Page 1

Nr. 32 11. August 2016

P.P.A 3294 Büren an der Aare

Gesetzliches Publikationsmittel für die gemeinden

zusätzliches verteilgebiet

Arch Büetigen Büren Diessbach Dotzigen Lengnau Leuzigen Meienried Meinisberg Oberwil Pieterlen Rüti

bibern biezwil gächliwil gossliwil lüterswil schnottwil

Notfalldienste

Kirchliche Anzeigen

ÄRZTE

Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall.

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Zentrale Rettungsdienst

032 391 82 82 144

19.30 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors im Kirchgemeindehaus Amtswoche der Pfarrer/innen: 11.8.-16.8.2016 Stellvertretung durch Pfr. Ueli Burkhalter, Busswil, Telefon 032 384 59 86. 17.8.-21.8.2016 Pfr. Daniel Wiederkehr, Telefon 079 376 74 22.

DONNERSTAG, 11. august bis Donnerstag, 18. august 2016

Evangelischreformierte Kirche

Unsere Internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch.

Arch und LeuzigeN Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach  0900 144 111 (kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar)

Wollen Sie Ihre Situation verändern, verbessern, prüfen? Wir sind für Sie da. In jedem Lebensalter, in jeder Lebenssituation. Die Beratung ist gebührenfrei Spendenkonto: PC 25-5180-6 102276

0848 112 112

Ida Stadler, Psychotherapeutin ASP Einzel-, Paar- und Familienberaterin ZSB

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

Elisabeth Brugger, Psychologin FSP Einzel-, Paar- und Familienberaterin ZSB

Zahnärzte

Bernhard Schrittwieser, dipl. Sozialarbeiter HFS Einzel-, Paar- und Familienberater CGIST

Arch, Leuzigen

Versuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen

1811

Notrufnummer ganze Schweiz

112

Sprechstunden: täglich, nach Vereinbarung Bahnhofstrasse 16, Biel, Tel. 032 322 78 80

Polizeinotruf117 Feuerwehr118 REGA1414 Medizinische Notfall­nummer

144

… alles aus einer Hand! <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDAyMwYAXt4ofw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLex1dUyYJbkEQ_AxB8_-KgeOSM5drrVrC57Jux7pXgtMkOaAlV5qlQBnRk9MrFaGgzXAlmWG_X1AUg_4-QhVEh4tCculApPu8Ho4l25ByAAAA</wm>

Apotheken Notfall-Nummer Region Lyss-Biel  Tel. 0842 24 24 24

Unsere Filiale in Ihrer Region Telefon 032 322 05 02 www.homecare.ch

Sonntag, 14. August, 10.30 Uhr: Kirchgarten-Gottesdienst mit Taufe von Leony Bangerter, Yven Jost, Jill Schluep und Juliana Schwab beim Tulpenbaum der Kirche. Abschied von Vikar Stephan Dreyer. Gestaltung: Pfr. Matthias Hochhuth und Bläserquintett Lumina. Thema: Radikal umkehren. Anschliessend gemeinsames Mittagessen. Dienstag, 16. August, 15.15-16.00 Uhr: KUW-4. Klasse Arch, erster Unterricht im Schulhaus Arch. 16.45 Uhr: KUW-9. Klasse, Thema Open AirKino, Unterricht im Ofenhaus Rüti. 20.00 Uhr: KUW-3. Klasse: Elternabend im Turm Leuzigen. Mittwoch, 17. August, ab 9.30 Uhr: Seniorenkaffi Leuzigen im Gemeinschaftsraum des Daheim an der Dorfstr. 10. Donnerstag, 18. August, 15.00 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Pfr. Matthias Hochhuth. 20.00 Uhr: KUW-3. Klasse: Elternabend im Gemeindezentrum Arch.

Freitag, 19. August, 10.15 Uhr: Dotzigen: Ökumenischer Gottesdienst im Altersheim «Waldhof», Marie-Louise Beyeler, Pfarreileiterin in Büren. 12.15 Uhr, Busswil: Mittagstisch im Restaurant «Rössli». 20.00 Uhr, Studen: Treffpunkt der Männergruppe beim «Florida» zum Mini-Golf. Unsere Internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

Donnerstag, 11. August, 10.00 Uhr: Altersheim-Andacht mit Pfr. H. Friedli und Frau C. Wahli, Musik.

Dienstag 16. August, 15.40 Uhr bis 17.20 Uhr: KUW 5 im Kirchgemeindehaus. Katechetin Ruth Genier, Tel. 076 469 78 98.

Lengnau, Pieterlen 

Mittwoch 17. August, 9.30-11.00 Uhr: Caféstube im Kirchgemeindehaus.

Wengi (Schüpfen und Umgebung)  031 879 05 67

Donnerstag, 18. August, 12.00 Uhr: Dotzigen: Mittagstisch im Restaurant «Kreuz». 20.00 Uhr, Busswil: Offenes Singen im Kirchlichen Zentrum auf den Gottesdienst vom 28. August hin. Leitung: Lis Frei.

Lengnau

Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen)  032 353 10 50

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren  032 332 97 97

Sonntag, 14. August, 9.30 Uhr: Busswil: Gottesdienst, Pfarrer Ueli Burkhalter.

Donnerstag, 11. August: Kein Mittagstisch. 19.30 Uhr: Erste Probe des ökumenischen Kirchenchors nach den Sommerferien im Kirchgemeindehaus.

Spitexorganisationen

032 329 39 00

Samstag, 13. August, 9.30-12.00 Uhr: Busswil: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum ist geöffnet – gleichzeitig «Kafitreff» Weltladen.

Büren an der Aare

Sonntag, 14. August, 20.15 Uhr: Abendgebet mit Gesängen aus Taizé mit Pfr. Daniel Wiederkehr, Orgel Sally Jo Rüedi.

144-390263 PC 102189

Kirchgemeinde Diessbach b. B.

Donnerstag 18. August: Mittagstisch «chez maxime» im Kirchgemeindehaus. Anmeldungen bis Dienstagabend NEU an Christine Stähli, Tel. 032 351 30 71 oder per SMS an 079 648 96 92.

Sonntag, 14. August, 10.30 Uhr: Ökum. Picknick (auf der Weide «Sur les Roches», Romont) mit Pfrn. E. Eiderbrand und einem Ökum. Team. Donnerstag, 18. August, 20.00 Uhr: Ökum. Frauengottesdienst in der Kath. Kirche Lengnau. Zuständig für Abdankungen Ab Montag, 15.08.2016, Pfr. H. Friedli, Telefon 032 653 17 03.

Oberwil bei Büren Sonntag, 14. August, 9.30 Uhr: Kirche Oberwil: Morgengottesdienst. Pfr. JanGabriel Katzmann, Orgel: Sally Jo Rüedi.

Wettbewerb GoPro Hero+Action-Kamera

Gewinne mit etwas Glück einen im Wert von Fr. 289.-!

Einfach die richtige Antwort ankreuzen und Coupon bis 31. August 2016 in die Wettbewerbsurne in unserer Papeterie werfen! ……………………………………………………………………………………………………….

Wettbewerbsfrage: Was bedeutet „Bluetooth“?

  

Der Name einer Insel im pazifischen Ozean. Die Datenübertragung zwischen Geräten auf kurzer Distanz per Funktechnik Ein Zahn, der eine blaue Verfärbung angenommen hat und nicht mehr zu retten ist.

Vorname, Name: ________________________________________________________________________ Strasse, Nr: ____________________________________________________________________________ PLZ, Ort: _______________________________________________________________________________ E-Mail-Adresse: _________________________________________________________________________

Aues fürs Büro


Pieterlen und Meinisberg

Pieterlen Kürzeweg 6

Sonntag, 14. August, 10.30 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst auf der Weide «sur les Roches» mit Taufen. Mitwirkung der Musikgesellschaft Lengnau. Für Marschtüchtige gemeinsame Wanderung. Treffpunkt: 8.30 Uhr bei der Reformierten Kirche. Autosammelstelle: 10.00 Uhr beim Gemeindehaus Pieterlen oder Kirchgemeindehaus Meinisberg. Um 12.00 Uhr offerieren die Kirchgemeinden ein einfaches Mittagessen. Wenn möglich eigenes Geschirr mitbringen. Spiele für Kinder und Erwachsene. Ballonwettbewerb. Organisation Cevi Meinisberg. Bei Regenwetter findet der Anlass im Kath. Kirchenzentrum in Lengnau statt. Auskunft über den Durchführungsort: Sonntag ab 6.00 Uhr, Tel. 1600. Es laden ein: Reformierte Kirchgemeinden Lengnau und Pieterlen, Röm.-Kath. Kirchgemeinde Pieterlen (Pieterlen, Lengnau, Meinisberg), Evangelisches Gemeinschaftswerk, Pieterlen.

