Page 1

Nr. 13 29. März 2012

P.P.A 3294 Büren an der Aare

Gesetzliches Publikationsmittel für die gemeinden Arch Büetigen Büren Diessbach Dotzigen Lengnau Leuzigen Meienried Meinisberg Oberwil Pieterlen Rüti

Notfall- und Spitexdienste Region Büren ÄRZTE Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Rettungsdienst Neu über 144

Zahnärzte Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen. 1811 Notrufnummer ganze Schweiz

112

Feuerwehr 118 REGA 1414 144 94679

Apotheken Die Apotheken sind ausserhalb der normalen Öffnungszeiten geschlossen. Für dringend be­ ­ nötig­te Medikamente besteht ein Pikett­dienst für Büren a.A. Diese Dienstleistung ist gebührenpflichtig. Tel. 032 353 13 43 oder 032 351 11 22 Notfall-Nummer Region Lyss-Biel Tel. 0842 24 24 24

Spitexorganisationen

SPITEX-Verein Region Büren Arch - Büetigen - Büren - Diessbach - Dotzigen Leuzigen - Meienried - Oberwil - Rüti Bürozeiten: 07.00–12.00 Uhr, 14.00–17.30 Uhr Telefondienst: Tel. 032 351 53 30 Mo bis Fr von 07.00–12.00 Uhr, 14.00–22.00 Uhr Samstag und Sonntag von 07.00–12.00 Uhr, 16.30–22.00 Uhr In den übrigen Zeiten ist der Telefonbeantworter eingeschaltet.

(keine Notfälle) Region Büren (Leuzigen–Arch–Büren–Meienried–Oberwil–Rüti– Diessbach–Büetigen–Dotzigen) 032 351 53 30 Lengnau, Pieterlen

Amtswoche: 2.–8. April 2012: Pfrn. Sandra Begré, Hägniweg 5, Tel. 032 351 19 70

Donnerstag, 5. April, 19.00 Uhr: Gottesdienst zum Gründonnertstag mit Abendmahl und Nachtessen im Gemeindezentrum Arch. Gestaltung: Pfr. Matthias Hochhuth und Monika Stuber (Flügel). Thema: Gemeinschaft. Büren an der Aare/Meienried Donnerstag, 29. März, 12.00–13.30 Uhr: Mittagstisch im Kirchgemeindehaus. 20.00–22.00 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors. Sonntag, 1. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst zum Palmsonntag. «Durchziehen – wohin?» Leitung: Franziska Winkler, Pfarrerin; musikalische Mitgestaltung: Corinne Wahli, Barbara Stucki, Beatrice de Salvador. Sigrist: Alfred Kocher.

032 329 39 00

Safnern–Orpund–Meinisberg–Scheuren 032 332 97 97 Wengi (Schüpfen und Umgebung) 031 879 05 67

Evangelischreformierte Kirche

Sonntag, 1. April, 9.30 Uhr: Palmsonntag-Gottesdienst mit Abendmahl zur Goldenen Konfirmation in der Kirche Leuzigen. Gestaltung: Chorgemeinschaft, Pfr. Matthias Hochhuth und Herta Jäggi (Orgel). Text: Jesaja 50, 4–9. Anschliessend Apéro im Turm.

Polizeinotruf 117

Medizinische Notfall­nummer

20.00–21.30 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors.

Samstag, 31. März, 19.00–22.00 Uhr: Der Jugendtreff «Ratteloch» in Leuzigen ist für alle Schüler der 6.–9. Klasse aus Arch, Leuzigen und Rüti geöffnet. Ab 20.30 Uhr: Das Jugendlokal «Caracol» in Arch ist für alle Jugendlichen ab 16 Jahren aus Arch, Leuzigen und Rüti geöffnet.

0848 112 112

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz SFr. 0.88/Min.)

Freitag, 30. März 2012 bis Donnerstag, 5. April 2012

Arch und Leuzigen Donnerstag, 29. März, 14.00 Uhr: Seniorennachmittag der Einwohnergemeinde Leuzigen, im Restaurant Rössli.

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil) Notfallrayon Aarberg 0900 144 111 Notfallrayon Ins/Erlach (aus dem Festnetz SFr. 1.50/Min.) Arch, Leuzigen,

Kirchliche Anzeigen

anzeiger@anzeigerbueren.ch

Donnerstag, 5. April: Kein Mittagstisch im Kirchgemeindehaus.

Unsere Internet-Adresse: www.be.ref.ch/bueren Kirchgemeinde Diessbach b.B. Freitag, 30. März, 9.00 Uhr: 4. Ökumenische Passionsandacht in der Kirche Diessbach. 20.00 Uhr: 1. Treffen der Fastengruppe in der Kirche Diessbach. Freitag, 30. März, 15.00–21.00 Uhr, sowie Samstag, 31. März, 10.00– 16.00 Uhr: Ostermärit im Kirchlichen Zentrum Busswil. Herzlich laden ein der Weltladen Busswil und die AusstellerInnen. Sonntag, 1. April, 10.00 Uhr: Gottesdienst für Gross und Klein in Diessbach, Pfarrer Burkhalter und KUW-Team. Besonders eingeladen sind die Schüler der KUW-4. Klasse zusammen mit ihren Eltern und Geschwistern. Montag, 2. bis Donnerstag, 5. April, jeweils 20.00 Uhr: Treffen der Fastengruppe in der Kirche Diessbach. Mittwoch, 4. April, 14.30 Uhr: Seniorennachmittag im Kirchlichen Zentrum Busswil. Donnerstag, 5. April, 11.30 Uhr: Mittagstisch im Restaurant Bären in Büetigen. 13.30 Uhr: Rägeboge-Stunde im Mehrzweckhaus Büetigen. 14.30 Uhr: Altersstubete im Bangerterhaus Dotzigen. Freitag, 6. April, Karfreitag, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in Busswil, Pfarrer Baumann. Lengnau Sonntag, 1. April, 9.30 Uhr: Palmsonntag, Gottesdienst zur «Goldenen Konfirmation», Pfarrer Heinz Friedli unter freundlicher Mitwirkung von Beatrice Riesen (Sän-

gerin). Alles sind herzlich zu diesem Gottesdienst eingeladen. Anschliessend Apéro. Dienstag, 3. April. Wir starten um 12.00 Uhr zum «Gemeinsamen Mittagessen» im Begegnungszentrum Mühle am Mühleweg 12. Anmeldung zum Mittagessen und für den Abholdienst bis am Vortag, 12.00 Uhr an das Sekretariat, Mühleweg 12, Lengnau, Tel. 032 652 48 88. Dienstag, 10. bis Donnerstag, 12. April von 14.00–17.00 Uhr: Kreativ-Tage (konfessionsneutral). Einen Stuhl kreativ gestalten. Kinder 1.–4. Klasse. Im Begegnungszentrum Mühle. Unkostenbeitrag Fr. 5.–. Anmeldung bis 2. April an Katechetinnen L. Köles / A. Schulze. Zuständig für Abdankungen: 1 bis 13. April 2012: Pfarrer Heinz Friedli, Tel. 032 653 17 03. Oberwil bei Büren Palmsonntag, 1. April, 20.00 Uhr, Kirche Oberwil: Abendgottesdienst mit Pfr. Daniel Schär und Mitwirkung des Männerchors Biezwil. Organist: Thomas Brönnimann. Kollekte für «Brot für alle». Mittwoch, 4. April: Seniorentreff für Bibern und Gossliwil im Schützenhaus Bibern. Mittwoch, 4. April, 14.00 Uhr: Seniorennachmittag für LüterswilGächliwil und Biezwil in der MZH Lüterswil. Karfreitag, 6. April, 9.30 Uhr, Kirche Oberwil: Abendmahlsgottesdienst in der Kirche Oberwil mit Pfr. Daniel Schär. Organistin: Sally Rüedi. Kollekte für die ACAT Schweiz. Pieterlen und Meinisberg Pieterlen Freitag, 30. März, 12.00 Uhr: Risottotag im Zentrum. Der Erlös geht an unser Projekt «Brot für alle / Fastenopfer» in Senegal.

