Issuu on Google+

Nr. 14 3. April 2014

P.P.A 3294 Büren an der Aare

Gesetzliches Publikationsmittel für die gemeinden

zusätzliches verteilgebiet

Arch Büetigen Büren Diessbach Dotzigen Lengnau Leuzigen Meienried Meinisberg Oberwil Pieterlen Rüti

bibern biezwil gächliwil gossliwil lüterswil schnottwil

Notfalldienste ÄRZTE Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Zentrale Rettungsdienst

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach  0900 144 111 (kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar) 0848 112 112

Arch, Leuzigen

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

Zahnärzte Versuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen

1811

Notrufnummer ganze Schweiz

112

Polizeinotruf117 Feuerwehr118 REGA1414 Medizinische Notfall­nummer

144

Apotheken Notfall-Nummer Region Lyss-Biel  Tel. 0842 24 24 24

Spitexorganisationen Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen)  032 353 10 50 Lengnau, Pieterlen 

Amtswoche: 7. bis 12. April: Pfarrer Patrick von Siebenthal, Tel. 079 241 22 45.

Spital Aarberg Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall.

032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren  032 332 97 97 Wengi (Schüpfen und Umgebung)  031 879 05 67

98739

032 391 82 82 144

Kirchliche Anzeigen DONNERSTAG, 3. april bis Donnerstag, 10. april 2014

Evangelischreformierte Kirche Arch und LeuzigeN Donnerstag, 3. April, ab 12 Uhr: Mittagstisch in der alten Post Leuzigen. Sonntag, 6. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Arch. Gestaltung: Pfr. Matthias Hochhuth und Monika Stuber (Orgel). Text: RG 439. Donnerstag, 10. April, 14 Uhr: Altersnachmittag im Gemeindezentrum Arch. Thema: Patientenverfügung. 18 bis 21 Uhr: Geschichtennacht für Kinder in der Zivilschutzanlage Arch. Bitte anmelden unter Tel. 032 679 31 44 oder per E-Mail an pfarramt.arch-leuzigen@bluewin.ch.

Büren an der Aare Donnerstag, 3. April: Kein Mittagstisch im Kirchgemeindehaus. Sonntag, 6. April, 17 Uhr: «Ich habe genug» «…genug, um am Holz des Lebens zu schnitzen». Wort und Musik – eine liturgische Abendfeier in der Passionszeit mit Texten aus dem Buch «Lichtspuren» von Brigitte Kuthy Salvi. Musik: Kantate 82 von Johann Sebastian Bach. Leitung: Franziska Winkler, Pfarrerin. Die Texte werden gelesen von Sandra Sieber (Schauspielerin); Musik: Ruth Nyfeler, Sopran; Peter Ehinger, Flöte; Christine Luder und Anne Iseli, Violinen; Rudolf Wachter, Viola, Peter Iseli, Cello; Hans Richard, Orgel. Im Anschluss laden wir Sie ein zu einem einfachen Essen im Kirchgemeindehaus (Unkostenbeitrag). Donnerstag, 10. April: Kein Mittagstisch im Kirchgemeindehaus.

Unsere Internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch.

Kirchgemeinde Diessbach b. B. Freitag, 4. April, 9 Uhr: Diessbach: 3. ökumenische Passionsandacht im Chor der Kirche. 15 bis 21 Uhr: Busswil: Traditioneller Ostermärit im Kirchlichen Zentrum mit Kaffeestube. Der Weltladen ist ebenfalls geöffnet. Samstag, 5. April, 10 bis 16 Uhr: Ostermärit im Kirchlichen Zentrum. Der Weltladen und «Kafitreff Weltladen» sind während der ganzen Zeit geöffnet. Sonntag, 6. April, 9.30 Uhr: Dotzigen: Gottesdienst, Pfarrer Stefan Affolter. Freitag, 11. April, 9 Uhr: Diessbach: 4. ökumenische Passionsandacht im Chor der Kirche. 10.15 Uhr: Dotzigen: Ökumenischer Gottesdienst im Altersheim «Waldhof», Pfarrer Baumann. 20 Uhr: Diessbach: 1. Treffen der Fastengruppe in der Kirche. Unsere Internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

Lengnau Freitag, 4. April, 14 bis 16.30 Uhr: «Kinder-Kino» mit dem Film «Ronja Räubertochter» im Mühlesaal des Begegnungszentrums Mühle. Sonntag, 6. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Heinz Friedli, den Kirchenchören Lengnau und Pieterlen und Frau Corinne Wahli. Anschliessend Kirchenkaffee. Dienstag bis Donnerstag, 8. bis 10. April, 14 bis 17 Uhr:  «Kreativ-Tage» für Kinder ab der 1. Klasse im Begegnungszentrum Mühle. Anmelden bei Anja Schulze, Tel. 032 377 19 27, Liselotte Köles, Tel. 032 652 48 88 oder Karin Wälchli, Tel. 032 341 79 44. Donnerstag, 10. April, 10 Uhr: Altersheim-Andacht mit Abendmahl mit Pfr. Heinz Friedli und Frau Corinne Wahli, Musik. Zuständig für Abdankungen Pfr. Heinz Friedli, Tel. 032 653 17 03.

Oberwil bei Büren Sonntag 6. April, 20 Uhr: Kirche Oberwil: Abendgottesdienst mit Pfr. Toni Calmonte, Busswil. Organist: Thomas Brönnimann. Kollekte für die Schweizer Kirchen im Ausland. Mittwoch, 9. April, 13.30 Uhr: Gemeindehaus Oberwil: Kontaktnachmittag für Oberwil. 14 Uhr: MZH Lüterswil: Seniorennachmittag für Lüterswil Gächliwil und Biezwil mit dem Nostalgie-Chörli.

Pieterlen und Meinisberg Pieterlen Gottesdienst in Meinisberg. Meinisberg Sonntag, 6. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit sitzender Abendmahlsfeier mit Pfr. Andri Kober und Thomas Brönnimann, Orgel.

Rüti bei Büren Sonntag, 6. April, 9.15 Uhr: Gottesdienst. Predigt: Pfr. Simon Jenny, Orgel: Rosmarie Hofer (Orgel).

Römisch-katholische Kirche Büren an der Aare Solothurnstrasse 40 Freitag, 4. April, 9 Uhr: Ökumenische Passionsandacht in der reformierten Kirche Diessbach. Sonntag, 6. April, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier. Unsere Internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

Pieterlen Kürzeweg 6 Lengnau E. Schiblistrasse 3A Meinisberg Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7 Sonntag, 6. April, 9 Uhr: Eucharistiefeier mit Bussbesinnung in Pieterlen. 10.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Bussbesinnung in Lengnau. Montag, 7. April, 9 Uhr: Erstkommunionvorbereitung 3. Klasse in Lengnau. 19 Uhr: Rosenkranzgebet in Pieterlen.

Das Werbemittel der Region

Bahnhofstrasse 10 · 3294 Büren an der Aare · Tel. 032 351 00 18 · anzeiger@anzeigerbueren.ch


Dienstag, 8. April, 9 Uhr Erstkommunionvorbereitung 3. Klasse in Lengnau. 20 Uhr: Probe Martins Singers in Lengnau. Mittwoch, 9. April, 9 Uhr: Erstkommunionvorbereitung 3. Klasse in Lengnau. Donnerstag, 10. April, 9 Uhr: Erstkommunionvorbereitung 3. Klasse in Lengnau (mit Zmittag).

