Page 1

Nr. 27 7. Juli 2016

P.P.A 3294 Büren an der Aare

Gesetzliches Publikationsmittel für die gemeinden

zusätzliches verteilgebiet

Arch Büetigen Büren Diessbach Dotzigen Lengnau Leuzigen Meienried Meinisberg Oberwil Pieterlen Rüti

bibern biezwil gächliwil gossliwil lüterswil schnottwil

Notfalldienste ÄRZTE

Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall.

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Zentrale Rettungsdienst

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach  0900 144 111 (kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar) 0848 112 112

Arch, Leuzigen

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

Zahnärzte Versuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen

1811

Notrufnummer ganze Schweiz

112

Polizeinotruf117

032 391 82 82 144

Wollen Sie Ihre Situation verändern, verbessern, prüfen? Wir sind für Sie da. In jedem Lebensalter, in jeder Lebenssituation. Die Beratung ist gebührenfrei Spendenkonto: PC 25-5180-6 102276 Ida Stadler, Psychotherapeutin ASP Einzel-, Paar- und Familienberaterin ZSB Elisabeth Brugger, Psychologin FSP Einzel-, Paar- und Familienberaterin ZSB Bernhard Schrittwieser, dipl. Sozialarbeiter HFS Einzel-, Paar- und Familienberater CGIST Sprechstunden: täglich, nach Vereinbarung Bahnhofstrasse 16, Biel, Tel. 032 322 78 80

Feuerwehr118 REGA1414 Medizinische Notfall­nummer

144

Apotheken Notfall-Nummer Region Lyss-Biel  Tel. 0842 24 24 24

Spitexorganisationen Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen)  032 353 10 50 Lengnau, Pieterlen 

032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren  032 332 97 97 Wengi (Schüpfen und Umgebung)  031 879 05 67

Kirchliche Anzeigen DONNERSTAG, 7. juli bis Donnerstag, 14. juli 2016

Evangelischreformierte Kirche Arch und LeuzigeN Sonntag, 10. Juli, 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Arch. Gestaltung: Pfr. Matthias Hochhuth und Hans-Rudolf Binz (Orgel). Text: Apostelgesch. 2,41-47. Donnerstag, 14. Juli, 14.00 Uhr: Informationsnachmittag Seniorenferien im Gemeindezentrum Arch. Auskunft und Mitfahrgelegenheit: Pfr. Matthias Hochhuth, Telefon 032 679 31 44.

Wie diese Rose wird auch Ihre Werbung gesehen

Büren an der Aare

Lengnau

Donnerstag, 7. Juli: Kein Mittagstisch und keine Probe des ökumenischen Kirchenchors wegen Sommerferien.

Sonntag, 10. Juli, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. H. Friedli und Herrn H. Tschan, Musik.

Sonntag, 10. Juli, 9.30 Uhr: Ref. Kirche Pieterlen: «So schmeckt der Sommer!» Sommergottesdienst für die Kirchenregion Büren a.A., Diessbach, Gottstatt und Pieterlen mit Pfr. Uwe Tatjes und Team. Anschliessend Apéro.

Donnerstag, 14. Juli, 10.00 Uhr: Altersheim-Andacht mit Pfr. H. Friedli und Frau C. Wahli, Musik.

Geburtenglocke Neu läutet in Büren am Freitagmorgen um 9.00 manchmal die kleinste Glocke des Kirchturms. Das ist unsere Geburtenglocke. Wenn Eltern dies wünschen, können sie beim Sekretariat der reformierten Kirchgemeinde (Telefon 032 351 35 59) die Geburt ihres Kindes melden, wir werden am folgenden Freitag die Glocke für das Neugeborene läuten und den Namen im Anzeiger und Reformiert publizieren. Am Freitag, 8. Juli läutet die Glocke zum ersten Mal. Und zwar für Laila Malou Pols, welche am 4. Juni 2016 geboren wurde.

Oberwil bei Büren

Amtswoche der Pfarrer/innen: 11. bis 18. Juli Pfr. Daniel Wiederkehr, Telefon 079 376 74 22.

Sonntag, 10. Juli, 9.30 Uhr: Regio-Gottesdienst «Sommerkirche in Pieterlen» mit Pfr. Uwe Tatjes und Corinne Wahli, Orgel. Anschliessend Sommerapéro.

Unsere Internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch.

Kirchgemeinde Diessbach b. B. Samstag, 9. Juli, 9.30 – 12.00 Uhr: Busswil: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum ist geöffnet – gleichzeitig «Kafitreff» Weltladen. Sonntag, 10. Juli, 10.00 Uhr: Pieterlen: Regionaler Sommer-Gottesdienst in der ref. Kirche Pieterlen, Pfarrer Uwe Tatjes. Kein Gottesdienst in der Kirchgemeinde Diessbach. Im Rahmen unserer regionalen Zusammenarbeit einfach in der andern Kirchgemeinde zu Gast sein und mitfeiern – eine gute Möglichkeit! Dienstag, 12. Juli, 8.30 Uhr: Busswil: Zmorge-Treff im Kirchlichen Zentrum. Freitag, 15. Juli, 10.15 Uhr: Dotzigen: Ökumenischer Gottesdienst im Altersheim «Waldhof», Pfarrer Franz Baumann. 12.15 Uhr, Busswil: Mittagstisch im Restaurant «Rössli». Unsere Internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

Zuständig für Abdankungen Pfr. H. Friedli, Tel. 032 653 17 03.

Sonntag, 10. Juli, 9.30 Uhr: Kirche Oberwil: Morgengottesdienst, Pfr. Toni Calmonte, Taufe von Lena Schlup, Oberwil. Orgel: Thomas Brönnimann. Mittwoch, 13. Juli, 9.15 Uhr: Post Schnottwil: Wandergruppe Steigrüebli. Bus nach Büren, Schiff nach Altreu, Wanderung zum Fischerhaus, Mittagessen, Wanderung nach Arch, Bus nach Schnottwil.

Pieterlen und Meinisberg Pieterlen

Donnerstag, 14. Juli, 9.45 Uhr: Schlössligottesdienst mit Pfr. Uwe Tatjes und Thomas Brönnimann, Klavier.

Rüti bei Büren Sonntag, 10. Juli, 9.30 Uhr: Gottesdienst. Predigt: Katechetin Annemarie Schmid, Orgel: Herta Jäggi. Kollekte: TDS Aarau. Pfarrer Jonas Lutzweiler ist vom 25.06.16.07.2016 in den Ferien. In dieser Zeit wird ihn Pfarrer Matthias Hochhuth vertreten und für Kasualien und Beerdigungen zuständig sein. Tel. 032 679 31 44.

