Page 1

Nr. 11 15. März 2018

P.P.A 3294 Büren an der Aare

Gesetzliches Publikationsmittel für die gemeinden Arch Büetigen Büren Diessbach Dotzigen Lengnau Leuzigen Meienried Meinisberg Oberwil Pieterlen Rüti

Notfalldienste ÄRZTE

Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall.

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Zentrale Rettungsdienst

0848 112 112

Arch, Leuzigen

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

Spitex «Lueg is Land» Solothurnstrasse 6, 3296 Arch Sie brauchen Unterstützung? Wir pflegen Sie gerne bei sich zu Hause! – Krankenkassen anerkannt – Gleiche Pflegepersonen – Kompetent und erfahren – Persönlich, individuell, flexibel – Mahlzeitendienst Tel.-Nr. 079 248 85 88 Doris Stoll, Pflegefachfrau/Heimleiterin www.luegisland-arch.ch

6-698624 PC 105383

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach  0900 144 111 (kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar)

032 391 82 82 144

Sonntag, 18. März, 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Arch mit Taufe von Leonas Scheuermeier. Gestaltung: Pfr. Matthias Hochhuth und Thomas Brönnimann (Orgel). Text: 4. Mose 21,4-9. 9.30 Uhr: Kik-Leuzigen, für alle Kinder ab ca. 5 Jahren im Turm Leuzigen.

Amtswoche der Pfarrleute: 12. bis 25. März Pfrn. Sandra Begré, Telefon 032 351 19 70.

Dienstag, 20. März, 18.00-19.30 Uhr: Konfirmandenunterricht im Turm Leuzigen. Thema: Bibel und Koran.

Freitag, 16. März, 9.00 Uhr: Diessbach: 3. Ökumenische Passionsandacht im Chor der Kirche. 10.15 Uhr, Dotzigen: Ökumenischer Gottesdienst im Altersheim «Waldhof», Pfarrer Franz Baumann. 12.15 Uhr Busswil: Mittagstisch im Restaurant «Rössli».

Mittwoch, 21. März, ab 9.30: Seniorenkaffi Leuzigen im Gemeinschaftsraum des Daheim an der Dorfstr.10. Donnerstag, 22. März, ab 11.45 Uhr: Mittagstisch im Gemeindezentrum Arch. Anmeldung bis am Vorabend an Johanna Brun, Tel. 032 679 32 81 oder 079 396 01 82. 14.00 Uhr: Seniorentheater «Wer rastet, der rostet» in der Mehrzweckhalle Rüti b/B. 17.30-19.00 Uhr: Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum Arch. Thema: Naturwissenschaft und Glaube.

Büren an der Aare

Zahnärzte

Kirchliche Anzeigen

Versuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen

1811

Notrufnummer ganze Schweiz

112

Polizeinotruf117

DONNERSTAG, 15. märz bis Donnerstag, 22. märz 2018

Feuerwehr118

Evangelischreformierte Kirche

REGA1414

Arch und LeuzigeN

Medizinische Notfall­nummer

144

Apotheken Notfall-Nummer Region Lyss-Biel  Tel. 0842 24 24 24

Spitexorganisationen Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen)  032 353 10 50 Lengnau, Pieterlen 

032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren  032 332 97 97 Wengi (Schüpfen und Umgebung)  031 879 05 67

Donnerstag, 15. März, 15.00 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Pfr. Jonas Lutzweiler. 17.30-19.00 Uhr: Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum Arch. Thema: Naturwissenschaft und Glaube. Freitag, 16. März, 20.00 Uhr: Frauengruppe Arch-Leuzigen im Turm Leuzigen. Alle interessierten Frauen sind herzlich willkommen zum Besuch in der Ted HänziAusstellung. Samstag, 17. März, 8.30.12.00 Uhr: Konfirmandenunterricht im Ofenhaus Rüti, Thema: Musik und Kirche. 19.00-22.00 Uhr: Der Jugendtreff «Ratteloch» in Leuzigen ist für alle Schüler der 6.-9. Klasse aus Arch, Leuzigen und Rüti geöffnet.

Donnerstag, 15. März, 11.30-11.50 Uhr: Ref. Kirche: Mittags-Bsinnig. 12.00-13.30 Uhr: Mittagstisch «Chez Maxime» im Kirchgemeindehaus. 19.45-21.45 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors im Kirchgemeindehaus. Freitag, 16. März, 13.30-16.00 Uhr: KUW 3a im Kirchgemeindehaus. Klassenverantwortlicher: Katechet Andreas Reich, Telefon 034 530 17 26. KUW-Büro: 032 351 35 60. Sonntag, 18. März, 10.00 Uhr: Reformierte Kirche: Gottesdienst mit Pfrn. Sandra Begré. Orgel: Corinne Wahli. Mittwoch, 21. März, 9.30-11.00 Uhr: Caféstube für Eltern mit Kleinkindern im Kirchgemeindehaus, gleichzeitig Mütter- und Väterberatung. 10.00 Uhr: Andacht im Altersheim mit Pfrn. Petra Burri. Klavier: Corinne Wahli. Donnerstag, 22. März, 11.30-11.50 Uhr: Ref. Kirche: Mittags-Bsinnig. 12.00-13.30 Uhr: Mittagstisch «Chez Maxime» im Kirchgemeindehaus. Anmeldungen bis Dienstagabend an Christine Stähli: 032 351 30 71 oder per SMS 079 648 96 92. 19.45-21.45 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors im katholischen Pfarreizentrum.

Unsere Internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch.

Kirchgemeinde Diessbach b. B.

Samstag, 17. März, 14.00-16.30 Uhr: Busswil: «tricoThé» im Kirchlichen Zentrum. Sonntag, 18. März, 9.30 Uhr: Diessbach: Gottesdienst, Pfarrer Ueli Burkhalter und KUW-Team. Besonders eingeladen sind die Schüler der KUW 4. Klasse zusammen mit ihren Familien. Montag bis Samstag, 9.00-11.00 Uhr: Busswil: Der Weltladen ist offen. Während der Schulferien nur am Samstag. Dienstag, 20. März, 8.30 Uhr: Busswil: Zmorge-Treff im Kirchlichen Zentrum. Freitag, 23. März, 9.00 Uhr: Diessbach: 4. Ökumenische Passionsandacht im Chor der Kirche. 20.00 Uhr Busswil: Meditationsabend im Kirchlichen Zentrum. Leitung: Franz Baumann. 20.00 Uhr Diessbach: 1. Treffen der Fastengruppe in der Kirche. Unsere Internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

Lengnau Freitag, 16. März, 14.00-16.15 Uhr: Kinder-Kino im Mühlesaal des Begegnungszentrums Mühle (Film: Aladin). Sonntag, 18. März, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfrn. Agnes Leu und Herrn Heinz Tschan, Musik. Montag, 19. März, 14.00-17.00 Uhr: Spielnachmittag im Mühlesaal des Begegnungszentrums Mühle. Donnerstag, 22. März, 14.30 Uhr: Kaffeenachmittag des Gemeinnützigen Frauenvereins im Kirchensäli.


Zuständig für Abdankungen: Bis 18. März Pfr. Heinz Friedli, Tel. 032 653 17 03 und vom 19. März bis 1. April Pfrn. Agnes Leu, Tel. 079 719 63 15.

Rüti bei Büren

Oberwil bei Büren

11.30 Uhr: Proben für alle Kinder vom ad hoc Chor. 19.00-22.00 Uhr: Der Jugendtreff «Ratteloch» in Leuzigen ist für alle Schüler der 6.-9. Klasse aus Rüti, Arch und Leuzigen geöffnet.

Samstag, 17. März, 9.00-11.00 Uhr: Kirche/Pfarrhaus Oberwil: KUW 4. + 5. Klasse Oberwil. Gottesdienstvorbereitung, mit Andreas Reich und Karin Schluep. Dieselben Kinder wirken am Sonntag, 18. März im Gottesdienst mit. Sonntag, 18. März, 9.30 Uhr: Kirche Oberwil: Morgengottesdienst. Mit KUW 4.+5. Klasse Oberwil, Andreas Reich, Karin Schluep und Pfr. Jan-Gabriel Katzmann. Orgel: Sally Jo Rüedi. 9.30-11.00 Uhr, Kirche Oberwil: KUW 4. Klasse 2. Säule Solothurner Kinder. Allen Kindern wird in diesem Gottesdienst ihre erste eigene Bibel übergeben. Donnerstag 22. März, 13.30 Uhr: Krone Schnottwil: Senioren Schnottwil. Seniorennachmittag.

Pieterlen und Meinisberg Pieterlen Freitag, 16. März, 13.45-16.00 Uhr: Ki-Na-Pi im Zentrum. Für Kinder vom Kindergarten bis zur 6. Klasse. Samstag, 17. März, 12.00 Uhr: Brot für alle/Fastenopfer Risotto-Essen mit Kaffeestube im Zentrum. 14.00-16.30 Uhr: Jungschar Pieterlen am Bleuenweg 1. Osterüberraschung. Sonntag, 18. März, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit den 4. KUW-Schüler/innen. Thema: Jesusgeschichten – Ostern mit Katechetin Karin Wälchli und Pfr. Andri Kober. Silvia Brenner, Orgel. Anschliessend Apéro. 17.00 Uhr: Konzert mit dem Ensemble «Millgarden Brass» (siehe reformiert). Anschliessend Apéro. Eintritt frei – Kollekte zur Deckung der Unkosten. Meinisberg Mittwoch, 21. März, 13.30-16.00 Uhr: Spatzehöck im Kirchgemeindehaus. Donnerstag, 22. März, 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch im Kirchgemeindehaus.

Impressum

Samstag, 17. März, 8.30-11.50 Uhr: Konfirmandenunterricht in Rüti. Thema: Let’s rock! Musik und Kirche.

Sonntag, 18. März, 9.30 Uhr: Generationengottesdienst in der Kirche mit Taufe von Lenny Jambourquin, Predigt Pfr. Jonas Lutzweiler, Orgel Marianne Rutscho. Unter Mithilfe von KUW Schülern. Kinderprogramm im Ofenhaus. Im Anschluss Kirchenkaffee im Ofenhaus. Dienstag, 20. März, 16.45-18.15 Uhr: KUW 7. Klasse Gruppe 1, Unterricht im Gemeindezentrum Arch. 18.00-19.30 Uhr: Konfirmandenunterricht im Turm Leuzigen. Thema: Bibel und Koran. Donnerstag, 22. März, 14.00 Uhr: Gemeinsamer Senioren-Nachmittag der Kirchgemeinden Rüti, Arch und Leuzigen. Das Seniorentheater der Liebhaberbühne Biel spielt das Stück «Wer raschtet – roschtet» in der Mehrzweckhalle Rüti. 17.30-19.00 Uhr: Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum Arch. Thema: Naturwissenschaft und Glaube. Freitag, 23. März: Ausflug der KUW 7. Klasse nach Ralligen. Abfahrt 8.00 Uhr auf dem Bärenparkplatz Rüti.

Römisch-katholische Kirche Büren an der Aare Solothurnstrasse 40 Freitag, 16. März, 9.00 Uhr: Ökum. Passionsandacht in der ref. Kirche Diessbach. Sonntag, 18. März, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier. Dienstag, 20. März, 11.40 Uhr: Gebet. 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch. Anmeldungen bitte bis Montagmittag ans Pfarreisekretariat (Tel: 032 351 34 18). Unsere Internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

Pieterlen Kürzeweg 6 Lengnau E. Schiblistrasse 3A

Gesetzliches Publikationsmittel der Gemeinden Arch 730 Leuzigen 560 Büetigen 375 Meienried 25 Büren 1880 Meinisberg 591 Diessbach 424 Oberwil 390 Dotzigen 670 Pieterlen 2010 Lengnau 2526 Rüti 410 Zusätzliches Verteilgebiet

Meinisberg Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7 Samstag, 17. März, 12.00 Uhr: Risottoessen in Pieterlen. Sonntag, 18. März, 9.30 Uhr: Kommunionfeier mit Bussteil in Lengnau mit Diakon Hans-Peter Vonarburg.

100

Mittwoch, 21. März, 13.15 Uhr: Beichte 4. Klasse in Lengnau. 13.30 Uhr: Spatzenhöck im Kirchgemeindehaus Meinisberg.

Auflage: 11436 Exemplare (WEMF beglaubigt)

Donnerstag, 22. März, 12.00 Uhr: Mittagstisch in Meinisberg. Kirchgemeinderats-Sitzung.

Schnottwil504 Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes: Erscheint wöchentlich Preise: (exkl. MWST) mm-Grundpreise Lokal s/w Lokal 4-farbig

36 Rp./mm 58 Rp./mm

Schweiz s/w Schweiz 4-farbig

46 Rp./mm 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm) Minimalbetrag Chiffregebühr

Freitag, 23. März, 13.45 Uhr: Kinapi im ök. Zentrum Pieterlen.

evangelischmethodistische kirche

Fr. 450.–

Büren an der Aare, Aarbergstrasse 12

Fr. 30.– Fr. 15.–

Sonntag, 19.00 Uhr: 3-Eis Gottesdienst.

