Page 1

Nr. 18 4. Mai 2017

P.P.A 3294 Büren an der Aare

Gesetzliches Publikationsmittel für die gemeinden Arch Büetigen Büren Diessbach Dotzigen Lengnau Leuzigen Meienried Meinisberg Oberwil Pieterlen Rüti

Notfalldienste ÄRZTE

Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall.

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Zentrale Rettungsdienst

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach  0900 144 111 (kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar) 0848 112 112

Arch, Leuzigen

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

Zahnärzte Versuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen

1811

Notrufnummer ganze Schweiz

112

Polizeinotruf117 Feuerwehr118 REGA1414 Medizinische Notfall­nummer

144

Apotheken Notfall-Nummer Region Lyss-Biel  Tel. 0842 24 24 24

Spitexorganisationen Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen)  032 353 10 50 Lengnau, Pieterlen 

032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren  032 332 97 97 Wengi (Schüpfen und Umgebung)  031 879 05 67

032 391 82 82 144

Kirchliche Anzeigen DONNERSTAG, 4. mai bis Donnerstag, 11. mai 2017

Evangelischreformierte Kirche Arch und LeuzigeN Kinderlager 2017: Bei der Publikation des Kinderlager-Flyers ist uns ein bedauerlicher Fehler unterlaufen. Das richtige Datum lautet: 9. – 14. Oktober 2017 Samstag, 6. Mai, 19.00-22.00 Uhr: Der Jugendtreff «Ratteloch» in Leuzigen ist für alle Schüler der 6.-9. Klasse aus Rüti, Arch und Leuzigen geöffnet. Sonntag, 7. Mai Kein Gottesdienst. Besuchen Sie einen Gottesdienst in der Umgebung. 9.30 Uhr: Kik-Leuzigen, für alle Kinder ab ca. 5 Jahren im Turm Leuzigen. Donnerstag, 11. Mai, 10.30 – ca. 17.30 Uhr: Seniorennachmittag Arch – Fahrt ins Blaue. Abfahrt beim Gemeindezentrum Arch.

Büren an der Aare Donnerstag, 4. Mai, 11.30-11.50 Uhr: Ref. Kirche: Mittags-Bsinnig. In der Mitte des Tages gemeinsam innehalten bei Text, Lied und Stille. 12.00-13.30 Uhr: Mittagstisch «chez maxime» im Kirchgemeindehaus. 19.45-21.45 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors im Kirchgemeindehaus. Sonntag, 7. Mai, 20.15 Uhr: Ref. Kirche Büren a.A.: Abendgebet mit Gesängen aus Taizé. Das Vorbereitungsteam und Pfrn. Sandra Begré laden herzlich ein zu einer Stunde mit Gesängen, Musik, Stille und Texten. Orgel: Corinne Wahli.

Dienstag, 9. Mai, 20.00 Uhr: Kirchgemeindehaus: Elternabend der KUW 7. Informationen bei Ruth Genier, Telefon 076 469 78 98. Mittwoch, 10. Mai, 19.00 Uhr: Kirchgemeindehaus: Merci-Abe für die freiwilligen MitarbeiterInnen der Kirchgemeinde. Donnerstag, 11. Mai, 11.30-11.50 Uhr: Ref. Kirche: Mittags-Bsinnig. In der Mitte des Tages gemeinsam innehalten bei Text, Lied und Stille. 12.00 bis 13.30 Uhr: Mittagstisch «chez Maxime» im Kirchgemeindehaus. Anmeldungen bis Dienstag Abend an Christine Stähli, Telefon 032 351 30 71 oder per SMS 079 648 96 92. 19.45-21.45 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors im Kirchgemeindehaus. Amtswoche der Pfarrer/innen: 8. bis 14. Mai 2017: Pfrn Sandra Begré, Telefon 032 351 19 70.

Samstag, 6. Mai, 9.30 Uhr: «Fiire mit de Chliine» (Ökum. Kleinkinderfeier für Kinder von 0-5 Jahren, ausnahmsweise nur mit dem Vater und den Geschwistern) in der Ref. Kirche Lengnau. Sonntag, 7. Mai, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. H. Friedli und dem Gemischten Chor (Leitung: W. Horisberger). HEKS-Bilder-Ausstellung nach dem Gottesdienst im Estrich des Begegnungszentrums Mühle mit Apéro. Donnerstag, 11. Mai, 10.00 Uhr: Altersheim-Andacht mit Pfr. H. Friedli und Frau C. Wahli, Musik. 20.00 Uhr: Ökum. Frauengottesdienst im Kath. Kirchenzentrum Lengnau (Leitung: R. Genier, B. Hirschi; Musik: A. Friedli). Zuständig für Abdankungen: Pfr. H. Friedli, Tel. 032 653 17 03.

Oberwil bei Büren

Unsere Internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch.

Kirchgemeinde Diessbach b. B. Samstag, 6. Mai, 9.00 Uhr – 11.00 Uhr: Busswil: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum ist geöffnet. Sonntag, 7. Mai, 9.30 Uhr: Büetigen: Gottesdienst, Pfarrer Ueli Burkhalter. Musikalische Mitwirkung des Männerchors Büetigen. Anschliessend Apéro. 17.00 Uhr, Busswil: Frühlingskonzert im Kirchlichen Zentrum: Blau – Bleue – Blue mit dem Vokalensemble GHIRIBIZZO. Eintritt frei – Kollekte. Montag, 8. Mai, 19.15-19.45 Uhr: Diessbach: «Ein Lied im Mai» – offenes Singen mit Liliane Möri. Einmal im Monat gemeinsam ein Lied lernen und singen in der Kirche.

Freitag, 5. Mai, 13.30 Uhr: Schulhaus Lüterswil, Wandergruppe Flüehli B-L-G. Fahrt zum Bahnhof Arch, Wanderung entlang der Aare, Zvieri im Kreuz Gossliwil. Samstag, 6. Mai, 8.30-12.00 Uhr: Pfarrhaus/Kirche: Konfunterricht Klassen A+B. Sonntag, 7. Mai, 20.00 Uhr: Kirche Oberwil: Abendgottesdienst. Mit Pfr. Jan-Gabriel Katzmann. Mitwirkung MG Oberwil, Leitung Hansueli Mollet Mittwoch 10. Mai, 13.15 Uhr: Haltestelle Post Schnottwil: Wandergruppe Steigrüebli Schnottwil. Postauto nach Aetigkofen, Wanderung über die Egg via Lüterswil nach Biezwil, Einkehr im Rössli, Heimkehr zu Fuss oder mit Postauto.

Pieterlen und Meinisberg

Freitag, 12. Mai 20.00 Uhr: Busswil: Ciné Mondial im Kirchlichen Zentrum. Gezeigt wird der Spielfilm «Lamb» (Ephraim und das Lamm) aus Äthiopien.

Sonntag, 7. Mai, ab 9.00 Uhr: Bienentag mit Feldpredigt in der Äglere (Löchli) zwischen Pieterlen und Meinisberg mit Pfr. Andri Kober und freundlicher Mitwirkung des Jodlerklubs Bözingen. Die Landfrauen führen eine Festwirtschaft. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt (gedeckt). Bei Fragen: Tel. 079 254 51 22

Unsere Internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

Voranzeige: Freitag, 12. Mai, 19.00 Uhr: Offenes Singen in der Kirche Pieterlen.

Dienstag, 9. Mai, 20.00 Uhr: Busswil: Offenes Singen im Kirchlichen Zentrum unter der Leitung von Lis Frei.

Zäune, Tore, Geländer Zaunteam Spahni AG, 3177 Laupen

Lengnau

Zaunteam Spahni AG, 3252 Worben

4 86 88 8 0 0 8 0 . Gratis-Tel m.ch a e t n u a z . www

Zaunteam Spahni Süd GmbH, 3629 Kiesen


Rüti bei Büren Kinderlager 2017: Bei der Publikation des Kinderlager-Flyers ist uns ein bedauerlicher Fehler unterlaufen. Das richtige Datum lautet: 9. – 14. Oktober 2017 Samstag, 6. Mai, 19.00-22.00 Uhr: Der Jugendtreff «Ratteloch» in Leuzigen ist für alle Schüler der 6.-9. Klasse aus Rüti, Arch und Leuzigen geöffnet. Dienstag, 9. Mai, 19.00 Uhr: Abendandacht in der Kirche. Thema: Von der Angst.

Römisch-katholische Kirche

evangelischmethodistische kirche Sonntag, 10.00 Uhr: Gottesdienst. www.emk-bueren.ch

evangelische täufergemeinde diessbach

Sonntag, 7. Mai, 7.00 Uhr: Wanderung nach Lyss im Jubiläumsjahr. Weitere Infos: Flyer liegen im Pfarreizentrum auf oder sind unter www.kathbern.ch/bueren einsehbar. 11.00 Uhr: Eucharistiefeier in Lyss. Dienstag, 9. Mai, 11.40 Uhr: Gebet. 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch. Anmeldungen bitte bis Montagmittag ans Pfarreisekretariat (Tel. 032 351 34 18)

Dorfstrasse 59 Sonntag, 7. Mai, 10.00 Uhr: Gottesdienst.

