Page 1

Nr. 6 9. Februar 2017

P.P.A 3294 Büren an der Aare

Gesetzliches Publikationsmittel für die gemeinden Arch Büetigen Büren Diessbach Dotzigen Lengnau Leuzigen Meienried Meinisberg Oberwil Pieterlen Rüti

Notfalldienste

Dienstag, 14. Februar, 16.45-18.15 Uhr: KUW-9. Klasse, Modul Musik & Kirche, Unterricht im Ofenhaus Rüti.

ÄRZTE

Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall.

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Zentrale Rettungsdienst

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach  0900 144 111 (kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar)

032 391 82 82 144

Wollen Sie Ihre Situation verändern, verbessern, prüfen? Wir sind für Sie da. In jedem Lebensalter, in jeder Lebenssituation. Die Beratung ist gebührenfrei Spendenkonto: PC 25-5180-6 103867 Ida Stadler, Psychotherapeutin ASP Einzel-, Paar- und Familienberaterin ZSB

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

Elisabeth Brugger, Psychologin FSP Einzel-, Paar- und Familienberaterin ZSB

Zahnärzte

Bernhard Schrittwieser, dipl. Sozialarbeiter HFS Einzel-, Paar- und Familienberater CGIST

Versuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen

1811

Notrufnummer ganze Schweiz

112

Sprechstunden: täglich, nach Vereinbarung Bahnhofstrasse 16, Biel, Tel. 032 322 78 80

Polizeinotruf117 Feuerwehr118

Kirchliche Anzeigen

REGA1414 Medizinische Notfall­nummer

144

Apotheken Notfall-Nummer Region Lyss-Biel  Tel. 0842 24 24 24

Spitexorganisationen Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen)  032 353 10 50 Lengnau, Pieterlen 

032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren  032 332 97 97 Wengi (Schüpfen und Umgebung)  031 879 05 67

Foto: Ueli Gribi

Donnerstag, 16. Februar, 15.00 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Pfr. Matthias Hochhuth.

Büren an der Aare

0848 112 112

Arch, Leuzigen

Mittwoch, 15. Februar, ab 9.30 Uhr: Seniorenkaffi Leuzigen im Gemeinschaftsraum des Daheim an der Dorfstr. 10.

DONNERSTAG, 9. februar bis Donnerstag, 16. februar 2017

Evangelischreformierte Kirche Arch und LeuzigeN Donnerstag 9. Februar, 14.00 Uhr: Seniorennachmittag Arch im Gemeindezentrum Arch. Lottomatch, ausgerichtet von den Landfrauen.

Donnerstag, 9. Februar: Kein Mittagstisch (Sportferien). Keine Probe des ökumenischen Kirchenchors (Sportferien). Sonntag, 12. Februar, 10.00 Uhr: Ref. Kirche: Gottesdienst zur Amtseinsetzung von Pfrn. Petra Burri, mit dem ökumenischen Kirchenchor, Verabschiedung von Monika van Seeters aus dem Kirchgemeinderat, Begrüssung von Albert Rüegg. Leitung Ueli Tobler, Pfr. im Ruhestand, Orgel: Sally Jo Rüedi. Anschliessend Apéro – Herzliche Einladung! Dienstag, 14. Februar, 13.30-16.00 Uhr: Kirchgemeindehaus: KUW2b, Klassenverantwortung Katechetin Ruth Genier, Tel. 076 469 78 98. 17.30-19.30 Uhr, Kirchgemeindehaus: KUW9, Klassenverantwortung Pfrn. Sandra Begré, Tel. 032 351 19 70.

Samstag, 11. Februar, 9.30-12.00 Uhr: Busswil: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum ist geöffnet – gleichzeitig «Kafitreff» Weltladen. Sonntag, 12. Februar, 9.30 Uhr: Busswil: Gottesdienst zur Tauferinnerung, Pfarrer Ueli Burkhalter. Dienstag, 14. Februar, 8.30 Uhr: Busswil: Zmorge-Treff im Kirchlichen Zentrum. Mittwoch, 15. Februar, 16.30–17.15 Uhr: Diessbach: «En auti Gschicht…» E spannendi Gschicht us dr Bibu, verzeut vo dr Silvia Liniger, Katechetin Diessbach, ir Pfrundschür. Donnerstag, 16. Februar, 12.00 Uhr: Dotzigen: Mittagstisch im Restaurant «Kreuz». Freitag, 17. Februar, 10.15 Uhr Dotzigen: Ökumenischer Gottesdienst im Altersheim «Waldhof», Marie-Louise Beyeler, Pfarreileiterin Büren. 12.15 Uhr Busswil: Mittagstisch im Restaurant «Rössli». Unsere Internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

Lengnau Donnerstag, 9. Februar, 10.00 Uhr: Altersheim-Andacht mit Pfr. H. Friedli und Frau C. Wahli, Musik.

Mittwoch, 15. Februar, 13.30-16.00 Uhr: Kirchgemeindehaus: KUW3a, Klassenverantwortung Pfrn. Sandra Begré, Tel. 032 351 19 70.

Freitag, 10. Februar, 14.00-16.15 Uhr: «Kinder-Kino» im Begegnungszentrum Mühle (Film: Sams in Gefahr).

Donnerstag, 16. Februar, 12.00-13.30 Uhr: Mittagstisch «Chez Maxime» im Kirchgemeindehaus. Anmeldungen bis Dienstag Abend an Christine Stähli, Tel. 032 351 30 71 oder per SMS 079 648 96 92. 13.30-16.00 Uhr, Kirchgemeindehaus: KUW2a, Klassenverantwortung Pfrn. Petra Burri, Tel. 079 303 18 17. 19.45-21.45 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors im Kirchgemeindehaus.

Sonntag, 12. Februar: Kein Gottesdienst.

Amtswoche der Pfarrer/innen: 13.2.-19.2.2017 Pfrn. Petra Burri, 079 303 18 17.

Ferien von Pfarrer Katzmann, 4. bis 12. Februar: Vertretung durch Pfarrer Peter Bärtschi. Telefon wird umgeleitet.

Zuständig für Abdankungen: Pfr. H. Friedli, Tel. 032 653 17 03.

Oberwil bei Büren Sonntag, 12. Februar, 9.30 Uhr: Kirche Oberwil: Morgengottesdienst. Mit Pfr. Peter Bärtschi. Orgel: Thomas Brönnimann.

Sonntag, 12. Februar, 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Arch. Gestaltung: Pfr. Matthias Hochhuth und Hans-Rudolf Binz (Orgel). Text: Lukas 17,7-10

Unsere Internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch.

Kirchgemeinde Diessbach b. B.

