Page 3

KIRCHLICHE ANZEIGEN/SERVICES RELIGIEUX Paroisse réformée française de Bienne

Sonntag Pauluskirche, Blumenrain 22, 17.00: Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag, mit Pfrn. Laura Lombardo. Stadtkirche, Ring 2, 10.00: Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Pfrn. Kathrin Rehmat. Stephanskirche, G.-Ischerweg 11, 17.00: Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag. Pfr. M. Laux, Pfrn. A. Razakanirina und Vikarin M. Grossmann, N. Caccivio, Orgel; E. Minder, Violine; M. Minder, Cello. Zwinglikirche, Rochette 8, 10.00: Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Pfarrerin Agnes Leu. Spitalzentrum, 10.00: Reformierter, zweisprachiger Gottesdienst und Abendmahl mit Pfr. Eric Geiser.

VERANSTALTUNGEN Do, 17. November bis Mi, 23. November 2016 Stadtkirche, Ring 2, Mi, 7.00–7.30: meditatives Morgengebet. Zwinglikirche, Rochette 8, Mi, 9.00–16.00: Basar mit originellen Geschenken und Adventskränze, Basarbeizli mit Älplermakronen und frischem Apfelmus, Flohmarkt, Schätzfrage, kostenloser Fahrdienst, Kinderprogramm. 14.30: Märlistunde (ab 4 Jahren). Adressen der PfarrerInnen und kirchlichen MitarbeiterInnen: siehe Telefonbuch unter «Kirchgemeinden».

Kath. Kirche Biel und Umgebung / Eglise cath. Bienne et environs Gottesdienste – Horaire des messes – Orario delle messe Samstag/Sonntag, 19./20. November 2016 Sa So/di/do St. Marien deutsch 17.00 Ste-Marie italiano Juravorstadt 47, portugiesisch Biel Bruder Klaus français 17.00 St-Nicolas castellano Aebistrasse 86, Biel

11.00 17.00

deutsch

DE LA VILLE

Jurastrasse 43, 2502 Biel

Mercredi 16 novembre: Chapelle St-Nicolas, Nidau, 18.00: culte Echanges et prières, pasteur L. N. Ramoni. Dimanche 20 novembre: Eglise St-Paul, Crêt-des-Fleurs 22, 10.00: culte avec sainte cène, pasteure N. Manson. Assemblée de paroisse à l’issue du culte.

6-686674

Centre hospitalier Bienne, aula, 10.00: culte bilingue avec sainte cène animé par l’aumônerie de l’hôpital. Lundi 21 novembre: Salon d’accueil, rue du Midi 32, 14.30: prière. Vendredi 25 novembre: Home du Redern, ch. Redern 6, 10.00: culte avec la pasteure E. Pagnamenta. Manifestations: Assemblée de la paroisse réformée française de Bienne Dimanche 20 novembre, 11 h, église St-Paul, Crêt-des-Fleurs 22, 2503 Bienne. L’ordre du jour peut être téléchargé sous www.ref-bienne.ch. «Je chante you sing wir singen» Mardi 22 novembre, 18 h 30–19 h 30, foyer de Multimondo (Marché-Neuf 64). Come together songs! Gratuit. Pas nécessaire d’avoir des connaissances du chant ou de langue étrangère préalables. Une série de rencontres et d’échanges Mercredi 23 novembre, 19 h–20 h, maison de paroisse de Nidau, Aalmattenweg: «Qu’est-ce que croire à la lumière du Notre Père?», une série de rencontres et d’échanges ouverts, pas de connaissances préalables nécessaires, entrée libre. 23 novembre 19 h–20 h. Animateurs: Nadine Manson, pasteure, Christophe Dubois, formateur, Luc N. Ramoni, pasteur.