94868

Alles was ersetzbar ist, hat einen Preis. Alles was unersetzbar ist, hat eine Würde. Unbekannt

Kirchlicher Bezirk Büren


Palmsonntag, 1. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst zur Feier der Goldenen Konfirmation mit Pfr. Peter Frey unter freundlicher Mitwirkung des Kirchenchors und Silvia Brenner, Orgel. Insbesonders eingeladen sind alle Konfirmandinnen und Konfirmanden, die vor 50 Jahren in Pieterlen oder anderswo konfirmiert worden sind. Anschliessend offeriert die Kirchgemeinde ein Apéro. Mittwoch, 4. April, 14.00–16.30 Uhr: Kindernachmittag im ökumenischen Zentrum nach Voranmeldung bei Brigitte Burri, Tel. 032 377 11 52 oder E-Mail: markus.burri-zigerli@ bluewin.ch. Donnerstag, 5. April, 9.45 Uhr: Schlössligottesdienst mit Abendmahl mit Pfrn. Elisabeth Frey und Peter Frey am Klavier. Karfreitag, 6. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfrn. Elisabeth Frey. Silvia Brenner, Orgel. Meinisberg Gründonnerstag, 5. April, 17.00 Uhr: Einsetzungsgottesdienst des Abendmahls für Konfirmanden, ihre Angehörigen und Interessierte aus der Gemeinde mit Pfr. Andri Kober und Konfirmanden. Thomas Brönnimann, Orgel. Rüti bei Büren Donnerstag, 29. März, ab 12.00 Uhr: Mittagstisch für alle in der Mehrzweckhalle. Samstag, 31. März: 8.20–11.00 Uhr: KUW-9. Klasse, Projekthalbtag mit Mittagessen im Ofenhaus. 19.00–22.00 Uhr: Der Jugendtreff «Ratteloch» in Leuzigen ist für alle Schüler der 6.–9. Klasse aus Rüti, Arch und Leuzigen geöffnet. Ab 20.30 Uhr: Das Jugendlokal «Caracol» in Arch ist für alle Jugendlichen ab 16 Jahren aus Rüti, Arch und Leuzigen geöffnet. Sonntag, 1. April, 9.15 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl zur Goldenen Konfirmation des Jahr-

Impressum Gesetzliches Publikationsmittel der Gemeinden Arch 675 Leuzigen 530 Büetigen 340 Meienried 25 Büren 1750 Meinisberg 611 Diessbach 387 Oberwil 370 Dotzigen 590 Pieterlen 1830 Lengnau 2344 Rüti 400

gangs 1946. Predigt: Pfr. Dieter Alpstäg, Orgel: Rosmarie Hofer. Anschl. serviert der Kirchgemeinderat den Goldenen Konfirmandinnen und Konfirmanden einen OfenhausApéro. Dienstag, 3. April, 19.00 Uhr: Liturgische Abendandacht in der Kirche.

Römisch-katholische Kirche Büren an der Aare Solothurnstrasse 40 Freitag, 30. März, 9.00 Uhr: Ökum. Passionsandacht in der ref. Kirche Diessbach. Samstag, 31. März, 9.30–12.00 Uhr: Palmbinden für alle SchülerInnen und interessierte Pfarreimitglieder Sonntag, 1. April, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Palmsegnung Dienstag, 3. April: 11.40 Uhr: Gebet zur Fastenzeit 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch Anmeldungen bitte bis Montagmittag ans Pfarreisekretariat Tel. 032 351 34 18.

Sonntag, 1. April, 10 Uhr: Gottesdienst, Predigt: Christian Kunz Am nächsten Tag hörten die Menschen, die in grosser Zahl zum Passafest gekommen waren, dass Jesus auf dem Weg nach Jerusalem war. Mit Palmzweigen in der Hand zogen sie zur Stadt hinaus, um ihn zu empfangen. «Gepriesen sei Gott», riefen sie. «Gesegnet sei er, der im Namen des HERRN kommt, der König von Israel!» Bibel, Johannes 12, 12 u. 13

Überbauungsordnung Sandgrube Genehmigung und Inkrafttreten

Pieterlen Kürzeweg 6

Baupublikation

Samstag, 31. April, 13.30–15.00 Uhr: Palmbaumbinden Sonntag, 1. April, 9.00 Uhr: Eucharistiefeier zum Palmsonntag mit Palmsegnung und Taufe von Leandro Beyeler. Mittwoch, 4. April: Kein Gottesdienst Karfreitag, 6. April, 15.00 Uhr: Gedächtnis des Leidens Christi (bitte bringen Sie eine Blume zur Kreuzverehrung mit). 14.20 Uhr: Ministrantenprobe Lengnau E. Schiblistrasse 3a Sonntag, 1. April, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier zum Palmsonntag mit Palmsegnung Montag, 2. April, 20.00 Uhr: Probe Martinssingers Gründonnerstag, 5. April, 19.00 Uhr: Abendmahlmesse am gemeinsamen Tisch, anschliessend Lammeintopf mit Wein, Traubensaft und Mineral. Karfreitag, 6. April, 10.30 Uhr: Ökumenische Familienfeier

Gemeinderat Arch

95061

Bauherrschaft: Sarbach-Haug Susanna und Gottlieb, Maria Lauber-Strasse, 3714 Frutigen, vertreten durch Herrn Gottfried Schmid, Ing. und Arch. HTL, Kanderstegstrasse 11, 3714 Frutigen

Bauvorhaben: Einbau Wohnungen alter Bahnhof und Güterex; Umbau Wohnungen Ober- und Dachgeschoss; Fassadensanierung; Neubau Autounterstand; Umbau WC-Gebäude Standort: Bahnhofstrasse 14, 14 a und 14 b, Parzelle-Nr. 2504, Koordinaten 598 475 / 223 725, WA (Wohn- und Arbeitszone), erhaltenswertes Objekt des Bauinventars Ausnahmen: Unterschreiten des Strassenabstandes (Art. 80 Strassengesetz, SG)

Zusätzliches Verteilgebiet Bibern 103 Gossliwil 82 Biezwil 136 Lüterswil 135 Gächliwil 29 Schnottwil 458 Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes: 150

GEMEINDE FÜR CHRISTUS (GfC) Sonntag, 1. April, 10 Uhr: Gottesdienst

Auflagefrist: 29. März bis 30. April 2012

Erscheint wöchentlich. Auflage: 10613 Exemplare (WEMF beglaubigt) Preise: (exkl. MWST) mm-Grundpreise Lokal 34 Rp/mm/Spalte CH-Tarif 45 Rp/mm/Spalte 1. Seite (10sp/100 mm) Fr. 450.– Minimalbetrag Fr. 30.– Chiffregebühr Fr. 15.–

Die Sonntagsschule hat Ferien!

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Bauprofile verwiesen.

Farbzuschläge Buntfarbe Fr. 150.– 4-farbig Fr. 300.– Abschluss- Fr. 2000.– 2.0 % rabatte Fr. 3000.– 3.0 % Fr. 5000.– 5.0 % Fr. 7500.– 7.5 % Fr. 10000.– 10.0 % Abonnemente jährlich Fr 90.– halbjährlich Fr. 55.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post Inserataufgabe Inserateschluss jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Vorstufe: Aare Druck AG, Büren a.A. Druck: W. Gassmann AG, Biel Adresse Anzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10 3294 Büren an der Aare Telefon 032 351 00 18 Fax 032 351 00 19 anzeiger@anzeigerbueren.ch

Hauptstrasse 26, 2554 Meinisberg

Alle sind herzlich eingeladen! Tel. 032 377 32 07: Weitere Infos: www.gfc-biel.ch

evangelischmethodistische kirche Kapelle Büren an der Aare, Aarbergstrasse 12 Samstag, 14.00 Uhr: Jungschar Sonntag, 9.30 Uhr: Gottesdienst 19.00 Uhr: Abendgottesdienst in Grenchen Mittwoch, 19.00 Uhr: Teenyclub Weitere Infos: www.emk-bueren.ch

evangelische täufergemeinde diessbach Dorfstrasse 59 Sonntag, 1. April, 10.00 Uhr: Gottesdienst Weitere Infos unter: www.etg-diessbach.ch

evangelisches gemeinschaftswerk Bleuenweg 1, 2542 Pieterlen Tel. 032 342 71 87 www.egw-pieterlen.ch

Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Arch, 3296 Arch

Aarberg, 23. März 2012

Schul- und Kindergarten- 94981 kommission Büetigen

Regierungsstatthalteramt Seeland

Büetigen Primarschule und Kindergarten Büetigen Schülereinschreibung Dienstag, 24. April 2012. Achtung: Bitte Krankenversicherungskarte KVG des Kindes zur Einschreibung mitbringen.