Lengnau E. Schiblistrasse 3A

Donnerstag, 18. August, 9.45 Uhr: Schlössligottesdienst mit Pfrn. Martina Wiederkehr-Steffen, Béatrice Staubli, Klavier.

Weitere Infos unter: www.emk-bueren.ch

Rüti bei Büren Sonntag, 14. August, 9.30 Uhr: Hutgottesdienst mit Taufe von Joel Dettwiler im Pfarrhof (bei schlechtem Wetter in der Kirche). Predigt: Pfr. Jonas Lutzweiler, Musik: Marianne Rutscho. Dienstag, 16. August, 16.45 Uhr: KUW-9. Klasse, Thema Open Air-Kino, Unterricht im Ofenhaus Rüti. Mittwoch, 17. August, ab 9.00 Uhr: Seniorenkaffee im Restaurant Kreuz. Donnerstag, 18. August, 15.00 Uhr: Altersheimgottesdienst im «Lueg is Land» Arch, mit Pfr. Matthias Hochhuth.

Römisch-katholische Kirche

Meinisberg Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7 Sonntag, 14. August, 10.00 Uhr: Ökumenisches Picknick auf der Weide Sur-LesRoches ob Romont: Ökumenischer Wortgottesdienst, anschl. Zmittag und Spiele (bei Schlechtwetter im Kirchenzentrum Lengnau). Auskunft über den Durchführungsort: Sonntag ab 6.00 Uhr, Tel. 1600. Donnerstag, 18. August, 20.00 Uhr: Frauengottesdienst in Lengnau.

evangelischmethodistische kirche

Sonntag, 14. August, 9.30 Uhr: Gottesdienst und Übertrittsfeier.

evangelische täufergemeinde diessbach Dorfstrasse 59 Sonntag, 14. August, 10.00 Uhr: Gottesdienst.

Das Reglement kann bei der Gemeindeverwaltung Arch eingesehen und bezogen oder auf www.arch-be.ch heruntergeladen werden.

Weitere Infos unter: www.etg-diessbach.ch

Arch, August 2016

evangelisches gemeinschaftswerk EGW

Gemeindeverband Oberstufenzentrum Arch

Sonntag, 14. August, 10.30 Uhr: Ökumenisches Picknick.

Verwaltungskreis Seeland

Sonntag, 14. August, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier. Dienstag, 16. August, 11.40 Uhr: Gebet. 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch. Anmeldungen bitte bis Montagmittag ans Pfarreisekretariat (Tel. 032 351 34 18). Unsere Internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

Impressum Gesetzliches Publikationsmittel der Gemeinden Arch 710 Leuzigen 550 Büetigen 365 Meienried 25 Büren 1871 Meinisberg 611 Diessbach 426 Oberwil 380 Dotzigen 650 Pieterlen 1953 Lengnau 2520 Rüti 410 Zusätzliches Verteilgebiet Bibern 114 Gossliwil 86 Biezwil 138 Lüterswil 124 Gächliwil 25 Schnottwil 494 Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes:

100

Erscheint wöchentlich Auflage: 11278 Exemplare (WEMF beglaubigt) Preise: (exkl. MWST) mm-Grundpreise Lokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm 46 Rp./mm 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm)

Fr. 450.–

Minimalbetrag Chiffregebühr

Fr. 30.– Fr. 15.–

Abschlussrabatte

Fr. 2000.– Fr. 3000.– Fr. 5000.– Fr. 7500.– Fr. 10000.–

2.0 % 3.0 % 5.0 % 7.5 % 10.0 %

Abonnemente

jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

Inserataufgabe Inserateschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr

Amtsschützenverband Büren

103164

Der Gemeinderat

Bleuenweg 1, 2542 Pieterlen www.egw-pieterlen.ch

Solothurnstrasse 40

Mit der Inkraftsetzung des neuen Organisationsreglements werden folgende Bestimmungen aufgehoben, Organisationsreglement vom 26. Mai 2004, das Reglement über die Urnenwahlen und Urnenabstimmungen vom 28. Mai 1997, das Personal- und Besoldungsreglement vom 5. Dezember 2007, Artikel 50 Absatz 1 und Artikel 51 des Baureglements vom 26. Mai 2004, sowie alle mit diesem Reglement im Widerspruch stehenden früheren Vorschriften. Rechtsmittelbelehrung: Gegen die vom Amt für Gemeinden und Raumordnung erlassene Verfügung kann innert 30 Tagen ab Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Speichergasse 12, 3011 Bern schriftlich Beschwerde erhoben werden. Eine Beschwerde ist zu begründen und in zwei Exemplaren einzureichen. Eine Beschwerde kann nur von der Partei, die mit einer minimalen Wahrscheinlichkeit ein schutzwürdiges Interesse an der Anfechtung hat, von ihrem gesetzlichen Vertreter oder einem bevollmächtigten Anwalt eingereicht werden.

Kapelle Büren an der Aare, Aarbergstrasse 12

Büren an der Aare

Schweiz s/w Schweiz 4-farbig

vom Amt für Gemeinden und Raumordnung des Kantons Bern am 1. Juli 2016 vorbehaltlos genehmigt wurde. Das Organisationsreglement tritt per 1. Juli 2016 in Kraft.

Amtstreffen 2016 300 m sowie Pistolen

70. AMTSTREFFEN 300 M Leuzigen SCHEIBE A 5

HAUPTSCHIESSEN: Samstag, 27. August 2016, 13:30 – 17:00 Uhr Sonntag, 28. August 2016, 09:00 – 11:30 Uhr

<GUET SCHUSS> Freundlich laden ein: SV Leuzigen Pistolenschützen Leuzigen Amtsschützenverband Büren

103168

Vorstufe/Druck: W. Gassmann AG, Biel

Inkraftsetzung Reglement

Adresse Anzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: anzeiger@anzeigerbueren.ch

In Anwendung von Art. 45 der Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass das von der Gemeindeversammlung am 24. Mai 2016 beschlossene Organisationsreglement (OgR)

Es wird auf die Bauprofile und die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung einzureichen. Zudem wird auf die Verwirkungsfolge bei verpasster Anmeldung von Lastenausgleichsansprüchen innerhalb der Auflagefrist hingewiesen (Art. 30 und 31 BauG) 103174

Büetigen Baupublikation Bauherrschaft: Benjamin Lobsiger, Bernstrasse 5, 3054 Schüpfen Projektverfasser: SWISSHAUS AG, Meriedweg 11, 3172 Niederwangen

Traktanden

Koordinaten: 2592508 / 1217087

1.  Protokoll der Abgeordnetenversammlung vom 11. Mai 2016 2. Genehmigung Budget 2017

Nutzungszone: Wohnzone W2

3. Abschluss Investitionskredit «Erfassung Sanierungsarbeiten Schulhaus»

Beanspruchte Ausnahmen: Keine

4. Sanierung OSZ

Gewässerschutzmassnahmen: Gewässerschutzbereich B Anschluss an die Kanalisation

Die Abgeordnetenversammlung ist öffentlich. Gemeindeverband OSZ Arch

103186

Büren an der Aare

103167

Baupublikation Gesuchsteller: Andreas und Yvonne Antenen, Solothurnstrasse 44, 3294 Büren an der Aare Projektverfasserin: Telos AG, Bahnhofstrasse 5, 3294 Büren an der Aare Bauvorhaben: Anbau Wohnraum an bestehendes EFH

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Büetigen, Hauptstrasse 14, 3263 Büetigen Auflage- und Einsprachefrist bis: Montag, 5. September 2016 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist im Doppel einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren.

Alle neuen oder noch nicht registrierten Hundehalter werden hiermit aufgefordert, ihre Hunde bis spätestens am 31. August 2016 im Büro der Finanzverwaltung, Hauptgasse 10 (2. OG), anzumelden. Das entsprechende Anmeldeformular kann auch auf der Homepage der Einwohnergemeinde Büren a.A. (www.bueren.ch / Verwaltung / Onlineschalter) heruntergeladen werden. Finanzverwaltung Büren a.A.

