Page 1

Nr. 25 23. Juni 2016

P.P.A 3294 Büren an der Aare

Gesetzliches Publikationsmittel für die gemeinden

zusätzliches verteilgebiet

Arch Büetigen Büren Diessbach Dotzigen Lengnau Leuzigen Meienried Meinisberg Oberwil Pieterlen Rüti

bibern biezwil gächliwil gossliwil lüterswil schnottwil

Notfalldienste ÄRZTE

Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall.

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Zentrale Rettungsdienst

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach  0900 144 111 (kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar) 0848 112 112

Arch, Leuzigen

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

Zahnärzte Versuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen

1811

Notrufnummer ganze Schweiz

112

Polizeinotruf117 Feuerwehr118 REGA1414 Medizinische Notfall­nummer

144

Apotheken Notfall-Nummer Region Lyss-Biel  Tel. 0842 24 24 24

Spitexorganisationen Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen)  032 353 10 50 Lengnau, Pieterlen 

032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren  032 332 97 97 Wengi (Schüpfen und Umgebung)  031 879 05 67

Katalog mit Geschenkbon: www.dicks-armyshop.ch

24. Juni bis 5. Juli

und Hansueli Mollet (Euphonium). Apéro im Anschluss an den Gottesdienst. Bei zweifelhaftem Wetter findet der Gottesdienst in der Kirche statt. Auskunft gibt ab Samstag Abend Telefonnummer 032 351 19 70. 17.30-19.10 Uhr: KUW 7 im Kirchgemeindehaus. Klassenverantwortlich: Katechetin Ruth Genier: 076 469 78 98.

032 391 82 82 144

Amtswoche der Pfarrer/innen: 26. Juni – 3. Juli 2016 Pfrn. Sandra Begré, 032 351 19 70.

Kirchliche Anzeigen

Unsere Internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch.

DONNERSTAG, 23. Juni bis Donnerstag, 30. juni 2016

Kirchgemeinde Diessbach b. B.

Evangelischreformierte Kirche

Samstag, 25. Juni, 9.30-12.00 Uhr: Busswil: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum ist geöffnet – gleichzeitig «Kafitreff» Weltladen.

Arch und LeuzigeN Sonntag, 26. Juni, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Taufe von Jamie Hofmann und Mia Kallen in der Kirche Arch. Pfr. Matthias Hochhuth und Hans-Rudolf Binz (Orgel). Text: 1. Korintherbrief 1,18-25. Anschliessend Kirchgemeindeversammlung. 9.30 Uhr: Kik-Leuzigen; für alle Kinder ab ca. 5 Jahren im Turm Leuzigen.

Sonntag, 26. Juni, 10.00 Uhr: Diessbach: Waldgottesdienst mit Taufen, Pfarrer Franz Baumann. Mitwirkung der Musikgesellschaft «Eintracht Büetigen» und des Männerchors Diessbach. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst zur gleichen Zeit in der Kirche statt. Freitag, 1. Juli, 17.45 Uhr: Bahnhof Busswil: Treffpunkt für die Männergruppe. Bei schönem Wetter Ausflug in den Jura, bei schlechtem Wetter 20.00 Uhr in der Pfrundscheune Diessbach. 19.15-19.45 Uhr Diessbach: «Ein Lied im Juli» in der Kirche. Jeden Monat gemeinsam ein Lied lernen und singen. Leitung Liliane Möri Kirby.

Mittwoch, 29. Juni, 9.30 Uhr: Ausflug der Frauengruppe Arch-Leuzigen. Abfahrt bei der Waage Leuzigen. Donnerstag, 30. Juni, ab 11.45 Uhr: Mitenand am gliche Tisch, Mittagstisch Arch im Gemeindezentrum Arch. Anmeldung bis am Vorabend an Frau J. Brun, Tel. 032 679 32 81 oder 079 396 01 82. 14.00 Uhr: Männertreff Arch-Leuzigen im Turm Leuzigen.

Unsere Internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

Büren an der Aare

Lengnau

Donnerstag, 23. Juni, 12.00-13.30 Uhr: Letzter Mittagstisch «chez maxime» vor den Sommerferien. 17.50-19.10 Uhr: KUW 8 im Kirchgemeindehaus: Klassenverantwortlich: Pfrn. Sandra Begré. Ab 19.20 Uhr: Sommerhöck des ökumenischen Kirchenchors im Kirchgemeindehaus.

Sonntag, 26. Juni, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfrn. E. Eiderbrant und Herrn H. Tschan, Musik. Anschliessend Apéro. Zuständig für Abdankungen Pfr. H. Friedli, Tel. 032 653 17 03.

Sonntag, 26. Juni, 10.00 Uhr: Gottesdienst auf dem Burgacker. Ein Schöpfungsgottesdienst zum Thema «Licht und Schatten». Leitung: Pfrn. Sandra Begré. Musikalische Gestaltung: Sally Jo Rüedi (E-Piano)

Pieterlen und Meinisberg Pieterlen Samstag, 25. Juni, 11.00-17.00 Uhr: Jungschifest im ökumenischen Zentrum Pieterlen. Sonntag, 26. Juni, 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Pieterlen mit Pfr. Uwe Tatjes, Silvia Brenner, Orgel, anschliessend um 11.00 Uhr Kirchgemeindeversammlung und Apéro. Meinisberg Donnerstag, 30. Juni, 14.00 Uhr: Höck 65+. «Bräteln beim Waldhaus».

Rüti bei Büren Sonntag, 26. Juni, 20.00 Uhr: Abendgottesdienst. Predigt: Pfr. Matthias Hochhuth, Orgel: Thomas Brönnimann. Kollekte: CSI. Pfarrer Jonas Lutzweiler ist vom 25.06. bis 16.07.2016 in den Ferien. In dieser Zeit wird ihn Pfarrer Matthias Hochhuth vertreten und für Kasualien und Beerdigungen zuständig sein. Tel.: 032 679 31 44.

Römisch-katholische Kirche Büren an der Aare Solothurnstrasse 40 Sonntag, 26. Juni, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier. Dienstag, 28. Juni, 11.40 Uhr: Gebet. 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch. Anmeldungen bitte bis Montagmittag ans Pfarreisekretariat (Tel: 032 351 34 18). Unsere Internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

Pieterlen Kürzeweg 6 Lengnau E. Schiblistrasse 3A

Oberwil bei Büren

Meinisberg Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7

Sonntag, 26. Juni, 9.30 Uhr: Kirche Oberwil: Morgengottesdienst. Pfr. Jan-Gabriel Katzmann, Orgel: Thomas Brönnimann.

Sonntag, 26. Juni, 9.45 Uhr: Bruder Klaus, Biel: Verabschiedung Christine Vollmer (Pastoralraumleiterin). Es gibt nur diesen Gottesdienst im Pastoralraum Biel Pieter-

Grosse Liquidation

ARMEEMATERIAL + Outdoormesse Eröffnung : 24 .0

6., 10.0 0 Uhr

Mo–Do 10.00–19.00 Uhr | Fr 10.00–21.00 Uhr | Sa 9.00–17.00 Uhr | So 9.00–18.00 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQxMQMAJ_5X2Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL67a2G5VkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv17hLwsbbtaLszACUtNWf1wgiG6rGkkFUckjiCdWGBwVLV30_QOBXjfQhCiQfLrMQ2LCLc5_UADwaBaHIAAAA=</wm>

eöffnet

auch sonntags g

3250 Lyss

Seelandhalle Sägeweg 6


len. Die Kirche Bruder Klaus befindet sich beim Kreuzplatz an der Alfred-Aebistrasse 86. Bitte bringen Sie eine Blume mit! Donnerstag, 30. Juni: Sitzung Kirchgemeinderat.

Der Gemeinderat Arch hat zudem genehmigt: Verordnung der Einwohnergemeinde Arch über die Berechtigungsregelung GERES In Kraft treten per 1. Mai 2016 Gebührentarif für die Feuerungskontrolle In Kraft treten per 1. Januar 2017

evangelischmethodistische kirche

Verordnung über Entschädigungen und weitere Leistungen an die Behördenmitglieder In Kraft treten per 1. Juli 2016

Kapelle Büren an der Aare, Aarbergstrasse 12

Die Verordnungen treten, vorbehältlich allfälliger dagegen erhobener Beschwerden per oben erwähntem Datum in Kraft.

Sonntag, 26. Juni, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm. Weitere Infos unter: www.emk-bueren.ch

Rechtsmittelbelehrung: Gegen den Beschluss des Gemeinderates kann innert 30 Tagen ab Publikation Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, 3270 Aarberg, erhoben werden.

evangelische täufergemeinde diessbach Dorfstrasse 59 Sonntag, 26. Juni, 10.00 Uhr: Familiengottesdienst, anschliessend Gemeindepicnic.

Mit dem Inkrafttreten werden alle mit diesen Reglementen und den Verordnungen im Widerspruch stehenden früheren Vorschriften aufgehoben. Die Reglemente und die Verordnungen können bei der Gemeindeverwaltung Arch eingesehen und bezogen oder auf www.arch-be.ch heruntergeladen werden.

Weitere Infos unter: www.etg-diessbach.ch

evangelisches gemeinschaftswerk EGW

Arch, Juni 2016

Bleuenweg 1, 2542 Pieterlen www.egw-pieterlen.ch

102956

Der Gemeinderat

Samstag, 25. Juni, 11 bis 17 Uhr: Jungscharfest im Ökumenischen Zentrum.

