Page 1

Nr. 15 13. April 2017

P.P.A 3294 Büren an der Aare

Gesetzliches Publikationsmittel für die gemeinden Arch Büetigen Büren Diessbach Dotzigen Lengnau Leuzigen Meienried Meinisberg Oberwil Pieterlen Rüti

Notfalldienste

(Es-Horn) und Eva Jäggi (Orgel). Text: Matthäus 28,1-10.

ÄRZTE

Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall.

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Zentrale Rettungsdienst

Donnerstag, 13. April: Kein Mittagstisch, Frühlingsferienpause. Ökumenischer Kirchenchor, Frühlingsferien.

… alles aus einer Hand! <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDAyMwYAXt4ofw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLex1dUyYJbkEQ_AxB8_-KgeOSM5drrVrC57Jux7pXgtMkOaAlV5qlQBnRk9MrFaGgzXAlmWG_X1AUg_4-QhVEh4tCculApPu8Ho4l25ByAAAA</wm>

Unsere Filiale in Ihrer Region Telefon 032 322 05 02 www.homecare.ch

0848 112 112

DONNERSTAG, 13. april bis Donnerstag, 20. april 2017

Versuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen

1811

Notrufnummer ganze Schweiz

112

Polizeinotruf117 Feuerwehr118 REGA1414 Medizinische Notfall­nummer

144

Apotheken Notfall-Nummer Region Lyss-Biel  Tel. 0842 24 24 24

Spitexorganisationen Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen)  032 353 10 50 Lengnau, Pieterlen 

144-407975 PC 103724

Kirchliche Anzeigen

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

Zahnärzte

032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren  032 332 97 97 Wengi (Schüpfen und Umgebung)  031 879 05 67

Donnerstag, 20. April, 15.00 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Pfr. Jonas Lutzweiler.

Büren an der Aare

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach  0900 144 111 (kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar) Arch, Leuzigen

032 391 82 82 144

Mittwoch, 19. April, ab 9.30 Uhr: Seniorenkaffi Leuzigen im Gemeinschaftsraum des Daheim an der Dorfstr. 10.

Evangelischreformierte Kirche Arch und LeuzigeN Donnerstag, 13. April, 14.00 Uhr: Seniorennachmittag Arch mit volkstümlicher Musik im Kirchgemeindesaal. 19.00 Uhr: Abendmahls-Nachtessen am Gründonnerstag im Gemeindezentrum Arch. Gestaltung: KUW-3 Schüler aus Arch, Pfr. Matthias Hochhuth und Thomas Brönnimann (Flügel). Thema: Abendmahl – bedrohte Gemeinschaft. Freitag, 14. April, 9.30 Uhr: Karfreitags-Gottesdienst in der Kirche Leuzigen. Gestaltung: Pfr. Matthias Hochhuth und Herta Jäggi (Orgel). Text: Lukas 23,33-49. 10.45 Uhr: Gräberaufhebungsfeier auf dem Friedhof. Gestaltung: Pfr. Matthias Hochhuth und Eva Jäggi (Akkordeon). Samstag, 15. April, 21.00 Uhr: Osternacht-Liturgie in der Kirche Arch. Gestaltung: Pfr. Matthias Hochhuth, Mara Meier (Flöte) und Hans-Rudolf Binz (Orgel). Thema: Tote werden leben. Sonntag, 16. April, 9.30 Uhr: Osterfest-Gottesdienst mit Abendmahl in der Kirche. Pfr. Matthias Hochhuth, Brigitte Jäggi

Freitag, 14. April, 10.00 Uhr: Ref. Kirche Büren a/A: Kreuz und Versöhnung – Gottesdienst zum Karfreitag mit Pfrn. Sandra Begré. Mit Abendmahl. Musik: Corinne Wahli (Orgel) Michael Minder (Cello). Karsamstag, 15. April, 10.00 Uhr: Beim Helvetiaplatz: Jahreszeitenfeier für Kleinkinder und ihre Familien. Die Schöpfung in ihrer Jahreszeit erleben und mit Nuuschi auf die Suche gehen. Gestaltung: Ruth Genier und Monika Gauchat. Die Feier findet bei jedem Wetter draussen statt. Auskunft gibt gerne Katechetin Ruth Genier, Tel. 076 469 78 98. Sonntag, 16. April, 6.00 Uhr: «auf-er-stehen» Stationenweg am Ostermorgen mit Pfrn. Petra Burri und Team. Treffpunkt auf dem Friedhof, Feier in der ref. Kirche Büren a/A. Sally Jo Rüedi, Orgel und Jürg Uske, Trompete. Anschliessend sind alle herzlich zum «Zmorge» ins Kirchgemeindehaus eingeladen. Dienstag, 18. April: Anmeldeschluss für das Theaterstück «Fluch und Segen» in Müntschemier am 27. April, 19.30 Uhr und 30. April 17.00 Uhr (siehe reformiert.). Petra Burri, Telefon 032 351 35 62, petra.burri@kirche-bueren.ch. Mittwoch, 19. April, 9.30-11.00 Uhr: Kaffeestube für Eltern mit kleinen Kindern im Kirchgemeindehaus. Donnerstag, 20. April: Kein Mittagstisch, Frühlingsferienpause. Ökumenischer Kirchenchor, Frühlingsferien.

Kirchgemeinde Diessbach b. B. Freitag, 14. April, Karfreitag, 9.30 Uhr: Busswil: Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Ueli Burkhalter. Für diesen Gottesdienst ist ein Fahrdienst organisiert. Näheres dazu auf der Gemeindeseite «reformiert.» Samstag, 15. April, 9.00 Uhr-11.00 Uhr: Busswil: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum ist geöffnet. 14.00-16.30 Uhr, Busswil: «tricoThé» im Kirchlichen Zentrum. Sonntag, 16. April, Ostern, 5.30 Uhr: Diessbach: Osterspaziergang. Gemeinsam den anbrechenden Ostermorgen erleben. Treffpunkt auf dem Käsereiplatz. 7.00 Uhr, Diessbach: Osterandacht in der Kirche. Anschliessend gemeinsames Frühstück in der Pfrundscheune. 9.30 Uhr, Diessbach: Ostergottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Franz Baumann. Musikalische Mitwirkung der Musikgesellschaft «Eintracht» Büetigen. Für diesen Gottesdienst ist ein Fahrdienst organisiert. Näheres dazu auf der Gemeindeseite «reformiert.» Dienstag, 18. April, 20.00 Uhr: Diessbach: Vortrag in der Pfrundscheune von Peter Schneider und Ueli Burkhalter im Rahmen der Veranstaltungen zum Reformationsjahr. «Der Berner Reformator Niklaus Manuel und die Reformation, speziell in der Kirchgemeinde Diessbach und Umgebung». Donnerstag, 20. April, 9.00-17.00 Uhr: Diessbach: «Erlebnistage im Wald» für angemeldete Kinder. 12.00 Uhr Dotzigen: Mittagstisch im Restaurant «Kreuz». Freitag, 21. April, 9.00-17.00 Uhr: Diessbach: «Erlebnistage im Wald» für angemeldete Kinder. 10.15 Uhr, Dotzigen: Ökumenischer Gottesdienst im Altersheim «Waldhof», Marie-Louise Beyeler, Pfarreileiterin in Büren. 12.15 Uhr Busswil: Mittagstisch im Restaurant «Rössli». Unsere Internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

Amtswoche der Pfarrer/innen: 16. bis 30. April 2017 Pfrn. Petra Burri, Telefon 032 351 35 62.. Unsere Internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch.

• Urs und Monika Tellenbach aus Pieterlen mit Würsten vom Grill, Rindstrocken-würsten, Beef Jerky und vieles mehr.

Geranien Markt Samstag, 15. April 2017 • • • •

Grosses Sortiment an Geranien Wein Degustation Das Landi Team grilliert für Euch 10 Preise für die Finder, welche die 10 versteckten Eier finden.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch – Euer LANDI Team Dotzigen

Laden Dotzigen Schulriederstrasse 3 3293 Dotzigen Tel. 058 476 54 80 Öffnungszeiten Mo – Fr 08.00 – 18.30 Uhr Sa 08.00 – 17.00 Uhr


Lengnau Donnerstag, 13. April, 10.00 Uhr: Altersheim-Andacht mit Abendmahl mit Pfr. H. Friedli und Frau C. Wahli, Musik. Karfreitag, 14. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfr. H. Friedli, Frau S. Lehmann (Klavier) und Frau A. Friedli (Querflöte). 10.30 Uhr: «Fiire mit de Chliine» (Ökum. Familiengottesdienst) in der Kath. Kirche Lengnau. Sonntag, 16. April, 9.30 Uhr: Oster-Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfrn. E. Eiderbrant und Frau S. Lehmann, Musik. Anschliessend «Eiertütsche». Zuständig für Abdankungen: Pfr. H. Friedli, Tel. 032 653 17 03.

Oberwil bei Büren Freitag, 14. April, 9.30 Uhr: Kirche Oberwil: Karfreitagsgottesdienst mit Abendmahl. Mit Pfr. Jan-Gabriel Katzmann. Orgel: Thomas Brönnimann. Sonntag, 16. April, 6.00 Uhr: Kirche Büren: Frühgottesdienst. Wir besuchen den Gottesdienst in Büren und bringen das Osterlicht zu Fuss durch den Wald nach Oberwil. Wer dabei sein möchte und eine Mitfahrgelegenheit braucht, meldet sich beim Pfarramt, Tel. 032 351 14 15. 9.30 Uhr, Kirche Oberwil: Ostergottesdienst mit Abendmahl. Mit Pfr. Jan-Gabriel Katzmann. Orgel: Sally Jo Rüedi. Solist: Thomas Rüedi, Euphonium. Montag, 17. bis Samstag, 22. April: Konfirmationsklassen A und B. Lager in Yverdon les Bains Pfr. Katzmann geht ins Konflager und ist abwesend vom Montag, 17. April bis Samstag, 22. April. Vertretung durch Pfr. Jonas Lutzweiler, Rüti b. Büren. Das Telefon wird umgeleitet.

Pieterlen und Meinisberg Pieterlen Karfreitag, 14. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Uwe Tatjes. Silvia Brenner, Orgel und Béatrice Howald, Blockflöte. Samstag, 15. April, 22.00 Uhr: Ökumenische Osternacht in der Kirche mit Pfr. Andri Kober und Pfr. Stephan Schmitt unter freundlicher Mitwirkung des Kirchenchors und der Martinssingers. Corinne Wahli, Orgel. Anschliessend Eiertütschete und Apéro beim Osterfeuer.

Donnerstag, 20. April, 14.00 Uhr: Treff für Senioren. Theater «Ferien auf Mallorca».

Sonntag, 16. April, Ostern, 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfr. Uwe Tatjes. Thomas Brönnimann, Orgel und MarieLouise Hochhuth, Violine. Anschliessend Eiertütschete. Donnerstag, 20. April, 14.00 Uhr: Höck 65+ «Bewegung im Alter».

Rüti bei Büren Freitag, 14. April, 9.30 Uhr: Karfreitags-Gottesdienst mit Abendmahl. Predigt: Pfr. Jonas Lutzweiler, Orgel: Rosmarie Hofer. Sonntag, 16. April, 9.30 Uhr: Oster-Gottesdienst mit Abendmahl. Predigt: Pfr. Jonas Lutzweiler, Orgel: Kathrin Grunder. Dienstag, 18. April, 14.00 Uhr: Seniorenkaffee bei Sonja Siegenthaler. Donnerstag, 20. April, 15.00 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Pfr. Jonas Lutzweiler.