Arch

Auflage- und Einsprachefrist bis: 12. September 2016

Parzelle/Standort: 558 / Lyssstrasse

Gemäss Ziff. II, Bst. B des Gemeindeabgabenregelements (ABGR) vom 14. Juni 2005 ist für jeden in der Gemeinde Büren an der Aare am 1. August 2016 gehaltenen Hund, der über DURCHFÜHRENDE SEKTION: sechs Monate alt ist, eine jährliche Abgabe zu Leuzigen Pistolen entrichten. VORSCHIESSEN: Die Hundetaxe 2016 beträgt CHF 80.00 pro Dienstag, 16. August 2016, 17:30 – 19:30 Uhr Jahr und Hund. HAUPTSCHIESSEN: Freitag, 26. August 2016, 17:00 – 19:30 Uhr Den bisherigen Hundehaltern (gemäss Inkasso 2015) wird direkt eine Rechnung mit EinzahSamstag, 27. August 2016, 0  9:00 – 12:00 Uhr lungsschein zugestellt. 13:00 – 16:30 Uhr Wir bitten alle Vereine, ihre Schützen für die Teilnahme am Amtstreffen zu ermuntern und wünschen allen Schiessenden

Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Büren an der Aare, Kreuzgasse 32, 3294 Büren an der Aare

Mittwoch, 7. September 2016, 20.00 Uhr in der Aula des OSZ Arch, Schulstrasse 7

Hundetaxe 2016

70. AMTSTREFFEN PISTOLEN Leuzigen Pistolen SCHEIBE ISSF

Zone: – Wohnzone zweigeschossig W2 – Gewässerschutzzone B

Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Doppelcarport inkl. Abstellraum und Zufahrtsstrasse

6. Verschiedenes

VORSCHIESSEN: Mittwoch, 17. August 2016, 18:00 – 20:00 Uhr

Standort: Gummenweg 1b; Parzelle GB-Nr. 383

Einladung zur ordentlichen Abgeordnetenversammlung

5. Mitteilungen

DURCHFÜHRENDE SEKTION: Leuzigen Schützenverein

Ausnahme: Art. 25 KWaG – Bauen in Waldnähe

Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Büetigen, 2. August 2016

103161

Gemeindeverwaltung Büetigen

Diessbach Gesuch um Verlängerung der abfallrechtlichen Betriebsbewilligung Die BioEnergie Diessbach AG in Diessbach bei Büren stellt gemäss Art. 17 des kantonalen Abfallgesetzes (AbfG) vom 18. Juni 2003 das Gesuch, ihre abfallrechtliche Betriebsbewilligung um weitere fünf Jahre zu verlängern. Die entsprechenden Gesuchsunterlagen liegen bei der Gemeindeverwaltung Diessbach bei Büren, Dorfstrasse 31, 3264 Diessbach bei Büren, während den ordentlichen Öffnungszeiten, vom 11. August bis am 12. September 2016 zur Einsichtnahme auf. Personen, die von den Umweltauswirkungen dieser Vergärungsanlage betroffen sind, haben Gelegenheit, bis


spätestens am 12. September 2016 Einsprache gegen die Erteilung dieser Bewilligung einzureichen. Diese ist schriftlich und begründet an folgende Adresse zu richten: Amt für Wasser und Abfall Fachbereich Abfall, Boden, Rohstoffe Reiterstrasse 11 3011 Bern

Aarberg, 4. August 2016

103173

Regierungsstatthalteramt Seeland

Baupublikation

Gesuchsteller: David und Lucy Maurer, Feldweg 28, 3264 Diessbach Vertreter: Beni Maurer, Feldweg 24, 3264 Diessbach Projektverfasserin: Brouwer Holzbau GmbH, Talstrasse 13, 2553 Safnern Bauvorhaben: Teilausbau bestehender Ökonomieteil in Wohnraum, Umnutzung von Werkstatt zu Verarbeitungsküche, Einbau von Dachflächenstern Standort / Parzellen: Feldweg 24, Parzelle Nr. 188

Schutzgebiete: Gewässerschutzzonen A Ausnahmen: Keine Auflage- und Einsprachefrist bis: 12. September 2016 Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Diessbach Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei der Einsprachestelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 / 30 Baugesetz (BauG)). Kollektiveinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn ersichtlich ist wer die Einsprachegruppe vertreten wird. Diessbach, 8. August 2016

Bauherrschaft: Miserez Raoul und Beatrice, St. Urbangasse 23, 4500 Solothurn Projektverfasser: Raoul Miserez, vorgenannt

103187

Einwohnergemeinde Diessbach

Dotzigen Baupublikation Bauherrschaft: A & M Immobilien AG, Oberneuhofstrasse 12, 6340 Baar Projektverfasserin: Ruef Immobilien AG, Jurastrasse 1, 3427 Utzenstorf Bauvorhaben: Abbruch Gebäude Nr. 16; Neubau von zwei Mehrfamilienhäusern mit Autoeinstellhalle Standort: Lyssstrasse 16 und 16A, Parzelle Nr. 320, Koordinaten 592 815 / 218 635, Dorfzone (D), Ortsbildschutzgebiet Ausnahmen: – Überschreiten der Gebäudehöhe (Art. 47 Baureglement) – Unterschreiten des Strassenabstandes (Art. 80 Abs. 1 lit. b SG i.V. mit Art. 14 Baureglement) Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen, 3293 Dotzigen Auflagefrist: bis 12. September 2016 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 30 und 31 BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist

Richterliches Verbot

Der Eigentümer der Parzellen Scheidwegenacher, Meinisberg Grundbuchblätter 1864/1865 und 1866, lässt hiermit jegliche Besitzesstörung richterlich mit Verbot belegen.

Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus

Verboten ist insbesondere das unbefugte Betreten der gesamten Schiessanlage, unbefugter Aufenthalt und Ruhestörung sowie das Befahren des Areals mit Fahrzeugen aller Art und das Parkieren jeglicher Fahrzeuge.

Standort: Rebenweg 21, Parzelle Nr. 839, Koordinaten 592 970 / 218 875, Wohnzone (W1)

Widerhandlungen gegen dieses Verbot werden mit einer Busse bis zu CHF 2000.00 bestraft.

Ausnahmen: Bauten und Anlagen in Waldnähe (Art. 25 KWaG) Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen, 3293 Dotzigen

Überbauungsordnung

Meinisberg

Schiessanlage «Löchli» Perkussions-Waffen-Club 2554 Meinisberg

103182

Baupublikation

Zone: Im Wirkungsbereich (UeO) Maurer

anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Bauprofile verwiesen.

Auflagefrist: bis 12. September 2016

Bewilligt. Biei/Bienne, 3. August 2016

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 30 und 31 BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Bauprofile verwiesen. Aarberg, 9. August 2016

Wer das Verbot nicht anerkennen will, hat innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Gericht Einsprache zu erheben. Die Einsprache bedarf keiner Begründung. Die Einsprache macht das Verbot gegenüber der einsprechenden Person unwirksam.

103189

Regierungsstatthalteramt Seeland

Regionalgericht Berner Jura-Seeland Zivilabteilung Die Gerichtspräsidentin: Koch 103188

Pieterlen

Nutzungszone: Wohnzone 1, Gewässerschutzzone B Auflage- und Einsprachefrist bis: 12. September 2016 Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bauabteilung Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. 2542 Pieterlen, 5. August 2016 Bauabteilung Pieterlen

Rüti Hauptversammlung der Flurgenossenschaft Rüti Mittwoch, 24.08.2016 um 19.30 Uhr Waldhaus Rüti b. Büren 1. Protokoll HV 2015 2. Jahresrechnung 2015 3. Arenbeiträge 4.  Wasserbezugsort an der Aare durch die Feuerwehr 5. Orientierung durch den Präsidenten 6. Verschiedenes

103181

Kanton Bern

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation Gesuchsteller / Projektverfasser: Peter Bruno von Felten und Rahel Baumann, Thomas-Wyttenbach-Strasse 9, 2502 Biel/ Bienne

Die Büros der Regierungsstatthalterämter Biel/ Bienne in Nidau und Seeland in Aarberg bleiben am Donnerstag, 18. August 2016, ab 12.00 Uhr infolge Weiterbildung des Personals geschlossen. Wir danken für Ihr Verständnis. Regierungsstatthalterämter Biel/Bienne in Nidau und Seeland in Aarberg