1.  Verwaltungsrechnung 2016, Nachkredite; Genehmigung und Kenntnisnahme

Weitere Infos unter: www.etg-diessbach.ch

Sonntag, 7. Mai, 10.00 Uhr: Gottesdienst, Predigt: Christian Kunz. Jesus antwortete: «Ich bin der Weg, denn ich bin die Wahrheit und das Leben.» Die Bibel, Johannes, 14. 6

Verwaltungskreis Seeland

Pieterlen Kürzeweg 6

Ordentliche Versammlung

Lengnau E. Schiblistrasse 3A

Mittwoch, 7. Juni 2017, 20.00 Uhr, Pfarreizentrum Täuffelen Traktandenliste 1.  Protokoll der ordentlichen Versammlung vom 23. November 2016

Mittwoch, 10. Mai, 19.00 Uhr: Shibashi in Lengnau.

2. Genehmigung Jahresrechnung 2016 3. Verpflichtungskredit «Ersatz der Heizung» im Pfarreizentrum Büren

Donnerstag, 11. Mai, 20.00 Uhr: Frauengottesdienst in Lengnau. Freitag, 12. Mai, 18.00 Uhr: Hauptprobe Firmung (nur Firmanden) in Pieterlen (Ökumenisches Zentrum).

4. Projektierungskredit «Sanierung der Gebäudehülle» im Pfarreizentrum Büren 5. Informationen über den Pastoralraum

3.  Verpflichtungskredit zur Auslagerung des Werkhofs; Beschlussfassung

Standort: Grienmatt, Parzelle Nr. 546

4. Wärmeverbund: a) Verpflichtungskredit; Beschlussfassung b) Gewährung Darlehen; Beschlussfassung

Zone: Landwirtschaftszone; Gewässerschutzzone A Auflage- und Einsprachefrist bis: 6. Juni 2017

5. Verschiedenes und Orientierungen Alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger, die das 18. Altersjahr zurückgelegt haben und seit mindestens drei Monaten in der Gemeinde Diessbach wohnen, sind zur Versammlung freundlich eingeladen.

Beschwerden gegen Gemeindeversammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Aarberg einzureichen (Art. 63ff Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Artikel 49a Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen. 104373

Der Gemeinderat

7. Verschiedenes

Impressum Gesetzliches Publikationsmittel der Gemeinden Arch 730 Leuzigen 560 Büetigen 365 Meienried 25 Büren 1877 Meinisberg591 Diessbach 424 Oberwil 380 Dotzigen 655 Pieterlen 1996 Lengnau 2526 Rüti 410 Zusätzliches Verteilgebiet Schnottwil504 Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes: 100 Erscheint wöchentlich Auflage: 11438 Exemplare (WEMF beglaubigt) Preise: (exkl. MWST) mm-Grundpreise Lokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm Schweiz s/w Schweiz 4-farbig

Verletzungen von Verfahrensvorschriften an der Versammlung sind sofort zu beanstanden, Beschwerden gegen Beschlüsse der Versammlung sind innert 30 Tagen beim Regierungsstatthalteramt Seeland in Aarberg einzureichen. Alle stimmberechtigten Kirchgemeindebürgerinnen und Kirchgemeindebürger sind zu dieser Versammlung herzlich eingeladen. 3250 Lyss, 27. April 2017

104368

Der Kirchgemeinderat

46 Rp./mm 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm)

Fr. 450.–

Minimalbetrag Chiffregebühr

Fr. 30.– Fr. 15.–

Abschlussrabatte Fr. 2000.–2.0 % Fr. 3000.– 3.0 % Fr. 5000.– 5.0 % Fr. 7500.– 7.5 % Fr. 10000.– 10.0 % Abonnemente 60.– 45.–

Das Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 23. November 2016 und die Jahresrechnung 2016 liegen 30 Tage vor der Versammlung in den Pfarreisekretariaten und teilweise in den Foyers der Pfarreizentren bzw. in den Gottesdiensträumen zur Einsichtnahme auf; an der Versammlung werden keine Jahresrechnungen abgegeben.

jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. vierteljährlich

Fr.

Versand A-Post

Inserataufgabe Inserateschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr Vorstufe/Druck: W. Gassmann AG, Biel Adresse Anzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: anzeiger@anzeigerbueren.ch

Baupublikation Gesuchsteller: Chantal Michel und Reto Kühne, Sandrainstrasse 12a, 3007 Bern Projektverfasser: Rico Buxtorf Architekt, Hermesbühlstrasse 67, 4500 Solothurn Bauvorhaben: Ersatz Fenster, Einbau einer neuen Heizung und Kamin, verschiedene Isolationsarbeiten, weitere Arbeiten im Innern des Hauses Isolation vom Wagenschopf, Erneuerung Holzverkleidung und Einbau einer Heizung Standort / Parzellen: Hübeliweg 2 und 2c, Parzelle Nr. 529 Zone: Landwirtschaftszone, Landschaftsschutzgebiet B, Ortsbildschutzgebiet Schutzgebiete: Gewässerschutzzonen B Ausnahmen: Bauen ausserhalb der Bauzone

Seeländische Wasserversorgung Gemeindeverband (SWG) Worben

Auflage- und Einsprachefrist bis: 29.05.2017

Aus dem Vorstand Fr. 537`000.00 für Netzerneuerungen (3. Tranche 2017) Um leckanfällige Trinkwasserleitungen zu ersetzen, hat der Vorstand im Umfang von Fr. 537`000.00 Kredite beschlossen und die entsprechenden Bauaufträge erteilt. Es handelt sich dabei um Erneuerungsprojekte in folgenden Bereichen: – Dorfstrasse, Ipsach – Gässli, Orpund – Hauptstrasse und Blumenweg, Scheuren Die Anwohner und Baubeteiligten werden durch die SWG rechtzeitig über die bevorstehenden Bauarbeiten orientiert. Vorstand der SWG

104360

Seeländische Wasserversorgung Gemeindeverband Hauptstrasse 12, 3252 Worben Tel. 032 387 20 40 info@swg-worben.ch www.swg-worben.ch

Projektverfasserin: Wolf System AG, Hägsbach 81, 4954 Wyssachen Bauvorhaben: Abbruch Munimaststall, Neubau Hofladen mit Einstellraum, Lagerraum, Remise

3264 Diessbach, Mai 2017

6. Mitteilungen des Kirchgemeinderates Bauprojekt Pfarreizentrum Ins

Gesuchstellerin: Bettina Tiefenbach, Grienmatt 1, 3293 Dotzigen

2. Verpflichtungskredit zur Schaffung von zusätzlichem Schulraum; Beschlussfassung

Die Unterlagen liegen bei der Gemeindeverwaltung Diessbach ab Montag, 15. Mai 2017 auf. Die Botschaft mit näheren Informationen zu den einzelnen Traktanden wird vor der Gemeindeversammlung allen Haushaltungen zugestellt.

Römisch-katholische Kirchgemeinde Seeland-Lyss

Sonntag, 7. Mai, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier in Lengnau.

Baupublikation

Traktanden

Unsere Internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

Meinisberg Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7

Einwohnergemeindeversammlung: Einladung Dienstag, 6. Juni 2017, 20:00 Uhr, Mehrzweckhalle Diessbach

Evang. Gemeinschaftswerk, Bleuenweg 1, www.egw-pieterlen.ch

Solothurnstrasse 40

Dotzigen

Büren an der Aare, Aarbergstrasse 12

EGW Pieterlen

Büren an der Aare

Diessbach

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Diessbach Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei der Einsprachestelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 / 30 Baugesetz (BauG)). Kollektiveinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn Vorstand der SWG ersichtlich ist wer die Einsprachegruppe vertreten wird. Diessbach, 19. April 2017 Einwohnergemeinde Diessbach

104324

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei der Einsprachestelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. A Baugesetz (BauG)). Kollektiveinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprachegruppe rechteverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret (BewD)) Dotzigen, 27.04.2017

104341

Einwohnergemeinde Dotzigen

Lengnau Anpflanzen und Zurückschneiden von Bäumen, Grünhecken, Sträuchern und landwirtschaftlichen Kulturen entlang von öffentlichen Strassen Die Strassenanstösser werden ersucht, bezüglich Bepflanzungen und Einfriedungen an öffentlichen Strassen folgende Hinweise auf die geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu beachten: 1. Bäume, Sträucher und Anpflanzungen, die zu nahe an Strassen stehen oder in den Strassenraum hineinragen, gefährden die Verkehrsteilnehmenden, aber auch Kinder und Erwachsene, die aus verdeckten Standorten unvermittelt auf die Strasse treten. Zur Verhinderung derartiger Verkehrsgefährdungen schreiben das Strassengesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11), Art. 73 Abs. 2, Art. 80 Abs. 3 und Art. 83 sowie die Strassenverordnung vom 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), Art. 56 und 57, unter anderem vor: − Hecken, Sträucher, landwirtschaftliche Kulturen und nicht hochstämmige Bäume müssen seitlich mindestens 50 cm Abstand vom Fahrbahnrand haben. Überhängende Äste dürfen nicht in den über der Strasse freizuhaltenden Luftraum von 4.50 m Höhe hineinragen; über Geh- und Radwegen muss mindestens eine Höhe von 2.50 m freigehalten werden. Bei Radwegen ist ausserdem ein seitlicher Abstand von 50 cm einzuhalten. − Die Wirkung der Strassenbeleuchtung darf nicht beeinträchtigt werden. − Einfriedungen und Zäune bis zu einer Höhe von 1.20 m müssen einen Strassenabstand von mindestens 50 cm ab Fahrbahnrand einhalten. Sind sie höher, so müssen sie um ihre Mehrhöhe zurückversetzt werden. An unübersichtlichen Strassenstellen dürfen Einfriedungen und Zäune die Fahrbahn um höchstens 60 cm überragen. Für nicht hochstämmige Bäume, Hecken, Sträucher, landwirtschaftliche Kulturen und dergleichen gelten dieselben Vorschriften. Der Geltungsbereich erstreckt sich auch auf bestehende Pflanzen.


