Page 1

(8;45(/).

ˆÎºÁÀÎËÓ„ÅËÅÇÄÐÅÇ˼ŒÕɾËÕȹËÕ

ˆÎËÏ·ÎËÕÉÁ½ÌÈ·ÓǽÅÊËкÉÁÓ ǽÅ½ÆźÌÅÏÐÁÓÁÌÅÈË÷ÓÃŽºÈËÕÓ ̽ÊÐ˼ǽÅ̟Êн

™‘†¡˜†¡ƒ¡˜

%,&”˜¡†•‡‘• ‘ÑѽʽϹËÕ £™©ÊËÅÆÄ‘ÐÐÅÇ¸Ó £ÄÈ ›½Æ

™‘£‘†¡ƒ¡Œ

?ÏÎÊÌÀˆÄÒÒÀËÎͼÊÇÖ

Šª¥›¦›œ¡£

‘ÊÑ·ÒÊ£™ˆÁν¹½ £ÄÈ

†›”£”˜‹›‰˜Š˜¦˜



›˜¥”ž˜›‰¦‡

% 5$ 1 '



š

ˆÎËϽÎÉËø'RW5HSUR‘•



š†˜¦›œ¤

š ‡

ZZZELFZRUOGFRP

ŒÔÁÐÅǟÉÁÐÄÊÌÎË×ËÊÐÅǸÏÁÅΟÄ%,&ÀŽÐÄÎÁ¹ÐËÀÅǽ¹Òɽʽ½ÈȟÆÁÅ ÔÒιÓÌÎËÁÅÀËÌ˹ÄÏÄнÌÎË׺ÊнÐËÕǽнȺÃËÕ½ÕÐ˼ºÌÒÓǽŠ̽ÎËÕÏşÖËÊнÅǽÑÍÓǽÅÐÅÓÐÁÔÊÅÇ·ÓÌÎËÀŽÃν·ÓÐËÕÓ ªÇÀËÏÄ

¦ ” ˜ ˜   ” ˜ ž Œ˜š ªš £§‡— —‘ ‘ˆ

£ÎÅ̺ÈÁÒÓ†ŸÐÏŽ™¼ÌÎËÓ £ÄÈ ›½Æ (PDLOLQIR#VHUDSKLPFRPF\

ˆ¡

š ‡›”

˜¡ £

ž¤¥¤‹¤›šš

£ ¦š

—£‘ ™‘˜ ¡£¡

š˜

‘



Πάντα κάτι παραπάνω


(8;45(/).

ˆÎºÁÀÎËÓ„ÅËÅÇÄÐÅÇ˼ŒÕɾËÕȹËÕ

ˆÎËÏ·ÎËÕÉÁ½ÌÈ·ÓǽÅÊËкÉÁÓ ǽÅ½ÆźÌÅÏÐÁÓÁÌÅÈË÷ÓÃŽºÈËÕÓ ̽ÊÐ˼ǽÅ̟Êн

™‘†¡˜†¡ƒ¡˜

%,&”˜¡†•‡‘• ‘ÑѽʽϹËÕ £™©ÊËÅÆÄ‘ÐÐÅÇ¸Ó £ÄÈ ›½Æ

™‘£‘†¡ƒ¡Œ

?ÏÎÊÌÀˆÄÒÒÀËÎͼÊÇÖ

Šª¥›¦›œ¡£

‘ÊÑ·ÒÊ£™ˆÁν¹½ £ÄÈ

†›”£”˜‹›‰˜Š˜¦˜



›˜¥”ž˜›‰¦‡

% 5$ 1 '



š

ˆÎËϽÎÉËø'RW5HSUR‘•



š†˜¦›œ¤

š ‡

ZZZELFZRUOGFRP

ŒÔÁÐÅǟÉÁÐÄÊÌÎË×ËÊÐÅǸÏÁÅΟÄ%,&ÀŽÐÄÎÁ¹ÐËÀÅǽ¹Òɽʽ½ÈȟÆÁÅ ÔÒιÓÌÎËÁÅÀËÌ˹ÄÏÄнÌÎË׺ÊнÐËÕǽнȺÃËÕ½ÕÐ˼ºÌÒÓǽŠ̽ÎËÕÏşÖËÊнÅǽÑÍÓǽÅÐÅÓÐÁÔÊÅÇ·ÓÌÎËÀŽÃν·ÓÐËÕÓ ªÇÀËÏÄ

¦ ” ˜ ˜   ” ˜ ž Œ˜š ªš £§‡— —‘ ‘ˆ

£ÎÅ̺ÈÁÒÓ†ŸÐÏŽ™¼ÌÎËÓ £ÄÈ ›½Æ (PDLOLQIR#VHUDSKLPFRPF\

ˆ¡

š ‡›”

˜¡ £

ž¤¥¤‹¤›šš

£ ¦š

—£‘ ™‘˜ ¡£¡

š˜

‘



Πάντα κάτι παραπάνω


—„˜‘›¡¢¡ˆ¡˜—Œ—Œ£— ‹¤›¤¦š¦”œ”›œ”›£¤¦¤›” ˆ¢¡˜¡ £‘ˆ¡§ ™‘£‘Œ™•§‘–¡ £‘˜ ‘ˆ¡£—   ÐÒÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊ%,&ǽнÏÇÁ՟ÖËÊнÅÏÁÅÀźÇÐÄн ÁÎÃËÏПÏŽÐÄÓ%,&ºÌËÕÄÐÁÔÊËÈËù½½ÅÔɸÓ

ˆ ¢ž •§



ˆ¢¡Œ›•¢¡§š•ˆ¢¡¡ £‘š‘™¢‘Œ„˜‘¢™•˜‘Œ

—

ƒÅ½̽ΟÀÁÅÃɽÐËÆÕÎÅÏÐÅǺ%,&Š)OH[ÌÎËÏ·ÎÁÅ·ÒÓÆÕιÏɽн

•†‘¨˜Œ£¡ˆ¡˜¡§š•£˜Œˆ¡Œ¡£—£•Œ£ž §†˜™ž  ˆ¡§¨¢—Œ˜š¡ˆ¡˜¡§š•

*

½ÌËÐÁÈÁ¹ǽ¹ÎÅËÏÄÉÁ¹ËÐÄÓ̽νÃÒøÓ

—„•Œš•§Œ—š‘Œ Œ£——›¡›š”£”‹¦ªŠš

17

ημέρες ξυρίσματος για το BIC® Flex 3

£Ë¾ŸÎËÓÁʺÓÆÕÎÅÏÐÅÇ˼%,&ŠÃΗ%L&ÌÎËÏ·ÎÁŽÌȟǽÅ ÈÁÅÐËÕÎÃÅǟÌÎË׺ÊнÌËÕÌÁÎÅ·ÔËÕÊɺÊ˺ÐÅÁ¹Ê½Å½Ì½Î½¹ÐÄÐË

*

š•˜ž ¡§š•£— Œ§Œ™•§‘Œ˜‘Œ£¡•†‘¨˜Œ£¡

* *

˜ÏÐËÎÅǟÄ%,&ÌÎ˟ÃÁÅÌÒÈ˼ÉÁʽÌÎË׺ÊнÉÁÁȟÔÅÏÐÄÏÕÏÇÁսϹ½ ŒÐÄÊ•ÕÎÍÌÄÐËÐÒÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÌÒÈ˼ÊнÅÏÁϽÇËÕȟÇŽÐÒʸ ÌÁÎÅÏϺÐÁÎÒÊÐÁɽԹÒÊ

*

ÈÀ ÃØÍÀÓ» ÎÑÆ¢ÍÕÒÇ ÏÎȽÓÇÓÀÖºÌËÕ ǽȟÁÇ̽ÅÀÁÕÉ·ÊËÅǽÅ ½ÂËÏÅÒÉ·ÊËÅÁÎýֺÉÁÊËÅ ÏÁºÈËÐËÊǺÏÉËÁÃÃÕÍÊнÅ ÌËźÐÄнǟÑÁɷνǽѱ ºÈÄÐÄÀşÎÇÁŽÐÄÓ ÀŽÀÅǽϹ½Ó

£‘ •‘ˆ¢¡˜¡ £‘Œ¨•„˜‘–¡ £‘˜ƒ˜‘ ‘ š•˜ž ¡§ £‘š•£‘£—¨¢—Œ—™‘£‘†¡˜ˆ‘

ƒ¢‘›˜™‘

‘ ‘ˆ£—¢•Œ

—ÂÅÈËÏ˹½ÌÎË׺ÊÐÒʺÌÒÓÐË%,&([WUDOLIHÉÁÇÁ½ȷÓÏÐÄÏÕÏÇÁսϹ½ ÁƽϽȹÖËÕÊÉ·ÔÎÅɸÊÁÓÆÕιÏɽÐËÓ ǽÅÁÌËÉ·ÊÒÓ¾ËÄÑ˼ÊÏÐÄÉÁ¹ÒÏÄ ÐÒʽÌËÎÎÅÉɟÐÒÊÐÒÊÔÎÄÏÅÉËÌËÅÄÉ·ÊÒÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊȽ¾ÍÊ

‡§¢˜Œ£˜™‘

Œ¼ÉÂÒʽÉÁÐÄÉ·ÏÄÏÕÔʺÐÄнÔθÏÄÓ

*

˜ÍÒÎÊÍÖËÍ¢ ÃÒÃÎÀ ÌÂÔËÕÏà * Συγκριτικά Σ με ξυριστικό BiC® σταθερών λεπίδων



„˜‘›—š˜Œ£˜™‘ ™‘˜ˆ¢¡ž…—£˜™‘ ˆ¢¡˜¡ £‘

š•˜ž ¡§š•£¡ˆ•¢˜”‘††¡ £˜™¡‘ˆ¡£§ˆžš‘ £—Œˆ‘¢‘ƒžƒ˜™—Œš‘Œ„¢‘Œ£—¢˜¡£—£‘Œ

/95 

µÈ½нÁÎÃËÏПÏŽÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊ%,&Á¹Ê½ÅÌÅÏÐËÌËÅÄɷʽÉÁ,62

š˜‘¡†¡™†—¢žš• — „˜‘„˜™‘Œ˜‘ˆ‘¢‘ƒžƒ—Œ š•£0—š‘•¢•§ ‘Œ  ‘ ‘ˆ£§‡—Œ™‘˜ ˆ‘ƒ™¡Œš˜¡£š—š‘ Œ¨•„˜‘Œš¡§

™‘˜ ¡£¡š•Œ ™˜ —£•Œ †•ˆ˜„•Œ

™ŸÑÁÆÕÎÅÏÐÅǺ%,&Õ̺ÇÁÅнÅÏÁ ½ÕÏÐÄκϼÏÐÄɽÁÈ·ÃÔËÕÉÁ ½Çι¾ÁŽPLFURQ

—%,&ÁÌÁÊÀ¼ÁÅÏÁÉÁßÈ˾½Ñɺ ÏÐÄÊÐÁÔÊËÈËù½̽νÃÒøÓ Õ¿ÄȸÓÌËźÐÄнÓÈÁ̹ÀÒÊ —ÐÁÔÊËÈËù½ÇÅÊÄÐÍÊÈÁ̹ÀÒÊ ÐÒÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÌÎË׺ÊÐÒÊ%,& )/(;Á¹Ê½Å½ÌËзÈÁÏɽ ·ÎÁÕʽÓÁÐÍÊÌÎËÏ·ÎËÊнÓ ÁƽÅÎÁÐÅǸ½Çι¾ÁŽǽÅŸÊÁÏÄ ÏÐËƼÎÅÏɽ

„˜‘£—¢¡§š•£˜Œš¡ ‘„•Œˆ‘¢‘ƒžƒ—Œ ™¡ £‘Œ£˜Œ‘ƒ¡¢•Œ ¦¤

 ¦¡£ ÌËÕÌÒÈ˼ÊнÅÏÐÄÊ•ÕÎÍÌÄ̽ΟÃËÊнÅÏÐÄʹÀŽ¸ÌÁÅÎË Šª¥›¦›œ¡£ (/)