Arch

Büren an der Aare Baupublikation Bauherrschaft: Büren Wärme AG, Kreuzgasse 32a, 3294 Büren an der Aare

Inkraftsetzung Reglemente und Verordnungen Gestützt auf Art. 45 der kantonalen Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 wird das Inkrafttreten der folgenden an der Gemeindeversammlung vom 24. Mai 2016 beschlossenen Reglemente bekannt gegeben: Entschädigungsreglement In Kraft treten per 1. Juli 2016 Reglement für die Spezialfinanzierung Werterhalt Liegenschaften Finanzvermögen In Kraft treten per 1. Januar 2017

Impressum Gesetzliches Publikationsmittel der Gemeinden Arch 710 Leuzigen 550 Büetigen 365 Meienried 25 Büren 1871 Meinisberg 611 Diessbach 426 Oberwil 380 Dotzigen 650 Pieterlen 1953 Lengnau 2520 Rüti 410 Zusätzliches Verteilgebiet Bibern 114 Gossliwil 86 Biezwil 138 Lüterswil 124 Gächliwil 25 Schnottwil 494 Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes:

100

Erscheint wöchentlich Auflage: 11278 Exemplare (WEMF beglaubigt) Preise: (exkl. MWST) mm-Grundpreise Lokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm Schweiz s/w Schweiz 4-farbig

46 Rp./mm 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm)

Fr. 450.–

Minimalbetrag Chiffregebühr

Fr. 30.– Fr. 15.–

Abschlussrabatte

Fr. 2000.– Fr. 3000.– Fr. 5000.– Fr. 7500.– Fr. 10000.–

2.0 % 3.0 % 5.0 % 7.5 % 10.0 %

Abonnemente

jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

Inserataufgabe Inserateschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr Vorstufe/Druck: W. Gassmann AG, Biel Adresse Anzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: anzeiger@anzeigerbueren.ch

Projektverfasserin: Prona AG, vorgenannt

Grundeigentümer: Daniel und Stefanie Stalder, Winkelstrasse 27, 3425 Koppigen

Bauvorhaben: Kugelfangsanierung 300m Schiessanlage Standort: Mösliweg, Parzellen Nrn. 57, 93, 334 und Busswilstrasse/Gumi; Parzelle Nr. 61 (Zwischenlager), Koordinaten 593 130 / 217 030 und 592 220 / 217 000, Zone für öffentliche Nutzungen (ZöN), Landwirt-schaftszone, Archäologisches Schutzgebiet Ausnahmen: – Bauten und Anlagen in Waldesnähe (Art. 25 Kantonales Waldgesetz [KWaG]) – Bauen ausserhalb des Baugebiets (Art. 24 Raumplanungsgesetz [RPG]) Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Büetigen, 3263 Büetigen Auflagefrist: bis 25. Juli 2016 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 30 und 31 BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechts-verbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Aarberg, 20. Juni 2016

103004

Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit angebautem Carport Standort: Lindenweg 22, Parzelle Nr. 852 Zone: Im Wirkungsbereich der UeO Allmetteile/ Bahnhof (ZPP 6); Gewässerschutzzone A Auflage- und Einsprachefrist bis: 18.07.2016 Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei der Einsprachestelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz (BauG)). Kollektiveinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn ersichtlich ist, wer die Einsprachegruppe rechtsverbindlich vertreten wird. Dotzigen, 13.06.2016

102985

Einwohnergemeinde Dotzigen

Projektänderung Gesuchsteller: Marc Utiger, Rebenweg 19, 3293 Dotzigen Projektverfasser: Marc Utiger, Rebenweg 19, 3293 Dotzigen

Regierungsstatthalteramt Seeland

Bauvorhaben: Erstellen einer temporären mobilen Wärmezentrale für den entstehenden Wärmeverbund Büren West

Diessbach

Bauvorhaben: Anpassen der Fenster an den Giebelseiten und einbauen von Dachflächenfenster. Erweiterung der Wohnfläche im Balkon

Baupublikation

Standort: Rebenweg 19, Parzelle Nr. 103

Standort: Güterweg, Parzelle Nr. 1, Koordinaten 594 715/ 220 805, Verkehrsfläche

Gesuchsteller: Beatrice und Hans Jäger, Mauermattweg 7, 3264 Diessbachn

Auflagestelle: Bauverwaltung Büren a. A, Kreuzgasse 32, 3294 Büren a. A

Projektverfasser: graber zollinger architekten ag, Hauptgasse 5, Postfach 35, 3294 Büren an der Aare

Auflagefrist: bis 18. Juli 2016

Bauvorhaben: Umbau, Erweiterung und Sanierung des bestehenden Einfamilienhauses

Projektverfasserin: a energie AG, Lyssstrasse 5, 3054 Schüpfen

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Bauprofile verwiesen. Aarberg, 13. Juni 2016

102984

Regierungsstatthalteramt Seeland

Büetigen Protokoll der Gemeindeversammlung vom 13. Juni 2016 Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 13. Juni 2016 liegt gestützt auf Art. 82 des Organisationsreglements, vom 23. Juni 2016 bis 25. Juli 2016 bei der Gemeindeverwaltung Büetigen auf. Während der Auflagefrist können Einsprachen gegen die Protokollabfassung beim Gemeinderat Büetigen eingereicht werden. Büetigen, Juni 2016

103010

Gemeindeverwaltung

Baupublikation Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Büetigen, Hauptstrasse 14, 3263 Büetigen, vertreten durch die Prona AG, Collègegasse 9, 2500 Biel 3

Standort: Mauermattweg 5, Parzelle Nr. 700 Zonen: Wohnzone (W2) / Gewässerschutzzone A

Auflage- und Einsprachefrist: 18.07.2016 Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen Es wird auf die Auflageakten verwiesen. Einsprachen können nur gegen die Projektänderung eingereicht werden. Kollektiveinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer für die Einsprachegruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret (BewD)). Dotzigen, 13.06.2016

Auflage- und Einsprachefrist bis: 25. Juli 2016

102986

Einwohnergemeinde Dotzigen

Baupublikation

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Diessbach Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei der Einsprachestelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. A Baugesetz (BauG)). Kollektiveinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprachegruppe rechteverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret (BewD)) Diessbach, 17. Juni 2016

Zone: Wohnzone (W1); Gewässerschutzzone B

103001

Einwohnergemeinde Diessbach

Dotzigen Baupublikation Gesuchstellerin: Hausconcept AG, Frieslirain 2, Postfach 220, 6210 Sursee Projektverfasserin: Hausconcept AG, Frieslirain 2, Postfach 220, 6210 Sursee

Gesuchstellerin: Hausconcept AG, Frieslirain 2, Postfach 220, 6210 Sursee Projektverfasserin: Hausconcept AG, Frieslirain 2, Postfach 220, 6210 Sursee Grundeigentümer: Stephan und Mirjam Beer, Obergasse 8, 3264 Diessbach bei Büren Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit angebauten Carport Standort: Lindenweg 16, Parzelle Nr. 856 Zone: Im Wirkungsbereich der UeO Allmetteile/ Bahnhof (ZPP 6); Gewässerschutzzone A Auflage- und Einsprachefrist bis: 25.07.2016 Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei der Einsprachestelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben.


Dotzigen, 20.06.2016

verbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret, BewD – BSG 725.1). Einwohnergemeinde Lengnau Bau- und Werkabteilung Pfarrgasse 2 2543 Lengnau BE

103012

Einwohnergemeinde Dotzigen

102956

Lengnau

Projektverfasser: ANS Architekten und Planer SIA AG, Hauptstrasse 14, 3076 Worb

Im August wird die Hundetaxe durch die Finanzverwaltung in Rechnung gestellt. Allfällige Mutationen sind der Finanzverwaltung bis Ende Juli mitzuteilen. Alle Personen, welche neu einen Hund halten, oder welche zugezogen sind und noch keine Hundemarke unserer Gemeinde besitzen, müssen dies der Finanzverwaltung melden und eine Kontrollmarke abholen. Die Taxe beträgt für alle Hunde Fr. 80.–.

Parzellen-Nr.: 3257/2912 Adresse/Standort: Gewerbestrasse, 2543 Lengnau Bauvorhaben: Erstellen von 2 temporären Gerüsttürmen, Installation einer Webcam pro Gerüstturm Zonenplan: A - Arbeitszone Schutzzone/Schutzobjekte: Keine

Die Melde- und Taxpflicht beginnt mit dem Alter von 6 Monaten. Stichtag ist der 1. August. Für die Einlösung der Kontrollmarken sind die notwendigen Ausweise mitzubringen, nämlich: − Pass des Hundes −  Theoretischen Sachkundenachweis (nur beim Erwerb des ersten Hundes nötig) − Praktischen Sachkundenachweis (Kurs muss innerhalb eines Jahres nach Übernahme des Hundes absolviert werden)

102998

Einwohnergemeinde Meinisberg

Auflage- und Einsprachefrist: 25. Juli 2016

Ergänzungswahl in die Kommission für das Bildungswesen

Da für die Amtsdauer 2014-2017 im Oktober 2013 stille Gesamterneuerungswahlen stattfanden, konnte der frei werdende Sitz mangels Ersatzmitglieder nicht durch Nachrücken besetzt werden. Gestützt auf das Vorschlagsrecht der Wählergruppe pro Meinisberg nach Art. 44 des Reglementes über die Urnenwahlen und -abstimmungen vom 25.4.2001, hat der Gemeinderat am 14.6.2016 ohne Wahlverhandlung in stiller Wahl als gewählt erklärt:  Daniel Stähli, geb. 1970, El. Ing. FH, Riedmattweg 1

6-689649 PC 102975

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei der angegebenen Einsprachestelle einzureichen oder einer schweiz. Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4, Bst. a Baugesetz, BauG – BSG 721) Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechts-

Per 31.7.2016 hat Nick Maier als Präsident und Mitglied der Kommission für das Bildungswesen demissioniert.