104362

Blumenpracht für die Holzbrücke beratung. auswahl. qualität.

Am Stand von Tourismus Büren an der Aare am Frühlingsmarkt im Stedtli am 13. Mai 2017 können Sie Geranien sponsern und nehmen gleichzeitig an einem attraktiven Wettbewerb teil! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und natürlich auf eine wunderschöne Blumenpracht an der Holzbrücke im Sommer! (Stand bei der Galerie am Marktplatz)

2.  Die Strassenanstösser werden hiermit ersucht, die Äste und andere Bepflanzungen alljährlich bis zum 31. Mai und im Verlaufe des Jahres nötigenfalls erneut auf das vorgeschriebene Lichtmass zurückzuschneiden. −  An unübersichtlichen Strassenstellen sind Bäume, Grünhecken, Sträucher, gärtnerische und landwirtschaftliche Kulturen (z. B. Mais) in einem genügend grossen Abstand gegenüber der Fahrbahn anzupflanzen, damit sie nicht zurückgeschnitten bzw. vorzeitig gemäht werden müssen. − Die Grundeigentümer entlang von Gemeindestrassen und von öffentlichen Strassen privater Eigentümer haben Bäume und grössere Äste, welche dem Wind und den Witterungseinflüssen nicht genügend Widerstand leisten und auf die Verkehrsfläche stürzen können, rechtzeitig zu beseitigen. 3.  Nicht genügend geschützte Stacheldrahtzäune müssen einen Abstand von 2 m vom Fahrbahnrand bzw. 50 cm von der Gehweghinterkante einhalten. Bei Missachtung der obgenannten Bestimmungen werden die Organe der Strassenbaupolizei von Gemeinde und Kanton das Verfahren zur Wiederherstellung des rechtmässigen Zustandes einleiten. Bau- und Werkabteilung Pfarrgasse 2 2543 Lengnau 032 654 71 04

104357

Leuzigen

Alle Stimmberechtigten, die das 18. Altersjahr zurückgelegt und seit 3 Monaten in der Gemeinde Wohnsitz haben, sind zu dieser Gemeindeversammlung herzlich eingeladen. Der Gemeinderat

104364

Ordentliche Versammlung der Burgergemeinde Donnerstag, 8. Juni 2017, 20.00 Uhr, Waldhaus Leuzigen Traktanden: 1.  Beratung und Genehmigung der Jahresrechnung 2016 a. Wasserrechnung b. Forstrechnung c. Kiesgrubenrechnung d. Burgergutsrechnung e. Nachkredite f. Verpflichtungskredite 2.  Zusätzliche Netzerneuerung Hohlegasse – Rosenmattstrasse / Beratung und Beschlussfassung eines Nachtragkredites 3. Erweiterung Deponie Dennier / Information, Beratung und Beschlussfassung Kulturlandparzelle Nr. 3314, Luchli 4.  Orientierung Sanierung Kugelfang in der Tufthüble

Montag, 12. Juni 2017, 20.00 Uhr im Saal Alte Post

2.  Genehmigung Reglement über die Mehrwertabgabe (MWAR) 3. Genehmigung Kreditabrechnung Sanierung Kanalisation Solothurnstrasse 4. Verschiedenes Die Unterlagen zur Gemeindeversammlung (insbesondere zu Traktandum 2) liegen während 30 Tagen bei der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Die traktandierten Geschäfte werden in der Botschaft, welche mit der Leuziger Zytig in jeden Haushalt verteilt wird, näher erläutert. Die Jahresrechnung 2016 (gekürzte oder detaillierte Fassung) kann unentgeltlich bei der Gemeindeverwaltung Leuzigen bezogen werden. Sämtliche Unterlagen finden Sie auch auf der Homepage www.leuzigen.ch. Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Seeland in Aarberg einzureichen (Art. 63ff Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Art. 49a Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen.

Gegen die Versammlungsbeschlüsse kann innert 30 Tagen nach der Gemeindeversammlung schriftlich und begründet Gemeindebeschwerde beim Regierungsstatthalteramt Seeland in Aarberg eingereicht werden (Art. 65 ff. Verwaltungsrechtspflegegesetz). Wer pflichtwidrig nicht anlässlich der Versammlung rügt, kann gegen einen gefassten Beschluss nachträglich nicht mehr Beschwerde führen (Art. 49a Gemeindegesetz).

Alle Stimmberechtigten ab 18 Jahren, sofern mindestens seit 3 Monaten in der Gemeinde Meinisberg wohnhaft und angemeldet, sind freundlich eingeladen, an der Gemeindeversammlung teilzunehmen.

Zum Besuch dieser Versammlung sind alle in Gemeindeangelegenheiten stimmberechtigten, seit 3 Monaten in Meienried angemeldeten Frauen und Männer ab dem 18. Altersjahr freundlich eingeladen. Der Gemeinderat

104346

Meinisberg Ordentliche Versammlung der Einwohnergemeinde Meinisberg Dienstag, 6. Juni 2017, 20.00 Uhr, im Schulhaus

6. Wahlen: Zu wählen ist ein Mitglied des Burgerrates

TRAKTANDEN:

7. Mitteilungen 8. Verschiedenes Leuzigen, 24. April 2017

104343

Bekanntmachung: Waldschluss ist der 10. Juni 2017.

Meienried

Traktanden: 1. Genehmigung der Jahresrechnung 2016

Ab sofort kann auf der Finanzverwaltung Meinisberg die vollumfängliche Jahresrechnung 2016 bezogen werden.

5.  Orientierung Wasserverbund Leuzigen – Büren

Der Burgerrat

Versammlung der Einwohnergemeinde Leuzigen

Das Protokoll und die Rechnung 2016 liegen 30 Tage vor der Versammlung im Schulhaus öffentlich auf.

1. Jahresrechnung 2016 – Beratung und Genehmigung 2.  Projekt Ersatz Trinkwasserleitung Hauptstrasse West –  Projektgenehmigung und Bewilligung Verpflichtungskredit von Fr. 462›000.— – Ermächtigung des Gemeinderates zur Finanzierung und Arbeitsvergebung 3. Mitteilungen – Bericht der Datenschutz-Aufsichtsstelle für das Jahr 2016 – Sanierung Kugelfang 300 m-Schiessanlage – aktuelle Geschäfte/Themen 4. Verschiedenes

Veröffentlichung

Aktenauflage/Rechtsmittel

Der Gemeinderat gibt gestützt auf Art. 65 ff des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) vom 23.05.1989 und Art. 45 der Gemeindeverordnung (GV) vom 16.12.1998 bekannt, dass er Änderungen (Gebührensenkungen) in folgendem Erlass vorgenommen hat: Gebührentarif des Abfallreglements Gegen diesen Beschluss kann innert 30 Tagen seit Veröffentlichung beim Regierungsstatthalteramt Seeland Beschwerde geführt werden.

• Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 6. Juni 2017 wird ab Montag, 19. Juni 2017, während 20 Tagen in der Gemeindeschreiberei Meinisberg öffentlich aufgelegt. Während der Auflagefrist kann gegen die Abfassung schriftlich und begründet Einsprache beim Gemeinderat erhoben werden (Art. 60 Organisationsreglement).

Mittwoch, 7. Juni 2017, 20.00 Uhr, im Schulhaus in Meienried

• Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungs-statthalteramt Biel/Bienne einzureichen (Art. 63ff Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Art. 49a Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen.

Traktanden:

Botschaft

1. Protokoll der Versammlung vom 7. Dezember 2016

Es wird auf die Botschaft des Gemeinderates hingewiesen, welche Mitte Mai 2017 jeder Haushaltung zugestellt wird und auf der Homepage www.meinisberg.ch eingesehen und heruntergeladen werden kann.

