnzone (W1) Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Arch, 3296 Arch Auflagefrist: bis 18. September 2017

Verwaltungskreis Biel/Bienne

104680

Verwaltungskreis Seeland

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Bauprofile verwiesen. Aarberg, 11. August 2017

104751

Regierungsstatthalteramt Seeland

Wir bieten in unserem lebhaften Betrieb per August 2018 eine vielseitige Lehrstelle als

Fachmann/-frau Betriebsunterhalt

Büren an der Aare Amtliche Pilzkontrolle 2017 Die Pilzkontrollstelle befindet sich bei den Gefrierfächern an der Spittelgasse 18 in Büren a.A. Die Pilzkontrolle ist ab 27. August wie folgt geöffnet: – Dienstag, von 17.00 bis 17.30 Uhr – Freitag, von 17.00 bis 17.30 Uhr – Sonntag, von 11.00 bis 11.30 Uhr

104784

Veröffentlichung Gestützt auf Art. 14 Abs. 2 sowie Art. 28 bis 30 des Organisationsreglements der Einwohnergemeinde Lengnau BE vom 08.03.2017. Der Gemeinderat Lengnau BE hat an seiner Sitzung vom 15.08.2017 folgenden Beschluss gefasst: Genehmigung eines Verpflichtungskredites von Fr. 299`750.00 für die Projektierung und Realisierung des Wärmeverbundes. Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum. Mindestens 5% der Gemeindestimmberechtigten von Lengnau BE (Stand 22.08.2017: 161 Gemeindestimmberechtigte) können verlangen, dass das Geschäft der Gemeindeversammlung zum Entscheid vorgelegt wird. Ein allfälliges Referendum ist innert 30 Tagen seit dieser Bekanntmachung beim Gemeinderat, 2543 Lengnau BE, einzureichen. Der Gemeinderat

104806

Verlängerung der Gültigkeitsdauer der Baubewilligung Gesuchstellerin: Hotel Restaurant Adler AG, Bielstrasse 2, 2543 Lengnau BE

Bauvorhaben: Verlängerung der Gültigkeit der Baubewilligung Nr. bbew 28/2014 vom 15. Juli 2014 um 2 Jahre für den Umbau Hotelzimmer im 1. und 2. Obergeschoss, Umnutzung Dienstzimmer und Ausbau im Dachgeschoss, Anbau Liftanlage an der Westfassade, Erweiterung Küche im Bereich der Nordfassade Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Lengnau, Bielstrasse 2, Parzelle Nr. 558, Mischzone Dorf

oder nach telefonischer Voranmeldung/Keine Pilzkontrolle am 3.9. und vom 16.10. – 29.10.

Schutzobjekt: K-Objekt (erhaltenswert, Situationswert)

An den Daten der Exkursionen findet die Pilzkontrolle beim Holzmagazin statt. Pro Tag und Person ist das Sammeln von max. 2 kg Pilzen erlaubt. Lassen Sie Ihre Pilzernte immer kontrollieren.

Ausnahmen: – Nichteinhalten der Gebäudehöhe (Liftanlage) nach Art. 212 BR – Unterschreiten der lichten Mindestraumhöhe (zwei Hotelzimmer im Dachgeschoss) nach Art. 67 Abs. 1 BauV

Öffentliche Exkursionen 2017 – – – –

Auflagestelle: Einwohnergemeinde Lengnau, Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau

Sonntag, 27. August Sonntag, 17. September Sonntag, 24. September Sonntag, 1. Oktober

Treffpunkt jeweils um 08.00 Uhr beim Forstmagazin in Büren a.A. Bitte Pilzbuch mitnehmen (kann ausgeliehen bzw. gekauft werden).

Sonntag, 15. Oktober – Pilzausstellung im Wald (beim Forstmagazin Büren a.A.) Einwohnergemeinde Büren an der Aare

104800

Lengnau

(Fachrichtung Werkdienst) Bist Du handwerklich geschickt? Interessierst Du dich für vielfältige Unterhalts-, Reparatur-, Kontroll- und Umgebungsarbeiten? Arbeitest Du gerne im Team, aber auch allein? Bist Du zuverlässig, zupackend und bereit, Verantwortung zu übernehmen?

Auflageort: Einwohnergemeinde Lengnau, Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau BE

Projektverfasser: Architekturbüro Löffel + Schumacher, Herrengasse 7c, 2554 Meinisberg

Die Pilzfachfrau Sabine Hug (079 511 45 32) Seeländische Wasserversorgung Gemeindeverband (SWG) Worben

beschlossen. Die Verordnung tritt per 01.01.2018 in Kraft.

Die Bau- und Werkkommission 2543 Lengnau BE

Bauherrschaft: Grünig Thomas, Dahlienweg 9, 3296 Arch

Sonntag, 27. August, 10.00 Uhr: Gottesdienst, anschliessend Mittagessen.

Die Verordnung über den Gebührentarif betreffend Stromprodukte- und Energiepreise der Energieversorgung Vorstand der SWG2543 Lengnau BE

Gegen diesen Beschluss kann innert 30 Tagen seit Publikation beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Schloss, 2560 Nidau, Gemeindebeschwerde geführt werden.

www.emk-bueren.ch

Dorfstrasse 59

Büren an der Aare

Schweiz s/w Schweiz 4-farbig

Dann sende uns bitte Deine Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Zeugnissen und Multicheck. Wir freuen uns, Dich kennen zu lernen! 104775

Veröffentlichung Gestützt auf das Reglement der Energieversorgung Lengnau BE vom 01.12.2016 hat die Bau- und Werkkommission an ihrer Sitzung vom 14. August 2017

Einsprachefrist: bis und mit 18. September 2017 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

104773


Leuzigen Baupublikation Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Leuzigen, 3297 Leuzigen Projektverfasserin: BSB + Partner, Ingenieure Leutholdstrasse 4, 4562 Biberist

und

Planer,

Bauvorhaben: Erschliessung Vorderlängenberg mit Hauptleitungen für Ver- und Entsorgung Standort: Vorderlängenberg, Parzellen Nrn. 2938, 2936, 3213, 3214, 3444, 3453, 3454, 3455 und 3504, Koordinaten 2601870 / 1224910, Wohnzone 1 (W1), Strassenbereich

3. Ein allfälliges Referendum ist bis spätestens 25.9.2017 beim Gemeinderat, 2554 Meinisberg, einzureichen. 4. Beide neuen Reglemente werden zur Einsichtnahme in der Gemeindeschreiberei Meinisberg öffentlich aufgelegt oder können unter www.meinisberg.ch eingesehen oder ausgedruckt werden. Der Entwurf der neuen PV des Gemeinderates kann informationshalber ebenfalls eingesehen werden.