Pieterlen

Montag, 13. Februar, 20.00 Uhr: 4. Gesprächsabend im Gemeindezentrum Arch. Thema: Reformation in Arch.

Freitag, 10. Februar, 20.00 Uhr: Busswil: Meditationsabend im Kirchlichen Zentrum. Leitung: Franz Baumann.

Sonntag, 12. Februar, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Uwe Tatjes. Corinne Wahli, Orgel.

Pieterlen und Meinisberg


Dienstag, 14. Februar, 9.00 Uhr: Zentrum-Zmorge mit Elisabeth Kaufmann zum Thema Chrut und Uchrut. Donnerstag, 16. Februar, 14.00 Uhr: Senioren-Treff im Zentrum. Musik zum Mitsingen mit dem Duo M + M aus Meinisberg. Meinisberg Donnerstag, 16. Februar, 14.00 Uhr Höck 65+. Thema: Kein Abend mehr zu zweit. Trauerbewältigung.

Dienstag, 14. Februar, 9.00 Uhr: Zentrum-Zmorge im oek. Zentrum Pieterlen. Mittwoch, 15. Februar, 19.00 Uhr: Shibashi in Lengnau.

www.emk-bueren.ch

Auflagefrist: bis 6. März 2017

evangelische täufergemeinde diessbach

Einsprachen, welche sich nur gegen die Verlängerung richten können, sind schriftlich begründet innerhalb der Auflagefrist im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Stadtplatz 33, 3270 Aarberg, einzureichen.

Dorfstrasse 59 Sonntag, 12. Februar, 10.00 Uhr: Gottesdienst. Weitere Infos unter: www.etg-diessbach.ch

Aarberg, 30. Januar 2017

Sonntag, 12. Februar, 10.00 Uhr: Gottesdienst, gemeinsam gestaltet.

Büren an der Aare Solothurnstrasse 40 Sonntag, 12. Februar, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier. 10.45 Uhr: Matinée Musicale mit Anastasiya Lozova und Inal Jioev. Anschliessend Apéro. Dienstag, 14. Februar, 11.40 Uhr: Gebet. 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch. Anmeldungen bitte bis Montagmittag ans Pfarreisekretariat (Tel. 032 351 34 18). Unsere Internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

Gott spricht: «Niemals werde ich dir meine Hilfe entziehen, nie dich im Stich lassen. Sei mutig und entschlossen.» Die Bibel, Josua 1, 5b – 6a

Diessbach

Meinisberg Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7 Samstag, 11. Februar, 17.00 Uhr: Eucharistiefeier in Lengnau mit Blasiussegen. Sonntag, 12. Februar, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier in Pieterlen mit Blasiussegen.

Impressum Gesetzliches Publikationsmittel der Gemeinden Arch 720 Leuzigen 560 Büetigen 365 Meienried 25 Büren 1877 Meinisberg 591 Diessbach 424 Oberwil 380 Dotzigen 655 Pieterlen 1996 Lengnau 2526 Rüti 410 Zusätzliches Verteilgebiet Schnottwil504 Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes:

100

Erscheint wöchentlich Auflage: 11438 Exemplare (WEMF beglaubigt) Preise: (exkl. MWST) mm-Grundpreise Lokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm 46 Rp./mm 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm)

Fr. 450.–

Minimalbetrag Chiffregebühr

Fr. 30.– Fr. 15.–

Abschlussrabatte

Fr. 2000.– Fr. 3000.– Fr. 5000.– Fr. 7500.– Fr. 10000.–

2.0 % 3.0 % 5.0 % 7.5 % 10.0 %

Abonnemente

jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

Inserataufgabe Inserateschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr Vorstufe/Druck: W. Gassmann AG, Biel Adresse Anzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: anzeiger@anzeigerbueren.ch

3. Orientierungen

Standort: Käsereiplatz 1, Parzelle Nr. 75, Koordinaten 2594180/1217425, Dorfzone A, schützenswertes K-Objekt des Bauinventars, Baugruppe A Ausnahmen: – Unterschreiten der Raumhöhe (Art. 67 BauV) – Unterschreiten des Strassenabstandes (Art. 80 Abs. 1 lit. b SG) – Wasserbaupolizeibewilligung (Art. 48 WBG) Auflagestelle: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 31, 3264 Diessbach

Allfällige Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Schloss, 2560 Nidau, einzureichen (Art. 63ff Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Verfahrens- und Zuständigkeitsvorschriften ist sofort zu rügen. Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlässt, kann gefasste Beschlüsse nachträglich nicht mehr anfechten (Art. 49a Gemeindegesetz GG). Nach der Versammlung wird ein Imbiss offeriert. 2543 Lengnau, 1. Februar 2017

104013

Der Burgerrat

Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen

Auflagefrist: bis 6. März 2017 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 30 und 31 BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Bauprofile verwiesen. Aarberg, 30. Januar 2017

Einladung zur a. o. Versammlung der Burgergemeinde Lengnau

2.  Planungskredit für die Überbauung Pfarrgasse / Wildihaus, 2543 Lengnau im Betrag von CHF 450‘000.00 / Krediterteilung

Bauvorhaben: Umnutzung Käserei zu Wohnhaus; Sanierung der Wohnung; Wohnungseinbau im Dachstock

103983

Regierungsstatthalteramt Seeland

Dotzigen Verlängerung der Baubewilligung Bauherrschaft: Konsortium Rebenweg, beteiligt: H. Katzenstein AG und WK Baugesellschaft GmbH, vertreten durch H. Katzenstein AG, Rötistrasse 22, 4500 Solothurn und Kaufmann Partner Architektur AG, Wydengasse 7c, 2557 Studen

Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 103958 8320 Fehraltorf

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation Gesuchsteller: Kunz Max, Grienbergstrasse 3, 2543 Lengnau Projektverfasser: Schneider Architektur u. Planung, Schneider Rosmarie, Däderizstrasse 41, 2540 Grenchen Parzellen-Nr. 307 Adresse/Standort: Grienbergstrasse 3, 2543 Lengnau

Zonenplan: W2 - Wohnzone 2-geschossig

1. Krediterteilung Sanierung Oelestrasse (Griensammler bis Räbeggen-Kehr) im Betrag von Brutto CHF 710‘000.00 / Krediterteilung

Projektverfasser: baupunktbern, vorgenannt

Lengnau E. Schiblistrasse 3A

Lengnau

Traktanden

Baupublikation

geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39–41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen.