ÄÃÈ¢ÒÓÇÌÀÏÄѼÏÎØÄÓÐÍÇ(/)º×ÄÈÊÀÓÀÒÊÄØ¢ÒÄÈÃÈÒÄÊÀÓÎÌÌ¿ÑÈÀÉØÑÈÒÓÈÊ¢(/))RGYYOI

•ÈȟÀ½ ƒ½Èȹ½ 

Á̹ÏÄÓ

¾ŸÏÄÄÉÁÎÍÊ

—%,&·ÔÁÅÁÊÏÒɽÐÒÉ·ÊÄÀŽÀÅǽϹ½ ̽νÃÒøÓÏÔÁÀşÖËÊнÓǽÅ ½Ê½ÌмÏÏËÊнÓнÌÁÎÅÏϺÐÁν½Ìºн ÉÄԽʸɽнÌËÕÔÎÄÏÅÉËÌËÅÁ¹ÉÁÐɸɽ ªÎÁÕʽÓǽÅ‘ÊŸÌÐÕÆÄÓÐÁÔÊËÈËÃÅǟ ÌÎËÄÃÉ·ÊËǽÅ̽ÃǺÏÉÅËÇ·ÊÐÎË ÏÔÁÀŽÏÉ˼ÃŽÀŽÎÇÁ¹ÓǽÅÊËÐËɹÁÓ

š•š˜‘š¡ ‘„˜™— ˆ¡†˜£˜™—•†•ƒ¨¡§ £—Œˆ¡˜¡£—£‘Œ

£Ë˜62Á¹Ê½Å·Ê½ÀÅÁÑÊ·ÓÌκÐÕÌËÐËËÌ˹ËÑ·ÐÁÅнÇÎÅиÎŽÃŽÐÄÀŽÔÁ¹ÎÅÏÄÏÕÏÐÄɟÐÒÊÌÁΟÈÈËÊÐËÓ „ÁÊËÎÅËÑÁÐÁ¹Á̹ÌÁÀ½ÌÁΞ½ÈÈËÊÐÅǸӽ̺ÀËÏÄÓ•¹Ê½Å·Ê½ÀŽÔÁÅÎÅÏÐÅǺÁÎýÈÁ¹ËÐËËÌ˹ËÀ¹ÊÁÅÐÄÀÕʽкÐÄн ÏÁ·Ê½ËÎýÊÅÏɺ½ÊÁƽÎиÐÒÓÉÁ÷ÑËÕÓ¸мÌËÕ  ½ÀŽÌÅÏÐÍÊÁÅǽÅʽÁÈ·ÃÔÁÅÐËÌÁΞ½ÈÈËÊÐÅǺ½ÌËмÌÒɽÐÒÊÀνÏÐÄÎÅËиÐÒÊÐËÕ ÐÒÊÌÎË׺ÊÐÒʸÐÒÊÕÌÄÎÁÏÅÍÊÐËÕ  ½¾ÁÈÐÅÍÊÁÅÏÕÊÁÔÍÓÐÄÊÌÁΞ½ÈÈËÊÐÅǸ½ÌºÀËÏÄ  ½Á½ÎɺÖÁÅÉŽÏÕÏÐÄɽÐÅǸÌÎËÏ·ÃÃÅÏÄÌËÕѽÑ·ÐÁÅÌÁΞ½ÈÈËÊÐÅÇ˼ÓÏкÔËÕÓ ʽÐËÕÓÌÁÐÕÔ½¹ÊÁÅǽÅʱ½ÌËÀÁÅÇʼÁźÐÅÐËÕÓ·ÔÁÅÁÌÅмÔÁÅ

¦ÀÉØÑÈÒÓÈÊ¢(O)Ò×ÄÃÈ¢ÙÎÍÓÀÈÆÈÀ̺ÆÈÒÓÇ×Ñ»ÒÇ ÊÀÈÄË¢×ÈÒÓÇÄϼÃÑÀÒÇÒÓÎÏÄÑÈÁ¢ËËÎÍ

³¥¹°±•±’¨ ©¨°§³®°•¥—¨“®° ˆ¡ÏÕÂÌ¡ÕÊÑÂÓÂÑ¡Ï×


—„˜‘›¡¢¡ˆ¡˜—Œ—Œ£— ‹¤›¤¦š¦”œ”›œ”›£¤¦¤›” ˆ¢¡˜¡ £‘ˆ¡§ ™‘£‘Œ™•§‘–¡ £‘˜ ‘ˆ¡£—   ÐÒÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊ%,&ǽнÏÇÁ՟ÖËÊнÅÏÁÅÀźÇÐÄн ÁÎÃËÏПÏŽÐÄÓ%,&ºÌËÕÄÐÁÔÊËÈËù½½ÅÔɸÓ

ˆ ¢ž •§



ˆ¢¡Œ›•¢¡§š•ˆ¢¡¡ £‘š‘™¢‘Œ„˜‘¢™•˜‘Œ

—

ƒÅ½̽ΟÀÁÅÃɽÐËÆÕÎÅÏÐÅǺ%,&Š)OH[ÌÎËÏ·ÎÁÅ·ÒÓÆÕιÏɽн

•†‘¨˜Œ£¡ˆ¡˜¡§š•£˜Œˆ¡Œ¡£—£•Œ£ž §†˜™ž  ˆ¡§¨¢—Œ˜š¡ˆ¡˜¡§š•

*

½ÌËÐÁÈÁ¹ǽ¹ÎÅËÏÄÉÁ¹ËÐÄÓ̽νÃÒøÓ

—„•Œš•§Œ—š‘Œ Œ£——›¡›š”£”‹¦ªŠš

17

ημέρες ξυρίσματος για το BIC® Flex 3

£Ë¾ŸÎËÓÁʺÓÆÕÎÅÏÐÅÇ˼%,&ŠÃΗ%L&ÌÎËÏ·ÎÁŽÌȟǽÅ ÈÁÅÐËÕÎÃÅǟÌÎË׺ÊнÌËÕÌÁÎÅ·ÔËÕÊɺÊ˺ÐÅÁ¹Ê½Å½Ì½Î½¹ÐÄÐË

*

š•˜ž ¡§š•£— Œ§Œ™•§‘Œ˜‘Œ£¡•†‘¨˜Œ£¡

* *

˜ÏÐËÎÅǟÄ%,&ÌÎ˟ÃÁÅÌÒÈ˼ÉÁʽÌÎË׺ÊнÉÁÁȟÔÅÏÐÄÏÕÏÇÁսϹ½ ŒÐÄÊ•ÕÎÍÌÄÐËÐÒÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÌÒÈ˼ÊнÅÏÁϽÇËÕȟÇŽÐÒʸ ÌÁÎÅÏϺÐÁÎÒÊÐÁɽԹÒÊ

*

ÈÀ ÃØÍÀÓ» ÎÑÆ¢ÍÕÒÇ ÏÎȽÓÇÓÀÖºÌËÕ ǽȟÁÇ̽ÅÀÁÕÉ·ÊËÅǽÅ ½ÂËÏÅÒÉ·ÊËÅÁÎýֺÉÁÊËÅ ÏÁºÈËÐËÊǺÏÉËÁÃÃÕÍÊнÅ ÌËźÐÄнǟÑÁɷνǽѱ ºÈÄÐÄÀşÎÇÁŽÐÄÓ ÀŽÀÅǽϹ½Ó

£‘ •‘ˆ¢¡˜¡ £‘Œ¨•„˜‘–¡ £‘˜ƒ˜‘ ‘ š•˜ž ¡§ £‘š•£‘£—¨¢—Œ—™‘£‘†¡˜ˆ‘

ƒ¢‘›˜™‘

‘ ‘ˆ£—¢•Œ

—ÂÅÈËÏ˹½ÌÎË׺ÊÐÒʺÌÒÓÐË%,&([WUDOLIHÉÁÇÁ½ȷÓÏÐÄÏÕÏÇÁսϹ½ ÁƽϽȹÖËÕÊÉ·ÔÎÅɸÊÁÓÆÕιÏɽÐËÓ ǽÅÁÌËÉ·ÊÒÓ¾ËÄÑ˼ÊÏÐÄÉÁ¹ÒÏÄ ÐÒʽÌËÎÎÅÉɟÐÒÊÐÒÊÔÎÄÏÅÉËÌËÅÄÉ·ÊÒÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊȽ¾ÍÊ

‡§¢˜Œ£˜™‘

Œ¼ÉÂÒʽÉÁÐÄÉ·ÏÄÏÕÔʺÐÄнÔθÏÄÓ

*

˜ÍÒÎÊÍÖËÍ¢ ÃÒÃÎÀ ÌÂÔËÕÏà * Συγκριτικά Σ με ξυριστικό BiC® σταθερών λεπίδων



„˜‘›—š˜Œ£˜™‘ ™‘˜ˆ¢¡ž…—£˜™‘ ˆ¢¡˜¡ £‘

š•˜ž ¡§š•£¡ˆ•¢˜”‘††¡ £˜™¡‘ˆ¡£§ˆžš‘ £—Œˆ‘¢‘ƒžƒ˜™—Œš‘Œ„¢‘Œ£—¢˜¡£—£‘Œ

/95 

µÈ½нÁÎÃËÏПÏŽÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊ%,&Á¹Ê½ÅÌÅÏÐËÌËÅÄɷʽÉÁ,62

š˜‘¡†¡™†—¢žš• — „˜‘„˜™‘Œ˜‘ˆ‘¢‘ƒžƒ—Œ š•£0—š‘•¢•§ ‘Œ  ‘ ‘ˆ£§‡—Œ™‘˜ ˆ‘ƒ™¡Œš˜¡£š—š‘ Œ¨•„˜‘Œš¡§

™‘˜ ¡£¡š•Œ ™˜ —£•Œ †•ˆ˜„•Œ

™ŸÑÁÆÕÎÅÏÐÅǺ%,&Õ̺ÇÁÅнÅÏÁ ½ÕÏÐÄκϼÏÐÄɽÁÈ·ÃÔËÕÉÁ ½Çι¾ÁŽPLFURQ

—%,&ÁÌÁÊÀ¼ÁÅÏÁÉÁßÈ˾½Ñɺ ÏÐÄÊÐÁÔÊËÈËù½̽νÃÒøÓ Õ¿ÄȸÓÌËźÐÄнÓÈÁ̹ÀÒÊ —ÐÁÔÊËÈËù½ÇÅÊÄÐÍÊÈÁ̹ÀÒÊ ÐÒÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÌÎË׺ÊÐÒÊ%,& )/(;Á¹Ê½Å½ÌËзÈÁÏɽ ·ÎÁÕʽÓÁÐÍÊÌÎËÏ·ÎËÊнÓ ÁƽÅÎÁÐÅǸ½Çι¾ÁŽǽÅŸÊÁÏÄ ÏÐËƼÎÅÏɽ

„˜‘£—¢¡§š•£˜Œš¡ ‘„•Œˆ‘¢‘ƒžƒ—Œ ™¡ £‘Œ£˜Œ‘ƒ¡¢•Œ ¦¤

 ¦¡£ ÌËÕÌÒÈ˼ÊнÅÏÐÄÊ•ÕÎÍÌÄ̽ΟÃËÊнÅÏÐÄʹÀŽ¸ÌÁÅÎË Šª¥›¦›œ¡£ (/)

ÄÃÈ¢ÒÓÇÌÀÏÄѼÏÎØÄÓÐÍÇ(/)º×ÄÈÊÀÓÀÒÊÄØ¢ÒÄÈÃÈÒÄÊÀÓÎÌÌ¿ÑÈÀÉØÑÈÒÓÈÊ¢(/))RGYYOI

•ÈȟÀ½ ƒ½Èȹ½ 

Á̹ÏÄÓ

¾ŸÏÄÄÉÁÎÍÊ

—%,&·ÔÁÅÁÊÏÒɽÐÒÉ·ÊÄÀŽÀÅǽϹ½ ̽νÃÒøÓÏÔÁÀşÖËÊнÓǽÅ ½Ê½ÌмÏÏËÊнÓнÌÁÎÅÏϺÐÁν½Ìºн ÉÄԽʸɽнÌËÕÔÎÄÏÅÉËÌËÅÁ¹ÉÁÐɸɽ ªÎÁÕʽÓǽÅ‘ÊŸÌÐÕÆÄÓÐÁÔÊËÈËÃÅǟ ÌÎËÄÃÉ·ÊËǽÅ̽ÃǺÏÉÅËÇ·ÊÐÎË ÏÔÁÀŽÏÉ˼ÃŽÀŽÎÇÁ¹ÓǽÅÊËÐËɹÁÓ