Gericht Einsprache zu erheben. Die Einsprache bedarf keiner Begründung. Die Einsprache macht das Verbot gegenüber der einsprechenden Person unwirksam.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Verbot erst nach Publikation und Anschlag rechtswirksam wird. 104789

2542 Pieterlen, 10. August 2017

Meinisberg, 21.8.2017

Gesuchstellerin/Projektverfasserin: Einwohnergemeinde Pieterlen, Bauabteilung, Hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen

Der Gemeinderat

Einladung zur ordentlichen Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes Bildung Gottstatt

Bauvorhaben: Erstellung provisorische Bushaltestelle bis 31. Dezember 202

am Donnerstag, 21. September 2017, um 20.00 Uhr im Oberstufenzentrum in Orpund

Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Leuzigen, 3297 Leuzigen

TRAKTANDEN

Auflagefrist: bis 18. September 2017

2. Budget 2018

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken.

4. Verschiedenes

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.

Orpund, 16. August 2017

Aarberg, 15. August 2017

104803

1. Protokoll der AV vom 18.5.2017

Regierungsstatthalteramt Seeland

Die Abgeordnetenversammlung ist öffentlich. Das Protokoll der AV vom 18.5.2017 liegt bis am 21.9.2017 öffentlich auf. Es kann bei der Gemeindeverwaltung in Orpund eingesehen werden. 104787

Gemeindeverband Bildung Gottstatt

Oberwil Baupublikation

Meinisberg

Gesuchsteller: Erwin Allemann, Mühleweg 16, 2543 Lengnau

Schiessanzeige

Projektverfasser: GLB Seeland, Urs Mori, Grenzstrasse 25, 3250 Lyss

Schiessanlage am Berg Meinisberg Samstag, 26. August 2017, 14.00–16.00 Uhr Samstag, 9. Sept. 2017, 14.00–16.00 Uhr Samstag, 16. Sept. 2017, 14.00–16.00 Uhr Die Abschrankungen sind zu beachten! Schiesssportverein Biel

104805

Veröffentlichung / Fakultatives Referendum Der Gemeinderat gibt gestützt auf Art. 14 und Art. 36 bis 38 des Organisationsreglements (OgR) der Einwohnergemeinde Meinisberg vom 25.4.2017 sowie Art. 37 und 45 der kant. Gemeindeverordnung folgende Beschlüsse vom 15.8.2017 bekannt: A. Genehmigung neues Personalreglement (PR) Gestützt auf die angepasste Gemeindeorganisation hat der Gemeinderat beschlossen, die Personalbestimmungen in Anwendung von Art. 29 des OgR den heutigen Gegebenheiten und Bedürfnissen anzupassen. Mit dem neuen Personalreglement (PR) und der im Entwurf vorliegenden neuen Personalverordnung (PV) wird die Personal- und Entschädigungsverordnung (PEV) vom 21.11.2006 aufgehoben. B. Genehmigung neues Gebührenreglement Das Gebührenreglement vom 28.11.1995 wurde einer Totalrevision unterzogen und durch den neuen Erlass ersetzt. Grundlagen Die Musterreglemente des Kantons, Reglemente anderer Gemeinden sowie die bisherigen Vorlagen dienten als Grundlage für die neuen Reglemente. Änderungen auf kommunaler und kant. Ebene sind darin mitberücksichtigt. Beide Reglemente wurden dem Amt für Gemeinden und Raumordnung zur freiwilligen Vorprüfung unterbreitet. Die Inkraftsetzung ist per 1.1.2018 vorgesehen. Referendumsmöglichkeit / Aktenauflage 1.  Gemäss Art. 14 des OgR der Einwohnergemeinde Meinisberg unterstehen beide Beschlüsse des Gemeinderates dem fakultativen Referendum nach Art. 36 OgR. 2. Mindestens 46 Stimmberechtigte (5%) können verlangen, dass die Reglemente der nächsten Gemeindeversammlung zum Entscheid unterbreitet werden.

Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Pieterlen; Bahnhofstrasse; Parzelle Nr. 2; Koordinaten 592’554/224’601; Verkehrsfläche Auflagestelle: Einwohnergemeinde Pieterlen, Bauabteilung, Hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen Einsprachefrist: bis und mit 18. September 2017

3. Bericht der Präsidentin

104779

Baupublikation

Bauvorhaben: Neubau Gartenhaus Standort: Barweg 4, Parzelle Nr. 697

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

104770

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation Gesuchsteller: Stagnitto Vincenzo, Elisabeth-Frei-Strasse 4, 2540 Grenchen Bauvorhaben: Erstellen von 18 Parkplätzen mit einem Mergel-/Kiesbelag Parzelle / Strasse: 2576 / Sägestrasse

Nutzungszone: Zone: Zone für Bauten und Anlagen auf Bahnareal Wohn- und Gewerbezone WG2; Gewässerschutzzone B Hauptmasse: Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Oberwil bei Büren Auflage- und Einsprachefrist bis: 25. September 2017 Es wird auf die aufgestellten Bauprofile und die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Gemeindeverwaltung Oberwil bei Büren einzureichen. Es wird zudem auf die Verwirkungsfolge bei verpasster Anmeldung von Lastenausgleichsansprüchen innerhalb der Auflagefrist hingewiesen (Art. 30/31 BauG) 104782

Pieterlen

49.30 m x 16.60 m Auflage- und Einsprachefrist bis: 17.08. – 18.09.2017

Bauabteilung Pieterlen

Kanton Bern Verkehrserschwerung und Verkehrssperrung Kantonsstrasse Nr. 22 Murten-Lyss-Büren an der Aare-Solothurn-Wiedlisbach-Herzogenbuchsee Gemeinde: Dotzigen 10726 / Instandsetzung Unterführung SBB 30246 Dotzigen Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassengesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) und Art. 43 der Strassenverordnung vom 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), wird auf dieser Kantonsstrasse die Verkehrsabwicklung wie folgt erschwert und gesperrt: Teilstrecke: Kantonstrasse ab Einmündung Spitzacher bis Einmündung Bürenstrasse 30 Dauer: Verkehrserschwerung ab 21. August bis Ende September 2017 Verkehrssperrung vom 24. September 06:00 Uhr bis 25. September 2017 05:00 Uhr (bei schlechtem Wetter wird diese Sperrung um eine Woche verschieben) Ausnahmen: Keine Verkehrsführung: Umleitung wird signalisieret Einschränkungen: • Verkehrserschwerung: Der Verkehr wird mit Lichtsignalanlagen geregelt. • Verkehrssperrung: Der Verkehr wird umgeleitet. Die Strasse kann von beiden Seiten bis zur Baustelle von den Anstösserinnen und Anstössern sowie von den Zubringern benützt werden. • Zu Fuss Gehende und Radfahrende können die Baustelle unter erschwerten Verhältnissen passieren. Grund: Die Strasse wird vom Einmündung Spitzacher bis der Unterführung saniert. Die Unterführung wird vollständig in Stand gestellt. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für die unumgängliche Verkehrserschwerung und Verkehrssperrung. 2501 Biel, 15. August 2017

Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bauabteilung

104748

104767

Oberingenieurkreis lll

Du hast viele Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen, und die Erinnerung an all das Schöne mit dir wird stets in uns lebendig sein.

Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Nane, Urgrosi, Tante, Anverwandten und Bekannten

Hedi Schwab-Widmer 9. Februar 1924 – 19. August 2017

Richterliches Verbot Die Eigentümerinder Liegenschaft, Grundstück Nr. 380, Känelmattenweg 5 + 7, 2542 Pieterlen, lässt hiermit ihr vorstehendes Grundstück gegen Störungen jeder Art mit einem unbefristeten richterlichen Verbot belegen. Verboten ist insbesondere das unbefugte Parkieren von Motorfahrzeugen aller Art. Das Benutzen der mit Rasengittern belegten Besucherparkplätze steht ausschliesslich den Bewohnern und Besuchern des STWEG Känelmattenweg 5 + 7 zu. Zuwiderhandlungen gegen dieses Verbot werden gemäss Art. 258 ZPO – auf Antrag – mit einer Busse bis CHF 2000.00 belegt. Bewilligt Biel/Bienne, 15. August 2017 Regionalgericht Berner Jura-Seeland Zivilabteilung Die Gerichtspräsidentin: Gutmann Wer das Verbot nicht anerkennen will, hat innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim

ln ihrem 94. Lebensjahr ist sie nach einem arbeitsreichen Leben friedlich eingeschlafen. Ihr erfülltes Leben war geprägt von Güte und Liebe zu uns allen. Wir behalten ihre fröhliche und ruhige Art in dankbarer Erinnerung. Wir vermissen dich: Peter und Anita Schwab-Schenk Markus Schwab mit Chiara und Cecilija René Schwab und Rogéria da Souza mit Juliana Marianne Scheidegger-Schwab Manuel Scheidegger und Erika Rothacher Joël Scheidegger und Claudia Heiri Daniel Schwab und Brigitte Pahud Andrea und Sabrina Schwab und Marcel Pahud Heidi Bauder-Schwab und Jörg Linder Anja Lena Bauder und Kevin Fankhauser Livia und Julia Bauder Die Abdankung findet am Freitag, 25. August 2017, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof Büren a.A. statt. Anschliessend Trauergottesdienst in der reformierten Kirche. Traueradresse: Daniel Schwab, Hägniweg 7, 3294 Büren a.A. (Dient als Leidzirkular)

104781


t a m o c n a B B BEK e r a A r e d n a n in Büre

Ab sofort steht Ihnen an der Aarbergstrasse 29 in Büren an der Aare ein Bancomat zur Verfügung. So können Sie bequem und rund um die Uhr Schweizer Franken sowie Euro beziehen. Kanals Z o l l ra

lst

E

in

t ra s s e

Bie

AAR

ra s

se

Bie ra s

ssli

lst

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDM1MQUATPyfJA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5r2h2zCS1DUIgq8haP5fsTjEFTc5vXsK-FraurfNCSBLtpxi8kqEAnNqLEGjoyoVLDMnKIqZ_bwg67MYrxFUUQ5OAkrEMLVwHecNgNhRYnIAAAA=</wm>

se

n Häg

iwe

Aarber

29

g

g s t ra s s

e

Schü

g

se

weg

ber

tzen

Aar

s s t ra

Güterwe

g

Die BEKB in Ihrer Nähe Gerne sind wir in Lengnau, Lyss und Biel wie auch in einer unserer zahlreichen Niederlassungen für Sie da. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Öffnungszeiten

BEKB Lengnau

BEKB Lyss

BEKB Biel

Montag

09.00 – 12.00

09.00 – 12.00 13.30 – 17.00

09.00 – 17.00

Dienstag

09.00 – 12.00 14.00 – 17.00

09.00 – 12.00 13.30 – 17.00

09.00 – 17.00

Mittwoch

09.00 – 12.00

09.00 – 12.00 13.30 – 17.00

09.00 – 17.00

Donnerstag

09.00 – 12.00 14.00 – 17.00

09.00 – 12.00 13.30 – 17.00

09.00 – 17.00

Freitag

09.00 – 12.00 14.00 – 17.00

09.00 – 12.00 13.30 – 17.00

09.00 – 17.00

Persönliche Beratung Wünschen Sie eine persönliche Beratung in einer Niederlassung oder bei Ihnen zuhause? Wir beraten Sie gerne auch ausserhalb der Schalteröffnungszeiten von 7.00 bis 19.00 Uhr. Vereinbaren Sie einfach telefonisch einen Termin: 032 327 47 37

www.bekb.ch

BEKB Kundencenter Für Ihre Anliegen steht Ihnen auch das BEKB Kundencenter zur Verfügung. Sie erreichen uns per Telefon, 031 666 11 11, oder E-Mail, bekb@bekb.ch, wochentags von 8.00 bis 20.00 Uhr und samstags von 9.00 bis 16.00 Uhr.


Pieterlen, Lengnau und Region heissen Sie herzlich willkommen

SEHEN • HÖREN • ERLEBEN

Grosses Grill-Buffet

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH IN UNSEREM GESCHÄFT!

Bahnhofstrasse 2 - 2542 Pieterlen Tel. 032 377 17 43 E-Mail: mail@rtvreber.ch - www.rtvreber.ch

Back to school:

Präsentieren Sie Ihre Firma und Ihre Mitarbeitenden auf unserer Foto-Seite im

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Nächste Erscheinungen: April & Mai 2011 Aues fürs Büro

Beratung und Beratung undVerkauf: Verkauf: Sandrina Stabile ·· TT058 032680 32897 3809 35 Publicitas AG · Murtenstrasse AG · Neuengasse 487 · 2501 Biel/Bienne Biel-Bienne sandrina.stabile@publicitas.com

Seit über 60 Jahren sind wir im 2-Radgeschäft tätig. Damit ist unser Geschäft eines der ältesten unserer Branche. Bei uns werden Sie in der Werkstatt sowie im Showraum freundlich beraten. Wir nehmen uns immer Zeit für Ihre Anliegen. Wir bieten Ihnen alles vom Velo über Motorräder und Werkstattservice bis hin zum Verkauf von Motorradbekleidung.