Bauvorhaben: Unterkellerter Anbau Westseite zur Erweiterung Wohnung EG und Renovation Wohnung EG, neue Terrasse Südseite

Dienstag, 7. März 2017, 20.00 Uhr, in der Aula des Schulhauses Dorf

Bauherrschaft: baupunktbern, Thunstrasse 9, 3005 Bern

Pieterlen Kürzeweg 6

103962

Regierungsstatthalteramt Seeland

EGW Pieterlen Evang. Gemeinschaftswerk, Bleuenweg 1, www.egw-pieterlen.ch

Römisch-katholische Kirche

Schweiz s/w Schweiz 4-farbig

Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen, Rigigässli 7, 3293 Dotzigen

Büren an der Aare, Aarbergstrasse 12 Sonntag, 9.30 Uhr: Gottesdienst.

Donnerstag, 16. Februar, 14.00 Uhr: Seniorennachmittag in der Mehrzweckhalle. «Gschichte über ds Elterwärde» mit Walter Däpp. 15.00 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Pfr. Matthias Hochhuth.

Standort: Rebenweg 21A, Parzelle Nr. 801, Koordinaten 2592950 / 1218880, Wohnzone W1

evangelischmethodistische kirche

Montag, 13. Februar, 20.00 Uhr: 4. Gesprächsabend im Gemeindezentrum Arch. Thema: Reformation in Arch. Dienstag, 14. Februar, 16.45-18.15 Uhr: KUW-9. Klasse, Modul Musik & Kirche, Unterricht im Ofenhaus Rüti.

Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus

Donnerstag, 16. Februar, 14.00 Uhr: Seniorentreff im oek. Zentrum Pieterlen

Rüti bei Büren

Projektverfasserin: Kaufmann Partner Architektur AG, Wydengasse 7c, 2557 Studen

Standort: 2543 Lengnau

Schutzzone/Schutzobjekte: Keine Ausnahmen: Keine Gewässerschutz: Bestehender Anschluss ARA Regio Grenchen Auflage- und Einsprachefrist: 06.03.2017 Auflageort und Einsprachestelle: Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau Es wird auf die Gesuchsakten und auf die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei der angegebenen Einsprachestelle einzureichen oder einer schweiz. Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4, Bst. a Baugesetz, BauG – BSG 721) Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret, BewD – BSG 725.1). Einwohnergemeinde Lengnau Bau- und Werkabteilung Pfarrgasse 2 2543 Lengnau BE

103963

Pieterlen

Öffentliche Planauflage für:

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation

L-161549.5 50 kV-Leitung Pieterlen - Grenchen; BKW-Teil- Gesuchsteller/Projektverfasser: Umlegung zwischen Mast 9 – Mast 15 AST Bau- und Planung AG, Leimernweg 5a, 2542 Pieterlen Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die BKW Energie AG, NGH / Leitungsbau, Bauvorhaben: Bahnhofstrasse 20, 3072 Ostermundigen im Neubau Einfamilienhaus mit angebautem Namen der BKW Energie AG, Viktoriaplatz 2, Autounterstand und innen aufgestellten Wär3000 Bern 25 das oben erwähnte Plangeneh- mepumpen. Bauten im Grundwasser. Parkmigungsgesuch eingereicht. plätze im Strassenabstand Die Gesuchsunterlagen werden vom 9. Februar 2017 bis zum 13. März 2017 in der Bauverwaltung Lengnau, Dorfplatz 1, 2543 Lengnau öffentlich aufgelegt.

Parzellen / Strasse: 2675 / Brühlweg 23, Pieterlen

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge.

Beantragte Ausnahmen: Art. 212 Abs. 4 GBR und Art. 80 SG – Unterschreiten des Strassenabstandes

Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung

Nutzungszone: Wohnzone 2, Gewässerschutzzone B

Hauptmasse: Wohnhaus 10.25 x 8.25 m; Autounterstand 8.38 x 3.25 m Fundation/Pfählung: Tiefenfundation mit Mikropfählen, Betonbodenplatte, Streifenfundamente Wände: Betonwände/Mauerwerk Fassaden: Backstein mit Aussenwärmedämmung verputzt, Farbe weiss


Dach: Flachdach Neigung 1.5%, Kies grau

Parzelle / Strasse: 2414 / BĂźrenstrasse 21, 21b

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Einleiten des Abwassers in die Gemeindekanalisation, Einleiten des Sauberwassers in die Sauberwasserleitung.

Nutzungszone: ZÜN F-SÜmmerung, Gewässerschutzzone B

Auflage- und Einsprachefrist bis: 02. März 2017

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begrßndet innerhalb der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprßche, die der GemeindebehÜrde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz). Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 Baugesetz Nutzt ein Grundeigentßmer einen Sondervorteil, der ihm durch eine Ausnahmebewilligung, eine Ueberbauungsordnung oder sonst wie in wesentlicher Abweichung von Ürtlichen Bauvorschriften zulasten eines Nachbars eingeräumt ist, so hat er diesen Nachbar zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist. 2542 Pieterlen, 30. Januar 2017

103980

Bauabteilung Pieterlen

Bau- und Gewässer­schutz­ publikation Gesuchsteller: BKW Energie AG, Bahnhofstrasse 20, 3072 Ostermundigen Projektverfasser: BKW Energie AG, Bahnhofstrasse 20, 3072 Ostermundigen Bauvorhaben: Nachträgliches Baugesuch. Demontage von den alten Unterstationsinfrastrukturen wie Gerßst 50kV, Turm Gebäude 20, Sekundär Gebäude 21b, alle dazugehÜrigen Fundamente

Auflage- und Einsprachefrist bis: 02.02.-02.03.2017

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa6FdRyWZWxAEP0PQ_L9i4EjuxCXXWmjC51q3o-7BAIysTLMjWKeEzMGmSTwg4EFeUMRhs-lvJ5iMRH8fghC4o5BkEu3umu7zegA_W4DWcQAAAA==</wm>

6-693480 PC 103999

2542 Pieterlen, 31. Januar 2017

MZ: 1'600.00 + NK: 150.00

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begrßndet innerhalb der Auflagefrist im Doppel einzureichen. Lastenausgleichsansprßche, die der BaubewilligungsbehÜrde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt. Gemeindeverwaltung Rßti bei Bßren

Auflage und Einsprachefrist: 13. März 2017

104003

103990

Bauabteilung Pieterlen

RĂźti Baupublikation

Sektion BĂźren an der Aare

Bauherrschaft: Urs Fankhauser, Gässli 10, 3205 Gßmmenen Projektverfasserin: SWISSIMMOPLAN GmbH, Aarbergstr. 92, 2502 Biel/Bienne

Traurig nehmen wir Abschied von unserem Clubkameraden

Bauvorhaben: Umnutzung der bestehenden SchreinereiWerkhalle in eine Wohnung. Abbruch bestehender Unterstand. Neubau Garage / Einstellraum. Es wird auf die Baugesuchsakten und die Profile verwiesen.