š•š˜‘š¡ ‘„˜™— ˆ¡†˜£˜™—•†•ƒ¨¡§ £—Œˆ¡˜¡£—£‘Œ

£Ë˜62Á¹Ê½Å·Ê½ÀÅÁÑÊ·ÓÌκÐÕÌËÐËËÌ˹ËÑ·ÐÁÅнÇÎÅиÎŽÃŽÐÄÀŽÔÁ¹ÎÅÏÄÏÕÏÐÄɟÐÒÊÌÁΟÈÈËÊÐËÓ „ÁÊËÎÅËÑÁÐÁ¹Á̹ÌÁÀ½ÌÁΞ½ÈÈËÊÐÅǸӽ̺ÀËÏÄÓ•¹Ê½Å·Ê½ÀŽÔÁÅÎÅÏÐÅǺÁÎýÈÁ¹ËÐËËÌ˹ËÀ¹ÊÁÅÐÄÀÕʽкÐÄн ÏÁ·Ê½ËÎýÊÅÏɺ½ÊÁƽÎиÐÒÓÉÁ÷ÑËÕÓ¸мÌËÕ  ½ÀŽÌÅÏÐÍÊÁÅǽÅʽÁÈ·ÃÔÁÅÐËÌÁΞ½ÈÈËÊÐÅǺ½ÌËмÌÒɽÐÒÊÀνÏÐÄÎÅËиÐÒÊÐËÕ ÐÒÊÌÎË׺ÊÐÒʸÐÒÊÕÌÄÎÁÏÅÍÊÐËÕ  ½¾ÁÈÐÅÍÊÁÅÏÕÊÁÔÍÓÐÄÊÌÁΞ½ÈÈËÊÐÅǸ½ÌºÀËÏÄ  ½Á½ÎɺÖÁÅÉŽÏÕÏÐÄɽÐÅǸÌÎËÏ·ÃÃÅÏÄÌËÕѽÑ·ÐÁÅÌÁΞ½ÈÈËÊÐÅÇ˼ÓÏкÔËÕÓ ʽÐËÕÓÌÁÐÕÔ½¹ÊÁÅǽÅʱ½ÌËÀÁÅÇʼÁźÐÅÐËÕÓ·ÔÁÅÁÌÅмÔÁÅ

¦ÀÉØÑÈÒÓÈÊ¢(O)Ò×ÄÃÈ¢ÙÎÍÓÀÈÆÈÀ̺ÆÈÒÓÇ×Ñ»ÒÇ ÊÀÈÄË¢×ÈÒÓÇÄϼÃÑÀÒÇÒÓÎÏÄÑÈÁ¢ËËÎÍ

³¥¹°±•±’¨ ©¨°§³®°•¥—¨“®° ˆ¡ÏÕÂÌ¡ÕÊÑÂÓÂÑ¡Ï×




£¡š†˜¦›œ¤š‘Œ%5$1' †›”«¥¤£›”¦”Šª¥›¦›œ”(/)˜›£”›˜¥¤¦š œ”ˆš˜¥›£š™¡š¦¡£œ”¦”£”‰¡¦¡£

š˜‘ˆ¢‘ƒš‘£˜™‘ˆ‘ƒ™¡Œš˜‘š‘¢™‘ ËÑ·ÏÄÏÐÄÊ•ÕÎÍÌÄ”ºÎÁŽ‘ÉÁÎÅǸǽņ½ÐÅÊÅǸ‘ÉÁÎÅǸ

š•ƒ‘†—•‡•˜„˜™•§Œ— •ÆÁÅÀ¹ÇÁÕÏÄÏÐÄʽÃËΟÉÁÌÁιÌËÕÔκÊŽÁÉÌÁÅι½Ó ÏÐÄÊ̽νÃÒøÕ¿ÄȸÓÌËźÐÄнÓÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊ

‘ˆ¡„¡Œ—™‘˜—™‘†§£•¢—Œ¨•Œ—ˆ¡˜¡£—£‘Œ£˜š—Œ ªÂÇË» ÏÎȽÓÇÓÀ

ŒÔÁÀşÖËÕÉÁÕ¿ÄȸÓÌËźÐÄнÓÌÎË׺ÊнǽÅнÌÎËÏ·ÎËÕÉÁÏÐËÕÓǽнʽÈÒзÓɽÓ ÃŽʽ̽ηÔËÕÉÁÌνÃɽÐÅǸÏÔ·ÏÄÌËźÐÄнÓÐÅɸÓ

• ‘‡§¢˜Œ£˜™¡ƒ˜‘™‘…•‘ ‘ƒ™— ¡ÈËÇÈÄÎÒÉ·ÊÄÏÁÅΟ½ÊÀÎÅÇÍÊǽÅÃÕʽÅÇÁ¹ÒÊÌÎË׺ÊÐÒÊÌËÕÁÆÕÌÄÎÁÐ˼ÊÐÅӽʟÃÇÁÓºÈÒÊÐÒÊ ǽнʽÈÒÐÍÊ

ŒÐ½ÆÕÎÅÏÐÅǟÉŽÓÔθÏÁÒÓ ”ŸÏÄÄÉ·ÎÁÓ

˜ÊÀÓÎÌÌ¿ÑÈÀÉØÑÈÒÓÈÊ¢(O)ÄÏÈ˺ÆÎÍÓÀÈÀϽÓÎØÖÊÀÓÀÍÀËÕÓºÖÊ¢ÔÄÇ̺ÑÀ ÒĽËÎÓÎÍʽÒÌÎ




   ‘ • š ¡ ¨ • ˆ•¢˜

‰ ¦™˜ Šª¥› 

• ›”Œ ˜¢‘

¤›

œ˜

”£‡¥›œšŒ•˜¢‘

”ž¥

†ª£” ›

”£‡ ¥›

Œ•˜¢‘

”¦¤ 

œš

†ª£”›œ˜›”Œ•˜¢‘

%,&Š



%,&Š7:,1/$'<



%,&Š0(7$/



%,&Š385(Š/$'<



%,&Š6(16,7,9(



%,&Š)/(;, /$'<



%,&Š7:,1($6<35(&,6,21



%,&Š0,6662/(,/Š



%,&Š&20)257



%,&Š0,6662/(,/Š%/8((',7,21



%,&Š6(16,7,9(



%,&Š62/(,/Š/$'<



%,&Š&20)257Š3,927



%,&Š62/(,/Š%(//$Š



%,&Š)/(;



%,&Š)/(;&21752/



%,&Š)/(;&20)257



%,&Š)/(;&20)257



%,&Š($6<



%,&Š%2'<



$6725Š„˜ˆ†—Œ‘˜¨š—Œ




”ž¥¤› -+29 ‡§¢˜Œš‘£¡Œ

%,&Š&20)257)2$0&/$66,&



%,&Š&20)257)2$06(16,7,9(



%,&Š&20)257*(/)5(6+



%,&Š&20)257*(/6(16,7,9(



%,&Š62/(,//$'<*(/3,1.



%,&Š62/(,//$'<*(/*5((1



75$9(/6,=(




”£‡¥›œš Œ•˜¢‘ 


•˜¢‘ Œ  — ˜™ Œ ‘ ”  — ‘ „¢˜™ Šª¥›¦›œ”¤£š‰˜‹›‡”

ƒ˜‘Œ™†—¢‘ƒ• ˜‘

«”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š §¿ÄȸÓÌËźÐÄнÓ ½ÊËÆÁ¹ÀÒÐ˽ÐϟÈÅÉËʸÓ ÈÁ̹À½ÓÉÁÁÌÅǟÈÕ¿Ä ÌËÈÕÉÁÎ˼ÓǽÅÔÎÒɹËÕ

ŒÐÁʸǽÅÏнÑÁθÇÁ½ȸ ›ÐŸÊÁÅÉÁ½Çι¾ÁŽÏÐÅÓ ÁÕ½¹ÏÑÄÐÁÓÌÁÎÅËÔ·ÓÐÄÓ ÁÌÅÀÁÎɹÀ½Ó

ˆÎËÏнÐÁÕÐÅǸ É̟ν½Ìº ½ÊËÆÁ¹ÀÒÐ˽ÐϟÈÅ

š½¼ÎÄÌËÈÕÁÏÐÁÎÅǸ Ƚ¾¸ šÁýȼÐÁÎÄÃŽ ǽȼÐÁÎËÇΟÐÄɽǽÅ ·ÈÁÃÔËÏÐËƼÎÅÏɽ

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš ‡ÕÎÅÏÐÅǺÉŽÓÔθÏÄÓÉÁ ÌÎËÏнÐÁÕÐÅǸÉ̟νÁÅÀÅǟ ÏÔÁÀŽÏÉ·ÊÄÃŽÏÇÈÄΟ ÷ÊŽ —%,&Á¹Ê½ÅÄ÷ÐÄÓÏн ÆÕÎÅÏÐÅǟÉËʸÓÈÁ̹À½ÓÉÁ ÉÁιÀÅ˽ÃËΟÓ

ˆÄø 1LHOVHQŒ¼ÊËÈË•ÕÎÍÌÄÓÔÍÎÁÓ0$7 ˜Ë¼ÊÅËÓÌÒȸÏÁÅÓÏÁ½Æ¹½ÏÐË ÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÉŽÓÔθÏÄÓ

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ‹˜¥›†¥”žš Œ½ÇËÕȟÇÅ Œ½ÇËÕȟÇÅ

œ¡‡›œ¤  

('8)5*+91;  

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª  

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª Œ½ÇËÕȟÇŽ Œ½ÇËÕȟÇŽ




•˜¢‘ Œ  — ˜™ Œ ‘ ”  — ‘ „¢˜™ Šª¥›¦›œ”‡ª¤‰˜‹›‡¡£

ƒ˜‘•§‘˜Œ…—£•Œ•ˆ˜„•¢š˜„•Œ

«”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š ©ÎÅÏÐÄÓÌËźÐÄнÓ ½ÊËÆÁ¹ÀÒÐË ½ÐϟÈÅÈÁ̹ÀÒÊ ÉÁÁ̹ÏÐÎÒÏÄ ÌËÈÕÉÁÎ˼ÓǽÅ ÔÎÒɹËÕ ƒÅ½¾½Ñ¼ƼÎÅÏɽ ˆÅË

½Ì ½ È º Æ

¼Î

ŒÐÁʸÏнÑÁθÇÁ½ȸ ›ÐŸÊÁÅÉÁ½Çι¾ÁŽÏÐÅÓ ÁÕ½¹ÏÑÄÐÁÓÌÁÎÅËÔ·ÓÐÄÓ ÁÌÅÀÁÎɹÀ½Ó

½ ÅÏÉ

ˆËÎÐËǽȹ ÌËÈÕÁÏÐÁÎÅǸȽ¾¸ •¼ÇËÈÄÏÐËÇΟÐÄɽ ǽÅÏÐÄÔθÏÄ ˆÅËɽÇÎşȽ¾¸ÃŽ ǽȼÐÁÎËÇΟÐÄɽǽÅ ·ÈÁÃÔË

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš ˆËȼǽȸÏÔ·ÏÄÌËźÐÄнÓ ÐÅɸÓÏÐËÐɸɽÐÒʽÊÀÎÅÇÍÊ ÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÈÁ̹ÀÒÊ £½ÆÕÎÅÏÐÅǟÈÁ̹ÀÒÊ ½ÊÐÅÌÎËÏÒÌÁ¼ËÕÊÐË  ÐËÕÏÕʺÈËÕÐÄÓ½ÃËΟÓÏÁºÃÇË ˆÄ÷Ó ÏÕÃÇÎÅÐÅǟÉÁÌÎËÄÃ˼ÉÁÊÁÓÈÁ̹ÀÁÓ 1LHOVHQŒ¼ÊËÈË•ÕÎÍÌÄÓÔÍÎÁÓ š‘£˜¡§ ˜¡ŒÆÕÎÅÏÐÅǟÉŽÓÔθÏÄÓ