Gemeinde für Christus (GfC) Hauptstrasse 26, 2554 Meinisberg Sonntag, 6. April, 10 Uhr: Gottesdienst:

Arch

Gesuchsteller: Gemeindeverband Ausbildungszentrum für Sicherheit, Kanalstrasse 46 , 3294 Büren an der Aare

3010-14; Verkehrsbeschränkungs- Verfügung Das Tiefbauamt des Kantons Bern, gestützt auf Artikel 3 Absatz 2 und Artikel 106 Absatz 2, gegebenenfalls auch Artikel 32 Absatz 3 des Strassenverkehrsgesetzes vom 19. Dezember 1958 (SVG, SR 741 .01) sowie Artikel 43 Absatz 1 der Strassenverordnung vom 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732 .111 .1), verfügt: Verwaltungskreis Seeland Gemeinde Arch

20. und 27. April, 10 Uhr: Sonntagsschule:

Auf folgenden Einmündungen in die Kantonsstrasse Nr. 1308, Bibernstrasse: – Moosweg Ost – Rosenweg – Vordermoosweg – Gemeindestrasse zu den Liegenschaften Nrn. 6, 8 und 12 – Weierweg – Aebnitstrasse

Weitere Infos: www.gfc-biel.ch

evangelischmethodistische kirche Kapelle Büren an der Aare, Aarbergstrasse 12 Sonntag, 6. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst.

Auf folgenden Einmündungen in die Kantonsstrasse Nr. 1313, Oberdorfstrasse: – Buchrainstrasse – Riblimattweg – Bleumattweg – Flurweg (Radwegverbindung) – Werkweg

Weitere Infos unter: www.emk-bueren.ch

evangelische täufer gemeinde diessbach

Grund der Massnahme Der Verkehrssituation angepasste und einheitliche Vortrittsregelung bei allen Einmündungen auf der Bibern- und Oberdorfstrasse. Beim Knoten dieser beiden Kantonsstrassen wird zur Verkehrsberuhigung der Rechtsvortritt belassen.

Dorfstrasse 59 Sonntag, 6. April, 18 Uhr: Gottesdienst. Weitere Infos unter: www.etg-diessbach.ch

evangelisches gemeinschaftswerk

Diese Verfügung tritt nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt des Kantons Bern, im Anzeiger Büren Umgebung sowie nach dem Aufstellen, Auswechseln oder Entfernen der Signale in Kraft.

Bleuenweg 1, 2542 Pieterlen Tel. 032 342 71 87 www.egw-pieterlen.ch Sonntag, 6. April, 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Predigt: Christian Kunz. Sein (des HERRN) Tun ist voller Hoheit und Pracht; für immer hält er den Seinen die Treue.  Bibel, Psalm 111.3

Impressum Gesetzliches Publikationsmittel der Gemeinden Arch 690 Leuzigen 540 Büetigen 350 Meienried 25 Büren 1800 Meinisberg 615 Diessbach 390 Oberwil 370 Dotzigen 630 Pieterlen 1830 Lengnau 2340 Rüti 400 Zusätzliches Verteilgebiet Bibern 115 Gossliwil 85 Biezwil 140 Lüterswil 135 Gächliwil 30 Schnottwil 480 Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes:

100

Erscheint wöchentlich Auflage: 10952 Exemplare (WEMF beglaubigt) Preise: (exkl. MWST) mm-Grundpreise Lokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm 46 Rp./mm 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm)

Fr. 450.–

Minimalbetrag Chiffregebühr

Fr. 30.– Fr. 15.–

Abschlussrabatte

Fr. 2000.– Fr. 3000.– Fr. 5000.– Fr. 7500.– Fr. 10000.–

2.0 % 3.0 % 5.0 % 7.5 % 10.0 %

Abonnemente

jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

Inserataufgabe Inserateschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr Vorstufe/Druck: W. Gassmann AG, Biel Adresse Anzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: anzeiger@anzeigerbueren.ch

Rechtsmittelbelehrung Diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit der ersten Veröffentlichung mit Beschwerde bei der Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion des Kantons Bern, Reiterstrasse 11, 3011 Bern, angefochten werden. Die Beschwerde ist in zwei Exemplaren einzureichen und hat einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine rechtsgültige Unterschrift zu enthalten. Die angefochtene Verfügung und greifbare Beweismittel sind beizulegen. Oberingenieurkreis III

99126

Büren an der Aare

Montag, 7. April 2014, von 17 bis 18 Uhr im Rathaus (Ratszimmer/Erdgeschoss) statt. Dabei erhalten die Einwohnerinnen und Einwohner von Büren a. A. die Möglichkeit, ihre Fragen, Anliegen, Sorgen und Nöte, aber auch positive Aspekte zu deponieren oder zu besprechen. Eine vorgängige Anmeldung zur Sprechstunde ist nicht notwendig. Einwohnergemeinde Büren a. A.

99121

Gemeindebürgerrecht von Büren an der Aare – Zusicherung

Parzelle/Standort: Parzelle Nr. 2903, Bännlistrasse 14

Standort: Kanalstrasse 46, Parzelle Grundbuch Blatt Nr. 350

Auflage- und Einsprachefrist: Bis 28 . April 2014 Es wird auf die Bauprofile und die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet bei der Bauverwaltung einzureichen. Zudem wird auf die Verwirkungsfolge bei verpasster Anmeldung von Lastenausgleichsansprüchen innerhalb der Auflagefrist hingewiesen (Art. 30 und 31 BauG). 99105

Mengestabe Timbit, geb. 1996, Mengestabe Brhan, geb. 1998 und Mengestabe Abileather, geb. 1999, Staatsangehörige aus Eritrea, wohnhaft an der Solothurnstrasse 46, 3294 Büren a. A. (Einbürgerungsgebühr Gemeinde Fr. 550.– pro Person). 99113 

Nutzungszone: Landwirtschaftszone

Auflage- und Einsprachefrist: Bis 28. April 2014 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen, vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt. Leuzigen, 24. März 2014

99098

Bauverwaltung Leuzigen

Baupublikation Bauherrschaft: Marco und Sibil König, Luchliweg 14, 3297 Leuzigen

Lengnau

Projektverfasser: Architekturbüro Klimahaus4you.ch, Markus Schwab, Industriestrasse 20 B, 2543 Lengnau

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation Gestützt auf Artikel 26 des Baubewilligungsdekretes (BewD-BSG 725.1) vom 22. März 1994 erfolgt nachstehende Bekanntmachung: Gesuchsteller: Sutter Vlado und Sutter-Koster Luzia, Eichholzweg 40, 2543 Lengnau Projektverfasserin: Canal und Hofer Architektur GmbH, Hauptstrasse 4, 2542 Pieterlen Parzelle: Nr. 3325

Bauvorhaben: Anbau beheizter Wintergarten an bestehendes EFH Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: Versickern des Dachflächenwassers Parzelle/Standort: Parzelle Nr. 3475, Luchliweg 14 Nutzungszone: W2 Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Leuzigen

Adresse/Standort: Gotthelfstrasse 24, 2543 Lengnau

Auflage- und Einsprachefrist: Bis 28. April 2014

Bauvorhaben: Neubau EFH mit Carport

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen.