Hans Rudolf Bischoff *26.9.1919 - â&#x153;? 30.1.2017 Bereits im Alter von 19 Jahren ist Hansruedi dem SAC BĂźren beigetreten. Mit seiner Clubmitgliedschaft von 78 Jahren ist er im gesamten SAC eines der langjährigsten und treuesten Mitglieder gewesen. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren und entbieten den AngehĂśrigen unser herzlichstes Beileid.

Parzelle / Standort: 355 / Hubacherweg 1, 3295 RĂźti b. B. Nutzungszone: Wohnzone W2

SAC Sektion BĂźren an der Aare

Koordinaten: 597.315 / 221.894

Die Beerdigung findet am Dienstag, 14.2.2017 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in BĂźren a. A. statt.

Beanspruchte Ausnahmen: Ausnahme zu Art. 27 Abs. 2 Gemeindebaureglement GBR (Unterschreiten des internen Gebäudeabstandes)

104007

Zu vermieten ob Lengnau

Lerchenweg 16 in 2543 Lengnau

54 m2 Geschäftsraum

Neue Mietwohnung Haus C: 41â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung mit Galerie, Estrich und Balkon (160 m2) Fr. 1750.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK

Miete pro m2 Fr. 180.â&#x20AC;&#x201C; + NK.

2540 GRENCHEN BĂ&#x153;NDENGASSE 5

Die Wohnung ist mit Lift ab Einstellhalle erreichbar.

PP nach Vereinbarung. Anfragen unter Chiffre AZB 103982 AZB, Bahnhofstrasse 10 3294 BĂźren an der Aare

    

4.5-Zimmerwohnung

Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen per Tel. 032 351 23 23* oder immo@hibag.ch Angaben/Fotos unter www.hibag.ch HIBAG AG, Immobilien, Arch.- u. Ing.planung

103982

                                     Â? Â?Â?Â?Â?Â?Â? ­Â?       

6-693507/RK

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUytLAwsQAAYC5WFA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe15jOzOswqKCqjxkGt7_oy1jPemkAzdG1oK_ez-ufiZBdVFGbJGstTRYansUWCRIKOhPOhzhtNsvMMWPuR4BhZgrTOo2G1r5vN5f44va9nIAAAA=</wm>

In 2533 Evilard/Leubringen verkaufen wir eine neuerstellte, komfortable

3½- Zimmer Eigentumswohnung AusbauwĂźnsche kĂśnnen noch berĂźcksichtigt werden. Verkaufspreis Fr. 490'000.â&#x20AC;&#x201D; zuzĂźglich EH-Platz. Gerne vereinbaren wir einen unverbindlichen Besichtigungstermin oder senden Ihnen unsere Dokumentation. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyMrA0MQIAdv9Vdw8AAAA=</wm>

6-693286/RK

Arch, RĂśmerstrasse West 45 Erstvermietung auf Anfrage

Lengnau BE, Grotweg 23-29 Erstvermietung / Neubau

4½-Zimmer-Wohnung

Beste Aussichten

Nutzen Sie die Gelegenheit und sichern Sie sich die letzte Wohnung!

Exklusive 4½- und 5½-Zimmer-Wohnungen mit brillianter Aussicht auf die Alpen

as immobilien ag 3203 MĂźhleberg 031 752 05 55 www.as-immo.ch

as immobilien ag 3203 MĂźhleberg 031 752 05 55 www.as-immo.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDayMAMATQSyIw8AAAA=</wm>

     

          Â Â    Â?Â?   Â Â  Â?  Â?  

6-693290/RK

<wm>10CFWKsQ4DIQxDvyjIJiSEMlZsqEN1O8upc_9_Oq5bB8t-1puzW8Ivz_E6xrsTgIs3zeGdZqlhd4lUrHSQkcH6yNBKV__TJTbsY92KgMLYU9RFuazV9D0_F5x5vJBxAAAA</wm>

Code: 3916453

127-220942/RK

3294 Bßren an der Aare. Im schmucken Städtchen vermieten wir unweit der Aare modern ausgebaute

4-Zimmer-Wohnung

Der Balkon ist auf den grossen Garten ausgerichtet. Offene KĂźche mit Glaskeramik, GS, sehr schĂśne EichenparkettbĂśden, modernes Bad. Ruhige, sonnige Lage. MZ ab Fr. 1 200.â&#x20AC;&#x201C;, NK 250.â&#x20AC;&#x201C;, PP vorhanden. FĂźr Besichtigungen: 031 311 66 50 5-146216/RK <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MTMyNAMA3Ly0rg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6EMAxE0RM5mnFsk6xLRIcoECcAlJr7V4sovl7x1zW94GtetmPZkwBcaKGMpHvpeAVLeIKVCk4_whTKqaVdIxpHl2FKsc4m53skSLRuUe96lecef66J2zppAAAA</wm>

5-146363/RK

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDayNAAAOZDK0w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe6ntOjOcyqKBqTykKu7_o2ZlAwfudL2nFTy8t8--fZMAXLwttSFpVho8qVHUNEFGBdcXXclaI_5-iSkzjN8joDAGXRRiOhQs13Hepm0CDHIAAAA=</wm>

Code: 4109693

Willkommen Zuhause! <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MTM2MwYAo7RdkA8AAAA=</wm>

Wir vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Bärenpark Lengnau Wohnungen im Eigentumsstandard <wm>10CFWKOw6AMAxDT5TKSUg_dETdKgbE3gUxc_-JlA3JtmT79V4t4PPW9rMdlQEY8RI1arUyn7yIJwTsSitHgDUl_bGUvfgwJkMQAg82skKiI6mF57pfLvlxN24AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvdC0gYyoG2JA7F0QM_ef-GwMlizZyxKW8DG3dW9bENQqqhizBq2kYhYKJqfH2x6vE5xF6YW_XxwAgf4-AorWDheaDLlnt3Qd5w3TTsMtcgAAAA==</wm>

Nerinvest AG, 3232 Ins 032 312 80 60 info@nerinvest.ch

Lengnau, BE

3.5/4.5-Zimmerwohnungen ab CHF 1'575.â&#x20AC;&#x201C; plus HK/NK CHF 230.â&#x20AC;&#x201C; akonto

Zu vermieten

3½-Zi.-Duplex-Whg. in Rßti b. B. <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MTM2MQAAm4diOw8AAAA=</wm>