<wm>10CAsNsjYwMNU1NLCwNLcEAGfHf1oNAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iue362KghIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRhrhs_bt6HsCNjFqi5ZsSkVaBqi6c6LCBawzA2KFAynQ0OU_dD7X_QIKQDxZVQAAAA==</wm>

103021

Möchten auch Sie zu Zweit durch den Sommer gehn? Nutzen Sie die Chance! ** Kostenlose Vermittlung im Juni ** menschlich, seriös, erfolgreich, seit 1989 täglich 9-21, contacta.ch, 079 444 79 52

Parzelle / Strasse: 2618, 2659 / Sonnenhofstrasse 7/7a, Pieterlen Beantragte Ausnahmen: Art. 212 Abs. 4 GBR bzw. 80 SG Autoabstellplätze im Strassenabstand. Art. 212 Abs. 2 Bst. a GBR Unterschreiten des Mindestabstandes für unbewohnte An- und Nebenbauten

Gesuchsteller: Nazmiye Yildiz-Öztürk, Solothurnstrasse 36, 2542 Pieterlen Yildiray Yildiz, Solothurnstrasse 36, 2542 Pieterlen

Nutzungszone: W2-Wohnzone 2, GSZ B-Gewässerschutzzone B Hauptmasse: je EFH 10.20 x 9.50 Fundation, Wände: Streifenfundamente, Betonbodenplatte, Betonwände, Mauerwerk

Projektverfasser: Canal und Hofer Architektur GmbH, Postfach 225, 2542 Pieterlen

Fassaden: Verputze Aussendämmung weiss

Bauvorhaben: Anbau zweite Garage und Erweiterung des Sitzplatzes

Dach: Flachdach, Kies grau

Parzelle / Strasse: 2510 / Solothurnstr. 36, Pieterlen

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Einleiten des Abwassers in die Gemeindekanalisation, Einleiten des Sauberwassers in die Sauberwasserleitung..

Nutzungszone: Mischzone 2, Gewässerschutzzone B Hauptmasse: neue Garage: 7.20 x 5.12 m

Auflage- und Einsprachefrist bis: 25.07.2016

103003

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schrift-lich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeindebehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz).

Auflage- und Einsprachefrist bis: 18. Juli 2016 Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bauabteilung Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. 2542 Pieterlen, 8. Juni 2016

Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 Baugesetz Nutzt ein Grundeigentümer einen Sondervorteil, der ihm durch eine Ausnahmebewilligung, eine Ueberbauungsordnung oder sonst wie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zulasten eines Nachbars eingeräumt ist, so hat er diesen Nachbar zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist.

102973

Bauabteilung Pieterlen

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation

2542 Pieterlen, 21. Juni 2016

Gesuchsteller: AST Bau- und Planung AG, Leimernweg 5a, 2542 Pieterlen

Bauabteilung Pieterlen

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQ3MwEA0EMpBw8AAAA=</wm>

Bühlstrasse 25 3272 Walperswil Tel. 032 396 16 52 info@thomiag.ch 6-689764/RK

Ihr Fachpartner für Anbauten und Aufstockungen www.thomiag.ch ERDBEEREN, Fr. 2.60/500 g zum Selbstpflücken Mo – Fr Sa – So

08.00 – 12.00 / 13.30 – 19.00 09.00 – 18.00

FIECHTER

3252 Worben Tel. 032 384 19 43 Wegweiser ab Rest. Bären Worben 5 Min. ab Bushaltestellte Busswilstr., Linie 74

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDcwMQAA_YTi1w8AAAA=</wm>

Sofortige gute Barzahlung <wm>10CB3KMQ6AMAgF0BPRfLBQKqPpZhyMF6iazt5_0ji87a1raMJvadvR9mAARuYFGcGqqcLCvzDVAIsJ2GYWuFYBYvjVNZdBJ9Apf4uq3Ux5CKbivRdFeu7xAjg8TqJpAAAA</wm>

✆ 079 777 97 79 (auch Sa/So)

6-687040 PC 102384

103017

<wm>10CE2KsQ6EMAxDv6iV3SZpIeOpG2JA7F0QM_8_XY7pBkv289s214w3n7Gf43ACsGR9aSYu0FxVvKhmsjuMUkBb2diwSFz_fuoxAsyfkwJTJluKXsusBfm57i8zd6b8cgAAAA==</wm>

bleibt vom 8. Juli bis am 1. August 2016 ferienhalber geschlossen.

Kaufe Autos und Lieferwagen

Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bauabteilung

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Versickerung des nicht verschmutzten Abwassers.

Die Praxis Dr. med. Th. Oehler

Freue mich auf eine ehrliche Zuschrift unter Chiffre AZB 103003, Anzeiger Büren und Umgebung AG, Bahnhofstrasse 10, 2543 Lengnau

Partnersuche leicht gemacht

102013

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation

103009

Ich (61), junggebliebener, rüstiger Nichtraucher, liebe Natur, wandern, gut essen und Kino. Suche eine Partnerin mit gleichen Interessen.

Werbemittel der Region

Auflageort und Einsprachestelle: Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau

Meinisberg, 21. Juni 2016

Bauvorhaben: Neubau Doppel-Einfamilienhaus mit angebauten Autounterständen und Abstellraum, innen aufgestellten Wärmepumpen und zusätzlichen Autoabstellplätzen im Strassenabstand - AST Bau- und Planung AG, Sonnenhofstrasse 7/7a

Dach: Flachdach

Finanzverwaltung Meinisberg

Ausnahmen: Keine

Gegen diese Ergänzungswahl kann innert 10 Tagen beim Regierungsstatthalter von Biel/ Bienne, Schloss, 2560 Nidau schriftlich und begründet Beschwerde geführt werden.

Pieterlen

Hundetaxe 2016

Gesuchsteller: CSL Behring Recombinant Facility AG, Wankdorfstrasse 10, 3000 Bern 22

Projektverfasser: AST Bau- und Planung AG, Leimernweg 5a, 2542 Pieterlen

Der Gemeinderat

Meinisberg

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation

Der Amtsantritt erfolgt per 1.8.2016. Die laufende Amtsperiode dauert noch bis Ende 2017.

6-689880 PC 102995

Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz (BauG)). Kollektiveinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn ersichtlich ist, wer die Einsprachegruppe rechteverbindlich vertreten wird.

anzeiger@anzeigerbueren.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NjMxNwYAd08pPg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7u1jEoyRxAEP0PQ_L9i4BAvuXe5dY2S8G1p29H2YACFWC27Bpec3CXYkeA1oFIFbDObDmTLv56mcYbob0NQktoHqBDXDpvSfV4P_Kq5YHIAAAA=</wm>

5-136473/RK

seit 18

85


6-689380/RK

In Überbauung 4 MFH A, B, C u. D am Lerchenweg in 2543 Lengnau

Wir vermieten

Arch, Römerstrasse West 45 Erstvermietung ab sofort

Mietwohnungen Haus A: 41⁄2-Zimmer-Wohnung im 1. OG Haus B: 31⁄2-Zimmer-Wohnung im EG mit Sitzplatz/Vorgarten

Tag der offenen Tür: Exklusives Apéro

2533 Evilard-Leubringen Neubauprojekt mit attraktiven Eigentumswohnungen und Reihen-Einfamilienhäusern

Verkaufspreise ab: 2½ Zimmer Fr. 380 000.– 3½ Zimmer Fr. 490 000.– 4½ Zimmer Fr. 610 000.– 5½ Zimmer Fr. 680 000.– 5½-Zi-Doppel-EFH Fr. 725 000.–

Wir laden Sie ein, bei einem exklusiven Apéro in der Attikawohnung mit wunderschöner Aussicht unseren Tag der offenen Tür zu besuchen. Dazu können Sie alle Wohnungen besichtigen. - Freitag 24.06.16 von 16.00 - 18.00 Uhr

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDA1NgYA_ONNtw8AAAA=</wm>

Mitbestimmen bei der Innenausstattung, Ruhige und aussichtsreiche Lage, Seilbahn (FUNIC) ins Zentrum von Biel, keine Baukreditzinsen <wm>10CFWKOwqAQAwFT5TlJTGJa0rZTizEfhux9v6Vn06YgSlmWdIKPue27m1LBksQV5hqslmp8FRoUUTCJATsE-obow-_n0YADPT3IRhJdFQSf-geXq7jvAHP2GiDcgAAAA==</wm>

Bezugsbereit nach Vereinbarung

Wir freuen uns, Sie in Arch begrüssen zu dürfen und Ihnen die attraktiven 2½ bis 4½-Zimmer-Wohnungen zu zeigen. as immobilien ag 3203 Mühleberg 031 752 05 55 www.as-immo.ch

EH-Plätze à Fr. 25 000.– oder Miete Fr. 120.– + NK Die Wohnungen sind mit Lift ab Einstellhalle erreichbar.

4.5-Zimmerwohnung, 109 m² Miete/Mt: CHF 1’590.- inkl. NK

<wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNa0tLl0qyjiAIfg1Bc3_FxyFGzGSWJa3gY27r3rZkAE4eVQPJZqXCU4ZaTDRhMgrYJ4ZWFtb4_RSPPKG_D8FIxs4gDWLr6lKu47wBWxw7BnIAAAA=</wm>

Fr. 1200.– + HK

Zum Kaufen: Haus B: 61⁄2-Zi.-Dachwhg mit Galerie und Estrich Fr. 619 000.–

4.5-Zimmerwohnung, 100 m² Miete/Mt: CHF 1’470.- inkl. NK

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDS2MAAAmwLOmQ8AAAA=</wm>

Fr. 1491.– + NK

Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen per Tel. 032 351 23 23* oder immo@hibag.ch

3.5-Zimmer Galeriewohnung, 91 m² Miete/Mt: CHF 1’430.- inkl. NK

Angaben/Fotos unter www.hibag.ch HIBAG AG, Immobilien, Arch.- u. Ing.planung

4.5-Zimmer Galeriewohnung, 129 m² Miete/Mt: CHF 1’815.- inkl. NK

6-689520/RK

5.5-Zimmerwohnung, 119 m² Miete/Mt: CHF 1’755.- inkl. NK Bastelraum 17 m² für CHF 110.- /Mt.