Römisch-katholische Kirche Büren an der Aare Solothurnstrasse 40 Donnerstag, 13. April, 19.30 Uhr: Gründonnerstagsliturgie in Lyss. Karfreitag, 14. April, 15.00 Uhr: Karfreitagsliturgie in Lyss. Samstag, 15. April, 21.00 Uhr: Osternacht, Eucharistiefeier in Lyss. Ostersonntag, 16. April, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier in St. Katharina. Anschliessend Apéro mit Eiertütsche. Unsere Internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

Pieterlen Kürzeweg 6 Lengnau E. Schiblistrasse 3A Meinisberg Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7 Samstag, 15. April, 22.00 Uhr: Ökumenische Osternachtsfeier mit Feuer und Kerzen in der Reformierten Kirche Pieterlen (anschl. Eiertütschen).

Impressum Gesetzliches Publikationsmittel der Gemeinden

Dienstag, 18. April, 14.00 Uhr: Erstkommunionvorbereitung 3. Klasse in Lengnau.

Zusätzliches Verteilgebiet Schnottwil504 Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes:

100

Erscheint wöchentlich Auflage: 11438 Exemplare (WEMF beglaubigt) Preise: (exkl. MWST) mm-Grundpreise Lokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm Schweiz s/w Schweiz 4-farbig

46 Rp./mm 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm)

Fr. 450.–

Minimalbetrag Chiffregebühr

Fr. 30.– Fr. 15.–

Abschlussrabatte

Fr. 2000.– Fr. 3000.– Fr. 5000.– Fr. 7500.– Fr. 10000.–

2.0 % 3.0 % 5.0 % 7.5 % 10.0 %

Abonnemente

jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

Inserataufgabe Inserateschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr Vorstufe/Druck: W. Gassmann AG, Biel Adresse Anzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: anzeiger@anzeigerbueren.ch

Donnerstag, 20.04.2017 ab 17.00 Uhr bis Montag, 24.04.2017 um 12.00 Uhr geschlossen.

Meinisberg

Sonntag, 16. April, 10.30 Uhr: Festgottesdienst in Lengnau.

Arch 720 Leuzigen 560 Büetigen 365 Meienried 25 Büren 1877 Meinisberg 591 Diessbach 424 Oberwil 380 Dotzigen 655 Pieterlen 1996 Lengnau 2526 Rüti 410

Verwaltungskreis Biel/Bienne

Mittwoch, 19. April, 9.00 Uhr: Erstkommunionvorbereitung 3. Klasse in Lengnau. Donnerstag, 20. April, 9.00 Uhr: Erstkommunionvorbereitung 3. Klasse in Lengnau. 14.00 Uhr: Senioren-Treff im ök. Zentrum Pieterlen.

evangelischmethodistische kirche Büren an der Aare, Aarbergstrasse 12 Sonntag, 9.15 Uhr: Osterzmorge.

Genehmigung des Richtplans/ RGSK Biel-Seeland 2. Generation mit integriertem Agglomerationsprogramm Biel/Lyss 3. Generation Gemäss Art. 110 BauV teilen wir Ihnen mit, dass das Amt für Gemeinden und Raumordnung des Kantons Bern den Richtplan/RGSK Biel-Seeland 2. Generation mit integriertem Agglomerationsprogramm Biel/Lyss 3. Generation mit Verfügung vom 31. März 2017 genehmigt hat. Die Verfügung kann bei den Regierungsstatthalterämtern Biel/Bienne (Hauptstrasse 6, Nidau) und Seeland (Stadtplatz 33, Aarberg) oder auf der Webseite www.seeland-biel-bienne.ch (> Raumentwicklung und Verkehr > Richtplan/RGSK Biel-Seeland) eingesehen werden. Die Regionsgemeinden können gegen den Genehmigungsbeschluss bei der kantonalen Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion, Münstergasse 2, 3011 Bern innert 30 Tagen nach Publikation Beschwerde führen. Biel, April 2017

104239

Verein seeland.biel/bienne

Gemeindeverband Kulturförderung Biel-Seeland-Berner Jura

1.  Protokoll der letzten Abgeordnetenversammlung vom 26.10.2016 2. Jahresabschluss 2016 3. Wahl von 2 Vorstandsmitgliedern 4. Mitteilungen a) Jahresbericht 2016 b) Weitere Mitteilungen

104261

Arch

Ort:  Kulturfabrik KUFA Lyss, Werdt- strasse 17, 3250 Lyss Traktanden 1. Begrüssung 2. Protokoll der Delegiertenversammlung vom 10. Mai 2016

Gemeindeversammlung der Einwohnergemeinde Arch

3. Aktivitäten 2016

Dienstag 16. Mai 2017, 20.00 Uhr, Gemeindezentrum Arch

4. Rechnung 2016

Traktanden:

5. Aktivitäten 2017 und 2018

1. Gemeinderechnung 2016 Genehmigung

6. Budget 2018 7. Vorbereitung Vertragsperiode 2020 - 2023 8. Informationen 9. Varia Biel/Bienne, im April 2017

104256

Vorstand Gemeindeverband Kulturförderung Biel-Seeland- Berner Jura

Einladung zur Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes Leugene Dienstag, 16. Mai 2017, 17 Uhr, Schlössliheim, 2542 Pieterlen Traktanden: 1. Begrüssung und Feststellung der Stimmenverhältnisse Formelle Genehmigung des Protokolls der Abgeordnetenversammlung vom 7. Juni 2016

4. Genehmigung des Voranschlages 2018 unter Vorbehalt des fakultativen Referendums

Sonntag, 16. April, 10.00 Uhr: Ostergottesdienst.

5. Verschiedenes

Weitere Infos unter: www.etg-diessbach.ch

Pieterlen, 10. April 2017

Die Bibel, Markus, 16. 6

Traktanden:

Datum: Dienstag, 9. Mai 2017, 19.00 Uhr

Dorfstrasse 59

«Habt keine Angst! Ihr sucht Jesus aus Nazareth, der ans Kreuz genagelt wurde. Er ist nicht hier; Gott hat ihn vom Tod auferweckt!»

Donnerstag, 18. Mai 2017, 20.30 Uhr, altes Schulhaus in Arch

Der Vorstand

3. Genehmigung der Jahresrechnung 2016 unter Vorbehalt des fakultativen Referendums

Ostern, 16. April, 10.00 Uhr: Oster-Dialog, Christian Kunz und Dominik von Allmen, anschliessend Brunch.

Einladung zur Abgeordnetenversammlung

Gemeindeverband Forstbetrieb unteres Bürenamt

Einladung zur dritten Delegiertenversammlung

evangelische täufergemeinde diessbach

Karfreitag, 14. April, 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Predigt: Christian Kunz.

104251

Gemeindeverband Forstbetrieb unteres Bürenamt Burgergemeinden Arch, Leuzigen, Oberwil b.B. und Rüti b.B.

Leuzigen, 10. April 2017

2. Kenntnisnahme des Jahresberichts des Präsidenten

Evang. Gemeinschaftswerk, Bleuenweg 1, www.egw-pieterlen.ch

Betreibungs- und Konkursamt Seeland Der Vorsteher Thomas Allennann

5. Verschiedenes

www.emk-bueren.ch

EGW Pieterlen

Gerne sind wir am Montag, 24. April 2017 ab 14.00 Uhr wieder für Sie da und danken Ihnen für das Verständnis.

104262

Gemeindeverband Leugene Der Vorstand

Verwaltungskreis Seeland Büros-, Telefon- und Schalterschliessung des Betreibungsund Konkursamtes Seeland Infolge Arbeiten an den Bodenbelägen bleiben die Büros, Telefone und Schalter des Betreibungs- und Konkursamtes Seeland in Biel/Bienne von

2. Gebührenreglement der Einwohnergemeinde Arch Genehmigung Reglement 3. Friedhofreglement der Einwohnergemeinde Arch Genehmigung Reglement 4.  Überbauungsordnung (UeO) «Kiesabbau Grott-Ischlag» mit Änderung Zonenplan und Baubewilligung nach Art. 88 Abs. 6 BauG mit Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) und Rodung Genehmigung 5. Verschiedenes Die Unterlagen für die Gemeindeversammlung, insbesondere zu Traktandum 2 und 3 liegen während 30 Tagen vor der Gemeindeversammlung bei der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Die traktandierten Geschäfte werden in der Botschaft zur Versammlung näher erläutert. Die Botschaft wird in jede Haushaltung verteilt. Die detaillierte Gemeinderechnung 2016 kann auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse und wegen Missachtung der Verfahrensvorschriften sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Seeland einzureichen. Verletzungen von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften sind an der Versammlung sofort zu beanstanden. Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlässt, kann nachträglich nicht mehr Beschwerde führen (Art. 49a GG). Alle Stimmberechtigten, die das 18. Altersjahr zurückgelegt und seit 3 Monaten in der Gemeinde Wohnsitz haben, sind zu dieser Gemeindeversammlung freundlich eingeladen. Das Protokoll der Gemeindeversammlung liegt 7 Tage nach der Versammlung während 30 Tagen in der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Einsprachen sind während der Auflagefrist schriftlich beim Gemeinderat Arch einzureichen. Der Gemeinderat entscheidet über die Einsprachen und genehmigt das Protokoll. Der Gemeinderat

104258


genehmigt. Die Änderung tritt per 01.04.2017 in Kraft.

Büren an der Aare

Gegen diesen Beschluss kann innert 30 Tagen seit Publikation beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Schloss, Hauptstrasse 6, 2560 Nidau, Beschwerde geführt werden. 104254

Gemeindebürgerrecht von Büren an der Aare – Zusicherung

Baupublikation

Der Gemeinderat hat am 4. April 2017 folgenden Personen das Bürgerrecht der Einwohnergemeinde Büren an der Aare zugesichert: Bigler-Piontkivska Dina, geb. 1975, Staatsangehörige aus der Ukraine, Solothurnstrasse 17d, 3294 Büren a.A. (Einbürgerungsgebühr Gemeinde CHF 1100.00). Thatparananthan Sajith, geb. 2005, Staatsangehöriger aus Sri Lanka, Graben 5, 3294 Büren a.A. (Einbürgerungsgebühr Gemeinde CHF 550.00). Gemeinderat Büren an der Aare

104284

Die Gemeinde Büren a.A. hat auch dieses Jahr rund 300 Tageskarten der Bielerseeschifffahrtsgesellschaft (BSG) zu vergeben. Die Karten sind für die Schifffahrtssaison 2017 gültig. Pro Einwohner steht nur eine Karte zu CHF 20.00 zur Verfügung. Die Tageskarten können am Samstag, 22. April 2017, 08:00-12:00 Uhr (solange Vorrat) auf der Gemeindeschreiberei bezogen werden. Eine vorgängige Reservation ist nicht möglich. Sollten nach dem Verkauf am erwähnten Samstag noch Tageskarten zur Verfügung stehen, können diese ab Montag, 24. April 2017 zu den ordentlichen Büroöffnungszeiten auf der Gemeindeschreiberei bezogen werden. Gemeindeschreiberei, Rathaus/Hauptgasse 10 (EG) Öffnungszeiten: Mo 08:00-11:30 Uhr / 14:00-18:00 Uhr Di-Do 08:00-11:30 Uhr / 14:00-17:00 Uhr Fr 08:00-14:00 Uhr (durchgehend) 104215