Fr. 1460.â&#x20AC;&#x201C; / HNK Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C;, mit gedecktem Balkon! Tel. 032 677 01 26 Immoscout24: 4086393 5-146340 PC 104001 <wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL163tKJVkbkEQ_AxB8_6KH0dyJy653kMTPpe27m0LBqDEYkUQrJpK8TBN7DWQwQ91hgsg6vbbCZafxHgfQibwgFNxytMQt3Qd5w2SxbPPcQAAAA==</wm>

GrosszĂźgige

31â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung 92 m2, mit grossem Balkon Nachmieter gesucht Bachstrasse 23 Oberwil bei BĂźren Fr. 1395.â&#x20AC;&#x201C; inkl. Natel 079 690 85 24, E. Ganz

103950

Im Zentrum Stedtli BĂźren mit Sicht auf Aare und Jura 31â &#x201E;2-Zi.-Wohnung (86 und 90 m2) sowie 51â &#x201E;2-Zi.-Wohnung (140 m2) ab sofort oder n. V. zu vermieten. Näheres unter (newhome.ch/Immocode G66D, E735 oder 9N79). Die Wohnungen verfĂźgen alle Ăźber moderne KĂźche/CheminĂŠe, Bad/WC, Stein- und LaminatbĂśden. 51â &#x201E;2-Zi.-Dach-Whg. mit Terrasse, Marmor-Bad, Granitabdeckung in KĂźche. Miete ab Fr. 1350.â&#x20AC;&#x201C;/1790.â&#x20AC;&#x201C; plus NK. Unverbindliche Besichtigungen: Tel. 079 / 457 62 61 103394

Zu vermieten per sofort an der Kreuzgasse 20 in BĂźren

2-Zimmer-Altstadtwohnung

¡ grosser, sonniger Balkon ¡ offene, top moderne Kßche ¡ WM/TB in jeder Wohnung

¡ Bodenheizung ¡ Lift ¡ Spielplatz

Auskunft erteilt Ihnen gerne

SchĂśne neu renovierte 2-ZimmerCharlotte Strub Wohnung im 1. Stock, 100 m2, grosse EsskĂźche, Parkettboden, grosser Balkon mit Abendsonne, eigene Waschmaschine und Tumbler. Die Wohnung ist ideal fĂźr 2 Personen. SUCHE DRINGEND Miete inkl. akonto Nebenkosten Fr. 1900.â&#x20AC;&#x201C;. Parkplatz fĂźr Fr. 50.â&#x20AC;&#x201C;. (zu kaufen) Mit Parkplatz oder EHP Interessenten melden sich unter Tel.: 062 915 68 16 der Natel-Nr. 078 742 67 60 104009

Wir informieren Ăźber die aktuellsten Angebote

3½ - 4½Zimmerwohnung <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDI3MAUA3iK1xA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQqAMAwF0BOl_KRNQswobuIgXqBqnb3_JPjgrWtqwX9etmPZkwEWkhCHJquWgKVpMbGEwATsEysC7i4ZXmurpsQNFzXTmwJnoy4Y5-jDOXp57-cDtqL96WkAAAA=</wm>

12-292705 PC 104010

AG FĂ&#x153;R IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN TELEFON 032 329 50 30

127-218848 PC 103883

ADMIN@MARFURT.CH WWW.MARFURT.CH

- Sehr grosszßgige Duplex-Wohnung - Zimmer mit Plattenboden - Wohnzimmer mit Schwedenofen - Bad/WC und sep. Dusche/WC - Grosser, sonniger Balkon - Estrichabteil mit Werkbank - Parkplätze dazumietbar

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, 3295 RĂźti bei BĂźren

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begrĂźndet innerhalb der Auflagefrist einzureichen.

Laugnen 5 in Diessbach

5½-Zimmerwohnung

Gewässerschutzmassnahmen: Das Dach- und Vorplatzwasser wird, soweit der Baugrund dies zulässt, auf der Parzelle versickert. Das Schmutzwasser wird, wie bestehend, in die Gemeindekanalisation eingeleitet

Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bauabteilung

Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bauabteilung

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDaxMAAAyt1czg8AAAA=</wm>

Ausnahme zu Art. 18 GBR bzw. Art. 80/81 des kantonalen Strassengesetzes SG (Einbau Wärmepumpe in best. Heizungsraum im Strassenabstand)


Stellen-Ausschreibung Die Reformierte Kirchgemeinde Leuzigen sucht per 1. Juli 2017 oder nach Vereinbarung eine

Kundendienstberater

Sigristin oder einen Sigrist

Ihr Aufgabengebiet – Annahme und Verwaltung von Kundenfahrzeugen/ Terminen – Erstellen von Reparaturofferten und Rechnungen – Erfassen und Abwickeln von Garantieanträgen – Beratung unserer Werkstattkundschaft

Stellenbeschreibung: – Vorbereiten und Betreuen der Kirche bei Sonntagsgottesdiensten (ca. jeden zweiten Sonntag gemäss Gottesdienstplan) und anderen kirchlichen Anlässen (Trauungen, Abdankungen usw.) – Reinhalten der Kirche und der unmittelbaren Umgebung (einmal jährlich Hauptreinigung) – Für die Gebrauchsbereitschaft der elektrischen Anlagen sorgen

Ihr Profil Sie sind geschickt im täglichen Umgang mit Menschen, haben eine teambezogene Arbeitsweise und verfügen über gute PC-Anwenderkenntnisse. Erfahrungen im Kundendienst sowie im Autogewerbe sind wünschenswert, ebenso gute technische Fachkenntnisse. Diese Stelle verlangt Belastbarkeit und eine hohe Leistungsbereitschaft. Französischkenntnisse sind erwünscht. <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY1MAIA2VxJ6Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7duHZVkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv17hrwsbbtaLszgEy5RoW4RAvMHhMCa3EIRMBlgSVDzZp-O9mUGcb70HTIgFEqJDY013Cf1wOw5CmncQAAAA==</wm>

Für die Übernahme dieser Aufgaben bringen Sie folgende Qualifikationen mit: – Sie haben Freude am Umgang und der Zusammenarbeit mit Menschen und nehmen Anteil am kirchlichen Leben – Sie tragen Verantwortung, sind zuverlässig und belastbar – Sie sind Mitglied der evang.-ref. Kirchgemeinde

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto per Post an Herrn Angelino Moccia. Autobahn-Garage Zwahlen & Wieser AG Bielstrasse 98, 3250 Lyss Tel. 032 387 30 30 www.autobahngarage.ch

Wir bieten für diese Tätigkeit: – Lohn gemäss der Gehaltsordnung der Kirchgemeinden Arch und Leuzigen – Ferienvergütung – Unfallversicherung