Baupublikation Gesuchstellerin: Frei Suzuki Motos GmbH, Solothurnstrasse 60, 2543 Lengnau Projektverfasserin und Vertreterin: Frattini Bauleitungen GmbH, Eschenweg 4, 2543 Lengnau Bauvorhaben: Abbruch Gebäude Solothurnstrasse 60 / Neubau Wohn- und Bürogebäude mit Autoeinstellhalle Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Lengnau; Solothurnstrasse 60; Parzelle Nr. 2394; Koordinaten 2’602’545/1’220’100; M2 Mischzone 2-geschossig Auflagestelle: Gemeinde Lengnau, Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau Einsprachefrist: bis und mit 12. September 2016 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

103179

103176

Kantonale Verwaltung

Bauvorhaben: Renovation Küche und Badezimmmer. Vergrösserung Fenster im EG Westseite und Ersatz Fenster EG

Lengnau

Parzelle / Strasse: 327 / Rebenweg 12, 2542 Pieterlen

LEBENSFREUDE AUF HAUSBESUCH Erleben Sie Gesellschaft, zu Hause oder unterwegs. Geniessen Sie Entlastung in Haushalt und Garten, lassen Sie sich zu Hause verwöhnen und finden Sie mehr Zeit für die schönen Dinge des Lebens. BelleVie Suisse AG – ein Unternehmen verschiedener öffentlicher Spitex-Organisationen BelleVie Suisse AG Könizstrasse 60 Postfach 450 CH-3000 Bern 5

T. 031 388 50 80 F. 031 388 50 40 info@bellevie.ch www.bellevie.ch

5-139123 PC 102977

103180


Wohnungsbesichtigung

Hans Huberstrasse 39 4500 Solothurn Lebensqualität für die ganze Familie

6-690329/RK

Samstag, 13.08.2016 10.00 – 12.00 Uhr

Modern, hell und naturnah: Jetzt eine der letzten Wohnungen sichern und 1 Monat mietfrei wohnen. Wir freuen uns auf Sie!

<wm>10CAsNsjYwMNU1NDEws7AAACwiiJENAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbA_a21JDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCNugEJ1PNJOA5OsUwJYgoUJ9VAbBWzxIMXf4j53PdL9S6EZVVAAAA</wm>

- 4.5-Zimmer-Whg. - 128m2 - 5.5-Zimmer-Attika - 170m2 Gehobene Ausstattung + praktische Grundrisse sind selbstverständlich Pure Lebensqualität - innen wie aussen!

as immobilien ag 3203 Mühleberg 031 752 05 55 www.as-immo.ch

Für Ihre Wohnqualität:  Zimmer mit Parkettboden  Nasszelle mit Bad/WC  Küche mit Geschirrspüler  grosszügiger Balkon

Tel. 031 910 55 11* / info@friedli.ag www.friedli.ag

5-140688/RK

Zu vermieten in Büren a. A.

Zu vermieten in Lengnau grosse, schöne

• 4 ⁄ -Zi.-Attika2

wohnung

Terrasse 200 m2

Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen per Tel. 032 351 23 23* oder immo@hibag.ch

6-690429/RK

Geissfluhstrasse 4 4500 Solothurn Wohnung in ruhigem Stadtquartier In Solothurner Stadtnähe erwartet Sie eine komfortable 3-Zimmer-Wohnung im 3. OG, 67m2, verfügbar ab sofort oder nach Vereinbarung, monatlicher Mietzins CHF 1'290.00 inklusive Nebenkosten. Für Ihre Wohnqualität:  abgeschlossene Küche mit Glaskeramik  Wohnzimmer mit Parkettboden  Nasszelle mit Bad/WC  Wintergarten (Balkon)  Kellerabteil <wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDMzMgEAm6YfFw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNTP2LjhbRnSIAtG7QdTcvyJJl-I3X29d0wt-vZftWPYkqMnYI9SS7qUjUq5CRWKiBMaLtbrQQ3_eZgAExtcYPluD1WqzNg-Gl_u8HtEGRz1yAAAA</wm>

Fr. 2500.– + NK 103163

Interessiert? Dann lohnt sich eine Besichtigung.

Zu vermieten in Lyss am Libellenweg, grosse

• 4-Zi.-Whg

Die Wohnungen sind mit Lift ab Einstellhalle erreichbar.

Angaben/Fotos unter www.hibag.ch HIBAG AG, Immobilien, Arch.- u. Ing.planung

Regimo Bern AG, www.regimo.ch Cheryl Zanotti Tel. 031 350 50 84 cheryl.zanotti@be.regimo.ch 127-196633/RK

Tel. 032 675 17 13 *

Regimo Bern AG, www.regimo.ch Cheryl Zanotti, Tel. 031 350 50 84 cheryl.zanotti@be.regimo.ch 127-196624/RK

4½-Zi.-Wohnung Küche und Bad neuwertig, 2 Balkone, 4. Stock (zuoberst) mit Lift, nähe Lyssbachpark. Miete Fr. 1 230.—plus NK Auskunft erteilt: ✆ 079 285 81 47

Hans Huberstrasse 21 4500 Solothurn Genau das Richtige für naturverbundene Stadtmenschen

Moosweg 4b, 3296 Arch Lebensqualität mitten im Grünen In einer dörflichen Umgebung erwartet Sie eine grosszügige 4.5 Zimmer-Wohnung im Hochparterre, 94m2, verfügbar per 16. September 2016 oder nach Vereinbarung. Monatlicher Mietzins CHF 1'400.00 inklusive Nebenkosten.

In einer gepflegten Wohnsiedlung erwartet Sie per sofort oder nach Vereinbarung eine 3 Zimmer-Wohnung, 1. OG, 72 m2, monatlicher Mietzins CHF 1'470.00 inklusive Nebenkosten.

Für Ihre Wohnqualität:  Plattenboden im Wohnzimmer  Geschirrspülmaschine  Glaskeramikherd  Nasszellen mit Bad/WC und Dusche/WC  Einbauschränke im Korridor  Balkon  Aussenparkplatz für CHF 30.00/M.

Für Ihre Wohnqualität: <wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDMzMQIAKKQmqA8AAAA=</wm>

 abgeschlossene Küche mit Geschirr-

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDMzNgMA9vYK4A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLe123ApVkjiAIHkPQ_L9i4BCXXC63LFESPua27m0LgurCsVbTYClpRA01Tz0HnKpgnWg0zZ7x-2UAQOB4H0HPetCEWayLa7rP6wF75LcMcgAAAA==</wm>

spüler  Parkettboden in allen Zimmern  Bad/WC mit Tageslicht  grosszügiger Balkon

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rm99q7tpwkOIIg-BqC5v8KiiOZMZNZV9eIz3nZjmV3glICm1kyp2psMBctkZIdhSKgTUzMZFb8_lABEOjjCXizdKYwqF1Si_d5PWZogIByAAAA</wm>

Interessiert? Dann lohnt sich eine Besichtigung. Regimo Bern AG, www.regimo.ch Cheryl Zanotti Tel. 031 350 50 84 cheryl.zanotti@be.regimo.ch 127-196642/RK

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MTAzNgQA_byEIA8AAAA=</wm>

Fr. 900.– + NK

Fr. 1840.– + NK

EH-Plätze à Fr. 25 000.– oder Miete Fr. 120.– + NK

Interessiert? Dann lohnt sich eine Besichtigung.

1

Fr. 1200.– + HK

Zum Kaufen: Haus B: 61⁄2-Zi.-Dachwhg mit Galerie und Estrich Fr. 619 000.–

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7e2G5UERxAEP0PQ_L9i4BAn7nLrGprwMS_bsezBAIysIUsLVk0NFuycqmrABQK2iR0FtRj_fqpDRujvQ3ASdHZCpmxdtKb7vB5tbK0ecgAAAA==</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvaRNKRlRN8SA2FkQM_ef-GwMlizL8xwl4WPqy9bXIKhV2NzNgqWkBg-1Ibm2QKUq6COzFa2k_X4ZABDY30fwZN2ZxbKwPpLTdZw316IRm3IAAAA=</wm>

EIGENTUMSWOHNUNGEN

Fr. 1491.– + NK

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDA2sgQAjzSVWg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDMzNgYAeQJgkA8AAAA=</wm>

luxuriöse, helle, moderne

Mietwohnungen Haus A: 41⁄2-Zimmer-Wohnung im 1. OG Haus B: 31⁄2-Zimmer-Wohnung im EG mit Sitzplatz/Vorgarten Haus C: 41⁄2-Zimmer-Wohnung mit Galerie, Estrich und Balkon

2½- und 3½-ZimmerWohnungen

In einer gepflegten Wohnsiedlung vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine 4.5 Zimmer-Wohnung, 2. OG, 109 m2, Mietzins CHF 1'820.00 inklusive Nebenkosten.