Abschlussrabatte

Fr. 2000.– Fr. 3000.– Fr. 5000.– Fr. 7500.– Fr. 10000.–

2.0 % 3.0 % 5.0 % 7.5 % 10.0 %

Abonnemente

jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

Inserataufgabe Inserateschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr Vorstufe/Druck: W. Gassmann AG, Biel Adresse Anzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: anzeiger@anzeigerbueren.ch anzeigerbueren.ch

www.emk-bueren.ch

evangelische täufergemeinde diessbach Dorfstrasse 59 Sonntag, 18. März: Kein Gottesdienst. Weitere Infos unter: www.etg-diessbach.ch

EGW Pieterlen Evang. Gemeinschaftswerk, Bleuenweg 1, www.egw-pieterlen.ch Sonntag, 18. März, 10.00 Uhr: Missionsgottesdienst mit der AVC (Aktion für verfolgte Christen und Notleidende). Jesus sprach: Das Himmelreich gleicht einem Senfkorn, das ein Mensch nahm und auf seinen Acker säte (...) Die Bibel, Matthäus, 13. 31

Baupublikation

Arch

Gesuchsteller: Hektor und Konrad Sutter, Aarbergstrasse 34, 3294 Büren an der Aare

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation Bauherrschaft: Ivan und Priska Schmid, Lerchenweg 9, 3296 Arch Projektverfasserin: Moosmann AG, Jürg Affolter, 3295 Rüti

Projektverfasserin: ME4YOU IMMO GmbH, Hauptstrasse 77, 2557 Studen Bauvorhaben: Umnutzung Wohnung Erdgeschoss in KITA Standort: Aarbergstrasse 34; Parzelle GB-Nr. 826

Bauvorhaben: Abbruch des best. Gargenanbaus auf der Ostseite des Gebäudes; Anbau einer 2.5 ZimmerWohnung; Anbau Einstellraum für Camper/ Auto; Verschieben des best. Autounterstandes auf die Nordseite; Einbau einer Luft-WasserWP für die neue 2.5 Zi-Wohnung. Es wird auf die Baugesuchsakten und Profile verwiesen Parzelle / Standort: 947/ Lerchenweg 9, 3296 Arch

Zone: – Wohn- und Gewerbezone 2-geschossig WG2 – Gewässerschutzbereich B Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Büren an der Aare, Kreuzgasse 32, 3294 Büren an der Aare Auflage- und Einsprachefrist bis: 9. April 2018 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung einzureichen. Zudem wird auf die Verwirkungsfolge bei verpasster Anmeldung von Lastenausgleichsansprüchen innerhalb der Auflagefrist hingewiesen (Art. 30 und 31 BauG). 105648

Nutzungszone: Wohnzone W2 Koordinaten: 1223530 / 2598490 Beanspruchte Ausnahmen: Keine

Büetigen

Gewässerschutzmassnahmen: Dach- sowie Vorplatzwasser werden (soweit möglich) versickert. Zeigt der Baugrund, dass eine Versickerung nicht möglich ist, wird das auf Dach- und Vorplatzflächen anfallende Sauberwasser in die Mischwasserleitung der Gemeinde eingeleitet. Das Schmutzwasser wird in die Gemeindekanalisation abgegeben

Baupublikation

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Arch, Unterdorfstr. 12, 3296 Arch

Projektverfasser: –

Auflage und Einsprachefrist: 16. April 2018

Bauvorhaben: Neubau Doppeleinfamilienhaus

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist im Doppel einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die der Baubewilligungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Lit. a BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt. Gemeindeverwaltung Arch

Bauherrschaft: Urs und Daniela Berchtold, Oberbergweg 22, 3263 Büetigen

Parzelle/Standort: 370 / Oberbergweg Koordinaten: 592959 / 216969 Nutzungszone: Wohnzone W2 Beanspruchte Ausnahmen: Keine Gewässerschutzmassnahmen: Gewässerschutzbereich Au Anschluss an die Gemeindekanalisation

105711

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Büetigen, Hauptstrasse 14, 3263 Büetigen

Büren an der Aare

Auflage- und Einsprachefrist bis: Montag, 9. April 2018

Öffentliche Planauflage Änderung Baureglement und Zonenplan Der Gemeinderat Büren a.A. bringt, gestützt auf Art. 60 des kantonalen Baugesetzes (BauG) vom 9. Juni 1985, im Zusammenhang mit der Baureglementsänderung Art. 36 Abs. 3 lit. F «Altersheim, Alterswohnungen, Parkanlage» sowie der entsprechenden Zonenplanänderung folgende Dokumente zur öffentlichen Auflage: – Erläuterungsbericht nach Art. 47 RPV

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist im Doppel einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten.

– Zonenplanänderung inkl. Änderung Gemeindebaureglement Art. 36 Abs. 3 lit. F

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen.

Die Akten zur Zonenplan- und Baureglementsänderung liegen während 30 Tagen, vom 15. März 2018 bis und mit 16. April 2018 öffentlich auf. Sie können während den ordentlichen Büroöffnungszeiten in der Bauverwaltung, Kreuzgasse 32, 3294 Büren a.A. eingesehen werden. Zusätzlich sind die Unterlagen auf der Homepage der Gemeinde Büren a.A. unter www.bueren.ch abrufbar.

Gemeindeverwaltung Büetigen

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet bei der Bauverwaltung Büren a.A. einzureichen. Büren an der Aare, 13. März 2018 Der Gemeinderat

105712

105669

Baupublikation Bauherrschaft: Schmocker Sabine und Markus, Schwärze 2, 3264 Diessbach Projektverfasser: Zangger Florian, dipl. Architekt FH, Dreschhüttweg 1a, 3254 Messen Bauvorhaben: Neubau Autounterstand, Sanierung EFH, Einbau Dachfenster, Abbruch Kaminanlage, neuer Terrassenbelags Parzelle/Standort: 530 / Buchenweg 7


Standort: Hübeli, Parzellen Nrn. 122, 386 und 826, Koordinaten 2593460 / 1216280, Landwirtschaftszone, Landschaftsschutzgebiet B

Koordinaten: 2592635’1217005 Nutzungszone: Wohnzone W1 Beanspruchte Ausnahmen: Keine

Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Diessbach, 3264 Diessbach

Gewässerschutzmassnahmen: Gewässerschutzbereich B Anschluss an die Kanalisation bestehend

Auflagefrist: bis 16. April 2018

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Büetigen, Hauptstrasse 14, 3263 Büetigen Auflage- und Einsprachefrist bis: Montag, 16. April 2018 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist im Doppel einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Gemeindeverwaltung Büetigen 

105681

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechts-verbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestell-ten Bauprofile verwiesen. Aarberg, 12. März 2018

105704

Regierungsstatthalteramt Seeland

Lengnau Baupublikation Gesuchstellerin: Verdiani Immobilien AG, Aarauerstrasse 98, 4600 Olten

Burgergemeinde Diessbach b. Büren

Projektverfasserin: Scioscia Engineering GmbH, Aarauerstrasse 98, 4600 Olten

Montag, 16. April 2018, 20.00 Uhr, im ehemaligen Wehrdienstmagazin, 1. Stock Traktanden 1. Protokoll der Versammlung vom 20. November 2017 2. Burgerrechnung 2017 - Genehmigung 3. Pachtreglement - Genehmigung

Traktandum 2 Die Burgerrechnung 2017 kann 10 Tage vor der Versammlung beim Burgergemeindepräsidenten Fritz Häni verlangt/eingesehen werden. Traktandum 3 Mit der Umsetzung der bevorstehenden Gesamtmelioration hat der Burgerrat das Pachtreglement überarbeitet. Dieses Pachtreglement wird während 30 Tagen vor der Versammlung öffentlich aufgelegt. Wer eine Einsichtnahme wünscht, kann dieses Reglement beim Burgergemeindepräsidenten Fritz Häni verlangen/einsehen. Rechtsmittelbelehrung Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Aarberg, Amtshaus, 3270 Aarberg, einzureichen (Art. 63ff VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Artikel 49a GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen. Nach der Burgergemeindeversammlung werden die Anwesenden zu einem Imbiss eingeladen. Der Burgerrat

Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus mit Autoeinstellhalle Standort/Parzelle/Nutzungszone: Lengnau; Grünweg 12; Parzelle Nr. 672; Ueberbauungsordnung «Grünweg West» Ausnahmen: Bauten in Waldesnähe nach Art. 25 KWaG Auflagestelle: Einwohnergemeinde Lengnau, Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau

4. Verschiedenes und Mitteilungen

105642

Einsprachefrist: bis und mit 16. April 2018 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

105708

Leuzigen Baupublikation Gesuchsteller: Kaiser Walter und Elisabeth, Solothurnstrasse 12, 3297 Leuzigen

(Inserat wird nur einmal publiziert. Bitte aufbewahren)

Projektverfasser: dito Bauherrschaft

Baupublikation

Bauvorhaben: Erneuern und isolieren des Daches (Erhöhung First um ca. 20 cm), Erneuerung aller Fenster und Aussentüren, neue Fassaden-Aussendämmung, überdeckter Hauseingang, Rückbau Kamin

Bauherrschaft: Baumann-Helbling Hans Ulrich, Hübeliweg 33, 3264 Diessbach b. Büren Projektverfasserin: GLB Berner Mittelland, Sensemattstrasse 150, 3174 Thörishaus Bauvorhaben: Neubau Stall für Legehennen-Freilandhaltung

Standort/Parzelle/Nutzungszone: Solothurnstrasse 12 / 1759 / Kernzone Beanspruchte Ausnahmen: keine

Auflage-und Einsprachefrist: 16. April 2018

Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

105703

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Gemeinde Leuzigen, Bauverwaltung, Dorfstrasse 9, 3297 Leuzigen einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen, vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt. 3297 Leuzigen, 12.03.2018

105691

Bauverwaltung Leuzigen

Altersleitbild

In einer Revision wurden nun die beiden Altersleitbilder zusammengeführt und aktualisiert. Die bisherige Ausrichtung und die drei Hauptziele der Alterspolitik werden darin bestätigt, in einem Punkt erweitert und mit bereits bestehenden sowie elf neuen Massnahmen ergänzt. Die gemeinsame Alterspolitik unterstützt die Koordination der Angebote, die Eigenständigkeit der älteren Menschen und bezahlbares, altersgerechtes Wohnen im Alter. Die Gemeinderäte aller Vertragsgemeinden haben das aktualisierte Altersleitbild genehmigt. Für die Aktualisierung wurden Nettokosten in der Höhe von CHF 44`000 budgetiert. Davon übernimmt der Kanton einen Grossteil, so dass noch rund CHF 11`000 für die Anschlussgemeinden anfallen. Dieser Betrag wird nach Rechnungsabschluss gemäss den Einwohnerzahlen auf die beteiligten Gemeinden verteilt. Das aktualisierte Altersleitbild und eine qualitative Auswertung der letzten Sommer stattgefundenen Umfrage sind ab Mitte März aufwww.fachstelle-altersfragen.ch einsehbar. Meinisberg, 12.3.2018

Pieterlen Baupublikation Gesuchsteller: Hans-Jörg Scholl, Klösterlirain 26, 2542 Pieterlen Projektverfasserin: Holzbau Rüedi AG, Alte Bernstrasse 20, 3205 Gümmenen Bauvorhaben: Umbau und Ausbau Bauernhaus / Abbruch Schopfanbau / Anbau Balkone / Anhebung Dach / Neubau Carport

Meinisberg

Die Gemeinden Aegerten, Brügg, Meinisberg, Orpund, Safnern, Scheuren, Schwadernau und Studen erarbeiteten 2006/2007 gemeinsam ein Altersleitbild, welches von den Gemeindebehörden 2007 verabschiedet wurde. Ende 2014 trat die Gemeinde Orpund aus dem Gemeindeverbund aus; die Gemeinde Worben kam im 2015 neu dazu. Worben verfügte über ein eigenes Altersleitbild.