Der Gebührentarif «Abfall» kann bei der Gemeindeschreiberei eingesehen werden. Gemeinderat Meienried

104367

Versammlung der Einwohnergemeinde Meienried

2. Jahresrechnung 2016 3. Mitteilungen / Verschiedenes

Meinisberg, 1. Mai 2017

104358

Der Gemeinderat

Oberwil Ordentliche Versammlung der Burgergemeinde Oberwil bei Büren Donnerstag, 8. Juni 2017 20.00 Uhr im Waldhaus Traktanden 1. Protokoll der Burgergemeindeversammlung vom 24. November 2016 2. Genehmigung der Jahresrechnung 2016 a) Forstrechnung b) Burgergutsrechnung 3. Mitteilungen / Verschiedenes Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Burgerinnen und Burger freundlich eingeladen. Die Jahresrechnung 2016 wird 10 Tage vor der Versammlung in der Burgerschreiberei, Möösli 13, 3298 Oberwil, öffentlich aufgelegt. Für Einsichtnahme bitte vorherige Terminabsprache mit Burgerschreiberin Frau Sandra Moser, Tel. 032 679 22 78. Oberwil, 28. April 2017 Der Burgerrat

104351

Baupublikation Gesuchsteller: Renate und Daniel Rothenbühler, Lüterswilstrasse 21, 3298 Oberwil bei Büren Projektverfasserin: MHM Schweiz AG, Gässli 10, 4704 Niederbipp Bauvorhaben: Umbau und Erweiterung Einfamilienhaus Standort: Lüterswilstrasse 21, Parzelle Nr. 594 Zone: Wohnzone eingeschossig W1; Gewässerschutzzone B Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Oberwil bei Büren Auflage- und Einsprachefrist bis: 5. Juni 2017 Es wird auf die aufgestellten Bauprofile und die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Gemeindeverwaltung Oberwil bei Büren


einzureichen. Es wird zudem auf die Verwirkungsfolge bei verpasster Anmeldung von Lastenausgleichsansprüchen innerhalb der Auflagefrist hingewiesen (Art. 30/31 BauG). Einwohnergemeinde Oberwil bei Büren

104350

Pieterlen

– Sanierung und Umnutzung Pfarrhaus – Stand der Dinge Bildung: – Neue Schulraumplanung – Vorinformation Soziales: – Bonus / Malus in der Sozialhilfe – Stand der Dinge – Überarbeitung des Altersleitbildes – Information durch Daniel Dähler – Sanierung / Umbau Brunnenweg – Information 9. Verschiedenes / Anliegen der Bevölkerung an den Gemeinderat Dem Gemeinderat ist es wichtig, die Anliegen und Bedürfnisse der Bevölkerung zu kennen und aufzunehmen. Wir freuen uns auf Ihre aktive Teilnahme.

Versammlung der Einwohnergemeinde Pieterlen Mittwoch, 7. Juni 2017, 20.00 Uhr im Mehrzweckgebäude Pieterlen 1. Sanierung und Aufstockung Kindergarten Kenntnisnahme Kreditabrechnung 2.  Sekundarschulhaus – Sanierung Sanitärräume und interne Entwässerung Kenntnisnahme Kreditabrechnung 3.  Sanierung Stützmauer alte Landstrasse / Brunnenweg Kenntnisnahme Kreditabrechnung 4. Jahresrechnung 2016 Genehmigung 5. Energieversorgung: Sanierung der Einspeisung und Messstation Genehmigung Verpflichtungskredit 6. Wohnbaugenossenschaft Daheim – Verkauf Parzelle Nr. 365 Genehmigung 7.  Reglement über die Spezialfinanzierung der Liegenschaft Finanzvermögen «alte Landstrasse 14» Genehmigung 8. Mitteilungen aus dem Gemeinderat Präsidiales: – Ärztliche Grundversorgung – Stand der Arbeit der Spezialkommission Integration / Gesundheit – Ausbau der Onlinedienste – Projekt «easyliving» Bau und Energie: – Regionale Verkehrskonferenz (RVK) – neue Busverbindung ab Dezember 2017 – Sanierung und Umbau der Aula – Stand der Dinge

Bitte beachten Sie auch unseren Informationsanlass direkt vor der Gemeindeversammlung: 19.00 Uhr: Referat der Gemeinschaftsantennen-Anlage Region Grenchen AG «Die regionale GAG: Moderne interaktive Telekomdienste im Wettbewerb». Dem Gemeinderat ist bewusst, dass an den Gemeindeversammlungen nur ein kleiner Teil der Stimmberechtigten anwesend ist. Er ist bestrebt dies zu ändern und nimmt Ideen aus der Bevölkerung gerne entgegen. Nehmen Sie doch Ihre Bekannten, Nachbarn usw. gleich mit an die Versammlung. Nach dem offiziellen Teil offeriert die Einwohnergemeinde einen kleinen Imbiss und Getränke. Spannende Gespräche und Diskussionen garantiert! Die Jahresrechnung sowie die übrigen Akten können 30 Tage vor der Versammlung bei der Gemeindeverwaltung (Präsidialabteilung) eingesehen werden. Eine schriftliche Orientierung über die Versammlungsgeschäfte wird in Form der gemeinderätlichen Botschaft zirka 10 Tage vor der Versammlung allen Haushaltungen zugestellt. Die Botschaft ist auch unter www.pieterlen.ch verfügbar. Allfällige Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet an das Regierungsstatthalteramt Biel in 2560 Nidau zu richten. Zuständigkeits- oder Verfahrensfehler sind noch an der Gemeindeversammlung zu beanstanden. Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlässt, kann nachträglich nicht mehr Beschwerde führen (Art. 49a GG).

Stimmberechtigt sind alle Schweizerinnen und Schweizer, die seit drei Monaten in der Gemeinde wohnhaft sind und das 18. Altersjahr zurückgelegt haben. Sie sind herzlich zur Gemeindeversammlung eingeladen. Pieterlen, 1. Mai 2017

104366

Der Gemeinderat

• Welche Bildungswege gibt es für Erwachsene? • Welche Finanzierungsmöglichkeiten existieren? •  Wie und wo finde ich Informationen im Internet? • Wie kann ich selber recherchieren? Di 16. Mai oder Di 29. August jeweils 19.00 – 21.00 Uhr im BIZ Biel-Seeland

Kanton Bern

Anmeldung: www.be.ch/biz-veranstaltungen Auskunft: BIZ Biel-Seeland, Zentralstrasse 64, 2503 Biel Tel. 031 635 38 38 / 103893 biz-biel-seeland@erz.be.ch

biz Berufsberatungs- und Informationszentren

Blicken Sie durch Eine Führung durch den Weiterbildungsdschungel für Erwachsene mit einer abgeschlossenen Ausbildung oder Berufserfahrung in der Schweiz

104342

Danksagung

Wir danken aus tiefem Herzen für die überwältigend vielen Zeichen der Anteilnahme, sei es mit tröstenden Worten, gesprochen oder geschrieben, sei es mit einem stillen Händedruck, mit einer Umarmung, mit Blumen und Spenden, für alle Liebe, die wir beim Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Grosspapi, Bruder, Schwager und Anverwandten

Andreas Krebs-Kohler erfahren durften. All diese Zeichen der Anteilnahme haben uns tief berührt und geben uns Mut und Kraft für die schwere Zeit, die uns nun begleitet. Unser Dank gilt ebenfalls: – – – – – –

Frau Pfarrerin Sandra Begré für die einfühlsamen Abschiedsworte Herrn Rolf Kocher, Bestattungsdienste Büren a.A. Inselspital Bern, Onkologie Universitätsspital Basel, Onkologie SBB Bern, Team Savioz allen Verwandten, Freunden und Bekannten

Büren a.A., im April 2017

Die Trauerfamilie

anzeiger@anzeigerbueren.ch Achtung neue Preise ab Saison 2017 Preise, Mieten und Gebühren Einzeleintritte

Eröffnung Schwimmbad Saison 2017 Das Schwimmbad Büren an der Aare wird am

pro Person in CHF inkl. MwSt.

• Erwachsene • AHV/IV, Lehrlinge, Studenten und Militär • schulpflichtige Kinder, IV-Lehrlinge • IV-Kinder • auswärtige Schulen (in Begleitung einer Aufsichtsperson) • Gruppen (Erwachsene ab 10 Personen

6.00 5.00 4.00 3.00 3.00 4.00

10er-Abonnnement

Samstag, 6. Mai 2017 eröffnet. Öffnungszeiten 2017 Während der Saison 2017 ist das Schwimmbad täglich wie folgt geöffnet: • 6. Mai bis 31. Mai • 1. Juni bis 15. August • 16. August bis 31. August • 1. September bis Saisonende

Gebühren

09:00-19:00 Uhr 08:30-20:30 Uhr 09:00-20:30 Uhr 09:00-19:00 Uhr

• Erwachsene • AHV/IV, Lehrlinge, Studenten und Militär • schulpflichtige Kinder, IV-Lehrlinge • IV-Kinder

54.00 45.00 36.00 27.00

Saisonabonnement für Ortsansässige / Auswärtige • Erwachsene • HV/IV, Lehrlinge, Studenten und Militär • schulpflichtige Kinder, IV-Lehrlinge • IV-Kinder

72.00 / 90.00 60.00 / 75.00 48.00 / 60.00 36.00 / 45.00

Vorbehalten bleibt die vorübergehende Schliessung bei ungünstiger Witterung

Eintritte, Abonnemente und Gebühren sind an der Schwimmbadkasse nur mit BARZAHLUNG möglich.

– Das Betreten und Benützen des Schwimmbads ausserhalb der Öffnungszeiten durch unbefugte Personen ist verboten. Das Badewasser wird periodisch über Nacht mittels Chlorschock (Überdosis an Chlorbeigabe) aufbereitet. Jegliche Haftung, die durch die widerrechtliche Benützung des Bades entstehen kann (z. B. gesundheitliche Schäden), wird abgelehnt. Widerhandlungen gegen dieses Verbot werden bestraft.