Zonenplan: W2-Wohnzone 2-geschossig

Auflageort und Einsprachestelle: Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2543 Lengnau

Lage-Koordinaten: 600.500/224.700

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Leuzigen

Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Büren an der Aare, Kreuzgasse 32 , 3294 Büren an der Aare

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen, vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt. Leuzigen, 24. März 2014 2,

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Lastenausgleichsbegehren sind innerhalb der Einsprachefrist schriftlich, begründet und im Doppel bei der angegebenen Einsprachestelle einzureichen oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. a Baugesetz, BauG-BSG 721) Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlieh zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret, BewD-BSG 725.1). Einwohnergemeinde Lengnau

Der Gemeinderat hat am 18. März 2014 folgenden Personen das Bürgerrecht der Einwohnergemeinde Büren an der Aare zugesichtert:

Gemeinderat Büren an der Aare

Bauvorhaben: Umbau/Erweiterung Realbrandausbildungsanlage

Auflage- und Einsprachefrist: Bis 5. Mai 2014

Die nächste öffentliche Sprechstunde der Gemeindepräsidentin von Büren a. A., Claudia Witschi-Herrmann, findet am

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: Anschluss an bestehende Kanalisation

Ausnahmen: Artikel 24 RPG, Bauen in der Landwirtschaftszone

Gewässerschutz: Anschluss an ARA Regio Grenchen

Gemeindepräsidentin – Sprechstunde

Bauvorhaben: Sanierung Zweifamilienhaus (Küche, Bad und Fassadenisolation)

Projektverfasser: Daniel Birkenmaier, projektfit, Büetigenstrasse 34, 3292 Busswil

Zonen: – Gewerbezone G – UeO ZPP2 «kleine Ey» – Gewässerschutzzone A

Kein Vortritt

Alle sind herzlich eingeladen! Tel. 032 377 32 07

Schweiz s/w Schweiz 4-farbig

Baupublikation

99114

Leuzigen Baupublikation Bauherrschaft: Theodor Schwab und Liselotte Gunzinger, Bännlistrasse 14, 3297 Leuzigen Projektverfasser: René Aubry, Architekt, Oberdorfstrasse 11, 4564 Zielebach

99100

Bauverwaltung Leuzigen 

Oberwil Baupublikation Gesuchsteller: Claudio Strähl und Nadja Lüdi, Holiweg 41, 3253 Schnottwil Projektverfasserin: Neyer & Heiniger Architekten GmbH, Friedhofstrasse 5, 4552 Derendingen Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus Ausnahmen: Artikel 8 GBR – unterschreiten Gebäudeabstand Standort: Wilhof 20, Parzelle Nr. 649 Zone: Wohnzone eingeschossig schutzzone B

(W1);

Gewässer-

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Oberwil bei Büren Auflage- und Einsprachefrist: Bis 28. April 2014


Es wird auf die aufgestellten Profile und die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet bei der Gemeindeverwaltung Oberwil bei Büren einzureichen. Es wird zudem auf die Verwirkungsfolge bei verpasster Anmeldung von Lastenausgleichsansprüchen innerhalb der Auflagefrist hingewiesen (Art. 30/31 BauG). Einwohnergemeinde Oberwil bei Büren 

99093

angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Lit. a BauG).

Bauvorhaben: Um- und Ausbau Wohnhaus.  Es wird auf die Baugesuchsakten und Profile verwiesen.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt.

Parzelle/Standort: Nr. 619/Mühlematt 32, 3295 Rüti bei Büren Nutzungszone: Überbauungsordnung Mühlematt (Ortsbildschutzgebiet)

Gemeindeverwaltung Rüti bei Büren

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation Bauherrschaft: Anita und Beat Aebi-Augello, Mühlematt 32, 3295 Rüti bei Büren Projektverfasser: Holzbau Moosmann, Hr. J. Affolter, Industriestrasse 3, 3295 Rüti bei Büren

Gewässerschutzmassnahmen: Das Dachwasser muss zwingend mit Oberbodenpassage auf dem Baugrundstück versickert werden. Der anfallende Mist wird in einer geschlossenen Mulde gesammelt und periodisch entsorgt

99118

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation

Koordinaten: 597.460 / 222.105 Gewässerschutzmassnahmen: Das Dachwasser der neuen Dachfläche wird, soweit der Baugrund dies zulässt, auf der Parzelle versickert, andernfalls im Trennsystem an die Gemeindekanalisation abgegeben. Das Schmutzwasser wird in die Gemeindekanalisation eingeleitet.

Rüti

Beanspruchte Ausnahmen: Ausnahme zu Artikel 60 Gemeindebaureglement in Verbindung mit Artikel 79 des kantonalen Baugesetzes. Hobby-Schaf- und Ziegenstallung in der Grünzone

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, 3295 Rüti bei Büren

Bauherrschaft: Patric Thöni + Britta Lippold, Sandgasse 8, 3295 Rüti bei Büren

Auflage und Einsprachefrist: Bis 5. Mai 2014 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

Projektverfasser: Dito Bauherrschaft

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, 3295 Rüti bei Büren

Bauvorhaben: Erstellen einer Stallung für die Haltung von Schafen und Ziegen

Auflage- und Einsprachefrist: Bis 5. Mai 2014

Parzelle/Standort: Nr. 602/Sandgasse, 3295 Rüti bei Büren

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

Nutzungszone: Grünzone (Ortsbildschutzgebiet)

Lastenausgleichsansprüche, die der Baubewilligungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht

Koordinaten: 597.527/222.345

Lastenausgleichsansprüche, die der Baubewilligungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Lit. a BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt. Gemeindeverwaltung Rüti bei Büren

Alle Flüsse führen zum Meer.

Housi Spack

Für die Familie, Freunde, Bekannten und Arbeitskollegen findet auf dem Friedhof Büren an der Aare am Freitag, 4. April 2014, um 13.30 Uhr ein schlichter Abschied von Housi statt. Traueradresse:

Lengnau Pieterlen Leuzigen Arch

Meinisberg

Lengnau

Rüti b. Büren

Pieterlen

Leuzigen

Bibern

Arch

Meinisberg

Büren an der Aare

Rüti b. Büren

Meienried

Bibern

Gossliwil Büren an der Aare

il

Gossliwil

Schnottwil

Büetigen Diessbach b. Büren

Schnottwil

Büetigen Diessbach b. Büren

Biezwil

Lüt

Biezwil

ers

ter

sw

Dotzigen

Dotzigen

wil -G

il-G

äch

äch

liw

il

Oberwil b. Büren

Der Anzeiger Büren und Umgebung wird auch in sechs Gemeinden des benachbarten solothurnischen Bucheggbergs in alle Haushalte verteilt. Schnottwil Biezwil Lüterswil Gächliwil Gossliwil Bibern

Oberwil b. Büren

liw

Meienried

verteilungsgebiet

Doris Blank-Spack J-Hochstrasserweg 14 3427 Utzenstorf

amtlicher Anzeiger zusätzliches Verteilgebiet

99149


Betreibungsamtliche Liegenschaftssteigerung

Betreibungsamtliche Liegenschaftssteigerung

Am Donnerstag, 5. Juni 2014, um 15 Uhr, wird im Gantlokal des Betreibungsamtes Seeland, Dienststelle Biel/Bienne, Kontrollstrasse 20, 2501 Biel, 2. Stock, in einem Grundpfandverwertungsverfahren folgende Liegenschaft versteigert:

Am Donnerstag, 5. Juni 2014, um 14 Uhr, wird im Gantlokal des Betreibungsamtes Seeland, Dienststelle Biel/Bienne, Kontrollstrasse 20, 2501 Biel, 2. Stock, in einem Grundpfandverwertungsverfahren folgende Liegenschaft versteigert:

Biel-Grundbuch Blatt Nr. 2898 2-Familienhaus mit ausgebautem Dachgeschoss an der Tessenbergstrasse 75

Biel-Grundbuch Blatt Nr. 5288-12 41⁄2-Zimmer-Wohnung mit Einstellhallenplatz am Bahnweg 26

Betreibungsamtliche Schatzung: Fr. 775 000.–

Betreibungsamtliche Schatzung: Fr. 410 000.–

Besichtigung: Dienstag, 29. April 2014, um 14 Uhr Interessenten finden sich um 13.55 Uhr vor Ort ein

Besichtigung: Donnerstag, 1. Mai 2014, um 14 Uhr Interessenten finden sich um 13.55 Uhr vor Ort ein

Sachdienliche Unterlagen stehen den Interessenten anlässlich der Besichtigung zur Verfügung oder können unter www.schkg-be.ch unter der Rubrik Verwertungen vorzeitig abgerufen werden.

Sachdienliche Unterlagen stehen den Interessenten anlässlich der Besichtigung zur Verfügung oder können unter www.schkg-be.ch unter der Rubrik Verwertungen vorzeitig abgerufen werden.