95027

Regierungsstatthalteramt Seeland

Dotzigen Ordentliche Versammlung der Burgergemeinde Dotzigen Freitag, 4. Mai 2012, 20.00 Uhr im Waldhaus Dotzigen

1. Protokoll der Burgergemeindeversammlung vom 2. Dezember 2011

Baupublikation Gesuchstellerin: Piccadilly Pub AG, Herr Kurt Wyss, Bernstrasse 55, 3250 Lyss

2. Rechnung 2011 Beratung und Genehmigung 3. Verschiedenes

Projektverfasser: Hanspeter Rytz, Architekt, Beundenring 43, 2560 Nidau

Dotzigen, 29. März 2012

Bauvorhaben: Umnutzung des bestehenden Raumes in 2-Zimmerwohnung sowie nordseitige Fassadensanierung

Baupublikation

Standort: Hauptgasse 51, Parzelle GB-Nr. 1105 Zone: Altstadtzone A, Gewässerschutzzone A

Auflage- und Einsprachefrist bis: 30. April 2012 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung einzureichen. Es wird zudem auf die Verwirkungsfolge bei verpasster Anmeldung von Lastenausgleichsansprüchen innerhalb der Auflagefrist hingewiesen (Art. 30/31 BauG). Büren an der Aare, 29. März 2012 Einwohnergemeinde Büren an der Aare Bauverwaltung

95048

Bau- und Gastgewerbe­ publikation

95063

Aarberg, 19. März 2012

Traktanden

Büren an der Aare

Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Büren an der Aare

Projektverfasser: Schmid Gottfried, vorgenannt

befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.

Für die 1. Klasse

In Anwendung von Art. 110 der Bauverordnung (BauV) vom 6.3.1985 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass die vom Gemeinderat Arch am 29.11.2011 beschlossene Überbauungsordnung Sandgrube (ZPP 4) vom Amt für Gemeinden und Raumordnung Bern (AGR) am 23. Februar 2012 vorbehaltlos genehmigt wurde. Die Inkraftsetzung erfolgte per 26. März 2012.

Unsere Internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

Im Kindergartenzimmer 15.30 Uhr für alle (wichtig). Kinder mit Geburtsdatum zwischen dem 1. Mai 2007 und 30. April 2008 sowie alle noch nicht eingeschriebenen Kinder mit Geburtsdatum zwischen dem 1.5.2006 und 30.4.2007.

Im Schulzimmer der Unterstufe 15.30 bis 16.00 Uhr. Alle Kinder mit Geburtsdatum vom 1. Mai 2005 bis 30. April 2006 und ältere Kinder, die bisher noch keine Schule besucht haben.

Arch

Arch, 27. März 2012

Für den Kindergarten

Bauherrschaft: VF AG, Frank Anton, Moosgasse 30, 6210 Sursee Projektverfasser: MSR Technik, Ingenieurbüro, Hauptgasse 188, 2552 Orpund Bauvorhaben: Umnutzung Coiffeursalon in eine Apérobar mit Fumoir Standort: Kreuzgasse 12, Parzelle Nr. 164, Koordinaten 594 900 / 220 955, schützenswertes K-Objekt des Bauinventares, Baugruppe A, Überbauungsplan mit SBV «Altstadt Süd», Altstadtzone Auflagestelle: Bauverwaltung Büren, Kreuzgasse 32, 3294 Büren an der Aare Auflagefrist: 22. März bis 23. April 2012 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatt­halter­amt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer

Der Burgerrat

95068

Gesuchsteller: Guyot Sabrina und Reber Dominik, Busswilstrasse 23, 3252 Worben Projektverfasser: Liebi Bauplanungen, Solothurnstrasse 4, 3422 Kirchberg Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit angebautem Autounterstand Standort: Aareweg 5B, Parzelle 837 Zone: W2, Gewässerschutzzone A Beanspruchte Ausnahme: Terrainaufschüttung um mehr als 0.8 Meter gem. Art. 10 Abs. 2 GBR Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen Auflage- und Einsprachefrist bis: 23. April 2012 Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Gemeindeverwaltung Dotzigen einzureichen. Es wird zudem auf die Verwirkungsfolge bei verpasster Anmeldung von Lastenausgleichsansprüchen innerhalb der Auflagefrist hingewiesen (Art. 30/31 BauG). Dotzigen, 22. März 2012

95017

Einwohnergemeinde Dotzigen

Lengnau Bau- und Gewässer­ schutz­publikation Gesuchsteller: Rüfli Christian und Marlies, Nerbenstrasse 3a, 2543 Lengnau Projektverfasser: Bigolin und Crivelli Architekten AG, Bettlachstrasse 8, 2540 Grenchen Parzellen-Nr.: 2833 / 455 Adresse / Standort: Nerbenstrasse 3a, 2543 Lengnau Bauvorhaben: Ausbau der bestehenden Scheune in eine 4-Zimmer-Wohnung Zonenplan: Kernzone Schutzzone / Schutzobjekte: Keine Ausnahmen: Unterschreitung des Grenzabstandes


Dachten Sie, Sie kennen Hyundai? New Generation Hyundai ab CHF 18 990.―* www.hyundai.ch

*

1.4 Comfort, Abb.: 1.6 GDi Premium (mit Originalzubehör), 1.6 GDi Premium ab CHF 30 990.―. 1.6 CRDi Premium: Normverbrauch gesamt 3.8 l/100 km, CO 2-Ausstoss gesamt 100 g/km, Energieeffizienzkategorie A. Durchschnittlicher CO 2-Ausstoss aller verkauften Neuwagen 159 g/km.

Frühlingsausstellung 2012 Samstag 31. März 9 - 17 Uhr, Sonntag 1. April 10 - 16 Uhr PC 94990

Euro-Bonus + Cash-Prämie bis zu CHF 7‘000.- Kundenvorteil! Garage Clero AG, Hauptstrasse 25a, 2556 Scheuren, Telefon 032 355 37 37 Gewässerschutz: Anschluss an ARA Auflage- und Einsprachefrist: 30. April 2012 Auflageort und Einsprachestelle: Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei der angegebenen Einsprachestelle einzureichen oder einer schweiz. Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4, Bst. a Baugesetz, BauG - BSG 721). Kollektiveinsprachen und vervielfältige Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret, BewD - BSG 725.1). Lengnau, 29. März 2012

95067

Einwohnergemeinde Lengnau Bau- und Werkabteilung Pfarrgasse 2 2543 Lengnau BE

Leuzigen Baupublikation Bauherrschaft: Affolter Hans Jörg und Mottaz Tanja, Dorfstrasse 4, 3297 Leuzigen Projektverfasser: BF Berger & Frank AG, Meienriesliweg 15, 6210 Sursee Bauvorhaben: Um- und Ausbau der bestehenden Liegenschaft, Neue Fassadengestaltung, Neubau Carport Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: Anschluss an best. Kanalisation Ausnahmen: Art. 23 Gemeindebaureglement (Unterschreiten Gebäudeabstand) Parzelle/Standort: 188 / Dorfstrasse 4, Leuzigen

innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen, vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt. 3297 Leuzigen, 26. März 2012

95049

Bauverwaltung Leuzigen

Oberwil Ansetzung Ersatzwahl Gemeinderat – Urnenwahl Gemeinderätin Daniela Häni Wahl hat ihre Demission eingereicht. Es wird folgende Ersatzwahl für die laufende Amtsperiode 2012–2014 angesetzt:

Oberwil bei Büren, 22. März 2012

Einsprachefrist: bis und mit 23. April 2012

Wahlkommission 95026 Oberwil bei Büren Die Präsidentin: Der Sekretär: Christine Graser René Müller

Gesuchsteller: Claudia und Gerhard Bakaus-Bandi, Hofacher 4, 3298 Oberwil Projektverfasser: M. Bürgi GmbH – Enertur, Bielstrasse 21, 3250 Lyss Bauvorhaben: Teilausbau Ober- und Dachgeschoss zu Wohnzwecken. Installation von dachintegrierten Sonnenkollektoren und Photovoltarikmodulen.