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤



‹˜¥›†¥”žš Œ½ÇËÕȟÇÅ

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª Œ½ÇËÕȟÇŽ


•˜¢‘ Œ  — ˜™ Œ ‘ ”  — ‘ „¢˜™ Šª¥›¦›œ”‡ª¤‰˜‹›‡¡£

ƒ˜‘™‘ ¡ ˜™•Œ•ˆ˜„•¢š˜„•Œ

«”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š ©ÎÅÏÐÄÓÌËźÐÄнÓ ½ÊËÆÁ¹ÀÒÐ˽ÐϟÈÅ ÈÁ̹ÀÒÊÉÁÁ̹ÏÐÎÒÏÄ ÌËÈÕÉÁÎ˼ÓǽÅÔÎÒɹËÕ ƒÅ½¾½Ñ¼ƼÎÅÏɽ

ˆÅ˽̽ȺÆ

¼Î ½ ÅÏÉ

ŒÐ½ÑÁθÇÁ½ȸ

šÌÈÁÌËÈÕÁÏÐÁÎÅǸ Ƚ¾¸ÉÁ½ÕȽÇÍÏÁÅÓ •¼ÇËÈÄÏÐËÇΟÐÄɽ ǽÅÏÐÄÔθÏÄ

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš ˆËȼǽȸÏÔ·ÏÄÌËźÐÄнÓ ÐÅɸÓÏÐËÐɸɽÐÒʽÊÀÎÅÇÍÊ ÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÈÁ̹ÀÒÊ £½ÆÕÎÅÏÐÅǟÈÁ̹ÀÒÊ ½ÊÐÅÌÎËÏÒÌÁ¼ËÕÊÐË  ÐËÕÏÕʺÈËÕÐÄÓ½ÃËΟÓÏÁºÃÇË ˆÄ÷Ó  ÏÕÃÇÎÅÐÅǟÉÁÌÎËÄÃ˼ÉÁÊÁÓÈÁ̹ÀÁÓ 1LHOVHQŒ¼ÊËÈË•ÕÎÍÌÄÓÔÍÎÁÓ š‘£˜¡§ ˜¡Œ ÆÕÎÅÏÐÅǟÉŽÓÔθÏÄÓ

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ‹˜¥›†¥”žš Œ½ÇËÕȟÇÅ

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª Œ½ÇËÕȟÇŽ




•˜¢‘ Œ  — ˜™ Œ ‘ ”  — ‘ „¢˜™ Šª¥›¦›œ”‡ª¤‰˜‹›‡¡£

š•ƒ‘†—• §„‘£˜™—£‘˜ ˜‘

«”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š ‘ÊÍÐÁÎÄÓÌËźÐÄнÓ ½ÊËÆÁ¹ÀÒÐ˽ÐϟÈÅÀ¼Ë ÈÁ̹ÀÒÊÉÁÁÌÅǟÈÕ¿Ä ÔÎÒɹËÕǽÅÌËÈÕÉÁÎË¼Ó ƒÅ½¾½Ñ¼ƼÎÅÏɽ

ˆÅ˽̽ȺÆ

¼Î

ŒÐ½ÑÁθǽÅÏÐÁʸÇÁ½ȸ •ÌÅÐηÌÁÅÌκϾ½ÏĽǺɽ ǽÅÏÐÅÓÌÅËÁÕ½¹ÏÑÄÐÁÓ ÌÁÎÅËÔ·Ó

½ ÅÏÉ

šÁßÈÄÁÊÕÀ½ÐÅǸ нÅʹ½ÉÁ$ORHYHUD ¾ÅнɹÊÄ‘ǽÅ• •Æ½ÅÎÁÐÅǟ½Ì½Èº ÃŽŸÊÁÐËƼÎÅÏɽ ˆËÈÕÁÏÐÁÎÅǸȽ¾¸ ÌËÕÀÁÊÃÈÅÏÐΟÁÅ ™½È¼ÐÁÎËÇΟÐÄɽ ǽÅ·ÈÁÃÔËÏÐË ƼÎÅÏɽ

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš £½ÆÕÎÅÏÐÅǟÈÁ̹ÀÒÊ ½ÊÐÅÌÎËÏÒÌÁ¼ËÕÊÐË ÐËÕÏÕʺÈËÕÐÄÓ½ÃËΟÓÏÁ ºÃÇË £½SUHPLXPÆÕÎÅÏÐÅǟ ÈÁ̹ÀÒÊÉÁÁÌÅÌκÏÑÁн ԽνÇÐÄÎÅÏÐÅǟÃŽÌÅËŸÊÁÐË ƼÎÅÏɽ½ÊÐÅÌÎËÏÒÌÁ¼ËÕÊ ÌÁιÌËÕÐ˸ÉÅÏÕÐÒʽÊÀÎÅÇÍÊ ÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÈÁ̹ÀÒÊ ˆÄ÷Ó ÏÕÃÇÎÅÐÅǟÉÁÐÅÓÌÎËÄÃ˼ÉÁÊÁÓÈÁ̹ÀÁÓ š‘£˜Ë¼ÊÅËÓÆÕÎÅÏÐÅǟÉŽÓÔθÏÁÒÓ ÏÁºÃÇË 1LHOVHQŒ¼ÊËÈË•ÕÎÍÌÄÓÔÍÎÁÓ š‘£˜Ë¼ÊÅËÓ ½ÊÀÎÅǟÆÕÎÅÏÐÅǟ ÈÁ̹ÀÒÊÏÁºÃÇË

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤



‹˜¥›†¥”žš Œ½ÇËÕȟÇÅ

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª Œ½ÇËÕȟÇŽ


•˜¢‘ Œ  — ˜™ Œ ‘ ”  — ‘ „¢˜™ Šª¥›¦›œ”¦¥›¡£‰˜‹›‡¡£

ˆ˜¡‘ˆ‘†¡‡§¢˜Œš‘

«”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š £ÁÔÊËÈËù½ÐÎÅÍÊ ÈÁ̹ÀÒÊÉÁÁÌÅǟÈÕ¿Ä ÌËÈÕÉÁÎ˼ÓǽÅÔÎÒɹËÕ ”½Ñ¼ǽŽ̽ȺƼÎÅÏɽ

ˆÅË½Ì ½È

ÅÏɽ ƼΠº

ŒÐ½ÑÁθÇÁ½ȸ

•ÊÕÀ½ÐÅǸнÅʹ½ ÉÁ$ORHYHUDǽÅ ¾ÅнɹÊÄ• šÁßÈĽ̽ȺÐÄн ™ÕÎиȽ¾¸ÉÁ ÁÅÀÅǸ½Â¸ÃŽʽ ÉÄÃÈÅÏÐΟÁÅ ™½È¼ÐÁÎËÇΟÐÄɽ ǽÅ·ÈÁÃÔËÏÐË ƼÎÅÏɽ

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš £ËÌÅËÌÎËÏÅкÏÁÐÅɸ ÉÁнƼÐÒÊÁÌÍÊÕÉÒÊ ½ÊÀÎÅÇÍÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊ ÈÁ̹ÀÒÊ £Ë”,&Á¹Ê½ÅÄÄÏÁÏÁÅΟ ÌȽкÎɽÏн½ÊÀÎÅǟ ÆÕÎÅÏÐÅǟÈÁ̹ÀÒÊÉÁ ÉÁιÀÅËÏÁºÃÇË ˆÄ÷Ó ÏÕÃÇÎÅÐÅǟÉÁÌÎËÄÃ˼ÉÁÊÁÓÈÁ̹ÀÁÓ 1LHOVHQŒ¼ÊËÈË•ÕÎÍÌÄÓÔÍÎÁÓ 0$7„ÁǷɾÎÅËÓ ½ÊÀÎÅǟÆÕÎÅÏÐÅǟÈÁ̹ÀÒÊÏÁºÃÇË

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ‹˜¥›†¥”žš Œ½ÇËÕȟÇÅ„ÍÎË

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª Œ½ÇËÕȟÇŽ




•˜¢‘ Œ  — ˜™ Œ ‘ ”  — ‘ „¢˜™ Šª¥›¦›œ”¦¥›¡£‰˜‹›‡¡£

™˜ —£—™•›‘†—

«”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š £ÁÔÊËÈËù½ÈÁ̹ÀÒÊ ˆÎËÏ·ÎÁž½Ñ¼ǽÅ ½Ì½ÈºƼÎÅÏɽ

™ÅÊÄиÇÁ½ȸ ˆÎËϽÎɺÖÁнÅÏÐÅÓ ǽÉ̼ÈÁÓÐËÕÌÎËÏÍÌËÕ ÃŽÉÁýȼÐÁÎÄŸÊÁÏÄǽÅ ½Çι¾ÁŽ

•ÊÕÀ½ÐÅǸнÅʹ½ ÉÁ$ORHYHUDǽÅ ¾ÅнɹÊÄ•

™ÕÎиȽ¾¸ÉÁ ɽȽǺJULS ˜ÀŽ¹ÐÁνŸÊÁÐÄ Ƚ¾¸ÃŽǽȼÐÁÎË ·ÈÁÃÔËÏÐËƼÎÅÏɽ

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš ‡ÕÎÅÏÐÅǺÈÁ̹ÀÒÊÉÁ ÇÅÊÄиÇÁ½ȸÃŽ¾½Ñ¼ǽÅ ŸÊÁÐËƼÎÅÏɽ

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤



‹˜¥›†¥”žš %OLVWHU„ÍÎË

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª %OLVWHU


‘ ‘ „¢˜™—Œ•˜¢   ž ˜„ ˆ • †    ž £ ™˜ — Šª¥›¦›œ¤¦¥›¡£‰˜‹›‡¡£

š•£•¨ ¡†¡ƒ˜‘™˜ —£ž †•ˆ˜„ž 

«”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š ½ÊÁƟÎÐÄÐÁÓÉÁнƼ ÐËÕÓÇÅÊÄзÓÈÁ̹ÀÁÓ ˆÎËÏ·ÎËÕÊÌÅ˾½Ñ¼ ǽŽ̽ȺƼÎÅÏɽ ƒÎ¸ÃËÎËǽÅÁ¼ÇËÈË ÏÐËÆ·¾Ã½Èɽ ™ÅÊÄиÇÁ½ȸ ˆÎËϽÎɺÖÁнÅǽȼÐÁν ÏÐÅÓÁÕ½¹ÏÑÄÐÁÓÌÁÎÅËÔ·Ó ÐÄÓÁÌÅÀÁÎɹÀ½Ó

•ÊÕÀ½ÐÅǸнÅʹ½ ÉÁ$ORHYHUD  ¾ÅнɹÊÄ• šÁßÈĽ̽ȺÐÄн

šÁßÈÄ ÌÎËÏнÐÁÕÐÅǸ É̟ν

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš

™ÕÎиȽ¾¸ ÉÁJULS ™½È¼ÐÁÎËÓ ÔÁÅÎÅÏɺÓ

£½½ÊÀÎÅǟÆÕÎÅÏÐÅǟ ÈÁ̹ÀÒÊÁ¹Ê½ÅÐËÐɸɽÐÄÓ ½ÃËΟÓÉÁÐÄÊÉÁýȼÐÁÎÄ ½ÊŸÌÐÕÆÄ £Ë)OH[½Ê½ÌмÏÏÁнÅ ÌÁÎÅÏϺÐÁÎ˽̺ÐËÐɸɽ ÐÒÊÈÁ̹ÀÒÊÉÁ½ÊŸÌÐÕÆÄÓ ÐÄÓПÆÁÒÓÐËÕ ˆÄ÷Ó £ÁÏÐÔθÏÄÓ%,&ÏнÑÁÎÍÊÈÁ̹ÀÒÊ ÏÕÃÇÎÅÐÅǟÉÁ%,&ÇÅÊÄзÓÈÁ̹ÀÁÓ ŸÊÀÎÁÓ¡™£ 1LHOVHQŒ¼ÊËÈË•ÕÎÍÌÄÓÔÍÎÁÓ š‘£˜Ë¼ÊÅËÓ ½ÊÀÎÅǟÆÕÎÅÏÐÅǟÉŽÓÔθÏÁÒÓÏÁ½Æ¹½

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ‹˜¥›†¥”žš %OLVWHU„ÍÎË

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª %OLVWHU




‘ ˜¢ • Œ  — ˜™ ¢ „ ‘ ˜„ž  ˆ • †    ž £ — ˜  ™ Šª¥›¦›œ”¦¥›¡£‰˜‹›‡¡£˜ ¦˜«£¤‰¤†›”œ›£š¦¡£‰˜‹›‡¡£