Code: 3978611

Garagenboxen für CHF 110.- / Mt. Freiestrasse 50, Grenchen Wir vermieten nach Vereinbarung diese grosszügigen Wohnungen in einem familienfreundlichen Quartier. <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsLQwNgcAEqEL6A8AAAA=</wm>

Generalunternehmung T 032 312 80 60 info@nerinvest.ch www.nerinvest.ch

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv2hLX0fbQSWZWxAEP0PQ_L-i4BAvuXe53l0yfVvbdrTdQUSatM61mHOpGXApyKbmpDAm6AJho1lJfnmqcUKMt0mhYQOSOJiH2ZTv83oAs2-nsnEAAAA=</wm>

127-190533/RK

• 3-Zi.-Whg

Wohnen auf dem Lande

Fr. 775.– + NK

41⁄2-Zimmer-Wohnung mit Galerie

Tel. 032 675 17 13 *

6-689900 PC 103022

Per sofort oder n.V. vermieten wir im Limpachtal schöne geräumige und sonnige

102367

Fr. 1990.- inkl. HK/NK

in 3-Familien-Bauernhaus im 2. OG. Gr. Balkon, topmoderne Küche, Bad mit sep. Dusche. Sehr grosszügiger Grundriss – ca. 160 m2 Wohnfläche. Parkettund Plattenböden. Eigener Wäscheraum. Mit viel Charme und Liebe gebaut. NUR FÜR GENIESSER!

Port: An erhöhter, ruhiger Lage, aparte 81/2-Zi.6-689097 PC 102847

Zu vermieten in Büren a. A.

VILLA

mit Sicht auf See und Stadt. BJ: 1984, WF: 231 m 2 , NF: 323 m 2 , GS: 806 m 2 . Üppige Innenausstattung. Verhandlungsbasis: CHF 1'700'000.-

SAR management GmbH, 2554 Meinisberg 032 378 12 03 - sar@diamonts.ch - sarimmo.ch

Per 1. Oktober / 1. November 2016 in Lengnau an erhöhter, ruhiger Lage im «Grünen» zu vermieten:

Schönes 51⁄2-ZimmerEinfamilienhaus – Wohnfläche ca. 110 – 120 m2 – Holzofen (Schwedenofen) – Grosse Garage + Autoabstellplatz – Sonniger Sitzplatz mit Holzrost – Gepflegte Umgebung

Baujahr 1958, Ausbaupotenzial freistehend, ruhige Umgebung, VP CHF 560'000.– Telefon 079 600 04 77 12-287244 PC 102997

• 3 ⁄ -Zi.-Whg 2

Eigentumswohnung Fr. 1590.– + NK Tel. 032 675 17 13 *

Mietpreis: Fr. 1900.– pro Monat zuzüglich Nebenkosten. Interessenten melden sich bitte unter Telefon 079 192 42 37 (wenn nicht erreichbar gerne ein kurzes SMS – Rückruf folgt) 103005

In Pieterlen zu vermieten grosse, renovierte

Foto: Ueli Gribi

- ganze Wohnung Parkettboden - grosszügige Küche mit Geschirrspüler - zusätzlich separates WC - helles Wohnzimmer - grosszügiger Balkon Miete/Mt.: CHF 1’530.00 inkl. NK Autoeinstellhallenplätze können dazugemietet werden. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns gleich an! Tel. 031 950 26 26

In Büren mit Sicht auf Aare und Jura

2-Zimmer-Wohnung im 1. OG Ab 1. August 2016 zu vermieten

Suche (zu kaufen)

– Wohn- und Schlafzimmer mit Laminat – Offene Küche mit GS und Glaskeramikherd – Dusche/WC mit Keramikplatten

2½ - 3½Zimmerwohnung <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDc2NQMAf_Z8LQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6EMAwEwBc5Wi-xE-PyRIcoEC-AQH3_rw5dMd2sa1rB32fZjmVPBZTC3ibzVLMS8Iwo1CnhBKE-K2qgkUj2_sb2yHA_pdahEuGXnH7fF4NuYPmO5we84l_4aQAAAA==</wm>

Möglichst zentrale Lage ÖV sowie Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe

Tel. 033 345 00 52

Interessenten melden sich unter 032 351 38 01 102001

12-287356 PC 103007

Moosweg 4b, 3296 Arch Lebensqualität mitten im Grünen In einer dörflichen Umgebung erwartet Sie eine grosszügige 4.5 Zimmer-Wohnung im Hochparterre, 94m2, verfügbar per 16. September 2016 oder nach Vereinbarung. Monatlicher Mietzins CHF 1'400.00 inklusive Nebenkosten. Für Ihre Wohnqualität:  Plattenboden im Wohnzimmer  Geschirrspülmaschine  Glaskeramikherd  Nasszellen mit Bad/WC und Dusche/WC  Einbauschränke im Korridor  Balkon  Aussenparkplatz für CHF 30.00/M. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NLIwsgQAe2BS7A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTO11-ssrMKigircJArO_VGbsoIvffC2LVvBr-f62td3ElQ3DoVGsrUy4KnWC1UTTgj0hV4frIr48xYACMzbGNyI-Z0qk0_vUa7j_ACLUSOAcgAAAA==</wm>

Gepflegter Ausbau, NF ca. 175 m . Wohnküche, 4 Zimmer, Bad/DU/WC, sep. WC, grosses Reduit, Waschraum mit WM, geschlossene Laube, Balkon, Gartensitzplatz, 2 separate Eingänge, Privat-Parkplatz.

Telefon 032 377 13 82

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQztAQAncMbNw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDlBxZrsbCW9ChyO4l6Nz_T3G6dSBwPNy-51bw23O8jvFOAnDx6M6ealHItLaVxppwhIL-YNVq4d3-col1lph3I0sjJquoiS4gyvf8XIIcyotxAAAA</wm>

Tamara Schütz, Tel. 058 360 39 12 IS24-Code: 4049816

41⁄2-Zi.-LiebhaberWohnung

Zins Fr. 1395.– NK Fr. 250.–, Parkplatz Fr. 35.– 102368

Die 4-Zimmerwohnung befindet sich im 1. OG und bietet etliche Vorzüge:

Zentrum für Treuhand und Immobilien info@zentrum-ti.ch | www.zentrum-ti.ch

2

Zu vermieten in Lengnau an zentraler Lage

Moderne Familienwohnung in ländlicher Umgebung

6-689619/RK

4 ½-Zimmer Einfamilienhaus <wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPCn6OSrDdssWIRcwa7vO_atABuY8yxr-X8f1Od7FAAtJhqgWm7UOr7DmogVnE7A_kQ_mnhG10vNevmkN7aRhTmMaE8NkQu-Fsdt37h-aSkU6aQAAAA==</wm>

Zu vermieten per 1. Juli 2016

Eine Busstation sowie Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Mtl. Miete Fr. 780.–, Nebenkosten Fr. 110.–.

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDcyMQEAJcyr2w8AAAA=</wm>

Schnottwilstrasse 6, Oberwil

Küche mit kleinem Balkon Geschirrspüler Glaskeramikkochfeld Helles Badezimmer mit Fenster Sep. Dusche/WC (4.5-Zi und 5.5-Zi) Einbauschränke im Korridor Eingebaute Garderobe Plattenboden in Küche und Bad Parkettboden in Wohn- und Schlafzimmern Grosser Balkon beim Wohnzimmer

6-689837/RK

Zu verkaufen in Büren a.A.

1

– – – – – – – – – –

In Oberwil an ruhiger Lage zu vermieten grosse

Zu vermieten in Busswil grosse

31⁄2-Zimmer-Wohnung mit Balkon

• 21⁄2-Zi.- und 31⁄2-Zi.-Whg schöne, ruhige Lage Fr. 1000.– / Fr. 1150.– + NK

102951

Tel. 032 675 17 13 *

102625

92 m2/Fr. 1195.– + NK-Akonto Fr. 200.– www.immoscout24.ch/ 2223918 Tel. 079 631 73 37 od. ernst.moy@bluewin.ch 102927

Interessiert? Dann lohnt sich eine Besichtigung. Regimo Bern AG, www.regimo.ch Cheryl Zanotti, Tel. 031 350 50 84 cheryl.zanotti@be.regimo.ch

127-192829/RK


ImmoBIlIen

Präsentiert durch Ĺ prÊsentÊ par

Panorama

de lâ&#x20AC;&#x2122;ImmoBIlIeR

w w w.immobiel .ch

Biel/Bienne & Region

Miete / Ă louer

verkauf / vente

6-689787/K

Bartolomäusweg 13b in Biel â&#x20AC;&#x201C; Grundriss von ca. 95 m2 â&#x20AC;&#x201C; grosszĂźgige und moderne WohnkĂźche â&#x20AC;&#x201C; Bad/WC, Reduit, Wandschränke â&#x20AC;&#x201C; Parkett- und PlattenbĂśden â&#x20AC;&#x201C; Balkon, Lift, Einstellhallenplätze

Ankerweg 8 in Biel â&#x20AC;&#x201C; ruhig und zentral im bevorzugten Elfenauquartier â&#x20AC;&#x201C; neue, geschlossene KĂźche mit GS und GK â&#x20AC;&#x201C; Bad/WC und Dusche/WC â&#x20AC;&#x201C; 2 Balkone, CheminĂŠe, Lift â&#x20AC;&#x201C; Einstellhallenplätze vorhanden

Miete: Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;240.â&#x20AC;&#x201C; + HK/NK

Miete: Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;380.â&#x20AC;&#x201C; + HK/NK

Miete: Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;970.â&#x20AC;&#x201C; + HK/NK

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7A0tzQDAI3Bm0UNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbPdouVJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCPniNKSzVTAKepIqCCScI9RlVFYVRkjGOvvxHzue6XzTub19VAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_P5sXUsNCZlbEASPIWjur0gwiCffGFkFn7VvR98TsMk8WrTUWiVgSaoomDCCUJvhqnQak1FKW_4j53PdL4GMjwJVAAAA</wm>

31â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

41â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

6-689795/K

6-689796/K

Dreiangelweg 11, Biel

 