Evangelische Mission Biel

<wm>10CAsNsjYwMNM1szAzM7QAAOMcWzMNAAAA</wm>

Christliches Zentrum, Alex.-Schöni-Str. 28

Sonntag, 9.15: Gottesdienst mit Rolf Schott. Kinderprogramm. 11.15: Spätgottesdienst (ohne Kinderprogramm). Informationen: www.emb-online.ch

Evangelischmethodistische Kirche Karl-Neuhaus-Strasse 28, 2502 Biel

CINE LATINO 28/10 – 29/11/2016

Sonntag, 9.30: Gottesdienst loben + teilen. www.emk-biel.ch

Heilsarmee

Fr/Ve 18/11 20h30

Dufourstrasse 46, 2502 Biel

10.30

So, 9.30: Gottesdienst mit Frauentreff.

Lorenzo Vigas, Venezuela/Mexiko 2015, 93’, Ov/d »» Armando wohnt in Caracas. Er lebt zurückgezogen, ist wohlhabend und oft einsam. Nach Feierabend sucht er die Nähe junger Männer – in der Hoffnung, einen zu finden, der ihn aus finanziellen Motiven nach Hause begleitet. Da trifft er auf Elder, den jungen Anführer einer Strassengang, der unbedingt Geld braucht. Armando habite à Caracas, la capitale du Venezuela. Il est riche et esseulé et vit en reclus. Après le travail, il recherche la compagnie de jeunes hommes dans l’espoir d’en trouver un qui rentrera avec lui, motivé par l’argent. C’est alors qu’il rencontre Elder, le jeune chef d’un gang de rue. Comme ce dernier a besoin d’argent, il se met à fréquenter Armando…

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:

Einzelnachhilfe

– zu Hause – für Schüler, Lehrlinge, Erwachsene durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen Fächern. Für alle Jahrgangsstufen. <wm>10CAsNsjY0MtY1MLCwMDIEAL1IFuQNAAAA</wm>

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcga0MjY10DAwsLI0NrQ1NTPUsDM2tzSz1jcwMg38DQyMjA0MzKwBJImZobmFobG5gbGzgg9OjFF6SkAQA11YJDVQAAAA==</wm>

Telefon 031 311 90 40 www.abacus-nachhilfe.ch 123-008821/K

So/Di 20/11 18h00 20h30

Zu vermieten in Biel im Zentrum (Logengasse 17),

Marcia Tambutti Allende, Chile/Mexiko 2015, 90’, Ov/f »» Marcia möchte mit der Familientradition brechen und über das Schicksal ihrer Familie sprechen. Dazu zählt ihr Grossvater Salvador Allende, der am 11. September 1973 in Chile durch einen Militärputsch gestürzt wurde. 35 Jahre später begibt sich Marcia auf Spurensuche. Marcia souhaite rompre le silence entretenu autour du passé tragique de sa famille. 35 ans après le coup d’État qui a renversé son grand-père, Salvador Allende, premier président socialiste élu démocratiquement, elle estime qu’il est temps de retrouver les souvenirs familiaux, les images de leur vie quotidienne qui leur a été arrachée.

Autounterstand <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDKwMAMARreKmA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EOw6DQAwFwBN59Z7BNo7LiA5RIC7A8qlz_ypRipllKWv4e8_rPm9FAC6eismLZi3h5daYUSSooL9IHfgrSi9EdIfAQmUEKcd4D6LInn1yNT3b53q-K-UkCWkAAAA=</wm>

Tel. 079 475 89 32

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQyMDIBAF7BT6cNAAAA</wm>

6-692086

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-tTUcNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGmCz9q3o-8J-ORNoTVpJg2eVkIsSpKsCvqMMKM3RxYqY_mPnM91v8nFnMVVAAAA</wm>

Ankauf aller Marken Occasionenautos und Export. Km und Zustand unwichtig. <wm>10CB2KMQ6EMAwEX-Ro7SR2TEqUDl1x4gMcPmr-XxFRTDMz29Zrwss6Pvv4dgagpM6m6Fxrcmg3T9lmYhOwLvMpwuJTmZ85cqMWGlQCTi5sxGc7fv-AlFbTHdcDY73CP2gAAAA=</wm>

Mo/Lu 21/11 20h30 Di/Ma 22/11 18h00 20h30

Barzahlung. Tel. 079 222 69 45

LA MEMORIA DEL AGUA

6-691760/K

Matias Bize, Chile 2015, 88’, Ov/d,f

Eglise Epiphanie

près de la station du funi Bienne-Evilard Quellgasse 27 / rue de la Source 27, Biel/Bienne Sonntag, 10.00: Solothurn – 20 Jahre Franz. Kirche, Gottesdienst. Biel: kein Gottesdienst. Dimanche, 10.00: Soleure – 20 ans rénovation de l’église. Bienne: pas de messe. Mittwoch, 19.30: Kirchgemeindeversammlung im Kirchgemeindehaus. Mercredi, 19.30: assemblée générale de la paroisse à la cure.