Diessbach

Ordentliche Burgergemeindeversammlung

Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Leuzigen, Dorfstrasse 9, 3297 Leuzigen

105699

Der Gemeinderat

Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Pieterlen; Klösterlirain 26; Parzelle Nr. 918; Kernzone 2 K2 Schutzzone/Schutzobjekt: Ortsbilderhaltungsgebiet Ausnahmen: Ausbau bestehendes Gebäudevolumen im Strassenabstand nach Art. 80 i.V.m. Art. 81 Abs. 1 SG und Art. 212 Abs. 4 GBR Auflagestelle: Einwohnergemeinde Peterlen, Bauabteilung, Hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen Einsprachefrist: bis und mit 16. April 2018 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenausgleichsansprüche die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

105696

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation

Baupublikation

Gesuchsteller: Marcel Häni, Solothurnstrasse 99, 2542 Pieterlen

Gesuchstellerin: Swissimmobau GmbH, Aarbergstrasse 92, 2502 Biel/Bienne

Projektverfasser: GLB Planung, Schüpbachstrasse Emmenmatt

Projektverfasserin: Swissimmoplan GmbH, Merlin Von Gunten, Aarbergstrasse 92, 2502 Biel/Bienne

Bauvorhaben: An- und Umbau Rindviehstall

Bauvorhaben: Neubau von 3 Mehrfamilienhäusern mit insgesamt 15 Wohnungen und gemeinsamer Einstellhalle

Nutzungszone: Landwirtschaftszone

Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Meinisberg; Hintere Gasse 36/38, Parz. 606; Wohnzone 2 (Wb) Ausnahmen: Keine Auflagestelle: Bauverwaltung, 2554 Meinisberg Einsprachefrist: bis und mit 16. April 2018 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen

26,

3543

Parzelle / Strasse: 2472 / Solothurnstr. 99, Pieterlen

Hauptmasse: 58.50 x 22.51 x 4.90 m Fundation: Betonbodenplatte Fassaden: Profilblech, braun Dach: Pultdach, Neigung 8.5°, Profilblech, braun Auflage- und Einsprachefrist bis: 16.04.2018 Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bauabteilung Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. 2542 Pieterlen, 12. März 2018 Bauabteilung Pieterlen

105697


Baupublikation Gesuchstellerin und Projektverfasserin: Einwohnergemeinde Pieterlen, Hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen Bauvorhaben: Sanierung Westfassade OG / Abbruch Pultdach und Neuaufbau Flachdach

werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre. Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Vereinskartell Rüti bei Büren Terminübersicht 2018/2019

105710

2018

Kanton Bern

März

15 16 25 26

Donnerstag Freitag Sonntag Montag

Gemeindeversammlung, MZH Forelleneröffnung Gold. Konfirmation Jg. 1952 Blutspenden

Einwohnergemeinde Fischerverein RAL Kirchgemeinde Samariterverein LORA

April

27 28 29 29

Freitag Samstag Sonntag Sonntag

Italienisches Wochenende Italienisches Wochenende Italienisches Wochenende KUW-Gottesdienst 4. - 6. Klasse

SC Rüti SC Rüti SC Rüti

Kirchgemeinde Einwohnergemeinde Einwohnergemeinde Einwohnergemeinde + Vereine Einwohnergemeinde + Vereine

25 Freitag

Konfirmation (Auffahrt) Abfalltag USK Gemeindeversammlung, MZH Gedenkfeier 150 Jahre Dorfbrand Gedenkfeier 150 Jahre Dorfbrand Gottesdienst mit Apéro «150 Jahr Dorfbrand» Exkursion USK

7 8 9 9 10 10 15 16 16

Kirchgemeindeversammlung Seniorenausflug Fischerfest Feldschiessen Fischerfest Feldschiessen Grümpelturnier Grümpelturnier Juniorenabschluss

Kirchgemeinde Einwohndergemeinde Fischerverein RAL Feldschützen Rüti Fischerverein RAL Feldschützen Rüti SC Rüti SC Rüti SC Rüti

Standort/Parzelle/Nutzungszone: Pieterlen; Bielstrasse 11; Parzelle Nr. 17; ZöN B Schutzzone/Schutzobjekt: Schützenswertes K-Objekt

Amt für Bevölkerungsschutz, Sport und Militär des Kantons Bern (BSM) Abteilung Militär

Auflagestelle: Einwohnergemeinde Pieterlen, Bauabteilung, Hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen

MILITÄRISCHE EINSCHREIBUNG JAHRGANG 2001

Einsprachefrist: bis und mit 16. April 2018 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht

Die stellungspflichtigen Schweizerbürger des Jahrganges 2001 werden dieses Jahr in die militärische Kontrollführung aufgenommen.

Samstag, 23. Juni 2018 Samstag, 4. August 2018 Mittwoch, 15. August 2018 Mittwoch, 29. August 2018

Abteilungsleiter/Kreiskommandant 105667 Max Dällenbach

Von: 10.00 10.00 18.00 18.00

Bis: 12.00 12.00 20.00 20.00

18.00 18.00 13.30 09.30 12.00

19.00 19.00 17.00 11.30 13.30

18.00 13.30 09.00

20.00 17.00 11.00

20 Sonntag 20 Sonntag

Juni

Donnerstag Freitag Samstag Samstag Sonntag Sonntag Freitag Samstag Samstag

OP OP OP letztes OP

Kirchgemeinde Einwohnergemeinde

Keine Anlässe

August

1 19 25 25

Mittwoch Sonntag Samstag Samstag

25 Samstag 26 Sonntag

Bundesfeier Waldhaus Waldgottesdienst Empfang Hornusser Seniorenferien 25.08.18 - 01.09.18 Fischessen Fischessen

Einwohnergemeinde Kirchgemeinde Hornussergesellschaft Kirchgemeinde Feldschützen Rüti Feldschützen Rüti

September 15 Samstag Super 5-Kampf Dorfvereine 20 Donnerstag Gemeindeversammlung, MZH Einwohnergemeinde 24 Montag Kinderlager 24.9.18 - 29.9.18 Kirchgemeinde

Vorschiessen

Oktober

21 Sonntag 27 Samstag

November 10 11 18 22

Final

Amtstreffen 2018 Mittwoch, 22. August 2018 Samstag, 1. September 2018 Sonntag, 2. September 2018

Donnerstag Freitag Donnerstag Samstag

Juli

Feldschiessen 2018 Mittwoch, 30. Mai 2018 Freitag, 8. Juni 2018 Samstag, 9. Juni 2018 Sonntag, 10. Juni 2018 Sonntag, 10. Juni 2018

10 11 17 19

Die Stellungspflichtigen, welche bisher noch keinen Brief betreffend Rekruteneinschreibung erhalten haben, melden sich bitte beim Amt für Bevölkerungsschutz, Sport und Militär des Kantons Bern, Papiermühlestrasse 17v, Postfach, 3000 Bern 22 (E-Mail: am.bsm@pom.be.ch, Telefon: 031 636 05 51).

Schiessanlage «Auf dem Berg» Meinisberg Schiessprogramm 2018 Obligatorisch 2018

Mai

Kirchgemeinde

Vorschiessen

Dezember

Freies Training 2018 Freies Training 28. März -­‐ 4. Juli und 8. August -­‐ 26. September Jeden Mittwoch Abend 18.00 20.00 Training Samstag, 10. März 2018 08.30 11.00 «Standputzete» Samstag, 10. März 2018 11.00 12.00 Training Freitag, 23. März 2018 14.00 16.00 Schiesskurs Seeland Samstag, 24. März 2018 09.30 11.30 Schiesskurs Seeland Samstag, 24. März 2018 13.30 16.30 Schiesskurs Seeland Montag, 2. April 2018 10.00 12.00 «Chäschuecheschiesse» 19.00 20.00 Training Mittwoch, 25. April 2018 Mittwoch, 30. Mai 2018 19.00 20.00 Training Freitag, 8. Juni 2018 19.00 20.00 Training Samstag, 11. August 2018 10.00 12.00 Training Samstag, 25. August 2018 10.00 12.00 Training Samstag, 6. Oktober 2018 10.00 12.00 Endschiessen Samstag, 27. Oktober 2018 10.00 12.00 Endschiessen Samstag, 27. Oktober 2018 13.00 16.00 Endschiessen

Samstag Sonntag Sonntag Donnerstag

Indoorspielplatz Suppentag

Familienverein Kirchgemeinde

Konzert Konzert Indoorspielplatz Kirchgemeindeversammlung

Gemischten Chor Rüti Gemischten Chor Rüti Familienverein Kirchgemeinde

9 Sonntag Indoorspielplatz Familienverein 13 Donnerstag Gemeindeversammlung, MZH Einwohnergemeinde 16 Sonntag Seniorenweihnacht Kirchgemeinde

2019 Januar

20 Sonntag

Indoorspielplatz

Familienverein

Februar

22 Freitag 23 Samstag 24 Sonntag

Lottomatch Lottomatch Indorspielplatz

SC Rüti SC Rüti Familienverein

März

2 8 9 16 16 24 25

Kaffeetrinket Theater Theater Forelleneröffnung Seniorennachmittag MZH Indoorspielplatz Blutspenden

Landfrauenverein Seeländer Theaterbühne Seeländer Theaterbühne Fischerverein RAL Gemischter Chor Rüti Familienverein Samariterverien LORA

105686

Samstag Freitag Samstag Samstag Samstag Sonntag Montag

Jungschützenkurs / Jungschützenwettschiessen Samstag, 7. April 2018 Samstag, 14. April 2018 Samstag, 21. April 2018 Samstag, 28. April 2018 Samstag, 5. Mai 2018 Samstag, 12. Mai 2018 Samstag, 19. Mai 2018 Samstag, 2. Juni 2018 Samstag, 16. Juni 2018 Samstag, 11. August 2018 Samstag, 18. August 2018

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 13.30 13.30 13.30

16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 15.30 15.30 15.30

Unsere Homepage: anzeigerbueren.ch

1. Schiesstag 2. Schiesstag 3. Schiesstag 4. Schiesstag 5. Schiesstag 6. Schiesstag 7. Schiesstag 8. Schiesstag JS-­‐WS 9. Schiesstag 10. Schiesstag

Gruppenmeisterschaft / Einzelwettschiessen 2018 Mittwoch, 25. April 2018 Samstag, 5. Mai 2018 Samstag, 26. Mai 2018

18.00 10.00 08.00

19.00 12.00 12.00

Vorschiessen EWS EWS Landesteilrunde

105687


ImmoBIlIen

Präsentiert durch Ĺ prÊsentÊ par

Panorama

de l’ImmoBIlIeR

w w w.immobiel .ch

Biel/Bienne & Region

Miete / Ă louer

verkauf / vente

Talstrasse 23 in Safnern – Nahe Waldrand, an ruhiger Lage – Garten wird gemeinsam genutzt – Grosszßgige Zimmer mit Parkettboden – Helles Badezimmer – Kßche/Bad mit Plattenboden – Balkon mit Sicht in den Garten – Garage kann dazugemietet werden

Radiusweg 4 in Biel – Moderne Kßche mit GS und GK – Helle Zimmer – Bad/WC – Balkon, Wandschränke – Parkett- und PlattenbÜden – Parkplatz dazumietbar – Zentrumsnahe und doch ruhige Lage

Miete: Fr. 950.– + NK Fr. 230.–

Miete: Fr. 1000.– + NK Fr. 270.–

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7Q0MzcDAISvuucNAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7Q0M7cAAIOCAgANAAAA</wm>

<wm>10CEXLoQqAUAwF0C9y3G1sb3NFkNceBrFbxOz_J8FiOPGMUUb4rH07-l6AT57pzYvNKOElwsSQgiIEHDNCjSXESp2zLf-h87nuF0WImQtVAAAA</wm>

Mattenstrasse 16 in Biel â&#x20AC;&#x201C; Nahe Bahnhof und EinkaufsmĂśglichkeiten â&#x20AC;&#x201C; Gartensitzplatz direkt zugänglich â&#x20AC;&#x201C; Sitzplatz mit CheminĂŠe â&#x20AC;&#x201C; Zimmer mit ParkettbĂśden â&#x20AC;&#x201C; Schlafzimmer mit Einbauschränken â&#x20AC;&#x201C; Badezimmer wird zurzeit saniert â&#x20AC;&#x201C; KĂźche bietet viel Stauraum

Miete: Fr. 1150.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C;

Miete: Fr. 1320.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 230.â&#x20AC;&#x201C;

Miete: Fr. 1000.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 270.â&#x20AC;&#x201C;

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7Q0szAAAH4WQYkNAAAA</wm>

<wm>10CEXLoQqAUAwF0C9y3G1sb3NFkNceBrFbxOz_J8FiOPGMUUb4rH07-l6AT57pLYvNKOElwsSQgiIEHDNCjSWslTpnLv-h87nuF3t46nNVAAAA</wm>

3-Zimmerwohnung

6-699676/K

Beundenring 35 in Nidau â&#x20AC;&#x201C; NettwohnďŹ&#x201A;äche ca. 90 m2 â&#x20AC;&#x201C; Abgeschlossene, moderne KĂźche â&#x20AC;&#x201C; Bad/WC und sep. WC â&#x20AC;&#x201C; Parkett- und PlattenbĂśden â&#x20AC;&#x201C; Balkon mit Sicht ins GrĂźne â&#x20AC;&#x201C; Kinderfreundlcihe und ruhige Lage â&#x20AC;&#x201C; Bielersee und Schulen in nächster Nähe

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7Q0M7cEABWyBXcNAAAA</wm>

<wm>10CEXLoQqAUAwF0C9y3G1sb3NFkNceBrFbxOz_J8FiOPGMUUb4rH07-l6AT57pLYrNKOElwsSQgiIEHDNCjSWslTpnLP-h87nuFw5v13VVAAAA</wm>

31â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

Bartolomäusweg 11a in Biel â&#x20AC;&#x201C; WohnďŹ&#x201A;äche von ca. 68 m2 â&#x20AC;&#x201C; Mod. und geräumige WohnkĂźche mit GS und GK â&#x20AC;&#x201C; Bad/WC â&#x20AC;&#x201C; Parkett- und PlattenbĂśden â&#x20AC;&#x201C; Grosser, sonniger Balkon â&#x20AC;&#x201C; GrĂźne und ruhige Lage in Waldnähe â&#x20AC;&#x201C; Einstellhallenplätze dazumietbar