Römisch-katholische Kirche Büren an der Aare Solothurnstrasse 40 Sonntag, 10. Juli, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier. Unsere Internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

Foto: simon soder


Pieterlen Kürzeweg 6 Lengnau E. Schiblistrasse 3A Meinisberg Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7 Sonntag, 10. Juli, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier in Pieterlen (Pfr. A. Meier); Taufe Alea Latina Widmer, Pieterlen.

evangelischmethodistische kirche Kapelle Büren an der Aare, Aarbergstrasse 12

Verwaltungskreis Seeland

Diessbach

Lengnau

Büro- und Schalterschliessung

Baupublikation

Schalteröffnungszeiten Sommer 2016

Während der Zeit vom Freitag, 15. Juli 2016 bis und mit Freitag, 29. Juli 2016 (Betreibungsferien) bleiben die Schalter und die Telefone des Betreibungs- und Konkursamtes Seeland und dessen Dienststellen in Aarberg und Biel nach 14.00 Uhr geschlossen. Die Schalter und die Telefone sind durchgehend von 08.00 – 14.00 Uhr geöffnet. Betreibungs- und Konkursamt Seeland

Sonntag, 10. Juli, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Kinderangebot.

Der Vorsteher: Thomas Allemann

Weitere Infos unter: www.emk-bueren.ch

103037

Büren an der Aare

evangelische täufergemeinde diessbach Dorfstrasse 59 Sonntag, 3. bis Freitag, 8. Juli: Sommerlager «Unter Räubern» am Eichibach, Diessbach. Sonntag, 10. Juli, 10.00 Uhr: Gottesdienst.

Schalteröffnungszeiten Juli/August 2016

evangelisches gemeinschaftswerk EGW

Gemeindeverwaltung im Rathaus sowie an der Kreuzgasse (Bauverwaltung) 18.07. – 29.07.2016, 08.00 – 11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Bleuenweg 1, 2542 Pieterlen www.egw-pieterlen.ch Sonntag, 10. Juli, 9 bis 10.30 Uhr: Gemeinsames Frühstück und Andacht mit Matthias Pfister.

Ausserhalb dieser Zeiten gelten die normalen Öffnungszeiten. Notfall-Nummer  – Todesfälle Rolf Kocher, Bestattungen Tel. 079 334 39 33 Pass und Identitätskarten Pass und Identitätskarten sind seit 1. März 2010 direkt bei den kantonalen Ausweiszentren zu beantragen. – Ausweiszentrum Biel Kontrollstrasse 20, 2501 Biel Tel. 031 635 40 00 – Ausweiszentrum Bern (inkl. Notpassstelle), Laupenstrasse 18a, 3008 Bern Tel. 031 635 40 00

Impressum

Für die Kenntnisnahme und das Verständnis danken wir bestens.

Gesetzliches Publikationsmittel der Gemeinden Arch 710 Leuzigen 550 Büetigen 365 Meienried 25 Büren 1871 Meinisberg 611 Diessbach 426 Oberwil 380 Dotzigen 650 Pieterlen 1953 Lengnau 2520 Rüti 410 Zusätzliches Verteilgebiet Bibern 114 Gossliwil 86 Biezwil 138 Lüterswil 124 Gächliwil 25 Schnottwil 494 Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes:

100

Erscheint wöchentlich Auflage: 11278 Exemplare (WEMF beglaubigt) Preise: (exkl. MWST) mm-Grundpreise Lokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm Schweiz s/w Schweiz 4-farbig

46 Rp./mm 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm)

Fr. 450.–

Minimalbetrag Chiffregebühr

Fr. 30.– Fr. 15.–

Abschlussrabatte

Fr. 2000.– Fr. 3000.– Fr. 5000.– Fr. 7500.– Fr. 10000.–

2.0 % 3.0 % 5.0 % 7.5 % 10.0 %

Abonnemente

jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

Inserataufgabe Inserateschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr Vorstufe/Druck: W. Gassmann AG, Biel Adresse Anzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: anzeiger@anzeigerbueren.ch

Gemeindeverwaltung Büren an der Aare

103019

Baupublikation Bauherrschaft: Büren Wärme AG, Kreuzgasse 32a, 3294 Büren an der Aare Projektverfasserin: a energie AG, Lyssstrasse 5, 3054 Schüpfen

Standort: Beundenweg, Parzellen Nrn. 1, 28, 167, 473, 1031, 1142, 1143 und 1603, Koordinaten 594 805 / 220 820, Verkehrsfläche, Wohnzone 2 (W2), Wohn- und Gewerbezone 2 (WG2), Zone für öffentliche Nutzungen (ZöN) E Kindergarten Auflagestelle: Bauverwaltung Büren, Kreuzgasse 32, 3294 Büren a. A Auflagefrist: bis 8. August 2016 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 30 und 31 BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten und die Markierungen verwiesen.

Regierungsstatthalteramt Seeland

Bauvorhaben: Abbruch von bestehendem Autounterstand. Neubau Einfamilienhaus und Büroanbau sowie einer Garage im Untergeschoss mit Ausfahrt in die Mühlackern

Donnerstag 09.00 - 11.30 Uhr

103062

Montag - Mittwoch 09.00 - 11.30 Uhr

Freitag 09.00 - 15.00 Uhr (durchgehend)

Das Team der Gemeindeverwaltung Lengnau wünscht eine schöne Sommerzeit.

Schutzgebiete: Ortsbildschutzgebiet

Einwohnergemeinde Lengnau BE

Ausnahmen: Unterschreiten des Strassenabstandes gemäss Art. 5 GBR und Art. 80 SG Erstellen eines Flachdaches anstelle eines Satteldaches gemäss Art. 10 Abs. 3 GBR

Leuzigen

Gesuchsteller/in: Geissbühler Alfred und Margrit, Buchenweg 12, 3297 Leuzigen

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Diessbach Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei der Einsprachestelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 / 30 Baugesetz (BauG)). Kollektiveinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn ersichtlich ist wer die Einsprachegruppe vertreten wird. 103050

Einwohnergemeinde Diessbach

Projektverfasser/in: TELOS AG Architekturbüro, Martin Bütikofer, Bahnhofstrasse 5, 3294 Büren a. A. Standort: Buchenweg 12 Parzelle Nr.: 1684 Zone: W1 Koordinaten: 600 830 / 225 085 Bauvorhaben: Neubau / Anbau einer eingeschossigen 3-Zimmer-Wohnung im EG, Wohnraumerweiterung im OG Beanspruchte Ausnahmen: keine

Dotzigen

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: Bestehender Kanalisationsanschluss

Baupublikation

Zone: B

Gesuchsteller: Schaller Daniel, Lättgrubenweg 29, 3293 Dotzigen

Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Leuzigen

Bauvorhaben: Neubau einer Maschinenhalle/Lagerhalle Standort: Lättgrubenweg 29, Parzelle Nr. 166 Zone: Landwirtschaftszone (LWZ); Gewässerschutzzone A

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Gemeinde Leuzigen, Bauverwaltung, Dorstrasse 9, 3297 Leuzigen, einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen, vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt. 103032

Bauverwaltung Leuzigen

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei der Einsprachestelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz (BauG)). Kollektiveinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn ersichtlich ist, wer die Einsprachegruppe rechteverbindlich vertreten wird.

Einwohnergemeinde Dotzigen

Auflage-und Einsprachefrist: 2. August 2016

3297 Leuzigen, 27.06.2016

Auflage- und Einsprachefrist bis: 02.08.2016

Dotzigen, 29.06.2016

103054

Baupublikation

Auflage- und Einsprachefrist bis: 08.08.2016

Diessbach, 29. Juni 2016

14.00 - 18.00 Uhr

Ab Montag, 8. August 2016, gelten wieder die ordentlichen Öffnungszeiten.