ƒ˜‘ •¡§Œ‘ „¢•Œ «”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š ½ÊÁƟÎÐÄÐÁÓÉÁнƼ ÐËÕÓÇÅÊÄзÓÈÁ̹ÀÁÓ ÌËÕÏÐÄιÖËÊнÅÏÁ ÁȽиÎŽ †ÅúÐÁÎËÅÁÎÁÑÅÏÉ˹

™ÅÊÄиÇÁ½ȸ ˆÎËϽÎɺÖÁнÅÏÐÅÓ ÁÕ½¹ÏÑÄÐÁÓÌÁÎÅËÔ·Ó ÐÄÓÁÌÅÀÁÎɹÀ½Ó

•ÊÕÀ½ÐÅǸнÅʹ½ ÉÁȽÊËȹÊÄǽÅ ¾ÅнɹÊÄ• šÁßÈĽ̽ȺÐÄн

šÁßÈÄ ÌÎËÏнÐÁÕÐÅǸ É̟ν

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš ÐÒÊÊ·ÒʽÊÀÎÍÊ ÆÁÇÅÊ˼ÊʽÆÕιÖËÊнŽ̺ÐÄÊ ÄÈÅǹ½ÐÒÊÁÐÍÊ

™ÕÎиȽ¾¸ ÉÁJULS ™½È¼ÐÁÎËÓ ÔÁÅÎÅÏɺÓ

ªÊ½ÉÄÁÆÁÅÀÅÇÁÕÉ·ÊËÇËÅʺÌËÕ ÔÎÁşÖÁнŷʽ½ÌȺÁÎýÈÁ¹Ë ÐÒʽкÉÒÊÉÁнƼ ÁÐÍÊ ÔÎÄÏÅÉËÌËÅÁ¹ÆÕÎÅÏÐÅǺ ÉŽÓÔθÏÄÓ šÅ½ÏÕÃÇÁÇÎÅÉ·ÊĽʟÃÇÄȺÃÒ ÐÄÓÌÅËÁÕ½¹ÏÑÄÐÄÓÁÌÅÀÁÎɹÀ½ÓǽÅ ÐÄӼ̽ÎÆÄÓÈÅúÐÁÎÒÊÐÎÅÔÍÊ „¼ËǼÎÅÁÓÌÎËÏÀËǹÁÓ ¨ÒιÓÇË¿¹É½Ð½ǽÅÁÎÁÑÅÏÉ˼Ó 

ªÈÁÃÔËÓ̹ÁÏÄÓ  

ÀŽÂËÎÁÐÅÇ·ÓÏÕÏÇÁսϹÁÓÀŽѷÏÅÉÁÓÏÐÄʹÀŽ ÃνÉɸ̽νÃÒøÓ

ˆÄ÷Ó ÏÕÃÇÎÅÐÅǟÉÁ%,&ÆÕÎÅÏÐÅǺÏнÑÁÎÍÊÈÁ̹ÀÒÊ ˆŸÊÁÈÁÅÀÅÇÍÊÐÁÏБ§ƒ 8 $ÏÁÔÍÎÁӘ˼ÈÅËÓ ˆËÅËÐÅǸ·ÎÁÕʽFRQFHSW716 ƒ½Èȹ½”ÎÁнʹ½ ¢ÒϹ½ ›Á¾ÎË՟ÎÅËÓ

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤



‹˜¥›†¥”žš %OLVWHU

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª %OLVWHU


‘ ‘ „¢˜™—Œ•˜¢   ž ˜„ ˆ • †    ž £ ™˜ — Šª¥›¦›œ”¦¥›¡£‰˜‹›‡¡£ œ›£š¦˜‰˜‹›‡˜

”‘¢˜‘†‘”— «”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š ½ÊÁƟÎÐÄÐÁÓÇÅÊÄзÓÈÁ̹ÀÁÓ „ŽʷÉËÕÊǽŽÌËÎÎËÂ˼Ê ÐÄÊ̹ÁÏÄÐÒÊÈÁ̹ÀÒÊÏÐÄÊ ÁÌÅÀÁÎɹÀ½ ‡ÁÌÈ·ÊÁнÅÌÅËÁ¼ÇËȽ 

šÁßÈÄÁÊÕÀ½ÐÅǸ нÅʹ½ÉÁ$ORHYHUD ǽžÅнɹÊÄ( šÁßÈĽ̽ȺÐÄн

šÁßÈÄÌÎËÏнÐÁÕÐÅǸ É̟ν Œ¼ÏÐÄɽÌËÕ¤ÐÁÊÐÍÊÁÅ¥ ÐÄÊÁÌÅÀÁÎɹÀ½

™ÅÊÄиÇÁ½ȸ ‘ÇËÈËÕÑÁ¹ÐÅÓ ǽÉ̼ÈÁÓÐÄÓ ÁÌÅÀÁÎɹÀ½Ó

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš £ÁÔÊËÈËù½ÇÅÊÄÐÍÊÈÁ̹ÀÒÊ ˆÅ˽̽ȺƼÎÅÏɽ 

ˆÅ˾½Ñ¼ƼÎÅÏɽ 

”½ÎşȽ¾¸ÃŽ ǽȼÐÁÎË·ÈÁÃÔË

3UHPLXPȽ¾¸ ©ÊÁÐËƼÎÅÏɽ ‡ÕÎÅÏÐÅǺÉÁÌÅËÁ¼ÇËÈËÔÁÅÎÅÏɺ ½ÌºÐË;WUHPH   •ÕǽÅι½ÃŽÐËÊǽнʽÈÒи ʽ½ÃËΟÏÁÅÐÄÊǽȼÐÁÎÄ%,& ÐÁÔÊËÈËù½ÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÉŽÓÔθÏÄÓ ÏÁÌÎËÏÅиÐÅɸ ˆÄø  ™ÅÊÄзÓÈÁ̹ÀÁÓÁÌÅÐηÌËÕÊ ÌÁÎÅÏϺÐÁÎËÊÁκÏÕÃÇÎÅÐÅǟÉÁ н%,&ÏнÑÁÎÍÊÈÁ̹ÀÒÊ  £ÁÏÐÔθÏÄÓÏÕÃÇÎÅÐÅǟ ÉÁ%,&Š  £ÁÏÐÔθÏÄÓÏÕÃÇÎÅÐÅǟ ÉÁ)OH[Š

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ‹˜¥›†¥”žš %OLVWHU

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª %OLVWHU




‘ ˜¢ • Œ  — ˜™ ¢ „ ‘ ˜„ž  ˆ • †    ž £ — ˜  ™ Šª¥›¦›œ¤‰˜‹›‡¡£ œ›£š¦˜‰˜‹›‡˜

”‘¢˜‘†‘”— «”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š ½ÊÁƟÎÐÄÐÁÓ ÇÅÊÄзÓÈÁ̹ÀÁÓ ˆÎËÏ·ÎËÕÊÌÅË ¾½Ñ¼ǽŽ̽Ⱥ ƼÎÅÏɽ ™ÅÊÄиÇÁ½ȸ ˆÎËϽÎɺÖÁнÅÏÐÅÓ ÁÕ½¹ÏÑÄÐÁÓÌÁÎÅËÔ·ÓÐÄÓ ÁÌÅÀÁÎɹÀ½ÓÃŽÉÁýȼÐÁÎÄ ŸÊÁÏÄǽŽÇι¾ÁŽ

šÁßÈÄÁȽÏÐÅǸ ÌÎËÏнÐÁÕÐÅǸ É̟ν

•ÊÕÀ½ÐÅǸнÅʹ½ ÉÁ$ORHYHUD  ¾ÅнɹÊÄ• •Æ½ÅÎÁÐÅǸ ½Ì½ÈºÐÄн

šÁßÈÄ ÁÎÃËÊËÉÅǸȽ¾¸ ™½È¼ÐÁÎËÇΟÐÄɽ ǽÅÔÁÅÎÅÏɺÓ

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš £ÁÔÊËÈËù½ÇÅÊÄÐÍÊÈÁ̹ÀÒÊ —ǽȼÐÁÎÄ%,&ÐÁÔÊËÈËù½ ÉŽÓÔθÏÄÓÏÁÌÎËÏÅиÐÅɸ ˆÄø £ÁÏÐÔθÏÄÓǽнʽÈÒÐÍÊÏÕÃÇÎÅÐÅǟ ÉÁ%,&ÏнÑÁÎÍÊÈÁ̹ÀÒÊŸÊÀÎÁÓ ˜Ë¼ÊÅËÓ

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤



‹˜¥›†¥”žš %OLVWHU

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª %OLVWHU


$ 7 $ '  / $ & , 7 6 , /2* ‘‡§¢˜Œ£˜™‘ ‘ „¢˜™ ¡†‘Œ±• ‘

¦¤‹¥¡¦¤(/)Šª¥›¦›œ¤¤‰”˜˜£”

†‘”—‘ £‘††‘™£˜™‘ «”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š £ÁÔÊËÈËù½ÐÎÅÍÊÈÁ̹ÀÒÊ ƒÅ½¾½Ñ¼ƼÎÅÏɽ

™ÅÊÄиÇÁ½ȸ ‘ÇËÈËÕÑÁ¹ÐÅÓ ǽÉ̼ÈÁÓÐÄÓ ÁÌÅÀÁÎɹÀ½Ó

•È½ÏÐÅǸÌÎËÏнÐÁÕÐÅǸ É̟ν ƒÅ½½Ì½ÈºƼÎÅÏɽ

šÁßÈÄÁÊÕÀ½ÐÅǸ нÅʹ½ÉÁ$ORHYHUD ǽžÅнɹÊÄ• ƒÅ½ǽȼÐÁÎÄ ËȹÏÑÄÏÄ̟ÊÒ ÏÐÄÊÁÌÅÀÁÎɹÀ½

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš µÈ½ϱ·Ê½ÏÕÊÀ՟ÖÁÅÐÄÊ ǽȼÐÁÎÄ%,&ÐÁÔÊËÈËù½ ÏÕÏиɽÐËÓÉÁнÌÈÁËÊÁÇиɽн ÐÒÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÉŽÓÔθÏÄÓ

šÁßÈÄÇÕÎи Ƚ¾¸ ™½È¼ÐÁÎËÓ ·ÈÁÃÔËÓÃŽŸÊÁÐË ƼÎÅÏɽ

†ÁÅÐËÕÎÃÅǺ™½È¸ÏÔ·ÏÄ ÌËźÐÄнÓÐÅÉ¸Ó £Ë%,&(DV\·ÔÁŸÀÄȟ¾ÁÅ ÉÁιÀÅ˽ÃËΟÓÏÐÄŒËÕÄÀ¹½ ÏÐÄÊ‘ÕÏÐι½ǽÅÏÐÄ ƒ½Èȹ½ÏÐËϼÊËÈËÐÒʽÊÀÎÅÇÍÊ ÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÈÁ̹ÀÒÊ ‡ÕÎÅÏÐÅǺµÈ½ϱ·Ê½Ƚ¾¸ ½ÊнÈȽÇÐÅǟ—Ƚ¾¸ǽÅн ½ÊнÈȽÇÐÅǟÀÁÊÌÒÈ˼ÊнÅ ÔÒÎÅÏП ˆÄø 1LHOVHQ0$7·ÒӘ˼ÊÅËÓ ºÃÇËÓ½ÊÀÎÅǟÆÕÎÅÏÐÅǟ ÈÁ̹ÀÒÊÉŽÓÔθÏÄÓ

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ‹˜¥›†¥”žš %OLVWHU

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª %OLVWHU




‘ „¢˜™‘ ™•Œ ƒ ‘   ‘  Œ • ˜™ ˜„ • Šª¥›¦›œ¤¤£š‰˜‹›‡”