Ausserordentliche Versammlung der evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Büren a.A. und Meienried Dienstag, 16. Mai 2017, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Traktanden 1.  Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 8. November 2016 2. Neugestaltung Kirchgemeindehaus 3. Kreditantrag Neugestaltung Kirchgemeindehaus 4. Verschiedenes Das Protokoll der Versammlung vom 8. November 2016 liegt vom 9. Mai 2017 bis am 16. Mai 2017 im Sekretariat der Kirchgemeinde an der Bernstrasse 7 sowie auf der Gemeindeverwaltung Büren a.A. zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Nach der Versammlung sind alle herzlich zu einem Apéro eingeladen. Der Informationsabend zur Sanierung/Umbau Kirchgemeindehaus oder Abriss/Neubau Kirchgemeindehaus findet am Mittwoch, 3. Mai 2017, um 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus statt. Der Kirchgemeinderat

104286

Lengnau

Gesuchstellerin: Einwohnergemeinde Lengnau, Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau BE Projektverfasserin: Bauwelt Architekten AG, Cornouillerstrasse 6, 2502 Biel/Bienne

Schutzzone/Schutzobjekt/Grundwasserschutzzone: Grundwasserschutzzone S3

Bauvorhaben: Einbau Sektionaltor in bestehende Fassade

Ausnahmen: – Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzone (RPG Art. 24ff) – Rodungsverbot und Ausnahmebewilligungen (WaG Art. 5)

Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Lengnau; Rolliweg 1e; Parzelle Nr. 2290; 2594839/1225114; Zone für öffentliche Nutzung ZöN

Einsprachefrist: bis und mit 15. Mai 2017 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Gestützt auf Art. 56 des Gemeindegesetzes vom 16.03.1998 sowie Art. 34 und 45 der Gemeindeverordnung vom 16.12.1998 der Einwohnergemeinde Lengnau. Der Einwohnergemeinderat 2543 Lengnau BE hat an seiner Sitzung vom 21. März 2017 die Anpassung im Anhang V (Stellen EG Lengnau) der Organisationsverordnung der Einwohnergemeinde Lengnau BE (Anpassung Stellenprozent des handwerklichen Personals V)

104257

Für Auskünfte steht Ihnen die Bauabteilung Tel. 032 376 01 90 oder unter bau@pieterlen.ch gerne zur Verfügung. 2542 Pieterlen, 03.04.2017 Bauabteilung

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation Gesuchsteller / Projektverfasser: Ledi Immobilien AG, Hauptstrasse 9, 2542 Pieterlen

Parzelle / Strasse: 304 / Hauptstr. 7+9, 2542 Pieterlen

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken.

Nutzungszone: Mischzone 4

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre.

104267

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Einleiten des Abwassers in die Gemeindekanalisation, Versickerung des nicht verschmutzten Abwassers Auflage- und Einsprachefrist bis: 06.04 – 08.05.2017 Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bauabteilung Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeindebehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz). 2542 Pieterlen, 3. April 2017

Oberwil

Rüti

Projektverfasser/in: Eng Portmann Partner, Dipl. Architekten FH, Hauptgasse 4, 4500 Solothurn

Die Kehrichtabfuhr von Ostermontag, 17. April 2017 wird auf

Einwohnergemeinde Rüti bei Büren

Bauvorhaben: Sanierung bestehende Wohnungen, Einbau Dachflächenfenster, Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe

und

Standort/Parzelle/Nutzungszone: Bürenstrasse 14 / 3107 / Kernzone (Ortsbildschutzperimeter)

verschoben.

Mittwoch, 19. April 2017

Gemeindeversammlung

die Kehrichtabfuhr von Pfingstmontag, 5. Juni 2017 wird auf Mittwoch, 7. Juni 2017

Oberwil b. Büren, 13.04.2017

104235

Oberwil b. Büren

Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Leuzigen, Dorfstrasse 9, 3297 Leuzigen Auflage-und Einsprachefrist: 5. Mai 2017 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Gemeinde Leuzigen, Bauverwaltung, Dorfstrasse 9, 3297 Leuzigen, einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen, vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt. 104238

Bauverwaltung Leuzigen

Meinisberg Baupublikation Gesuchsteller: Einwohnergemeinden Meinisberg und Safnern, vertreten durch den Gemeinderat Meinisberg, Hauptstrasse 45, 2554 Meinisberg, Mauro Turla

Donnerstag, 18. Mai 2017, 20.15 Uhr im Bühnenanbau der Mehrzweckhalle Rüti bei Büren Traktanden

Gemeindeverwaltung

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: bestehender Kanalisationsanschluss

104234

Bauabteilung Pieterlen

VERSCHIEBUNG KEHRICHTABFUHR

Beanspruchte Ausnahmen: keine

104252

Einsprachefrist: bis und mit 15. Mai 2017

Biel/Bienne

Gesuchsteller/in: Immo Solothurn, c/o BDO Visura, Biberiststrasse 16, 4501 Solothurn

Helfen Sie mit, unnötige Unfälle zu vermeiden, indem Sie diese Arbeiten regelmässig ausführen oder ausführen lassen.

Bauvorhaben: Nachträgliches Baugesuch - Sanierung / Ausbau Wohnfläche

Leuzigen Baupublikation

–  Nicht genügend geschützte Stacheldrahtzäune müssen einen Abstand von 2 m von der Grenze des öffentlichen Verkehrsraumes aufweisen.

Auflagestelle: Einwohnergemeinde Meinisberg, Hauptstrasse 45, 2554 Meinisberg

Regierungsstatthalteramt

3297 Leuzigen, 04.04.2017

Veröffentlichung

Bauvorhaben: Kugelfangsanierung der 300 m Schiessanlage Einig und Wiedereinbau des bereits vorhandenen Kugelfangsystems Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Meinisberg; Ischlegli/Einig; Parzellen Nrn. 78, 1702 und 1695; Koordinaten 2’592’032/ 1’223’402; Landwirtschaftszone/Wald

Auflagestelle: Bauverwaltung, 2543 Lengnau

Einen Tag aufs Schiff für 20 Franken

Projektverfasserin: GEOTEST AG, Bernstrasse 165, 3052 Zollikofen, David Wahli

Pieterlen

1. Gemeinderechnung 2016 a) Orientierung b) Genehmigung Gemeinderechnung 2016 2. Anschaffung Gemeindefahrzeug Genehmigung Verpflichtungskredit von Fr. 130‘000.00 3. Neugestaltung Platz Gemeindehaus Genehmigung Verpflichtungskredit von Fr. 100‘000.00

Bepflanzungen und Einfriedungen an öffentlichen Strassen

4. Belagseinbau Thälistrasse Friedhof Genehmigung Verpflichtungskredit von Fr. 110’0000.00

Bepflanzungen und Einfriedungen entlang von öffentlichen Strassen können, wenn sie nicht entsprechend gepflegt und unterhalten werden, die Verkehrssicherheit für alle Verkehrsteilnehmer/Innen gefährden und zudem Fahrzeuge und Geräte beschädigen.

5. Überbauungsordnung (UeO) «Kiesabbau Grott-Ischlag» mit Änderung Zonenplan und Baubewilligung nach Art. 88 Abs. 6 BauG mit Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) und Rodung. Genehmigung

Zur Verhinderung derartiger Verkehrsgefährdungen schreibt das kantonale Strassenbaugesetz (SBG) unter anderem vor:

6. Konzept Eliminierung Fremdwasser Abrechnung Objekt-Kredit. Kreditunterschreitung. Information.

– Hecken, Sträucher und Anpflanzungen müssen seitlich mindestens einen Abstand von 50 cm von der Fahrbahn oder vom Trottoir haben. Überhängende Äste dürfen nicht in den über der Strasse freizuhaltenden Luftraum von 4.50 m Höhe hineinragen; über Geh- und Radwegen muss eine Höhe von 2.50 freigehalten werden. – Die Wirkung der Strassenbeleuchtung darf nicht eingeschränkt werden. – Heruntergefallene Blätter und Äste sind von der Verkehrsfläche zu entfernen. –  Bei gefährlichen Strassenstellen längs öffentlicher Strassen und Radrouten dürfen Bepflanzungen aller Art die Verkehrsübersicht nicht beeinträchtigen.

7. Mitteilungen 8. Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden liegen 30 Tage vor der Gemeindeversammlung bei der Gemeindeverwaltung Rüti bei Büren zur Einsichtnahme auf. Zur Erläuterung sämtlicher Traktanden wird vor der Gemeindeversammlung ein Mitteilungsblatt (Botschaft) in alle Haushaltungen versandt. Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt


Seeland einzureichen (Art. 63ff Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Artikel 49a Gemeindegesetz GG; Rßgepflicht). Wer rechtzeitige Rßgen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlßsse nachträglich nicht mehr Beschwerde fßhren.

Frohe Frohe Ostern Ostern

5-148328 PC 104265

In Liebe und grosser Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Urgrossmutter, Schwester, Schwägerin, Tante, Gotte, Cousine und Freundin

Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Einwohnerinnen und Einwohner, welche das 18. Altersjahr zurĂźckgelegt und seit mindestens 3 Monaten Wohnsitz in der Gemeinde RĂźti bei BĂźren haben, herzlich eingeladen. RĂźti bei BĂźren, 13. April 2017

Elisabeth Fankhauser-Bätscher 26. Oktober 1923 bis 3. April 2017 Sie ist nach einem erfĂźllten Leben friedlich eingeschlafen. â&#x20AC;&#x201C; Vielen herzlichen Dank fĂźr alles, was du uns in deinem Leben geschenkt hast. Wir vermissen dich.

104253

Der Gemeinderat

Herbert Ernst Fankhauser Michael und Silvia Fankhauser Rosmarie und RenÊ Collette-Fankhauser Michael Fankhauser und Rahel Beyeler mit Emma und Lynn Eva Maria Fankhauser und Thomas Volprecht mit Leon und Alva Sabine und Arnold Schmocker-Fankhauser mit Sara, Laura und Jasmin Samuel Fankhauser Erika Zimmermann-Bätscher Gertrud Dubach Verwande und Freunde

Du gingst so schnell von uns und wirst so sehr vermisst. Du warst so lieb und gut, dass man Dich nie vergisst.

Beat DĂźrrenmatt Pieterlen

Traueradresse: Herbert Fankhauser, Jurastrasse 26, 3013 Bern

Herzlichen Dank

Die Trauerfeier findet statt am Donnerstag, 20. April 2017, um 13.15 Uhr auf dem Schosshaldenfriedhof Bern.

Besonders danken wir Herrn Pfarrer Daniel Wiederkehr fßr die warmherzige Abschiedsfeier, dem Organisten fßr die musikalische Umrahmung, dem Sigristen, dem Totengräber, dem Arbeitgeber und allen Angestellten fßr die Beileidsbezeugungen, Blumen-, Kranz- und sonstigen Spenden. Wir danken allen Verwandten, Bekannten und der Chessurieser Wiler fßr Ihre ergreifende Musik zum Abschied auf dem Friedhof und vor der Kirche, dem Bestattungsdienst Raemy fßr die wertvolle Hilfe. Danke fßr alles Liebe und Gute, das Ihr Beat in seinem Leben erwiesen habt. Sangernboden, im April 2017

Anstelle von Blumen berßcksichtige man bitte auf Wunsch der Verstorbenen die Stiftung Heilsarmee Schweiz, Alters- und Pflegeheim Lorrainehof, Bern, Postkonto 30-100090-2, IBAN CH85 0900 0000 3001 0090 2, mit Vermerk Trauerfall Elisabeth Fankhauser-Bätscher.