Projektverfasserin: Schaller Daniel, Lättgrubenweg 29, 3293 Dotzigen

Bauvorhaben: Leitungsbau für Wärmeverteilnetz

Aarberg, 4. Juli 2016

Die Büros sind zu folgenden Zeiten geöffnet:

Zone: Dorfzone A / Gewässerschutzzone B

Öffnungszeiten Die Schalter und das Telefon der Gemeindeverwaltung Büren a.A. sind während der Sommerferien 2016 wie folgt reduziert bedient:

Vom 11. Juli 2016 – 5. August 2016 sind die Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Lengnau reduziert.

Projektverfasser: Michael Marti, architektur + bauleitung, Aetigkofenstrasse 8, 4584 Lüterswil-Gächliwil

Standort / Parzellen: Mühlackern, Parzelle Nr. 909

Regionaler Sozialdienst, Rathaus 11.07. – 12.08.2016, 08.00 – 11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Weitere Infos unter: www.etg-diessbach.ch

Gesuchsteller: Miran Salzmann und Tamara Weibel, Dorfstrasse 43, 3264 Diessbach b.B.

103047

Meinisberg Fachstelle für Altersfragen Sommeröffnungszeiten Die Fachstelle Altersfragen ist vom Montag, 11. Juli bis Freitag, 5. August 2016 geschlossen. Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen eine schöne Sommerzeit. Barbara Maibach, Beauftragte für Altersfragen Tel. 032 372 18 28 altersbeauftragte@bruegg.ch

103068


Kanton Bern

Ersatzwahlen in den Gemeinderat Rüti bei Büren

Verkehrssperrung

Nach der Demission des Gemeinderates Marc Zumbühl suchte die Einwohnergemeinde Rüti bei Büren ein/e Ersatzkandidat/in für den Gemeinderat. Die Ersatzwahl wurde im Amtsanzeiger vom 12. Mai 2016 publiziert. Die Frist für die Einreichung der Wahlvorschläge ist am Freitag, 17. Juni 2016 abgelaufen. Für den freien Sitz im Gemeinderat ist folgender gültiger Wahlvorschlag eingegangen: – Herr Michel Viandante, Thälistrasse 22, 3295 Rüti bei Büren Gemäss Art. 39 des Reglements über die Urnenwahlen und Urnenabstimmungen werden alle Kandidatinnen und Kandidaten vom Gemeinderat ohne Wahlverhandlung als gewählt erklärt, wenn die Zahl der Wahlvorschläge die Zahl der zu besetzenden Sitze nicht übersteigt. Es wird somit folgendes Gemeinderatsmitglied in stiller Wahl als gewählt erklärt: Gemeinderat Michel Viandante, Thälistrasse 22, 3295 Rüti bei Büren

Kantonsstrasse Nr. 252 Schönbrunnen - Rapperswil - Büren an der Aare Gemeinde: Büren an der Aare 10887 / Schulwegsicherung Büren - Oberwil Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassengesetzes vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) und Art. 43 der Strassenverordnung vom 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), wird diese Kantonsstrasse für den Verkehr wie folgt gesperrt: Teilstrecke  Bernstrasse Büren, Bereich Knoten Leimernweg bis nach Knoten Bürenstrasse (Abzweigung Richtung Oberwil) Verkehrsführung Eine Umleitung wird signalisiert Einschränkungen Am Samstag, 30. Juli 2016 wird die Strasse für sämtlichen Verkehr gesperrt, ab 05.00 Uhr bis Sonntagmorgen 05.00 Uhr. Bei schlechter Witterung am darauf folgenden Samstag 06. August 2016, bitte beachten Sie die orangen Hinweistafeln am Strassenrand.

Beschwerden in Wahlsachen sind binnen 10 Tagen seit der Veröffentlichung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Seeland zu erheben.

Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für die unumgängliche Verkehrssperrung.

Rüti bei Büren, 7. Juli 2016

2501 Biel, 4. Juli 2016

Der Gemeinderat

103057

Grund Deckbelagsarbeiten

103053

Oberingenieurkreis lll

Werben Sie in Ihrer Region

Rüti

Einwohnergemeinde Worben Der bisherige Stelleninhaber nimmt eine neue berufliche Herausforderung an. Deshalb ist auf den 1. Oktober 2016 oder nach Vereinbarung die Stelle als

Wegmeister 100% neu zu besetzen. Aufgaben – Pflege und Unterhalt der Gemeindestrassen, Trottoirs, Busunterstände und Flurwege – Pflege und Unterhalt von Bachläufen, Hecken und Grünflächen – Betreuung Abfall-Sammelstelle – Kontrolle und Unterhalt des Kanalisationsnetzes – Winterdienst, Pikettdienst – Mithilfe bei Anlässen (Beflaggung, Strassensperrung usw.) – weitere Aufgaben nach Weisung der Behörden Anforderungen – abgeschlossene handwerkliche Berufslehre/Landschaftspflege oder mehrjährige Erfahrung in vergleichbarer Tätigkeit – Führerausweis Kat. B – Flexibilität, Organisationstalent, Selbstständigkeit, pflichtbewusste Arbeitsweise – Bereitschaft zu unregelmässiger Arbeitszeit (Winterdienst) – Freude an Kontakt und Umgang mit der Bevölkerung – Wohnsitznahme in der Gemeinde oder in der näheren Umgebung Wir bieten – interessante, abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit in lebhaftem und vielseitigem Umfeld – fortschrittliche Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien – neues Werkhofgebäude (Ende 2017) Sind Sie motiviert, initiativ und zielstrebig? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen. Diese ist bis am Freitag, 29. Juli 2016 zu senden an: Gemeindeverwaltung Worben, Hauptstrasse 19, 3252 Worben. Nähere Auskunft erteilt gerne Frau Barbara von Dach, Bauverwalterin, unter Tel. 032 387 20 52. 006-690081 103056

Gemeinderat Worben

anzeiger@anzeigerbueren.ch

Wir informieren über die aktuellsten Angebote

«Der beste Moment für die beste Unterhaltung.» Patrick Habegger, Swisscom Shop Solothurn Swisscom TV 2.0 – das beliebteste Fernsehen der Schweiz. Wechseln Sie jetzt und profitieren Sie vom persönlichen Wechselangebot im Swisscom Shop Ihrer Region.