31â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

6-699678/K

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7Q0szAEAOgmRv4NAAAA</wm>

<wm>10CEXLoQqAUAwF0C9y3G1sbq4I8trjBbFbxOz_J8FiOPH0Xkb4bG0cbS_AJ8_0QLEZJbxEmBhSUISAY0Go8RxipS7A-h86n-t-AUDSMsFVAAAA</wm>

<wm>10CEXLoQqAUAxG4Sdy_NvY3FwR5LaLQewWMfv-SbEYTvng9F5G-FrauretAB8804OLzSjhJcLEkIIiBBwTQo3HECv1F-b_oeM-rwc1xQ_HVQAAAA==</wm>

41â &#x201E; 2-Zimmerwohnung

6-699679/K

3-Zimmerwohnung

6-699680/K

Helbling

Aegerten â&#x20AC;&#x201C; Mattenstrasse 1â&#x20AC;&#x201C;5a Wir vermieten n. V. renovierte 41 â &#x201E; 2-ZimmerWohnungen â&#x20AC;&#x201C; Moderne offene KĂźche mit GS â&#x20AC;&#x201C; Laminat und Plattenboden â&#x20AC;&#x201C; Einbauschränke

Immobilien & Verwaltungs AG

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyMzY1tQAAY9e0YA8AAAA=</wm>

 

Verwaltung Verkauf Vermittlung

ď ł

Wir vermieten in einem wunderschĂśnen Jugendstilhaus eine grosszĂźgige Dachwohnung: schĂśne ParkettbĂśden, renovierte KĂźche mit GS, renoviertes Badezimmer. Mietzins CHF 1'150.- + HBK CHF 250.-

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyMzY1NQMAZPoMhw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbbbQsrSV2DIPgagub_FQ-HuMkVp3e3gK-lrXvbnKAW0RzNstMsTMiuykCo4xkF60wmwlIqPy8VgAHjNQIV5SAlQWIciAjXcd6PnaKPcgAAAA==</wm>

ď ł

An ruhiger Lage im Hochparterre: schĂśne Wohnung mit Balkon, offener KĂźche mit GeschirrspĂźler, Bar, Glaskeramik und Granitabdeckung, ParkettbĂśden in ganzer Wohnung, Reduit. Miete CHF 1'280.- + Nebenkosten CHF 280.-

Vermietung

ď ł

 

ď ł

 

Beratung

Chemin de la Maison Blanche 2a - Evilard Wohnen mit Panoramablick

ď ł

Pianostrasse 30, Biel

ď ł

Gerberweg 22, Nidau

Schatzung

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7Q0szQHAJyyPg4NAAAA</wm>

Top-Moderne, Rollstuhlgängige Minergie-Wohnung mit Panoramablick und grosszßgigem Balkon. Die Wohnung verfßgt ßber eine Kßche mit hochwertigen Apparaten und einen eigenen Waschturm. Miete CHF 1'840.- + HBK CHF 250.-

<wm>10CFWKMQqAMBAEX3Rhd-U0eqXYBQuxTyPW_r8ysbMYdmCnlPCEj3Xbz-0IgppM4-Ceg-5pxhgSE6FAE4F5Yd8h-_TrLQNwoPbGIBMrZaSBtT3pue4XvSvvKXIAAAA=</wm>

6-699681/K

â&#x20AC;&#x201C; Balkon â&#x20AC;&#x201C; Parplatz kann dazugemietet werden â&#x20AC;&#x201C; Nähe von ĂśV und EinkaufsmĂśglichkeiten Der eigentĂźmer beteiligt sich mit CHf 1â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C; an ihren umzugskosten! Mietzins ab CHf 1â&#x20AC;&#x2122;240.â&#x20AC;&#x201C; + Hk/nk <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbBfau1JDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCPniER0k1k4AnqaJgYkQQWmeUychqkaOTXP4j53PdL5Je4l1VAAAA</wm>

Badhausstrasse 32       Badhausstrasse 32, 2503 Biel       info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-265165/K

6-699683/K Ins - Rämismatte Zu vermieten, repräsentative und modulierbare, neue Industrie- und Gewerberäumlichkeiten ab 180m2 Parkplätze, gut gelegen zwischen Biel, Neuenburg, Murten und Bern, nahe Strassennetz und Bahnhof, ideal fßr Handwerk, Kleinindustrie, Logistik, Bßro, usw. Miete: CHF 150.-/m2/Jahr + NK.

6-699686/K Studen - Gouchertweg 24 zu vermieten nach Vereinbarung, eine schĂśne, geräumige und renovierte 4-Zi.-Wohnung mit Balkon, WF ca. 90m2 1. OG, in ruhigem Quartier, KĂźche mit GeschirrspĂźler und Glaskeramikherd, Bad, mehrere Einbauschränke, Keller/Estrich. Nähe Ă&#x2013;V, Garage: 100.-, Parkplatz 50.-. Mietzins: CHF 1'200.- + CHF 270.- NK

6-699685/K Orpund - Jurastrasse 6 Wir vermiten nach Vereinbarung 3- Zi.-Wohnung mit Balkon (Sßdlage). Hochparterre, renovierte Kßche, zusätzlicher Balkon, Glaskeramikherd, Geschirrspßler, renoviertes Bad, Keller + Veloraum, nächst Läden, Busstation und Aare. MZ: CHF 1'040.- + CHF 230.- NK Garage: CHF 100.-, Parkplatz: CHF 50.-

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

032 341 08 85 | info@engelmannimmo.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDSzMAMA9UwGSw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDSzMAYAerhsOw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Ow4L04Nq7KqoCoPmYb3_2hbWcEFVzr7nq3gbt2OaztTAVA4BoOprZUBppmVbomKbtBYlO6oQX1wid80YP6NoAr6VIpXcZsML5_X-wsAFCnGcQAAAA==</wm>

<wm>10CFXKqw7DMAxG4Sdy9NuOL5nhFFYVVOUh0_DeH60dGzjgSN-2lTX8es79nEcxACcfw1OLzdqAl4i0kIIiBJwP7pbQ4fbHKa8xYN2GoIRY3MmCui7PbJ_X-wuvrlIecQAAAA==</wm>

Postfach 573 2501 Biel

      Badhausstrasse 32, 2503 Biel       info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-265166/K

Tel. 032 329 39 40 info@helbling-immobilien.ch

Unsere BĂźros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhr geĂśffnet. Florastrasse 30, 2502 Biel-Bienne, Tel. 032 329 80 40

www.helbling-immobilien.ch

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDSzMAUATx0P0g8AAAA=</wm>

Vermittlung Verwaltung Schatzung Beratung Planung Vermietung

6-699697/K

      Badhausstrasse 32, 2503 Biel       info@helbling-immobilien.ch www.helbling-immobilien.ch 127-265164/K

SONNENHOFSTRASSE IN PIETERELEN 3X 3½ EIGENTUMSWOHNUNGEN â&#x20AC;˘ Neubau, Bezug: Winter 18/19 â&#x20AC;˘ Minergie-Standard zertiďŹ ziert â&#x20AC;˘ Grosses Wohn-/Esszimmer mit WohnkĂźche â&#x20AC;˘ Alle Zimmer mit hellen Eichen-ParkettbĂśden â&#x20AC;˘ 2 Nasszellen, Liďż˝, Einstellhallenplätze â&#x20AC;˘ 2 Wohnungen im EG mit Loggia und Sitzplatz â&#x20AC;˘ 1 Wohnung im 1. OG mit Loggia VERKAUFSPREISE AB: CHF 446'000.<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDSzNAUADiwUyw8AAAA=</wm>

<wm>10CE2KKw6AMBAFT7TNe1t2aVlJ6giC4GsImvsrPgoxYjKzLGEJH3Nb97YFAbh4rV4taJYqPFRzGsZARlGwTFQ6Bn_Kf5fyiAH9fQRZUDpVaKLWSU3Xcd5mcF_3cQAAAA==</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rdb241KMkcQBD9D0Ly_4uIQR5zkW5bQhK-5r3vfggEYWWtWNVg1NViISHIJZLiA68RWBNmL_jjVZxQYryFkgg82KkzKwxXpOs4bd4WRZ3EAAAA=</wm>

engelmann ag | Liegenschaften Dufourstrasse 32, PF 3472, 2500 Biel/Bienne 3 T: 032 341 08 85 | F: 032 341 08 86 engelmannimmo.ch | info@engelmannimmo.ch

032 323 26 26 www.immo-schmitz.ch 6-699695/K

Immo Friedli AG

An der BĂźetigenstrasse 50 in Busswil BE, vermieten wir per sofort schĂśne

Tel.: 031 910 55 11 / info@friedli.ag www.friedli.ag

An bevorzugter SĂźdhanglage erstellen wir attraktive, lichtdurchflutete Eigentumswohnungen mit einmaliger Panorama-Aussicht! Verkaufspreise ab: 3½- Zimmer Fr. 420 000.â&#x20AC;&#x201C; 4½- Zimmer Fr. 510 000.â&#x20AC;&#x201C; 5½- Zimmer Attika Fr. 810 000.â&#x20AC;&#x201C; <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyMwHSACsBEX8PAAAA</wm>

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jR84vjJDOsyqKBqTykGt7_o6ZjBaeTTjdGlIQ_2_4-9k8olFXothxaSurwyMgpowZIJ7S91Ji1F7PHLw3AYt6PgCtPNSEFPqu39Du_F6diGKdyAAAA</wm>

Mitbestimmen bei der Innenausstattung!

Abgeschlossene Kßche Praktischer Grundriss Wohn- und Schlafzimmer mit Laminat Badzimmer mit Tageslicht Separate Gästetoilette Wandschränke mit viel Stauraum Sonniger Balkon Lift Garage/Parkplatz kann dazu gemietet werden <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NbE0NQMAAnfkUQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8res7UYlmVsQBD9D0Ly_4uIQR5zk6z004Wtp6962YABKrLmqBWtJnkPylLwERFzAZUZ9lGnNP00weRbjNQQh8YFKKKQywJau47wBxqPP2nAAAAA=</wm>

Miete (Monat) inkl. NK CHF 1170.â&#x20AC;&#x201C;

Einfamilienhaus 51â &#x201E;2 Zimmer, neu Lengnau, freistehend

Zu vermieten in Schnottwil

105690

Zu kaufen gesucht

Haus oder 4.5Zimmerwohnung <wm>10CAsNsjY0MDA00jU2MDI2sgQAfxVwPg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6OlnOSrDdkuKkAss9rrO_atABuY8yxv_P4_X53gXmCGkLCqj4N4GR4W3kChWiDDyAXHj4amV1r3vsenCHWQTSZdJp5lYM2_T5NW-a_8AiYvnC2kAAAA=</wm>

Zum Renovieren

Tel.: 031 954 29 33

12-302329 PC 105693

078 736 00 38 Frau Burri

Montag, 19. März 2018 16 - 18 h

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Abgeschlossene Kßche Praktischer Grundriss Wohn- und Schlafzimmer mit Laminat Badzimmer mit Tageslicht Wandschränke mit viel Stauraum Sonniger Balkon Lift Garage/Parkplatz kann dazu gemietet werden <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NbE0NQUAuCbtyA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN3tKjLSdJXYMg-BqC5v-KgkNMsrOZ1twCPta6HXV3BWCiFouZq-WQopMaFHSQidC8oGCMKZZfLpg5FP1tBBSmjjJeofYJDPd5PXcK1WZxAAAA</wm>

Miete (Monat) inkl. NK CHF 1170.â&#x20AC;&#x201C;

ln Pieterlen zu vermieten gepflegte

ln Pieterlen zu vermieten

4 â &#x201E;2-Zimmer-Altwohnung

Hobbyraum, Werkraum UG

NF ca. 160 m auf einer Etage enthalten: WohnkĂźche, 4 Zimmer, Bad/DU/WC, sep. WC, Reduit, Waschraum mit WM, geschlossene Laube, Balkon, Gartensitzplatz, 2 sep. Eingänge, Parkplatz. Zins Fr. 1295.â&#x20AC;&#x201C;, NK Fr. 250.â&#x20AC;&#x201C;, PP 35.â&#x20AC;&#x201C; Tel. 032 377 13 82 105655

ca. 45 m2, trocken und beheizt. Zins Fr. 295.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK Tel. 032 377 13 82

Einfamilienhaus

Haben wir Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

105656

Suche zu kaufen <wm>10CAsNsjY0MDA00jU2MLS0sAQAzde92w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-nbs2MYjYkMdKi4AajP3_lMRw9Pb97KGx7q9ju1dDLBQB2dksVlLjLobEgWRIeBYWE3grlZQ9-zsdEGSdDIobBrp5SFfGdlPa7_P_AMly40haQAAAA==</wm>

Tel.: 062 915 68 16

61â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung mit Galerie, Estrich und Balkon (212 m2)

Fr. 1980.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK

Die Wohnung ist mit Lift ab Einstellhalle erreichbar. 6-699309 PC 105578

Mietzins Fr. 1200.â&#x20AC;&#x201C; plus NK HW-Amt kann Ăźbernommen werden

1 EHP CHF 140.- / Monat

Samstag, 17. März 2018 11 - 14 h

Lerchenweg 20 in 2543 Lengnau Mietwohnung

grosse 4½-Zimmerwohnung Kachelofen, Wohnkßche, Badewanne, Dusche, zwei WC, Balkon, grosser Garten mit CheminÊe.