… alles aus einer Hand! <wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLe4WuK5MERxAEP0PQ_L9i4EjuzOXWtVrC57xsx7JXguMoQ0CzVZqlQO7Rk9MrFaGgTXAGO-X3SwFAoL2PUAXR4MIiOrTiTPd5PbL8Z2ByAAAA</wm>

Unsere Filiale in Ihrer Region Telefon 032 322 05 02 www.homecare.ch

144-390265

Mo/Lu 21/11 18h00

ALLENDE MI ABUELO ALLENDE

»» Ein Augenblick nur, eine kleine Ablenkung, kann unser ganzes Leben und eine Beziehung ändern. Javier und Amanda verlieren ihren 4-jährigen Buben im eigenen Garten durch einen Unfall. Sie sieht im Gesicht ihres Mannes jenes des Kindes, erträgt den Schmerz nicht gemeinsam und sucht Distanz in der Beziehung. Er wehrt sich und versucht, sein Leben weiter zu leben. Rien qu‘une petite fraction de seconde de distraction peut changer toute une vie et une relation. Javier et Amanda perdent leur enfant de quatre ans lors d‘un accident dans leur propre jardin. Elle voit, dans le visage de son mari, celui de son enfant. Elle ne supporte pas de partager sa douleur et cherche à mettre de la distance dans leur relation. Il se défend et tente de 6-692024/K continuer à vivre.

bei der Talstation Leubringenbahn

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDAyMwUAa3tLlg8AAAA=</wm>

Sa/Sa 19/11 20h30

LOS AMANTES DE CARACAS

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDQ3MwAAloaQ-A8AAAA=</wm>

Christkatholische Kirchgemeinde Paroisse catholiquechrétienne Biel/Bienne Kirche Epiphanie

SPITEX-24h-APPEL D’URGENCE En cas d’urgence nous sommes à votre disposition 24h/24. Sécurité à partir de CHF 58.– par mois chez vous et également en déplacement.

Zu vermieten in 3294 Büren a/Aare in älterem MFH, an ruhiger, sonniger Lage, modern ausgestattete

4½-Zimmer-Wohnung Küche mit Glaskeramik, GS, Granitabdeckung, teilw. Parkettböden, Bad mit Badewanne, Balkon, Wandschränke, Kellerabteil. Grosser Garten zur Mitbenützung. Unweit Schulen und ÖV. MZ ab Fr. 1 250.–, HK/NK Fr. 240.– Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 031 311 66 50 5-143686/RK <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MTazMAMAe1-hTw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-j-xHUPGig0xoF6gQD33_hOow9Nb12EFf69ley_7IAATavPwQbMy4ZlRqP0ZUUGfqbBWnXUweh6pVXqcKZr6lTjskpYn2mdip2f5XXkDZmIytGoAAAA=</wm>

www.filmpodiumbiel.ch info@filmpodiumbiel.ch Seevorstadt/Faubourg du Lac 73 T 032 322 71 01

Vente aux enchères publiques

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQ2twAAZpaNEA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe3biJDOsyqKBqTykGt7_o6ZjBQfudGNESfiz7e9j_wQBuHjrVluYIhlLkJaseaBqV9BfpDpr7-XxS1uywrwfQRGtkxB1yZzZcvqd3wvqqXn-cgAAAA==</wm>

6-689378

Plus d’informations: SPITEX Biel-Bienne Regio, téléphone: 032 329 39 00 ou www.spitex-biel-regio.ch