Industriestrasse 22 4528 Zuchwil

In Überbauung 4 MFH A, B, C u. D am Lerchenweg in 2543 Lengnau

Arch, Römerstrasse West 45 + 47 Erstvermietung ab sofort

Interessiert? Dann lohnt sich eine Besichtigung. Regimo Bern AG, www.regimo.ch Cheryl Zanotti, Tel. 031 350 50 84 cheryl.zanotti@be.regimo.ch 127-196636/RK

Tel. 032 675 17 13 *

102367

LENGNAU An ruhiger und sonniger Lage am Simon-Gfellerweg per 1. November 2016 oder nach Vereinbarung 2-ZIMMERWOHNUNG im 2. Stock Laminatböden, neue Küche mit Geschirrspüler, Balkon Miete Fr. 700.– + Nebenkosten eine Garage kann dazu gemietet werden TREUHAND GERBER + CO AG 3360 Herzogenbuchsee Tel. 062 956 66 16* www.treuhand-gerber.ch 127-197501 PC 103143 <wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDc1MAQAqum57w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_G9bkl2NJVvoUHKBNLHm3n8q9MHb99CC_-f2OrZ3EKwunK5gULVMWJBadPSAV1TQHiQGadMiuRYNH-m-pvREk2GZcvHKdjrajSzfO3_Gt4kCagAAAA==</wm>

5-140631/RK

<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM5-nYSY-OxYkMdKi5AwMzcfwJ1eNtb1-gFf5_luy2_YACduEErB_deHBouxW0KGEzAOr_JRcQ1xIHdLUmzKrXjOmmkMtVhw9pUM-Uo93k9zmAdpWkAAAA=</wm>

Zu vermieten in Arch per 1. Oktober 2016 oder nach Vereinbarung schöne

Zu vermieten in Busswil grosse

• 2 ⁄2-Zi.- und 31⁄2-Zi.-Whg 1

21⁄2-Zimmer-Wohnung

schöne, ruhige Lage Fr. 1000.– / Fr. 1150.– + NK Tel. 032 675 17 13 *

102625

Zu vermieten in Lengnau an zentraler Lage

In Oberwil an ruhiger Lage zu vermieten grosse

• 3 ⁄ -Zi.-Whg 1

2

31⁄2-Zimmer-Wohnung mit Balkon

Eigentumswohnung Fr. 1590.– + NK

Miete Fr. 970.– exkl. NK/akonto – eigene Waschmaschine/Tumbler – Cheminéeofen

• 4 ⁄ -Zi.-Whg

Auskunft Tel. 032 641 13 12 079 206 08 87 103185

Tel. 032 675 17 13 *

1

2

Eigentumswohnung Fr. 1680.– + NK

103166

92 m2/Fr. 1195.– + NK-Akonto Fr. 200.– www.immoscout24.ch/ 2223918 Tel. 079 631 73 37 od. ernst.moy@bluewin.ch 102927

AMERIKANISCHER AUSVERKAUF VENTE AMERICAINE NUR REDUZIERTE WARE SEULEMENT ARTICLES RÉDUITS

Sie bezahlen für kein Stück mehr als Par pièce vous ne payez pas plus que

12.08.2016

80.– CHF

13.08.2016

70.– CHF

15.08.2016

60.– CHF

16.08.2016

50.– CHF

17.08.2016

40.– CHF

18.08.2016

30.– CHF

19.08.2016

20.– CHF

20.08.2016

10.– CHF

Reststücke gehen an ein Schweizer Hilfswerk

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDA2swQAi_H5Pg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL60rbjUoyRxAEP0PQ_L9i4BCXvHu5dQ1N-FjadrQ9GICRVYjVKIzkqGHsqaoEPGsG28wmjqIiv57KkHH0tyE4Ze1jiJFOXYqm-7weDeQ2RnIAAAA=</wm>

Zen

Auch

lat tralp

im /

Sho

z Bi

eme égal

nn e i B el

ez nt ch

nd a l y pp

S

e

bü n ö h c

hl

bijoulesboutiques.ch 6-690369/RK


ImmoBIlIen

Panorama

Präsentiert durch ı présenté par de l’ImmoBIlIeR

w w w.immobiel .ch

Biel/Bienne & Region

Miete / à louer

Miete / à louer

032 341 08 85 6-690326/K Biel/Bienne - Südstrasse 7 In ruhigem Quartier (Mett) vermieten wir nach Vereinbarung eine schöne 4½-Zimmer-Wohnung Im Erdgeschoss, 2 Balkone und kleiner Gemeinschaftsgarten, Wohnküche mit Geschirrspüler, Laminat- u. Pakettböden. Keller. Die ganze Wohnung wird renoviert. Miete: CHF 1'225.- + CHF 300.- NK

Biel/Bienne - Marktgasse 13 6-690327/K Zu vermieten ab 1.9.2016 oder nach V. Schöne 2-Zimmer-Altbauwohnung mit vielen Cachets Im 1.OG. Küche mit Glaskeramik. Kronleuchter, Cheminé e mit Kachelofen, WC/ Dusche/Lavabo, Balkon. Sehr zentral gelegen, Nähe Einkaufsmöglichkeiten + ÖV. Miete: CHF 900.- + CHF 150.- NK

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDA2MgMAHikqyg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL19J2G5VkbkEQ_AxB8_6KH4c4cZfrPSzhY2nr3rZgAE5eMYkHm6UKDxFPaoEsELDPrFqgjvzbqTzyhPE-hEyCwUqayTAcSNdx3lv7Rv1xAAAA</wm>

EMIL-SCHIBLI-STRASSE 20, LENGNAU 4-ZIMMERWOHNUNG 71 m 2 im 1. STOCK • Modernes Badezimmer • Separate Küche mit Geschirrspüler • Grosser Balkon 7m2 • Optional Aussenparkplatz à CHF 40.MIETZINS: CHF 1'290.- INKL. NK

«Fortlaufend gesucht: Liegenschaften!»

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDA2MgcAiBktvQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL13btNirJHEEQ_AxB8_6KH4c4cZdblrCEj7mve9-CATh5g0oJNksNHiKesgWKQMA-sVqGu-C3U33kCeN9CIUEg5VMKbdRq6brOG80QeJXcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDAxMgMAmz9lzw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jkUdoCdjRsxMG4sxhn_38S3RwuefdyvbsGfKxtO9ruEYCRVQibR9VQYc6cgmRH5sKItkRDhiSVX05lyjzG2xAycRnvMJIyktRwn9cDkUijFHEAAAA=</wm>

OBERER QUAI 138, BIEL/BIENNE 4-ZIMMERWOHNUNG 86m 2 im 1. STOCK • Grosse Wohnküche • Parkett- und Laminatböden • Neues Badezimmer • Balkon Westseite • Einstellhallenplätze à CHF 120.MIETZINS: CHF 1'640.- INKL. NK <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDAxMgcADQ9iuA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDpmXJrsYgm9GhyO4l6Nz_T3G6ZTiAR9wYURP-bPv72D-RAZhYh9Ij15o6LMiS1APORmR7ZSsKrdRHLm3JOubdCFzY5hqliHI6Pf3O7wVyKHoXcQAAAA==</wm>

Robert Minger Ihr Immobilienspezialist Votre spécialiste dans l’immobilier

032 323 26 26 www.immo-schmitz.ch

6-690426/K

032 323 26 26 www.immo-schmitz.ch

6-690427/K

Helbling Immobilien & Verwaltungs AG

Helbling

Immobilien & Verwaltungs AG

Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-199175/K

Ipsach – Ipsachstrasse 7–9 Wir vermieten per sofort oder nV 31 ⁄ 2-Zimmerwohnungen (2x MZ gratis) – Neubau – Waschturm in der Wohnung – Teils mit Galerie – Platten- und Parkettböden – Offene Küche mit GS/Glaskeramik – Elektrische Storen im Wohnzimmer – Einstellhallenplatz / Bastelraum kann dazugemietet werden Mietzins ab CHF 1’620.– + HK/NK <wm>10CAsNsjYwMNM1szQwMbcEAPEpiQkNAAAA</wm>