2543 Lengnau, Tel. 032 652 48 65 www.bucher-motos.ch

NEU:

FORD MONDEO ST-LINE

carrosserie spritzwerk kauf/verkauf

ls Auch a 4×4 lich erhält

Ihr kompetenter Partner für Carrosseriearbeiten & Fahrzeuglackierungen Unser Angebot für Sie: Erstklassiger Service für Unfallreparaturen, Scheibentönung/Folierungen, Autobeschriftungen, Fahrzeugpflege und Frontscheibenaustausch Schadenmanagement und Beratung bei Expertiese Gepflegte Ersatzfahrzeuge (Schalt-& Automatikgetriebe)

Jura-Garage Peter AG

Jurastrasse 15, 3294 Bueren a.d. Aare, 032 351 11 28 garage@juragaragepeter.ch, www.juragaragepeter.ch

032 653 17 30 info@automosconi.ch www.automosconi.ch


Lerchenweg 16 + 20 in 2543 Lengnau

In Pieterlen per 1. Okt. 2017 zu vermieten grosse, gepflegte

Mietwohnung Haus A: 41â &#x201E;2-Zimmer-Erdgeschosswohnung mit Vorgarten Fr. 1580.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK Haus C: 41â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung mit Galerie, Estrich und Balkon (160 m2) Fr. 1750.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK

NF ca. 160 m2 auf einer Etage.

104710

4 â&#x20AC;&#x201C; 5 Zimmer-Wohnung WohnkĂźche, 4 Zimmer, Bad/DU/WC, sep. WC, Reduit, Waschraum mit WM, geschlossene Laube, Balkon, Gartensitzplatz, 2 separate Eingänge.

Die Wohnung ist mit Lift ab Einstellhalle erreichbar. Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen per Tel. 032 351 23 23* oder immo@hibag.ch Angaben/Fotos unter www.hibag.ch HIBAG AG, Immobilien, Arch.- u. Ing.planung

Zins Fr. 1395.â&#x20AC;&#x201C;, NK Fr. 260.â&#x20AC;&#x201C;, PP 35.â&#x20AC;&#x201C;.

In Bßren an der Aare verkaufen wir neue zentral gelegene Eigentumswohnungen in der verkehrsfreien und familienfreundlichen Siedlung Beunde, Nähe der Altstadt, Kindergarten, Schulen, Bus und Bahnhof, mit gehobenem und modernem Ausbaustandard.

Zu vermieten in Oberwil ab sofort

41â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung im 1. Stock

Verkaufspreise: 1 x 2½ Zimmer 102 m2 2 x 3½ Zimmer ab 125 m2 3 x 4½ Zimmer ab 152 m2 5 x 5½ Zimmer ab 182 m2 Einstellhallenplatz

Laminat-und ParkettbĂśden GeschirrspĂźler und Waschmaschine gedeckte Laube Autoabstellplatz

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyMTI0NwEAE2VBng8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw7DQAwEv8in3bXv0RhWYVFAVX6kKs7_o6RhHWmkAbNtWQtun-v-Xl9JUN0UYo90oThrMnoJKDEggX1h80A8iL_f0ISL-XsMw6DJZu5Xz1GjHJ_vCcBShZJyAAAA</wm>

Miete Fr. 1300.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK info@treuhand-gerber.ch

Tel. 032 351 19 38 ab 16 Uhr oder 079 526 76 78

www.treuhand-gerber.ch

  

  

Sonnige, grosszßgige Wohnung (127 m²) in Bßren a. A. sucht neue Bewohner

In BrĂźgg vermieten wir eine

4½ Zimmer

4½-Zimmerwohnung

mit zwei Badezimmern, Reduit, Balkon oder Sitzplatz, Keller und Estrich, auf Wunsch Einstellhallenplatz. Was ich koste: Fr. 1410.â&#x20AC;&#x201C; plus NK. Haustiere sind nicht erlaubt. Interesse? Telefon 079 474 19 50 kontaktieren fĂźr eine Besichtigung oder weitere AuskĂźnfte.

im 1. OG mit Balkon und Wintergarten Ă Fr. 1460.00 exkl. NK, verfĂźgbar nach Vereinbarung.

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUytjSxNAQA6CVCEw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcm-3jpVKgiMIgp8haP5f8XCI486yhCV8pnnd5y0I6iCavTiDZslRo-SaqgcaXMFhZDGF5_zb0gAQ6G8RNIF3FjGKan9-uo7zBiTDLO9wAAAA</wm>

       Â?Â&#x17D; Â&#x2020; Â&#x2018;­Â&#x2030; ­Â&#x2039; Â&#x2019; ­  Â&#x152;

Â&#x201C;Â&#x152; Â&#x152;Â&#x152;

4 â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung, 1. OG 100 m2 Wohnfläche, Platten- oder LaminatbĂśden, offene KĂźche mit Bar, Badezimmer mit Eckbadewanne, Doppelwaschtisch und WC, separate Dusche mit WC, Balkon, eigene WaschkĂźche, Keller und Garage. Monatsmiete inkl. Nebenkosten Fr. 1750.â&#x20AC;&#x201C; Auskunft: Frau Steiner 079 772 18 41

In Diessbach ab sofort zu vermieten:

3-Zi.-Wohnung mit Balkon, 2. OG, 73 m2, sonnig und ruhig

Tel. 079 631 7337

104567

In Pieterlen zu vermieten

Hobbyraum, Werkraum UG ca. 45 m2, trocken und beheizt.

Mitbestimmung beim Innenausbau mÜglich. Idyllische Lage in unmittelbarer Nähe der Aare. Bezugsbereit ab Spätherbst 2018. Tel. 032 653 86 66 Mobile 079 218 39 49 info@immoleimer.ch Kontaktieren Sie uns fßr www.immoleimer.ch detaillierte Unterlagen!