Biel-Bienne Regio

Zu vermieten Biel, Waldrainstrasse 26

Diverse Aushilfen ab sofort oder nach Vereinbarung gesucht

2 ½-Zimmerwohnung

Mercredi 30 novembre 2016, à 14.00 heures, l’office des poursuites du Seeland, agence de Biel/Bienne procédera à la vente aux enchères publiques des biens suivants: – 1 lit Lift, 160 x 200 cm avec repose tête. Sans matelas ni sommier – 1 lit Edition 60, 160 x 200 cm sans matelas ni sommier – 1 console en orme massif, 100 x 38 x 89cm, rouge – 3 fauteuils Splitback – 1 sofa «Unfulz», 3 places – 1 sofa «Dublexo» 3 places – 1 sofa «Idun» 3 places <wm>10CAsNsjYwMNU1NDE2N7MAAHvKfBwNAAAA</wm>

<wm>10CEXLKw6AMBAFwBOx2be_tqwhIXUNguAxBM39FQkGMXLGSCf-rH07-p7MPsG0RE0VJoWnGFMzTwAujJi5mkOipUJKXf5C53PdL2K2VyBUAAAA</wm>

Servicemitarbeiter/in

mit grossem Balkon, moderne Parkettund Plattenböden, offener heller Wohn/Essbereich, Küche mit GS/GC, Keller, Estrich Fr. 1'160.-- + Fr. 200.-- HNK <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDI2MAEAO-IbvA8AAAA=</wm>

mit Erfahrung und sehr guten Deutschkenntnissen

Koch

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_B_LUlWNJVvoUHIBJ0Zz7z8V-uAdR46G_9f-PvdPEoCJxdahyTFawDLQHJEkdQPtiVCnO5E1r3h0TAllF3VziV5LpmLVXTDzu31X_QAjTkebaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQyMrcEAMidDacNAAAA</wm>

Tel. 032 328 14 45

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zSyMjc0trQ1NTPUsDM2tDE3M9EwMja0NDQxMjA0MzK0MjYyBlaWxobWxoZGLpgNCjF1-QkgYAJHL9eFUAAAA=</wm>

mit Erfahrung in CH- / Ital.-Küche

Barmaid

Zu vermieten Höheweg 81, Biel im Dachgeschoss

mit Erfahrung und sehr guten Deutschkenntnissen Tel. 078 763 59 85

6-692304/K

3-Zimmerwohnung <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDI2MAQAtBZxzA8AAAA=</wm>

6-692279/K

Platten- & Laminatböden, Küche mit GS/GK, Keller, Estrich Fr. 1’200.-- + Fr. 230.-- HNK Tel. 032 328 14 45 6-692301/K

RESTAURANT Pizzeria Kreuzweg in 2562 Port

<wm>10CAsNsjYwMNM1szQysjQGAFhZW9kNAAAA</wm>

Lieu de l’enchère: dans les locaux commerciaux sis rue Centrale 66a, 2503

Bienne.

Ces objets pourront être examinés le jour de l’enchère, dès 13 h 45. L’adjudication se fera au plus offrant, sans garantie aucune de l’office des poursuites. Le paiement au comptant sera exigé. L’enlèvement des biens doit être fait immédiatement et sous la responsabilité de l’acquéreur. Office des poursuites du Seeland Agence de Biel/Bienne

5-143768

<wm>10CB3GMQ6DMAwF0BMl-o7tnwSPiA0xVL0AKvXc-09FDE96-x5e8Vi34729QgCwcDaFhLjXCUafVXuIiDUIF0w1jOY91Okn7VPOcWkxtbxnVoQjzZn8Juvvyj_xw_CraAAAAA==</wm>

Zu vermieten ab 01.04.2017 oder nach Vereinbarung das bekannte

<wm>10CEXLoQqAUAwF0C9y7N65yVwR5LWHQewWMfv_SbAYTjy9l4t-1rYdbS_VGCLJtIK7pEbRXDhFARipiBmmDuTIMtCx_EfO57pfvg2BGFUAAAA=</wm>

Restaurant mit Gartenwirtschaft, Wirtewohnung. Garage, genügend Parkplätze.