3.5 & 4.5 Attika, Nettomiete ab CHF 1â&#x20AC;&#x2DC;680.-

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

105666

BĂźren an der Aare Zu vermieten nach Vereinbarung in kleinem Mehrfamilienhaus

31â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung

Fr. 595 000.â&#x20AC;&#x201C; Immobilien JĂźrg Zesiger ijz@bluewin.ch

<wm>10CFWKsQqAMAxEv6jhkjRGzChuxUHcu4iz_z-ZunlwB497rYURvq7bfm5HMAArbAaXUHGqkGCp5FIDiknA85KWM9Tk55fxZvpwCjS5M3KLeEdVeq77BZXPvgpyAAAA</wm>

2

Bezugsbereit nach Vereinbarung! Keine Baukreditzinsen!

127-264012/RK

Tag der offenen TĂźr

4.5 Zi. - Whg, Nettomiete ab CHF 2â&#x20AC;&#x2DC;060.-

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NTUwNwIAc43S0w8AAAA=</wm>

1

Haben wir Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Generalunternehmung T 032 312 80 60 info@nerinvest.ch www.nerinvest.ch

Industriestrasse 32

3½-Zi.-Wohnung (1. Stock)

3.5 Zi. - Whg, Nettomiete ab CHF 1â&#x20AC;&#x2DC;550.-

12-301989 PC 105617

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Ă&#x153;berbauung ÂŤHaldenstrasseÂť

5-154956 PC 105624

2540 Grenchen SO

ZUCHWIL

5-155072 PC 105670

4½-Zi.-Whg. 92 m2 (3. Stock)

An der BĂźetigenstrasse 50 in Busswil BE, vermieten wir per sofort schĂśne

Erstvermietung Attraktive Mietwohnungen

5-154955 PC 105623

Ideal fĂźr Familie!

Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen per Tel. 032 351 23 23* oder immo@hibag.ch Angaben/Fotos unter www.hibag.ch HIBAG AG, Immobilien, Arch.- u. Ing.planung 6-699468/RK

â&#x20AC;˘ grosser Sitzplatz â&#x20AC;˘ moderne, offene KĂźche mit Granitabdeckung â&#x20AC;˘ Parkett- und PlattenbĂśden â&#x20AC;˘ umweltfreundliche Heizung (Pelletheizung und Sonnenkollektoren) Monatl. Miete Fr. 1120.â&#x20AC;&#x201C; plus Fr. 140.â&#x20AC;&#x201C; HK/NK Weitere Auskunft erteilt gerne Herr Sam Anneler, 079 757 49 87


sh er

www.papittet.ch

Pittet

Pierre-

in den Grossen Rat

2x auf Ihre Liste !

Gerechtere Sozialhilfe – Arbeiten muss sich lohnen

In Biel und dem ganzen Seeland wählbar

Vizedirektor Schweizer Milchproduzenten SMP | Gemeinderat Schüpfen | 20 Jahre Führungserfahrung auf Stufe Geschäftsleitung | bilingue <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDQ3NwIAFP4xyg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6EMBADX7SRHZMlsOUpHbriRJ8GUfP_ikB3xcgaa7YtSsLLp3339gsCcPNlmeccykhiCWlKU60BcVysKzHWq_yvN3geiv40BhnVCROteM9Uuo7zBp0sPRhyAAAA</wm>

Andreas Arn, Gemeinderat, Affoltern | Rudolf Affolter, Geschäftsführer Affolter Transport AG, Schüpfen | Manfred Bühler, Nationalrat, Cortébert | Adrian Dillier, eh. Präsident SVP Biel | Fredy Faul, Grossratskandidat, Präsident Gewerbeverein, Erlach | Christine Gerber, Grossrätin, Detligen | Rudolf Gasser, Inhaber & Geschäftsführer Ziegelei Rapperswil | Rudolf Graf, Inhaber Druckerei Graf AG Murten, Gemeinderat, Ins | Lars Guggisberg, Grossrat, Kirchlindach | Annegret Hebeisen-Christen, Grossrätin, Münchenbuchsee | Bernhard Hofer, Dr. med. vet. Tierarzt, Grossratskandidat, Tschugg | Heinz Kaderli, Bereichsleiter Detailhandel, Schüpfen | Patrick Mäusli, Geschäftsinhaber Mäusli Bau AG, Seedorf | Marcel Raemy, Franchisenehmer migrolino, Brügg | Hansjörg Räz, Inhaber Räz Rapperswil Bau AG, Rapperswil | Niklaus Sägesser, Filzfabrikant, Inhaber Fissco AG, Enggistein | Martin Schlup, Grossrat, Schüpfen | Roland Scheidegger, Präsident Gewerbeverein Schüpfen-Rapperswil | Pierre-Alain Schnegg, Regierungsrat Gesundheits- und Fürsorgedirektion, Champoz | Donat Schneider, Grossrat, Lyss | Ursula Stähli, Gemeinderätin, Schüpfen | Beatrice Struchen, eh. Grossratspräsidentin, Epsach | Fritz Wyss, Grossrat und Mitglied Finanzkommission, Wengi | Nadja Zbinden, Inhaberin MyRelax und Bureau, Ins.

Andreas Hegg

In den Grossen Rat

6-699648 PC 105665

Gemeindepräsident Lyss Meine Erfahrungen aus verschiedenen Projekten und den Verhandlungen gegen ein zweites Bundesasylzentrum zeigten mir auf, wie wichtig die Vernetzung mit den Entscheidungsträgern im Kanton ist. Aus diesem Grund möchte ich im Kantonsparlament für unsere Region mitreden und mitentscheiden. LISTE 16

d Seelan

LISTE

6

SEELAND Kandidaten-Nr.

06.03.3

Seewil 6-699635 PC 105660

Fritz

Ruchti

ERFAHRUNG. SACHPOLITIK.

Grossratswahlen

b

ins_div-anz_5sp142x198_fritz-ruchti_grossratswahlen2018_sw.indd 1

19.02.18 11:54

www.bdp.info/be

r

e si h

25. März 2018

www.andreas-hegg.ch

105663

Grossratswahlen 2018

6-699772 PC 105702

Folgende Persönlichkeiten aus Politik und Wirtschaft unterstützen meine Wahl in den Grossen Rat:

www.fritz-ruchti.ch

bi

6

SEELAND

Werben Sie in Ihrer Region

LISTE

Grossratswahlen 25. März 2018

bodenständig und verlässlich

Christine

Gerber

Spendenkonto PC 30-7820-7 www.lungenliga-be.ch

Liste 1 2x 01.25.2

wieder in den Grossrat

Liste 6, Kand. Nr. 06.01.7 Im ganzen Seeland wählbar!

Leben heisst atmen

Ueli Spring

www.christine-gerber.ch

Am 25. März 2018 in den Grossen Rat

Kanton Bern

6-699750 PC 105694

6-699308 PC 105588

6-699156 PC 105546

Die FDP Seeland setzt auf bewährte und fähige Kräfte.

«Für ein starkes, innovatives Seeland setzen wir all unsere Fähigkeiten ein»

Sie stehen für lösungsorientiertes Handeln und wollen das Seeland so in die Zukunft führen.

LISTE 16

nd Seela

Anton Clerc Lyss 1960; kaufmännischer Angestellter; GGR-Mitglied Lyss, Parlamentspräsident 2017 Lyss, PK Sicherheit & Liegenschaften, Vorstand Schützenverein Lyss-Grossaffoltern und Ev.-ref. Kirchenchor Lyss.

Adrian Dennler Lyss 1952, Spitaldirektor, Präsident Spitex Seeland AG, Präsident Klinik Wyss Münchenbuchsee – weitere Mandate im Gesundheitswesen und Tourismus. Ehem. Direktor Klinik Bethesda, Tschugg, Direktor Klinik Linde, Biel, COO Hirslanden West, Zürich, Mitglied GGR Lyss, 1998 –2009. .

www.fdp-biel-seeland.ch

Roman Eggimann Biel 1979, MSc Business Administration, Entrepreneur, ehem. Mitglied Grosser Gemeinderat Lyss, Vorstandsmitglied Forum Lyss und Gourmet Kings.

Pierette Glutz Lyss 1977, Geschäftsleiterin, lic. rer. pol., Verwaltungsrat Energie Seeland Lyss, Stiftungsrat Kulturmühle Lyss, Vorstand Wirtschaftskammer Biel-Seeland, Vorstand Sektion HIV LyssAarberg 2003-2013, Mitglied GGR Lyss 20022012.

www.facebook.com/fdp.biel.seeland

Andreas Hegg Lyss 1958, Gemeindepräsident Lyss, Vorstandsmitglied Verein seeland. biel/bienne (s.b/b), Vorstandsmitglied Wirtschaftskammer BielSeeland, Präsident der ARA Lyss Limpachtal, OK Präsident Seeländisches Schwingfest 2019, OK Präsident Kantonales Turnfest 2022. www.andreas-hegg.ch

Patrick Ibele Lyss 1974, Projektleiter / Geomatiker, Seit 2014 Mitglied der Kommission Sicherheit + Liegenschaften Lyss, Vizepräsident FDP Lyss, Turnverein Lyss, KRV Lyssbachtal, digital-liberal.ch, Fachleute Geomatik Schweiz.

Stefan Nobs Lyss 1977, Zimmermann, Geschäftsführer FDP Kanton Bern, Gemeinderat Bildung + Kultur, OK-Präsident Berner Rundfahrt, Schul-/Stiftungsrat BWZ Lyss, Vizepräsident Volkshochschule Biel-Lyss. www.stefan-nobs.ch

Grossratswahlen 2018


Marti Willy

6-699544 PC 105633

SVP 06.02.5 bisher

6-699095 PC 105514

Landesteil Bienne-Seeland

Am 25. März in den Grossen Rat Für Gewerbe – mit Vernunft. www.waehlt-kmu.ch

Am 25. März in den Grossen Rat

SVP 06.11.4

Wieder in den Grossen Rat

BISHER <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDQ1MQQAAyiRew8AAAA=</wm>

Landesteil Bienne-Seeland

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe05sJzOsyqqCajxkGt7_o2VjBQfudMeRVvBn28_nfiUBuPgY1pi0XqIlqxd4TaiGgv1BoiHY7bYLXJdi_h6BisbkqlXUpoWWz-v9BeQEj0FxAAAA</wm>

Am 25. März in den Grossen Rat

Für üses Seeland ab uf Bärn, www.waehlt-kmu.ch ohni wenn u aber!

Pierre-Yves Grivel Grossrat und Präsident FDP.Die Liberalen Kanton Bern.

LISTE 14

Calegari Patrick

PRR 14.11.7

6-699536 PC 105630

Les Radicaux Romands

www.prr-bienne.ch www.prr-nidau.ch

Gnägi Jan

6-699542 PC 105632

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDQ1NgMAZyu0qg8AAAA=</wm>

BDP 01.02.3 bisher

Landesteil Bienne-Seeland

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rel3UYlmVsQBD9D0Ly_4uIQR5zk6z0s4Wtp6962YABOXqupB1tJeQpWT3ANiGQBl5lhBmPIjxNcnsV4DUFI8mCQTcQ6pHi6jvMGLxXl5HEAAAA=</wm>

Am 25. März in den Grossen Rat

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDQ1MQIAuXmY4g8AAAA=</wm>

Landesteil Bienne-Seeland

<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNTP2roEtIzpEgejdRKlz_ypAl-IXX3rbll7w9Fr3cz2SAMJinr0p6VPpLVmjIGpC6gKnhWBFOPsfN4SuxbiNQaY-CKPM62hQ-b4_PzIWVjdxAAAA</wm>

Förderung Wirtschaft und Schulen, gesunde Finanzen. www.waehlt-kmu.ch

Starke Bildung – Starke KMU – Starke Gesellschaft.