Wir vermieten per 1. November 2017 respektive 1. Oktober 2017 in gepflegter Liegenschaft schĂśne, ruhige

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG sowie

2540 Grenchen SO Ă&#x153;berbauung ÂŤHaldenstrasseÂť An bevorzugter SĂźdhanglage erstellen wir attraktive, lichtdurchflutete Eigentumswohnungen mit einmaliger Panorama-Aussicht!

3½-Zimmer-Wohnung im DG

1

Miete pro Monat Fr. 1050.â&#x20AC;&#x201C; + NKAkonto Fr. 180.â&#x20AC;&#x201C;; a. W. PP/Garage 127-239491/RK

Tel. 032 351 23 23* (während den Bßrozeiten) 6-696282/RK

Ab 1. Oktober 2017 zu vermieten am MĂźhleweg 8 in Meinisberg

104799

                        Â?  Â?   Â? Â?      ­ Â&#x20AC;  Â&#x201A;       Â&#x192;  Â&#x201E;Â&#x2026;  Â?     Â&#x2020;   Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2C6; Â&#x2030;Â&#x160;­Â&#x2039;Â&#x152;

420'000.â&#x20AC;&#x201C; 550'000.â&#x20AC;&#x201C; 660'000.â&#x20AC;&#x201C; 790'000.â&#x20AC;&#x201C; 32'000.â&#x20AC;&#x201C;

Orpund â&#x20AC;&#x201C; Lindenstrasse

Details unter: www.immoscout24-Code 825960

6-696591 PC 104802

        

 

104260

Miete mtl. Fr. 1050.â&#x20AC;&#x201C; bzw. 890.â&#x20AC;&#x201C; + NK 104711

T +41 62 956 66 77

CHF ab CHF ab CHF ab CHF CHF

Zins Fr. 295.â&#x20AC;&#x201C;, NK Fr. 75.â&#x20AC;&#x201C;. Tel. 032 377 13 82 od. 076 456 13 82

Moderne grosszĂźgige Wohn-/EsskĂźche mit GS, Glaskeramikherd, grosser KĂźhlschrank, Bad mit Badewanne, Lavabo, WC, separates WC in 4½-Zimmer-Wohnung, Wohnzimmer mit Parkettboden, Schlafzimmer mit Laminat, sonniger Balkon, DG-Wohnung ohne Balkon, Estrichund Kellerabteil, ohne Lift. Garage mtl. Fr. 115.â&#x20AC;&#x201C; Parkplatz mtl. Fr. 40.â&#x20AC;&#x201C;

Zu vermieten ab sofort in Leuzigen, Längersmattstrasse 17, schÜne, luxuriÜse

Verkaufspreise ab: 3½- Zimmer Fr. 420 000.â&#x20AC;&#x201C; 4½- Zimmer Fr. 510 000.â&#x20AC;&#x201C; 5½- Zimmer Attika Fr. 810 000.â&#x20AC;&#x201C; <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyMTI3MgEA5O275w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMAxA0RM5-naaOp7hFBYVVOMh0_Duj6qODTz25sxW-HmO4zXOVNRcbDO3LbW1EuxZqaXiSScM9YcaXYP616UDCusuQhdiqQm7tFjg5fv-XGV7idJxAAAA</wm>

Mitbestimmen bei der Innenausstattung!

Generalunternehmung T 032 312 80 60 info@nerinvest.ch www.nerinvest.ch

Studio Wohnung 40 m2 GeschirrspĂźler, Waschturm, Parkplatz. Miete Fr. 900.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK Tel. 032 679 05 30 104677

Bezugsbereit nach Vereinbarung! Keine Baukreditzinsen!

127-242724/RK

An der BĂźrenstr. 16, 3293 Dotzigen

stilvoll sanierte 4-Zimmer-Wohnung / 1.OG neue KĂźche und WC/Dusche sep. Eingang/Treppenhaus, Balkon und eigener Gartenanteil Miete 1450.- + NK â&#x153;&#x2020;032 3318761 / 076 7239844 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDc1NwUARZCuvw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlyE8mE2NKsROLZS8w4qbe-1eCD95xpDV-b_v53T8JZghJuLklzFrwSI82RJMXDmH4yosaBtSzvC6DTjLXoH6J0JxR1DF-1WF6O9r_rgfkv6pKaQAAAA==</wm>

Suche zu kaufen

12-297858 PC 104798

In ruhigem Wohnquartier am Ortsrand. Einseitig angebautes Einfamilienhaus mit viel Platz und ansprechendem Innenausbau. Helles und freundliches Ambiente. Sonniger Garten, Autounterstand. Verkaufsrichtpreis: Fr. 585'000.--

6-696619 PC 104808

 

12-297575 PC 104743

127-242174 PC 104734

6-696202 PC 104688

Tel. 032 377 13 82 od. 076 456 13 82

6-696283/RK

    

Leben im Zentrum in Gassen und Gärten

2.5 / 3.5 Zimmerwohnung <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNLcwtQAAKR3x-w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6Gn1jcqw3ZIi5AJejOvcvwpkYK6rbfD_83x9zneDGUJSkZYNs1HsHTZctDkFwogHIIdEOTp3YqkbLS4llTlpeiR56Y47_D4M47v2Dxy9TnppAAAA</wm>

027 946 07 70

Gestalte

Silent Gliss ist der fßhrende Anbieter von motorisierten und manuellen Vorhang� und Beschattungs� systemen im Highend�Bereich. Die Gruppe verfßgt weltweit ßber eigene Produktions� und Vertriebsstätten. In Gßmligen bei Bern befindet sich der internationale Hauptsitz.

deine Zukunft. Beim Kanton Bern. Das Regierungsstatthalteramt Seeland ist eine dezentrale Verwaltungseinheit des Kantons Bern und erbringt zahlreiche Dienstleistungen fĂźr die BevĂślkerung und die 42 Gemeinden des Verwaltungskreises Seeland.

FĂźr die Niederlassung Schweiz mit Sitz in Lyss suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/in Montagedisposition 50%

Lehrstelle als Kauffrau-/Kaufmann

Hauptaufgaben: ufgaben: Ihre Haupta In dieser Funktion unterstßtzen Sie den Leiter Montage in allen administrativen und organisatorischen Belangen. Sie terminieren und planen die Montageaufträge. Dazu gehÜrt der telefonische Kundenkontakt in deutscher und franzÜsischer Sprache. Die Fakturierung der Montage�, Reparatur� und Garantieaufträge gehÜrt ebenfalls zu Ihren Aufgaben. Bei Abwesenheit des Leiters Montage ßbernehmen Sie seine Stellvertretung.