Badhausstrasse 32 Postfach 573 2501 Biel Tel. 032 329 39 40

Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-199198/K

Badhausstrasse 32, 2503 Biel Tel. 032 329 38 40 / info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-199213/K

info@helbling-immobilien.ch

Lengnau – Solothurnstrasse 46 Per sofort vermieten wir grosszügige 31 ⁄ 2-Zimmerwohnung im EG – Hell – Platten- und Laminatböden – Geschlossene Küche – Einkaufsmöglichkeiten im Quartier – Nähe öV Mietzins CHF 850.– + HK/NK

Aegerten – Mattenstrasse 1–5a Wir vermieten nach Vereinbarung sanierte 41 ⁄ 2-Zimmerwohnungen – Laminat- & Plattenboden – Hell & sonnig – Moderne, halb offene Küche mit GK & GS – Balkon – Kinderfreundlich – Spielplatz – Parkplätze oder Garage vorhanden Mietzins ab CHF 1’150.– + HK/NK

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

Nächste Erscheinung: Do, 25. August 2016 Inserateschluss: Do, 18. August 2016, 16 Uhr

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQwMbcAAGcZjn4NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zSwMTCyNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMLAwsjA0MzKyDDzNjSxNDU2sjSwtTMAaFHL74gJQ0AVqLkzlUAAAA=</wm>

6-690480/K

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

www.helbling-immobilien.ch

Arch – Stockmattweg 4 + 6 Wir vermieten per sofort oder n.V. schöne 3- und 4-Zimmerwohnungen – Laminat- und Plattenböden – Geschlossene Küche mit GK – Hell und ruhig – Bad mit Badewanne – Bergsicht – Spielplatz – Aussenparkplatz vorhanden – Balkon – öV im Ort Mietzins ab CHF 840.– + HK/NK

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQwsTACALbswxkNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zSwMTCwNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMLAwsjA0MzKyDDzMjSxNjQ2sjSwtTUAaFHL74gJQ0AIjHT8lUAAAA=</wm>

6-690479/K

Schatzung

Immobilien & Verwaltungs AG

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQwsTAAAJqNzfcNAAAA</wm>

<wm>10CEXLoQqAUAxG4Sdy_Bvb3FwR5LaLQewWMfv-SbEYDnzl9F5G-FrauretAB88oWMWm1HCS4SJIYVACNinF45UtpIM0_l_6LjP6wEKxTboVQAAAA==</wm>

Vermittlung

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zSwMTcwtrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMLAwsjA0MzKyDD1NTExNzc2sjSwtTYAaFHL74gJQ0AGI4ngVUAAAA=</wm>

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

Beratung und Verkauf: Publicitas AG Neuengasse 48, 2502 Biel Tel.: 058 680 97 00, Fax: 058 680 97 01, E-Mail: biel@publicitas.ch 6-690478/K

Immobilien & Verwaltungs AG

Foto: Ueli Gribi

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcga0Mjc11DS0sjQ2NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMLAwsjA0MzKyDDwNjExMjS2sjSwtTIAaFHL74gJQ0AT_UcP1UAAAA=</wm>

– 90 m2 Wohnfläche – Balkon + gemeinsamer Garten – helle Plattenböden und moderne Küche – Einkaufen, öV, Schulen in unmittelbarer Nähe Miete CHF 1’570.– + HK/NK

Helbling

Verkauf

<wm>10CAsNsjY0Mtc1tLQ0MjQGAM8nGNYNAAAA</wm>

6-690482/K

Helbling

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcga0Mjc11DS0tDSwtrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMLAwsjA0MzKyDD3MDExNjQ2sjSwtTCAaFHL74gJQ0A9LvzcFUAAAA=</wm>

100 m Wohnfläche renoviert 2016 / grosse Wohnküche Parkettböden und gedeckter Balkon Garagenbox / Bastelraum kann dazugemietet werden Miete CHF 1’550.– + HK/NK

Verwaltung

– – – –

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcga0Mjc11DS0tDc1NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMLAwsjA0MzKyDDzMTExNDU2sjSwtTcAaFHL74gJQ0AzmMZMlUAAAA=</wm>

– eigene Waschmaschine / Tumbler – Platten- und Parkettböden – Gartensitzplatz mit guter Besonnung – Schulen in unmittelbarer Nähe Miete CHF 1’640.– + HK/NK

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

4 ⁄ 2-Zimmerwohnung 1

<wm>10CAsNsjY0Mtc1tLQ0tLQAABbKVYsNAAAA</wm>

2

<wm>10CAsNsjY0Mtc1tLQ0NDcFACWbZ2sNAAAA</wm>

Vermietung

41⁄ 2-Zimmerwohnung

3 ⁄ 2-Zimmerwohnung 1

Bärletweg 5 in Brügg in gepflegter Liegenschaft

Beratung

Scheuerackerweg 1 in Kerzers in Minergiehaus im Erdgeschoss

Brünnmatten 26 in Ipsach an ruhiger Lage in gepflegter Liegenschaft


6-690325 PC 103145

Fit für eine Ausbildung? Ab August 2017 besetzt die Einwohnergemeinde Lengnau eine

Lehrstelle als Kauffrau/ Kaufmann (E-Profil) Wir bieten interessierten sowie begeisterungsfähigen SchulabgängerInnen (Sekundarschule) mit hoher Lern- und Leistungsbereitschaft die Chance, in einem motivierten Team eine dreijährige Ausbildung zu absolvieren. Ob Einwohner- und Fremdenkontrolle, Bau- und Werkabteilung, Sozialdienst oder Finanzabteilung – auf Dich wartet eine abwechslungsreiche Lehrzeit. Mit der neuen kaufmännischen Grundbildung werden Dir von Beginn an viel Selbständigkeit und Verantwortung übertragen. Wir bilden heute die Profis von morgen aus!

Wir pflegen und betreuen 54 Bewohnende. Unsere Kultur ist geprägt von Miteinander, Toleranz und gegenseitiger Wertschätzung. Sind Sie unser zukünftiger

Leiter Technik und Infrastruktur 80-100% Mit handwerklich-technischer Grundausbildung Ihre Aufgaben

Haben wir Dein Interesse geweckt?

Dann zögere nicht und sende uns Deine Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf mit Foto, Zeugniskopien und Schulberichte der letzten 3 Jahre und Multicheck) bis am 26. August 2016 zu. Einwohnergemeinde Lengnau Frau Salome Jufer Dorfplatz 1 2543 Lengnau BE Tel. 032 654 71 01 Bei Fragen stehen wir Dir gerne zur Verfügung.

Die HUNKELER SYSTEME AG konzipiert und vertreibt kundenspezifische Systeme für die Entsorgung und Aufbereitung von Papier- und rezyklierbaren Abfällen.

6-689938/RK

• • • • • •

Sie sind eine wichtige Ansprechperson der Bewohnenden und Mitarbeitenden. Für die Erledigung der Arbeiten unterstützt sie ein Mitarbeiter. Wir bieten Ihnen

Arbeiten mit

• •

Wir suchen zur Verstärkung unserer Schreinerei mit 19 Mitarbeitenden per sofort oder nach Vereinbarung eine|n

Avor | Projektleiter|in Ihre Aufgaben Offertwesen, Projektleitung, Planung mit AutoCAD oder Vectorworks, Arbeitsvorbereitung und Materialbeschaffung. Ihr Profil Abgeschlossene Berufslehre als Schreiner, Weiterbildung zum AVOR, CAD Kenntnisse, Muttersprache Deutsch, Französischkenntnisse wünschenswert. Teamfähigkeit, selbstständige und engagierte Arbeitsweise. Wir bieten Moderner Arbeitsplatz, angenehmes Betriebsklima, längerfristige Festanstellung und ein abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld. Sind Sie interessiert? Daniel Hunziker und Stephan Affolter (Telefon +41(0)32-397 07 77) freuen sich auf Ihre Bewerbung. Ihre Unterlagen senden Sie bitte per Post an untenstehende Adresse oder via E-Mail. Ihre Bewerbung wird vertaulich behandelt.