 

Die grosszĂźgige Wohnung im 2. OG ist bequem mit dem Lift erreichbar. Sie verfĂźgt Ăźber 2 Balkone und eine offene KĂźche mit einem GeschirrspĂźler. Das Badezimmer verfĂźgt Ăźber Dusche und Badewanne. Mietzins: 1'680.- inkl. Nebenkosten

Wir vermieten nach Vereinbarung im beliebten Beaumontquartier eine grosszßgige, helle, 4.5-Zimmerwohnung mit Balkon - Esskßche - Parkett - sep. WC viele Einbauschränke! Miete: CHF 1'950.- inkl. Nebenkosten

      Badhausstrasse 32, 2503 Biel       info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-193537/K

      Badhausstrasse 32, 2503 Biel       info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-193532/K

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDY1NgcAC4iVog8AAAA=</wm>

Pieterlen â&#x20AC;&#x201C; Solothurnstrasse 14 Wir vermieten nach Vereinbarung in neu erstellter Liegenschaft, moderne 31 â &#x201E; 2-Zimmerwohnungen â&#x20AC;&#x201C; hell â&#x20AC;&#x201C; Platten- und Parkettboden â&#x20AC;&#x201C; offene KĂźche mit GS â&#x20AC;&#x201C; Balkon â&#x20AC;&#x201C; Waschturm â&#x20AC;&#x201C; EHP + PP vorhanden â&#x20AC;&#x201C; nahe ĂśV Mietzinse ab CHf 1â&#x20AC;&#x2122;150.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk

Brßgg - Neubrßckstrasse 26 6-689771/K Zu vermieten nach V., eine geräumige 3½-Zi-Wohnung mit Balkon, WF: 66 m2 2. OG. Nähe Bus + SBB. Neu gestrichen, renovierte Kßche mit Geschirrspßler, Glaskeramikherd, Natursteinabdeckung, separate Essecke. Einbauschrank, Laminat, Parkett- + TerrazzobÜden. P.pl.: 50.Mietzins: CHF 810.- + CHF 270.- NK <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQ3NwQAHoZYbg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7A0NzUAALQrTQANAAAA</wm>

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-ia3dI9HicJjiAIvoag-X9FwSFGzGTWNZTwMS_bsexBAG4-jH3PoJRGeOTsqSjgVAZ9IorgWfztNjRpob6PtUxVwkoxee3AdJ_XA76CWaVxAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zC0tzUwNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMzQ3MjA0MzKwOgrImZiaW1kaWJkYUDQotefEFKGgDkvov-VAAAAA==</wm>

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

KĂźpfgasse 13 in Lengnau â&#x20AC;&#x201C; ruhige und grĂźne Lage â&#x20AC;&#x201C; nahe ĂśV und Dorfkern von Lengnau â&#x20AC;&#x201C; topmoderne Innenausstattung

Zimmer mit ParkettbĂśden Bad mit Dusche und Badewanne grosszĂźgiger Balkon / Wintergarten sep. Tumbler / Waschmaschine Hallenplatz dazumietbar

6-689799/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7A0NzYAADKMF1YNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7A0NzYCAB7tGbgNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_HZrS6khWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rirh0_p29D0Bm2wOL0hWpYClCBNDEsYuYFvgisI1UqKKrn-h87nuF2mIlfxUAAAA</wm>

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_P7RbqOGZJlbEASPIWjur0gwiCffGGGCT-vb0fcAfPJSc2KomVR4kCoKBlwzob4gG5IXBOtMX_8i53PdL5UhAz1UAAAA</wm>

Biel â&#x20AC;&#x201C; Dufourstrasse 68 Wir vermieten direkt neben Stadtpark eine 2-Zimmerwohnung im 1. OG â&#x20AC;&#x201C; hell / ruhig

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

Beratung und Verkauf: Publicitas AG Neuengasse 48, 2502 Biel Tel: 032 328 38 88, Fax: 032 328 38 82, E-Mail: biel@publicitas.ch

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7A0NzYGAIjdHs8NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zC0tzY2NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMzQ3MjA0MzKwNzUwMTQ0ugjKWJkbkDQotefEFKGgDEey8TVAAAAA==</wm>

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

Ehemaliges Bauernhaus

In Aegerten, Nähe Waldrand und mit Weitblick in Richtung Jura, entstehen an sonniger, leichter Hanglage, zwei attraktive, moderne

mit Ausbaupotential in Walperswil, an ruhiger, sonniger Lage, abseits der Hauptstrasse an Landwirtschaftszone angrenzend mit unverbaubarer Aussicht ins GrĂźne und in Richtung Jura. GrundstĂźck 1913 m2 (mit Baulandreserve).

mit nach SĂźden ausgerichtetem, von der Strasse abgewandtem Sitzplatz. Grundrissgestaltung und Innenausbau nach Ihren WĂźnschen wählbar. Kaufpreis ab CHf 615 000.â&#x20AC;&#x201C;. 6-689629/K

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQ3NwIApNdR9w8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7C0MDAHAG8NAugNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7A0M7IEAOBvEjcNAAAA</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL6-B1K5UERxAEP0PQ_L9i4BAn7nLrGkz4mJftWPZQACZWvZQcSiaHRc6WRgZMmaE2wTnCnPjtUrv00N5HelY2uHCQwZvVku7zegCbEujtcQAAAA==</wm>

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

Nächste Erscheinung: Do, 7. Juli 2016

Biel â&#x20AC;&#x201C; Freiburgstrasse 17 In der Nähe des Bahnhofs vermieten wir nach Vereinbarung 21 â &#x201E; 2-Zimmerwohnung im 4. OG â&#x20AC;&#x201C; renoviert â&#x20AC;&#x201C; geschlossene KĂźche mit GS und GK â&#x20AC;&#x201C; Platten- und LaminatbĂśden â&#x20AC;&#x201C; EinkaufsmĂśglichkeiten und ĂśV in unmittelbarer Nähe Mietzins CHf 970.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk

â&#x20AC;&#x201C; halboffene KĂźche â&#x20AC;&#x201C; Parkett- und Plattenboden â&#x20AC;&#x201C; Lift â&#x20AC;&#x201C; EH-Plätze vorhanden Mietzins CHf 760.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk

6-689772/K Studen - Gouchertweg 24 zu vermieten ab 1. Juli 2016 oder nach Vereinbarung eine schÜne und helle 4-Zimmer-Wohnung mit Balkon 2.OG. Neue Kßche mit Glaskeramik, Geschirrspßler und Natursteinabdeckung. Bad und sep. WC. Platten- LaminatbÜden. Mehrere Einbauschränke. Keller + Estrich. MZ: CHF 1'200.- + 250.- NK. Garage: 100.-

6-689788/K

<wm>10CEXLoQqAUAxG4Sdy_Bvb3FwR5LaLQewWMfv-SbEYTvo4vZcRvpa27m0rwAePHDOLzSjhJcLEkIILBOwTgllD9KVUjfl_6LjP6wEPv3HFVQAAAA==</wm>

6-689797/K

Aegerten â&#x20AC;&#x201C; Mattenstrasse 1â&#x20AC;&#x201C;5a Wir vermieten nach Vereinbarung sanierte 41 â &#x201E; 2-Zimmerwohnungen â&#x20AC;&#x201C; Laminat & Plattenboden â&#x20AC;&#x201C; hell & sonnig â&#x20AC;&#x201C; moderne, halb offene KĂźche mit GK & GS â&#x20AC;&#x201C; Balkon â&#x20AC;&#x201C; kinderfreundlich â&#x20AC;&#x201C; Spielplatz â&#x20AC;&#x201C; Parkplätze oder Garage vorhanden Mietzins ab CHf 1â&#x20AC;&#x2122;150.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk

4-Zimmerwohnung

Inserateschluss: Do, 30. Juni 2016, 16 Uhr

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7A0t7QEABzcJNUNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbBfau1JDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCPniNipJqJgFPUkXBhBOE-oyCsOqjJmOauPxHzue6XxeRhYJVAAAA</wm>

6-689750/K

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3, Tel. 032 329 80 40

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDY1NgIAhHz_0g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b9bu0ElmSMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-S9-OvgdBrcIpW9agWZrgocpEaMDpCvrMUshamX9fGgAC4z0CF_pgkQKxNugt3ef1AEHIzTtyAAAA</wm>

6-689792/K

31â &#x201E; 2-Zimmerwohnung 41â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

51â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

E.-SchĂźlerstrasse 37, Biel/Bienne

<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52nViJ67hKSwqqMpDquL-H52u7MCwWSut4O-Yz_d8JUHtwqhWe9KsBDxVWQhNOF1Bf7DVQOsRty8DAIF9HYELfbNJHYKxrVv5fb4nYF-JfXIAAAA=</wm>

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7A0tzQHABvxnDINAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zC0tzSzNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMzQ3MjA0MzKwMLQ1NjoCJrI0sTY2MHhBa9-IKUNADQp_obVAAAAA==</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbJdrr0cNCTlHEASPIWj-r0gwiJGzrmmCz9K3o-8J-ODRakSqmTR4kioKJpwg1CeEooysNdlKsfk_cj7X_QLLsMn8VQAAAA==</wm>

21â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

6-689794/K

Aegertenstrasse 5 in Biel â&#x20AC;&#x201C; offene und moderne KĂźche â&#x20AC;&#x201C; Bad/WC mit Doppellavabo â&#x20AC;&#x201C; Parkett- und PlattenbĂśden â&#x20AC;&#x201C; Balkon, Haus mit Lift â&#x20AC;&#x201C; Blaue Parkzone und Busstation im Quartier <wm>10CAsNsjYwMNM1s7A0tzQFADeQktwNAAAA</wm>

Miete: Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;550.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 300.â&#x20AC;&#x201C;

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7A0t7AAAMvdOLsNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_P6t3UYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGGCz9q3o-8B-OS1lcZQM2nwIFUUDLgWQn1GpSXNFmw5-fIXOZ_rfgEB-w5hVAAAAA==</wm>