6-693502/RK

Wir sind ein selbständiges, junges Unternehmen der Eisenbahner-Baugenossenschaft mit Sitz in Nidau.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen fachlich gut qualifizierten Gipser 35–45 Jahre alt Wir bieten: • Mitarbeit in einem dynamischen Team • Interessantes und abwechslungsreiches Arbeitsgebiet • Weiterbildungsmöglichkeiten • Der Stelle entsprechendes Salär • Gute Sozialleistungen <wm>10CAsNsjYwMNM1szQ2NbIEAG0YiWcNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbLfXckcNCTlHEASPIWj-r0gwiJGzrumCz9K3o-8JxBDNnC1pVVTTrEipNUEEoeOkxcCgtzQafP6LnM91v5_grwlUAAAA</wm>

Wir erwarten: • Engagement und Zuverlässigkeit • Deutsch in Wort und Schrift, französisch mündlich • Fundiertes Fachwissen • Selbständige Arbeitsweise • Führen einer kleinen Gruppe von 2–3 Mitarbeitern • Fähigkeit eine Baustelle selbständig zu organisieren Fühlen Sie sich angesprochen, dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Mail an Herr H. Müller. EBG MALTEC GMBH Genossenschaftsstrasse 18, 2560 Nidau 079 346 44 97 info@ebgmaltec.ch

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung (mit Foto) bis am 24. Februar 2017 an Frau Margret Nia, Kirchgemeindepräsidentin, Solothurnstrasse 14, 3297 Leuzigen. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei unserer jetzigen Sigristin Frau Monika Affolter-Christen, Tel. 032 679 31 85. 104008

Mithilfe im Steuerbüro Mithilfe im Steuerbüro Der FC DIESSBACH / DOTZIGEN

Ich, Vater von zwei Töchtern, 8- und 11-jährig, haben meine Frau und Mutter wegen Todesfall am 2. Dezember 2016 verloren.

sucht per 1. Juli 2017 für seine Buvette

eine Wirtin oder einen Wirten oder Wirtenteam

Ich suche auf diesem Weg

Unterstützung für meine Kinder Es wäre morgens vor Schulbeginn, je nachdem mittags und an schulfreien Nachmittagen.

DORF Farnigasse 21 I 3257 Grossaffoltern GARTEN info@dorfgarten.ch I 079 344 65 04

Falls jemand helfen könnte, bitte ich um einen Anruf.

6-693576 PC 104030

Bei einer Besprechung könnten wir über die Entlöhnung reden. Unsere Adresse: Zbinden Anton Neue Bahnhofstrasse 17 3297 Leuzigen Tel. 032 679 05 69 Natel 079 284 82 97

6-693529/RK

anzeiger@anzeigerbueren.ch

Stundenweise – Verlängerung eingeben – Stundenweise – Verlängerung eingeben Unterlagen Unterlagen–sortieren und sortieren anfordern – Für unsere Gäste und Mitglieder und anfordern – KMU-Belege wünschen wir uns eine Wirtin, einen KMU-­‐Belege verbuchen – STE ausfüllen Wirten oder ein Wirteteam, welches verbuchen – STE ausfüllen nach engagiert und freundlich ist sowie nach Vorgabe – Kundenkontakt. Vorgabe – Kundenkontakt. Freude am Bewirten und Kochen hat. 079 850 04 87

079 850 04 87

104002

103996

6-693557 PC 104012

Zur Unterstützung unseres Werkstattteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

EBG MALTEC GMBH

Werben Sie in Ihrer Region

Wir sind ein Garagenbetrieb mit 45 Mitarbeiter/innen und sind Hauptvertreter für die Marken Nissan, Fiat, Alfa Romeo, Abarth und Jeep sowie Servicepartner der Marken Chrysler, Dodge und Lancia.

Ein Wirtepatent ist nicht erforderlich. Hast du Interesse? Gerne gibt dir Andrea Meister (079 507 81 07) weitere Auskunft.

AMERIKANISCHER AUSVERKAUF VENTE AMERICAINE NUR REDUZIERTE WARE SEULEMENT ARTICLES RÉDUITS

Sie bezahlen für kein Stück mehr als Par pièce vous ne payez pas plus que

10.02.2017 11.02.2017 13.02.2017 14.02.2017 15.02.2017 16.02.2017 17.02.2017 18.02.2017

80.– CHF 70.– CHF 60.– CHF 50.– CHF 40.– CHF 30.– CHF 20.– CHF 10.– CHF

Reststücke gehen an ein Schweizer Hilfswerk

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY2NwIArLaFog8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7tm-s3swCrMKqnCTqLj_R3HKAgbs7IwRNeHPtr-P_RMEYGI9Z9doRHL0MHrqNQeoRUF_kXA0M3300tZYYt6NgKJlkrJ-5ayd6Xd-L-mXPiNyAAAA</wm>

ne n e i el-B i B z plat l a r t Zen z t che

hl ü b n chö S d lan y p p Sho en alem

ég im / h c u A

bijoulesboutiques.ch 6-693372/RK


Pieterlen, Lengnau und Meinisberg heissen Sie herzlich willkommen Affenzahn * HAMA * Funke * SCHNEIDERS * Dakine * Nitro * Racoon * Herlitz

*Alles rund um den Schulsack* Kindergartentasche, Schulsack, Etui, Turnsack, Rucksack

WANN:

Samstag, 4. März 2017

ZEIT:

08.00 - 16.00 Uhr

WO:

Papeterie Schlup AG Solothurnstrasse 15 2543 Lengnau BE

* Sirup-Bar * Wettbewerb * Popcorn * Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Spielburg * Satch * Herlitz * SCHNEIDERS * HAMA * Ergobag * Affenzahn * Funke

* HAMA * Ergobag * Affenzahn * Funke * Dakine * Nitro * Racoon *

Gönnen Sie Ihrem Haus eine Verjüngungskur! Verbessern Sie den Wohnkomfort.

Unsere volle Energie setzen wir dafür ein. Profitieren Sie von unserer Erfahrung und dem Fachwissen. Ihr Fachgeschäft für sämtliche Gipser- und Malerarbeiten innen und aussen • Verputze aller Arten, innen und aussen • Fassadenisolationen • Leichtbauwände und Decken • Isolationswände/Schall- und Brandschutz • Stukkaturarbeiten • Neu- und Umbauten Filiale in Grenchen / Bettlach

Tel.