Leuzigen, Neue Bahnhofstrasse 17

Die Trauerfamilie

Gilt als DankeschĂśn, es werden keine persĂśnlichen Dankeskarten versandt.

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in 4-Familien-Haus

31â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung im Parterre

104235

mit Aussensitzplatz

Lerchenweg 16 in 2543 Lengnau

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in BĂźren schĂśne, helle, grosszĂźgige

Radiusweg 5, 2503 Biel/Bienne

Fr. 1300.â&#x20AC;&#x201C; mtl. an Nichtraucher.

Mietwohnung Haus A: 41â &#x201E;2-Zimmer-Erdgeschosswohnung mit Vorgarten Fr. 1580.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK Haus C: 41â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung mit Galerie, Estrich und Balkon (160 m2) Fr. 1750.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK

4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon

Ein Mensch, der uns verlässt, ist wie eine Sonne, die versinkt. Aber etwas von ihrem Licht bleibt immer in unserem Herzen zurßck.

Zu vermieten ab sofort

Garage, Abstellplatz, Keller. Alle Zimmer Laminat, KĂźche, Essbereich, Fliesen. lnkl. NBK.

3.5-Zimmer-Wohnung im 2. OG

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDE1swQAbhoWtQ8AAAA=</wm>

Die Wohnung ist mit Lift ab Einstellhalle erreichbar.

Bad/WC, Dusche/WC, Reduit, Keller- und Estrichabteil. Keine Haustiere. <wm>10CB3IMQ5CQQgFwBOxecACIqX53Y-F8QKsZmvvX2ksppnzLBv4ux335_EoBuDkOc2z2GwkvFh9wLUwMQUcV2Yxxrxk_YaRCELsoPlqpVYN6uyWJWsv0fF57y-weyqeagAAAA==</wm>

Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen per Tel. 032 351 23 23* oder immo@hibag.ch

Miete Fr. 1'410.-- + NK Einstellhallenplatz Fr. 110.â&#x20AC;&#x201D;

Angaben/Fotos unter www.hibag.ch HIBAG AG, Immobilien, Arch.- u. Ing.planung 6-694532/RK

6-694569 PC 104246

Lengnau BE, Grotweg 23-29 Zu vermieten ab sofort

2540 GRENCHEN SCHMELZISTR. 11

AusbauwĂźnsche kĂśnnen noch berĂźcksichtigt werden. Verkaufspreis Fr. 490'000.â&#x20AC;&#x201D; zuzĂźglich EH-Platz. Gerne vereinbaren wir einen unverbindlichen Besichtigungstermin oder senden Ihnen unsere Dokumentation. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUysjAxMQcARbBTyg8AAAA=</wm>

127-228447/RK

<wm>10CFXKrQ6DQBBF4Seazb3zszvpSIIjiKZ-DUH3_VULDnGSI75tq2i4W9b9s76LoA5RTfdRjN56RCnYklkww__Hi8SghufDSwIgMC8jMDFMUtDFMc2jfY_zBz1forFyAAAA</wm>

     

3-Zimmerwohnung

Lengnau BE, Grotweg 23-29 Erstvermietung / Neubau

4½- und 5½-Zimmer-Traumwohnungen mit brillianter Aussicht auf die Alpenkette

                                      �   �      �  <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyNjA0MQAAUuYoqg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLqw6AMBAEv-ia3evjKCdJHUEQfA1B8_-KgmOTSUbMrqvngI-lbUfbnaCaaAQTnDmHiuJqMcDUkUgFbUbFhJKi_npBUYz1txEkITuqYHjp4xDu83oAZNbGBnIAAAA=</wm>

4½-Zimmer-Attika- und 5½-ZimmerWohnungen Grosse Balkone mit Abendsonne Grosse moderne KĂźche Ă&#x153;berzeugen Sie sich selber am GrĂźndonnerstag, 13.04.2017 von 15:0017:00 Uhr und holen Sie sich Ihren Osterhasen. Wir freuen uns auf Sie!

Code: 4109693

Moosweg 4a, 3296 Arch Lebensqualität mitten im GrĂźnen In einer dĂśrďŹ&#x201A;ichen Umgebung erwartet Sie eine grosszĂźgige 4.5 Zimmer-Wohnung im 1. OG, 94m2, verfĂźgbar ab 1. Juli 2017 oder nach Vereinbarung. Monatlicher Mietzins CHF 1'470.00 inklusive Nebenkosten.

as immobilien ag 3203 MĂźhleberg 031 752 05 55 www.as-immo.ch

Code: 4109693

2544 BETTLACH LERCHENWEG 13       

4.5-Zimmerwohnung                                         <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUysrQ0NwEACkYTyA8AAAA=</wm>

Zu vermieten in Oberwil per 1. Juli 2017 oder nach Vereinbarung

41â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung im 1. Stock Laminat-und ParkettbĂśden GeschirrspĂźler und Waschmaschine gedeckte Laube Autoabstellplatz Miete Fr. 1280.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK

104260

Zentrum fĂźr Treuhand und Immobilien info@zentrum-ti.ch | www.zentrum-ti.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDEzNgMA402YWg8AAAA=</wm>

127-230140 PC 104266

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDE1NAMAOJHoag8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNHr09WipJXYMg-BqC5v-KgkNMNrOZ1goDPta6HXUvCsDFs1G9KBkyxloKRiswxAk6LwrmKSt_uaQh4-hvIjBB7AphEoud7uE-rwcTdStGcQAAAA==</wm>

6-694137/RK

Tag der offenen TĂźr!

     

          Â Â    Â?Â?   Â Â  Â?  Â?  

Beste Aussichten

Mietzins CHF 1â&#x20AC;&#x2122;150.- + 280.- HK/BK-Akonto. Ein Einstellplatz CHF 100.00

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNa_fTlpWkrkEQfA1Bc39FwSFGzGR6dw34WNt2tN0jACOrYmweVUOFeUIKouwQ5ISYF1TWWDL491OZMsN4H4IQ8kAlFlIMcAn3eT1vzj6GcgAAAA==</wm>

6-694516/RK

Tel. 032 351 19 38 ab 16 Uhr oder 079 526 76 78

- Kßche mit Glaskeramik und Geschirrspßler - Bodenbeläge Parkett - Badezimmer mit Doppellavabo - Praktischer Grundriss, gut mÜbilierbar - Rollstuhlgängiger Lift - Kellerabteil vorhanden

Fßr Ihre Wohnqualität:  Plattenboden im Wohnzimmer  Geschirrspßlmaschine  Glaskeramikherd  Nasszellen mit Bad/WC und Dusche/WC  Einbauschränke im Korridor  Balkon <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUysjAytgQAN3cnZg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqrtnZz8ZGJlZBpb5kig490eRwwJKKvD2PaPg13M7ru1MguomDflMRpSJlqqjNLWEOwT2B4mQD8eftwGAwLqNwU113RNW5-pk-bzeX8fumohyAAAA</wm>

Interessiert? Dann lohnt sich eine Besichtigung. Regimo Bern AG, www.regimo.ch Cheryl Zanotti, Tel. 031 350 50 84 cheryl.zanotti@be.regimo.ch 127-228239/RK

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J7jOPUMq7CoYBoPmYb3_2jtWK902ZkzW8H_fRyv8UyC2kU1oluytRLw1KgFviWMULA_WBkwD7t5gSvO1mUEJsRiFW5S-1KP8n1_fs87YnhyAAAA</wm>

127-229974 PC 104264

     

          Â Â    Â?Â?   Â Â  Â?  Â?  

Im Zentrum Stedtli BĂźren mit Sicht auf Aare und Jura 31â &#x201E;2-Zi.-Wohnung (86 und 90 m2) sowie 51â &#x201E;2-Zi.-Wohnung (140 m2) ab sofort oder n. V. zu vermieten. Näheres unter (newhome.ch/Immocode G66D, E735 oder 9N79). Die Wohnungen verfĂźgen alle Ăźber moderne KĂźche/CheminĂŠe, Bad/WC, Stein- und LaminatbĂśden. 51â &#x201E;2-Zi.-Dach-Whg. mit Terrasse, Marmor-Bad, Granitabdeckung in KĂźche. Miete ab Fr. 1350.â&#x20AC;&#x201C;/1790.â&#x20AC;&#x201C; plus NK. Unverbindliche Besichtigungen: Tel. 079 / 457 62 61 103394

Ab sofort zu vermieten, grosse

5-147821 PC 104208

3½- Zimmer Eigentumswohnung

as immobilien ag 3203 MĂźhleberg 031 752 05 55 www.as-immo.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDE0NgcA8GvQKA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-iave71xUmCIwiCryFo_l9RcIgVOzPr6ing27xsx7K7AsiSmymLR8Zgpk62YDQHlRFaJjRUzanGXy91nAH62wgoyo4mw6c6WAr3eT33K4lYcgAAAA==</wm>

6-694636/RK

In 2533 Evilard/Leubringen verkaufen wir eine neuerstellte, komfortable

Nerinvest AG, 3232 Ins 032 312 80 60 info@nerinvest.ch

Die schĂśne grosse Wohnung verfĂźgt Ăźber folgende VorzĂźge:

3½-Zi-Duplexwohnung Rßti bei Bßren Fr. 1'390.00/Mt plus Fr. 200.00 HNK Sehr spezielle, schÜne Wohnung! Tel.-Nr. 032 677 01 26, Lohn-A. Immoscout24: 4086393

Zu vermieten in Diessbach per 1. April 2017 oder nach Vereinbarung

4½-Zi.-Wohnung, 1. Stock <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDG0NAQATyZcOw8AAAA=</wm>

PlattenbĂśden, 2 Balkone, 2 Keller. Miete Fr. 1480.â&#x20AC;&#x201C; + HK/NK Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C; inkl. PP Tel. 079 341 12 87 <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8t62dpRKgiMIgp8haP5fkeEQV92zbaEJX8u6n-sRBGBiXukM6pRaDdNENw8U1gy2eSCYG39cYHmMPoygCGuHi7rQuqKk57pfThfTuXEAAAA=</wm>

6-694191 PC 104148

Neubauwohnungen in 3251 Wengi bei BĂźren / Mieten oder Kaufen Eigentumswohnungen: EG: 21â &#x201E;2-ZW (60 m2) + Sitzplatz/Garten Fr. 295â&#x20AC;&#x2122;000.00 Fr. 479â&#x20AC;&#x2122;000.00 1.OG: 41â &#x201E;2-ZW (111 m2) + Balkon (21 m2) Fr. 589â&#x20AC;&#x2122;000.00 DG: 41â &#x201E;2-ZW + Galerie/Estrich (191 m2) + Balkon Mietwohnungen: Lerchenweg 16 in 2543 Lengnau 51â &#x201E;2-ZW (132 m2) + Balkon (25 m2) im 1. OG Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;665.00/exkl. NK 1 â &#x201E;2-DG-W (138 m2) + Galerie/Estr. (53 m2) + Balkon Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;090.00/exkl. NK 4Mietwohnung 1 C: 4 â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung 2 1 â &#x201E;2-ZW (99 m2) + Balkon (19mit mGalerie, ) im 1. OG Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;340.00/exkl. NK 3Haus Estrich und Balkon (160 m2) Fr. 1750.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;190.00/exkl. NK 21â &#x201E;2-ZW (62 m2) + Sitzplatz/Garten im EG 1 Wohnung Lift ab Einstellhalle â &#x201E;2-ZW (62 mist2) mit + Balkon (19 m2) imerreichbar. 1. OG Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;100.00/exkl. NK 2Die Einstellhallenplätze: KaufDokumentationen Ă Fr. 25â&#x20AC;&#x2122;000.00 / Miete Ă  Fr. Bezug nach Vereinbarung, Anfragen per110.00 inkl. NK Tel. 032 351 23Miete 23* oder immo@hibag.ch Bastelräume oder Kauf auf Anfrage / Bezug ab Herbst 2017 Angaben/Fotos unter www.hibag.ch HIBAGAG, AG, Immobilien, ArchitekturHIBAG Immobilien, Arch.u. Ing.planungu. Ingenieurplanung