š•¨£• ‘™˜

«”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š §¿ÄȸÓÌËźÐÄнÓ ½ÊËÆÁ¹ÀÒÐ˽ÐϟÈÅÉËʸÓ ÈÁ̹À½ÓÉÁÁÌÅǟÈÕ¿Ä ÌËÈÕÉÁÎ˼ÓǽÅÔÎÒɹËÕ •¼ÇËÈËÏÐËÊǽѽÎÅÏɺ ÃŽÌÁÎÅÏϺÐÁÎÄÕÃÅÁÅʸ ƒÅ½¾½Ñ¼ƼÎÅÏɽ ˆËÈÕÁÏÐÁÎÅǸÔзʽ ‘ÌËɽÇμÊÁÅÁ¼ÇËȽɽÇÎÅ·Ó ÐιÔÁӽǺɽǽŽ̺ÁÕ½¹ÏÑÄÐÁÓ ÌÁÎÅËÔ·ÓÐÄÓÁÌÅÀÁÎɹÀ½ÓÔÒιÓʽ ÌÎËǽÈÁ¹ÇË¿¹É½Ð½

ˆËÈÕÁÏÐÁÎÅǸȽ¾¸ ƒÅ½ǽȼÐÁÎËÇΟÐÄɽ ǽÅ·ÈÁÃÔËÏÐËƼÎÅÏɽ

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš ‡ÕÎÅÏÐÅǺÉËʸÓÈÁ̹À½Ó ÉÁÔÐÁʟÇÅÌËÈÕÏÐÁιÊÄÓ ÌÎËϽÎÉËÏÉ·ÊËÃŽ ƼÎÅÏɽÏÍɽÐËÓ —%,&Á¹Ê½ÅÄ÷ÐÄÓÏн ÆÕÎÅÏÐÅǟÔθÏÁÒÓÉÁ ÉÁιÀÅ˽ÃËÎŸÓ  ˆÄø 1LHOVHQŒ¼ÊËÈË•ÕÎÍÌÄÓÔÍÎÁÓš‘£ ˜Ë¼ÊÅËÓÌÒȸÏÁÅÓÏÁ½Æ¹½ÏÐË ÐÒÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÉŽÓÔθÏÄÓ

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤



‹˜¥›†¥”žš Œ½ÇËÕȟÇÅ

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª Œ½ÇËÕȟÇŽ


Š

$6725

Šª¥”ž›‡›‹‰š”›«š

«”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š by

©ÎÅÏÐÄÓÌËźÐÄнÓ ½ÊËÆÁ¹ÀÒÐ˽ÐϟÈÅ

•ÌÅǟÈÕ¿ÄÔÎÒɹËÕ ǽÅÌËÈÕÉÁÎ˼Ó

™ŸÑÁÈÁ̹À½Á¹Ê½Å ½ÐËÉÅǟÏÕÏÇÁÕ½ÏÉ·ÊÄ ǽÅÐËÌËÑÁÐÄÉ·ÊÄÏÁ ÇËÕй

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš ‘ϽȷÓǽÅÕÃÅÁÅʺ ˆÅËǽÊËÊÅǸ½ÅÔɸ

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ‹˜¥›†¥”žš œ¡‡›œ¤ ('8)5*+ ('8)5*+91; ('8)5*+ ¦˜”«›¤ª /44+8 ™ËÕйÐÒÊ    %OLVWHU   

('8)5*+ œ›—¡¦›¤ª  

«¡¥š¦›œ¤¦š¦” œ›—¡¦›¤ª ™ËÕÐş %OLVWHU




†ª£”›œ˜›” Œ•˜¢‘ 


˜¢‘ ƒ§ ‘˜™•˜‘Œ• Šª¥›¦›œ¤¦¥›¡£‰˜‹›‡¡£

ƒ˜‘‘ˆ¡£•†•Œš‘£˜™¡‡§¢˜Œš‘

«”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š £ÁÔÊËÈËù½ÐÎÅÍÊ ÈÁ̹ÀÒÊÉÁÁÌÅǟÈÕ¿Ä ÌËÈÕÉÁÎ˼ÓǽÅÔÎÒɹËÕ ”½Ñ¼ǽŽ̽ȺƼÎÅÏɽ

ŒÐ½ÑÁθÇÁ½ȸ

•ÊÕÀ½ÐÅǸнÅʹ½ ÉÁ$ORHYHUD •Æ½ÅÎÁÐÅǸ ½Ì½ÈºÐÄн

†½¾¸ÉÁÁÅÀÅǸÕ¸ ÃŽʽÉÄÃÈÅÏÐΟÁÅ ™½È¼ÐÁÎËÇΟÐÄɽ ǽÅ·ÈÁÃÔËÓÏÐË ƼÎÅÏɽ

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš —ÌÅËÌÎËÏÅиÐÅɸÃŽ ÃÕʽÅÇÁ¹ËÆÕÎÅÏÐÅǺ ÈÁ̹ÀÒÊÏÕÃÇÎÅÐÅǟÉÁ ÁÌÍÊÕÉËÕÓ½ÊнÃÒÊÅÏÐ·Ó 3XUHÄ÷ÐÄÓÏнÃÕʽÅÇÁ¹½ ÆÕÎÅÏÐÅǟÈÁ̹ÀÒÊÉÁ ÉÁιÀÅ˽ÃËΟÓ ˆÄø 1LHOVHQŒ¼ÊËÈË•ÕÎÍÌÄÓÔÍÎÁÓš‘£ ˜Ë¼ÊÅËÓƒÕʽÅÇÁ¹½ÆÕÎÅÏÐÅǟÉŽÓ ÔθÏÁÒÓÈÁ̹ÀÒÊÏÁ½Æ¹½

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ‹˜¥›†¥”žš Œ½ÇËÕȟÇÅ„ÍÎË

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª Œ½ÇËÕȟÇŽ




˜¢‘ ƒ§ ‘˜™•˜‘Œ• ˜¦˜«£¤‰¤†›”œ›£š¦¡£‰˜‹›‡¡£

ƒ˜‘‘ˆ‘†—™‘˜š•£‘‡• ˜‘•ˆ˜„•¢š˜„‘ «”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š ½ÊÁƟÎÐÄÐÁÓ ÉÁнƼÐËÕÓÇÅÊÄзÓ ÈÁ̹ÀÁÓÃŽÌÅË ¾½Ñ¼ǽŽ̽Ⱥ ƼÎÅÏɽ

™ÅÊÄиÇÁ½ȸ ˆÎËϽÎɺÖÁнÅÏÐÅÓ ÁÕ½¹ÏÑÄÐÁÓÌÁÎÅËÔ·Ó ÐÄÓÁÌÅÀÁÎɹÀ½Ó

•ÊÕÀ½ÐÅǸнÅʹ½ ÉÁ$ORHYHUD  ¾ÅнɹÊÄ• •Æ½ÅÎÁÐÅǸ ½Ì½ÈºÐÄн

„Ž½ʸÓȽ¾¸ ÏÁÉËÊзÎÊËÕÓ ÔÎÒɽÐÅÏÉË¼Ó ™½È¼ÐÁÎËÇΟÐÄɽ

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš šËʽÀÅǸ½ÏÄɹ ÏÕÏÇÁսϹ½ÁÕԟÎÅÏÐÄǽÅ ÉËÊзÎʽ £½ÃÕʽÅÇÁ¹½ÆÕÎÅÏÐÅǟ ÈÁ̹ÀÒÊ̽ÎËÕÏşÖËÕÊ ÏÄɽÊÐÅǸ½ÊŸÌÐÕÆÄÏÁ½Æ¹½ ÐÄÓПÆÁÒÓÐËÕ £Ë)OH[L/DG\Á¹Ê½ÅÐËÌÎË׺Ê ÉÁÐÄÊǼÎŽÏÕÊÁÅÏÂËΟ ÏÐÄʽʟÌÐÕÆĽÕиÏÐÄ ƒ½Èȹ½ǽÅÏÐÄÊ•ÈȟÀ½ ÉËʟÀÁÓ ˆÄ÷Ó 1LHOVHQŒ¼ÊËÈË•ÕÎÍÌÄÓÔÍÎÁÓ š‘£˜Ë¼ÊÅËÓ 1LHOVHQƒ½Èȹ½ •ÈȟÀ½š‘£ ˜Ë¼ÊÅËÓƒÕʽÅÇÁ¹½ÆÕÎÅÏÐÅǟÉŽÓ ÔθÏÁÒÊÈÁ̹ÀÒÊ‘ƹ½

‡ÕÎÅÏÐÅǟÉÁÐÁÔÊËÈËù½ÇÅÊÄÐÍÊÈÁ̹ÀÒÊ

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤



‹˜¥›†¥”žš Œ½ÇËÕȟÇÅ„ÍÎË

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª Œ½ÇËÕȟÇŽ


62/(,/  ‘ ˜¢ • Œ  ˜‘ • ˜™ ƒ§ ‘ Šª¥›¦›œ”¦¥›¡£‰˜‹›‡¡£

š•š¡ ‘„˜™¡ƒ§ ‘˜™•˜¡Œ¨•„˜‘Œš¡ «”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š £ÁÔÊËÈËù½ ÐÎÅÍÊÈÁ̹ÀÒÊ ÉÁÁÌÅǟÈÕ¿Ä ÌËÈÕÉÁÎ˼ÓǽÅ ÔÎÒɹËÕ ƒÅ½½Ì½ÈºƼÎÅÏɽ

ŒÐ½ÑÁθÇÁ½ȸ

•ÊÕÀ½ÐÅǸнÅʹ½ÉÁ ¾ÅнɹÊÄ• šÁßÈĽ̽ȺÐÄн ÃŽŸÊÁÐËƼÎÅÏɽ

™ËÉ¿Ÿ ÏÔÁÀŽÏÉ·ÊÄȽ¾¸ ÀŽÇËÏÉÄÉ·ÊÄÉÁ ÏÔ·ÀŽÈËÕÈËÕÀÅÍÊ

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš

•ÎÃËÊËÉÅǸȽ¾¸ ™½È¼ÐÁÎËÓ·ÈÁÃÔËÓ ÃŽŸÊÁÐËƼÎÅÏɽ

‡ÕÎÅÏÐÅǺÈÁ̹ÀÒÊÉÁ ÉËʽÀÅǺÇËÎÅÐϹÏÐÅÇË ÏÔ·ÀÅËÏÁ½ÌËÔÎÍÏÁÅÓÐËÕ ÎËÖ ¡ÅÃÕʽ¹ÇÁӽ̺ÁÐÍÊ ÁÇÐÅÉ˼ÊÅÀŽ¹ÐÁνÐËÏÔ·ÀÅË ÉÁÈËÕÈ˼ÀŽÐËÕ0LVV 6ROHLO 

ˆÄø  2PQLEXV&RQFHSWWHVW—ÊÒÉ·ÊÁÓ ˆËÈÅÐÁ¹ÁÓ‘ÉÁÎÅǸÓ„•™ÏÁ ÃÕʽ¹ÇÁÓÄÈÅǹ½Ó

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ‹˜¥›†¥”žš %OLVWHU

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª %OLVWHU




62/(,/  ‘ ˜¢ • Œ  ˜‘ • ˜™ ƒ§ ‘ Šª¥›¦›œ”¦¥›¡£‰˜‹›‡¡£

š•š¡ ‘„˜™¡ƒ§ ‘˜™•˜¡Œ¨•„˜‘Œš¡ «”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š £ÁÔÊËÈËù½ ÐÎÅÍÊÈÁ̹ÀÒÊ ÉÁÁÌÅǟÈÕ¿Ä ÌËÈÕÉÁÎ˼ÓǽÅ ÔÎÒɹËÕ ƒÅ½½Ì½ÈºƼÎÅÏɽ

)

δοση κ έ ε λ π (μ

ŒÐ½ÑÁθÇÁ½ȸ

•ÊÕÀ½ÐÅǸнÅʹ½ÉÁ ¾ÅнɹÊÄ• šÁßÈĽ̽ȺÐÄн ÃŽŸÊÁÐËƼÎÅÏɽ

™ËÉ¿Ÿ ÏÔÁÀŽÏÉ·ÊÄȽ¾¸ ÀŽÇËÏÉÄÉ·ÊÄÉÁ ÏÔ·ÀŽÈËÕÈËÕÀÅÍÊ

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš

•ÎÃËÊËÉÅǸȽ¾¸ ™½È¼ÐÁÎËÓ·ÈÁÃÔËÓ ÃŽŸÊÁÐËƼÎÅÏɽ

ƒÕʽÅÇÁ¹½Ƚ¾¸ÉÁÈËÕÈ˼ÀŽ ÏÁÉÌÈÁÔÎÒɽÐÅÏɺ £½ÃÕʽÅÇÁ¹½ÆÕÎÅÏÐÅǟ ÈÁ̹ÀÒÊ̽ÎËÕÏşÖËÕÊ ÏÄɽÊÐÅǸ½ÊŸÌÐÕÆÄÏÁºÃÇË ÏÐÄÊ•ÕÎÍÌÄÐÄÓПÆÁÒÓÐËÕ  ˆÄø Œ¼ÊËÈË•ÕÎÍÌÄÓÔÍÎÁÓš‘£˜Ë¼ÊÅËÓ ƒÕʽÅÇÁ¹½ÆÕÎÅÏÐÅǟÈÁ̹ÀÒÊ‘ƹ½