Wahl eines Mitgliedes des Gemeinderates

Standort: Hofacher 4, Parzelle Nr. 148

Die Stimmabgabe erfolgt im Abstimmungslokal am Sonntag, 17. Juni 2012, von 10.00 bis 12.00 Uhr, gleichzeitig mit der eidg. und kant. Volksabstimmung. Ein allfälliger zweiter Wahlgang (Stichwahl) findet am Sonntag, 1. Juli 2012 zu den gleichen Zeiten im Abstimmungslokal statt.

Zone: Kernzone; Gewässerschutzzone B

In Anwendung von Art. 54 ff (Urnengemeinde) GO der Einwohnergemeinde Oberwil bei Büren vom 31.12.2001, können binnen 30 Tagen, daher bis Montag, 23. April 2012, 12.00 Uhr, Wahlvorschläge der Gemeindeverwaltung Oberwil bei Büren zuhanden Wahlkommission, schriftlich eingereicht werden. Sie bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Wahlfähigkeit des/der Vorgeschlagenen sowie dessen/deren Unterschrift. Stille Wahl (Art. 65,4 GO): Werden nur so viele Wahlvorschläge eingereicht wie Behördenmitglieder zu ersetzen sind, so erklärt die Wahlkommission diese ohne Wahlverhandlung als in stiller Wahl gewählt. Stimmberechtigt in Gemeindeangelegenheiten sind alle an den jeweiligen Abstimmungstagen seit drei Monaten in Oberwil bei Büren angemeldeten Frauen und Männer, welche das 18. Altersjahr zurückgelegt haben.

Auflage- und Einsprachefrist bis: 30. April 2012 Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet

Stimmberechtigte, die ihren Stimmausweis und das Abstimmungsmaterial nicht erhalten haben, können bis spätestens am letzten Donners-

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Leuzigen

Auflagestelle: Bauverwaltung, Hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen

Baupublikation

Die briefliche Stimmabgabe ist unter den gleichen Voraussetzungen gestattet wie bei eidg. und kant. Abstimmungen und Wahlen. Es wird auf die Weisungen auf dem kombinierten Zustell- und Antwortkuvert der Gemeinde für Wahlen und Abstimmungen verwiesen.

Nutzungszone: Kernzone

tag vor der Wahl bei der Gemeindeverwaltung bis 17.00 Uhr Ersatz verlangen.

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Oberwil bei Büren

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatt­ halter­ amt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Nidau, 22. März 2012

95015

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Bau- und Gewässer­ schutz­publikation

Auflage- und Einsprachefrist bis: 23. April 2012 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Gemeindeverwaltung Oberwil bei Büren einzureichen. Es wird zudem auf die Verwirkungsfolge bei verpasster Anmeldung von Lastenausgleichsansprüchen innerhalb der Auflagefrist hingewiesen (Art. 30/31 BauG). Oberwil bei Büren, 22. März 2012 Einwohnergemeinde Oberwil bei Büren

einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken.

95016

Pieterlen Baupublikation Gesuchsteller: Ingo und Vaike Mayer, Bartolomäusweg 27c, 2504 Biel Projektverfasser: Hans Gränacher, Architekt, Drahtzugstrasse 67a, 4057 Basel Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit freistehendem Carport / Geräteraum Standort / Parzelle / Koordinaten / Nutzungszone: Pieterlen; Beundenweg 35; Parzelle Nr. 2631; 592.370/225.150; W1 Ausnahmen: Unterschreiten des Waldabstandes gemäss Art. 25 KWaG

Gesuchstellerin: Zbinden Reinhold AG, Thunstrasse 87, 3006 Bern Projektverfasser: Charles Wyder, Sternenmatte 15, 3065 Bolligen Bauvorhaben: Abbruch Schopf alte Landstrasse 50a und Garage Rebenweg 2a; Neubau Mehrfamilienhaus mit integrierten Garagen Standort / Parzelle / Koordinaten / Nutzungszone: Pieterlen; Rebenweg 2; Parzelle Nr. 2223; 591.900 / 225.950; Kernzone K2 – Ortsbilderhaltungsgebiet Schutzzone / Schutzobjekt: Ortsbilderhaltungsgebiet Gewässerschutzmassnahme: Schmutzabwasseranschluss an Gemeindekanalisation / ARA; teilweise Versickerung des Sauberwassers Ausnahmen: Ausnahme Art. 511 Abs. 3 BR (Dachneigung Ortsbilderhaltungsgebiet) erforderlich Auflagestelle: Bauverwaltung, Hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen Einsprachefrist: bis und mit 23. April 2012 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatt­ halter­ amt Biel/Bienne, 2560 Nidau,

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Nidau, 22. März 2012

95028

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Praxis Dr. med. Andreas Gerber Bassbeltweg 26, 2542 Pieterlen

Die Praxis bleibt ferienhalber vom Freitag, 6. bis Sonntag, 15. April 2012

geschlossen

95042

Dr. med. M. Marchev Safnern Die Praxis bleibt ferienhalber vom Donnerstag, 5. April 2012 bis und mit Sonntag, 15. April 2012

geschlossen

95040

Kinderarztpraxis Lyss Dr. med. Herbert Suter Unsere Praxis bleibt wegen Bauarbeiten vom 2. bis 9. April 2012

geschlossen

95043

Praxis Dr. med. Hansjörg Spiess Pieterlen geschlossen vom 6. bis 15. April 2012 95065


www.integral-mc.ch – 12

Oh, oh, Ostermarkt! Ostermarkt mit bunten Marktständen, Kinderanimation und Musik.

pa ac h

1 Ja

rk !

il m

r b yss is 14. Aphef t ! L r b h tt

a ie en S en Ra b r e i t v i fi s P r o ex k l u d em

Spitex-Verein Region Büren Einladung zur Mitgliederversammlung (auch Nicht-Mitglieder des Vereins sind herzlich willkommen)

Mittwoch, 25. April 2012 um 19.30 Uhr im Restaurant zur Alten Post, 3294 Büren a.A.

it

Traktanden: 1. Begrüssung, Wahl der Stimmzähler 2. Protokoll der Mitgliederversammlung vom 13. April 2011 3. Jahresbericht 4. Jahresrechnung 2011 und Revisorenbericht 5. Budget 2012 6. Statutenänderungen 7. Fondsreglement 8. Entschädigungsreglement Vorstandsmitglieder 9. Festsetzung der Mitgliederbeiträge 10. Verschiedenes Im Anschluss an die Versammlung wird Frau Dr. Daniela LutzBeck, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie einen Vortrag über das Thema «Depression im Alter» halten.

Öffnungszeiten Ostermarkt

Ein kleiner Imbiss, Tee, Kaffee und Mineralwasser werden vom Spitex-Verein offeriert.

Freitag, 30.3.12 12.00 – 20.00 Uhr

Das Protokoll der Mitgliederversammlung 2011, die Jahresrechnung 2011, das Budget 2012, sowie die Statutenänderungen, das Fonds- und Entschädigungsreglement liegen auf den Gemeindeverwaltungen und im Spitex-Büro in Rüti zur Einsichtnahme auf.

Samstag, 31.3.12 9.00 –17.00 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwtrAwNgAAO4bV4Q8AAAA=</wm>

Donnerstag, 5.4.12 9.00 –17.00 Uhr

<wm>10CFWLqw6AMBAEv-iavUfbK5WkrkEQfA1B8_-KgkOsmMls7zUGfFvbdrS9MoBIUHedPpWQk1UXCbBcocIClgVuABv7ryckmYjxNtOR8ICTRlIbRXzMs35OM2K4z-sB0D68foAAAAA=</wm>

Der Spitex-Verein bietet bei Bedarf eine Mitfahrgelegenheit an. Interessierte melden sich im Spitex-Büro in Rüti unter der Telefonnummer 032 351 53 30. Der Vorstand 95050

Samstag, 7.4.12 9.00 –17.00 Uhr

 

 

 



 PC 95045

 Öffnungszeiten  Ostern   Donnerstag, 5.4.12 Lyss, das regionale Zentrum zwischen Bern und Biel, ist eine wachsende Gemeinde mit gut 7.30 – 17.00 Uhr ausgebauter Infrastruktur. Auch mit seinen 11 000 Einwohnerinnen und Einwohnern hat Lyss den Karfreitag sympathischen Charme eines Seeländer Dorfes erhalten. Die Alters- und Pflegeheim „Lueg is Land“ AG in Arch Geschlossen bietet 17 BewohnernInnen eine individuelle, qualitativ Infolge Pensionierung des bisherigen Stelleninhabers, suchen wir für den Werkhof hochstehende Pflege der und Bauabteilung Betreuung in familiärem Ostersamstag Rahmen. 7.30 –17.00 Uhr

eine Landschaftsgärtnerin/einen Landschaftsgärtner Zur Ergänzung des Teams suchen wir auf 1. Juni 2012