• Sämtliche Saisonabonnemente können – bis zur Eröffnung des Schwimmbades bei der Gemeindeschreiberei, Rathaus / Hauptgasse 10, Tel. 032 352 03 10, Fax 032 352 03 11, gemeindeschreiberei@bueren.ch, bestellt werden. – ab Eröffnung des Schwimmbades direkt an der Schwimmbadkasse, Reibenweg 31, gelöst werden.

– Das Baden in der Aare ist für Nichtschwimmer verboten, für Schwimmer erfolgt es auf eigene Gefahr. Eine Aufsicht besteht nicht. Bei Unfällen lehnt die Gemeinde jegliche Haftung ab.

• Für die Saisonabonnemente wird alljährlich ein aktuelles Passfoto benötigt. (Digitale Fotos werden nicht angenommen; die Passfotos werden auch nicht eingescannt.)

– Das Tragen von Unterwäsche unter den Badehosen ist nicht gestattet!

Kabinenmiete

Attraktionen

• Halbtag • Tag • Saison

• • • •

Schwimmbecken 50 m Kinderbecken Wasser Gym Flachwasser/Tiefwasser Kiosk/Restaurant

• • • •

Wasserrutschbahn Kinderspielplatz Beach-Volley-Platz Grillstelle

4.00 6.00 60.00

Reservierte Kabinen müssen bis spätestens 31. Mai 2017 eingelöst werden. Nicht eingelöste Kabinen werden weitervermietet.

• Bearbeitungsgebühr bei Abonnementersatz • Depotgebühr für Wertsachen

10.00 2.00

Vergünstigungen • Vergünstigungen auf Eintritten und Abonnementen werden nur gegen Vorweisen eines amtlichen Ausweises gewährt. • Das Schwimmbad Büren an der Aare ist dem Badi-Verbund OASE, www.badiverbund.ch, angeschlossen. Besitzer und Besitzerinnen eines Saisonabonnements von Büren an der Aare profitieren von vergünstigten Eintrittspreisen in den übrigen 26 Schwimmbädern: < < < < < < < < <

Aarberg Lyss Fraubrunnen Münchenbuchsee Herzogenbuchsee Roggwil Kirchberg Sumiswald Langnau im Emmenthal

< < < < < < < < <

Lützelflüh Burgdorf Moosseedorf Grenchen Ostermundigen Kerzers Solothurn Langenthal Zuchwil

< < < < < < < <

Balsthal Messen Gerlafingen Nidau Huttwil Schüpfen Koppigen Wangen an der Aare

Wir danken denjenigen Personen und Firmen, welche uns durch ihre Werbung in der Badi Büren aktiv unterstützen: • • • • • • • • • • • •

Aare Fenster GmbH, 3294 Büren an der Aare Energieversorgung Büren AG, 3294 Büren an der Aare Etienne René, Feuerungen aller Art, 2540 Grenchen Horisberger Optik, 3294 Büren an der Aare Kocher Kaminbau GmbH, Kocher Hans, 2543 Lengnau Reisebüro Treff AG, Hirsig Nadine, 3294 Büren an der Aare Onyx Coiffeur, Steinacher-Zbinden Doris, 3253 Schnottwil Renggli Bruno, Gartenbau, 3294 Büren an der Aare Gebrüder Scheurer GmbH, Oelfeuerungen, 2543 Lengnau Schluep + Schori AG, Schori Renè, 3293 Dotzigen Stettler + Thönen Electrogeschäft, 3294 Büren an der Aare W. + U. Stotzer, Heizungen, Sanitär, Spengleierei, 3294 Büren an der Aare

Büren an der Aare, 4. Mai 2017 Einwohnergemeinde Büren an der Aare Alois Schori, Schwimmbadleiter 104365


Weiches Wasser ist jetzt Gold wert! Aktion . 2017 bis 31.8 te nstallier i u e n e ie Für jed halten S r e e g a l ngsan Wer t Enthärtu m i i l e n vre ein Gold 250.00 F H C n vo zu! gratis da

Weichwasser abonnieren statt investieren: Immer neuwertiges Top-Gerät inklusive 100% Garantie, Salzlieferung und Wartung!

Doppelenthärtungsanlage KM2 für Weichwasser ohne Unterbruch

Atlis AG Althardstrasse 70 8105 Regensdorf Tel. 043 388 85 41

Atlis AG Schlössliweg 4 4500 Solothurn Tel. 032 628 28 00

• Beitrag zur Werterhaltung der Liegenschaft. • Keine verkalkten Armaturen, Geräte und Duschköpfe. • Geringerer Wasch-, Dusch- und Putzmittelverbrauch. • Spürbare Steigerung von Lebensqualität und Komfort.

www.kalkmaster.ch info@kalkmaster.ch

6-694898 PC 104345


Samstag, 6. Mai, 8 – 12 Uhr Marktplatz beim Vennerbrunnen Büren an der Aare Biogemüse Otti, Oberwil Hofprodukte Büren, Tiefenbach/Kocher Buechibärger Chäs, Hansueli Schluep

Attraktiv – frisch, gesund + bunt – aus der Region Herzlich willkommen, Ihr büre gwärb

104372


4½-Zimmerwohnung im 1. OG mit Balkon und Wintergarten à Fr. 1460.00 exkl. NK, verfßgbar ab 1.7.2017. Details unter: www.immoscout24-Code 825960 Tel. 032 351 23 23* (während den Bßrozeiten) 6-694850/RK

Im Zentrum Stedtli BĂźren mit Sicht auf Aare und Jura 31â &#x201E;2-Zi.-Wohnung (86 und 90 m2) sowie 51â &#x201E;2-Zi.-Wohnung (140 m2) ab sofort oder n. V. zu vermieten. Näheres unter (newhome.ch/Immocode G66D, E735 oder 9N79). Die Wohnungen verfĂźgen alle Ăźber moderne KĂźche/CheminĂŠe, Bad/WC, Stein- und LaminatbĂśden. 51â &#x201E;2-Zi.-Dach-Whg. mit Terrasse, Marmor-Bad, Granitabdeckung in KĂźche. Miete ab Fr. 1350.â&#x20AC;&#x201C;/1790.â&#x20AC;&#x201C; plus NK. Unverbindliche Besichtigungen: Tel. 079 / 457 62 61 103394

Zu vermieten in Oberwil per 1. Juli 2017 oder nach Vereinbarung

Zu kaufen

Gesucht Einfamilienhaus

12-295229 PC 104359

In BrĂźgg vermieten wir eine

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDUysgQAJfYpZA8AAAA=</wm>

4 â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung im 1. Stock 1

<wm>10CB3LMQ6EMAxE0RM58piM2eASpUMUq71AQqDe-1cgil89_W0LJn1b6_6r34AqTKzQrATIVNTDmdw8lI8p5gWTAXPGc-beOj-X4JgoeZyU3obL2enW2sgHSvqP6wb0FDuNaQAAAA==</wm>

FĂźr den kleinen Handwerker

Tel.: 032 313 10 55

Laminat-und ParkettbĂśden GeschirrspĂźler und Waschmaschine gedeckte Laube Autoabstellplatz

BĂźetigen

127-231782 PC 104344

Helle 3½ Zimmer ParterreWohnung

Miete Fr. 1280.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK

Brutto-Mietzins mtl. CHF 1 050.00

Tel. 032 351 19 38 ab 16 Uhr oder 079 526 76 78

Wohnzimmer+Korridor: Parkett Schlafzimmer: Laminat, KĂźche mit GS, Gartensitzplatz, Keller Interessenten melden sich unter: â&#x153;&#x2020; 031 312 00 88 oder ascoďŹ da@bluewin.ch

Erstvermietung auf 1. Mai, im Graben, BĂźren an der Aare, grosszĂźgige, sonnige

31â &#x201E;2-Zimmer-DuplexWohnung 96 m2, total neu saniert/gebaut Miete Fr. 1450.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK und Warmwasser M. Sommer, Tel. 032 351 38 72

104323

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyNjS3MAIApdOiVA8AAAA=</wm>

104260

<wm>10CB3GOQ6AMAwF0RMl8ncWO7hEdIgCcQGyUHP_iohi9GbfLXn6W7fj2k4DgcVxgCgbUvKFsgHkM9QocmaCLKAJSTHtNYZe4FqpcDG04bTOu3mohBZzk-Tf_nxnXIQKaQAAAA==</wm>

Immo Friedli AG Tel.: 031 910 55 11 / info@friedli.ag www.friedli.ag

BUSSWIL

  

Chappelacher 26

Tag der offenen TĂźr Samstag 06. Mai 2017 11.00 - 14.00 Uhr Neubau <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0sTA1twAA61fG-g8AAAA=</wm>

127-231229/RK

           

 

   

 

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDlK1KqcbAm5Gh6O6l6Nz_T3G6ZTiAR9wYaQV_9n68-ysJwIQtzCNptcCZ3KI0tURTKOhPOh_UcL_1EkvWMa9G0EQx16AJbNatlt_newKTi1YScgAAAA==</wm>

6.5 Zimmer-Doppeleinfamilienhäuser 5.5 Zimmer-Reiheneinfamilienhaus 4.5 Zimmer-Eigentumswohnungen Ausbauwßnsche kÜnnen berßcksichtigt werden.