Informieren Sie sich über Ihr

PERSÖNLICHES

WECHSELANGEBOT

144-401236 PC 103040


Wohnungsbesichtigung

vermieten wir in Lyss ein Gewerbegebäude Neubauprojekt mit attraktiven Eigentumswohnungen und Reihen-Einfamilienhäusern

Samstag, 09.07.2016 10.00 – 12.00 Uhr

Verkaufspreise ab: 2½ Zimmer Fr. 380 000.– 3½ Zimmer Fr. 490 000.– 4½ Zimmer Fr. 610 000.– 5½ Zimmer Fr. 680 000.– 5½-Zi-Doppel-EFH Fr. 725 000.–

luxuriĂśse, helle, moderne

- Bßrotrakt: Nutzfläche total ca. 335 m2 - Werkhalle inklusiv Anbau: Werkhof, Werkstatt, Bßro EG, Lager OG, Lager EG, Lager Podest, Magazin, Toilette total ca. 743 m2 - Gedeckter Unterstand: fßr Fahrzeuge oder Lagerplatz ca. 90 m2 - Lagerplatz hergerichtet ca. 300 m2

EH-Plätze à Fr. 25 000.– oder Miete Fr. 120.– + NK Die Wohnungen sind mit Lift ab Einstellhalle erreichbar. Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen per Tel. 032 351 23 23* oder immo@hibag.ch

Mietzins Fr. 5'800.00 pro Monat, ohne Nebenkosten Rufen Sie uns an unter 032 387 06 66, eine Besichtigung lohnt sich!

Angaben/Fotos unter www.hibag.ch HIBAG AG, Immobilien, Arch.- u. Ing.planung 6-690073/RK 6-690080/RK

6-690070/RK

Bezugsbereit nach Vereinbarung

Gehobene Ausstattung + praktische Grundrisse sind selbstverständlich

Generalunternehmung T 032 312 80 60 info@nerinvest.ch www.nerinvest.ch

Pure Lebensqualität - innen wie aussen!

Lengnau BE, Grotweg Erstvermietung ab sofort

Arch, RĂśmerstrasse West 45 + 47 Erstvermietung ab sofort

Belle-Vue: Die Beste Aussicht der Region!

2½- und 3½-ZimmerWohnungen

4½- und 5½-Zimmer-Wohnungen an erhÜhter Lage: Sichern Sie sich jetzt eine der letzten, modernen Wohnungen!

Modern, hell und naturnah: Jetzt eine der letzten Wohnungen sichern und 1 Monat mietfrei wohnen. Wir freuen uns auf Sie!

as immobilien ag 3203 MĂźhleberg 031 752 05 55 www.as-immo.ch

as immobilien ag 3203 MĂźhleberg 031 752 05 55 www.as-immo.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDAwNwAAN8Z4XA8AAAA=</wm>

127-194526/RK

Zu vermieten in Lengnau an zentraler Lage

â&#x20AC;˘ 3 â &#x201E; -Zi.-Whg 1

Moosweg 4b, 3296 Arch Lebensqualität mitten im Grßnen

6-690083/RK

In einer dĂśrďŹ&#x201A;ichen Umgebung erwartet Sie eine grosszĂźgige 4.5 Zimmer-Wohnung im Hochparterre, 94m2, verfĂźgbar per 16. September 2016 oder nach Vereinbarung. Monatlicher Mietzins CHF 1'400.00 inklusive Nebenkosten.

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDCwMAYAQovpQg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNbuGuLSdJXYMg-BqC5v-KgkOMmMm05hrwsdbtqLsTgIkVIMGpGgrMmRiyqo_GCNrCGROyafn9koeM0N9HkATsnAVRoD1FDfd5PUFaH-pyAAAA</wm>

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jN163dD5VkbkEQ_AxB8_6KgUOcuMv17sb4WNt2tN0FQKJUgRJdzLgiuWThYubI0ABJC6qqmEJ-P5UpM4z3IWSCDlTSQDEMi-D7vB6Y4hnMcgAAAA==</wm>

Fßr Ihre Wohnqualität:  Plattenboden im Wohnzimmer  Geschirrspßlmaschine  Glaskeramikherd  Nasszellen mit Bad/WC und Dusche/WC  Einbauschränke im Korridor  Balkon  Aussenparkplatz fßr CHF 30.00/M. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NLIwsgQAe2BS7A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTO11-ssrMKigircJArO_VGbsoIvffC2LVvBr-f62td3ElQ3DoVGsrUy4KnWC1UTTgj0hV4frIr48xYACMzbGNyI-Z0qk0_vUa7j_ACLUSOAcgAAAA==</wm>

2

Eigentumswohnung Fr. 1590.â&#x20AC;&#x201C; + NK

â&#x20AC;˘ 4 â &#x201E; -Zi.-Whg 1

2

Fr. 1680.â&#x20AC;&#x201C; + NK

Tel. 032 675 17 13 *

Tel. 032 675 17 13 *

102368

102367

In Oberwil an ruhiger Lage zu vermieten grosse

Zu vermieten in Busswil grosse

3 â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung mit Balkon 1

â&#x20AC;˘ 21â &#x201E;2-Zi.- und 31â &#x201E;2-Zi.-Whg schĂśne, ruhige Lage Fr. 1000.â&#x20AC;&#x201C; / Fr. 1150.â&#x20AC;&#x201C; + NK Tel. 032 675 17 13 *

102625

92 m2/Fr. 1195.â&#x20AC;&#x201C; + NK-Akonto Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C; www.immoscout24.ch/ 2223918 Tel. 079 631 73 37 od. ernst.moy@bluewin.ch 102927

Als gemeinnĂźtziger, parteipolitisch und konfessionell unabhängiger Verein setzen wir uns fĂźr die Anerkennung, die FĂśrderung und die Vermittlung von Freiwilligenarbeit ein. FĂźr den Ausbau unserer Dienstleistungen und Angebote in die Region Seeland suchen wir als Träger des Projektes â&#x20AC;&#x17E;FĂśrderung des Regionalen Gemeinwesens im Seelandâ&#x20AC;&#x153; per September 2016 oder nach Vereinbarung eine/n

Projektleiter/in 30%

(Anstellung oder Mandat, befristet bis Ende 2018) Weitere Informationen zu dieser Stelle finden Sie auf unserer Homepage www.benevol-bielbienne.ch unter der Rubrik aktuell Ihre Bewerbung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bis 5. August 2016 schriftlich oder per Mail bei: BENEVOL Biel und Umgebung Christine Brassel, Geschäftsleiterin Bahnhofstrasse 30, 2502 Biel Weitere Auskßnfte:

          

Kilchmattweg 5 Zu vermieten per 1. September 2016

1-Zimmer-Wohnung Hochparterre. Ruhige Lage, sonnig. Tel. 032 331 98 66

        

        Â Â?Â? Â? Â? Â?   Â? Â

Â? Â?­ Â&#x20AC;        Â&#x201A;  Â&#x192; Â? Â&#x201E; 

 Â? Â&#x201A;Â  

 Â? Â?  Â&#x201E; 

Zu vermieten im STADTZENTRUM VON BIEL (nähe Zentralplatz)

Räumlichkeiten

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDExNgIACi7qTg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLoQ6AMAwFv6jLe6UtG5MERxAEP0PQ_L9i4BCXM3frWj3hY162Y9krQR2FxWzQSvdUEN05ZeSKUFMwJhJGhPPXSwZAoL2NIEStkYJB6K2f6T6vBymVKvxyAAAA</wm>

fßr Bßros, Praxis, Coiffeurgeschäft <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDA0MAIA61v1_A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5-naS74DHig0xVL1AQ5OZ-0-gDm95-x414e-1HZ_tHQqAwgUKi2xIWeuTnlw94CgG5aoV1ailxTDMwtNFSUjp3uRr_ZRlstOyjdE8Xb95A6dY1IhqAAAA</wm>