Ostern und Ostermontag oder nach Vereinbarung eine Ihre Aufgaben Geschlossen Pflegefachfrau DN I / Betagtenbetreuerin / • Planung und selbständige Durchführung der Unterhaltsarbeiten im Rahmen der Baugruppe an www.lyssbachpark-center.ch FASRK / FAGE (100 %) öffentlichen Grünflächen, Erholungs-, Spiel- und Freizeitbereichen Tagdienst. Lyss • Gelegentliche Mitarbeit bei allgemeinen Unterhaltsarbeitenfür in den der Gemeinde

PC 94976

BÄCKEREI - KONDITOREI - CAFÉ

Sie sind eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit. Unterstützt von einem gut eingespielten Sie bringen mit Team sind sie mitverantwortlich für eine ressourcenori• Lehrabschluss als Landschaftsgärtnerin /Landschaftsgärtner entierte Pflege und aktivierende Betreuung unserer • Mehrjährige Praxis im Unterhalt von naturnah gestalteten Grünflächen BewohnerInnen. Wir bieten Ihnen ein abwechslungsrei• Solides Fachwissen sowie Erfahrung in praktischer Arbeitsausführung und Personalführung ches Tätigkeitsgebiet sowie attraktive Rahmenbedin• Freude an selbständiger Organisation der erforderlichen Arbeiten im Wandel der Jahreszeiten gungen. • Selbständiges und zuverlässiges Arbeiten Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Gemeinde Lyss und Teamfähigkeit • Belastbarkeit Beilagen an Frau Doris Stoll, Heimleiterin, • Bereitschaft von Wohnsitznahme in Lyss oder näherer Umgebung Solothurnstrasse 6, 3296 Arch. PC 95074

Regionale Tierkörpersammelstelle Wir bieten Ihnen Lyss • Ein zukunftsorientiertes Arbeitsumfeld mit moderner Infrastruktur •

Möglichkeiten zur Aus- und Weiterbildung

Attraktive Besoldung im Rahmen des gemeindeeigenen Personalreglements und der

Die Regionale Tierkörpersammel• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen stelle in Lyss bleibt am Freitag, 6. April 2012 (Karfreitag) bernischen Personalgesetzgebung und am

Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis spätestens am 31. Oktober 2007 an die Gemeinde Montag, 9. April 2012 (Ostermontag)Lyss, Personaldienst, „Stelle LandschaftsgärtnerIn“, Marktplatz 6, 3250 Lyss. den ganzen Tag geschlossen.

Walter Tiefenbach, Sachbearbeiter Unterhalt+Umwelt, walter.tiefenbach@lyss.ch Tel 032 387 03

schlachtviehmarkt in aarberg Mittwoch, 11. April 2012

Ordentliche Öffnungszeiten: Montag – Samstag, jeweils von 08.00 – 12.00 Uhr An offiziellen Feiertagen geschlossen In dringenden Notfällen: Pikettnummer 032 384 54 56

Schlachtvieh-Anmeldung bis 2. April 2012 an: Landi Aarberg, Telefon 032 391 60 50

Bau + Planung Lyss

Es werden Qualitätsprämien für Kategorie MT 0 Schaufeln, MA 2 Schaufeln und RG bis 4 Schaufeln ausgerichtet. AUFFUHRZEIT: 08.30 Uhr

oder Gerhard Am Samstag, 7.17, April 2012 ist dieZbinden, Werkmeister, gerhard.zbinden@lyss.ch Tel 032 384 54 56. Sammelstelle normal geöffnet

94694

Finanzabteilung Marktplatz 6 Postfach 368 3250 Lyss T 032 387 03 55 F 032 387 03 81 E finanz@lyss.ch I www.lyss.ch

94987

anzeiger@ anzeigerbueren.ch Direktwahl


95053

Marti AG Solothurn Bauunternehmung

Die Marti AG Solothurn ist im ganzen Kanton sowie in Teilen des Kantons Bern vertreten. Wir bieten unseren Kunden innovative und qualitativ hochwertige Bauleistungen in den Bereichen Hoch-, Tief- und Strassenbau sowie im Spezialtiefbau an.

Wenn das Detail zählt

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Genauigkeit und Präzision liegen Ihnen im Blut? Arbeiten Sie gerne selbständig und trotzdem im Team? Dann sind Sie die ideale Verstärkung für unsere Abteilung Qualitätsprüfung.

Vorarbeiter und Polier Hochbau Tätigkeit - Selbständiges Führen von Baustellen im Bereich Umbau und Neubau - AVOR - Rapportwesen

Qualitätsprüfer/-in 100%

Anforderungen - Abgeschlossene Lehre im Baugewerbe - Weiterbildung zum Vorarbeiter oder Polier - Hohe Selbständigkeit

Das sind Ihre Aufgaben:

(Endkontrolle und Laufprüfung)

• • •

Das bieten wir Ihnen - Gründliche Einarbeitung - Angemessene Entlöhnung - Zeitgemässe Sozial- und Personalvorsorgeleistungen - Kameradschaftliches und aufgestelltes Team

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNTcyNwEA-AO2AA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDoizFrsYgW5AhyO6l6Nz_T3W6hQAX3oH7nl7w77od13amAggJX7jUrGBxplsr3ixhDEL5QifctMZDF0w6M25HYMIY6KIu2kaPOpT3w9w04OX7_vwAztiP338AAAA=</wm>

Das zeichnet Sie aus:

Für allfällige Fragen steht Ihnen Herr Markus Jetzer zur Verfügung (032 625 07 21)

• PC 95046

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an untenstehende Adresse.

Messen und prüfen von Präzisionsdrehteilen nach Kundenvorgaben Erstellen von Prüfprotokollen und Erstmusterdokumentationen Messwerteingaben für die statistische Prozesskontrolle

• •

Marti AG Solothurn Bauunternehmung Personalabteilung

Bielstrasse 102 CH-4503 Solothurn Tel. +41 32 625 07 07 Fax +41 32 625 07 17 www.marti-solothurn.ch

Sie sind eine flexible und verantwortungsbewusste Persönlichkeit, die gerne selbständig arbeitet. Sie verfügen über eine mechanische Grundausbildung oder langjährige Erfahrung in der Fertigungstechnik. Sie verfügen über Kenntnisse der Mess- und Prüftechnik sowie erste Erfahrungen als Qualitätsprüfer/-in. Gute PC-Kenntnisse sowie gute Deutschkenntnisse runden Ihr Profil ab.

Wir bieten Ihnen eine gründliche Einführung, fachtechnische Weiterbildung sowie fortschrittliche Arbeits- und Anstellungsbedingungen. Eine verantwortungsvolle Tätigkeit bei einem führenden Unternehmen der Schweizerischen Drehteile-Industrie wartet auf Sie. Wenn Sie sich wiedererkennen, dann überzeugen Sie uns mit Ihrer Bewerbung. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Raphael Laubscher: Tel. 032 396 07 74 / raphael.laubscher@laubscher-praezision

Laubscher Präzision AG Hauptstrasse 101, Postfach 180, 2575 Täuffelen, Schweiz, www.laubscher-praezision.ch PC 95044

Werben Sie in Ihrer Region Stellen-Ausschreibung

Weitsicht. Nur eine unserer Stärken. Wir suchen im Rahmen der Nachfolgeplanung von zwei GL-Mitgliedern eine jüngere Persönlichkeit mit langjähriger Erfahrung in der Treuhand-Branche:

» Mandatsleiter Treuhand (m / w)

mit aussergewöhnlichen Entwicklungsmöglichkeiten

Wir bieten Ihnen eine spannende Herausforderung in einer dynamischen Treuhandgesellschaft mit einem Team von 19 motivierten Fachkräften und einem interessanten Kundenportfolio. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie auf unserer Website unter www.tschanz-treuhand.ch Tschanz Treuhand AG, Bahnhofstrasse 7, 3250 Lyss Tel. 032 387 20 20, E-Mail: jobs@tschanz-treuhand.ch

Ratssekretärin sowie eine Kirchengutsverwalterin oder einen Kirchengutsverwalter

95064

Planen Sie Ihre Treuhand-Karriere auch mit Weitsicht?