E- oder M -Profil

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDM1NwUAj6-yDw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQqAMBBDv-hKUu7qnR3FrTiIexdx9v8nq5uQEF54rVVL-Lqs27HulQCKlCg2WVVqeieQLCo8M4PTTJBZXeNniw8YR38dgUtmJ2TEStfwdJ_XA_M6P9VwAAAA</wm>

Ihr Profil: Sie sind freundlich, flexibel und lassen sich nicht so leicht aus der Ruhe bringen. Sie sind belastbar, gewohnt selbständig zu arbeiten und haben einen ausgeprägten Organisationssinn. Durch Ihre Kontakt� und Teamfähigkeit fällt Ihnen die Beziehungspflege zu den Kunden und Arbeitskollegen leicht. Nach einer kaufmännischen Grundbildung haben Sie bereits einige Jahre Berufserfahrung gesammelt und kÜnnen stilsicher Deutsch und FranzÜsisch kommunizieren (in Wort und Schrift). Sie beherrschen die gängigen Windows Office�Applikationen und freuen sich auf das Kennenlernen einer modernen ERP�Software. Wir bieten: Freuen Sie sich auf eine herausfordernde und vielseitige Tätigkeit mit hoher Selbständigkeit und ein ambitioniertes Team.

Ihre Aufgaben: Sie erwarten viele interessante Aufgaben in den Bereichen Gastgewerbe, Erbrecht und Bauwesen. Ebenfalls werden Sie einen Einblick in diverse weitere Aufgabenbereiche des Regierungsstatthalteramtes erhalten. Zusammen mit einem weiteren Lernenden sind Sie fßr den Post-, Schalter- und Telefondienst zuständig. Unsere Anforderungen: Sie haben einen Sekundarschulabschluss oder sind Realschßlerin oder -schßler mit 10. Schuljahr. Sie gehen neue Aufgaben selbstständig, mutig und interessiert an und arbeiten gerne am Computer. Sie verfßgen ßber gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Sie sind kommunikativ und zeichnen sich durch eine exakte Arbeitsweise aus. Wir bieten: Wir bieten ein spannendes und breites Arbeitsgebiet in einem lebhaften Umfeld. Sie treffen auf ein motiviertes, offenes und gut eingespieltes Team.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an Frau Corinne Dick (personal@silentgliss.ch). Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen!

Der Arbeitsort befindet sich in Aarberg. Stellenantritt ist am 1. August 2018.

Silent Gliss AG SĂźdstrasse 1, 3250 Lyss Telefon: 032 387 11 11 / Fax: 032 387 11 40 www.silentgliss.ch

Sind Sie interessiert? Ihre Bewerbung kĂśnnen Sie mittels untenstehendem Link im Stellenmarkt des Kantons Bern Online einreichen. http://www.jobs.sites.be.ch/jobs_sites/de/index/navi/stellenmarkt/stellen/ksmsl.html Haben Sie Fragen? Wir geben gerne Auskunft unter Tel. 031 636 30 00. 6-696575/RK

104790


Sorgt auch bei Ihnen zu Hause für ein gemütliches Ambiente. 6-696427/RK

Gasthof zum Bad 3298 Oberwil / CH

6-696535 PC 104785

Wir suchen für unseren Landgasthof in Oberwil, freundliche, flexible

Service-Aushilfe mit sehr GUTEN DEUTSCH-KENNTNISSEN

Montag ab 08.00 –17.00 Uhr Tagesschicht Gute ÖV-Verbindungen

Wir suchen Sie als

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 351 24 06

Monteur und Kundenschreiner

Claudia & Fritz Kunz-Schwarz

6-696556 PC 104795

Wir suchen

Reinigungspersonal

für Unterhalts- u. Spezialreinigungen. Liechti FM GmbH Solothurnstrasse 3, 2540 Grenchen info@liechti-fm.ch, 032 652 03 52 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDM1NQMAt5yNpA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM5-jb5dlKPFRvqUHEBCDD3_hOow9vesiQL_t7zZ52_qQBcvDvpqWTp8IypBDTRTA0arydRQTLdhlpMJgN1SA2aNNgmo3Y7t1Nbq3v5HdcNw45GoWkAAAA=</wm>

Wir renovieren Ihre Fensterläden Aktion im August 20% Rabatt <wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZ-QO2Sz1W2aIMUS4AGObef6rUJ73zdEn8_zmu57gdzKykTcXMIZIaq6MgKeD8ysgMe4Mlg1v1ubuVhU2hPVPlVWnMHlQwY4bpGEvSN_YPVbvDxGkAAAA=</wm>

6-696577/RK

Rufen Sie uns an, unter 079 510 33 22, AC-Reno.ch Wir machen Ihnen gerne einen Gratis-Kostenvoranschlag.

Ihr Profil: – Abgeschlossene Schreinerlehre mit eidgenössischem Fähigkeitsausweis EFZ – Einige Jahre Erfahrung als Monteur, auch bei anspruchsvollen Arbeiten – Freude an Montagen bei Privatkunden und auf grösseren Überbauungen – Zuverlässig, selbstständiges und exaktes Arbeiten – Freundliche, aufgestellte und gepflegte Persönlichkeit – Offen für neue Ideen, flexibel und im Besitz eines Führerausweises der Kat. B – Erfahrung im Bereich Türtechnik in Bezug auf Brandschutz und Normen Ihre zukünftigen Aufgaben: – Selbstständige Montagen von allgemeinen Schreinerarbeiten – Als Monteur sind Sie die Visitenkarte unseres Unternehmens – Gute und kommunikative Betreuung der Kunden – Pflichtbewusste, wirtschaftliche und sorgfältige Ausführung der Montagen Wir bieten Ihnen: – Eine interessante, abwechslungsreiche Stelle in einem jungen, dynamischen Team – Eigenes Montagefahrzeug mit kompletter Werkzeugeinrichtung – Selbstständige Arbeitseinsätze für Kleinaufträge bis hin zu Grossprojekten – Innovatives und zukunftsorientiertes Umfeld

aus Holz (egal welcher Zustand). Wir holen sie bei Ihnen ab, reparieren und streichen sie und bringen sie wieder zurück. <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDM1NwcAo8684Q8AAAA=</wm>

6-696564/RK

Schwadernaustrasse 63 ¾ 2558 Aegerten Tel. 032 333 11 50 ¾ 3aschreinerei.ch

5-150943/RK

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Herrn Samuel Fankhauser (per Post oder E-Mail an fankhauser@3aschreinerei.ch). Weitere Auskünfte erhalten Sie auch per Telefon 032 333 11 52. P006-641919 J20153v

Wir sind als KMU mit 20 Mitarbeitern spezialisiert auf die Herstellung präziser, kleiner Kunststoffteile vor allem für die Uhren- und Präzisionsindustrie. Für unsere Produktion suchen wir ab 1.9.2017 einen qualifizierten

Produktionsmechaniker als Einrichter

Ihre Aufgaben: Wir suchen einen jungen und motivierten Mitarbeiter mit Erfahrung im Bereich Drehen. Sie sind exaktes, präzises und kundenorientiertes Arbeiten gewohnt. Sie richten Drehwerkbänke (konventionelle und computergesteuerte) für die Nachbearbeitung von Kunststoffteilen ein und sind für deren Unterhalt zuständig. Sie überwachen die eingerichteten Serien und sind verantwortlich für die Qualitätskontrolle und Termineinhaltung.