6-690349/RK

Einen attraktiven Arbeitsplatz mit guten Sozialleistungen Eine vielseitige, selbständige und verantwortungsvolle Aufgabe in einer überschaubaren Organisation Berufsbezogene Weiterbildungsmöglichkeiten Mindestens 5 Wochen Ferien

Servicetechniker

mehrtägige Einsätze im Raum West- und Ostschweiz sowie Einsätze im Export sind möglich Zum vielseitigen Aufgabengebiet gehören:  Montage von Einzelmaschinen und Anlagen  Service-/Wartungsarbeiten an Einzelmaschinen und Anlagen  Revisionen/Reparaturen (Mechanik, Hydraulik und Elektro)  Instruktion der Anwender von Neumaschinen und Anlagen Wir erwarten von Ihnen:  abgeschlossene Lehre als Landmaschinenmechaniker, Polymechaniker Fachrichtung Unterhalt, Mechaniker oder gleichwertige Ausbildung  mechanische/hydraulische Abläufe kennen, Grundkenntnisse im Elekrobereich und Schweissen  Kundendienst-Erfahrung/guter Umgang mit Kunden  selbstständiges Arbeiten  Sehr gute Französischkenntnisse und Deutsch  Flexibilität/Reisebereitschaft  Fahrausweis Kat. B Wir suchen einen zuverlässigen und exakt arbeitenden Mitarbeiter, der gerne den Kundenkontakt pflegt und nebst selbstständiger Arbeit auch teamfähig ist. Idealalter: 22 bis 50 Jahre. Sind Sie interessiert, Ihr technisches Know-how in einem dynamischen Unternehmen mit zukunftsorientierten Produkten erfolgreich einzusetzen? Warten Sie nicht länger! Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Probleme in der Schule? Konzentrationsschwierigkeiten? Kurt Felber, Hunkeler Systeme AG, Industriestrasse 2, 4806 Wikon, Lese-­‐ und Schreibschwäche? Sind Sie gestresst und erschöpft? Tel. 062 745 77 89 Vergessen Sie öfters etwas?

E-Mail: k.felber@hunkeler.ch www.hunkeler-systems.com

6-690407/RK Das völlig neuartige Bewegungsprogramm schafft Abhilfe für Kinder und Erwachsene. Eine Stunde pro Woche spassiges Üben genügt und ihre Gehirnzellen sind fitter denn je. 97% der Kinder verbessern Gerne lernen wir Sie kennen! sich bis zu einer Note innerhalb weniger Wochen. Berufstätige werden stressresistenter, Senioren werden aufnahmefähiger. Manuela Häusler, Leiterin Hotellerie, gibt Ihnen gerne Auskunft. Weiter Informationen finden Sie auch auf Kommen Sie zum kostenlosen Infoabend am 24. August 2016 um 20.00 Uhr www.ahlb.ch im Hotel Weisses Kreuz in Lyss und Sie werden begeistert sein! Kurse in Lyss ab 31. August 2016: Hauptstrasse 40 . 3250 Lyss Kinder: Probleme Donnerstag 15.30-­‐16.30 Telefon 032 387 66 66 . Telefax 032 387 66 55 in der Schule? Konzentrationsschwierigkeiten? Probleme inSchreibschwäche? der Schule? Konzentrationsschwierigkeiten? Erwachsene: Mittwoch 20.30-­‐21.30 Lese-­‐ und Sind Sie gestresst und erschöpft? Probleme in der Schule? Konzentrationsschwierigkeiten? Lese- und Schreibschwäche? Sind Sie gestresst und erschöpft? Donnerstag 17.25-­‐18.25 Vergessen Sie öfters etwas? Lese-­‐ und Schreibschwäche? Sind Sie gestresst und erschöpft? Probleme in der Schule? Konzentrationsschwierigkeiten? Vergessen Anmeldung unterSie 076öfters 405 14etwas? 91 oder claudia.geissbuehler@bluemail.ch Vergessen öfters Lese-­‐etwas? und Schreibschwäche? Sind Sie gestresst und erschöpft? Das völligSieneuartige Bewegungsprogramm schafft Das völligfür neuartige Bewegungsprogramm schafft Üben Abhilfe für Kinder Claudia Geissbuehler-­‐Graf, Trainerin Abhilfe Kinder und Erwachsene. Eine Stunde pro Woche spassiges Vergessen Sie öftersBewegungsprogramm etwas? Das völlig neuartige schafft und Erwachsene. Eine Stundesind profitter Woche spassiges Üben genügt und ihre Gehirnzellen genügt und ihre Gehirnzellen denn je. 97% der Kinder verbessern Abhilfe für Kinder und Erwachsene. Eine Stunde prosich Woche spassiges Übeninnerhalb Das völlig neuartige Bewegungsprogramm schafft sind fitter denn je. 97% der Kinder verbessern bis zu einer Note weniger sich bis einer Note innerhalb weniger Wochen. werden genügt undzu ihre Gehirnzellen sindstressresistenter, fitter je. 97%Berufstätige der Kinder verbessern Abhilfe werden für Kinder unddenn Erwachsene. Eine Stunde pro Woche spassiges Üben Wochen. Berufstätige Senioren werden aufnahmefähiger. stressresistenter, Senioren werden aufnahmefähiger. sich bis zu einer Note innerhalb weniger Wochen. Berufstätige werden genügt und ihre Gehirnzellen sind fitter denn je. 97% der Kinder verbessern Kommen KommenSie Siezum zum stressresistenter, Senioren werden aufnahmefähiger. sich bis zu einer Note innerhalb weniger Wochen. Berufstätige werden kostenlosen Infoabend am 24. August 2016 um 20.00 Uhr kostenlosen Infoabend am 24. August 2016 um 20.00 Uhr Kommen Sie zum stressresistenter, Senioren werden aufnahmefähiger. imim Hotel Weisses Kreuz in Lyss und Sie werden begeistert sein! Hotel Weisses Kreuz Lyss und Sie werden begeistert kostenlosen Infoabend amin24. August 2016 um 20.00 Uhr sein! Kurse in Lyss 31. 2016: Kommen Sie zum Lyssab ab 31. August August imKurse Hotel in Weisses Kreuz in Lyss2016: und Sie werden begeistert sein! Kinder: Donnerstag 15.30-16.30 kostenlosen Infoabend am 24. August 2016 um 20.00 Uhr Kinder: 15.30-­‐16.30 Kurse in Lyss ab Donnerstag 31. August 2016: Erwachsene: Mittwoch 20.30-21.30 im Hotel Weisses Kreuz in Lyss und Sie werden begeistert sein! Erwachsene: Mittwoch 20.30-­‐21.30 Kinder: Donnerstag 15.30-­‐16.30 Donnerstag 17.25-18.25 Kurse in Lyss ab 31. August 2016: Donnerstag 17.25-­‐18.25 Erwachsene: Mittwoch 20.30-­‐21.30 Anmeldung 076 14Donnerstag 91oder oderclaudia.geissbuehler@bluemail.ch claudia.geissbuehler@bluemail.ch Kinder: 15.30-­‐16.30 Anmeldungunter unter 076405 405 14 91 Donnerstag 17.25-­‐18.25

• •

Hunziker Affolter AG, Werkhofweg 3, CH-2572 Sutz Telefon +41(0)32-397 07 77 www.hunzikeraffolter.ch

Betreuung, und Instandstellung aller technischen Anlagen Allgemeine Hauswartarbeiten, inkl. Grundreinigungen Unterhaltsarbeiten im Haus und auf dem Gelände, inklusive Gartenpflege sowie Pflanzenpflege im Haus Sicherheitsbeauftragter (SIBE) Bereitstellen der Infrastruktur bei Anlässen Zuständig für den technischen Pikett Ansprechperson für Team Hauswirtschaft bei Abwesenheit Leitung Hotellerie

Zur Ergänzung unseres Kundendienstteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Erwachsene: Mittwoch 20.30-­‐21.30 Anmeldung unter 076 405 14 91 oder claudia.geissbuehler@bluemail.ch Claudia Trainerin ClaudiaGeissbuehler-Graf, Geissbuehler-­‐Graf, Trainerin

Claudia Geissbuehler-­‐Graf,

Foto: Oswald Bärtschi

6-690531 PC 103190

Donnerstag 17.25-­‐18.25 Trainerin Anmeldung unter 076 405 14 91 oder claudia.geissbuehler@bluemail.ch

Claudia Geissbuehler-­‐Graf,

Trainerin


verkauf im Zelt

Unsere Geschäftsstelle

11.–13. August 2016

Bahnhofstrasse 10 (Bahnhofgebäude) 3294 Büren an der Aare

9.00 –18.30 Uhr 9.00 –16.00 Uhr

11.–12. august 2016 13. august 2016

Öffnungszeiten: Montag + Dienstag 9–12 Uhr und14–16 Uhr Mittwoch 9–12 Uhr

PreisbeisPiele: Kinder Ecco Slip on Ballerina: Fr. 99.90 jetzt fr. 30.– Damen Paul Green Pumps 3216-003: Fr. 149.– jetzt fr. 50.– Herren Mephisto Jason: Fr. 220.– jetzt fr. 70.–

Tel. 032 351 00 18 Fax 032 351 00 19 anzeiger@anzeigerbueren.ch

Hermes Schuhe | Bielstrasse 21 | 3250 Lyss | www.hermes-lyss.ch 6-690390 PC 103155

102277

Bei Todesfall Tel. 032 351 14 06 Natel 079 334 39 33

Rolf Kocher, Bestattungsdienste Büren a.A. und Umgebung 3. Generation

Eidg. Fachausweis

1000 Marken- und Designmöbel bis 60% reduziert!

Möbel-Sonderverkauf bis 31.August 2016!