Tel. 032 351 23 23 * immo@hibag.ch / Immoscout24.ch 6-693908/RK

6-693865 PC 104094

Tel. 079 474 19 50

MĂśchten Sie mehr erfahren unter Tel. 031 859 00 34 079 284 82 97 104232


ImmoBIlIen

Panorama

Präsentiert durch Äą prĂŠsentĂŠ par de lâ&#x20AC;&#x2122;ImmoBIlIeR

w w w.immobiel .ch

Biel/Bienne & Region

Miete / Ă louer

41â &#x201E; 2-Zimmerwohnung Miete: Fr. 1389.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 290.â&#x20AC;&#x201C;

6-694581/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQxtTABAOO0AH4NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zSxNTCxNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTA3MjA0NzKwMLIGVmamppbWxsaGDigNCjF1-QkgYAW98EVVUAAAA=</wm>

31â &#x201E; 2-Zimmerwohnung Miete: Fr. 1172.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 220.â&#x20AC;&#x201C;

neue, offene Kßche mit Essecke EntrÊe mit Garderobe Korridor mit Einbauschränken Badezimmer sowie sep. WC neu saniert grosszßgiger Balkon Parkplätze dazumietbar Nahe ÜV und Dorfkern <wm>10CAsNsjYwMNM1szQxtTAFAHWEBwkNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Hb73UYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGEHBZ-3b0fcAfPKWWRlKSoOHmYrCAhnFoGVGNZiyMFJScPmPnM91v3GwsOFVAAAA</wm>

Miete: Fr. 1440.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 250.â&#x20AC;&#x201C;

6-694585/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQxM7AAAJnMKb0NAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-t3UYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGGCz9q3o-8B-OQtO2rQTBo8VCmEBjKKgmVGpZHmjJTQ2vIfOZ_rfgGiZrYzVQAAAA==</wm>

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2502 Biel-Bienne, Tel. 032 329 80 40

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQxMzQCAMYU50QNAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iue362KghIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRhrhs_bt6HsCPnlTZ002owZPESaGJBQh4JhRGeymkaWg1eU_dD7X_QKz4X8sVQAAAA==</wm>

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2502 Biel-Bienne, Tel. 032 329 80 40

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-tHaOGZJlbEASPIWjur0gwiCffGGGCT-vb0fcAfPKanQyaSYWHKoXQQEZRsCyYFcnNaqRElPU_cj7X_QJr5T07VQAAAA==</wm>

Aegerten â&#x20AC;&#x201C; Vollstrasse 13/15 Wir vermieten n. Vereinbarung eine grosszĂźgige 11 â &#x201E; 2- und 41 â &#x201E; 2-Zimmerwohnung â&#x20AC;&#x201C; Laminat- und PlattenbĂśden â&#x20AC;&#x201C; Badezimmer mit Dusche â&#x20AC;&#x201C; geschlossene KĂźche mit GK â&#x20AC;&#x201C; Parkplatz kann dazugemietet werden Mietzins ab CHf 730.â&#x20AC;&#x201C;/1â&#x20AC;&#x2122;500.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQxMzQBAPOxhK0NAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zSxMzQyNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTA3MjA0NzKwMLQ1NjQ1MzQ2tjY6CEA0KPXnxBShoA0ZhAtFUAAAA=</wm>

6-694614/K

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2502 Biel-Bienne, Tel. 032 329 80 40

6-694607/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zSxMzA3NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTA3MjA0NzKwMLIwNjoKyltbGxoYGZA0KPXnxBShoAfZ_ZGFUAAAA=</wm>

Grenchen â&#x20AC;&#x201C; Schlachthausstrasse 15 Wir vermieten nach Vereinbarung GewerbeďŹ&#x201A;äche von ca 200 m2 im EG â&#x20AC;&#x201C; RaumhĂśhe von ca. 3 Meter â&#x20AC;&#x201C; Bodenbelastbarkeit bis 2000 kg â&#x20AC;&#x201C; Vielseitige NutzungsmĂśglichkeiten â&#x20AC;&#x201C; Archivraum â&#x20AC;&#x201C; Elektrische Storen â&#x20AC;&#x201C; Eigene Toilette â&#x20AC;&#x201C; Parkplätze kĂśnnen dazugemietet werden Mietzins CHf 1â&#x20AC;&#x2122;500.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk

6-694608/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQxMzAHAAjRli0NAAAA</wm>

BrĂźgg â&#x20AC;&#x201C; NeubrĂźckstrasse 11/13 Wir vermieten in BrĂźgg, in unmittelbarer Nähe des Anschlusses Ost-Umfahrung Biel, helle BĂźroräumlichkeiten/Werkstatt â&#x20AC;&#x201C; ab 207 m2 bis 247 m2 â&#x20AC;&#x201C; TeilďŹ&#x201A;ächenvermietung mĂśglich â&#x20AC;&#x201C; RaumhĂśhe 2.5 bis 3.5 Meter â&#x20AC;&#x201C; Bodenbelastbarkeit 500â&#x20AC;&#x201C;1500 kg/m2 â&#x20AC;&#x201C; Einbauschränke â&#x20AC;&#x201C; Damen- und Herren-WC-Anlagen vorhanden â&#x20AC;&#x201C; Parkplätze kĂśnnen dazugemietet werden Mietzins ab CHf 2â&#x20AC;&#x2122;060.â&#x20AC;&#x201C;

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQxMzQEAHxF7t0NAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-tHaOGZJlbEASPIWjur0gwiCffGGGCT-vb0fcAfPKanQiaSYWHKoXQQEZRsCyYaeqWLVIiuP5Hzue6X4NwtFBVAAAA</wm>

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2502 Biel-Bienne, Tel. 032 329 80 40

Nidau â&#x20AC;&#x201C; Egliweg 10 Wir vermieten in gepďŹ&#x201A;egter und sanierter Gewerbeliegenschaft, in unmittelbarer Nähe vom Nidauer Strandbad 2 193 m BĂźroräumlichkeiten / 1. OG â&#x20AC;&#x201C; Eigener, repräsentativer Eingang â&#x20AC;&#x201C; Parkettbodenbeläge â&#x20AC;&#x201C; Personen-/Warenlift vorhanden â&#x20AC;&#x201C; Eigene Damen-/Herren-WC-Anlagen â&#x20AC;&#x201C; Parkplätze vorhanden Mietzins CHf 1â&#x20AC;&#x2122;930.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk

â&#x20AC;&#x201C; Teilweise saniert â&#x20AC;&#x201C; Sehr grosszĂźgig â&#x20AC;&#x201C; Neun Wohnungen (11â &#x201E; 2- bis 5-ZimmerWohnungen) â&#x20AC;&#x201C; Familienfreundlich â&#x20AC;&#x201C; Allgemeiner Garten im Rebhang verkaufspreis CHf 1â&#x20AC;&#x2122;950â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C; Bruttorendite 7%

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQxMzQAAOp16aoNAAAA</wm>

41â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

6-694584/K

Aegerten â&#x20AC;&#x201C; Mattenstrasse 1â&#x20AC;&#x201C;5a Wir vermieten nach Vereinbarung schĂśn sanierte 11 â &#x201E; 2-Zimmerwohnung Mietzins CHf 580.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk sanierte 31 â &#x201E; 2-Zimmerwohnung Mietzins CHf 1â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk sanierte 41 â &#x201E; 2-Zimmerwohnungen Mietzins ab CHf 1â&#x20AC;&#x2122;100.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk â&#x20AC;&#x201C; Parkplätze oder Garage vorhanden

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2502 Biel-Bienne, Tel. 032 329 80 40

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2502 Biel-Bienne, Tel. 032 329 80 40

6-694611/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zSxNTC0NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTA3MjA0NzKwMLIGVoamRhbWxsaGDsgNCjF1-QkgYAuKNZ7VUAAAA=</wm>

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

Tavannes â&#x20AC;&#x201C; Rue H.-F. Sandoz 48 Wir vermieten nach Vereinbarung Ladenlokal â&#x20AC;&#x201C; Grosses Schaufenster â&#x20AC;&#x201C; 1 grossen Raum + BĂźro â&#x20AC;&#x201C; BĂźro, Kosmetikstudio, Salon usw. Mietzins CHf 700.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk <wm>10CAsNsjYwMNM1szQxMzQGAFAk4DMNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7PauLUcNCTlHEASPIWj-r0gwiJGzrmmCz9K3o-8J-OCtOkvSTBo8VSmEJipCwZgwEnSrkaWgxfwfOZ_rfgFmytzYVQAAAA==</wm>

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2502 Biel-Bienne, Tel. 032 329 80 40

6-694613/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQxtTAEAGxAag4NAAAA</wm>

Bruchackerstrasse 12 in GerolďŹ ngen â&#x20AC;&#x201C; ruhige Lage nahe Bielersee â&#x20AC;&#x201C; grosszĂźgige Zimmer â&#x20AC;&#x201C; helle, abgeschlossene KĂźche â&#x20AC;&#x201C; Badezimmer und sep. WC â&#x20AC;&#x201C; grosser Balkon sowie sep. Gartensitzplatz â&#x20AC;&#x201C; Garage kann dazugemietet werden

6-694610/K

Bartolomäusweg 27 in Biel â&#x20AC;&#x201C; NettowohnďŹ&#x201A;äche ca. 90 m2 grosszĂźgige, halboffene KĂźche Parkett- und PlattenbĂśden sonniger Balkon Schlafzimmer mit integriertem Bad/WC sep. Dusche/WC Lift im Haus, EHP dazumietbar

Twann â&#x20AC;&#x201C; Dorfgasse 33/35 Wir verkaufen im Dorfkern ein gepďŹ&#x201A;egtes, geschäftliches Mehrfamilienhaus mit Gewerbe

Gerberweg 65 in Nidau â&#x20AC;&#x201C; im ruhigen Aalmattenquartier

6-694612/K

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

verkauf / vente

Nächste Erscheinung: Do, 27. April 2017 Studen â&#x20AC;&#x201C; BĂźetigenstrasse 80 Wir vermieten nach Vereinbarung folgende helle und repräsentative BĂźro-, Gewerbe- und LagerďŹ&#x201A;ächen BĂźro: 506 m2, MZ CHF 130.â&#x20AC;&#x201C;/m2/p.a. + HK/NK Produktionshalle: 1â&#x20AC;&#x2122;580 m2, MZ CHF 120.â&#x20AC;&#x201C;/ m2/p.a. + HK/NK Lagerhalle: 420 m2, MZ CHF 95.â&#x20AC;&#x201C;/m2/p.a. + HK/NK Garderoben/WC/DU: 94 m2, MZ CHF 90.â&#x20AC;&#x201C;/ m2/p.a. + HK/NK

Inserateschluss: Mi, 19. April 2017 15 Uhr

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQxM7AEAA_8LsoNAAAA</wm>

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2502 Biel-Bienne, Tel. 032 329 80 40

6-694609/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-tHaOGZJlbEASPIWjur0gwiCffGGGCT-vb0fcAfPKaHTVoJhUeqhRCAxlFwbJgptEtW6REYP2PnM91v0aw3v1VAAAA</wm>

Beratung und Verkauf: Publicitas AG Murtenstrasse 7, 2502 Biel Tel.: 058 680 97 00, Fax: 058 680 97 01, E-Mail: biel@publicitas.ch

6-694593/K Magglingen - Burgerweg 9 vermieten wir nach Vereinbarung eine 4-Zimmer-Wohnung mit Balkon 1.OG ohne Lift, an wunderbarer Lage im GrĂźnen, renovierte KĂźche mit Glaskeramikherd, GeschirrspĂźler, Platten-, Laminat- und MosaikparkettbĂśden, Keller, Estrich und Garage vorhanden Miete: 1'610.- + 350.- NK

6-694594/K Orpund - Jurastrasse 6 vermieten wir nach Vereinbarung eine 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon Im HP ohne Lift, schĂśne KĂźche mit Glaskeramikherd + GeschirrspĂźler und zusätzlichen Balkon, renoviertes Bad/WC, nächst Läden, Busstation+Aare,Keller+Veloraum Mietzins: CHF 1'090.Â&#x2013; + CHF 230.Â&#x2013; NK Parkplatz: CHF 50.Â&#x2013; / mtl.