3-Zimmerwohnung

6-689786/K

Miete: Fr. 890.â&#x20AC;&#x201C; + Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C; NK

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7A0tzQCAJQF9kINAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_HZrt1JDQuYWBMFjyPTur0gwiCdf76GEz96Oq50B2GLVi-dgVXJYiDAxJGBcBGwrqiCxeojnpNtf6J7PeAFWWT45VAAAAA==</wm>

3-Zimmerwohnung

51â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

Dufourstrasse 34 in Biel â&#x20AC;&#x201C; sanierte Wohnung mit 110 m2 â&#x20AC;&#x201C; Parkett- und Plattenboden â&#x20AC;&#x201C; Bad mit Badewanne und sep. WC â&#x20AC;&#x201C; KĂźche mit GS und GK â&#x20AC;&#x201C; Balkon mit Sicht auf den Hinterhof â&#x20AC;&#x201C; nahe Zentrum und EinkaufsmĂśglichkeiten

6-689733/K

Miete: Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C; + HK/NK

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7A0tzQBAKGglasNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_P5sbUcNCZlbEASPIWjur0gwiCffGFkFn7VvR98TsMmieVhqrdJgSaoomDCCUJsRCg26J1spZfmPnM91v8j7nrdVAAAA</wm>

Nelkenstrasse 4 in Biel â&#x20AC;&#x201C; sanierte Altbauwohnung im DG â&#x20AC;&#x201C; Zimmer mit Laminatboden â&#x20AC;&#x201C; Bad mit Dusche/WC â&#x20AC;&#x201C; geschlossene KĂźche mit GS und Gasherd â&#x20AC;&#x201C; nahe Stadtzentrum und Stadtpark

6-689732/K

Miete: Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;150.â&#x20AC;&#x201C; + Fr. 220.â&#x20AC;&#x201C; NK

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7A0tzADAMzwgFwNAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iue1YH9SQLHMLguAxBM3_KxIM4sgzRlbCp_Xt6HsCOqmHuSXXSgFNESaGJJRNwLrAgcLFUmIuWP9C53PdL8ksbtBUAAAA</wm>

Miete: Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;740.â&#x20AC;&#x201C; + Fr. 150.â&#x20AC;&#x201C; NK

Radiusweg 4 in Biel â&#x20AC;&#x201C; moderne KĂźche mit GS und GK â&#x20AC;&#x201C; helle Zimmer, Bad/WC â&#x20AC;&#x201C; Parkett- und PlattenbĂśden â&#x20AC;&#x201C; Balkon, Wandschränke â&#x20AC;&#x201C; ĂśV in unmittelbarer Nähe

Machen Sie uns stark, um Kinder und Jugendliche im Kanton Bern zu stärken! www.projuventute-bern.ch | Spendenkonto 30-4148-0

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zC0szI0trQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMzQ3MjA0MzKwNzE0MDMxOgjKWJkYkDQotefEFKGgBqfqjtVAAAAA==</wm>

Doppel-Einfamilienhäuser

6-689807/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7A0tzAHAFrAhysNAAAA</wm>

Hauptstrasse 225 in Orpund â&#x20AC;&#x201C; Balkon mit Alpensicht â&#x20AC;&#x201C; grosses Wohnzimmer mit Fensterfront â&#x20AC;&#x201C; geräumige KĂźche mit Glaskeramikherd â&#x20AC;&#x201C; nahe ĂśV und EinkaufsmĂśglichkeiten â&#x20AC;&#x201C; ParkmĂśglichkeiten vorhanden

6-689730/K

Laugnen 5 in Diessbach â&#x20AC;&#x201C; grosszĂźgige Duplexwohnung â&#x20AC;&#x201C; ganze Wohnung mit Plattenboden â&#x20AC;&#x201C; Wohnzimmer mit Schwedenofen â&#x20AC;&#x201C; KĂźche mit GK und GS â&#x20AC;&#x201C; Bad/WC und sep. Dusche/WC â&#x20AC;&#x201C; ParkmĂśglichkeiten vorhanden


Längfeldweg 40 2504 Biel

Tel. 032 365 25 72 Tel. 032 341 31 03

Bedachungen AG

Uhlmann Bau AG

Bauführer Polier Hochbau / Kompetenz Gebäudehülle Schweiz An der Seite des Geschäftsführers helfen Sie bei der Ausführungsplanung, Auftragsanalyse, Bauprogramm, Baustelleneinrichtung und Arbeitsabläufe mit. Die Planung der Arbeitssicherheit gehört ebenfalls dazu. Wir bieten Ihnen einen interessanten vielseitigen Arbeitsplatz. – PC Kenntnisse in WinBau MS Office – Freude am Bauen und am geschäftlichen Erfolg – Unternehmerisches Denken und Handeln – Einige Jahre Berufserfahrung wären von Vorteil

Die Schwab-Feller AG bürgt für höchste Qualität in der Produktion von Uhrfedern für die Haute Horlogerie. Die Antriebsfeder ist ein strategischer Bauteil jeder mechanischen Uhr, der «Motor». Genau diesem Bauteil haben wir uns von Beginn an verschrieben. Unsere langjährige Erfahrung, gepaart mit technischem Know-how und Innovationsgeist, zahlt sich auch in der industriellen Federproduktion und unseren Arbeiten im Bereich der Medizinaltechnik aus.

Fühlen Sie sich angesprochen oder haben Fragen? Gerne stehe ich Ihnen zur Verfügung, Urs Hadorn 032 365 25 72. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.

6-689806/RK

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir per 01. August 2016, oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter/in Administration 80-100% Sie sind ein Sprach- und Multitasking-Talent und suchen eine neue Herausforderung, oder einen Wiedereinstieg im kaufmännischen Bereich. Sie Arbeiten gerne in einem motivierten Team mit und verfügen über eine verantwortungsbewusste Persönlichkeit. Dann suchen wir Sie!

Suchen Sie eine neue, abwechslungsreiche Tätigkeit als

Wir bieten Ihnen ein lebhaftes und interessantes Arbeitsumfeld in einem Erfolgsunternehmen mit attraktiven Anstellungsbedingungen, sowie ein breitgefächertes Tätigkeitsfeld, dass Sie weitgehend selbstständig bearbeiten.

Fachmann Betriebsunterhalt

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Kranführer Turmdrehkran Für allfällige Fragen oder weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an untenstehende Adresse. Marti AG Solothurn Bauunternehmung Personalabteilung Bielstrasse 102 CH-4503 Solothurn Tel. +41 32 625 07 07 Fax +41 32 625 07 17 www.marti-solothurn.ch 6-689885 PC 103016

Wenn Sie Erfahrung im Betriebsunterhalt (mechanisch oder elektrisch) haben oder z.B. Landmaschinen Mechaniker sind, ist dies eine ideale Herausforderung für Sie.

Aufgabenschwerpunkte • Aktiver Kundenkontakt (Telefon/Mail) D/F/E • Korrespondenz D/F/E • Auftragswesen • Bearbeiten von Kundenreklamationen • Mitarbeit in der Buchhaltung

Näheres finden Sie unter: www.metalyss.ch/jobs oder melden Sie sich telefonisch. Falls Sie unser Anforderungsprofil erfüllen, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Grenzstrasse 26, 3250 Lyss Tel. 032 387 72 72

Ihre Qualifikationen • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit Erfahrung • Exakte, strukturierte und selbständige Arbeitsweise • Sprachkenntnisse F/E fliessend in Wort und Schrift • Fundierte EDV-Kenntnisse (MS-Office und ERP-System) • Erfahrung im Exportversand von Vorteil

6-689835 PC 103002

Berner Wanderwege und präsentieren die schönsten Wanderungen!

Wir verkörpern alle positiven Eigenschaften eines Familienunternehmens klassischer Prägung: Neben der Motivation der 50 Angestellten ragt vor allem auch die Betriebstreue heraus. Sind Sie interessiert und wollen sich in unserem Team dieser anspruchsvollen Herausforderung stellen? Dann freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Schwab-Feller AG Postfach 148 3294 Büren an der Aare Tel. 032 312 8000 info@schwab-feller.ch www.schwab-feller.ch

Über Jurahöhen in ein stilles Tal Reuchenett-Péry - Les Oeuches - Plagne - Vauffelin - Romont

102999

Wir sind anders J, Sie auch? 6-689366/RK

Brügg – eine Gemeinde in der Agglomeration Biel. Die gute Erschliessung, die Einkaufsmöglichkeiten, ein reges Vereinsleben und die nahe Aare machen die Gemeinde attraktiv. Die rund 4300 Einwohner/innen zählen auf die Dienste einer kundenfreundlichen Gemeindeverwaltung. Weil der bisherige Stelleninhaber eine neue berufliche Herausforderung annimmt, suchen wir eine ausgewiesene, engagierte Persönlichkeit als

Bauverwalter/in 80 –100% Stellenantritt nach Vereinbarung. Ihre Aufgaben Sie beraten Behörden und Publikum in planungs-, erschliessungsund baurechtlichen Fragen, erarbeiten Geschäftsvorlagen zuhanden des behördlichen Instanzenweges, führen Baubewilligungsverfahren durch, bearbeiten Planungsgeschäfte, begleiten Projekte und sind für die Vor- und Nachbearbeitung von Sitzungen und Verhandlungen verantwortlich. Kurz: Es erwartet Sie eine vielseitige, interessante und auch anspruchsvolle Stelle – mit attraktiven Rahmenbedingungen.