FREI AB SOFORT. Tel. 078 755 80 95 / E-Mail: paro_s@bluewin.ch

Die Firma Hauert produziert und vermarktet DĂźnger fĂźr den Profi- und den Hausgartenbereich â&#x20AC;&#x201C; seit Ăźber 350 Jahren. Zur Ergänzung von unserem Team Produktion suchen wir ab dem 1.8.2016 oder nach Vereinbarung

Teamleiter / in Logistik 100%

Maschinisten / Operator 100%

Ihr Aufgabengebiet â&#x20AC;˘ Koordination und Mitarbeit bei der Warenkommissionierung â&#x20AC;˘ Instruktionen betreffend Verpackungsvorgaben â&#x20AC;˘ Relaisfunktion zwischen Produktion und Warenbeschaffung â&#x20AC;˘ DurchfĂźhrung EndprodukteprĂźfung â&#x20AC;˘ Annahme und PrĂźfung von RĂźcknahmen â&#x20AC;˘ Teamleitung Logistik / Spedition

Ihr Aufgabengebiet â&#x20AC;˘ AbfĂźllen von Kleinpackungen auf unseren modernen Schlauchbeutelmaschinen â&#x20AC;˘ AbfĂźllen und Palettieren von Grosspackungen auf den automatischen Absacklinien â&#x20AC;˘ Mithilfe bei den Revisionsarbeiten â&#x20AC;˘ Allgemeine Arbeiten im Fabrikationsbetrieb

Ihr Profil â&#x20AC;˘ Berufserfahrung und Ausbildung in Logistik / Spedition â&#x20AC;˘ FĂźhrungserfahrung in kleinem Team, Durchsetzungsfähigkeit â&#x20AC;˘ gute EDV-Kenntnisse â&#x20AC;˘ deutsche Muttersprache mit guten FranzĂśsischkenntnissen (mĂźndlich) â&#x20AC;˘ Idealalter 25 - 45 Jahre

Ihr Profil â&#x20AC;˘ handwerkliche / technische Ausbildung â&#x20AC;˘ Erfahrung in ähnlicher Funktion â&#x20AC;˘ Bereitschaft während der Saison (ca. 4 Monate) im 2-Schichtbetrieb zu arbeiten â&#x20AC;˘ gute Deutschkenntnisse â&#x20AC;˘ teamfähig â&#x20AC;˘ Idealalter 25 - 50 Jahre

Fßhlen Sie sich angesprochen? Wir bieten Ihnen fortschrittliche Arbeitsbedingungen und ein Aufgabengebiet mit Verantwortung und Gestaltungsspielraum in einem vielfältigen Umfeld. Ein motiviertes Team freut sich auf Sie.

Fßhlen Sie sich angesprochen? Wir bieten Ihnen fortschrittliche Arbeitsbedingungen und ein Aufgabengebiet in einem vielfältigen Umfeld. Ein motiviertes Team freut sich auf Sie.

Haben wir Ihr Interesse geweckt und Sie erfĂźllen die entsprechenden Voraussetzungen? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Haben wir Ihr Interesse geweckt und Sie erfĂźllen die entsprechenden Voraussetzungen? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Hauert HBG DĂźnger AG Herr Peter Aebischer Dorfstrasse 12 3257 Grossaffoltern

Hauert HBG DĂźnger AG Herr Peter Aebischer Dorfstrasse 12 3257 Grossaffoltern

6-689366/RK

Mobile 079 624 98 41 (Hr. Binggeli)

Restaurant zum Baselstab

Chauffeur Kat. CE

Wenn Sie flexibel, belastbar und selbständiges Arbeiten gewohnt sind, und Ihre Muttersprache Deutsch ist, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen.

Motivierte Menschen finden bei uns ein dauerhaftes Nebeneinkommen von monatlich Fr 1000.- oder auch mehr.

103048

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an AndrĂŠ Bigler Telefon 032 387 47 76, oder Mail: a.bigler@centravo.ch Centravo AG Bereich Logistik Industriering 12 3250 Lyss

Wir sind ein in der Region Bern, Biel, Solothurn tätiges Bauunternehmen. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen

Kundenmaurer Hochbau - Selbstständiges Arbeiten im Kundenbereich, Rapportwesen. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung an: H. Berger Bau AG, Hans-Ulrich Zimmermann Rßtifeldstrasse 12, 3294 Bßren a.A.

3294 BĂźren an der Aare

Wir suchen nach Vereinbarung eine freundliche, flexible

SERVICEAUSHILFE (20â&#x20AC;&#x201C;30%) mit Erfahrung im Speiseservice.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 351 12 36, Fam. Haudenschild, Aareweg 1, 3294 BĂźren an der Aare

6-690145 PC 103071

6-690014 PC 103051

Sie fĂźhren Transporte mit Muldenfahrzeugen, Anhänger- oder SattelzĂźgen hauptsächlich im Inland und angrenzenden Ausland fachgerecht und sorgfältig durch. Auswärtiges Ă&#x153;bernachten macht Ihnen nichts aus.

Wir sind anders J, Sie auch?

6-690102/RK

Die Firma Hauert produziert und vermarktet DĂźnger fĂźr den Profi- und den Hausgartenbereich â&#x20AC;&#x201C; seit Ăźber 350 Jahren. Zur Ergänzung von unserem Team Logistik / Spedition suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Wir suchen per sofort: 6-690104 PC 103065

127-192829/RK

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN5ZT__YlyidBEFygU2LNTcv0JipDmO9sH_9_1x7s8WZg6KrQrW4j6Ko7OGZnMAYImbJIJT0fqSCWxK10KRWQrNkiBb6vGeDoOP7_r8ACokh2lnAAAA</wm>

6-690092 PC 103070

Christine Brassel, leitung@benevol-bielbienne.ch, (032 322 36 16) oder Jan Gnägi, Präsident, jan.gnaegi@bluewin.ch, (079 299 37 77)

Regimo Bern AG, www.regimo.ch Cheryl Zanotti, Tel. 031 350 50 84 cheryl.zanotti@be.regimo.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsLQ0MgEA3qvbaQ8AAAA=</wm>

127-194432/RK

Fr. 900.â&#x20AC;&#x201C; + NK

Interessiert? Dann lohnt sich eine Besichtigung.

BĂźren an der Aare

6-689924 PC 103028

â&#x20AC;˘ 4-Zi.-Whg

Fr. 1200.â&#x20AC;&#x201C; + HK

Zum Kaufen: Haus B: 61â &#x201E;2-Zi.-Dachwhg mit Galerie und Estrich Fr. 619 000.â&#x20AC;&#x201C;

<wm>10CE3KrQ6AMAxF4Sfqcm9HO0YlmSMIgp8haN5f8aMQx5x8yxKW8DW3dW9bENQirIOpB81ShUdGThkl4FoU9IlK0odn_b2MAAj01whctHSqoIqNXaun6zhv-EzbvXIAAAA=</wm>

- 4.5-Zimmer-Whg. - 128m2 - 5.5-Zimmer-Attika - 170m2

Zu vermieten in BĂźren a. A.