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NbA0MQYAmyX3tw8AAAA=</wm>

5-150953/RK

Ihr Profil: Idealerweise verfügen Sie über eine Ausbildung als Produktionsmechaniker oder Mechaniker. Sie haben einige Jahre Erfahrung im konventionellen Drehen und Schleifen und sind bereit, 1. und 2. Schichten zu übernehmen. Wir bieten Ihnen interessante Anstellungsbedingungen sowie eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem entwicklungsfähigen Umfeld. Gerne erwarten wir Ihre schriftlichen Unterlagen.

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6hN261rRyWZWxAEP0PQ_L9i4BBP3LvrPRTp29q2o-3BRKTASjWnkORYzCIVQU8a5OxCbMv0hVmy_HrwCfMYbwPkwD5Y4fU-aja8z-sBGaUKwHIAAAA=</wm>

Gerne erwarten wir Ihre schriftlichen Unterlagen. A. Aubry AG, Lebernstrasse 42, CH-2540 Grenchen Tel.: 032 644 30 30, Internet:www.aaubry.ch, E-Mail: jobs@aaubry.ch

1231681

Wir suchen ab 1. November 2017 für Reinigungsarbeiten auf der Polizeiwache in Lengnau eine

Aushilfe Reinigung als Stellvertretung der Hauptreinigungskraft bei deren Abwesenheiten wegen Ferien und Krankheit/Unfall. Das Pensum beträgt rund 2 Std. 30 Min. pro Woche. Der Einsatz erfolgt nach Absprache während rund 5 bis 8 Wochen im Jahr. Sie wohnen in Lengnau oder in der näheren Umgebung, haben einen einwandfreien Leumund, können sich auf Deutsch gut verständigen und verfügen über Erfahrung in der Büroreinigung? Dann senden Sie uns Ihr vollständiges Bewerbungsdossier an Kantonspolizei Bern, Solothurnstrasse 11, 2543 Lengnau.

6-696468 PC 104759

Schlössli Pieterlen

Schlössli-Basar

Freitag, 25. August 2017, 14 bis 19 Uhr Samstag, 26. August 2017, 10 bis 17 Uhr

Flohmärkte, Festwirtschaft, Redlet, Kinderparadies, Sri Lanka Spezialitäten, Pasta Buffet, Fisch am Weiher, Pizza u.v.m., viele Marktstände und Attraktionen. Basar-Bähnli ab Bahnhof Pieterlen ins Festgelände am Freitag, ab 13.05 Uhr und am Samstag, ab 10.05 Uhr stündlich.

6-696563/RK

Schlössli Pieterlen, Haus für gute Begegnungen Tel. 032 377 11 11, www.schloessli-pieterlen.ch

Kaufe Autos Lieferwagen & LKW Sofortige gute Barzahlung ✆ 079 777 97 79 (auch Sa/So)

SVP Büren ist bereit für die Wahlen Kandidaten Gemeindewahlen Büren an der Aare vom 12. November 2017

6-692705 PC 103723

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Andreas Stotzer, Wachtchef (Tel. 031 638 81 58), gerne zur Verfügung. 104807

103868

Bei Todesfall Tel. 032 351 14 06 Natel 079 334 39 33

Rolf Kocher, Bestattungsdienste Büren a.A. und Umgebung 3. Generation

Eidg. Fachausweis

Unsere Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10 (Bahnhofgebäude) 3294 Büren an der Aare Öffnungszeiten: Montag + Dienstag 9–12 Uhr und14–16 Uhr Mittwoch 9–12 Uhr Tel. 032 351 00 18 Fax 032 351 00 19 anzeiger@anzeigerbueren.ch

Legende zu Foto (v. l. n. r.): Christoph Stotzer, Andreas Stotzer, Roger Steiner, Reto Basler, Jan Pauli, Adrian Keller, Hans-Ulrich Gerber, Andreas Scheidegger, André Wiget, Beat Schwab (es fehlt Peter Zumbach)

104809


JAZZ OPEN AIR

Büren an der Aare 24. - 26. August Donnerstag 24. August

104744

JAZZ AND MORE

RESH F s i T R A

ab 20 Uhr

The Bowler Hats

FC Büren a.A. FC Orpund Senioren 30+ – Meister FC Büren a.A. FC Orpund Senioren 30+ – Meister FC Büren a.A. – FC Orpund

ab 20 Uhr

The Rhythm Travellers ...Rockabilly BlueSugar ...Blues from Chicago, London ... Samstag 26. August

ab 20 Uhr

The little BIG easy DixieOnAir

haben den Gewinnern Freude gebracht beim Sofort-GewinnGlücksspiel.

Senioren 30+ Meister

...50 Jahre Old Time Jazz

Freitag 25. August

AIRDie Nummern 8 und 88

Voranzeige Ausstellung: ARTis öffnet Raum für Holzschnitte 1.–23.9.

104783

1. Mannschaft 4. Liga

FC Büren1. Mannschaft a.A. – 4.FC LigaPieterlen FC Büren1. Mannschaft a.A. – 4.FC LigaPieterlen FC Büren a.A. – FC Pieterlen

...das ist New Orleans ...gelebter Dixieland und mehr

Freiluftbühne im Aarestedtli Eintritt Fr. 10.- / 3 Tage Fr. 20.-

www.jazzbueren.ch

Hauptsponsor:

Co-­‐Sponsoren:

Hauptsponsor:

Co-­‐Sponsoren:

Hauptsponsor:

Co-­‐Sponsoren:

104778

Sommer-Schlussverkauf!

Inserat_BT17.indd 1

07.08.2017 14:45:08

Sonderrabatte ü ü ü ü

auf alle Fahrzeuge an Lager!