Der Zuschlag an der Steigerung erfolgt zum höchsten Angebot, ohne Rücksicht auf die Höhe der betreibungsamtlichen Schatzung. Vor dem Zuschlag ist eine Anzahlung von Fr. 180 000.– zu leisten. Diese hat in bar oder mit einem von einer Schweizer Bank ausgestellten Scheck zu erfolgen. Persönliche Schecks werden nicht angenommen.

Der Zuschlag an der Steigerung erfolgt zum höchsten Angebot, ohne Rücksicht auf die Höhe der betreibungsamtlichen Schatzung. Vor dem Zuschlag ist eine Anzahlung von Fr. 101 000.– zu leisten. Diese hat in bar oder mit einem von einer Schweizer Bank ausgestellten Scheck zu erfolgen. Persönliche Schecks werden nicht angenommen.

Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland in der revidierten Fassung vom 30. April 1997 sowie die dazugehörende revidierte Verordnung vom 10. September 1997 aufmerksam gemacht.

Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland in der revidierten Fassung vom 30. April 1997 sowie die dazugehörende revidierte Verordnung vom 10. September 1997 aufmerksam gemacht.

Telefonische Auskünfte erteilt das Betreibungsamt Seeland, Dienststelle Biel/ Bienne, Kontrollstrasse 20, 2501 Biel, Tel. 031 635 95 11 oder 031 635 95 10.

Telefonische Auskünfte erteilt das Betreibungsamt Seeland, Dienststelle Biel/ Bienne, Kontrollstrasse 20, 2501 Biel, Tel. 031 635 95 11 oder 031 635 95 10.

Betreibungsamt Seeland Dienststelle Biel/Bienne

Betreibungsamt Seeland Dienststelle Biel/Bienne

2533 Evilard-Leubringen Neubauprojekt mit attraktiven Eigentumswohnungen und Reihen-Einfamilienhäusern

Verkaufspreise ab: 2½ Zimmer Fr. 380 000.– 3½ Zimmer Fr. 490 000.– 4½ Zimmer Fr. 610 000.– 5½ Zimmer Fr. 680 000.– 5½- Zi-Reihen-EFH Fr. 660 000.– <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7G0MAYA-5lqfQ8AAAA=</wm>

Zu vermieten ab sofort oder n.V. 2- und 2.5-Zimmer-Wohnung An Top Lage mit traumhafter Aussicht über Grenchen und die Alpen! Bodenbeläge: Laminat, Parkett und Platten, Küche mit Glaskeramik, grosser Kühlschrank, Bad mit Badewanne, grosszügiger Grundriss 69 m², Keller, Lift Miete/Mt.: CHF 1210.-/1250.- inkl. NK <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDQyNgQAhNWxag8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKuwqAMBAEv-jC7l4uAVOKXbAQ-zRi7f9XPjqLYRiY3lskfMzLui9bI4AwgnI2hifU1yV5qMFVBeaJVBE9-PsNRU9ivI_BTXWQprDso8jTdZw3wp2ml3IAAAA=</wm>

5.5-Zimmer-ReihenEinfamilienhäuser

6-674973/RK

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7E0NwYANIXy-g8AAAA=</wm>

Eigentumswohnung an zentraler Lage in Biel

<wm>10CFWKvQ6AIAyEn6jkSmkRGQ0bcTDuLMbZ958sbiZ3uZ98vVcN-Ly1_WxHZQBGllPJUlktcOEacwrwhESN4LSyQF3QH0-LDz_GZAhCUQfLLMKjmIXnul9HpAhfcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7G0NAcAo2wcYw8AAAA=</wm>

 grosszügige, moderne Bauweise mit 233.5 m² NGF  Attikaterrasse mit herrlicher Aussicht und grosser Sitzplatz im 1. OG  Wärmepumpe mit Erdsonde  attraktives Wohnumfeld mit sehr guter Verkehrsanbindung  inklusive Carport für 2 Fahrzeuge  VP ab CHF 978‘000.-

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLW9t1G5VkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv17ingY23b0XaPAIwsa63ZY7Kgml3AQbg4hI0RdUFVk5TZfj-VKTOM9yEIsQ1U0kSss0m4z-sBUWZEMHIAAAA=</wm>

         

Für Informationen und Dokumentation: Andreas Keller, T 032 625 95 64 Bracher und Partner AG, 4503 Solothurn kontakt@bracher.ch, www.arnhof-lyss.ch

Die letzte verfügbare Wohnung 3.5-Zimmer im obersten Stockwerk Gebäude in schwellenloser Bauweise Küche mit Combi-Steamer Schöne Parkettböden Eigener Waschturm in der Wohnung Grosser, gedeckter Balkon Schöner Ausblick über die Stadt Bezugsbereit innert 3 Monaten Verkaufspreis CHF 750‘000.-

Generalunternehmung T 032 312 80 60 info@nerinvest.ch www.nerinvest.ch 6-674983/RK

ImmoScout24-Code: 1728646

65-jähriger Mann mit Hund und Katzen sucht

2- bis 3-Zimmer-Wohnung mit Badewanne. Miete bis max. Fr. 1100.– inkl. NK, abseits von stark befahrener Strasse. Tel. 079 733 71 21. 99131

3294 Büren an der Aare Wir vermieten n. V. an ruhiger, sonniger Lage

- renoviert an ruhiger & grüner Lage - Gemeinschaftsgarten - Küche mit GK & GS - saniertes Bad/WC und sep. WC - grosses Entrée - Wandschränke - Parkmöglichkeiten vorhanden

mit Balkon. Eingangsbereich mit Wandschrank, moderne Küche, Bad mit Badewanne. Parkettböden, herrlicher Garten zur Mitnützung. Unweit öV, Schulen und Einkauf. MZ Fr. 1200.–, NK Fr. 230.–. Besichtigung: 031 311 66 50. 5-101443/RK

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNwXSAKMe15sPAAAA</wm>

41⁄2-Zimmerwohnung

4½-Zimmerwohnung <wm>10CFWKsQqAMAxEvyjl0jYJNaN0Kw7i3kWc_f_J6ObBcQ_ujeGS8HXt29F3ZwBKahLrLCXB2Fk1mThK1gyuCxoLQ-xnE-KMzFchFMo60Si4Bpik-7weLQZUKHAAAAA=</wm>

Mietzins: Fr. 1'200.00 + HK/NK

AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN TELEFON 032 329 50 30

Zu vermieten per 1. Juli 2014 oder nach Vereinbarung am Schilthornweg 8, 2543 Lengnau

grosse 3½-Zimmer-Wohnung im 3. Stock grosse Zimmer mit Parkettböden, Wohnküche, Balkon, Keller und Estrich. Mietzins Fr. 970.– + NK.

Zu vermieten in Rüti b. Büren, grosse, neue

4½-Zi.-Duplexwohnung

Hauswart: Tel. 032 653 14 34 Villiger: Tel. 032 672 21 21

er u e n Ein on Balk

ca. 180 m2, mit viel Charme <wm>10CB3JKw7DMAwA0BM58t_xAqeyqmDaBdpExr0_6jTw0Nv3YQ3_3tvx3T6DENHBQ1P7ILOW6COySQwUVkbSFzkha9ovzlOt1gLrPUGrBJLZQWrOKdcVOaPdqx4BUedNaAAAAA==</wm>

Mtl. Miete Fr. 1'590.- + NK + PP. Tel. 079 406 02 08

6-674948 PC 99104

Zu vermieten in Büren

● 2-Zimmer-Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDK3NAcAnyl-FQ8AAAA=</wm>

Fr. 625.-- + NK ✆ 032 675 17 13

<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfWwIUMYqW5QhygVqu557_6lVhze940gt-Hvu571fyeBqBK8WlqxaAluKl-qSkF-C5YFowt6gOYeBI0Deo5GEK0WMRYbqY7769u6rfOb6AugDSMFpAAAA</wm>

127-082797 PC 99143

zum

6-675102/RK

Staatlich anerkanntes Hilfswerk

› Gratisabholdienst und Warenannahme

s

lprei

cha Paus

für Wiederverkäufliches

› Räumungen und Entsorgungen

ur von n 9.– 99 r. 14’

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYwswAAy2495g8AAAA=</wm>

zu fairen Preisen

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8iR33PsJjOsyqqBqTykGt7_o6ZjBQfudPueXvTPur2P7ZNQ1ZBYTKMl3EvXSC4sYCRIo8JeqAxYjf74pU2ZYdyPgEIbqMIq3kd0L7_zewFKo47ucgAAAA==</wm>

e e Nderu ess

F

A

Brockenstube Biel Br

Mitt Mittelstrasse 16a Tel. 032 322 61 64 Te www.hiob.ch, biel@hiob.ch www 6-673068/RK

wir freuen uns auf Ihren Besuch!