Schweizerische Volkspartei Sektionen Aarberg und Seedorf

„DEN AMTSSCHIMMEL AM ZÜGEL 40 JAHRE DER BÜROKRATIE GETROTZT“ Gerhard Burri, ehemaliger Regierungsstatthalter, erzählt aus seinem Berufsleben. Öffentlicher Anlass mit anschliessendem Apéro Montag, 15. August 2016, 19 30 Uhr im Wohn- und Pflegeheim Frienisberg Sponsoren: Nobs GmbH Bernstrasse 96

H.U. Nussbaum Seedorf

SCHRANZAUTO.CH 103171

JAZZ OPEN AIR

Büren an der Aare 18. - 20. August Donnerstag 18. August New Riverside Reunion Jazzband

JAZZ AND MORE

ab 20 Uhr

Freitag 19. August ab 20 Uhr Trevor Richards British new Orleans all Stars Johnny Fontane and the Rivals Samstag 20. August The Harlem Sound The Dutch Swing College Band

ab 19 Uhr

Freiluftbühne im Aarestedtli Büren an der Aare. Eintritt Fr. 10.-, Jazzbutton ist für alle drei Tage gültig. www.jazzbueren.ch

103165

Wir informieren über die aktuellsten Angebote

5-139894 PC 103086

BRECHTER Wohnen

■ Wo Marken zuhause sind.

HERZLICHEN DANK UNSEREN PARTNERN UND SPONSOREN!

Hofer + Häni AG

G E T R Ä N K E

103157

Möbel Brechter Biberiststrasse 4 4563 Gerlafingen Tel. 032 674 48 48 www.brechter.ch


jeweils ab 09.15 Uhr Anhornussen, ab 11.45 Uhr Ausstich

von Samstag 13. August bis Montag 15. August 103175

mit grossem Büffet ir Lindehalle z’Büetige

14.August

0

.0

ag ,

G

13.8.2016

Sonntag

14.8.2016

ab 13:00 Backwarenverkauf Kaffe im Folklorestübli ab 19:00 Chilbibetrieb Schlagerfest im Bierrondell Spielewelt mit Modelltraktoren

Floh- & Warenmarkt Jazz-Matinée mit Pastetli Musikschule Bucheggberg Leitung von Tony Castelluccio (ca. 16:00) Spielewelt mit Modelltraktoren

Montag 5-140686 PC 103193

Mir fröie üs uf öie Bsuech,Trachtegruppe Büetige

1.Mannschaft 3.Liga

Samstag

ab 10:00 Chilbibetrieb

9.00 bis 13.00 Uhr

Samstag, August 2016 FC Büren13. a.A. – SV Lyss

Sa m st

20.+21. August 2016 Mittelländisch-Westschweizerisches Hornusserfest

13.+14. August 2016 Interkantonales Hornusserfest

ro Nic s h 20 se t v er .A s ug F pas se us e n t2 u 01 er 6, w ca e . 2 rk 2

An allen Tagen Grosse Festwirtschaft mit Bar- + Bierzelt

Uh r

103169

16.00 Uhr

15.8.2016

ab 16:00 Chilbibetrieb Schlagerfest im Bierrondell Ab 19:00 Live Musik mit Roadmaster

… und Party DJ‘s in diversen Bars ... viele Köstlichkeiten für den Gaumen … die traditionelle Chilbi für die ganze Familie! Mehr Infos auf www.schnottwil.ch/chilbi

Gratis Parkplätze - beachten Sie bitte die Parkplatz- und Verkehrssignalisation

Meisterschaft 4. Liga9. – Gruppe Freitag bis Sonntag, - 11.Mai 72014 2.Mannschaft 4.Liga 15:00Uhr Jeweils ab 11:00Uhr FC Büren a.A. – SC Radelfingen Junioren D 13:15Uhr

B

C K E N H A U R O S

La

Meisterschaft Senioren 30+ – Meister/SEFV

Erster Ferientag

Erster Schultag

Sommerferien 2017

08.07.17

14.08.17

KW 28-32

Herbstferien 2017

23.09.17

16.10.17

KW 39-41

Winterferien 2017/18

23.12.17

08.01.18

KW 52/01

Sportferien 2018

03.02.18

12.02.18

KW 6

Frühlingsferien 2018

07.04.18

23.04.18

KW 15/16

Sommerferien 2018

07.07.18

13.08.18

KW 28-32

Matchball:

Das Brockenhaus! Obergasse 13 | 2502 Biel Di–Fr 10–18 h | Sa 9–16 h 032 322 10 43 | laglaneuse.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

103172

Ein Betrieb der Gemeinnützigen Gesellschaft Biel GGB

103003

Ich (61), junggebliebener, rüstiger Nichtraucher, liebe Natur, wandern, gut essen und Kino. Freue mich auf eine ehrliche Zuschrift unter Chiffre AZB 103003, Anzeiger Büren und Umgebung AG, Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren a.A.

6-687728 PC 102537

Seit 1934

Matchball: Fischereipark Worben AG, Gouchertweg 1, 3252 Worben Volvo Center AG, Hauptstrasse 64, 3252 Worben UBS AG, Daniel Blaser, Murtenstrasse 3, 3270 Aarberg Walter MeierBiel Lüftungshygiene AG, 1, Orpundgarage AG, Orpundstrasse 77,Industriestrasse 2501 Biel 3052 WalterZollikofen Meier Lüftungshygiene AG, Industriestr.1, 3052 Zollikofen

Kaufe Autos und Lieferwagen <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDcwMQAA_YTi1w8AAAA=</wm>

Sofortige gute Barzahlung <wm>10CB3KMQ6AMAgF0BPRfLBQKqPpZhyMF6iazt5_0ji87a1raMJvadvR9mAARuYFGcGqqcLCvzDVAIsJ2GYWuFYBYvjVNZdBJ9Apf4uq3Ux5CKbivRdFeu7xAjg8TqJpAAAA</wm>

✆ 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Das Werbemittel der Region

6-687040 PC 102384

Partnersuche leicht gemacht Claude 64, Anwalt, sportlich, charmant, u.v.a. suchen durch uns die neue Liebe. * Kostenlose Vermittlung im August * seriös, erfolgreich, kompetent, seit 1989 täglich 9-21, contacta.ch, 079 444 79 52 <wm>10CAsNsjYwMNU1NLCwNLcEAGfHf1oNAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iue362KghIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRhrhs_bt6HsCNjFqi5ZsSkVaBqi6c6LCBawzA2KFAynQ0OU_dD7X_QIKQDxZVQAAAA==</wm>

SOMMER NACHTS KINO

Freitag, 21.15 Uhr:

Die Herbstzeitlosen Samstag, 21.15 Uhr:

Spiel mir das Lied vom Tod

12. / 13. August 2016

Diessbach bei Büren, Käsereiplatz Festwirtschaft ab 19.00 Uhr

103194

Ferienordnung Schuljahr 2017/18

GLANEUSE

Senioren

Lachen Büren a.A. – Hauptplatz

Suche eine Partnerin mit gleichen Interessen.

SCHULEN BÜREN AN DER AARE

103184

Fischessen auf dem Montag, 15.a.A August FC Büren – FC2016 Etoile Biel19.00 Uhr Fussballplatz FC Büren a.A. – SV Lyss Lachen, FC Büren a.A. –Büren FC Lengnaua.A. FC Büren FC Ins Lachen Büren a.A a.A. ––Hauptplatz

Morgen gehts los …

diessbach 6-690009 PC 103052

Abu kw32 2016  

Abu kw32 2016