Bohnenblust Peter

FDP 15.03.2

Die Regierungsrätin: Vorwärts in bewährter Qualität

Kanton Bern

Grossratswahlen 2018

www.waehlt-kmu.ch

6-699541 PC 105628

Beatrice Simon

Teamleaderin Post CH AG Präsidentin Amtsschützenverband, Büren Präsidentin Schützenverein, Büren an der Aare Kassierin Feldschützen, Rüti bei Büren

nt • Kompe te n e r • Er fah • Mutig r • Visionä

Kanton

Monika Hämmerli

Jakob Etter (bisher)

Büren an der Aare, 1966

Grossrat, Gemüsebautechniker Wieder in den Grossrat Liste 1

Nydegger Peter

www.waehlt-kmu.ch

Moser Peter

6-699546 PC 105636

FDP 15.01.6 bisher

10%

Landesteil Bienne-Seeland

Am 25. März in den Grossen Rat www.waehlt-kmu.ch

SVP 07.12.9

Am 25. März in den Grossen Rat

Mit Weitsicht für unsere Region.

www.waehlt-kmu.ch

Evard Amélie

FDP 15.10.5

6-699538 PC 105629

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDQ1tgAAYAYMTQ8AAAA=</wm>

Landesteil Bienne-Seeland

Am 25. März in den Grossen Rat www.waehlt-kmu.ch

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RV18trSTqGSjCMIgh9D0Oxf8XGIK25yliWt4Gtu6962ZABOPo6mkWxR6pCsXuCaEKkCjolhAfPQHye4PIv-GoKQ1M4gqzRIV2i5jvMGSIx69nEAAAA=</wm>

Landesteil Bienne-Seeland

Am 25. März in den Grossen Rat

Mit Weitsicht für Weiter­ entwicklung und Attraktivität unseres Kantons. www.waehlt-kmu.ch

auf Schuhe und Accessoireskumulierbar. Nicht mit anderen Rab

Zusammen mit Ihnen möchten wir den gelungenen Umbau unseres Geschäftes feiern. Vom 19. bis 24. März erhalten Sie 10% auf Schuhe und Accessoires. Am Freitag und Samstag verwöhnen wir Sie zudem mit kulinarischen Köstlichkeiten. Die umgebaute Hermes Schuhbutik in Lyss überzeugt mit ihrem neuen Ladenkonzept. Hell, freundlich und mit verschiedenen Lounges, die zum Verweilen und Probieren einladen. Lieben Sie Schuhe und können nicht genug davon haben? Nebst der grossen Auswahl nimmt sich das Hermes-Team gerne Zeit für eine ausführliche Fachberatung. Das Motto von Hermes spricht für sich: für jeden Anlass und jeden Fuss den richtigen Schuh. Herrenschuhe Ob Freizeit oder Business, lassen Sie sich von der vielseitigen Kollektion inspirieren. Es ist für jeden Geschmack das Richtige dabei.

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDQ3NwUAt2tVVA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9BznxfUMq7CoYBoPmYb3_2jtWMEFVzpzJgv-7eN4jWcqgC49wp3ZNi9kZFcvQUuYWoVuDwQdzbXdvKDXc7EuIzBRWwghhbGi1fJ9f379fUlZcgAAAA==</wm>

2× auf die Liste 1 BDP oder 2 JBDP bdp-seeland.ch | smartvote.ch

6-699779 PC 105706

Biel-Seeland

Damenschuhe Sneaker, Slipper, Ballerina oder Pumps. In der Hermes Schuhbutik finden Sie für jeden Anlass und jedes Outfit die richtigen Schuhe.

Kinderschuhe Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Kinderschuhen. Die Kollektion ist modisch und funktionell, aber auch bequem und robust. Bei der Beratung wird ein grosses Augenmerk auf die richtige Passform gelegt.

Markus Hämmerle unabhängig in Beurteilung und Entscheid auf dem Boden der bürgerlichen Mitte Rechtsanwalt, erfahren in Politik und Beruf für ein starkes Seeland, für eine starke Stadt Biel tut als mutiger Querdenker dem Grossen Rat gut

atten

Eröffnungswoche.

Accessoires Accessoires aus der Hermes Schuhbutik geben jedem Outfit die richtige Note.

• • • • •

105604

6-699535 PC 105631

6-699547 PC 105637

Nicht mehr ausgeben als man hat.

Grossratswahlen 25. März 2018

Am 25. März in den Grossen Rat

Landesteil Bienne-Seeland

Lösungen dank Erfahrung und Engagement.

In die Zukunft: Mit Kopf, Härz und Verstand

Kanton Bern

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDQ1NgUA3Xq9Mw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rdb241KMkcQBD9D0Ly_4uIQR5zkW5bQhK-5r3vfggEYWWuaNVhr8hKcLcFyQMQFXCeGMpq7_DjB5FmM1xCExAeDFFR4WC3pOs4bCj8cSXEAAAA=</wm>

Be rn

Besten Dank für Ihre Unterstützung

Kommen Sie vorbei, lassen Sie sich inspirieren. Wir freuen uns auf Sie. Mo, 19. März Di–Do, 20.– 22. März Fr, 23. März Sa, 24. März

13.30 – 18.30 09.00 – 12.00 | 13.30 – 18.30 09.00 – 12.00 | 13.30 – 18.30 | Apéro und Werkstattbesichtigung 09.00 – 16.00 | Apéro und Werkstattbesichtigung

Hermes Schuhe | Bielstrasse 21 | 3250 Lyss | Telefon 032 384 64 62 | www.hermes-lyss.ch

6-699775 PC 105705

Faul Fredy

Regierungs- und Grossratswahlen 25. März 2018 Liste 1 & Liste 2

5-154510 PC 105513

Landesteil Bienne-Seeland

Sicher mit Verstand.

vorwärts

FDP 15.14.8

www.jakob-etter.ch

6-699539 PC 105626

6-699382 PC 105597

Hess Sandra


Pieterlen, Lengnau und Region heissen Sie herzlich willkommen

SEHEN • HÖREN • ERLEBEN WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH IN UNSEREM GESCHÄFT! Seit über 60 Jahren sind wir im 2-Radgeschäft tätig. Damit ist unser Geschäft eines der ältesten unserer Branche. Bei uns werden Sie in der Werkstatt sowie im Showraum freundlich beraten. Wir nehmen uns immer Zeit für Ihre Anliegen. Wir bieten Ihnen alles vom Velo über Motorräder und Werkstattservice bis hin zum Verkauf von Motorradbekleidung.

Bahnhofstrasse 2 - 2542 Pieterlen Tel. 032 377 17 43 E-Mail: mail@rtvreber.ch - www.rtvreber.ch

sanitär

Hauptstrasse 5a 2542 Pieterlen

heizung

planung

Telefon 032 377 12 77 Telefax 032 377 36 56

ischerag@besonet.ch Nat. 079 582 85 20 Nat. 079 702 58 94

Jura-Garage Peter AG Jurastrasse 15, 3294 Büren a.d. Aare, 032 351 11 28, garage@juragaragepeter.ch, www.juragaragepeter.ch

2543 Lengnau, Tel. 032 652 48 65 www.bucher-motos.ch

Nächste Erscheinungen: April & Mai 2011 Beratung und Beratung undVerkauf: Verkauf: Sandrina Stabile ·· TT058 032680 32897 3809 35 Publicitas AG · Murtenstrasse AG · Neuengasse 487 · 2501 Biel/Bienne Biel-Bienne sandrina.stabile@publicitas.com

carrosserie spritzwerk kauf/verkauf

Ihr kompetenter Partner für Carrosseriearbeiten & Fahrzeuglackierungen Unser Angebot für Sie: Erstklassiger Service für Unfallreparaturen, Scheibentönung/Folierungen, Autobeschriftungen, Fahrzeugpflege und Frontscheibenaustausch Schadenmanagement und Beratung bei Expertiese Gepflegte Ersatzfahrzeuge (Schalt-& Automatikgetriebe)

Aues fürs Büro

Ford Transit Custom Trend 290 L1H1 2.0 TDCi 130 PS inkl. 5 Jahre Protect Garantie

* Angebot gültig nur für gewerbliche Kunden mit Handelsregistereintrag und bei teilnehmenden Ford Händlern, bis auf Widerruf, spätestens bis 30.6.2017.

Präsentieren Sie Ihre Firma und Ihre Mitarbeitenden auf unserer Foto-Seite im

schlosserei

z.B. Transit Custom Automatik, ab Fr. 23’540.-*

032 653 17 30 info@automosconi.ch www.automosconi.ch


Einwohnergemeinde Pieterlen

Sie sind gerne unterwegs, schätzen eigenständiges Arbeiten und suchen nach einer spannenden Herausforderung?

www.pieterlen.ch

Die Einwohnergemeinde Pieterlen liegt mit ihren rund 4300 Einwohnern am Jurasüdfuss zwischen Biel und Grenchen. Wir haben eine geleitete, integrationsorientierte Schule und bieten in unserer Tagesschule an fünf Tagen pro Woche Tagesstrukturen für rund 100 Schüler und Schülerinnen vom Kindergarten bis zur 9. Klasse an. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine

Fachperson Betreuung 30 – 50% Das Pensum entspricht ca. 16 – 27 Stunden während 39 Schulwochen Ihre Aufgaben: Sie betreuen die Kinder während dem Mittagessen und in der Freizeit. Als pädagogische/r Mitarbeiter/in übernehmen sie tageweise die Tagesverantwortung in der Tagesschule. Sie unterstützen das Team in der Gestaltung und Ausführung der Betreuungsaufgaben auf der Grundlage unseres pädagogischen Konzeptes. Sie haben ein offenes Ohr für die Anliegen der Kinder und haben Freude am Kontakt mit den Eltern und den Lehrpersonen. Sie besuchen die regelmässigen Teamsitzungen, reflektieren Ihre Arbeit und nehmen aktiv an der Weiterentwicklung unserer Tagesschule teil. Ihr Profil: Erfahrung in der Arbeit mit Kindern und Freude, sich auf Kinder einzulassen. Natürliche Autorität, hohe Sozialkompetenz und Teamfähigkeit. Pädagogische Grundausbildung und Berufspraxis in der Betreuung Kind erwünscht. Bereitschaft, kurzfristig Kranken- und Ferienvertretung zu übernehmen. Wir bieten Ihnen: • eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit in einem lebendigen Umfeld • professionell geführte Tagesschule • vielseitige und interessante Tätigkeit in einem motivierten Team • angenehmes, offenes Arbeitsklima Ab 1. August 2018 bieten wir erneut für ein Jahr einen Praktikumsplatz mit einem BG von 80-100% in unserer TS-Küche an. Auskunft gibt: Leiterin Tagesschule, Frau Karola Strauch, Tel. 079 653 54 40 Ihre Bewerbung erwarten wir bis Mittwoch, 28. März 2018 an Tagesschule Pieterlen, Frau Karola Strauch, Bielstrasse 9, 2542 Pieterlen, karola.strauch@schule-pieterlen.ch. 105709

Für das Einrichten, Programmieren und Bedienen von CNC-Drehmaschinen (Lang- und Kurzdreher) suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Dann werden Sie unser neuer

Schreiner / Monteur EFZ (80-100%)

Polymechaniker Produktionsmechaniker Décolleteur

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem gut eingespielten Team: Sie montieren massgeschneiderte Küchen und Innenausbauten hauptsächlich bei unseren Privatkunden. Dabei profitieren Sie nicht nur von einer einwandfreien Auftragsvorbereitung, sondern auch von einem eigenen Servicefahrzeug.

mit entsprechend abgeschlossener Berufsausbildung.

Melden Sie sich bei uns und werden Sie ein wichtiger Teil unseres Teams!

Wir erwarten • selbständiges Einrichten • selbständiges Programmieren • Teamfähigkeit • Qualitätsarbeit/Selbstprüfung • zuverlässiges + speditives Arbeiten

6-699788 PC 105713

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NTUwMwcAvUijug8AAAA=</wm>

<wm>10CFVKMQ6AIBB7EZcexyHnjYaNOBh3FuPs_yfBzTZN27StuRI-bXU_6-EMQAOrIi8-jAzZkwppEocgR3BZYYOJi_7-Ya4DfX4CZPQOCygzmER6rvsFHWbdr3IAAAA=</wm>

Möbel total Erbschaft, Silber, Zinn, Gemälde, grosse alte Teppiche, chinesische Deko-Gegenstände aus Bronze und Elfenbein vom 19. Jh, alte Waffen (Gewehre, Pistolen, Schwerte), Rüstungen vom 15. bis 19. Jh, afrik. Jagdtrophäen, Schmuck zum Einschmelzen, alles aus der Uhrmacherei sowie sämtliches Zubehör und Zifferblätter, Tauchuhren Enicar, Doxa, Heuer, Omega usw. D. Bader, Tel. 079 769 43 66. dobader@bluewin.ch 6-699689/RK

Unser Profil Wir produzieren mit modernsten Fertigungsmaschinen einbaufertige Drehteile für Kunden der Automobil-, Elektro- und Medizinaltechnik (ISO/TS 16949, ISO 13485, ISO 14001).

Zwecks Terminvereinbarung wenden Sie sich an: Markus Binggeli 079 624 98 41

6-699647/RK

5-155067 PC 105664

Polnische Frau bietet sich an für verschiedene

NÄHARBEITEN

Spitex-Verein Region Büren

Einladung zur

(Vorhänge, Kleider) Rufen Sie an: Tel. 077 410 26 52

Mitgliederversammlung 2018 (auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen)

Grossratswahlen 2018

Mittwoch, den 18. April um 19:30 Uhr im Saal des Restaurants zur Alten Post in Büren an der Aare

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDQ3sQQAX3TOdg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN7lKOlpMERxAEjyFo_q8oOMSImcyyRJ_wMc3rPm9BAG5e65BrZCj1ComJUKCjBJaRRIF79t9upUnjeB9DZ9RBGgZrLaum-7wep5dzjnEAAAA=</wm>

Eine vielseitige und entwicklungsfähige Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld mit Freiraum für Eigeninitiative.