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzI3NwMAbQNtpQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOwrDUAwET6TH7gpJxiqDO5MipH9NSJ37V_50gZliYPa9Y-D2sT3f26sJIC1LVdkuDGd0-DJi8aYEgb6SqEBQf78hdSbm9Rh1MknzMsVEcvw-3wNFaYgIcgAAAA==</wm>

Balkon ca. 12 m² Feuerverzinkt inkl. StakkettenGeländer und Holzboden. Geliefert und montiert in der Region Biel – Bern – Solothurn. Baugesuch erstellen nach Aufwand.

Ich will! Ich kann! Ich werde!

Eine echte Wertsteigerung für Ihre Liegenschaft: - Steuerersparnisse wenn bereits ein alter Balkon vorhanden ist (Sanierung) - Rentabilitätsgewinnung bei Investitions- resp. Renditeobjekten - Ertragssteigerung wenn noch kein Balkon vorhanden ist, pro Wohnung ca. Fr. 150.00 Mehreinnahmen pro Monat

CNC Technik Grundkurs

Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte…

weitere Kurse und Lehrgänge: www.ebzsolothurn.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1NQEAcYu6Xw8AAAA=</wm>

Start: 22. April 2014 <wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRs_PsJjOcwqKCaTykGt7_o7ZjAwfudHOmF_x4jv09XqkAQmKjO5PwUt3TqhXSEhVhUD5UGdZ6598v7ZIrrPsRVEEsVaGLxero5Xt8TlA_5XlyAAAA</wm>

6-674554/RK

Erwachsenenbildungszentrum EBZ Solothurn-Grenchen Patriotenweg 1 / 4501 Solothurn / Telefon 032 627 79 30 info@ebzsolothurn.ch / facebook.com/ebzsolothurngrenchen

6-672776 PC 98679

www.blank-metallbau.ch

Bernstrasse 15 – 3262 Suberg Telefon 032 389 00 00 – Fax 032 389 00 01 E-Mail info@blank-metallbau.ch

99120

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7E0sQAAfw8NRg8AAAA=</wm>

141

Informationen und Unterlagen: Andreas Keller, T 032 345 35 45 kontakt@bracher.ch www.bracher.ch

Wir freuen uns über Ihren Anruf. Badertscher Liegenschaften AG Zentweg 13, 3006 Bern Frau Salzmann, 031 938 13 06 l.salzmann@balag.ch

5-101231 PC 99129

Arnhof Lyss

Bezugsbereit ab Sommer 2015

Moosweg 1 in Dotzigen 6-675000 PC 99128

6-674997/RK

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jkldICdjRsxMG4sxhn_38S3RwuefdyvbsGfKxtO9ruDMDIcqpFnFVDhblAgiA7JFoEp4Uza6pS9NdTmTKP8TYEoWiDM317JEG4z-sBBtPk8XIAAAA=</wm>

99116

ADMIN@MARFURT.CH WWW.MARFURT.CH

99115

Mitbestimmen bei der Innenausstattung, Ruhige und aussichtsreiche Lage, Seilbahn (FUNIC) ins Zentrum von Biel, keine Baukreditzinsen


Samstag, 5. April 2014

STAUB STOREN AG Bielstrasse 54, 3294 Büren a.A. Telefon 032 351 22 06

d ums Haus n u R

Haben wir für Sie die Lösung!

Hauptgasse 30

STOREN FENSTERLÄDEN TORE

Irene Schaller

3294 Büren a.Aare

Telefon 032 351 39 71

Jeden1. Freitag im Monat

natürlich auch für Reparaturen.

www.gewerbeverein.ch

10% Rabatt

Haare wie Seide - bis zu 5 Monate lang!

Wir informieren über die aktuellsten Angebote

99152

Schnottwil 032 351 36 76


Wir sind ein in der Region Bern, Biel Solothurn tätiges Bauunternehmen und haben per 2014 in Büren a.Aare eine

Wir sind ein Architekturbüro mit langjähriger Erfahrung im Bereich Einfamilienhäuser. Zur Ergänzung unseres Teams am Hauptsitz in Busswil BE suchen wir per 1. Juni 2014 oder nach Vereinbarung eine/n

zu besetzen.

Kauffrau/Kaufmann 60-70% mit Weiterbildung im Marketing

Werkzeugmacher/-in

Ihre Aufgaben: Sekretariatsarbeiten im Bereich Direktion und Marketing, Führen von Statistiken, Verhandeln mit Verlagen, Redigieren von PRTexten, Betreuen der Firmen-Webseite und diverser OnlinePortale. Ihr Profil: Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung mit fundierter Büroerfahrung, vorzugsweise im Bereich Marketing und beherrschen Deutsch und Französisch in Wort und Schrift. Sie sind gewohnt selbständig, exakt und speditiv zu arbeiten.

Gerne erwarten wir Deine schriftliche Bewerbung mit Foto an: Berger Bau AG, Rütifeldstrasse 12, 3294 Büren a.Aare <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUwNwQA8riRow8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU0NgAAVyc4sQ8AAAA=</wm>

Ihre Aufgaben  Mitarbeit bei der Konzeption neuer Stanzwerkzeuge  Herstellen von hochpräzisen Werkzeugelementen  Montieren und Abstimmen der Stanzwerkzeuge  Begleiten der Nullserieproduktion  Optimieren und Reparieren bestehender Stanzwerkzeuge

Senden Sie Ihr vollständiges Bewerbungsdossier mit Foto an: BAUTEC AG, Frau U. Vogel, Riedliweg 17, 3292 Busswil Tel. 032 387 44 00 Fax 032 387 44 90 fp@bautec.ch

Ihr Gewinn Sie arbeiten in einem motivierten Team an modernsten Werkzeugen und können sich in einem interessanten Arbeitsumfeld fachlich weiterbilden. Sie erhalten einen leistungsgerechten Lohn und fortschrittliche Arbeitsbedingungen. Die Flexibilität unseres erfolgreichen KMU’s ermöglicht Ihnen die Realisierung Ihrer Ideen ohne Bürokratie.

Für unser Dachdeckerunternehmen suchen wir im Raum Bern/Seeland per sofort oder nach Vereinbarung

1 Dachdecker-Vorarbeiter 1 Dachdecker 1 Kundendachdecker

99122

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUwMwEAPH3gyg8AAAA=</wm>

6-675106/RK

Schnottwil

Mithilfe im Garten Die Arbeit mit dem Fadenmäher, mit frisch gefälltem Holz, Erdarbeiten usw. ist mir altershalber zu schwer.