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDG1NAYAv-9b0g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAyE4Sfqch1t6agkcwuC4GcImvdXDBzixH_5WgtN-LbW7ah7MAAjK6JlClZNBRY5WxINCDSD52Ugh3P2HycfMY7-GoIQtDMIMzF3c0n3eT15UaHBcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDG1NAEAHHo_TA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AQAwFT9TN66avS6kkOIIg-DUEzf0VH4cYMZNZlmTBxzSv-7ylAnDxMIalkiXgWasXY8LACm2jwppGOH-7DI88ob-PwATsCjEKWw8bynWcNyZ9-vNxAAAA</wm>

Salismatte 1, Aegerten

E.-Ganguilletweg 22, Biel

 

 

 

Wir vermieten per 1. Juni 2017 eine spezielle 2.5Zimmer-Dachwohnung mit folgenden Merkmalen: - offene KĂźche mit GeschirrspĂźler - grosses Badezimmer Miete: CHF 980.- inkl. Nebenkosten

An ruhiger Lage im Mßhlefeldquartier vermieten wir eine 3-Zimmerwohnung im Hoch-Parterre. Die Wohnung wurde 2009 renoviert. Ausstattung: Balkon, Kßche mit Geschirrspßler, Einbauschränke Mietzins: CHF 1'265.- inkl. Nebenkosten

Wir vermieten nach Vereinbarung im beliebten Beaumontquartier eine grosszßgige, helle, 4.5-Zimmerwohnung mit Balkon - Esskßche - Parkett - sep. WC viele Einbauschränke! Preis auf Anfrage

      Badhausstrasse 32, 2503 Biel       info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-229244/K

      Badhausstrasse 32, 2503 Biel       info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-229252/K

      Badhausstrasse 32, 2503 Biel       info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-229246/K

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUysjQyMQEAKPpr7w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7vp8dnowCosConKTqrj_R03LAmY0YPY9W8GfdTue25kE1U1a5J5srSyIlFgIJRxVYH8wroxo4_bbAEBg_h6DG-pkXDZhemX5vN5fTnXkdnIAAAA=</wm>

NEUMARKTSTRASSE 34, BIEL/BIENNE 3.5-ZIMMERWOHNUNG 82m 2 im 1. STOCK â&#x20AC;˘ Separate, neue KĂźche mit Granitabdeckung â&#x20AC;˘ Parkett- und PlattenbĂśden mit Bodenheizung â&#x20AC;˘ Wintergarten und Balkon â&#x20AC;˘ Einstellhallenplatz Ă CHF 175.Immoscoutcode: 4348353 MIETZINS: CHF 1'690.- inkl. NK <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDExNQEAJ19I4Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKQ6FQBAFT9ST1ysNLQmOfPGDH0PQ3F-xOESJqtS6lje8zMtvW_7FAIJiNHMrdm8jokS02VBQSQEPE9INkRGfnfKWO_TnIShJdiS5kqInczv34wJPAxU0cQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUysjQyNQIAXG4THw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTPrjesujMyigKrcJAru_VHTsoAvPfC3LaPg3zr293glQTWTukLJiNKxpMRCKFHhAtuTjYFY3G-_PQAQmL_HUA0-L7CaLngrn-P8ArV10sByAAAA</wm>

ALPENSTRASSE 3, BIEL/BIENNE 4-ZIMMERWOHNUNG 96m 2 im 1. STOCK â&#x20AC;˘ Separate, moderne WohnkĂźche â&#x20AC;˘ Parkett- und LaminatbĂśden â&#x20AC;˘ Einbauschränke â&#x20AC;˘ Separates WC Immoscoutcode: 4315239 MIETZINS: CHF 1'560.- inkl. NK <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDExNQIAEvorCA8AAAA=</wm>

6-694452/K

032 323 26 26 www.immo-schmitz.ch

6-694428/K

103868

Bei Todesfall Tel. 032 351 14 06 Natel 079 334 39 33

Rolf Kocher, Bestattungsdienste BĂźren a.A. und Umgebung 3. Generation

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDExsgAAy4W_pw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN20_bLSsJjiAIvoagub-i4BAjZjLrGjnhY162Y9mDARQqzUw8OOfUUEJEk9WAigu4TnBlZC7-28mHjNDfh6Ak3uGkILNemdN9Xg9--XaTcQAAAA==</wm>

032 323 26 26 www.immo-schmitz.ch

6-694454/K

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUysjQyMQMABJtlAQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6DQBQF0S96m7mX3WXpkwRHEE09pqnu_6uGOsQkI86-Zyv8W7fjtT1TyHPYi2tPtVYWetoqwkllMpof6jbN48ZjAILzIkENplM9rGsYlO_78wP9CZSNcQAAAA==</wm>

GĂ&#x153;TERSTRASSE 8, BIEL/BIENNE 4.5-ZIMMERWOHNUNG 105m 2 im 4. STOCK â&#x20AC;˘ Separate, moderne WohnkĂźche â&#x20AC;˘ Parkett- und PlattenbĂśden â&#x20AC;˘ Zimmer in den ruhigen Innenhof â&#x20AC;˘ Separates WC sowie Liďż˝ vorhanden Immoscoutcode: 4357881 MIETZINS: CHF 1'500.- zzgl. NK

<wm>10CFWKKw6AQBDFTjSbN7_dgZEERxAEv4agub_i4xAVbbos6QUf07zu85YMoFIdzFyS3cuAmiJarCVUQsBtRJhyY43fTvHIE_r7EJQkOoJMSKOr13Id5w0i9JRMcQAAAA==</wm>

032 323 26 26 www.immo-schmitz.ch

â&#x20AC;

Dreiangelweg 11, Biel

Eidg. Fachausweis

Gesucht fßr Sekretariat Teilzeitbeschäftigung ab sofort oder nach Vereinbarung Anforderungen: Office-Kenntnisse, Zehnfingersystem Deutsch/FranzÜsisch in Wort und Schrift zwingend plus Italienisch in Wort und Schrift wäre erwßnscht selbstständiges Arbeiten von zu Hause aus Melden bei Art-X GmbH Kirchstrasse 76, 2540 Grenchen art-x-grenchen@bluewin.ch

5-148074/RK

Zu vermieten in BĂźetigen schĂśne, helle

3-Zimmer-Wohnung im 1. Stock, mit grosser Terrasse, Schwedenofen, Parkplatz und Estrich. Mietzins Fr. 1200.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK 079 251 28 87 104255


Nr. 35 1. September b 2016

P.P.A 3294 Büren an der Aare

Gesetzliches Publikationsmittel FÜR DIE GEMEINDEN

ZUSÄTZLICHES VERTEILGEBIET

ARCH BÜETIGEN BÜREN DIESSBACH DOTZIGEN LENGNAU LEUZIGEN MEIENRIED MEINISBERG OBERWIL PIETERLEN RÜTI

BIBERN BIEZWIL GÄCHLIWIL GOSSLIWIL LÜTERSWIL SCHNOTTWIL

Notfalldienste

Fr. 1000 1000.–** ÄRZTE

Wetter find det der Gottesdienst in der Kirche statt. Ausku unft ab Samstag Abend unter Telefon 032 351 19 70.

Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall Fall.

Versuchen Sie bitte z erst I ren Hausarzt z erreichen. Falls diese nich erre chbar ar ist is

Mittwoch 7. 7 September, 9.30 bis 11.00 Uhr: Mittwoch, Caféstube im Kirchgemeindehaus.

DONNERSTAG, 1. SEPTEMBER BIS DONNERSTAG, 8. SEPTEMBER 2016

Donnerstag, 8. September, 12.00 bis 13.30 Uhr: Mittagstisch «Chez Maxime» im Kirchgemeindehaus. Anmeldungen bis Dienstag Abend, 18 Uhr an Christine Stähli, Telefon 032 351 30 71 oder per SMS an 079 648 96 92. 15.40 Uhr bis 17.20 Uhr: KUW 5 im Kirchgemeindehaus. Klassenverantwortliche: Katechetin Ruth Genier, Telefon 076 469 78 98. 19.45-21.45 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors im Kirchgemeindehaus.

EVANGELISCHREFORMIERTE KIRCHE

Amtswoche der Pfarrer/innen: Montag. 5. bis Mittwoch, 14. September Pfr. Daniel Wiederkehr, Tel. 079 376 74 22.

ARCH UND LEUZIGEN

Unsere Internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch.

Zentrale Rettungsdienst

032 391 82 82 144

für eine farbigeKircInserate-Seite im hliche Anzeigen Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach 0900 144 111 (kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar)

OBERWIL BEI BÜREN Freitag, 2. September, 13.30 Uhr: MZH Lüterswil: Wandergruppe Flüehli B-L-G. Route siehe eigenes Programm. Zvieri Kurhaus Weissenstein Samstag, 3. September, 8.30-12.00 Uhr: Pfarrhaus/Kirche Oberwil: KUW 1. + 2. Klasse Oberwil. Sonntag, 4. September, 20.00 Uhr: Kirche Oberwil. Abend-Gottesdienst. Pfr. Toni Calmonte, Orgel: Thomas Brönnimann.

Anzeiger Büren und Umgebung

Ferien von Pfr. Jan-Gabriel Katzmann vom 27.8.-7.9.2016. Stellvertretung durch Pfr. Peter Bärtschi. Anrufe werden umgeleitet.

(Leistung: 11’438 Exemplare – 100% Abdeckung) 0848 112 112

Arch, Leuzigen

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

ZAHNÄRZTE Versuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen

1811

Notrufnummer ganze Schweiz

112

Polizeinotruf

117

Feuerwehr

118

REGA

1414

Medizinische Notfallnummer

144

APOTHEKEN Notfall-Nummer Region Lyss-Biel Tel. 0842 24 24 24

SPITEXORGANISATIONEN Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen) 032 353 10 50 Lengnau, Pieterlen

032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren 032 332 97 97

Sonntag, 4. September, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Taufe von Cléo Gasche in der Kirche Arch. Gestaltung: Pfr. Matthias Hochhuth und Hans-Rudolf Binz (Orgel). Text: 1. Petrus 5,5c-11

PIETERLEN UND MEINISBERG Pieterlen

Donnerstag, 8. September, 18.30 Uhr: Ökumenisches Abendgebet im Zentrum mit Annemarie Rohrbach.