Fr. 1491.â&#x20AC;&#x201C; + NK

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDE1MgMAZbFeUQ8AAAA=</wm>

Mitbestimmen bei der Innenausstattung, Ruhige und aussichtsreiche Lage, Seilbahn (FUNIC) ins Zentrum von Biel, keine Baukreditzinsen

EIGEINTUMSWOHNUNGEN

Tel. 031 910 55 11* / info@friedli.ag www.friedli.ag 5-139763/RK

Mietwohnungen Haus A: 41â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung im 1. OG Haus B: 31â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung im EG mit Sitzplatz/Vorgarten

mit Werkhalle und BĂźrotrakt/Werkstatt, gedeckter Unterstand, Lagerplatz und Parkplatz, Umschwung 2554 m2.

2533 Evilard-Leubringen

Industriestrasse 22 4528 Zuchwil

!

In Ă&#x153;berbauung 4 MFH A, B, C u. D am Lerchenweg in 2543 Lengnau

Auf den 1. Oktober 2016 oder nach Vereinbarung

anzeiger@anzeigerbueren.ch

6-690134 PC 103067


ImmoBIlIen

Panorama

Präsentiert durch ı présenté par de l’ImmoBIlIeR

w w w.immobiel .ch

Biel/Bienne & Region

Miete / à louer

– – – – –

Küpfgasse 13 in Lengnau – ruhige und grüne Lage – nahe öV und Dorfkern von Lengnau – topmoderne Innenausstattung

Zimmer mit Parkettböden Bad mit Dusche und Badewanne grosszügiger Balkon / Wintergarten sep. Tumbler / Waschmaschine Hallenplatz dazumietbar <wm>10CAsNsjYwMNM1szQwMDIBANUJRg0NAAAA</wm>

verkauf / vente

Dufourstrasse 34 in Biel – sanierte Wohnung mit 110 m2 – Parkett- und Plattenboden – Bad mit Badewanne und sep. WC – Küche mit GS und GK – Balkon mit Sicht auf den Hinterhof – Nahe Zentrum und Einkaufsmöglichkeiten

Aegertenstrasse 5 in Biel – offene und moderne Küche – Bad/WC mit Doppellavabo – Parkett- und Plattenböden – 2 Balkon – Haus mit Lift – Garage dazumietbar

Miete: Fr. 1’550.– + NK Fr. 300.–

Miete: Fr. 1’240.– + HK/NK

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQwMDIFAEM5QXoNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7JZruVJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCPngAWpJmEvBUpRCamEAFfUYUG1nNUsNZl__I-Vz3CyElKcVVAAAA</wm>

<wm>10CEXLoQqAQBAE0C_ymBnZPdctglw7DGK3iNn_T4LF8OLrPa3gs7btaHsCPngAsqRZCXhKLIQSFRToM8IwcrKaCheX_5Tzue4XDKNxRlUAAAA=</wm>

31⁄ 2-Zimmerwohnung 41⁄ 2-Zimmerwohnung

4-Zimmerwohnung

6-690025/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQwMDIDAPloSOMNAAAA</wm>

<wm>10CEXLoQqAQBAE0C_ymB3ZOdctglw7DGK3iNn_T4LF8OLrPb3gs7btaHsCGhQAleZeAkrSioGJCiNMM8IxavKaDJHLf8r5XPcLteH1lFUAAAA=</wm>

41⁄ 2-Zimmerwohnung 6-690026/K

– – – – –

Bad/WC Balkon Wandschränke Parkplätze dazumietbar öV in unmittelbarer Nähe

Radiusweg 4 in Biel – moderne Küche mit GS und GK – helle Zimmer – Parkett- und Plattenböden

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQwMDYAAI38MBMNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQwMLIAAP5F8AQNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-lHaWGhMwtEwSPIWjur0gwiCdf72mCz9bG0fYEfPIACpJmEvBUpRCaqKCCviCM4FxLarj6-h85n-t-AW3K-ShVAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_P7QbqWGhMwtEwSPIWjur0gwiCdf72mCz9bG0fYEfPIAWFPNJOBJqiiYKFBCfUEYTGthMpzz-h85n-t-ARTHDXFVAAAA</wm>

3-Zimmerwohnung Miete: Fr. 1’000.– + HK/NK

Bartolomäusweg 13b in Biel – Grundriss von ca. 95 m2 – grosszügige und moderne Wohnküche – Bad/WC, Reduit, Wandschränke – Parkett- und Plattenböden – Balkon, Lift, Einstellhallenplätze

6-690030/K

31⁄ 2-Zimmerwohnung Miete: Fr. 1’380.– + HK/NK

6-690028/K

6-690024/K

Miete: Fr. 1’910.– + HK Fr. 280.–

Miete: Fr. 1’350.– + HK/NK

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7Bbao9SQXM5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgU9t2tD0BHzwAY9JMAp6qFEITBVTQF8RkI-fC1HDG-h85n-t-AcsEvXFVAAAA</wm>

31⁄ 2-Zimmerwohnung 6-690027/K

41⁄ 2-Zimmerwohnung 6-690051/K

Verkauf Vermittlung

6-690029/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbBfao9SQXM5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgU9t2tD0BHzwAllQzCXiSKgomCpRQXxCGyWcryXCO63_kfK77BUawHUBVAAAA</wm>

Verwaltung

51⁄ 2-Zimmerwohnung

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQwMDUEAJ1rbTINAAAA</wm>

Vermietung

Miete: Fr. 1’136.– + HK/NK

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_H7SjlJDQuaWiQWPIWjur0gwiCdfa2mCz177UUcCPnkAjFQzCXiSKgomCpRQXxEG86XMyXDa9h85n-t-AZNBgDRVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQwMDIHAG9YT5QNAAAA</wm>

– – – – – –

Beratung

Miete: Fr. 1’970.– + HK/NK

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQwMLIEAGh193MNAAAA</wm>

Hauptstrasse 201 in Magglingen – ruhige und grüne Lage – mit Aussicht über ganz Biel – Parkett- und Plattenböden – Bad/WC und sep. Dusche/WC – Balkon sowie einen Wintergarten – Private Waschküche im UG – Hallenplatz und Parkplatz dazumietbar

Immobilien & Verwaltungs AG

Bartolomäusweg 27b in Biel – halboffene, moderne Wohnküche – Bad/WC – Parkett- und Plattenböden – grosszügiger Balkon – Lift im Haus – Einstellhallenplätze dazumietbar – ruhige, grüne Lage in Waldnähe

Helbling 

Ankerweg 8 in Biel – ruhig und zentral im bevorzugten Elfenauquartier – neue, geschlossene Küche mit GS und GK – Bad/WC und Dusche/WC – 2 Balkone, Cheminée, Lift – Einstellhallenplätze vorhanden

Postgasse 21 in Pieterlen – grosszügige, offene Küche mit Bar – Laminatund Plattenböden helles Wohnzimmer mit grosser Fensterfront 2 Bad/WC WM/TU Balkon Parkplätze dazumietbar nähe öV