MITARBEITERIN

für die Betreuung unserer Kunden an der Reception und im Restaurant/Küche 50%-Pensum, ca. 85 Stunden pro Monat Aufgabenkreis Service- und Buffetarbeiten, Empfang und Bedienung unserer Kunden an der Reception und am Telefon, Beratung unserer Kunden. Daneben betreuen Sie zusammen mit dem Team in wechselndem Turnus unsere kleine Küche (Snacks, kleinere Gerichte) abends von 19 bis 22 Uhr Wir bieten Wir sind ein Sport- und Gesundheitszentrum mit Restaurant. Sehr abwechslungsreiches, selbstständiges Arbeitsfeld, guter Teamgeist. Unser Betrieb ist täglich bis 23.30 Uhr geöffnet. Ihre Arbeitseinsätze erfolgen im Schichtbetrieb (7.45 bis 16 Uhr oder 16 bis 23.30 Uhr) und an zwei Wochenenden pro Monat (7.30 bis 13 Uhr oder 13 bis 18.30 Uhr) Bitte wenden Sie sich an Frau Jasmin Bühler oder Frau Helene Wälti, Telefon 032 351 60 51 Gesundheitspark Büren, Riesenmattstrasse 20, 3294 Büren a. A., bueren@gesundheitspark.ch

Kommen Sie vorbei und wir schauen uns Zeitaufwand und Preis an. Tel. 032 351 27 22.

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc52rUdc-AS0SGK032AQFLf_yskRpp9z1rwXrfjt32TAEJiqghPtU8hU5WF0IQZFfSFbtDQWnNuHMHRhL138TCXE32ShnPQbpv9usr_Hg8kec8laQAAAA==</wm>

Ryf Treuhand, 2542 Pieterlen Känelmattenweg 5, Tel. 032 377 36 37

98842

Sie können mir Ihre Steuerformulare, Lohnund Rentenausweise, Zinsbescheinigungen von Guthaben und Schulden, Angaben über Berufsauslagen, Liegenschaftskosten etc. einfach und bequem per Post zustellen. Nach wenigen Tagen erhalten Sie die ausgefüllten Formulare zurück. Kosten ab Fr. 90.--. Buchhaltungen für Kleinbetriebe werden ebenfalls prompt erstellt. Fragen Sie mich!

Alle Marken, 4 x 4, Kombi, Lieferwagen, Pick-up, km und Zustand egal. Barzahlung. Telefon 079 222 69 45

in flagranti

6-673918/RK

Für die halbjährlichen Zählerablesungen im Versorgungsgebiet der Energieversorgung Büren AG suchen wir per Juni 2014 einen/eine

Zählerableser/in

– 10. Juni bis 20. Juni 2014 – 8. Dezember bis 19. Dezember 2014 Sind Sie interessiert? Wir freuen uns, Sie kennenzulernen! Detaillierte Auskünfte erteilt Ihnen Frau Monika Stotzer, Telefon 032 352 03 06.

Sie sind flexibel und gewohnt, draussen selbstständig oder in einer Gruppe zu arbeiten. Eine Grundausbildung als Forstwart und der Besitz des Führerausweises Kat. B sind von Vorteil. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Stadt Grenchen Personalamt Bahnhofstrasse 23 2540 Grenchen personalamt@grenchen.ch

Ne laissez pas le mauvais temps détruire le fruit de votre travail !

Avec l’assurance globale agricole, vos cultures et le terrain sont toujours bien assurés – contre la grêle et autres calamités naturelles.

Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch nur

Case postale, 8021 Zurich Tél.: 044 257 22 11 Fax: 044 257 22 12 info@grele.ch www.grele.ch

99117

<wm>10CFWKKw7DMBAFT7TWe96P7S6swqKAqNykKu79UZyyghlppNn39IIfz-14bWcSQEg0666pFUXpTOssfSSUo4L2YFiQy3-_IOpKzPsRqHBMhpiJ--xo5fv-XCOp3DpyAAAA</wm>

Lassen Sie sich vom Wetter nicht um den Lohn Ihrer Arbeit bringen.

Mit der Ackerbau-Pauschalversicherung sind Ihre Kulturen und Ihr Kulturland immer gut versichert – gegen Hagel und andere Naturgefahren. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2sTQ0NQQA09nVPQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9F5sp_EMq7JqYCoPqYb3_6jpWMFF9-x7esG_dXsf2ycJmola0JnVUMI8Gb1Y9YRiqRO82LRVBuPhpQMgMG4jUMEy2OYUj4Gm5Xd-L-UlYEVyAAAA</wm>

144-349151/RK

Postfach, 8021 Zürich Tel.: 044 257 22 11 Fax: 044 257 22 12 info@hagel.ch www.hagel.ch

nur

399.–

599.–

Hammer-Preis

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTQyMwIArGRjdQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6FQAxF0S_q5Jx2OulQSXDkihv8GILm_xUPh9hq7XVNL3ibl9-2_JNgrWJObZpqUci0GqU1Jkxdb5_QazMN52eXAEBgPI_ARH2gy-1ug9HLuR8Xa-FORnEAAAA=</wm>

statt

699.–

100.– Rabatt

s: o l g r o s h c a f n Ei tz u h c s m u d n u der R für Ihr Haus Bestellen Sie jetzt Ihre persönliche Rundumschutz-Offerte unter Telefon 031 925 11 22 oder via mailing@gvb.ch. Weitere Informationen unter www.gvb.ch/rundumschutz.

_____________________________________________________

144-349153/RK

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 18. April 2014 an:

5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen

t!

Gartenarbeiter/in (100%)

Sie sind dafür verantwortlich, die Zählerstände in Ihrem zugewiesenen Gebiet mittels eines elektronischen Ablesegerätes zu erfassen. Die Ablesungen finden jeweils im Juni und im Dezember statt. Für 2014 sind das folgende Daten:

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie

b at Bis zu 20 % Ra www.gvb.ch

Per 01. Mai 2014 oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n

Alle offenen Stellen unter www.grenchen.ch

Energieversorgung Büren AG Geschäftsleitung Kreuzgasse 32a Postfach 20 3294 Büren a. A.

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7EwNQYAgY0GyQ8AAAA=</wm>

Die Stadtgärtnerei ist verantwortlich für die Pflege der städtischen Grünanlagen. Sie leistet damit einen wesentlichen Beitrag zum Stadtbild.

Weitere Auskünfte erteilt der Chef Hochbau, Jürg Vifian, über Telefon 032 654 67 33. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Passfoto senden Sie bitte bis zum 17. April 2014 an

99119

Steuererklärung

Kaufe Autos ab Platz

40- bis 50-jährig (Polybauer) Wir bieten – Vielseitige, abwechslungsreiche Tätigkeit im Steil- und Flachdach – Zeitgemässe Entlöhnung – Motiviertes Team Wir erwarten – Abgeschlossene, CH-absolvierte Ausbildung mit einigen Jahren Erfahrung – Selbstständige, qualitätsbewusste und zuverlässige Arbeitsweise – Aufgestellte, teamfähige Person mit Eigenverantwortung und Pflichtbewusstsein – Führerausweis Kategorie B Bitte senden Sie die Bewerbungsunterlagen unter Chiffre K 006-675064, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg 6-675064/RK

5-101361 PC 99141

Ihr nächster Schritt Senden Sie Ihre Bewerbung oder rufen Sie uns noch heute an. Wir freuen uns auf Sie!

GESUNDHEITSPARK BÜREN BÜREN AN DER AARE Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort

Berger Bau. Wenn‘s perfekt sein muss.