Sie sind herzlich eingeladen zu

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

        Â?  Â?   Â? Â?     Â?          ­     Â?  <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyNjQysgQATCBUPw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4CMRBF0S-a5t1pp9sykqzbIMj6mg2a_1cEHOK4cxwZRT_3_XHuz0T4Zl5xn0lEmerJ6KXWkWqOi-0GBC36_Ps2JCGt7zE1cxYYzYgVmuV9vT4qixxocgAAAA==</wm>

Â&#x20AC;Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x2020; Â&#x2021; Â&#x2C6;

Bratwurst und Bier. 5-148578/RK

Samstag, 6. Mai 2017

 Â&#x2030;  Â&#x2C6;Â&#x160; ­ Â&#x2039;Â? Â&#x152; Â&#x2026; Â? Â&#x2030;Â&#x2039; Â&#x2026; Â&#x17D;Â&#x17D; Â&#x2018; Â&#x2018;Â&#x2018;  Â&#x2019; 

In einer dĂśrďŹ&#x201A;ichen Umgebung erwartet Sie eine grosszĂźgige 4.5 Zimmer-Wohnung im 1. OG, 94m2, verfĂźgbar ab 1. Juli 2017 oder nach Vereinbarung. Monatlicher Mietzins CHF 1'470.00 inklusive Nebenkosten. FĂźr Ihre Wohnqualität: Plattenboden im Wohnzimmer GeschirrspĂźlmaschine Glaskeramikherd Nasszellen mit Bad/WC und Dusche/WC  Einbauschränke im Korridor  Balkon    

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqrtnZz8ZGJlZBpb5kig490eRwwJKKvD2PaPg13M7ru1MguomDflMRpSJlqqjNLWEOwT2B4mQD8eftwGAwLqNwU113RNW5-pk-bzeX8fumohyAAAA</wm>

Interessiert? Dann lohnt sich eine Besichtigung. Regimo Bern AG, www.regimo.ch Cheryl Zanotti, Tel. 031 350 50 84 cheryl.zanotti@be.regimo.ch 127-228239/RK

gung Freie Besichti i 2017 Samstag, 6. Ma Uhr .00 17 14.00

Immobilien

Die Wohnung ist mit Lift ab Einstellhalle erreichbar.

Raumpflegerin/ Haushalthilfe

6-694975/RK

Ich bin eine erfahrene, zuverlässige CH-Frau, vielseitig einsetzbar, mit sehr guten Referenzen. Ich freue mich auf Ihren Anruf. 104371

6-694944/RK

6-694860/RK

Ihre Bauleitung und Projektleitung im See- und Mittelland

Gesucht zuverlässige, motivierte, ev. handw. begabte Rentner oder Ehepaar zum Rasenmähen sowie anderweitige Arbeiten in u. rund ums MehrfamilienHaus in Bßren a/A. Vorzugsweise mit Erfahrung sowie positiver Umgang m. Mietern. Tel. 031 311 66 50

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNLE0MQEANf2L8A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL69ZuK5VkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv17hrwsbbtaLszgEzZxEQ8CoKJuuWQSnUoOILLAlMTcNLfTnXKDON9CErgASMtpHVAJNzn9QDmVZWicQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0sbCwMAEAXJQwfA8AAAA=</wm>

Mobile 078 637 39 40 tormen@mto-baumanagement.ch

<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-nFsfxePqFvFgDhBGzJz_wnE8KZ3HOUNf_f98dqf1QG4dMtMq-7eNkQFW2gUHKrovGEzqvpvhpErLko6KXZxSq55isLfS8c5Emifub4zm1NDaQAAAA==</wm>

Wintergarten-Expo in Krauchthal bei Bern

n Sie

Wintergärten

:

Jahre ans

Fr 12. Mai Sa 13. Mai So 14. Mai

Karl Blaser AG Bolligenstrasse 22b 3326 Krauchthal Tel. 034 411 28 33

5-148884 PC 104369

fĂźr Ihr BĂźro, Praxis oder Privathaushalt?

e Erleb

Eine Liegenschaft lässt sich nicht so einfach gleichmässig aufteilen wie zum Beispiel Wertschriften oder Sparguthaben. Zu Lebzeiten kann man mittels Testament oder einem Erbvertrag bis zum PďŹ&#x201A;ichtteil frei Ăźber sein VermĂśgen verfĂźgen. Die gesetzliche Erbfolge tritt dann ein, wenn vorgängig nichts unternommen wurde, also weder ein Testament noch ein Erbvertrag vorhanden sind.

Maria Luise JĂśhri RE/MAX AU LAC, Weyermattstrasse 4 CH-2560 Nidau, T 078 913 12 90

Angaben/Fotos unter www.hibag.ch HIBAG AG, Immobilien, Arch.- u. Ing.planung

60

Erben einer Liegenschaft frĂźhzeitig bestimmen

Ein erster Schritt in der Nachlassplanung kann deshalb die Bewertung Ihrer Immobilie sein. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen per Tel. 032 351 23 23* oder immo@hibag.ch

Tel. 079 101 58 81

Immobilien-Ratgeber

Aus diesem Grunde ist es empfehlenswert sich frĂźhzeitig zu Ăźberlegen, an welches der Kinder die Liegenschaft geht und wie die anderen Kinder im Erbe berĂźcksichtigt werden kĂśnnen.

Mietwohnung Haus A: 41â &#x201E;2-Zimmer-Erdgeschosswohnung mit Vorgarten Fr. 1580.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK Haus C: 41â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung mit Galerie, Estrich und Balkon (160 m2) Fr. 1750.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK

Suchen Sie eine

AT Allemann Treuhand GmbH Tel. 032 645 35 70 Frau S. Schwab, Tel. 032 351 38 25

6-694504 PC 104335

Lerchenweg 16 in 2543 Lengnau

6-694938/RK

Offene KĂźche, eigene Terrasse WC/Dusche + WC/Bad, nähe Bushaltestelle Mietzins Fr. 1080.â&#x20AC;&#x201C;, NK Fr. 180.â&#x20AC;&#x201C; 1 Parkplatz inbegriffen

Wenn mehrere Erben da sind, besteht von Gesetzes wegen eine sogenannte Erbengemeinschaft. Die Mitglieder einer Erbengemeinschaft mßssen alle Entscheide einstimmig fällen, unabhängig vom Erbanteil. Erbteilungen verzÜgern sich manchmal ßber Jahre hinweg, weil sich die Erben nicht ßber die Verwendung der Liegenschaft einigen kÜnnen. Das Gericht kann notfalls einen Zwangsverkauf oder eine Versteigerung anordnen. Das ist fßr alle Beteiligten die schlechteste LÜsung. Der ErlÜs ist meistens kleiner als bei einem normalen Verkauf und die Kosten fßr das Gerichtsverfahren umso hÜher.

Maria Luise JĂśhri Tel. 078 913 12 90 RE/MAX AU LAC, 2560 Nidau

remax.ch

F&L Immobilien-Treuhand AG Solothurnstrasse 8, 2500 Biel 4 Tel. 032 341 08 42 r.belgacem@fl-immo.ch

31â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung im EG

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUysjAytgQAN3cnZg8AAAA=</wm>

Bielstrasse 1, 2543 Lengnau Autobahn in nur 2 Minuten erreichbar grosse Schaufenster Separates BĂźro u. Lagerraum mit KĂźche und WC ParkmĂśglichkeit vor der Liegenschaft Geeignet fĂźr Verkauf, BĂźro, Kosmetik Mietzins auf Anfrage

Zu vermieten per 1. Juni 2017 oder nach Vereinbarung an der RĂśmerstrasse Ost 3 sehr schĂśne

Moosweg 4a, 3296 Arch Lebensqualität mitten im Grßnen

Mit dem Lift bis zur Bergsicht. Bauland an unverbaubarer Lage am Rebenweg 21, 3293 Dotzigen. Ă&#x153;berzeugen Sie sich von der einzigartigen Lage und diskutieren Sie vor Ort mit Baufachleuten.

Gewerberäumlichkeiten an zentraler, gut frequentierter Lage

104374

Arch

Bis zum ber! nächsten Ratge bilienfachfrau mo Im e Ihr

remax.ch

energart t n i W Das um lädt z o r t s i B . ilen ein Verwe ! en Sie t r a w Wir er

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0sTA1MgcAP74OFw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNe902dKkkOIIg-DUEzf0VH4cYMZNZlvSCj2le93lLAnChheuQQRazrNQSzRLGpuAwEtUqXOO3SzzyhP4-AhO2TkhVsegBL9dx3mYNSGVxAAAA</wm>

Mehr Infos unter: www.wintergartenexpo.ch

2017 Wintergärten

Bavona Lamellen-Pergola

Wohnraum-Erweiterungen

Immobilien

6-694897 PC 104347

SitzplatzĂźberdachungen

5-148527/RK


Büren-Geschenkgutscheine machen immer Freude!