KIRCHGEMEINDE DIESSBACH B. B. Sie organisieren eine Ausstellung Zu diesen Konditionen steht eine Samstag, 3. September, 9.30-12.00 Uhr: Freitag, 9. September, 12.00 Uhr: oder eine Veranstaltung? Busswil: Sie wollen Der Weltladen im Kirchlichen Seite Zentrum pro Ausgabe zurimVerfügung, Offener Mittagstisch Zentrum. ist geöffnet – gleichzeitig «Kafitreff» WeltIhre Ihre Dienstleistungen es het so lang’s het, die Daten werMeinisberg Montag,Firma, 5. September, 20.00 Uhr: laden. KUW-7. Klasse Arch, Leuzigen und Rüti; ElternSonntag, Uhr: Sonntag, 4. September, 9.30 Uhr oder Ihre Mitarbeiter/innen im4. September, 9.30den nach E-Mail-Eingang berückabend in der Kirche Rüti. Diessbach: Gottesdienst zur Goldenen Konfir- Gottesdienst mit Pfr. Andri Kober. Thomas mation, wie Pfarrer Franz Baumann. Musikalische Brönnimann, Orgel. Grossformat so16.45-18.15 präsentieren, sichtigt. Donnerstag, 8. September, Uhr: KUW-8. Klasse Gruppe 1; erster Unterricht im Mitwirkung des Jodlerclubs Diessbach. AnSie es sichArch. nie hätten erträumen schliessend Apéro. RÜTI BEI BÜREN Gemeindezentrum Dienstag, 6. September, 19.15-19.45 Uhr: lassen. Die Reservationen laufen Sonntag, 4. September, 9.30 bis Uhr: am BÜREN AN DER AARE Diessbach: «Ein Lied im September» in der Kir- Gottesdienst. Predigt: Pfr. Jonas Lutzweiler, che. Jeden Monat gemeinsam ein April Lied lernen2017 25. exklusiv unter Orgel: Herta Jäggi. Donnerstag, 1. September, 12.00 bis 13.30 Uhr: und singen. Leitung Liliane Möri Kirby. Mittagstisch «Chez Maxime» im KirchgemeindeDas Format ist genauso wie die anzeiger@anzeigerbueren.ch. Montag, 5. September, 20.00 Uhr: haus. Unsere Internet-Adresse: KUW-7. Klasse Rüti, Arch und Leuzigen, Eltern15.40 Uhr die bis 17.20 Uhr:gerade KUW 5 im Kirchgewww.kirche-diessbach.ch Seite, Sie lesen! abend in der Kirche Rüti. meindehaus. Klassenverantwortliche: KatecheLENGNAU tin Ruth Genier, Telefon 076 469 78 98. 8. September, 16.45-18.15 Uhr: Können SieDonnerstag, auf dieses verlockende 19.45-21.45 Uhr: Probe des ökumenischen Kir- Sonntag, 4. September, 9.30 Uhr: KUW-8. Klasse Gruppe 1; Unterricht im GeWir offerieren Ihnen zum Gottesdienst ersten mit Pfrn. E. Eiderbrant Angebot verzichten? chenchors im Kirchgemeindehaus. und Frau meindezentrum Arch. S. Lehmann, Musik. Sonntag, 4. September, 10.00 Uhr: Mal im Anzeiger Büren und RÖMISCH-KATHOLISCHE Bei der Ländte in Büren a.A.: Schätze des Dienstag, 6. September, 12.00 Uhr: Umgebung 20 farbige Seiten Zögern Sie KIRCHE nicht, machen Sie mit Lebens – Ländti-Gottesdienst: Wir feiern das «Gemeinsames Mittagessen» im Mühlesaal; Leben, den Abschluss des Sommerlagers 2016 An- bzw. Abmeldungen bitte bis am Freitag zum unschlagbaren Preis vorher vonan Frau D. Meier, Tel.und reservieren Sie BÜREN AN DERsich AARE heute Ihr und die Taufen von Shayne Grossen, Shy-Nao032 652 74 53. Solothurnstrasse 40 mie Grossen und Noelle Antenen. Musik: Eine je Fr. 1000.–*. Wunschdatum. Donnerstag, 8. September, 10.00 Uhr: Formation des Akkordeonorchesters Studen unter der Leitung von Ruth Käser. Leitung: Pfrn. Sandra Begré. Mitgestaltung: Ruth Genier und das SOLA-Team. Im Anschluss sind alle zu Züpfe und Most eingeladen. Bei schlechtem

Altersheim-Andacht mit Pfr. H. Friedli und Frau C. Wahli, Musik.

Sonntag, 4. September, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier.

Zuständig für AbdankungenWir freuen uns Dienstag, 6. September, 11.40 Uhr: Die Erscheinungen erfolgen vom auf Ihre Reservation Pfr. H. Friedli, Tel. 032 653 17 03. Gebet. 4. Mai bis 14. September 2017. und helfen Ihnen gerne bei der Sie wählen die Kalenderwoche Realisation. und reservieren umgehend das -peuten gewünschte ab. Ebenfalls stehen Ihnen Datum unter unsere Mitarbeiterinnen Frau Stöckli * alle Preise zzgl. MwSt. – keine weiteren Rabatte, Gesundheitswoche Schmuckli, und Simon zur Verfügung. anzeiger@anzeigerbueren.ch. Kommissionen, usw.

Wengi (Schüpfen und Umgebung) 031 879 05 67

Gesund und Vital mit Chinesischer Medizin Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) basiert auf jahrtausende langer Erfahrung. Die TCM mit der alten philosophischen Weisheit ergänzt die Schulmedizin optimal. Das Sinovital Zentrum für TCM in Lyss setzt sich ein für die wirksame Prävention von Krankheiten und die Wiederherstellung von Vitalität und Lebensfreude.

Weitere Auskünfte Lokal:

Direkt aus China Das Praxisteam besteht aus TCMTherapeuten Herr Shen und Frau Cui. Sie waren in China Chefarzt bzw. Chefä färztin und verfügen über umfangreiche klinische Erfahrungen. Ihre Erfahrungen im Ausland, die nur durch eine ausgezeichnete Leistung ermöglicht worden sind, runden die Erfahrungsspektren der beiden Thera-

Die Behandlungskosten werden grösstenteils von der Zusatzversicherung übernommen. Gesundheit durch Harmonie TCM zeichnet sich durch ihr Ganzheitsprinzip und ihre natürlichen Behandlungsmethoden aus. Sie legt grossen Wert auf die Harmonie zwischen dem ganzen Körp rper und der Seele. Die TCM ist bestrebt, die Ursachen der Krankheiten mit natürlichen Methoden zu beheben und die eigene Abwehrkraft zu aktivieren. TCM legt ebenfalls Wert auf die Prävention. Frühes Erkennen verspricht eine ganzheitliche Heilung und höhere Lebensqualität.

1. bis 15. September Von 1. bis 15. September veransta taltet inovita tal ein ine Gesundheits tswoche. Sin

nnen bei Sin inovita tal ein inen Sie könn rmin verein inbaren. Sie erhalten Term d nn ng grratis: daan • einen Gesundheitscheck und eine Beratung nach dem Prinzip der TCM, • eine Konsultation mit Pulsund Zungendiagnosen, Probebehandlung wie • eine Akupunktur, Schröpfung oder Tuina-Massage.

Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18 anzeiger@anzeigerbueren.ch

Regional/National:

Chinesische Fachkompetenz in Schweizer Qualität Sinovital Zentrum für TCM, Marktplatz 9a (bei UBS), 3250 Lyss T 032 384 34 01 www.sinovital.ch auch in Zollikofen, T 031 911 80 00

Murtenstrasse 7, 2502 Biel Tel. 058 680 97 00 biel@publicitas.ch


144-412512/RK

Küchen

*Alle Aktionen gültig für Bestellungen bis 22. April 2017

Umbauen und Renovieren.

Jetzt vom Aktionsvorteil profitieren! Für die Abteilung Transfer suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

Maschinen- Kauffrau bediener

Eventküche mit grosser Kochinsel

Alles aus einer Hand.

100 %

Wir erwarten • kaufmännische Grundausbildung • SAP-Kenntnisse von Vorteil • teamfähig, selbständig und flexibel • exakte und zuverlässige Arbeitsweise • Leistungs- und Einsatzbereitschaft • stilsicheres Deutsch, gute Englischund Französischkenntnisse von Vorteil

für Schichtbetrieb (2-Schicht)

mit Erfahrung im Bedienen von Automaten, vorzugsweise von Rundtaktautomaten, für die selbständige Betreuung der Produktionsanlagen (Werkzeugwechsel, Überwachen sowie Messen der produzierten Teile).

Stauraumoptimierung

Zu Ihren Aufgaben gehören • Bearbeiten von Kundenaufträgen • Ausstellen von Exportbegleitpapieren • Verwaltung der Access-Angebotsdatenbank • Mitarbeit in der Kreditorenbuchhaltung • Korrespondenz und allgemeine kaufmännische Arbeiten • Telefonzentrale, Empfang <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0sTA2swAAGBpQ5w8AAAA=</wm>

Grifflose Küchenkombination mit Fronten und Arbeitsplatte in Eiche Halifax Nachbildung und Lacklaminat, Schiefergrau supermatt, Arbeitsplattenkante in Schiefergrau, inkl. Markeneinbaugeräte. Masse: ca. 260 + 160 cm, Insel ca. 160 x 90 cm

nur Fr. 16’900.– Vorher: Fr. 19’400.– Aktionsvorteil: Fr. 2’500.–* Winkelküche mit Fronten in Lack, Alpinweiss Ultra-Hochglanz, Wandschränke und Regal in der Farbabsetzungen Salbei, Arbeitsplatte in Pettersson inkl. Markeneinbaugeräte. Masse: ca. 230 x 350 cm.

Wir erwarten - selbständige Arbeitsweise - zuverlässiges, speditives Arbeiten - Teamfähigkeit - Qualitätsarbeit/Selbstprüfung - Kenntnisse der Messtechnik im μ-Bereich - gute Deutschkenntnisse <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0sTA2swQAjipXkA8AAAA=</wm>

Unser Profil Wir produzieren mit modernsten Fertigungsmaschinen einbaufertige Drehteile für Kunden der Automobil-, Elektro- und Medizinaltechnik (ISO/TS 16949, ISO 13485, ISO 14001).

5-148369 PC 104282

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbtLi0rSV2DIPgagub_FQ-HuOImp3fXgK-lrXvbnABUmEuy6lQNFea5WoAlRyYjOM0kKzRp-XmBxWcxXiPIQg5SWAQcKBqu47wBGGEDY3IAAAA=</wm>

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen. Häni + Co. AG Präzisionsdrehtechnik Römerstrasse West 30, 3296 Arch info@hanitec.ch, www.hanitec.ch

Junger Schweizer, 25-jährig, sofort einsatzbereit, mit Fahrausweis Kat. B

6-694645/RK

Zusätzliche

Jeder Grundriss individuell veränderbar! Preisgleich lieferbar in 12 verschiedenen Frontfarben.