6-675130 PC 99144

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU0MAMAodF2cw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ7DQAwEX-TT7q3PbmpYhUUBUfiRqrj_R03LCgbMaLatRsOPx7qf61EEEBY5iCh1tYGllNm8Z0FiB_3OcCg5_O-32yVXmN_HIBMnw7SYc2aP9n6-PnQExodyAAAA</wm>

MECANOR SA, Erlenstrasse 52, CH-2555 Brügg Tel.: 032 366 68 00 / e-mail: l.burki@mecanor.ch

Für Auskünfte erreichst Du uns unter Tel.Nr. 032 353 10 60 <wm>10CFWKsQqAMAwFvyjlJWmSYkfpVhzEvYs4-_-T2s3hOA6u92oJk7VtR9srA3DyMARX0UhZfdorVIqA88KWWWFhv5vg8ibG9xCUpAw2yiCWEbB0n9cDLBVBz3AAAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa9duHZUERxAEP0PQ_L9i4EjuxCW3rmEJn_OyHcseDKBQqcYZIYqkJYdkT-YSULCAdUIzWPPMv59QZCT6-xAG3NFIG7H3ap7u83oAfhJel3IAAAA=</wm>

Ihr Profil Sie haben eine Grundausbildung als Polymechaniker/Werkzeugmacher und bereits einige Jahre Berufserfahrung gesammelt. Technische Herausforderungen motivieren Sie zu Höchstleistungen. Zuverlässigkeit und eine hochstehende Qualität sind für Sie selbstverständlich. Deutsch- und Französischkenntnisse sind ein Plus in unserem zweisprachigen Umfeld.

6-674853 PC 99083

6-675071 PC 99130

Als spezialisierter Anbieter sind wir einer der Marktleader für die Herstellung von hochpräzisen Stanzteilen und komplexen Folgeschnitt-Stanzwerkzeugen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen/eine:

Lehrstelle für eine/n Maurer/in (3 Jahre)

Unsere Geschäftsstelle

Bahnhofstrasse 10 (Bahnhof­gebäude) 3294 Büren an der Aare

Waschmaschine WA 710 E • Einfache Bedienung mit Drehwahlschalter und Tipptasten • EU-Label A+C Art. Nr. 103001

Wäschetrockner

TW 730 E • 7 Trockenprogramme • 7 kg Fassungsvermögen Art. Nr. 103051 144-351262/RK

Öffnungszeiten: Montag und Dienstag 9–12 Uhr und 14–16 Uhr Mittwoch 9–12 Uhr


Neu ab Dienstag, 6. Mai 2014 Die GAG und «Quickline» schalten 75 HDTV/SD-Programme sowie 12 neue Radio-Programme beim digitalen Angebot auf. Gesamthaft sind neu über 490 TV- und Radioprogramme, davon 110 in HDTV, verfügbar! Zusätzlich im digitalen Grundangebot

Herzlichen Dank für die 6813 Stimmen. Mit dieser Unterstützung habe ich bei der SVP Seeland den ersten Ersatzplatz erreicht.

Zusätzlich im digitalen Basis+ Angebot Mt. CHF 5.–/

5+ HD, HSE24 HD, S1 TV HD, TV24 HD, TVO TV Ostschweiz, ORF III, Disney Channel, TLC, Slovenija 2, Alpenwelle, RTR Planeta, 1TV RUS, Deutsche Welle

ATV2, Puls4, ORF SportPlus, Welt der Wunder, Collection, Channel5, E4, More4, W9 Suisse, France24, D17, DM Sat, TV8

Und 12 neue Radioprogramme

Und 11 neue Musikprogramme

«ItalianoPaket»: RaiStoria, Cielo, RaiGulp, RaiScuola, RaiNotturno. Glitz, Nick Jr., YFE, BonGusto, Sport1+, Sportdigital, FightBox, E!Entertainment, Fast’n’Fun, UniversalChannel <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU0MgcAtYNHNg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvdA2DRkRG2JA7F0QM_ef-GxI9mDJyxIl4XOa133eggCqVCtUi2KairfIjal5IIMK5hGuJK3ZbxdUfRL9fQQP7HBRiNbuHNJ1nDc9n4GscQAAAA==</wm>

Mit den besten Wünschen an die Wähler und Wählerinnen.

Alle Programme werden neu in HDTV-Standard ausgestrahlt. Bitte ersetzen Sie ältere Settop-Boxen des Typs Kaon 200, 270 mit dem neuen Typ Kaon 700 oder wechseln Sie auf ein modernes TV-Gerät.

Christine Gerber, Detligen

Settop-Boxen des Typs Kaon 271, 660, 700, PVR3001, Arion2710 und «Verte!» übernehmen die Programmänderungen automatisch!

99151

Die meistgesehenen Programme behalten den Sendeplatz. Damit Sie das komplette Angebot empfangen können, empfehlen wir Ihnen am 6. Mai, oder später, einen manuellen Sendersuchlauf an Ihrem TV-Gerät (DVB-C) durchzuführen!

6-675128 PC 99145

Analoges TV-Angebot

Zusätzlich im PayTV-Angebot

Das Angebot wird wegen des erweiterten digitalen Dienstes auf 10 Programme reduziert. Bitte wechseln Sie demnächst mittels Settop-Box oder TV-Gerät (DVB-C) auf das kostenlose digitale HDTV Grundangebot mit besserem Bild und Ton um. Ansonsten führen Sie am analogen TV-Gerät bitte einen Sendersuchlauf durch. SRF1 SRF2 SRF Info RTS Un RTS Deux RSI La1 RSI La2 TeleBielingue TeleBärn Tele M1 GAG Infokanal

Kanal S08 / 154.25 MHz (*) Kanal S09 / 161.25 MHz (*) neu Kanal S07 / 147.25 MHz neu Kanal S04 / 126.25 MHz neu Kanal S05 / 133.25 MHz neu Kanal K53 / 727.25 MHz neu Kanal K54 / 735.25 MHz Kanal S02 / 112.25 MHz (*) Kanal S03 / 119.25 MHz (*) neu Kanal S06 / 140.25 MHz neu Kanal S10 / 168.25 MHz

(*) unverändert

Gemeinschaftsantennen-Anlage Region Grenchen AG Alpenstrasse 63 · Postfach 460 · 2540 Grenchen Telefon 032 654 79 19 · Fax 032 654 79 18 gag@gagnet.ch · www.gagnet.ch

Weitere Infos finden Sie auf www.gagnet.ch, www.quickline.ch, www.go4hd.ch HD, HDTV: Hochauflösendes digitales TV | SD: Standard digitales TV <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU0sgAAJJ74pg8AAAA=</wm>

Settop-Boxen, moderne TV-Geräte und eine kompetente Beratung erhalten Sie beim regionalen TV/Radio-Fachhandel, u.a. bei:

<wm>10CFWKOwqAQAwFT5TlvRijMaVsJxZiv41Ye__KTyfMFAOzLNkXfM513euWBODiQ08dU43Fg0lnCY4JAxW0CWHadQ78foHrk2jvI3hgQ4hRLBqD5TrOG9CXnfhyAAAA</wm>

Digirama, TV Roth, TV Schnyder, alle in Grenchen | TV Reber, Pieterlen | TV Schmidhauser, Bellach | TV Herren, Büren a.A. sowie bei den weiteren regionalen TV-Geräte Anbietern.

141

6-675127 PC 99146

Staatlich anerkanntes Hilfswerk

› Gratisabholdienst und Warenannahme

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7GwMAEAb2bM4g8AAAA=</wm>

für Wiederverkäufliches

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa9d1G5VkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv17ingY23b0XZnAEaWtRR1SxoKonOVkJM5okDAurAhs9YUfz_BZCrG-xAiCQbbrAQdohbu83oAwKG5QnIAAAA=</wm>

› Räumungen und Entsorgungen <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYwswAAy2495g8AAAA=</wm>

zu fairen Preisen

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8iR33PsJjOsyqqBqTykGt7_o6ZjBQfudPueXvTPur2P7ZNQ1ZBYTKMl3EvXSC4sYCRIo8JeqAxYjf74pU2ZYdyPgEIbqMIq3kd0L7_zewFKo47ucgAAAA==</wm>

e e Nderu ess A

Brockenstube Biel Br

6-674884 PC 99096

Mitt Mittelstrasse 16a Tel. 032 322 61 64 Te www.hiob.ch, biel@hiob.ch www 6-673068/RK

wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Erste Hilfe für Menschen mit letzter Hoffnung

Danke

www.msf.ch PK 12-100-2 6-675115 PC 99137

für Ihre Unterstützung!