Willkommen – Bienvenue – Benvenuti – Welcome

Ein Schweizer Familienunternehmen seit 1989.

Hauptgasse 30 Irene Schaller

www.einstoffen.ch

3294 Büren a.Aare Telefon 032 351 39 71

Jeden1. Freitag im Monat

10% Rabatt

-40% 2.10

statt 3.55

Pouletbrust, Po ulletb tbrustt ca. ca 90 900 0 g, g Schweizer Sch chwe weiz izer er Geflügel Geflü flügell 100 g = 2.10 Aktion

Schuhe sind unsere Leidenschaft! Auf den 1. Juli 2017 oder nach Vereinbarung suchen wir

Erfolgreich, genussvoll und gesund abnehmen Rufen Sie mich an – die erste Beratungsstunde ist kostenlos und unverbindlich ParaMediForm Büren a. Aare 032 322 44 55 Ursula Aebi

SPAR Supermarkt Büren Spittelgasse 4, 3294 Büren a.A. Telefon 032 351 34 76

Stellenpensum 100 % Sie

überzeugen durch Fachkompetenz und und Freundlichkeit

Sie

haben Spass an Kundenberatung und Verkauf.

Sie

arbeiten teamorientiert und motiviert.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbungsunterlagen:

Institut für gesunde Ernährung und Gewichtsabnahme www.paramediform-bueren.ch

Schuhhaus Hofmann AG Frau Susanne Schwab Hauptgasse 17 3294 Büren a. A. www.hofmann-schuhesport.ch

Büro +41 32 352 03 00 Pikett +41 32 351 54 24 www.ev-bueren.ch


Samstag, 6. Mai 8 – 12 Uhr Marktplatz beim Vennerbrunnen Büren an der Aare

Biogemüse Otti, Oberwil Hofprodukte Büren, Tiefenbach/Kocher Buechibärger Chäs, Hansueli Schluep Samstag, Samstag, Samstag, 8. 2015 7. August März 6. Mai 20172015

P EN TO ION AS CC

O

10%Rabatt Eveline Peter-Ammeter

Jura-Garage Peter AG 3294 Büren a /A

Mühleweg 2

– Massage

3294 Büren an der Aare

– Fusspflege

032 351 50 73

– Gesichtspflege

www. beautyundmassage.ch

– Mesoporation

VERKAUF & SERVICE Tel. 032 351 11 28 www.juragaragepeter.ch

mama mia!

blumiges und kreatives zum muttertag: am sonntag, 14.5.2017 haben wir für sie von 8 –12 uhr geöffnet! blätter, blumen & mehr anita schär liechti kreuzgasse 4, büren a.a. telefon 032 351 08 74 www.blattwerk-bueren.ch

Besuchen Sie uns am Maimarkt Zum 30 jährigen Jubiläum haben wir für Sie ein kleines Geschenk bereit. Ihr claro Weltladen Hauptgasse 57, 3294 Büren an der Aare

Seit 2014 hat sich das büre gwärb zum Ziel gesetzt, das Gewerbe im Bürener Stedtli lebendig zu erhalten und Neues aufzugleisen. Der Erfolg zeigt sich. Viele Anlässe konnten erfolgreich durchgeführt werden und weitere werden regelmässig geplant. Die bemerkenswerte Zahl von inzwischen 60 Mitgliedern zeigt auf, dass durch die Vielfalt der gewerblichen Angebote fast die gesamte wünschenswerte Einkaufspalette abgedeckt werden kann. Heute freuen wir uns, den Start eines Monatsmarktes mit frischen Produkten aus der Region anzukündigen. NEU: Bürener Monatmarkt Samstag, 6. Mai, 8 - 12 Uhr, Marktplatz beim Vennerbrunnen Büren an der Aare

Attraktiv – frisch, gesund + bunt – aus der Region. Herzlich willkommen, Ihr büre gwärb


Das Künstlerehepaar Bratschi stellt in Büren aus Text und Bilder: Debora Scherrer

Die Vernissage zur Ausstellung von Marlys und Kurt Bratschi fand bereits letzte Woche statt. Die Ausstellung mit dem Titel «Geschichten» dauert jedoch noch bis zum 14. Mai 2017. Die Kombination der Bilder von Kurt Bratschi mit den Skulpturen von Marlys ist zugleich Inspiration und Verbundenheit. Die gemeinsame Ausstellung des Ehepaars Bratschi vermittelt dem Besuchenden den Eindruck von Harmonie und Natürlichkeit. Kurt Bratschis Bilder aus Naturmaterialien fangen den Blick des Betrachtenden durch ihre Farben und Formen ein. Die Figuren von Marlys Bratschi zeugen von Verspieltheit und Freude. Während ihre Keramik-Stein Kombinationen bereits bekannt sind, bringen die Holz-Keramik Kombinationen frischen Wind in die Komposition.

Gebrauchtes mit neuer Bestimmung Marlys Bratschi hat vor 14 Jahren ein Buch über Mosaike von ihrem Mann erhalten. Nach Versuchen an Blumentöpfen hat es ihr den Ärmel hineingenommen. Es entstehen Kombinationen aus Stein, Keramik und später Vasen. Die Leichtigkeit, die damit zum Ausdruck kommt, fasziniert den Betrachter. Jetzt hat Marlys Bratschi begonnen die Keramik mit Holzgriffen zu verbinden. Sie betont: „Alles was ich verwende, ist bereits gebraucht. Das ist es, was mich reizt“. Die Gegenstände haben ihre ganz eigene Geschichte erlebt und wurden bereits Stunden ge-

«Ich möchte die Leute inspirieren mehr auf den Boden, auf die Erde zu schauen, auf der sie gehen».

braucht. Die Kombination Holzgriff-Keramik hat es ihr besonders angetan. Sie sind ein Symbol für die Gegensätze der Gesellschaftsschichten aus denen sie stammen. So gehört der Griff zur Arbeiterklasse und das Porzellan zur gehobenen Schicht. Jetzt erhalten sie von Bratschi eine neue Bestimmung. Der Boden auf dem wir gehen Die Tätigkeit als Künstler von Kurt Bratschi hat bereits in den siebziger Jahren begonnen. Seit 1979 stellt er regelmässig aus. Der langjährige Mitarbeiter am Institut für Weltraumforschung und Planetologie hat sich von Beginn an für Gesteine und Erde fasziniert. Aus der ganzen Welt bringt er die Materialien mit in sein Labor und verarbeitet sie zu Staub. Das Zerschlagen und Mörsern des farbigen Gesteins benötigt Kraft und Ausdauer. Seine Inspiration kommt von

der Natur, wie er erzählt. Sie sei ein bleibender Wert. Zudem spielen Musik und Töne aus der Natur eine wichtige Rolle. Kurt Bratschi ergänzt: «Ich möchte die Leute inspirieren mehr auf den Boden, auf die Erde zu schauen, auf der sie gehen».

Die Finissage ist am 14. Mai von 14 bis 17 Uhr. Öffnungszeiten Donnerstag: 16 bis 19 Uhr Samstag und Sonntag: 14 bis 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

„Alles was ich verwende, ist bereits gebraucht. Das ist es, was mich reizt“

Das Ehepaar Bratschi

Kurt und Marlys Bratschi vor ihren Kunstwerken - Inspiration und Verbundenheit

Drei Chöre gehen Nordwärts Text und Bild: Debora Scherrer

Der Kinderchor in der Mitte flankiert vom Männer- und Gemischtenchor Oberwil

Das Gemeinschaftskonzert des Kinderchors „Cantolino“ unter der Leitung von Rebecca Zimmermann mit dem Männer- und Gemischtenchor Oberwil unter der Leitung von Magdalena Kohler war ein Erfolg. Vor vollbesetzten Kirchen spielten die Chöre am Samstag in Oberwil und am Sonntag in Büren an der Aare. Am Klavier war jeweils Pia Maria. Die Abende wurden den Zuhörenden mit Volksliedern aus der Schweiz bis Schweden versüsst. So sangen die Chöre Beispielsweise „Chum, mir wie go Chriessli gwinne“, „Friesenlied“ oder „drunken sailor“ aus Schottland. Für den Männer- und Gemischtenchor aus Oberwil war es ein erstmaliges Heranwagen an die skandinavischen Lieder. Es ist dem Chor ein Anliegen, neben der Pflege des Liederguts aus Tradition und Klassik einen Kontrast mit zeitgenössischer Musik einzustudieren. Im diesem Sinne ist auch das gemeinsam Chorprojekt mit dem „Cantolino“ zu verstehen. Neben den Konzerten organisiert der als Verein organisierte Chor, bestehen aus 35 Sängerinnen und Sängern die „Sichlete“ im Sommer und alle 2 Jahre eine Theateraufführung. Der Kinderchor „Cantolino“ singt jährlich drei bis vier Konzerte und bindet dabei die unterschiedlichsten Musikstile ein. Das Gesangsensemble für Kinder gehört zur Musikschule Region Lengnau-Büren.