Steigerungspublikation Das Betreibungsamt Seeland, Dienststelle Biel/Bienne, bringt am Mittwoch, 30. November 2016, um 14.00 Uhr zur Steigerung: – – – – – – –

1 Bett Lift, 160 x 200 cm mit Kopfstütze ohne Matratze + Lattenrost 1 Bett Edition 60, 160 x 200 cm ohne Matratze + Lattenrost 1 Console Orme massif, 100 x 38 x 89 cm rot 3 x Sessel Splitback 1 Unfulz 3er Sofa 1 Dublexo 3er Sofa 1 Idun 3er Sofa <wm>10CAsNsjYwMNU1NDE2NzMHAOrXw4wNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR9P_SdaGGhMwtEwSPIWjur0gwiCdf7-min62No-2p6hNmixJpVDF40qoACcCpKItWOkhPAyPWf8j5XPcLCVg57VMAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MbYwNwYAMZrNsg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNbtvrFU6SOoIg-BqC5v-KgkPMJrOZdXUN-FjadrTdCUCFOVVLTi0hZo-wQFQnqREsMwlNtKy_XOqQcfS3EVKofSyyxNIn03Cf1wOiJNLbcQAAAA==</wm>

6-692293/K

Interessenten melden sich bitte schriftlich bei: 5-143873/K

Ort der Steigerung: Geschäftsräumlichkeiten an der Zentralstrasse 66a, 2503 Biel/Bienne Besichtigung: am Steigerungstag, ab 13.45 Uhr Der Zuschlag erfolgt an den Meistbietenden, ohne Gewähr durch das Betreibungsamt. Es wird Barzahlung verlangt. Der Abtransport der Gegenstände hat sofort zu erfolgen und ist Sache der Ersteigerer. Betreibungsamt Seeland Dienststelle Biel/Bienne

BIEL-BIENNE

Sehen hören lesen Voir écouter lire Empfehlungen unserer MitarbeiterInnen. Les documents préférés de nos bibliothécaires.

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbHt0r0cNCTlHEASPIWj-r0gwiJGzrumCz9K3o-8JcGCQGqnu0sCsTUqFJlTVoJwQ5sXYSlodEfN_5Hyu-wV0wxp3VQAAAA==</wm>

Dimanche 20 novembre: Eglise St-Paul, Crêt-des-Fleurs 22, 10.00: culte avec sainte cène, pasteure N. Manson. Assemblée de paroisse à l’issue du culte.

Missione italiano 17.00 16.00 Italiana Rue de Morat 50

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Jbtd6OGZJlbEASPIWjur0gwiCffGJEFn9a3o-8BcGIhPYXmLBWMWsXUGFBVg3JBMczuRJgn-PofOZ_rfgGcBlCDVQAAAA==</wm>

Samstag: KreAdvent (Basar), 9.00 bis 17.00 Uhr. Sonntag, 9.30: Gottesdienst mit Abendmahl, Predigt: Philémon Wasem, Kids Treff, Ara Treff, Kinderhüte. 19.00: Abendgottesdienst, Predigt: Philémon Wasem. Ohne Kinderprogramm.

Communauté romande de Nidau: Mercredi 16 novembre: Chapelle St-Nicolas, Nidau, 18.00: culte Echanges et prières, pasteur L. N. Ramoni.

11.30

STADTBIBLIOTHEK BIBLIOTHEQUE

<wm>10CAsNsjYwMNM1szAzMzcBAE73t2wNAAAA</wm>

EVANGELISCHES GEMEINSCHAFTSWERK

Groupe du jeudi de Madretsch et de la Champagne 24 novembre, 20h, St-Paul, «WIN3, 3 générations dans les classes», le bénévolat auprès des enfants en difficulté scolaire, présenté par Mme Pianezzi de Pro Senectute. Contact: Josiane Éperon ou André Stoll (032 365 09 18).