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU0MAYALiUcAw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX9TKqZMWyIjYEANi74KY-f9EYGOw5NPdurplfJuX7Vh2FwA11WYCOgsyxTwgF1YHKQWikyhVhrHZr0-oJRD9bVIwpcdhiNbVNN_n9QCSYDmHcgAAAA==</wm>

Bahnhofstrasse 10 3294 Büren an der Aare Telefon  032 351 00 18 anzeiger@anzeigerbueren.ch

Das Werbemittel der Region

6-675103 PC 99140


WAREN- UND KLEINTIERMARKT

6-672308 PC 98836

auf dem Stadtplatz

SCHLACHTVIEHUND KLEINER MASCHINENMARKT

1.Mannschaft 2.Liga

FC Büren a.A FC Cornol

beim Pferdemarktplatz hinter Coop

IN AARBERG

Bis zur Eröffnig vo üsem Verchoufslade im Mai 2014 bediene mir öich mit äm ne Beckerei-Verchoufswage uf äm Märitplatz bim Vennerbrunne Büren a. A. <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzWwMAAAq5QOUw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN20_LwkpS1yAIvoagub-i4BCTzCTTWuSEj7VuR92DARQqU4YjVDRxDp1L8hxQZQHbwiYCM-HfTSgyEv19CErKfYiA2LvD0n1eDxSON79wAAAA</wm>

Mittwoch, 9. April 2014

Mir starte am Mittwuch, 9. April 2014, u si zu folgende Zyte für öich do:

2. Mannschaft 4.Liga

FC Büren a.A – FC Walperswil

Garagentor und Haustüren-Center Bern-Solothurn

Mäntig bis Frytig: 06.30 – 12.30 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr

Matchballspende: Luginbühl Tiernahrung GmbH, Rütifeldstrase 16, 3294 Büren a.A. Walter Meier Lüftungshygiene AG, Industriestr. 1, 3052 Zollikofen

Samschtig: 08.00 – 15.00 Uhr

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN7pXrUSpJXYMg-BqC5v8KqENMJpNMa8UCBmvdjroXAjBBNlcrGi1E5EL1YZCu4LQwYab79NsFSd9E_xYBhd6ZBC60Hp3hPq8HrX1hfHEAAAA=</wm>

3427 Utzenstorf

Tel. 032 666 24 24

6-675080 PC 99139

OSTERMÄRIT

Brocante & Flohmarkt Pieterlen beim Denner

im Kirchlichen Zentrum, Lindenweg 19, Busswil

Sonntag, 13. April 2014 10.00 – 17.00 Uhr

Partnersuche leicht gemacht

Gemütliche Festwirtschaft

Wir führen seit 1989 Menschen zusammen, erfolgreich, seriös, vertraulich, kompetent. ***Lass die Liebe in Dein Herz*** Viele Damen und Herren mit Stil & Niveau aus der Region wollen sich neu verlieben! Die etwas andere Agentur, menschlich, fair www.contacta.ch 9-21 tägl. 032 685 72 74

4. April 2014, 15.00 – 21.00 Uhr 5. April 2014, 10.00 – 16.00 Uhr

Verschiedene Frühlings- und Osterdekorationen sowie weiteres Kunsthandwerk werden zum Verkauf angeboten. Auf Ihren Besuch freuen sich: Die AusstellerInnen und das -Team Busswil 99147

Mittwoch, 16. April 2014

Europapark Rust

CHF 84.– CHF 79.–

Erwachsene Kinder bis 12 Jahre Carfahrt inkl. Eintritt

Dr. med. H. Kündig Lyss, Fabrikstrasse 23 Tel. 032 386 12 12

Ostersonntag, 20. April 2014

Osterfahrt nach Oberägeri

Praxis geschlossen vom 14. April 2014 bis 21. April 2014

Carfahrt inkl. Mittagessen

CHF 75.–

99127

Mittwoch, 30. April 2014

11-Uhr-Fahrt ins Emmental

CHF 35.–

Tagesteller ca. CHF 20.–

Mehrtagesreisen:

Die Praxis bleibt ferienhalber vom Samstag, 12. April 2014 bis und mit Montag, 21. April 2014

99123

11. – 12. April Jim Clark Revival Hockenheimring. Historische Formel 1, Tourenwagen, Sport- und Rennwagen CHF 290.– p/P 25. – 27. April Eröffnungsfahrt im ***Car ins Tessin CHF 390.– p/P 6. – 12. Juli Nordsee zur Ostsee im ****Car

CHF 1170.– p/P

8. – 10. August Elsassrundfahrt im ****Car

CHF 420.– p/P

Abfahrtsorte: Nach Vereinbarung Reiseprogramme unter: www.berthoud-carreisen.ch

6-675077/RK

Tel. 032 679 31 83 www.berthoud-carreisen.ch

079 105 09 05 Jeden 1. Mittwoch des Monat's, EinkaufsFahrt nach Lörrach Sfr. 31.Im April 10. Jassfahrt mit schönen Preisen Sfr. 30.13. Nachmittagsfährtli (ab 13.00Uhr) Fahrt mit Kaffe& Kuchen Sfr. 23.20. Osterfahrt in die Zentralschweiz Fahrt, Apero, 3 Gang Menü & Osterhäsli Sfr. 69.22. Badefahrt nach Yverdon Fahrt mit Eintritt Sfr. 40.Im Mai 05. Badefahrt nach Yverdon Fahrt mit Eintritt Sfr. 40.11. Muttertag im Schwarzwald Fahrt mit Kaffee, Mittagessen & Muttertagsgeschenk Sfr. 79.Für alle Mütter Sfr. 69.19. Badefahrt nach Yverdon Fahrt mit Eintritt Sfr. 40.29. Nachmittagsfährtli (ab 13.00Uhr) Fahrt mit Kaffe& Kuchen Sfr. 23.-

www.von-aesch-reisen.ch

6-674810/RK

Dr. med. M. Marchev Safnern

geschlossen

6-675107 PC 99138

sich fahren zu lassen statt selber zu fahren

Praxis für Hals-, Nasenund Ohrenkrankheiten

Freitag, Samstag,

99142

99150

Bedient wärdet dir vor Claudia Knipp. Ds Team vom Rüti-Beck fröit sich uf öich!

99112

HONDA Rasenmäher Husqvarna Mähroboter

6-674962/RK

www.kunz-utzenstorf.ch

Regionalvertretung ■ Garagentore ■ Antriebe ■ Alu-Haustüren ■ Türen ■ Industrietor-Systeme

5-095725 PC 98778

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDU3MgUAtMQiOw8AAAA=</wm>

Berufserfolg

Sandro Häni

Lieber Sandro Wir gratulieren dir zu deinem Berufserfolg mit HFP-Abschluss zum eidgenössisch diplomierten Metallbaumeister (HF) und wünschen dir auf deinem weiteren Berufsweg alles Gute und viel Erfolg!

Von Herzen deine Eltern

99124

frühling! lassen sich von unseren kreativen frühlingsund osterideen im 1. stock inspirieren!

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7EwNAAAPxljNA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL17X7KZVkbkEQ_AxB8_6KgUOcuMv17ingY23b0XZnAJly0cpwRQqSXbiGUrND2CJYF5hCU5H426lOmWG8D0GIbcBIjFRH4Rju83oApFV1rHEAAAA=</wm>

öffnungszeiten dienstag bis freitag: 9 –12 & 14 –18.30 uhr samstag: 9 –16 uhr

blätter, blumen & mehr anita schär liechti kreuzgasse 10, büren a.a. telefon 032 351 08 74 www.blattwerk-bueren.ch

anzeiger@anzeigerbueren.ch


Abu kw14 2014