Mobile 079 624 98 41 (Hr. Binggeli)

Nous cherchons de suite ou à convenir

1 Opérateur

Pour la programmation de différentes machines CNC dans le domaine de la pierre naturelle. Vous êtes indépendant, soigneux, capable de prendre des responsabilités et désirez rejoindre une équipe dynamique ? Prendre contact au032 342 42 11 ou par mail info@torriani-sa.ch Formation possible chez nous Torriani & cie SA, Rte de Zürich 27, 2504 Bienne <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDSzMAcA01VhAQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MMQ7CMAwF0BMl-m7qbxuPqFvFgHqBtklm7j-BGN769j214u-5vY7tnQKAhR50S1GtAaY0VluYoLQFwodAo8HU85w-PYaU0a2XFfBy2R3F1lCO8_5trJ8-v5SzrJJqAAAA</wm>

6-689687/RK

EINWOHNERGEMEINDE 2555 BRÜGG www.bruegg.ch

Motivierte Menschen finden bei uns ein dauerhaftes Nebeneinkommen von monatlich Fr 1000.- oder auch mehr.

Der Romontberg gehört zu den weniger bekannten und entsprechend auch seltener begangenen Jurahöhen. Dabei bietet die Gegend in geradezu typischer Weise das, was den Jura auszeichnet: Stille und Weite. Die Wanderung durch das Tälchen zwischen Romont- und Bözingenberg führt durch beschauliche Dörfchen und naturnahe Kulturlandschaften. Einzelne Hartbelags-Abschnitte auch ausserhalb des Siedlungsgebiets. Von der Bahnstation Reuchenette-Péry steigt man am Rand des Siedlungsgebiets zum westlichen Ausläufer der Montagne de Romont. Im Wald geht es gleich weiter aufwärts, zuweilen auch recht steil. Beim Wegweiserstandort Les Oeuches auf dem Bergrücken öffnet sich der Blick auf weite Juraweiden. Schon bald erreicht man das Dorf Plagne (zu deutsch, etwas weniger elegant, Plentsch genannt). Durch eine abwechslungsreiche, von Hecken, Obstbäumen, Wiesen und Wald geprägte Landschaft steigt man zum nächsten Jura-Dörfchen Vauffelin ab.

Nun zieht sich der Weg in leichtem Anstieg durch das Tälchen zwischen Romontberg und Bözingerberg ostwärts. Am Campingplatz von Romont vorüber gelangt man in den Dorfkern. Es lohnt sich, noch einige Schritte zusätzlich zu unternehmen: Wenig ausserhalb des Dorfs bietet sich ein prächtiger Ausblick auf Hohgant, Stockhorn- und Gantrisch-Kette; dahinter glänzen die Gipfel der Berner Hochalpen. Startort: Péry Zielort: Romont Kategorie: Wanderweg Wanderzeit: 2 h 25 min Weglänge: 8 km Gesamtaufstieg: 420 m Gesamtabstieg: 270 m

Nous cherchons de suite ou à convenir

1 MONTEUR

Pour la pose de recouvrements en pierre naturelle. Vous êtes indépendant, soigneux, capable de prendre des responsabilités et désirez rejoindre une équipe dynamique. Prendre contact au 032 342 42 11ou par mail info@torriani-sa.ch Formation prévue chez nous Torriani & Cie SA, Rte de Zürich 27, 2504 Bienne <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQztwAAjVRGFg8AAAA=</wm>

Ihr Profil Sie sind vorzugsweise diplomierte/r Bauverwalter/in (gegebenenfalls in entsprechender Ausbildung) oder Bauingenieur/in, Architekt/in, Raumplaner/in mit Arbeitserfahrung auf einer Bauverwaltung und bringen fundierte Kenntnisse des Planungs-, Erschliessungs- und Baurechts mit. Idealerweise verfügen Sie über Erfahrungen im Verwaltungs-, Projekt- und Personalmanagement. Ihre Sozialkompetenz, Ihre Kontakt- und Kommunikationsfähigkeit, Ihr Verhandlungsgeschick, Ihr kundenfreundliches Auftreten und Ihr Durchsetzungsvermögen zeichnen Sie ebenso aus, wie Ihre hohe Einsatzbereitschaft und Ihr Verständnis für Ökonomie und Ökologie. Mit anderen Worten: Ihr Profil ermöglicht es Ihnen, Ihren Aufgabenbereich jederzeit kompetent zu vertreten. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (inkl. Foto) an: Vertraulich, Beat Heuer, Gemeindeverwaltung Brügg, Mettgasse 1, Postfach, 2555 Brügg. Gemeindeschreiber Beat Heuer, Tel. 032 374 25 74, wie auch der heutige Stelleninhaber, Daniel Rossel, Tel. 032 374 25 65, beantworten gerne Ihre Fragen. Gemeinderat Brügg 6-689834 PC 103008

6-689678/RK

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-t-J7aQeKzbUoeICEGDm_lOlPumta1rB_3v5bMs3CcDF-_DoSbMy4MnaC5smnFVBfxEMrW6Re-gcxikKh7RgkwOuYjH7dd37eYSW57x_QHY7RGoAAAA=</wm>

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen

Monteur

Werden Sie Mitglied bei den Berner Wanderwegen! Vorteile für Sie:

Ihre Aufgabe beinhaltet das Laden, Transportieren und Setzen von Natur-und Kunststein Sie arbeiten selbstständig, genau, sind in der Lage Verantwortung zu übernehmen, haben einen gültigen Führerschein und würden gerne Teil eines dynamischen Teams werden? Kontaktieren Sie uns unter: Tel. 032 342 42 11oder per Mail: info@torriani-sa.ch Ausbildung Betriebsintern Torriani & Cie SA, Zürichstrasse 27, 2504 Biel <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQzNwEAphjwHw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CMBAFwBOt9fZvsyVKF1GgXMCJSc39KyRGmn0vb_h_bq9jexcDCIo-Iq3YvQ1EcWQTs0KwCjgeGA7VLlnzXFifZFLRJEtXmudlJHc364aUifZd9w-_h9vgagAAAA==</wm>

6-689674/RK

1. Routenplaner www.wanderplaner.ch 2. 4x jährlich Zeitschrift «wandern» 3. Sonderangebote bei Mitgliederbetrieben 4. Rabatte & Vergünstigungen im BWW Shop

Mitgliederbeitrag pro Jahr nur CHF 50.Bitte schicken Sie mir Unterlagen Ja - ich möchte Mitglied werden! Name Strasse / Nr. Datum

Berner Wanderwege Berne Rando

Vorname PLZ / Ort E-Mail

Talon bitte einsenden an: Berner Wanderwege, Moserstrasse 27, 3000 Bern 25


Pieterlen und Lengnau heissen Sie herzlich willkommen

PARTY-SERVICE PARTY SERVICE Bielstrasse 11 Mail:

CHÄS-EGGE CHÄS EGGE 2543 Lengnau

wolfmetzg@besonet.ch g@

Tel. 032 652 41 20

Poulet- Schweinhals und Hohrückensteaks Schweins- und Kalbsbratwürste, Merguez Rossfilets,

Entre-côtes

Offen: Mo / Di / Do / Fr 7:30 - 12:15 / 15:00 - 18:30 Mittwoch geschlossen / Samstag g g 7:30 - 13:00

«rufen Sie uns an Tel. 032 626 30 62»

n e ili

ob

Fax 032 652 00 26

Zum grillieren: Oliven- Knoblauch- Metzger-

Lammnierstück,

pbk Treuhand und Controlling AG pbk Immobilien AG Kürzeweg 25 2542 Pieterlen www.pbk-treuhand.ch

m

Im

n & vo g tum un ige n t l wa rke ge er we un • V ock ohn n vo m m St ietw uf n i tu M ka nge eige r e u k • V ohn wer W ock St

nd

e r T

a h u s hlu

s

c bs /A g un hr nd IS fü uha / M n en h uc btre lling Loh rung ST B • We tro l / he , V • Con ona rsic wSt en • Pers ialve , M rug • Soz ern rklä • Steu ere e- / ung • Steu org plan • Vors ten • Ren

Ristorante Pizzeria La Perla

Sommerpezialitäten Carpaccio Vitello Tonnato Roastbeef etc.

Tiziano Dugaro Hauptstrasse 11, 2542 Pieterlen Tel. 032 377 15 15 www.ristorante-laperla.ch

carrosserie spritzwerk kauf/verkauf

SEHEN • HÖREN • ERLEBEN WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH IN UNSEREM GESCHÄFT!

Ihr kompetenter Partner für Carrosseriearbeiten & Fahrzeuglackierungen Unser Angebot für Sie: Erstklassiger Service für Unfallreparaturen, Scheibentönung/Folierungen, Autobeschriftungen, Fahrzeugpflege und Frontscheibenaustausch Schadenmanagement und Beratung bei Expertiese Gepflegte Ersatzfahrzeuge (Schalt-& Automatikgetriebe)

Bahnhofstrasse 2 - 2542 Pieterlen Tel. 032 377 17 43 E-Mail: mail@rtvreber.ch - www.rtvreber.ch

Showroom

032 653 17 30 info@automosconi.ch www.automosconi.ch

Grosses Grill-Buffet Grosses Grill-Buffet Gönnen Sie Ihrem Haus eine Verjüngungskur! Verbessern Sie den Wohnkomfort. Unsere volle Energie setzen wir dafür ein. Profitieren Sie von unserer Erfahrung und dem Fachwissen. Ihr Fachgeschäft für sämtliche Gipser- und Malerarbeiten innen und aussen • Verputze aller Arten, innen und aussen • Fassadenisolationen • Leichtbauwände und Decken • Isolationswände/Schall- und Brandschutz • Stukkaturarbeiten • Neu- und Umbauten

Aues fürs Büro Filiale in Grenchen / Bettlach

Tel.

Küpfgasse 7a, Lengnau Tel. 032 652 89 92, Fax 032 652 78 31 Filiale Grenchen, Tel. 032 653 03 93 info@wlanzag.ch, www.wlanzag.ch


Fisch-Essen BĂźren a.A.