Reto Lindegger Biel <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDS1NAcAe_NcJw8AAAA=</wm>

1971, Direktor Schweizerischer Gemeindeverband. Es sind die Gemeinden, die nahe bei den Bürgerinnen und Bürgern die kantonale Politik umsetzen. Ich setze mich für eine miliztaugliche, liberale Politik ein, die den Gemeinden Gestaltungsspielraum lässt und so sinnvolle und langfristige lokale Lösungen erlaubt.

Weitere Informationen unter: www.zumbach.com/about-us/employment

LISTE 15

+

ienne

Biel/B

6-699597 PC 105645

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y9WzHTjzDKawqqMpDpuH9P1o7NnDBlc62lTN-Ped-zqMEQFBkevYSN0aX0jAO1YJBFTIeSGkKH_3PE0KvxboNwQi6kCRG3pa3wZ_X-wv1mr01cgAAAA==</wm>

Per sofort oder nach Vereinbarung / Ihr Arbeitsort in Orpund bei Biel.

LISTE 16 Seela

2 x auf jede Liste! www.facebook.com/fdp.biel.seeland

nd

6-699767 PC 105700

Mit meiner beruflichen Erfahrung werde ich folgende Schwerpunkte in die Bernische Politik einbringen: • Krankenkassenprämien durch neue Verantwortungsmodelle reduzieren • Die gesundheitliche Versorgung und Betreuung der älteren Generation sicherstellen • Reorganisation der Gesundheitsausgaben im kantonalen Budget • Vermehrte Kooperationen von Listenspitälern – durch Optimierung statt Verdrängung Ich verfüge über die nötige berufliche Unabhängigkeit, um mich vertieft mit den dringend anstehenden Dossiers befassen zu können! Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Stimme.

Michel Jürg

5-155151 PC 105701

6-699545 PC 105635

SVP 06.19.0

Landesteil Bienne-Seeland

Lösungen dank Erfahrung und Einsatz.

Traktanden 1. Begrüssung, Ernennung der Stimmenzähler 2. Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom 26. April 2017 3. Jahresbericht des Präsidenten 4. Genehmigung der Jahresrechnung 2017 5. Fusion mit dem Spitex-Verein Seeland (Antrag, Begründung, Diskussion, Abstimmung) 6. Wie weiter bei Ablehnung des Traktandums 5 (Traktandum fällt aus bei Annahme) 7. Wahl eines Mitgliedes in den Vorstand des Spitex-Vereins Seeland (bei Annahme des Traktandums 5) 8. Verschiedenes Der Vorstand

www.reto-lindegger.ch

www.fdp-biel-seeland.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDQzMQcAbzO0kA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59Yw_sXGJ0kUpEBdI4mzN_SskRpptKxv4f637Z30XA3DyTNel2GwkvFhiREZB4A9wPBHGCE6tO73bkulqmaRyBx2tTd2Q0w6fuHR8e_4AmMBTZGoAAAA=</wm>

Häni + Co. AG Präzisionsdrehtechnik Römerstrasse West 30, 3296 Arch jobs@hanitec.ch, www.hanitec.ch

Junior Sales Manager (m/w)

Ihr Gesundheitsexperte in den Grossen Rat

Für motivierte Menschen die sich beruflich verändern wollen oder ein Zusatzeinkommen suchen, ab 5 Stunden die Woche (durchwegs freie Zeiteinteilung), kostenlose Aus- und Weiterbildung.

<wm>10CB3DOw6FQAgF0BUxuTBAQEpjZyyMG_A39dt_9RJPcta1rOE7L9ux7MUAnDzTI4vNWsKLhZurFTpSwDEhTBCuWs_9yiUpdMcZpC6DsivTKeHwt188uP2e8QeGITOuagAAAA==</wm>

In den Grossen Rat

Adrian Dennler Lyss

monatlich von 3. bis 5.-stellig

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDSzsAQAZFG52w8AAAA=</wm>

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen.

6-699749/RK

Grossratswahlen 2018

Zusatzeinkommen

Kaufe Antiquitäten

105657

Pieterlen… die Perle am Jurasüdfuss

Am 25. März in den Grossen Rat www.waehlt-kmu.ch

Wir informieren über die aktuellsten Angebote

Unsere Geschäftsstelle

Bahnhofstrasse 10 (Bahnhof­g ebäude) 3294 Büren an der Aare Öffnungszeiten: Montag und Dienstag 9–12 Uhr und 14–16 Uhr Mittwoch 9–12 Uhr

In den Grossen LISTE Rat 16

Seeland

A

Grossratswahlen 2018

6-699158 PC 105572

Freiheit Gemeinsinn Fortschritt

Hans Peter Aeberhard Grossaffoltern 1954, Fürsprecher und Notar mit Büro in Lyss.

Adrian Bühler Grossaffoltern 1973, Informatik Projektleiter, Vizegemeindepräsident.

Anton Clerc Lyss 1960, kaufmännischer Angestellter; Mitglied Grosser Gemeinderat.

Adrian Dennler Lyss 1952, Spitaldirektor, Gesundheitsunternehmer, Mitglied GGR 1998 – 2009.

Roman Eggimann Biel 1979, MSc Business Administration, Entrepreneur.

Jürg Fahm Erlach 1947, Werkzeugmacher, Kaufmann, 8 Jahre Gemeinderat Erlach.

Pierette Glutz Lyss 1977, Geschäftsleiterin, lic. rer. pol., Mitglied GGR Lyss 2002-2012.

www.fdp-biel-seeland.ch

Eveline Gugger Bruckdorfer Erlach 1970, Geschäftsleitungsmitglied, Ökonomin / lic. rer. pol.

www.facebook.com/fdp.biel.seeland


FRÜHLINGSAUSSTELLUNG AUTOBAHN-GARAGE LYSS Freitag 16. März – Sonntag 18. März 2018

Freitag 15.00 – 21.00, Samstag 09.00 – 19.00, Sonntag 09.00 – 18.00 – – – –

NEU: Nissan Leaf, 100 % Elektro Nissan Micra Sonderaktion ab CHF 13‘900.– NEU: Alfa Romeo Stelvio Quadrifoglio NEU: Abarth Rivale - Ein Auto mit Elementen einer Yacht – Fiat Tipo S-Design – Fiat 500X S-Design

NISSAN LEAF

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDQ1twQA8vNnXg8AAAA=</wm>

ALFA ROMEO STELVIO QUADRIFOGLIO

ABARTH RIVALE

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8re7tVSSuQVB8DMEzfsrBg7xiZOc3j0HfNa2HW13BlComOVqriIBqTpLqkGSI4IFrAtMMoxVfz_pjGm8DyESeMBIEjGPmku4z-sBw-X_gXIAAAA=</wm>

FIAT TIPO S-DESIGN

NISSAN MICRA SONDERAKTION

FIAT 500X S-DESIGN

JEEP GRAND CHEROKEE

Das Team der Autobahn-Garage freut sich auf Ihren Besuch! Unsere Gastaussteller

Doris Schenk-Grau Selbständige JEMAKO Vertriebspartnerin

www.rkgmbh.ch Moderne Vorhänge Individuelle Stoffe

Autobahn-Garage Zwahlen & Wieser AG

3273 Kappelen – 032 392 12 69 www.rysermoto.ch

WIN-DESIGN

Bielstrasse 98, 3250 Lyss www.autobahngarage.ch/fruehlingsevent

6-699579/RK


105682

Schützengesellschaft Diessbach b.B.

Küchen für Individualisten

Schiessanzeige 2018 Schiessstand Diessbach b.B.

Aktionen gültig für Bestellungen bis 24. April 2018

Ausführliches Programm unter: www.sg-diessbach.ch April

Mi Sa Mai Mi Mi Juni Sa So Sa Fr August Fr Sept. Sa Oktober So Dezember Sa

18. 21. 16. 30. 09. 10. 23. 29. 31. 15. 14. 01.

18.30 – 19.30 13.30 – 15.00 18.30 – 20.00 18.30 – 20.00 13.30 – 17.00 08.30 – 13.00 10.00 – 12.00 18.30 – 20.00 18.30 – 20.00 13.30 – 15.30 09.30 – 12.30 13.30 – 15.00

Obligatorische Übungen:

Vorschiessen EWS Einzelwettschiessen Obligatorische Übung Vorsch. Feldschiessen Feldschiessen Feldschiessen Zimisschiessen Obligatorische Übung Obligatorische Übung Jung & Alt Ausschiessen Ueli’s-Bänzenschiesse

Letzte Standblattausgabe 30. Min. vor Übungsende Mitbringen: Das Aufforderungsschreiben mit den Klebeetiketten, das Dienstbüchlein, das Schiessbüchlein oder der Militärische Leistungsausweis, ein amtlicher Ausweis, die persönliche Dienstwaffe mit Putzzeug und Gehörschutz.

Schiessanzeige Jungschützenkurs 2018

Ausführliches Programm unter: www.jungschuetzen-diessbach.ch März April Mai Juni August

Sa Sa Sa Sa Sa Sa Sa Sa Sa Sa Sa Sa

17. 24. 31. 07. 21. 28. 19. 26. 16. 30. 11. 18.

10.00 - 12.00 10.00 - 12.00 10.00 - 12.00 10.00 - 12.00 10.00 - 12.00 10.00 - 12.00 10.00 - 12.00 10.00 - 12.00 10.00 - 12.00 10.00 - 12.00 10.00 - 12.00 10.00 - 12.00

1. Schiesstag Übung 2. Schiesstag 3. Schiesstag 4. Schiesstag 5.+6. Schiesstag Vorübung FS JU+VE OP Einzelwettsch. Vancouver Üb Amtstreffen

Achtung: Ab 04. April bis 31. August 2018 wird ausserdem jeweils am Mittwoch von 18.30 bis 20.00 Uhr geschossen. Vor der Gefahrenzone wird gewarnt.

Nur Fr. 10’900.– Vorher: Fr. 13’300.– Sie sparen: Fr. 2’400.–

RIVOLI Grifflose Küchen­ kombination mit Fronten und Arbeitsplatte in Pinie Montana Nachbildung und Wandschränke in Seidengrau. Inkl. Markeneinbaugeräte. Masse ca. 235 × 225 + 120 cm.

Inklusive Geräteausstattung von P Geschirrspüler vollintegriert P 4* Kühlautomat P Glaskeramik-Kochfeld P Edelstahl Einbauspüle P Design Dunstesse

Nur Fr. 18’600.– Vorher: Fr. 22’100.– Sie sparen: Fr. 3’500.–

OPUS / TOLEDO

Jetzt profitieren:

Bon Fr.

500.–

beim Kauf einer Küche mit Induktionskochfeld und Steamer

Gutschein gilt für Bestellungen vom 27. 2. – 24.4.2018 und ist nicht kumulierbar.

Heimberatung Kostenlos und unverbindlich.

P Geschirrspüler vollintegriert P Hochbaubackofen P Glaskeramik-Kochfeld P Edelstahl Einbauspüle P Inselesse P 4* Kühlautomat

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NTE3MQYAxp8LMg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa9eOQiWZWxAEP0PQ_L9i4BCX3CXXWljCx1q3o-7BAIzYdNIc6pom0SgsSTwHMoqAfWEdaj7j95OPGPT3IWRC6awEIeXu5uk-rwcqCrrOcgAAAA==</wm>

In verschiedenen Fronten erhältlich.

Inklusive Geräte von

Küchenkombination mit Fronten und Arbeitsplatte in Eiche Halifax Nachbildung und Lacklaminat, Schiefergrau supermatt, Arbeitsplattenkante in Schiefergrau. Inkl. Markeneinbaugeräte. Masse ca. 260 + 160 cm, Insel ca. 160 × 90 cm.

Alle Küchen sind erweiterungsfähig und beliebig änderbar. Alle Preise sind Vollservice-Preise. Inklusive Lieferung und Montage. Alle Küchen ohne Deko und Beleuchtung.

Wir kommen zu Ihnen nach Hause und planen Ihr Bad dort, wo es später auch stehen soll. So können Sie sicher sein, dass auch alles genau passt.

Badezimmer für Geniesser

Jetzt Heimberatung anfordern: Tel. 0848 844 100 oder Mail an: kuechen-baeder@fust.ch

4Ever – Badmöbel mit hoher Raffinesse

Beispiele für den perfekten Umbau aus einer Hand mit eigenem Bauleiter! Vorher Nachher Vorher Nachher

Spiegelschrank mit 4 Steckdosen, USB-Anschluss und Öffnungen für Kabel, Fön, Zahnbürsten usw.

Austausch Badewanne zu begehbarer Dusche.