Die Reformierte Kirchgemeinde Arch sucht per 1. Juni 2012 oder nach Vereinbarung eine

Stellenbeschrieb Sekretariat (Aufwand ca. 2 Std./Woche) - Führen des Sekretariats der Kirchgemeinde Arch - Protokollführung bei den Sitzungen (ca. 14 pro Jahr) - Korrespondenz - Betreuung der Homepage der Kirchgemeinde - Stellvertretung der Pfarramtssekretärin - Mithilfe bei Anlässen der Kirchgemeinde Stellenbeschrieb Kirchengutsverwaltung (Aufwand ca. 3 Std./Woche) - Führung der Kirchgemeindekasse (Buchführung, Abrechnungen, Besoldungen, Vermögensverwaltung, Finanzplanung) - Betreuung der Versicherungen - Administration des Kirchenguts - Stellvertretung für das Ratssekretariat Für die Übernahme dieser vielseitigen Aufgaben bringen Sie folgende Qualifikation mit: - Kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation - Erfahrung im Verfassen von Protokollen - selbstständige und flexible Arbeitsgestaltung (Arbeitsplatz zuhause) - Engagement für die Kirchgemeinde Wir bieten für beide Tätigkeiten: - Lohn gemäss den Richtlinien der Landeskirche - Ferienvergütung - Beitrag an die Infrastruktur - Weiterbildungsmöglichkeiten - ein engagiertes kleines Team Haben wir Ihr Interesse geweckt? Beide Tätigkeiten können auch kombiniert werden. Bitte senden Sie Ihre vollständigen, schriftlichen Bewerbungsunterlagen (mit Foto) bis am 15. April 2012 an: Herrn Guido Schlup, Kirchgemeindepräsident, Breitenstr. 10a, 3296 Arch. Bei ihm erhalten Sie auch weitere Auskünfte (Tel. 079 408 16 40).

95010


PC 95058

in der Baubranche, sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine/n aufgeschlossene/n

Sachbearbeiter/in 100% Schwerpunkte des Aufgabengebietes sind - Kreditoren- / Debitorenbuchhaltung - Stellvertretung Personalwesen - Mithilfe beim Erstellen von Offerten - Allgemeine Korrespondenz in D / F - Erledigung allgemeiner Büroarbeiten Ihr Profil Kaufmännische Grundausbildung mit Praxiserfahrung, (von Vorteil in der Baubranche). Sprachen: Deutsch Muttersprache, Französisch gute mündliche und schriftliche Kenntnisse. Sicheres und freundliches Auftreten, teamfähig, eine speditive und exakte Arbeitsweise sowie gute Kenntnisse MS Office. Haben Sie ein Flair für Zahlen, sind belastbar und arbeiten zuverlässig und exakt? Dann sollten wir uns kennen lernen! Wir freuen uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen. Brogini AG Werkstrasse 8 3250 Lyss Tel: 032 387 06 66

Berufsbildungszentrum Solothurn-Grenchen Erwachsenenbildungszentrum

Kursstart nach den Frühlingsferien Nr. Informatikkurse

Workshop Mentale Stärke im beruflichen Alltag

150 155 156 157 159 162 166 225 235 270 912

Freitag, 27.04.2012

Französisch DELF A1 / Französisch DELF B1 jeweils ab Mitwoch 25.04.2012 <wm>10CAsNsjY0MDAw1DU2NTYyNgEAAcmwsQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMOw6AMAxDT9TKTtLyyYi6VQyIvQti5v4TLRuDpecny7V6iviylf0shxMAgyYVNRdD5CJuE6Kqo0sBZSUxqSVLv3lAll7RxiZAg2gjB1iH2RplPHQHQ47Pdb9yVqJgfwAAAA==</wm>

Französisch DELF B2

Zeit

Lekt.

Preis

19.45 - 22.00 08.00 - 11.30 18.40 - 20.10 18.40 - 20.10 08.00 - 11.30 08.00 - 11.30 18.40 - 21.10 20.20 - 21.50 18.40 - 20.10 19.45 - 22.00 18.00 - 21.55

4x3 1x4 2x2 2x2 1x4 1x4 4x3 8x2 6x2 4x3 4x5

270.– 90.– 90.– 90.– 90.– 120.– 240.– 280.– 240.– 270.– 480.–

Mi, 23.05.12 Do, 03.05.12 Di, 08.05.12

14.15 - 15.45 14.15 - 15.45 14.15 - 15.45

8x2 7x2 6x2

260.– 260.– 220.–

Fr, 15.06.12 Sa, 28.04.12 Sa, 05.05.12 Sa, 12.05.12

18.30 - 21.00 08.30 - 12.00 08.45 - 11.30 09.00 - 11.30

3x3 1x4 3x3 1x3

220.– 90.– 180.– 90.–

Mo, 11.06.12

Facebook - Chancen und Risiken

QuickLine-Anschluss Fotobuch erstellen Photoshop Elements 9 Refresh

CMS Refresh- u. Aufbaukurs Word 2010 Aufbaukurs Excel 2010 Aufbaukurs PowerPoint Präsentationen VectorWorks 3D für Schreiner

Sa, 30.06.12 Di, 08.05.12 Di, 05.06.12 Sa, 05.05.12 Sa, 09.06.12 Di, 15.05.12 Mi, 09.05.12 Mi, 06.06.12 Mo, 07.05.12 Mo, 04.06.12

Kurse für Seniorinnen und Senioren 292 PC Aufbaukurs 294 Internet Fortsetzungskurs 296 Fotos am PC Fortsetzungskurs

ab Montag, 23.04.2012

CNC-Technik Grundkurs

Kaufmännische Kurse PC 95051

ab Dienstag, 24.04.2012 PC 94664

Beginn

Outlook 2010 Grundlagen iPhone und iTunes am PC

Professionell am Telefon Mind Mapping Wirkungsvoller präsentieren Glückstraining im Job

Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Ihre Anmeldung Berufs- und Weiterbildungszentrum Bürenstrasse 29 3250 Lyss

WIR BERATEN SIE GERNE PERSÖNLICH:

 032 387 89 79 Fax 032 387 89 75 weiterbildung@bwzlyss.ch

157645

Patriotenweg 1 - 4501 Solothurn info@ebzsolothurn.ch - www.ebzsolothurn.ch Tel 032 627 79 30 - Fax 032 627 79 31

Partnersuche leicht gemacht

735 785 834 842

95073

Wir führen seit 1989 Menschen zusammen, seriös, vertraulich, kompetent! Kostenlose Vermittlung im April 2012; persönl. Beratung, grosser Mitglieder-Pool. Täglich von 9 bis 21 Uhr, auch Sa/So info@contacta.ch, D. Röthlisberger, 079 444 79 52

853570 958669

Bahnhofstrasse 10 3294 Büren an der Aare Telefon  032 351 00 18 anzeiger@anzeigerbueren.ch

Das Werbemittel der Region

95059

Firmengruppe (Raum Seeland)


Unsere Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10

Herzliche Einladung zum Tag der offenen Tür UBS Büren an der Aare.

(Bahnhofgebäude) 3294 Büren an der Aare

Samstag, 31. März 2012 10.30 bis 15.30 Uhr

Öffnungszeiten:

UBS AG Hauptgasse 5 3294 Büren an der Aare Telefon: 032-352 13 11

Montag und Dienstag 9–12 Uhr und 14–16 Uhr Mittwoch

9–12 Uhr

10.30 Uhr: Offizielle Einweihung der neuen Räumlichkeiten durch Kaspar Villiger, Präsident des Verwaltungsrates, UBS AG.

Sie erreichen uns unter folgender Postadresse: Anzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10 3294 Büren an der Aare

UBS Service Line Telefon: 0848 848 052 www.ubs.com/schweiz

oder telefonisch unter: 032

351 00 18 per Fax: 032 351 00 19

per E-Mail: anzeiger@anzeigerbueren.ch

Wir werden nicht ruhen 94995

© UBS 2012. Alle Rechte vorbehalten.