Schatzung

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQwMDUCACc6ZKsNAAAA</wm>

<wm>10CEXLoQqAQBAE0C9ymR1uVs8tglw7DGK3iNn_T4LF8OLrPWX4rG072p5ADFEBMV2yikjSzcHECCc8ZtSi4pOUrEEs_7Hzue4XdRTiqFUAAAA=</wm>

51⁄ 2-Zimmerwohnung

6-690052/K

Badhausstrasse 32 Postfach 573 2501 Biel Tel. 032 329 39 40 info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch

032 341 08 85 Magglingen - Burgerweg 11 Zu vermieten, nach Vereinbarung, eine schöne, sehr ruhig gelegene, renovierte 1-Zimmer-Wohnung mit Balkon 2. OG. Offene renovierte Küche mit Glaskeramikherd. Platten- und Laminatböden. Keller, Estrich und Veloraum. Optimal für Studenten od. als 2.-Wohnung MZ: CHF 690.- + 170.- NK. Garage: 100.-

6-690042/K

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDAwMQIA2PRbmQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7uWjUoyRxAEP0PQ_L9i4BAn7nLrGpbwsbTtaHswACevQJZgs1ThIeIpW8AVAvaZ1RiT5fLbqQwZob8PjazorGQgle4T0n1eD3iIAWBxAAAA</wm>

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

Orpund- Jurastrasse 6 zu vermieten nach Vereinbarung, eine 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon 2. OG. Ohne Lift. Nordost. Nur 3 Gehmin. bis zur Aare, Nähe Läden und Bus. Renovierte Küche mit Glaskeramikherd und GS. Schöne Mosaikparkettböden. Keller, Veloraum. Parkplatz: CHF 50.-. Garage 100.Miete: CHF 950.- + CHF 220.- NK

Studen - Gouchertweg 24 zu vermieten nach Vereinbarung eine schöne und helle 4-Zimmer-Wohnung mit Balkon 2.OG. Neue Küche mit Glaskeramik, Geschirrspüler und Natursteinabdeckung. Bad und sep. WC. Platten- Laminatböden. Mehrere Einbauschränke. Keller + Estrich. MZ: CHF 1'200.- + 250.- NK. Garage: 100.-

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

6-690044/K

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDAwMQEA7VE4cA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN2-6HwkpS1yAIvoagub-i4BAjZjKthSV8rHU76h4MwMlnQDXYLM3wyNmTWsAFGewLiyncS_ntVIaM0N-HRhZ0FjKhzH2Cpvu8HomgQytxAAAA</wm>

Nächste Erscheinung: Do, 21. Juli 2016

6-690045/K

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDAwMQUAe2E_Bw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7t2G5NkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv1Xi3gY23b0fbKAJy8ANEqm4UCryIepsIVAvaF1RJy0vTbKU-ZYbwPzawYrGROLCOahPu8HgOTKnVxAAAA</wm>

«Fortlaufend gesucht: Liegenschaften!» Robert Minger Ihr Immobilienspezialist

Inserateschluss: Do, 14. Juli 2016, 16 Uhr Beratung und Verkauf: Publicitas AG Neuengasse 48, 2502 Biel Tel.: 058 680 97 00, Fax: 058 680 97 01, E-Mail: biel@publicitas.ch

Votre spécialiste dans l’immobilier

Sommergefühle Summer feelings Sensibilità di estate Sentiments d`été Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit Anzeiger Büren und Umgebung Das Büre-Blettli erscheint wöchentlich Foto: simon soder

anzeiger@anzeigerbueren.ch


5-139789 PC 103059

144-401136/RK

SONDERVE R KAUF KĂźchen & Badezimmer

Läuft Ihre Hypothek bald ab, oder wollen Sie ein Eigenheim erwerben?

FOIRE DE CHAINDON RECONVILIER Mo, 5. 9. 2016 Carfahrt

Fr. 29.â&#x20AC;&#x201C;

10% zusätzlicher Sonderverkaufs­ rabatt

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzc3NgYApBxdtg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6DQAwEX-TTrn22Q1wiOpQior8Gpeb_FZCOkUbTzLqWN_ydl8-2fIsAUxCZZkW3hmQpppbRC0RXMN6kh76U9vivKC7G_Qgo6IMUd7EYjGzH_jsBVL-RsHIAAAA=</wm>

MARKT IN LUINO (I) Mi, 5. 10. 2016 Carfahrt

Fr. 49.â&#x20AC;&#x201C;

OLMA ST. GALLEN Fr, 14. 10. 2016 Carfahrt

GĂźltig fĂźr alle KĂźchenBestellungen bis 20. August 2016

Fr. 39.â&#x20AC;&#x201C;

MUSICAL ÂŤIO SENZA TEÂť, ZĂ&#x153;RICH Sa, 15. 10. 2016 Carfahrt, inkl. Ticket

Ihr Berater: Erich Nyffenegger Mobile 079 481 70 50 Generalagentur Biel/Lyss

Heimberatung â&#x20AC;&#x201C; nutzen Sie unseren kostenlosen und unverbindlichen Kundenservice Wir kommen zu Ihnen nach Hause und planen Ihre KĂźche oder Ihr Bad dort, wo es später auch stehen soll. So kĂśnnen Sie sicher sein, dass auch alles genau passt. Die KĂźchen- oder Badberatung ist natĂźrlich kostenlos.

17-067733 PC 102263

ab Fr. 135.â&#x20AC;&#x201C;

SAISONSCHLUSSFAHRT INS WALLIS

Sa, 22. â&#x20AC;&#x201C; So, 23. 10. 2016 Carfahrt, Ă&#x153;bernachtung mit Halbpension 1x Mittagessen Fr. 249.â&#x20AC;&#x201C;

Ihr Entsorger

BEATRICE EGLI, BASEL Sa, 29. 10. 2016 Carfahrt, inkl. Ticket

ab Fr. 115.â&#x20AC;&#x201C;

Jetzt Heimberatung anfordern: Tel. 0848 844 100 oder Mail an: kuechen-baeder@fust.ch

KĂźchen Ă&#x2013;ffentliche Sammelstelle

Premium KĂźchen

fßr ALLE Ihre Abfälle <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwszC2NAQAiC3W_Q8AAAA=</wm>

CHRYSANTHEMA, LAHR (D) So, 6. 11. 2016 Carfahrt

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvYY0LRkRG2JA7F0QM_ef-GxYsrx4WcISPqd53ectCNAFpWpjsCDRPDJzslYDSs9gGQkOMIf-_icZD_19BCr0TghVVLvC0nWcN_h3LFJyAAAA</wm>

Fr. 49.â&#x20AC;&#x201C;

CALIMEROS FONDUESCHIFF, THUNERSEE

07.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr 13.15 â&#x20AC;&#x201C; 17.30 Uhr 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 11.45 Uhr

Samstag

So, 26. 11. 2016 Carfahrt, Schifffahrt, Fondue und Musik Fr. 119.â&#x20AC;&#x201C;

DAVID GARRETT, ZĂ&#x153;RICH Mo, 5. 12. 2016 Carfahrt, inkl. Ticket Kat. 1

Ă&#x2013;ffnungszeiten Montag â&#x20AC;&#x201C; Freitag

Edi Entsorgungsdienste AG Industriering 10, 3250 Lyss Tel. 032 387 18 18

Vorher Fr. 12 720.â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;10 % Fr. 1 272.â&#x20AC;&#x201C; Nur Fr. 11 448.â&#x20AC;&#x201C;

17-068391 PC 102587

Fr. 185.â&#x20AC;&#x201C;

Verlangen Sie unser Detailprogramm! Kleinbusvermietung bis 15 Personen.