Christ-König italiano 9.15 Christ-Roi deutsch/français 10.00 Geyisriedweg 31, Biel

Pieterlen Ök. Zentrum Kürzeweg 6

Evangelische Freikirchen und Gemeinschaften

paroisseréforméebienne

reformiertekirchgemeindebiel

Publireportage

6-686618

Reformierte deutschsprachige Kirchgemeinde Biel

WOCHEN/SEMAINES 17.11.–23.11.2016

5-143767/RK

Vivre près des tilleuls / Collectif AJAR roman Tout est fictif dans ce roman, l‘intrigue aux allures de testament littéraire d‘une écrivaine n‘ayant jamais existé, l‘auteur(e) qui se décline à 18 voix, jusqu‘à la couverture arborant des feuilles de ginkgos incongrues pour illustrer le titre évoquant des tilleuls. Et pourtant, tout sonne si cruellement vrai, si délicatement juste et si parfaitement cohérent qu‘on est pris aux tripes et totalement séduit par le résultat de ce «pari littéraire» du collectif AJAR dont les membres «partagent un même désir: celui d‘explorer les potentialités de la création littéraire en groupe». Pari réussi pour ce récit du deuil d‘une mère anéantie par le chagrin: «Personne ne m‘avait expliqué le vide aux creux des entrailles, le vrombissement dans le cerveau, le tremblement des mains. Qu‘on me rende ma fille quelques années, quelques jours. Elle me manque». Présenté par Anne-Lise Evalet Treme / David Simon et Eric Overmyer TV-Serie Wir sind in Treme, dem ältesten farbigen Stadtteil von New Orleans drei Monate nach der Hurrikan-Katastrophe Katrina von 2005. In vier Staffeln oder 36 Episoden folgt die Serie dem Leben von verschiedenen Musikern, Küchenchefs, Polizisten, Mardi-Gras-Indians und anderen Einwohnern wie sie versuchen nach den ersten Aufräumarbeiten wieder in einen einigermassen normalen Alltag zurückzufinden. Wir erfahren wie wichtig die Musik für die meisten Bewohner dieser Stadt ist, die ja auch als Wiege des Jazz und Blues bekannt ist. Ehrlich gesagt ich halte Serien nicht lange aus, aber Treme bin ich schwach geworden. Dies vorallem wegen dem grossen Anteil von Musik in bester Form. Man taucht ein ins vewundete aber immer noch pulsierende New Orleans und lernt so manches über diese aussergewöhnliche Stadt und ihre Kultur kennen und ist bei Konzerten dabei. Auch die vielen Auftritte von Grössen wie Allen Toussaint, Dr. John, Elvis Costello, Kermit Ruffins oder Steve Earle sind ein Leckerbissen. Für Spannung bis ins schier Unerträgliche sorgen die Verstrickungen mit Polizei und Justiz. Dies ist die Kehrseite: soziale Ungerechtigkeit und Gewalt sind eine Realität im Staat Louisiana und prägen die Serie auch als Drama. Vorgestellt von Christian Gräser Die Flucht / Francesca Sanna Kinder Bilderbuch Vorbei sind die fröhlichen Tage am Meer. Denn nun ist Krieg und das Leben der Familie hat sich für immer verändert. Es herrscht überall Chaos, und als der Krieg den Kindern ihren Papa wegnimmt, beschliesst die Mutter, in ein anderes Land weit weg zu fliehen. Sie beginnen eine lange, gefährliche Reise übers Meer, durch fremde Länder, über Mauern und Grenzen, immer in der Hoffnung, eine neue Heimat zu finden. Francesca Sanna will mit ihrer Masterarbeit in Illustration den vielen Flüchtlingen, welchen sie in Zentren in Italien begegnet ist, ein Gesicht geben. Eindrücklich und auch für Kinder verständlich erzählt sie in sparsamen Sätzen von den Strapazen und Gefahren einer Flucht. Die oft über beide Seiten verlaufenden, virtuos ineinander geschachtelten Figuren und Gegenstände im Stil der 50er-/60er-Jahre werden immer wieder von grossen, schwarzen Händen und dunklen Gestalten bedroht. Doch Mutter und Kinder bilden stets eine Einheit, ihnen kann nichts geschehen. Ein eindrückliches Bilderbuchdebüt! Vorgestellt von Ruth Fahm

www.bibliobiel.ch

Aabl kw46 2016