Küpfgasse 7a, Lengnau Tel. 032 652 89 92, Fax 032 652 78 31 Filiale Grenchen, Tel. 032 653 03 93 info@wlanzag.ch, www.wlanzag.ch

Garage Mantegani GmbH Solothurnstrasse 82 2543 Lengnau Tel. 032 652 47 53

Garage Mantegani GmbH

Servicearbeiten und Reparaturen sämtlicher Marken, Pneus, Batterien, Zubehör, Abgastest Benzin und Diesel, modernstes Multimarken-Diagnosengerät Gutmann, Benzin- und Diesel-Turbomotorentuning, Unterhalt an älteren Fahrzeugen, Sportwagen, Veteranen, MFK Prüfungsvorbereitung, Carrosserie/Malereiaufträge und Frontscheibenwechsel mit Carrosseriepartnern, alles rund ums Auto. Einmannbetrieb seit 1969 in 2. Generation, Shell Tankstelle, Vitogaz Depotstelle, LeGarage Partner, AGVS Mitglied.

* Dakine * Nitro * Racoon * Spielburg * Satch * Herlitz * Ergobag *

carrosserie spritzwerk kauf/verkauf Spezialitäten vom Fleischund Käsebuffet Ihr kompetenter Partner für Carrosseriearbeiten & Fahrzeuglackierungen Unser Angebot für Sie: Erstklassiger Service für Unfallreparaturen, Scheibentönung/Folierungen, Autobeschriftungen, Fahrzeugpflege und Frontscheibenaustausch Schadenmanagement und Beratung bei Expertiese Gepflegte Ersatzfahrzeuge (Schalt-& Automatikgetriebe) 032 653 17 30 info@automosconi.ch www.automosconi.ch

SEHEN • HÖREN • ERLEBEN WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH IN UNSEREM GESCHÄFT!

Ristorante Pizzeria La Perla Feine Holzofenpizza Zwei Mittagsmenüs zur Auswahl Gemütliche Atmosphäre Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Bahnhofstrasse 2 - 2542 Pieterlen Tel. 032 377 17 43 E-Mail: mail@rtvreber.ch - www.rtvreber.ch

Tiziano Dugaro Hauptstrasse 11, 2542 Pieterlen Tel. 032 377 15 15 www.ristorante-laperla.ch

SONNTAG offen ! 08.00 – 12.30 Uhr 08.00 – 12.30 Uhr Zopf / Brote / Gipfeli Zopf / Brote / Gipfeli Hauptstrasse 55, 2554 Meinisberg Tel. 032 377 41 56

Hauptstrasse 55, 2554 Meinisberg Tel 032 377 41 56

– Fr. 06.00 15.00Uhr – 19.00 Uhr– 17.00 Sa 08.00 Mo Mo. – Fr. 06.00 – 12.30–/12.30 15.00 –/ 19.00 Sa 08.00 Uhr – 17.00 Uhr


nur Vorher: Sie sparen:

Preis-Hit

Fr. 17‘600.–

Fr. Fr.

19‘850.– 2‘250.–

Sie können mir Ihre Steuerformulare, Lohnund Rentenausweise, Zinsbescheinigungen von Guthaben und Schulden, Angaben über Berufsauslagen, Liegenschaftskosten etc. einfach und bequem per Post zustellen. Nach wenigen Tagen erhalten Sie die ausgefüllten Formulare zurück. Kosten ab Fr. 90.--. Buchhaltungen für Kleinbetriebe werden ebenfalls prompt erstellt. Fragen Sie mich!

Fr. 9’850.–

nur Vorher: Sie sparen:

Fr. 12’130.– Fr. 2’280.–

Ryf Treuhand, 2542 Pieterlen Känelmattenweg 5, Tel. 032 377 36 37

SONDER % LETZTE % VE R KAUF TAGE %

Staatlich anerkanntes Hilfswerk

› Gratisabholdienst und Warenannahme für Wiederverkäufliches

› Räumungen und Entsorgungen <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDawNAIAeyVAPg8AAAA=</wm>

104004

Griffloses Design

141

Küchen – Kein Küchenumbau ohne FUST-Offerte! Steuererklärung

zu fairen Preisen

<wm>10CFWKsQqAMAxEvyjlEm3TmFG6FQdx7yLO_v9kdBPu4O7xevec8HVt29F2ZwCFik0wcc45GYqLSmIpDg4K1gWGHFPrz6caJ8B4HQITbMAIc2SoarrP6wEFm9h5cgAAAA==</wm>

e e Nderu ess

%

A

Inklusive Markengeräte von

STARKES DESIGN IN BETONOPTIK

KÜCHENIDEEN für ein schönes Zuhause

Klare Linien sind das gestalterische Grundprinzip der grifflosen Küchen. Diese Fronten in Betonoptik lassen sich gut mit Holzelementen kombinieren. Eine Küche mit modernster Technik. Fronten in Weissbeton Nachbildung. Masse: 245 x 110 / 180 / 158,5 cm.

Moderne Küche in Beton grau Nachbildung und Seidengrau mit dekorativen Regalelementen. Komplett ausgestattet mit Elektrogeräten. Masse: 245 x 245 cm Individuell planbar

Kaufe Autos Lieferwagen & LKW

Vor dem Umbau

Nach dem Umbau

Heimberatung Kostenlos und unverbindlich. Wir kommen zu Ihnen nach Hause und planen Ihr Bad dort, wo es später auch stehen soll. So können Sie sicher sein, dass auch alles genau passt. Jetzt Heimberatung anfordern: Tel. 0848 844 100 oder Mail an: kuechen-baeder@fust.ch

Unser Leistungspaket: • Abklären Ihrer Bedürfnisse und der baulichen Gegebenheiten • Erarbeiten individueller Umbaulösungen • Erstellen der Offerte mit detaillierter Beschreibung der Umbauarbeiten • Übernahme des gesamten Umbaus zu einem fixen Preis ohne nachträgliche Überraschungen • Ausarbeiten des detallierten Terminprogramms • Einsatz, Koordination und Leitung der verschiedenen Arbeitsschritte aller Hand­ werker wie Demontage, Entsorgung, Maurer, Elektriker, Heizungstechniker, Sanitär, Gipser, Plättlileger, Maler usw. • Volle Garantie auf alle Bauleistungen durch die Dipl. Ing. Fust AG 144-409989/RK

Ausstellungsküchen zum 1/2 Preis! Sie sparen 50% und mehr!

geschlossen

Wir benötigen Platz für Neuheiten unserer Lieferanten und verkaufen 50 Küchen zu Sondernettopreisen! Diese werden massgenau auf Ihren Raum angepasst. Jetzt profitieren!