TOPOS-CONCRETE

Jetzt profitieren: 100 AusstellungsmÜbel zum ½ Preis! Wir brauchen Platz fßr Neues und Sie sparen viel Geld mit neuwertigen Ausstellungsschnäppchen.

Kaufe Autos und Lieferwagen

u

v

w

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDcwMQAA_YTi1w8AAAA=</wm>

Sofortige gute Barzahlung

Fust â&#x20AC;&#x201C; und es funktioniert: Der Komplett-Umbau im Badezimmer!

u BadmĂśbel Conline, nur Fr. 2700.â&#x20AC;&#x201C; statt Fr. 5477.â&#x20AC;&#x201C; Sie sparen Fr. 2777.â&#x20AC;&#x201C;

Vorher

Nachher

<wm>10CB3KMQ6AMAgF0BPRfLBQKqPpZhyMF6iazt5_0ji87a1raMJvadvR9mAARuYFGcGqqcLCvzDVAIsJ2GYWuFYBYvjVNZdBJ9Apf4uq3Ux5CKbivRdFeu7xAjg8TqJpAAAA</wm>

â&#x153;&#x2020; 079 777 97 79

1160189

Partnersuche leicht gemacht <wm>10CAsNsjYwMNU1NLCwNLcEAGfHf1oNAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iue362KghIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRhrhs_bt6HsCNjFqi5ZsSkVaBqi6c6LCBawzA2KFAynQ0OU_dD7X_QIKQDxZVQAAAA==</wm>

â&#x20AC;

w BadmĂśbel Groove PG2, nur Fr. 4200.â&#x20AC;&#x201C; statt Fr. 8522.â&#x20AC;&#x201C; Sie sparen Fr. 4322.â&#x20AC;&#x201C;

103060

Gehen sie zu Zweit durch den Sommer! Die menschliche Agentur in ihrer Nähe. ** Kostenlose Vermittlung im Juli ** seriÜs, erfolgreich, kompetent, seit 1989 täglich 9-21, contacta.ch, 079 444 79 52

Biel, Solothurnstrasse 122, 032 344 16 04 â&#x20AC;˘ Zuchwil, Birchi-Center, Dorfackerstasse 45, 032 686 81 36

Bei Todesfall

FIECHTER FiecHter

Hauptstrasse10 10 Hauptstrasse 3252 3252Worben Worben

Eidg. Fachausweis

Suche eine Partnerin mit gleichen Interessen.

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsLQwsgAAwo2vYQ8AAAA=</wm>

Italienische Spezialitäten und bßrgerliche Schweizer Kßche

Damen und Herren eidg. dipl. M. ZĂźrcher-Kobi Hauptstrasse 84 2554 Meinisberg

032 377 22 20 079 377 25 11

103072 97806

103003

Ich (61), junggebliebener, rĂźstiger Nichtraucher, liebe Natur, wandern, gut essen und Kino.

Hauptstrasse 64 Safnern Tel. 032 355 11 33 <wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqaP3ZaVBEcQBF9D0Py_ouAQV9zkrKuXgK952Y5ldwJQ0dpqrM5Sg2Vn0gBNDqVFUKeBCi0X-3GBxrHorxkjtE4IsqB1RIb7vB70e3KgcQAAAA==</wm>

Rolf Kocher, Bestattungsdienste BĂźren a.A. und Umgebung 3. Generation

Gasthof Sternen

Fr. 5.â&#x20AC;&#x201C;Fr. / 500g Schäli 5.â&#x20AC;&#x201C; Verkauf ab Hof Verkauf ab Hof (Selbstbedienung)

geschlossen

Tel. 032 351 14 06 Natel 079 334 39 33

03

Kirschen NEUERĂ&#x2013;FFNUNG  erdbeeren

Das Geschäft bleibt vom 18. Juli bis 8. August 2016

102277

6-690095 PC 103066

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15 www.steiner-messen.ch

v BadmĂśbel Einsiedeln PG2, nur Fr. 2800.â&#x20AC;&#x201C; statt Fr. 5630.â&#x20AC;&#x201C; Sie sparen Fr. 2830.â&#x20AC;&#x201C;

6-687040 PC 102384

6-689828 PC 103000

(auch Sa/So)

Freue mich auf eine ehrliche Zuschrift unter Chiffre AZB 103003, Anzeiger BĂźren und Umgebung AG, Bahnhofstrasse 10, 3294 BĂźren a.A.

103015

Dr. med. A. RothenbĂźhler Lyss

Die Praxis bleibt vom 18. Juli 2016 bis 1. August 2016 geschlossen

Dr. med. E. Fäh, Lengnau Die Praxis ist vom 18. Juli 2016 bis am 7. August 2016

Herzliche Gratulation! Wir sind stolz auf den erfolgreichen Lehrabschluss unserer Lernenden als Fachfrauen Gesundheit EFZ und gratulieren herzlich Nathalie Eggli (Kappelen), Susanna Fecker (Oberwil b. Bßren), Leslie Gerber (Walperswil), Anja Känel (Lyss), Jeanine Kiefer (UrtenenSchÜnbßhl), Karin Novello (Siselen), Niranthari Sivanadiyan (Busswil) und Karin Trachsel (Dotzigen) Wir wßnschen ihnen viel Freude im Beruf und alles Gute fßr die persÜnliche Zukunft. Wir investieren in die Zukunft: Auch im 2017 bieten wir sechs Lehrstellen Fachfrau oder Fachmann Gesundheit EFZ an. www.spitex-seeland.ch

5-139841 PC 103069

geschlossen

LEBENSFREUDE AUF HAUSBESUCH

103064

103049

Dr. med. Rahel Dâ&#x20AC;&#x2122;Angelo-Bart und Pedro MĂśsch 3292 Busswil b. BĂźren

Erleben Sie Gesellschaft, zu Hause oder unterwegs. Geniessen Sie Entlastung in Haushalt und Garten, lassen Sie sich zu Hause verwĂśhnen und ďŹ nden Sie mehr Zeit fĂźr die schĂśnen Dinge des Lebens. BelleVie Suisse AG â&#x20AC;&#x201C; ein Unternehmen verschiedener ĂśďŹ&#x20AC;entlicher Spitex-Organisationen BelleVie Suisse AG KĂśnizstrasse 60 Postfach 450 CH-3000 Bern 5

T. 031 388 50 80 F. 031 388 50 40 info@bellevie.ch www.bellevie.ch

geschlossen vom 16.7. bis und mit 1.8.2016 www.praxis-busswil.ch

5-139123 PC 102977

Abu kw27 2016