103006

(bei unserer FischerhĂźtte â&#x20AC;&#x201C; folgen Sie den Wegweisern)

Zanderfilets gebacken

Pommes Frites / Grilladen / Kaffeestube mit div. Desserts / 200 gedeckte Sitzplätze / Redlet mit Superpreisen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Samstag, 25. Juni, ab 11 Uhr + Sonntag, 26. Juni, 10â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr Kirschen  erdbeeren Fr. 5.â&#x20AC;&#x201C; / 500g Verkauf ab Hof Verkauf ab Hof (Selbstbedienung)

6-689881 PC 103011

FIECHTER FiecHter

Hauptstrasse Hauptstrasse 10 10 3252 Worben 3252 Worben

NEUERĂ&#x2013;FFNUNG <wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqaP3ZaVBEcQBF9D0Py_ouAQV9zkrKuXgK952Y5ldwJQ0dpqrM5Sg2Vn0gBNDqVFUKeBCi0X-3GBxrHorxkjtE4IsqB1RIb7vB70e3KgcQAAAA==</wm>

Italienische Spezialitäten und bßrgerliche Schweizer Kßche

LEBENSFREUDE AUF HAUSBESUCH

Das Herz aus dem Takt Vorhofflimmern, die häufigste HerzrhythmusstÜrung

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NLc0NQQA6TuJKw8AAAA=</wm>

6-689828 PC 103000

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsLQwsgAAwo2vYQ8AAAA=</wm>

Aktiv gegen Herzkrankheiten und Hirnschlag

Dienstag, 28. Juni 2016, 18.30 bis 20.00 Uhr Volkshaus, Aarbergstrasse 112, Biel

Gasthof Sternen Hauptstrasse 64 Safnern Tel. 032 355 11 33

Schweizerische Herzstiftung

Ă&#x2013;ffentliche Vortragsveranstaltung

â&#x20AC;˘ Dr. med. Filippo Donati, Chefarzt Neurologie, Spitalzentrum Biel, zeigt die Gefahr des Vorhofflimmerns fĂźr das Hirn auf <wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcu-6DkolmSMIgp8haN5f8eMQR51vWcISvua27m0LgqWI-uDG0IyktCiwpFYClZbBOsHzC9V_XkYABPprBFVoHS7053dzT9dx3tWe-ahyAAAA</wm>

â&#x20AC;˘ Dr. med. Christian RĂśthlisberger, Chefarzt Kardiologie, Spitalzentrum Biel, gibt Einblick in die modernen Behandlungsmethoden des Vorhofflimmerns Im Anschluss sind Sie herzlich zu einem ApĂŠro eingeladen. Eintritt frei ohne Anmeldung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Der Vortrag ist in deutscher Sprache mit franzĂśsischer SimultanĂźbersetzung.

Erleben Sie Gesellschaft, zu Hause oder unterwegs. Geniessen Sie Entlastung in Haushalt und Garten, lassen Sie sich zu Hause verwĂśhnen und ďŹ nden Sie mehr Zeit fĂźr die schĂśnen Dinge des Lebens.

5-139123 PC 102977

B

C K E N H A U R O S

La

GLANEUSE Seit 1934

Ă&#x2013;ffentliche Sammelstelle

fßr ALLE Ihre Abfälle <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwszC2NAQAiC3W_Q8AAAA=</wm>

Samstag

Edi Entsorgungsdienste AG Industriering 10, 3250 Lyss Tel. 032 387 18 18

Das Brockenhaus! Obergasse 13 | 2502 Biel Diâ&#x20AC;&#x201C;Fr 10â&#x20AC;&#x201C;18 h | Sa 9â&#x20AC;&#x201C;16 h 032 322 10 43 | laglaneuse.ch

Mittelstr. 16a www.hiob.ch

Biel <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDMzMQEAM1u-bA8AAAA=</wm>

räumt und entsorgt <wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNbtu7tpwkOIIg-BqC5v-KgkOMmMmsq2vAx7xsx7I7AZhYNcvZqRoazAvCCHTGxAjqRCKzqObfL3XICP19hFESOylIQu2sLdzn9QAEWfyacgAAAA==</wm>

zu fairen Preisen 6-686644/RK

032 322 61 64

â&#x20AC;

144-397951/RK

144-401006/RK

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie 102277

Bei Todesfall Tel. 032 351 14 06 Natel 079 334 39 33

Rolf Kocher, Bestattungsdienste BĂźren a.A. und Umgebung

5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen

% % nur

Eidg. Fachausweis

Zyliss Z1

192.-

6-689345/RK

NeuerĂśďŹ&#x20AC;nung Webshop & Fabrikladen in Wiler bei Seedorf <wm>10CFXKrQ6AMAwE4Cfq0p-1dFSSuQVB8DMEzfsrNhzJnbjL11powq9b3c96BCGigXmRrEGZ0iIcPoAUC1RWRrKVmATdxH8efIxx9GkAFVg7McxY11zSc90vV4D3WXIAAAA=</wm>

GRATIS-PROBELEKTION MĂśchten Sie mit Freude Ihre Gesundheit fĂśrdern, sich kĂśrperlich ďŹ t fĂźhlen, Ihren RĂźcken & die Balance stärken? Jump-dich-ďŹ t auf dem bellicon-Trampolin Wann: Samstag 18.& 25.06.16 von 10.00-12.00 Uhr Wo: Turnhalle in Lobsigen, Anmeldung: www.jumpdichďŹ t.ch oder 032/ 392 25 50 <wm>10CB3KOQ6AMAwF0RM58ncWO7hE6RAF4gIoITX3r0CM9LrZNs-Bf2vbz3Y4mCEkpsjqEi0AbjFkU-eCKIyygKGQxMnzpQa-QHe5E6WqneoXzVLjHHV-Vw_PmC-2p7i-aAAAAA==</wm>

Swiss Made

www.tromcoshop.ch 032 392 55 66 / Hauptstr. 81 / 3266 Wiler b. Seedorf

%

%

nur

% % nur

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDQwMAMAlWw18g8AAAA=</wm>

179.90

1299.â&#x20AC;&#x201C;

<wm>10CFWKOwqAQAwFT5TlvSTGxZRit1iI_TZi7f0rP53FwAxMazkUfMzLui9bEnQXB4FItVrINK8lgongqGBMpFaYOX-7VOCV_j7yNMdOirpodBuiXMd5A39-VzZxAAAA</wm>

349.90

Tiefpreisgarantie

statt

5 Rp.

-48%

359.90

-50%

ExclusivitĂŠ

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDc0NQcAhxL_WQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQ2MQUAGLkRRQ8AAAA=</wm>

SALE %

%

179.90

statt

3. Generation

Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

Ein Betrieb der GemeinnĂźtzigen Gesellschaft Biel GGB

17-068391 PC 102587

Brockenstube

bei Familie Tellenbach BĂźrenstrasse 50A, Pieterlen Mo-Fr 8.30-11.30 & 14.00-19.00 Uhr Sa 8.30-17.00 Uhr So 9.00-13.00 Uhr FĂźr weitere Informationen: www.Breiten-Hof.ch

12-287157 PC 102979

07.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr 13.15 â&#x20AC;&#x201C; 17.30 Uhr 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 11.45 Uhr

6-687728 PC 102537

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvYY0LRkRG2JA7F0QM_ef-GxYsrx4WcISPqd53ectCNAFpWpjsCDRPDJzslYDSs9gGQkOMIf-_icZD_19BCr0TghVVLvC0nWcN_h3LFJyAAAA</wm>

Ă&#x2013;ffnungszeiten Montag â&#x20AC;&#x201C; Freitag

Mit freundlicher UnterstĂźtzung von

6-689904 PC 103020

T. 031 388 50 80 F. 031 388 50 40 info@bellevie.ch www.bellevie.ch

Ihr Entsorger

In Zusammenarbeit mit

zum SelbstpflĂźcken

BelleVie Suisse AG â&#x20AC;&#x201C; ein Unternehmen verschiedener ĂśďŹ&#x20AC;entlicher Spitex-Organisationen BelleVie Suisse AG KĂśnizstrasse 60 Postfach 450 CH-3000 Bern 5

www.swissheart.ch

Erdbeeren vom Breiten-Hof

KĂźchenmaschinen-Set MUM 48 CR1 HCH

â&#x20AC;˘ 4 Schaltstufen / Arbeitsgeschwindigkeiten â&#x20AC;˘ MultiMotion Drive Art. Nr. 139450

Kaffeevollautomat CM 6300/6310 Black

â&#x20AC;˘ 2 Latte Macchiato auf Knopfdruck â&#x20AC;˘ Automatische SpĂźlung der Milchleitung aus dem Wassertank Art. Nr. 215360

Top-BĂźgelstation GV 7096

â&#x20AC;˘ BĂźgelbereit in 2 Minuten â&#x20AC;˘ Extragrosser Wassertank: 1.6 l Art. Nr. 560552

Sonntag, 26. Juni 2016 11.00 bis 19.00 Uhr: Festwirtschaft und Kaffeestube

beim Waldhaus der Burgergemeinde Diessbach

Ab 11.30 Uhr werden Suppe, heisse WĂźrste, Beinschinken und Kartoffelsalat serviert. Backwarenstand â&#x20AC;&#x201C; grosse Tombola â&#x20AC;&#x201C; 14.30 Uhr GlĂźckspäckli fischen und weitere betreute Spielaktivitäten fĂźr Gross und Klein.

Waldpredigt um 10 Uhr unter Mitwirkung der Musikgesellschaft Bßetigen / Männerchor Diessbach

Unterhaltung mit dem ÂŤEcho vom ElsighornÂť und dem Jodlerklub Diessbach.

Bei schlechter Witterung findet der Anlass in der Kirche und in der Mehrzweckhalle statt.

Am Samstag, 25. Juni 2015, von 09.00 bis 11.00 Uhr, verkaufen wir feine, ofenfrische Brote und ZĂźpfen bei der Schreinerei Hofer, Obergasse in Diessbach.

Landfrauenverein Diessbach bei BĂźren

102959

Abu kw25 2016  

Abu kw25 2016

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you