Fr. 500.–* Rabatt

bei Küchenkauf mit Steamer und Induktionskochfeld

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxNDI1NAIAeN1dxQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ7DMAxF4SdydK9jJ-4Mq7CooCoPmYb3_mg_rNI57JszveD_Po5rnEnQTIzq1LToxX3LRi0aNWGoCvYHSWfE5jcvAYDA-hmBCeoi5Ru4mvbyfr4-6rKGjnIAAAA=</wm>

Badezimmer – Perfekte Umbauorganisation

von A bis Z bei Teil- und Komplettsanierungen

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen. Häni + Co. AG Präzisionsdrehtechnik Römerstrasse West 30, 3296 Arch info@hanitec.ch, www.hanitec.ch

Kaufe Autos Lieferwagen & LKW

Heimberatung Kostenlos und unverbindlich. Kleine Bäder von 2 bis 9 m2 mit Dusche und Badewanne in einem.

Neu

<wm>10CB3KOw6DQAxF0RV59Gz8ieMS0SEKxAYmCVNn_xWI4lbnrmtZw9O8bMeyFwNw8lRXKzZrCS-3xhkFRQg43swi93jDK8fUv0nDkaSmQcn8ITk55ewxsqP9f-MCIm3LTWgAAAA=</wm>

✆ 079 777 97 79

als Hilfsarbeiter in jeglichen Bereich. Angebot erbeten unter 079 667 21 67

(auch Sa/So)

Mittelgrosse Bäder von 9 bis 15 m2 mit anmutiger Eleganz.

Einführungsaktion Fr. 400.–* Rabatt auf Ihre Bestellung!

Sofortige gute Barzahlung

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDEzMQUAnorQjA8AAAA=</wm>

sucht Stelle

Unser Profil Wir produzieren mit modernsten Fertigungsmaschinen einbaufertige Drehteile für Kunden der Automobil-, Elektro- und Medizinaltechnik (ISO/TS 16949, ISO 13485, ISO 14001).

5-148368 PC 104283

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvTQNhYyoG2JA7F0QM_ef-GwMlmXJyxIl4WNu6962IIAitJq9BktJIzxsyClXDxip4DA9yhjV8fsFrk-iv4_AhOykqIppN9V0HecN9Rx0aHIAAAA=</wm>

Das spricht für Fust-Küchen und -Badezimmer 1. Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung mit Gratis-Offerte 2. Der Fust Bauleiter arbeitet mit lokalen Handwerkern und garantiert die Einhaltung von Terminen und Budgets und sorgt für die beste Qualität in der Ausführung. 3. Montage mit eigenen Schreinern 4. Lebenslange Qualitätsgarantie auf alle Möbel und 12 Jahre Garantie auf alle Geräte 5. Eigener Service für alle Reparaturen 6. Superpunkte mit der Coop Supercard/Supercard Plus. Je Franken 1 Superpunkt 7. Auf alle Bauleistungen haben Sie volle Garantie durch die Dipl. Ing. Fust AG 8. Sicherheit eines soliden Schweizer Unternehmes

Grosse Wohnbäder ab 15 m2 zum Verbleiben und Geniessen.

Dusch-WC RIVA Cleanet Ihre Vorteile: P Spülrandloses Keramik-WC P Abnehmbarer Sitz und Deckel mit Absenkautomatik P Duschfunktion individuell regulierbar P Automatische Geruchsabsaugung

Wir kommen zu Ihnen nach Hause und planen Ihre Küche oder Ihr Bad dort, wo es später auch stehen soll. So können Sie sicher sein, dass auch alles genau passt. Jetzt Heimberatung anfordern: Tel. 0848 844 100 oder Mail an: kuechen-baeder@fust.ch

6-692705 PC 103723

Biel, Solothurnstrasse 122, 032 344 16 04 • Zuchwil, Birchi-Center, Dorfackerstasse 45, 032 686 81 36

Kaufe Autos Lieferwagen & LKW Sofortige gute Barzahlung

Wechseln Sie jetzt zur modernen, digitalen Telefonie der GAG! ✆ 079 777 97 79 (auch Sa/So)

6-692705 PC 103723

Wir sorgen für einen sicheren, problemlosen Anbieterwechsel – Ihre bisherige Telefonnummer können Sie behalten – Wir bieten einen modernen, digitalen Telefoniedienst mit vielen Zusatzdiensten – SwissFlat ab CHF 20.–/Mt. inkl. Gespräche in alle CH Fest- und Mobilnetze – Im Paket All-in-One mit Internet, Mobil-Telefonie und TV/Radio noch kostengünstiger! Anrufen, vorbeikommen oder E-Mail schreiben – wir beraten Sie und helfen Ihnen gerne beim Wechsel zur GAG! Gemeinschaftsantennen-Anlage Region Grenchen AG Alpenstrasse 63 · Postfach 460 · 2540 Grenchen Telefon 032 654 79 19 · Fax 032 654 79 18 gag@gagnet.ch · www.gagnet.ch

6-693814 PC 104088

03


KISS

Bar

Smoking Bar Kontrollstrasse 9,Biel/Bienne 19.00 bis 03.30

6-694625/RK

Z`Büre im Stedtli Oschternäschtli sueche und 3 x je Fr. 50.– finde! Das büre gwärb hat sich etwas Besonderes ausgedacht

Wir füllen Ihre

Besuchen Sie am Ostersamstag unsere Läden und finden Sie in den Schaufenstern des büre gwärbs die von uns versteckten Osterneste

Steuererklärung

FORUMLYSS

Night Club Cabaret

Dienstag, 18. April 2017 Hotel Weisses Kreuz, Lyss 18.00 h mit anschliessendem Apéro

Die bedrohten Botschafter der Meere

aus und überprüfen auch die Schlussabrechnung.

Die ersten 3 Finder können die Gutscheine in der Boutique Barbara abholen

IBS Finanz GmbH Bürenstrasse 16 3250 Lyss 032 385 18 85

Der Zugang zum Stedtli ist möglich Wir freuen uns auf Ihren Besuch

6-693464 PC 103988

102544

Dr. Silvia Frey

Im Auftrag unseres Kunden der Baubranche suchen wir den/die

Meeresbiologin

Leiter/in Profit Center Seeland Sie haben die Kompetenz und die Chance, die Unternehmung im „Drei-Seen-Land“ zu positionieren, zum Erfolg zu führen und zu repräsentieren. Ihre Aus- und Weiterbildung sowie Ihre Berufspraxis haben Sie sich in der Baubranche angeeignet. Idealerweise sind Sie im Seeland beruflich gut vernetzt oder sind bereit, entsprechende Beziehungen aufzubauen. Ausführliche Informationen finden Sie unter http://www.biericonsulting.ch/jobs.php

Abendkasse: Fr. 10.–

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0Mbc0MwMAn6IcVQ8AAAA=</wm>

00

biericonsulting gmbh, Thunstrasse 43a, 3005 Bern Telefon 031 351 50 22 / E-Mail cb@biericonsulting.ch

Türöffnung: 17.30 h www.forumlyss.ch

Vorverkauf:

5-147966/RK

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6hLv3Y_HZVkbkEQ_AxB8_6KgUOcuMv17inwx9q2o-0OZk6EWGrOLhGhorhAg5k6q5gwyoIkBbma_X6yKTOM9yFWEhtIJJkEo6qG-7weHDSjsHIAAAA=</wm>

6-694059 PC 104138

5-148236/RK

++ Zeit für Zweisamkeit ++

Die Marke Ihrer Wahl

Erfolgreiche Partnervermittlung seit 1989 Wir vermitteln Sie solange, bis Sie sich erfolgreich verliebt haben. Vertraulich, seriös, kompetent. Alle Alterskategorien. Viele Senioren im grossen Personenpool. täglich 9-21, contacta.ch, 079 444 79 52 <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0sTAyNgMAbaldfA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AQBDFTjSbN7vzg5EERxAEv4agub_i4xAVbbosqQUf07zu85YMQIklarNkjeKSjhJmnBB4BfuIkMbNht9N8cgT-rsQhOAdQVKJW1fTch3nDem8gPRwAAAA</wm>

DIE MEHRMARKENPROFIS FÜR IHR AUTO IN IHRER REGION

<wm>10CAsNsjYwMNU1NLCwNLcEAGfHf1oNAAAA</wm>

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iue362KghIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRhrhs_bt6HsCNjFqi5ZsSkVaBqi6c6LCBawzA2KFAynQ0OU_dD7X_QIKQDxZVQAAAA==</wm>

Garage Schnider GmbH Bettlach, Tel. 032 645 22 22 Garage Trittibach Büren an der Aare, Tel. 032 351 10 81 Auto Winiger GmbH Arch, Tel. 032 679 37 77

Unsere Geschäftsstelle Südländische Spezialitäten Hauptgasse 59, 3294 Büren a.A.

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MTc3tgAA11ZNxQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAyE4SdydPbZSVbDqqwqqMpDpuG9P1pWVnDg1337nlFwb92OaztTAYSot8aejigMT1YrnZGgqUHbovTJXPvDC6rNxPgbAcV0KIWv-Q-rKN_35wcmZsEQcgAAAA==</wm>

Bahnhofstrasse 10

Garage M. Johner AG Pieterlen, Tel. 032 377 15 55 Garage Mantegani GmbH Lengnau, Tel. 032 652 47 53

(Bahnhofgebäude) 3294 Büren an der Aare Öffnungszeiten: Montag + Dienstag 9–12 Uhr und14–16 Uhr Mittwoch 9–12 Uhr

An der Bar erwarten Sie prickelnde Prosecco`s, gute Weine oder Kaffee Herzliche Einladung zur luftig feinen Colomba-Degustation

Tel. 032 351 00 18 Fax 032 351 00 19 anzeiger@anzeigerbueren.ch

Hat der Winter Spuren hinterlassen? Wir machen Ihr Auto startklar für die neue Saison. 5-147738 PC 104188

Stimmiger Ostersamstag im da Laura

legarage.ch

Ei Ei Ei

Neueröffnung Coiffeur Karina Damen- und Herrencoiffeuse (Übernahme von Coiffure Theres)

bern

berne

1. Mai 2017

2-teiliger Kurs für Angehörige von Menschen mit Demenz

Spittelgasse 32, Büren a.A. Voranmeldungen ab sofort unter Tel. 076 289 06 87

Kompaktes Basiswissen und praktische Tipps zur Bewältigung ihres anspruchsvollen Alltags.

Samstag, 29. April 2017 von 10 bis 12 Uhr 6-694596/RK

Anmeldung und Informationen: Alzheimer Bern, Bahnhofplatz 2, 3011 Bern Tel. 031 312 04 10 Mail: bern@alz.ch www.alz.ch/be

am Samstag von 11 bis 14 Uhr gratis Eiertütschete

Ich möchte mich gerne vorstellen am Tag der offenen Tür mit einem kleinen Apéro

Daten: 08. / 15. Mai 2017 Zeit: 19.00 – 21.30 Uhr Ort: Selbsthilfezentrum, Bahnhofstr. 30, 2502 Biel Kosten: Fr. 90.– / Fr. 60.– (Mitglieder)

In der Boutique Barbara ist der Hase los

Ich freue mich auf Ihren Besuch! Besten Dank für die Unterstützung an Theres Krebs und Evelyn Frank 104281

Hauptgasse 30 3294 Büren a.Aare Irene Schaller Telefon 032 351 39 71

Abu kw15 2017  

Abu kw15 2017