Frühjahrs-Ausstellung in Dieterswil

3296

Frau Erika Lanz-Grossenbacher Tel. 032 679 37 17 Stelzmattweg 5

Besuchen Sie unsere

3263

Büetigen

Frau Rosmarie Schneider-Arn Hauptstrasse 9

Tel. 032 384 46 01

Samstag 31. März und Sonntag 1. April 2012 jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr

3294

Poststelle Büren an der Aare

Tel. 0848 888 888

Diessbach

Poststelle Diessbach

Tel. 0848 888 888

3293

Frau Franziska Schaller Lättgrubenweg 29

Tel. 032 351 44 01

Lengnau

Poststelle Lengnau

Tel. 0848 888 888

3297

Leuzigen

Frau Christine Kuster-Affolter Metzgergasse 9

Tel. 032 679 38 08

3294

Fam. Peter Gilgen

Büren a.A. 3264

Dotzigen 2543

Meienried Dorfstrasse 4A 2554

Tel. 032 351 11 18

Meinisberg

Poststelle Meinisberg

Tel. 0848 888 888

3298

Herr Eduard Lehmann-Fahrer Rütistrasse 32

Tel. 032 351 33 80

Pieterlen

Poststelle Pieterlen

Tel. 0848 888 888

3295

Frau Heidi Schlup Sandgasse 37

Tel. 032 351 26 56

Oberwil 2542

Rüti

unser Verkaufsprogramm: - Rasenmäher - Rasentraktoren - Rasenmäher Roboter - Mulchmäher - Vertikutierer - Freischneider - Motorsensen - Motormäher - Motorsägen - Holzspalter - Holzfräsen - Gartenhäcksler - Gartenhacken - Bodenfräsen - Hochdruckreiniger - Heisswasserreiniger - Staubsauger Roboter - Quad und ATV

Für Ihr leibliches Wohl sorgt der Landfrauenverein Rapperswil/BE

Sie werden an beiden Tagen verwöhnt mit Bratwurst / Pommes frites Züpfensandwiches versch. Torten und Gebäcke

Weitere attraktive Angebote finden Sie bei unseren Partnern an der Ausstellung:

Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19, anzeiger@anzeigerbueren.ch Inseratenschluss: Dienstag Mittag, 12.00 Uhr Unregelmässigkeiten in der Zustellung des Anzeigers melden Sie bitte dem zuständigen Anzeigerverträger.

SONDERSCHAU Brennholtaufbereitung Präsentation Schneidspalter

Telefon 031 879 17 55

94855

A n z e i g e r v e r t r ä g e r

Arch


Zu vermieten in Büren an der Aare auf 1. April 2012 in 3-Familienhaus

3½-Zimmer-Wohnung im 1. Stock – Moderne und komfortable Einrichtung – Balkon – Parkplatz – Keine Haustiere Miete Fr. 1300.– inkl. NK Tel. 032 351 37 64 Natel 079 768 50 73

94912

Familienfreundliche Wohnung sucht neue Bewohner

4,5-Zimmer 127 m2 Miete Fr. 1450.– + NK 2 Badezimmer, Reduit, Balkon, Keller, Estrich, grosser Spielplatz evtl. Einstellhallenplatz. Tel. 034 423 11 66 PC 95066

ERSTVERMIETUNG NACH TOTALSANIERUNG IN ARCH

Gut gibts Anzeiger. Was wäre wohl, wenn der Anzeiger nicht wäre? Tatsache ist auf jeden Fall, dass wöchentlich Tausende von Nachrichten und Annoncen in den amtlichen und offiziellen Anzeigern des Kantons Bern publiziert werden. Und damit allerlei Wissenswertes und Nützliches ohne Ausnahme in jeden Berner Haushalt gelangt. Beratung und Verkauf: Anzeiger Büren und Umgebung AG Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19, anzeiger@anzeigerbueren.ch Publicitas AG, Neuengasse 48, 2502 Biel, Tel. 032 328 38 88 biel@publicitas.ch, www.bielerpresse.ch

für Reiterpaar oder -familie

Bauernhaus mit Pferdestall im Berner Seeland zu verkaufen. Info, Bilder und Kontakt auf www.berner-reiterhaus.ch

Miete ab Fr. 1’240.00 + Fr. 150.00 NK per sofort oder nach Vereinbarung An absolut ruhiger Wohnlage in nächster Nähe zum Naherholungsgebiet Witti. Neue Küche mit Granitabdeckung, neues Bad, grosse Balkone, neue Laminatböden Immoscout24-Code: 2199122 + 2199236 Auskunft und Besichtigung unter Telefon 032 653 86 66

PC 95006

Gelegenheit!

PC 95009

3- und 4-Zimmerwohnungen

Büren an der Aare

In älterer, gepflegter Liegenschaft vermieten wir an ruhiger, sonniger Lage, unweit Schulen und Einkauf, topp, modern ausgebaute, lichtdurchflutete

4½-Zimmer-Eck-Wohnung

im 3. Stock mit Balkon, Eingangsbereich m. Wandschrank, offene Küche mit anschl. Essplatz. Wunderschöne Eichenparkettböden. Bad mit Badewanne, Kellerabteil. Grosser Garten zur Mitbenützung. MZ Fr. 1160.–, NK Fr. 230.–. Auskunft und Besichtigung 031 311 66 50

THÉRÈSE Bühlmann

Immobilien-Treuhand und Gastro Immo Neuengasse 39, 3011 Bern Telefon 031 311 66 50 PC 95057

PC 94991

An Ostern sind wir wie folgt für Sie da:

n Wir informiere en Angebote t s l l e u t k a ie d über

Donnerstag, 5. April 2012 Karfreitag, 6. April 2012 Ostersamstag, 7. April 2012

Vormittag offen geschlossen geschlossen

Nachmittag bis 16.00 Uhr geschlossen geschlossen

Ostermontag, 9. April 2012 Ab Dienstag, 10. April 2012

geschlossen geschlossen gewohnte Öffnungszeiten

Schöne Ostern wünschen Ihnen Ihre Raiffeisenbank Bielersee mit Geschäftsstellen in Biel, Ipsach und Ins Raiffeisenbank Seeland mit Geschäftsstellen in Aarberg, Brügg, Büren a.A., Busswil, Lyss, Orpund und Studen Raiffeisenbank Grauholz mit Geschäftsstellen in Fraubrunnen, Schüpfen, Uettligen, Urtenen-Schönbühl, Wahlendorf und Zollikofen


Immobilien und Verwaltungen Agence immobilie` re Immobilien und Verwaltungen Holunderweg 5, 2575 Agence immobilie ` re Hagneck â&#x153;&#x2020; 032 328 705,402575Fax 032 328 70 45 Holunderweg Hagneck

Zu verkaufen per sofort oder nach Vereinbarung neu renoviertes

â&#x153;&#x2020; 032 328 70 40 Fax 032 328 70 45 bĂźren an der aare, Kilchmattweg 5

5½-Zimmer-Eckhaus

Wir vermieten nach Vereinbarung in einer kleinen, gemĂźtlichen Liegenschaft

BĂźren an der Aare â&#x20AC;&#x201C; Wintergarten Ăźber 3 Etagen â&#x20AC;&#x201C; grosser Keller mit sep. Eingang und Zugang zur Wohnung â&#x20AC;&#x201C; Bastelraum (20 m2) mit sep. WC/ Dusche â&#x20AC;&#x201C; Wohnen Parkettboden, Ăźbrige Zimmer Laminat Nussbaum â&#x20AC;&#x201C; 6. Zimmer leicht einbaubar. Weitere Auskunft und Besichtigungstermin 079 356 27 03

Z U VE RMIET EN

4-Zimmer-Dachwohnung

3.5-Zimmer Wohnung Wingarten 7 Orpund

PC 95075

94786

KĂźche, Bad/WC, Balkon und Keller Miete Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 230.â&#x20AC;&#x201C; Auskunft: Tel. 032 351 33 04

Charmante Wohnung mit schĂśnem Balkon und Keller. Ă&#x2013;ffentliche Verkehrsmittel sowie EinkaufsmĂśglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Einstellplatz kann dazu gemietet werden. Frei per 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung. Mietzins: CHF 1 255.00 exkl. NK VerwaltungVermietung Verkauf Renovation 94970

Visimmo AG SchlĂśsslistrasse 33 | Postfach | 2500 Biel 6 Tel. 032 343 31 20 | Fax 032 343 31 29 | info@visimmo.ch www.visimmo.ch ImmoScout24-Code: 2358839 E-Mail: info@rothimmo.ch www.rothimmo.ch