AUSSCHREIBUNG MUSIKUNTERRICHT FÜR DAS HERBSTSEMESTER 2017/2018 FÄCHERANGEBOT eltern - kind - rhythmik

zupfinstrumente

musik und bewegung musikzwerge/musifanten

holzblasinstrumente

kinder ab 2 Jahren und eine erwachsene person

harfe · ak. gitarre · el. gitarre · e-bass

kinder ab 3 bis 5 jahren in gruppen von ca. 10 Kindern

rhythmik - djembe

für kinder im alter von 7 und 8 jahren

blockflöte · traversflöte · querflöte · oboe · fagott · klarinette saxophon

Blechblasinstrumente

cornet · trompete · Waldhorn · euphonium · posaune · basstuba

bambusflöte / bambusquerflöte

kinder ab 6 jahren stellen ihr Instrument selber her einzelunterricht oder stimmbildung in gruppen

ensembleunterricht

Kinderchor Cantolino · Jugendchor Cantolaare · ZAP-Chor Querflötenensemble · Saxophonensemble · Klarinettenchor Bogenhüpfer · Orchester · Workshops

tasteninstrumente

klavier · keyboard · jazzklavier · kirchenorgel

streichinstrumente

Schlaginstrumente

vorkurs perkussion ab 2. klasse · schlagzeug · xylophon · timpani

gesang - stimmbildung

streichpsalter · violine · bratsche · cello · kontrabass

unterrichtsorte: lengnau, büren a/A, pieterlen, meinisberg, safnern, orpund, dotzigen, Oberwil, arch und leuzigen an- und abmeldeschluss: 1. Juni 2017

unterrichtsbeginn: montag, 21. August 2017

auskunft - beratung - unterlagen: Musikschule region lengnau - büren a/a - sekretariat 032 652 11 21 mail: info@musikschule-rlb.ch homepage: www.musikschule-rlb.ch

KLASSIK • POP • ROCK • JAZZ

Stadtplatz Aarberg

re d n en! i K Mit ktion a r t t a

Sa, 6. Mai

Grüner

Markt

104352

35. Schafiser Wyprob

5-148420/RK

Samstag, 13. Mai 2017, 11 bis 0.30 Uhr Sonntag, 14. Mai 2017, 11 bis 19 Uhr Vier offene Weinkeller, freie Degustation der neuen Weine in festlicher Atmosphäre mit dem Degustationsglas à Fr. 15.–, Renés Fischfriture und andere kulinarische Spezialitäten. <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNLG0NAQA93dPNQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jNa1k3SiWZWxAEP0PQ_L9i4BAn7nKthTE-1roddQ8BkCl7cpfQBPZkodlZh8OgCimLCBSplPL7CVmHor8PwQjaZVQhs27zxPd5PTeFW9ZyAAAA</wm>

Samstag, ab 16 Uhr bei R. Andrey: «The big easy, Music and Rythm from Louisiana» Sonntag, 11.30 Uhr im Dorfkern von Schafis: Apérokonzert mit Jazz’On Big Band der Jugendmusik Biel

Hans Stöckli Ständerat SP

Der Oberaargau verdient die Solidarität des ganzen Kantons Bern! <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0sTAxMgAAq0GoiA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jR86sdpzOcwqKCqjxkGt7_o2VlAwfudGOkF9w8-3H1MxWAi1ozItW97KjJthWrnjCurPFQIogWf7u0JSvM3yIwoU2loApjMvbyeb2_DuFg8XEAAAA=</wm>

Es laden herzlich ein: Die Winzer von Schafis bei Ligerz am Bielersee. Wir freuen uns! 6-694991 PC 104370 www.verkehrssanierung-ja.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNLE0NgYAUf6uIQ8AAAA=</wm>

Märit 8.00 –15.00 Tourismus

FORUMLYSS

Samschtig-

anzeiger@anzeigerbueren.ch

<wm>10CFWKKw6AQBDFTjSbN79lh5EERxAEv4agub_i4xAVbbos6QUf07zu85YMoFINC9U0eFG3rDyUcE2YNAEPI0KriAl-P7VHntDfh2AkrSNInVi7GJfrOG95_aUQcgAAAA==</wm>

Dienstag, 9. Mai 2017 Hotel Weisses Kreuz, Lyss 18.00 h mit anschliessendem Apéro

Schwingerkönigin – Sekundarlehrerin – Schwyzerörgeli-Spielerin

6-694933/RK

Machen Sie uns stark, um Kinder und Jugendliche im Kanton Bern zu stärken! www.projuventute-bern.ch Spendenkonto 30-4148-0

Sonia Kälin Schwingerkönigin

Abendkasse: Fr. 10.– Türöffnung: 17.30 h www.forumlyss.ch

Vorverkauf:

6-694062 PC 104139


Voranzeige Fischessen Freitag bisbis Sonntag, 9. - 11.Mai Freitag Sonntag, 12. 2014 – 14. Mai 2017 Jeweils ab 11:00Uhr Jeweils ab 11.00 Uhr

Gartenfest Festbetrieb, gratis Kistli bepflanzen, Kinderparadies mit Hüpfburg

5. – 7. Mai 2017

Ein Fest für alle Sinne: Das Lehmann-Gartenfest! Geniessen Sie die Farben, Düfte und vielfältigen Blütenformen des Frühlings und lassen Sie sich inspirieren fürs ganze Gartenjahr. Und nicht vergessen: Bringen Sie Ihre Blumenkisten mit ans Gartenfest, wir bepflanzen sie gratis!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Festbetrieb:

104377

Flohmarkt

Fr, 5.5.2017: 08.00 – 18.30 Uhr Sa, 6.5.2017: 08.00 – 17.00 Uhr So, 7.5.2017: 10.00 – 17.00 Uhr

Samstag, 13. Mai, 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr in der Doppelgarage Aarbergstrasse 24 3294 Büren an der Aare

Lehmann Baumschulen AG 3294 Büren an der Aare Telefon 032 351 15 19 www.lehmann-baumschulen.ch

Märklin H0-Eisenbahnanlage Diverse Modelleisenbahnen Märklin Z-H0 usw. Alte Feuerwehr-Artikel und vieles mehr Kleider, Schuhe, Taschen, Geschirr, Spielsachen, Bücher 104250

Aegerten

Fischessen auf auf dem dem Fischessen Fussballplatz Fussballplatz Lachen, Büren a.A. Lachen, Büren a.A.

104295

VORANZEIGE

Madeleine und Peter Wälti

104363

13

!

104354

Muttertag-Zmorge mit Redlet Sonntag, 14. Mai 2017 ab 09.00 Uhr Mehrzweckhalle Büren a. A.

Unsere Geschäftsstelle

Freundlich laden ein:

Bahnhofstrasse 10 Sommerkurs Freitag Freitags, 19. Mai bis 30. Juni 5 Lek. à 30 Min. Fr. 145.Wassergewöhner & Schwimmer Auskunft & Anmeldung Schwimmschule Okolus Guido Schüttel Schwimminstruktor IVSCH Tel. 079 831 17 43 Mail okolus@gmx.ch

(Bahnhofgebäude) 3294 Büren an der Aare

144-413315/RK

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie

Öffnungszeiten: Montag + Dienstag 9–12 Uhr und14–16 Uhr Mittwoch 9–12 Uhr Tel. 032 351 00 18 Fax 032 351 00 19 anzeiger@anzeigerbueren.ch

über 100 Marktstände befinden sich an der Kreuzgasse / Spittelgasse / Hauptgasse und an der Bernstrasse

5-148848/RK

Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich

5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch nur

149.

90

Hammer-Preis

nur

nur

199.

90

statt

249.90

499.–

statt

999.–

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxNDY2NAUADFMI5w8AAAA=</wm>

GRATIS-Karussell Chrigus 4er Bungee Salto Trampolin

<wm>10CFXKqQ6AQAwE0C_qZqbtHlBJcARB8GsImv9XHA7x3FuWyAmfaV73eQuC7uI0Yw61lsgwb6kUBlyrgnXEoNnw-HVpAAj09whctHYMoiq0DpR0HecNTG6bjXEAAAA=</wm>

-20%

-50% Exclusivité

13. MAI 2017 Das Werbemittel der Region

104329

104348

Kaufe Autos Lieferwagen & LKW Sofortige gute Barzahlung ✆ 079 777 97 79 (auch Sa/So)

6-692705 PC 103723

H/B/T: 51 x 44 x 47 cm

Kleinkühlschrank

KS 062.1-IB • 44 Liter Nutzinhalt, davon 4 Liter Gefrierfach* Art. Nr. 107557

H/B/T: 84 x 49 x 49 cm

Gefrierschrank TF 080.4-IB • 65 Liter Nutzinhalt Art. Nr. 107541

H/B/T: 144 x 55.4 x 57 cm

Gefrierschrank

EUF 2000 FW • 160 Liter Nutzinhalt Art. Nr. 163172

6-694203/RK

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDEyMAYAc0LWBg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNba9bCidJXYMg-BqC5v-KgkOMmMm05gz6sdbtqLtDVbPkOUU1T8pgTB7JABRXw-iYFpARCubfL2XICP19ZDhSB4UQQ58thvu8HgJbvo5yAAAA</wm>

Bühlstrasse 25 3272 Walperswil Tel. 032 396 16 52 info@thomiag.ch

Ihr Fachpartner für Anbauten und Aufstockungen www.thomiag.ch

Abu kw18 2017  

Abu kw18 2017

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you