Aus «dunkel» wird «hell» 5-154743/RK

Biel, Solothurnstrasse 122, 032 344 16 04 • Zuchwil, Birchi-Center, Dorfackerstasse 45, 032 686 81 36

Schiessanlage Moos Büren an der Aare Tag Sa Sa Do Sa Do Sa Do Sa Do Sa Sa Do Sa Do Sa Do Sa Do Do Fr Sa Sa Do Sa Do Sa Do Sa Do Do Sa Do Sa Do Fr Sa Sa Do Sa Do Do Sa Do Sa Do Sa Sa Sa

Datum 24. März 07. April 12. April 14. April 19. April 21. April 26. April 28. April 03. Mai 05. Mai 12. Mai 17. Mai 19. Mai 24. Mai 26. Mai 31. Mai 02. Juni 07. Juni 14. Juni 15. Juni 16. Juni 16. Juni 21. Juni 23. Juni 28. Juni 30. Juni 05. Juli 28. Juli 02. Aug. 09. Aug. 11. Aug. 16. Aug. 18. Aug. 23. Aug. 24. Aug. 25. Aug. 25. Aug. 30. Aug. 01. Sept. 06. Sept. 13. Sept. 15. Sept. 20. Sept. 22. Sept. 27. Sept. 29. Sept. 08. Dez. 29. Dez.

von 13:30 13:30 18:30 13:30 18:30 13:30 18:30 13:30 18:30 13:30 13:30 18:30 13:30 18:30 09:00 18:30 13:30 18:30 18:30 16:00 08:00 13:30 18:30 09:00 18:30 09:00 18:30 13:30 18:30 18:30 13:30 18:30 13:30 18:30 17:00 08:00 13:30 18:30 13:30 18:30 18:30 09:00 18:30 13:30 18:30 13:30 13:30 13:30

bis 15:30 16:30 20:30 15:30 20:30 15:30 20:30 15:30 20:30 15:30 15:30 20:30 15:30 20:30 11:00 20:30 15:30 20:30 20:30 20:00 11:30 16:30 20:30 11:00 20:30 11:00 20:30 15:30 20:30 20:30 15:30 20:30 18:00 20:30 20:00 12:00 17:00 20:30 15:30 20:30 20:30 11:00 20:30 16:30 20:30 16:30 15:30 15:30

Anlass Training * Eröffnungsschiessen (Cup) Training / GM Sekt.Runde / 1.Tag JSK Training / GM Sekt.Runde * Training / GM Sekt.Runde / 2.Tag JSK Training / GM Sekt.Runde Training / 3.Tag JSK Training Training /4.Tag JSK Training * Obligatorisch Do / SW Training / 5. Tag JSK Training / Burgercup Dotzigen Training/ 6. Tag JSK / Obligatorisch Bü Training Training Training Training / 7.Tag JSK 1.HR GM / 8. Tag JSK Jahresschiessen Seel. Veteranen Jahresschiessen Seel. Veteranen Jungschützen Bezirkswettschiessen GM 2.Runde Jungschützen / 2.HR GM A/D Training / 2.HR GM -A/D Training / 3.HR GM -A/D Training / 3.HR GM -A/D Training Training / Ferienpass Schnottwil Training Training Training * Obligatorisch Schnottwil / Büren Jubiläumsschiessen Dotzigen Training Jubiläumsschiessen Dotzigen Jubiläumsschiessen Dotzigen Jubiläumsschiessen Dotzigen Obligatorisch Dotzigen Training Training Endschiessen /Do/Sch/Bü - Training Endschiessen /Do/Sch/Bü Endschiessen /Do/Sch/Bü - Training Ratsschiessen / Schützenkönig / Zimmis Endschiessen /Do/Sch/Bü Endschiessen /Do/Sch/Bü Chlausschiessen Jahresendschiessen 105683

J23086

105698

Sparen Sie wertvolle Zeit und Steuern! Als dipl. Finanzberaterin freue ich mich, Ihre Steuererklärung für Sie auszufüllen und erledige Ihren Auftrag kompetent, von hoher Qualität und kostengünstig. Hasler Treuhand&Beratung GmbH, Sonnhalderain 15, 3250 Lyss, www.steuern-treuhand.ch, Rufen Sie an: Telefon 032 530 12 72

6-699209 PC 105539

Schiesstage 2018

Steuererklärungs-Service 2017

Flohmarkt 23. und 24. März 2018 10.00 – 16.00 Uhr

105621

Hausräumung ehemaliger Bauernbetrieb

Bei Todesfall

Bauernschränke, Tische, Stühle, Kommoden, Spiegel, Shabby chic, Kleinartikel, Geschirr, Gläser, Textilien, viele antike bäuerliche Gebrauchsartikel wie Wagenräder, Flachsbrecher, Dreschflegel und vieles mehr

Tel. 032 351 14 06 Natel 079 334 39 33

Unterdorfstrasse 2, 3296 Arch

Rolf Kocher, Bestattungsdienste Büren a.A. und Umgebung 3. Generation

anzeiger@anzeigerbueren.ch

Eidg. Fachausweis

Einladung zum

SpringEvent Vol.2

03

Spring Deal

mie Eintauschprä .– 00 ’0 10 s bi g 0,6 % Leasin le el od 4x 4-M

der Garage du Jura SA

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDQ3NgYAhgta2Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9BzHjj3DqiwamMpDquH9P2o6VnDAle4YqQV_2_4-9k8yACOL6CLZvBfVSJFWmntCEBXsLzY2aI3--MlXLPN-CEKIyUasxG2q1vI7vxfes9TRcgAAAA==</wm>

Samstag, 17. März 2018 10.00 bis 16.00 Uhr Sonntag, 18. März 2018 10.00 bis 16.00 Uhr

Garage du Jura SA

Johann-Renfer-Strasse 1, 2500 Biel/Bienne 6 Telefon 032 346 19 19 info@garagedujura.ch, www.garagedujura.ch

6-699733/RK


Kaufe Autos Lieferwagen & LKW

FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND ERWACHSENE

EINLADUNG ZUM TAG DER OFFENEN TÜR

Sofortige gute Barzahlung ✆ 079 777 97 79 (auch Sa/So)

6-698477 PC 105406

SAMSTAG, 24. MÄRZ 2018, 10.00 - 12.00 UHR, SCHULHAUS KLEINFELD LENGNAU

• SICH UNGEZWUNGEN INFORMIEREN • SCHNUPPERN IM GROSSEN INSTRUMENTALANGEBOT • SPIELEN UND PROBIEREN DER INSTRUMENTE • BERATUNG DURCH DIE LEHRKRÄFTE UND DIE SCHULLEITUNG

Mobile Fusspflege

HERZLICH LADEN EIN: DIE LEHRKRÄFTE UND DIE SCHULLEITUNG DER MUSIKSCHULE REGION LENGNAU - BÜREN A/A Telefon 032 652 11 21 / info@musikschule-rlb.ch / www.musikschule-rlb.ch

105589

Ursula Frieden Diplomierte Fusspflegerin Telefon 079 518 66 35

Hochaktueller, öffentlicher Vortrag

1. MÄRZ AKTION VOM

Dienstag, 20. März 2018, 20.00 Uhr

105692

BIS 14. APRIL

2018

Jerusalem im Zentrum biblischer Prophetie <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDQyNwQARW3zVQ8AAAA=</wm>

Referent: Daniel Yahav, Tiberias Pastor und Ältester der Pniel-Gemeinde <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58i524uAS0aErTryAoNT8v0JipDmO9KLfbf-d-z-hqlVq72xILlGARGdpXlMJUhErzKle6QmPwLwX4aUUM4PEHE3miB70YVdjee75Au3TeQNpAAAA</wm>

Lauf- und Nordic-Walkingsaison 2018 Starttermin

Donnerstag, 29. März 2018, 18.30 – 19.45 Uhr

Treffpunkt

Bahnhof Büren an der Aare

Musikalische Darbietungen Etwas Besonderes für alle Freunde Israels. Eintritt frei! Freiwillige Kollekte. Gratiswettbewerb: Siegerpreis Israelreise 2018 Jedermann ist herzlich eingeladen! Vereinigung PRO ISRAEL Schweiz

5-109229 PC 100000

50plus: Dann direkt zur Darmkrebs-Vorsorge Frühzeitig erkannt, ist Darmkrebs sehr gut heilbar. Nutzen Sie die Chance und ermitteln Sie gemeinsam mit Ihrem Apotheker Ihr persönliches Darmkrebsrisiko.

Bis zum Saisonende (25. Oktober 2018) treffen wir uns jeden Donnerstag. Trainiert wird unter fachkundiger Leitung in vier Laufgruppen und zwei Nordic Walking- / Walking-Gruppen.

HIOB

Die Trainings sind unentgeltlich und für alle geeignet, die Freude am Laufen, Walken und Nordic Walken haben.

räumt und entsorgt

zu fairen Preisen 032 322 61 64

Einstieg ist ohne Voranmeldung laufend möglich!

Brockenstube Biel

Die Aktion findet vom 1. März bis 14. April 2018 statt. Besuchen Sie uns und machen Sie den ersten Schritt zur Darmkrebsvorsorge!

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztDAztQAA2nisoQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcrul3R2VZI4gCH6GoHl_xY9DfOIkZ1nCEj5zX_e-hQJw8UY3hlpNpEVlqtUDqpahnNBMNTvabxc-8RjvI1ABByjFJftAYbqO8wa0JbQIcQAAAA==</wm>

G.-F.Heilmannstr. 16

Verein Laufträff Büren an der Aare

www.hiob.ch

Schaubmatt 2 | CH-3294 Büren an der Aare Tel +41 32 351 55 54 | lauftraeffbueren.ch

6-698658/RK

Apotheke am Marktplatz Muster Apotheke Hauptgasse 6 3333 Musterdorf 3294 Büren an der Aare 031 032 333 351 33 33 Tel. 11 22

(Ihr Logo)

www.nein-zu-darmkrebs.ch

105695

6-699145 PC 105528

6-699271 PC 105553

Lyss, Hotel Weisses Kreuz, Marktplatz 15

SAMSTAG, 24. März 2018, 19:30 Uhr SONNTAG, 25. März 2018, 17:00 Uhr Kirche Rapperswil BE

(d)erb- komisches Lustspiel Regie: Walter Stutz Vorstellungen: 28. März - 29. April 2018

Tickets: www.schopfbuehne.ch

Ich suche einen lieben Menschen

GIOACHINO ROSSINI

PETITE MESSE

SOLENNELLE Mélanie Adami, Sopran Barbara Magdalena Erni, Alt Joaquín Asiáin, Tenor Wolf H. Latzel, Bariton Katharina Furler, Klavier Beat Ryser Firmin, Harmonium

Konzertchor Rapperswil Kirchenchor Grafenried

Kirchenchor

Kirchgem ein d e Grafenried Grafenried - Fraubrunnen - Zauggenried

Leitung: Peter Loosli

Tag des offenen Spitals

reuene ! f r i W u f Si u ns a

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyMzYzNQUAhxVDHA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQoDIRAFv2jl-fStki2DnVxxXG9zpM7_VzHpMjAwxcwZSvj5HMc1zsjIbEYvLkWFUlENZ0lOBrhB7g90Najpbzc4sVnfxUAjF7rJdy80T-_79QGhCYXfcQAAAA==</wm>

Ich bin eine junge Frau mit einer leichten Lern- und Sehbehinderung und suche für Aktivitäten, welche ich alleine nicht bewältigen kann, eine liebe, aufgestellte deutschsprachige Begleiterin.

Tickets CHF 40.–, Studierenden-Ermässigung Abendkasse Vorverkauf www.konzertchor-rapperswil.ch: Kreditkartenzahlung mit Selbstausdruck Ticketino: Tel. 0900 441 441 (CHF1.-/Min.), BLS- und Post-Vorverkaufsstellen

Petite Messe Solennelle_Inserate.indd 2

105596 18.01.18 17:18

Wir füllen Ihre

Steuererklärung

Ich wohne in der Nähe von Biel und pflege gerne Kontakte mit anderen Menschen. Ich würde mich auch sehr freuen, wenn mich jemand mitnehmen könnte zu sozialen Treffen wie z. B. zum Singen in einem Chor usw.. Bitte melden Sie sich unter

Betreten Sie als Erste die modernen Operationsräumlichkeiten im neuen Anbau des Spitals Aarberg.

aus und überprüfen auch die Schlussabrechnung. IBS Finanz GmbH Bürenstrasse 16 3250 Lyss 032 385 18 85

6-699751/RK

079 540 00 22 von Mo - Fr, 09h00 – 11h00

24. März 2018 | 10.00 bis 16.00 Uhr

Erleben Sie die Welt der Chirurgie früher und heute und lernen Sie zahlreiche weitere Dienstleistungen des Spitals kennen. Zudem erwartet Sie eine spannende Ausstellung zu den verschiedenen Berufsbildern, die im Spital anzutreffen sind. 6-698979 PC 105492

5-154748/RK

www.spitalaarberg.ch

23./24. und 25. März 2018 <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NTE3sQAATkbZpQ8AAAA=</wm>

1281809

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jN69pmhUmCWxAEP0PQ_L-i4BAn7nK9N2d8LOt2rHsTAE7iVi2awVndMlauUhuKeIHELK4CDY3fT5GSjPchlMxDnBRk01AtfJ_XAyGuTxByAAAA</wm>

127-263655 PC 105614

Abu kw11 2018  

Abu kw11 2018

Abu kw11 2018  

Abu kw11 2018