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤



‹˜¥›†¥”žš %OLVWHU

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª %OLVWHU


62/(,/  ‘ ˜¢ • Œ  ˜‘ • ˜™ ƒ§ ‘ Šª¥›¦›œ”¦¥›¡£‰˜‹›‡¡£

•¢ƒ¡ ¡š˜™—†‘”— «”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š £ÁÔÊËÈËù½ÐÎÅÍÊ ÈÁ̹ÀÒÊÉÁÁÌÅǟÈÕ¿Ä ÌËÈÕÉÁÎ˼ÓǽÅÔÎÒɹËÕ ƒÅ½·Ê½Ÿ¿Ëý½Ì½Èº ƼÎÅÏɽ

ŒÐ½ÑÁθÇÁ½ȸ

•ÊÕÀ½ÐÅǸнÅʹ½ ÉÁ$ORHYHUDǽÅ ¾ÅнɹÊÄ• šÁßÈĽ̽ȺÐÄн

•ÎÃËÊËÉÅǸȽ¾¸ ÉÁÏÄÉÁ¹½½Ìº ǽËÕÐÏË¼Ç ™½È¼ÐÁÎËÓ·ÈÁÃÔËÓ ǽÅŸÊÁÐËƼÎÅÏɽ

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš ·ÊÐËʽÔÎÍɽнÏÁ ½ÌËÔÎÍÏÁÅÓÐËÕÌËÎÐËǽȹ £½ÃÕʽÅÇÁ¹½ÆÕÎÅÏÐÅǟ ÈÁ̹ÀÒÊÁ¹Ê½Å ·Ê½ÏÐνÐÄÃÅǺǽÅ ½Ê½ÌÐÕÏϺÉÁÊËÐɸɽÐÄÓ ½ÃËΟÓÏÁºÃÇË ˆÄø 1LHOVHQŒ¼ÊËÈË•ÕÎÍÌÄÓÔÍÎÁÓ š‘£˜Ë¼ÊÅËÓŒ¼ÊËÈËÃÕʽÅÇÁ¹ÒÊ ÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÉŽÓÔθÏÁÒÓÈÁ̹ÀÒÊÏÁ ºÃÇË

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ‹˜¥›†¥”žš %OLVWHU

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª %OLVWHU




62/(,/  ‘ ˜¢ • Œ  ˜‘ • ˜™ ƒ§ ‘ Šª¥›¦›œ”‰˜‹›‡¡£˜ ¦˜«£¤‰¤†›”œ›£š¦¡£‰˜‹›‡¡£

ƒ˜‘•‡‘˜¢•£˜™‘‘ˆ‘†¡™‘˜”‘…§‡§¢˜Œš‘ «”¥”œ¦š¥›¦›œ”‹¥¤¤£¦¤ ‹‰˜¤£˜œ¦š”¦”†›”¦¤£œ”¦”£”‰¡¦š ½ÊÁƟÎÐÄÐÁÓÉÁнƼ ÐËÕÓÇÅÊÄзÓÈÁ̹ÀÁÓ —ǽȼÐÁÎĽ̺ÀËÏÄ ÆÕιÏɽÐËÓÐÄÓ%,&

Ž

™ÅÊÄиÇÁ½ȸ

•È½ÏÐÅǸ ÌÎËÏнÐÁÕÐÅǸÉ̟ν

•ÊÕÀ½ÐÅǸнÅʹ½ÉÁ ßȽǽμÀ½Ó ƒÅ½½Ì½È¸ËȹÏÑÄÏÄ ̟ÊÒÏÐËÀ·Îɽ

œ¥›¦š¥›” ‡›”ž¤¥¤‹¤›šš

•ÎÃËÊËÉÅǸȽ¾¸ ÉÁÏÄÉÁ¹½½Ìº ǽËÕÐÏË¼Ç ™½È¼ÐÁÎËÓ·ÈÁÃÔËÓ ÃŽŸÊÁÐËƼÎÅÏɽ

£ÁÔÊËÈËù½ÇÅÊÄÐÍÊÈÁ̹ÀÒÊ —ǽȼÐÁÎÄ%,&ÐÁÔÊËÈËù½ ÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÉŽÓÔθÏÄÓÏÁ ÌÎËÏÅиÐÅɸ £Ë6ROHLO%HOOD·ÂнÏÁÏÁ ÉÁιÀÅ˽ÃËΟÓÏÁ½Æ¹½ ÐË ˆÄø 1LHOVHQ7RWDO(XURSHFRXQWULHV 0$7-XQH IHPDOHEODGHGLVSRVDEOH

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤



‹˜¥›†¥”žš %OLVWHU

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+œ›—¡¦›¤ª 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”œ›—¡¦›¤ª %OLVWHU


”ÏÎÊ¢ËØÂÄ ÓÇÍÎÌÎÑÅÈ¢ÒÎØ


”ž¥¤› *(/6 


Œ

‘£¡ ‘›¢¡˜‡§¢˜Œš ”£‡¥›œ¤Šª¥›”

ƒ˜‘•§‘˜Œ…—£•Œ•ˆ˜„•¢š˜„•Œ

«”¥”œ¦š¥›¦›œ” ‹¥¤›¤£¦¤

‘ÂκÓÅÀ½ÊÅǺÓÃŽ ÁÕ½¹ÏÑÄÐÁÓÁÌÅÀÁÎɹÀÁÓ

ƒÅ½Á¼ÇËÈÄ Á½ÎÉËø

ˆÁÎÅ·ÔÁÅ$ORHYHUD

PO

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ªœ˜ª”›” ‘ÂκÓPO

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+—”š 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”—”š £ÁɟÔŽ




Œ

£¡ £–•†‡§¢˜Œš‘

”£‡¥›œ¤Šª¥›”

ƒ˜‘•§‘˜Œ…—£•Œ•ˆ˜„•¢š˜„•Œ

«”¥”œ¦š¥›¦›œ” ‹¥¤›¤£¦¤ £ÖÁÈÆÕιÏɽÐËÓ

ƒÅ½Á¼ÇËÈÄ Á½ÎÉËø

ˆÁÎÅ·ÔÁÅ0HQWKRO ǽÅ”ÅнɹÊÄ•

PO

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤



ªœ˜ª”›” *HOPO

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+—”š 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”—”š £ÁɟÔŽ


Œ

£¡ £–•†‡§¢˜Œš‘ ”£‡¥›œ¤Šª¥›”

ƒ˜‘•§‘˜Œ…—£•Œ•ˆ˜„•¢š˜„•Œ

«”¥”œ¦š¥›¦›œ” ‹¥¤›¤£¦¤ £ÖÁÈÌÎËϽÎÉËÏÉ·ÊË ÃŽÁÕ½¹ÏÑÄÐÁÓ ÁÌÅÀÁÎɹÀÁÓ

ƒÅ½Á¼ÇËÈÄ Á½ÎÉËø

ˆÁÎÅ·ÔÁÅ $ORHYHUD

PO

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ªœ˜ª”›” *HOPO

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+—”š 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”—”š £ÁɟÔŽ




£¡Œ £–•†‡§¢˜Œš‘ †ª£”›œ˜›¤Šª¥›”

*(/

«”¥”œ¦š¥›¦›œ” ‹¥¤›¤£¦¤ ƒÕʽÅÇÁ¹ËÐÖÁÈ ÆÕιÏɽÐËÓ

ˆÁÎÅ·ÔÁÅ$ORHYHUD ǽÅ”ÅнɹÊÄ• ©ÎÒɽÎËÀŸÇÅÊËÕ

PO

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤



ªœ˜ª”›” *HOPO

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+—”š 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”—”š £ÁɟÔŽ


Œ

£¡ £–•†‡§¢˜Œš‘ †ª£”›œ˜›¤Šª¥›”

ƒ˜‘•§‘˜Œ…—£•Œ•ˆ˜„•¢š˜„•Œ

«”¥”œ¦š¥›¦›œ” ‹¥¤›¤£¦¤ ƒÕʽÅÇÁ¹ËÐÖÁÈ ÆÕιÏɽÐËÓ

ˆÁÎÅ·ÔÁÅ VKHDEXWWHUǽÅ ÌΟÏÅÊËÐϟÅ

©ÎÒɽÌÁÌËÊÅ˼

PO

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ªœ˜ª”›” *HOPO

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+—”š 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”—”š £ÁɟÔŽ




(/ *   Œ ¡ £ ‘ š ˜Œ ‘›¢¡˜‡§¢ ªœ˜ª”›˜¦”Š›‡›¤ª

•§™¡†•ŒŒ£—š•£‘›¡¢‘

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ªœ˜ª”›” ‘ÂκÓPO

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+—”š 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”—”š £ÁɟÔŽ

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ªœ˜ª”›” *HOPO

œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+—”š 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”—”š £ÁɟÔŽ

¦¤›«˜›”‹¥¤¤£¦¤ ªœ˜ª”›” 6ROHLO*HOPO



œ¡‡›œ¤ 

('8)5*+91; 

('8)5*+—”š 

«¡¥š¦›œ¤¦š¦”—”š £ÁɟÔŽ


)5;4:+8,+/:/4-  ˆ†‘Œ£‘ˆ¢¡¡ £‘ §ˆ¡…•Œ—¡†ž š‘Œ —ÌÍÈÄÏÄÌȽÏÐÍÊÌÎË׺ÊÐÒʽÌËÐÁÈÁ¹̽ν¾¹½ÏÄÐËÕʺÉËÕǽÅÉÌËÎÁ¹ʽ ËÀÄøÏÁÅÏÁÀ¹ÒÆÄ—%,&ɟÔÁнÅÁʽÊйËʺÈÒʽÕÐÍÊÌËÕÌÒÈ˼ÊÌȽÏП ÌÎË׺Êн ̽ÃÇËÏɹÒÓ ÌÎËÇÁÅÉ·ÊËÕ ʽ ÌÎËÏнÐÁ¼ÏÁÅ н ÀÅǽÅÍɽП ÐÄÓ н ÀÅǽÅÍɽнÐÒÊǽнʽÈÒÐÍÊÐÒÊÌÁȽÐÍÊǽÅÐÒÊÀŽÊËÉ·ÒÊÐÄÓ —„ΟÏÄɽÓˆÎËÏнÐÁ¼ËÕÉÁнÁÉÌËÎÅǟɽÓϸɽн WUDGHPDUNV ½ÇºÉ½ǽÅ ÉÁǽнÏÔ·ÏÁÅÓÉ·ÏÒÐÄÓÀÅǽÏÐÅǸÓËÀ˼ÁÇ̽ÅÀÁ¼ËÊнÓǽÅÁÊÄÉÁÎÍÊËÊнÓ ÀŽÎÇÍÓÐÅÓÐËÌÅÇ·Ó½ÎÔ·Ó — ÏÕÊÁÔ¸Ó Á̽ÃμÌÊÄϸ ϽÓ ÏÐÄÊ ½ÃËΟ ɽÓ ¾ËÄџ ʽ ½ÊÐÅÀÎ˼ÉÁ ŸÉÁϽ ǽŽÌËÐÁÈÁÏɽÐÅǟÉÁÐÄÊǽПÈÈÄÈÄÏÐνÐÄÃÅǸÍÏÐÁʽÏнɽиÏËÕÉÁн ÌȽÏПÌÎË׺Êн”½ÏÅֺɽÏÐÁÏÐÄÏÕÊÁÔ¸ǽÅÀŽÎǸÁÊÄÉ·ÎÒϸϽÓ —„ΟÏÄϽÓŒ½Ó̽νǽÈ˼ÉÁÑÁÎɟʽɽÓÏзÈÊÁÐÁÌÈÄÎËÂËιÁÓÀÁ¹Ãɽн ½ÌºÌȽÏПÌÎË׺ÊнǽÅÐÅÉËȺÃŽÏÐˣɸɽÐÄÓ%,&%,&$QWLFRXQWHUIHLWLQJ GHSDUWPHQWŒÕÈÈ·ÃËÊнÓºÈÁÓÐÅÓÌÈÄÎËÂËιÁÓÏÔÁÐÅǟÉÁÐËÕÓÀŽÊËÉÁ¹ÓÐÒÊ ÌȽÏÐÍÊ ÌÎË׺ÊÐÒÊ ÁÅϽÃÒÃÁ¹Ó ÁƽÃÒÃÁ¹Ó ÁÉ̺ÎËÕÓ  ɽÓ ¾ËÄџÐÁ ÏÐÄÊ ÁÊÄÉ·ÎÒÏÄÐÒÊÐËÌÅÇÍʽÎÔÍÊ £½ÌÎË׺Êн%,&ŠÁ¹Ê½ÅÁÕηÒÓÃÊÒÏПÃŽÐÄÊÌËźÐÄПÐËÕÓ”ËÄѸÏÐÁɽÓʽ ÀŽÂÕȟÆËÕÉÁǽÅʽÀŽÐÄθÏËÕÉÁÐÄʽʽÃÊÍÎÅÏĽÕиÁÊÄÉÁÎÍÊËÊнÓÐÄ %,&ÃŽǟÑÁ·Ê½½ÌºнÌȽÏПÌÎË׺ÊнÌËÕÇÕÇÈËÂËÎ˼ÊÏÐÄʽÃËΟÏÐÄÊ ̽νǟÐÒÀÅÁ¼ÑÕÊÏÄ