03

103868

Bei Todesfall Tel. 032 351 14 06 Natel 079 334 39 33

M. Zürcher-Kobi Hauptstrasse 84 2554 Meinisberg

032 377 22 20 079 377 25 11

104006 97806

3. Generation

Jeep, Kombi, Lieferwagen, 4x4. Km-Zustand egal. Barzahlung. Tel. 079 222 69 45

Eidg. Fachausweis

Das Werbemittel der Region

wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Nebenverdienst gesucht? Sind Sie aufgestellt, kontaktfreudig und arbeiten gerne im Team? Dann suchen wir Sie! Wir bieten freie Zeiteinteilung (810 Std/Woche), kostenlose Einführung u. Weiterbildung. Arbeitspensum ausbaubar. Terminvereinbarung für ein Gespräch bei Frau Lüthi ✆ 079 206 07 24 12-292675/RK <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDIzNwUALt42ig8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7CMAwF0BMl-t-xUwePqFvVAXGBNqYz95-oGN74ti2s4u-57u_1FQQoRYb0xYJmdaCHt9pFAoIu4PKAa6NRNQYPbX6wcN5NZ1rxM1vJy8-ZvBc-9ZvXD02NFpxpAAAA</wm>

Herzliche Einladung zu einfachen Vorträgen über das Evangelium Jesu Christi.

Wir füllen Ihre

Gasthof zur alten Post Saal im 1. Stock, Hauptgasse 2 3294 Büren an der Aare Donnerstag, 16. und 23. Februar sowie 2. und 9. März 2017, jeweils von 20 Uhr bis 21 Uhr

Steuererklärung

Ch. Robert & C. Hirschi: 076 249 73 66

Rolf Kocher, Bestattungsdienste Büren a.A. und Umgebung Damen und Herren eidg. dipl.

Ankauf aller Marken von Autos

Wir sind freie Evangelistinnen. Jesus ist unser Vorbild, die Bibel ist unsere einzige Quelle.

Biel, Solothurnstrasse 122, 032 344 16 04 • Zuchwil, Birchi-Center, Dorfackerstasse 45, 032 686 81 36

Das Geschäft bleibt vom 11. Februar bis 20. Februar 2017

6-692705 PC 103723

6-693319 PC 103921

(auch Sa/So)

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NWN7wcYlokMUUfptEHXuXyWhQ_q_e_teveF-3Y739iqC7uLIjCyPufWeNVGbhhUU_DUvNHebgnx4CQAExt8IVMBBEwvRHKpsn_P6AouhuehyAAAA</wm>

Umbauen aus einer Hand! Perfekte Umbauorganisation von A bis Z

G Georg-Friedrich-Heilmannstr. 16 TTel. 032 322 61 64 www.hiob.ch, biel@hiob.ch w 6-693092/RK

✆ 079 777 97 79

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxsLS0sAQAbOg2YA8AAAA=</wm>

Badezimmer –

Brockenstube Biel B

Sofortige gute Barzahlung

103952

Inklusive Geräteausstattung von

aus und überprüfen auch die Schlussabrechnung. IBS Finanz GmbH Bürenstrasse 16 3250 Lyss 032 385 18 85

6-693464 PC 103988

Night Club Cabaret KISS

Bar

Smoking Bar Kontrollstrasse 9,Biel/Bienne 19.00 bis 03.30

6-693479/RK

Bahnhofstrasse 10 (Bahnhofgebäude) 3294 Büren an der Aare

Die Praxis Dr. med. D. Thür Rapperswil BE

ist vom 16. Februar 2017 bis und mit 26. Februar 2017

geschlossen!

Unsere Geschäftsstelle

104014

Öffnungszeiten: Montag + Dienstag 9–12 Uhr und14–16 Uhr Mittwoch 9–12 Uhr Tel. 032 351 00 18 Fax 032 351 00 19 anzeiger@anzeigerbueren.ch

6-693491 PC 104005 6-688937/K

ERA Seeland – WIS Wohnen im Seeland GmbH

Ich werde älter, was mache ich mit meiner Liegenschaft? Ihre Bedürfnisse sind immer individuell, für uns aber wegleitend!

grund sondern der Umzug in ein altersgerechtes Zuhause mit genügend Zeit.

Sollte die Liegenschaft verkauft werden, steht nicht der schnellstmögliche Verkauf im Vorder-

Dank unserer Abwicklung ist es uns möglich, für eine Liegenschaft heute einen Käufer zu finden,

die Immobilie aber erst in 6–12 Monaten dem neuen Besitzer zu übergeben. So kann sich die Verkäuferschaft in aller Ruhe auf den Umzug vorbereiten.

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDaxNAQAHdxAoA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKuw6DMBDAvugiXx6XhBurbIgBsWdBzPz_VMpWyR4seV29BF4_YzvG7gqYWE-5qze1kGrzZC0UshPRh7poRilW-98vWHyS-XuEKOjULCCJ2SLhPq8v6WJb7XIAAAA=</wm>

Sie können die Liegenschaft in ungeräumtem Zustand zurücklassen. Wir haben entsprechende Fachleute, die die Liegenschaft einwandfrei räumen und reinigen. Sie nehmen nur die persönlichen Gegenstände und passende paar Möbel mit und überlassen den Rest uns. Auch dies ist eine Dienstleistung, mit der Sie bei uns rechnen können. Wir sind ein erfahrenes Team mit folgendem Fachwissen: Professionelle Vermittlung von Immobilien, Liegenschaftsschätzungen, Beratungen bezüglich Einkommenssteuern und Versicherungen, Finanzplanung. Auf unsere Partner wie Anwälte, Notare, Architekten und auch Experten für Altersfragen, können wir bei Bedarf zurückgreifen.

Beatrice Biedermann (links) und Inhaberin Birgit Schönhofen-Knuchel (rechts)

Gerne beraten wir unsere Kunden auch dann, wenn der Verkauf noch nicht unmittelbar bevorsteht. Wenn sich später ein Verkaufsmandat ergibt, freuen wir uns umso mehr.

Wenn die Beratung resp. unsere Abklärungen etwas kosten, werden wir dies Ihnen im Voraus klar mitteilen. Allenfalls werden diese bei einem späteren Verkauf je nach Absprache wieder angerechnet. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie mit uns einen unverbindlichen Beratungstermin bei Ihnen zu Hause. Wir begutachten Ihre Immobilie, und können Ihnen vor Ort einen ersten Vorschlag unterbreiten - und besprechen mit Ihnen - und eventuell mit Ihren Nachkommen das weitere Vorgehen. Eine Immobilienbewertung bieten wir kostenlos an.

ERA SEELAND WIS Wohnen im Seeland GmbH Birgit Schönhofen-Knuchel Nidaugasse 18/Unionsgasse 20 2502 Biel/Bienne Tel. 032 323 01 04 www.eraseeland.ch wohnen@imseeland.ch

Abu kw06 2017