Arch - Stockmattweg 6            

3-Zimmer-Wohnung

4½ - Zimmerwohnung

Â?Â? Â?Â? ­Â&#x20AC;Â&#x201A;

Auf Wunsch Garage und Atelier 032 351 10 81 / 079 215 80 40

Gesucht Generalunternehmung zum Bau eines 6-Familienhauses (baubewilligt), Amt Wangen an der Aare mit Eintausch Baulandparzelle 33 Aren, erschlossen, Amt Bßren an der Aare. Interessenten melden sich unter Chiffre S 006-657359, an Publicitas S.A., Postfach 48, 1752 Villars-s/Glâne 1

PC 94851

E 2½-Zi-Wohnung Fr. 1000.â&#x20AC;&#x201C; plus NK. Tel. 032 675 17 13*

PC 95072

Zu mieten gesucht in Dotzigen ab 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung von junger CH-Frau

Zu vermieten in Busswil schĂśne, grosse

Studio oder 1 bis 2-Zimmer-Wohnung Tel. 079 471 58 62

Zu vermieten in BĂźren

95070

2½-Zimmer-Dachwohnung mit kleiner Galerie und grossem staubfreiem Estrich, total NF ca. 125 m2. â&#x20AC;&#x201C; Wohnzimmer mit Aufgang zum Estrich â&#x20AC;&#x201C; Galerie â&#x20AC;&#x201C; Schlafzimmer â&#x20AC;&#x201C; Geschlossene KĂźche â&#x20AC;&#x201C; Bad/DU/WC â&#x20AC;&#x201C; Reduit Nur an Nichtraucher/in ohne Haustiere Vorzugspreis F.r 1250.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK Privat-Parkplatz Fr. 35.â&#x20AC;&#x201C; 94909 Tel. 032 377 13 82

In Pieterlen

5½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Balkon

â&#x20AC;˘ hell, WZ mit Echt-Parkett u. Erker, â&#x20AC;˘ Wohn-KĂźche, D/WC, kl. Balkon Miete Fr. 795.-- + NK Bezug ab Mai mĂśglich Auskunft/Besichtigung: 032 652 49 72 / 076 450 95 95

PC 94954

an sonniger Wohnlage vermieten wir per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung eine

3-Zi-Wohnung ca. 60 m2

95069

PC 94760

E 3-Zi-Wohnung In Pieterlen zu vermieten, interessante

Lengnau in Jugendstil-Haus Nachmieter/in fĂźr schĂśne

95052

    Â Â? 

2. Stock, gem. Gartensitzplatz, Laminat / Plattenboden inkl. Keller-, Estrichanteil und Autoabstellplatz. Fr. 880.â&#x20AC;&#x201C; exkl. Nebenkosten

â&#x20AC;&#x201C; Zimmer mit Laminat â&#x20AC;&#x201C; Kellerabteil â&#x20AC;&#x201C; Lift Mtl. Mietzins Fr. 1200.â&#x20AC;&#x201C; plus HK/NK Fr. 300.â&#x20AC;&#x201C;. Interessenten melden sich bei Herrn Grossenbacher, Tel. 034 461 14 28

Fr. 700.â&#x20AC;&#x201C; plus NK. Tel. 032 675 17 13*

BĂ&#x153;ETIGEN Wir vermieten an der Hauptstrasse grosse

3-Zimmerwohnung im 2. OG per 1. Mai 2012

grosse EsskĂźche, Glaskeramik, GeschirrspĂźler, grosses Wohnzimmer (31 m2), Bad mit Badewanne und Dusche, gemeinsame Terrasse, Postautohaltestelle vor dem Haus Mietzins: CHF 1â&#x20AC;&#x2122;200.00 + 200.00 NK Auskunft und Besichtigung unter 032 653 86 66 info@immoleimer.ch

PC 95035

LĂźterswil (Bucheggberg / SO) zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung

94898

Zu vermieten


95021

MUSIKGESELLSCHAFT OBERWIL

Leitung: Stefan Eberhard

JAHRESKONZERT PC 95047

Samstag, 31. März 2012, 20.15 Uhr, Turnhalle Oberwil

Eintritt Fr. 12.–

€urobonus auf alle Neuwagen.

Vom 30. März bis 01. April 2012

Frühlingsausstellung.

OSTERMÄRIT

Ihr Besuch lohnt sich.

• Opel-Neuheiten: Ampera, Zafira Tourer, GTC und Combo • Super-Eintausch-Offerten für Schnellentschlossene • Nettopreise auf ausgewählte Occasionen • Imbissstand und Gratisgetränke • Am Freitag Abendunterhaltung ab 20.00 Uhr mit der Band „Polo Budget“

im Kirchlichen Zentrum, Lindenweg 19, Busswil

Freitag, 30. März 2012, 15.00 – 21.00 Uhr Samstag, 31. März 2012, 10.00 – 16.00 Uhr

Öffnungszeiten. Freitag, 30. März 09.00–19.00 Uhr Samstag, 31. März 09.00–18.00 Uhr Sonntag, 01. April 10.00–17.00 Uhr

Verschiedene Frühlings- und Osterdekorationen sowie weiteres Kunsthandwerk werden zum Verkauf angeboten.

www.opel.ch

95071

Auf Ihren Besuch freuen sich: Die AusstellerInnen und das

94980

-Team Busswil

HÄNE ARCH Sonntag, 8. April 2012

10.00 Uhr

Osterfahrt Sonntag, 8. April 2012, 10.30 Uhr osterfahrt ins blaue Fr. 75.– mit Mittagessen und Überraschung Mittwoch, 18. April 2012, 11.00 Uhr 11-uhr-fahrt in wolfsschlucht Fr. 32.– Warmer Tagesteller ca. Fr. 18.– Donnerstag, 19. April 2012, 12.30 Uhr beyeler-modeschau lenzburg Fr. 31.– mit Kaffee und Kuchen

MEHRTAGESFAHRTEN 2012 16.–20.05.12 «Urlaubsparadies» Gardasee HP*** FR. 580.– 18.–20.06.12 Schweizer Reise an den Bodensee hp**** FR. 390.– 05.–12.08.12 Ferien im Zillertal hp**** FR. 840.– 23.–30.09.12 badeferien in portoroz hp**** FR. 940.– Verlangen Sie unsere Programme!

95041

häne carreisen arch Telefon 032 679 31 83 Nelkenweg 18 V

e

r

a

n

s

t

a

l

t

u

n

g

e

n

Was Wann Wo E v e n t s

A u s g e h e n

Start Lauf- und Nordic-Walkingsaison 2012 Laufträff Büren an der Aare 29.03.12 18.30 bis 19.45 Uhr / Bahnhof Büren an der Aare Ostermärit / Weltladen Busswil 30.03.12 15 bis 21 Uhr / 31.03.12 10 bis 16 Uhr im Kirchlichen Zentrum Busswil * Traditionelles Zungenessen für Jedermann / Ornithologischer Verein Pieterlen 30.03.12 ab 19 Uhr (Türöffnung 18 Uhr) im Vereinshaus Pieterlen Jahreskonzert / Musikgesellschaft Oberwil 31.03.12 20.15 Uhr Turnhalle Oberwil * Velo-Börsen-Tag / Forum Büren an der Aare 31.03.12 08.00 bis 16.00 Uhr, Schulhausplatz Aarbergstrasse

Fr. 72.–

Inkl. Mittagessen, Dessert und Ostergeschenk Sonntag, 22. April 2012

09.30 Uhr

Blueschtfahrt of Seebodenalp Fr. 68.– Inkl. Mittagessen und Dessert

Mehrtagesfahrten 2012 25. bis 28. Mai 2012 Pfingsten am Tegernsee

Fr. 415.–

inkl. Halbpension, *** Hotel, Wendelstein-Rundfahrt, geführte Wanderung

8. bis 10. August 2012 Schweizerreise Davos – Engadin Fr. 365.– inkl. Halbpension, Bahnfahrt Davos – St. Moritz

Verlangen Sie unser Ferienreiseprogramm

079 670 66 77

aswacarreisen@bluewin.ch

95062

das werbemittel der region

werbemittel der region

abu_kw13_2012  

abu_kw13_2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you