E-Bikes Mountain- und Citybikes Kindervelos Fachmännisch montiert, fahrbereit und sicher!

Fischessen

45 km/h

Einladung zur Buchvernissage der Hornerblätter 2017 Peter Travaglini – Maler – Bildhauer – Graphiker Sonntag, 27. August 2017, 13.00 Uhr im Atelier Peter Travaglini an der Solothurnstrasse 5a, Büren an der Aare

Hockey Club Büetigen Lindenhalle Büetigen

Freitag 25. August 2017 ab 18.00 Uhr 104804

(mit Unterstützung vom Männerchor Büetigen)

Samstag 26. August 2017 ab 17.00 Uhr

Die Veranstaltung ist öffentlich Vereinigung für Heimatpflege Büren

104769

6-696325 PC 104732

Preiswerte Occasion Velos und E-Bikes!

g

Schützenhaus Rüti-Arch SAMSTAG 26. AUGUST 2017 AB 16.00 UHR SONNTAG 27. AUGUST 2017 AB 11.00 UHR

Super Tombola mit attraktiven Preisen i

Im Auftrag unseres Kunden - einem innovationsstarken Produktionsunternehmen in der Region Biel – suchen wir eine/n

Stellvertretende/r Geschäftsführer/in 100 % Wir wenden uns an eine zuverlässige und verantwortungsbewusste Person mit Durchsetzungsvermögen und einer ausgeprägten Fähigkeit Mitarbeiter zu begeistern und zu führen. Sie verfügen über eine mechanische Grundausbildung mit einer für die Stelle angemessenen Weiterbildung. Möchten Sie gerne Verantwortung in den Bereichen Produktion und Unternehmensführung in einem neuen Umfeld zur Geltung bringen? Ausführliche Informationen finden Sie unter www.biericonsulting.ch/jobs.php <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NbA0MQQAt0T5WQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ4CMQwEX-Ro17KTDS5P150oEH0aRM3_Kw66K6aY0RxHZcOfbb8_90cRQBoTM1geaHOoPNH6VEGUg-PGcLFHH5ffdMoZ1u8xyKjFMB_muSbVPq_3F-5W6v9yAAAA</wm>

Garage Möri Lyss AG

eifach guet!

Seminar-Hotel ««« Tropenpflanzen-Restaurant Fitness, Sauna, Dampfbad 2557 Studen

www.florida.ch – 032 374 28 30 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDM1NAUACQjoWQ8AAAA=</wm>

biericonsulting gmbh, Thunstrasse 43a, 3005 Bern Telefon 031 351 50 22 / E-Mail cb@biericonsulting.ch

Sommerhits

Einwohnergemeinde Pieterlen

Schönste Minigolf-Anlagen

www.pieterlen.ch

5-150941/RK

FISCHESSEN

104788

<wm>10CFWKIQ6AMAwAX9Sl3dqupZLMLQiCnyFo_q8YOMSJu1zvIQk_1rYdbQ9CRAV1FZIgsSTFZ6xJ3AONNCPVhTgLWhH-_WBTZhjvA2hAOoghMxQbxTTd5_UAIZAGbXIAAAA=</wm>

Freundlich laden ein Schützen Arch- Rüti- ASL Lengnau

6-696515/RK

141

Pieterlen… die Perle am Jurasüdfuss

Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin

Wir suchen ab 1. Januar oder 1. Februar 2018 einen/eine

Sachbearbeiter/in Präsidialabteilung 80-100%

Staatlich anerkanntes Hilfswerk

› Gratisabholdienst und Warenannahme

Hauptaufgaben: • Einwohnerkontrolle • Einbürgerungen • Integration • Friedhof und Bestattungswesen • Betreuung Homepage • Schalter- und Telefondienst • Mitarbeit bei der Lernendenausbildung

für Wiederverkäufliches

› Räumungen und Entsorgungen <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDawNAIAeyVAPg8AAAA=</wm>

zu fairen Preisen

<wm>10CFWKsQqAMAxEvyjlEm3TmFG6FQdx7yLO_v9kdBPu4O7xevec8HVt29F2ZwCFik0wcc45GYqLSmIpDg4K1gWGHFPrz6caJ8B4HQITbMAIc2SoarrP6wEFm9h5cgAAAA==</wm>

e e Nderu ess A

Brockenstube Biel B

G Georg-Friedrich-Heilmannstr. 16 TTel. 032 322 61 64 www.hiob.ch, biel@hiob.ch w

Tage der offenen Türe 2017 (mit kostenloser Diagnose am Samstag mit Probe Tuina-Massage) Do 24. August 2017 von 08.00 – 12.00 Uhr Fr 25. August 2017 von 13.30 – 17.30 Uhr Sa 26. August 2017 von 09.00 – 15.00 Uhr

T7 J IN L AHREN Y ••• SS • INK • • • • GUT LUSIV SCH EIN

www.China-MedCare.ch 6-696499 PC 104771

ZWETSCHGEN BROMBEEREN Verkauf ab Hof

FIECHTER

Hauptstrasse 10 3252 Worben

6-696576 PC 104796

China-MedCare – Praxis Lyss Hauptstrasse 12, 3250 Lyss 032 566 90 91 lyss@china-medcare.ch

6-693092/RK

wir freuen uns auf Ihren Besuch!

SEI

Die Einwohnergemeinde Pieterlen liegt mit ihren rund 4200 Einwohnern am Jurasüdfuss zwischen Biel und Grenchen. Die Präsidialabteilung ist die erste Ansprechstelle für unsere Kunden.

Anforderungen: • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • Berufserfahrung auf einer Gemeindeverwaltung • Selbstständigkeit, Belastbarkeit, Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit • Mündliche Französischkenntnisse Wir bieten: • Vielseitige und interessante Tätigkeit in einem motivierten Team • Modern eingerichteter Arbeitsplatz • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen im Rahmen des Personalreglements und der kantonalen Richtlinien • Flexible Arbeitszeit • Weiterbildungsmöglichkeiten Kontaktadresse / Bewerbungen: Leiter Präsidiales, Herr David Löffel, Telefon 032 376 01 71 david.loeffel@pieterlen.ch Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Foto und Referenzen richten Sie bitte bis Montag, 18. September 2017 an die Einwohnergemeinde Pieterlen, Präsidialabteilung, «Stellenbewerbung», Hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen oder an david.loeffel@pieterlen.ch. 104801

Abu kw34 2017  

Abu kw34 2017

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you