95)/h:h(/)'4:/)5;4:+8,+/:/4-*+6'8:3+4: UXH-HDQQHG±$VQLqUHV&OLFK\&HGH[)UDQFH 7HO    )D[     /HJDO#ELFZRUOGFRP

Πάντα κάτι παραπάνω!


—„˜‘›¡¢¡ˆ¡˜—Œ—Œ£— ‹¤›¤¦š¦”œ”›œ”›£¤¦¤›” ˆ¢¡˜¡ £‘ˆ¡§ ™‘£‘Œ™•§‘–¡ £‘˜ ‘ˆ¡£—   ÐÒÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊ%,&ǽнÏÇÁ՟ÖËÊнÅÏÁÅÀźÇÐÄн ÁÎÃËÏПÏŽÐÄÓ%,&ºÌËÕÄÐÁÔÊËÈËù½½ÅÔɸÓ

ˆ ¢ž •§



ˆ¢¡Œ›•¢¡§š•ˆ¢¡¡ £‘š‘™¢‘Œ„˜‘¢™•˜‘Œ

—

ƒÅ½̽ΟÀÁÅÃɽÐËÆÕÎÅÏÐÅǺ%,&Š)OH[ÌÎËÏ·ÎÁÅ·ÒÓÆÕιÏɽн

•†‘¨˜Œ£¡ˆ¡˜¡§š•£˜Œˆ¡Œ¡£—£•Œ£ž §†˜™ž  ˆ¡§¨¢—Œ˜š¡ˆ¡˜¡§š•

*

½ÌËÐÁÈÁ¹ǽ¹ÎÅËÏÄÉÁ¹ËÐÄÓ̽νÃÒøÓ

—„•Œš•§Œ—š‘Œ Œ£——›¡›š”£”‹¦ªŠš

17

ημέρες ξυρίσματος για το BIC® Flex 3

£Ë¾ŸÎËÓÁʺÓÆÕÎÅÏÐÅÇ˼%,&ŠÃΗ%L&ÌÎËÏ·ÎÁŽÌȟǽÅ ÈÁÅÐËÕÎÃÅǟÌÎË׺ÊнÌËÕÌÁÎÅ·ÔËÕÊɺÊ˺ÐÅÁ¹Ê½Å½Ì½Î½¹ÐÄÐË

*

š•˜ž ¡§š•£— Œ§Œ™•§‘Œ˜‘Œ£¡•†‘¨˜Œ£¡

* *

˜ÏÐËÎÅǟÄ%,&ÌÎ˟ÃÁÅÌÒÈ˼ÉÁʽÌÎË׺ÊнÉÁÁȟÔÅÏÐÄÏÕÏÇÁսϹ½ ŒÐÄÊ•ÕÎÍÌÄÐËÐÒÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÌÒÈ˼ÊнÅÏÁϽÇËÕȟÇŽÐÒʸ ÌÁÎÅÏϺÐÁÎÒÊÐÁɽԹÒÊ

*

ÈÀ ÃØÍÀÓ» ÎÑÆ¢ÍÕÒÇ ÏÎȽÓÇÓÀÖºÌËÕ ǽȟÁÇ̽ÅÀÁÕÉ·ÊËÅǽÅ ½ÂËÏÅÒÉ·ÊËÅÁÎýֺÉÁÊËÅ ÏÁºÈËÐËÊǺÏÉËÁÃÃÕÍÊнÅ ÌËźÐÄнǟÑÁɷνǽѱ ºÈÄÐÄÀşÎÇÁŽÐÄÓ ÀŽÀÅǽϹ½Ó

£‘ •‘ˆ¢¡˜¡ £‘Œ¨•„˜‘–¡ £‘˜ƒ˜‘ ‘ š•˜ž ¡§ £‘š•£‘£—¨¢—Œ—™‘£‘†¡˜ˆ‘

ƒ¢‘›˜™‘

‘ ‘ˆ£—¢•Œ

—ÂÅÈËÏ˹½ÌÎË׺ÊÐÒʺÌÒÓÐË%,&([WUDOLIHÉÁÇÁ½ȷÓÏÐÄÏÕÏÇÁսϹ½ ÁƽϽȹÖËÕÊÉ·ÔÎÅɸÊÁÓÆÕιÏɽÐËÓ ǽÅÁÌËÉ·ÊÒÓ¾ËÄÑ˼ÊÏÐÄÉÁ¹ÒÏÄ ÐÒʽÌËÎÎÅÉɟÐÒÊÐÒÊÔÎÄÏÅÉËÌËÅÄÉ·ÊÒÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊȽ¾ÍÊ

‡§¢˜Œ£˜™‘

Œ¼ÉÂÒʽÉÁÐÄÉ·ÏÄÏÕÔʺÐÄнÔθÏÄÓ

*

˜ÍÒÎÊÍÖËÍ¢ ÃÒÃÎÀ ÌÂÔËÕÏà * Συγκριτικά Σ με ξυριστικό BiC® σταθερών λεπίδων



„˜‘›—š˜Œ£˜™‘ ™‘˜ˆ¢¡ž…—£˜™‘ ˆ¢¡˜¡ £‘

š•˜ž ¡§š•£¡ˆ•¢˜”‘††¡ £˜™¡‘ˆ¡£§ˆžš‘ £—Œˆ‘¢‘ƒžƒ˜™—Œš‘Œ„¢‘Œ£—¢˜¡£—£‘Œ

/95 

µÈ½нÁÎÃËÏПÏŽÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊ%,&Á¹Ê½ÅÌÅÏÐËÌËÅÄɷʽÉÁ,62

š˜‘¡†¡™†—¢žš• — „˜‘„˜™‘Œ˜‘ˆ‘¢‘ƒžƒ—Œ š•£0—š‘•¢•§ ‘Œ  ‘ ‘ˆ£§‡—Œ™‘˜ ˆ‘ƒ™¡Œš˜¡£š—š‘ Œ¨•„˜‘Œš¡§

™‘˜ ¡£¡š•Œ ™˜ —£•Œ †•ˆ˜„•Œ

™ŸÑÁÆÕÎÅÏÐÅǺ%,&Õ̺ÇÁÅнÅÏÁ ½ÕÏÐÄκϼÏÐÄɽÁÈ·ÃÔËÕÉÁ ½Çι¾ÁŽPLFURQ

—%,&ÁÌÁÊÀ¼ÁÅÏÁÉÁßÈ˾½Ñɺ ÏÐÄÊÐÁÔÊËÈËù½̽νÃÒøÓ Õ¿ÄȸÓÌËźÐÄнÓÈÁ̹ÀÒÊ —ÐÁÔÊËÈËù½ÇÅÊÄÐÍÊÈÁ̹ÀÒÊ ÐÒÊÆÕÎÅÏÐÅÇÍÊÌÎË׺ÊÐÒÊ%,& )/(;Á¹Ê½Å½ÌËзÈÁÏɽ ·ÎÁÕʽÓÁÐÍÊÌÎËÏ·ÎËÊнÓ ÁƽÅÎÁÐÅǸ½Çι¾ÁŽǽÅŸÊÁÏÄ ÏÐËƼÎÅÏɽ

„˜‘£—¢¡§š•£˜Œš¡ ‘„•Œˆ‘¢‘ƒžƒ—Œ ™¡ £‘Œ£˜Œ‘ƒ¡¢•Œ ¦¤

 ¦¡£ ÌËÕÌÒÈ˼ÊнÅÏÐÄÊ•ÕÎÍÌÄ̽ΟÃËÊнÅÏÐÄʹÀŽ¸ÌÁÅÎË Šª¥›¦›œ¡£ (/)

ÄÃÈ¢ÒÓÇÌÀÏÄѼÏÎØÄÓÐÍÇ(/)º×ÄÈÊÀÓÀÒÊÄØ¢ÒÄÈÃÈÒÄÊÀÓÎÌÌ¿ÑÈÀÉØÑÈÒÓÈÊ¢(/))RGYYOI

•ÈȟÀ½ ƒ½Èȹ½ 

Á̹ÏÄÓ

¾ŸÏÄÄÉÁÎÍÊ

—%,&·ÔÁÅÁÊÏÒɽÐÒÉ·ÊÄÀŽÀÅǽϹ½ ̽νÃÒøÓÏÔÁÀşÖËÊнÓǽÅ ½Ê½ÌмÏÏËÊнÓнÌÁÎÅÏϺÐÁν½Ìºн ÉÄԽʸɽнÌËÕÔÎÄÏÅÉËÌËÅÁ¹ÉÁÐɸɽ ªÎÁÕʽÓǽÅ‘ÊŸÌÐÕÆÄÓÐÁÔÊËÈËÃÅǟ ÌÎËÄÃÉ·ÊËǽÅ̽ÃǺÏÉÅËÇ·ÊÐÎË ÏÔÁÀŽÏÉ˼ÃŽÀŽÎÇÁ¹ÓǽÅÊËÐËɹÁÓ

š•š˜‘š¡ ‘„˜™— ˆ¡†˜£˜™—•†•ƒ¨¡§ £—Œˆ¡˜¡£—£‘Œ

£Ë˜62Á¹Ê½Å·Ê½ÀÅÁÑÊ·ÓÌκÐÕÌËÐËËÌ˹ËÑ·ÐÁÅнÇÎÅиÎŽÃŽÐÄÀŽÔÁ¹ÎÅÏÄÏÕÏÐÄɟÐÒÊÌÁΟÈÈËÊÐËÓ „ÁÊËÎÅËÑÁÐÁ¹Á̹ÌÁÀ½ÌÁΞ½ÈÈËÊÐÅǸӽ̺ÀËÏÄÓ•¹Ê½Å·Ê½ÀŽÔÁÅÎÅÏÐÅǺÁÎýÈÁ¹ËÐËËÌ˹ËÀ¹ÊÁÅÐÄÀÕʽкÐÄн ÏÁ·Ê½ËÎýÊÅÏɺ½ÊÁƽÎиÐÒÓÉÁ÷ÑËÕÓ¸мÌËÕ  ½ÀŽÌÅÏÐÍÊÁÅǽÅʽÁÈ·ÃÔÁÅÐËÌÁΞ½ÈÈËÊÐÅǺ½ÌËмÌÒɽÐÒÊÀνÏÐÄÎÅËиÐÒÊÐËÕ ÐÒÊÌÎË׺ÊÐÒʸÐÒÊÕÌÄÎÁÏÅÍÊÐËÕ  ½¾ÁÈÐÅÍÊÁÅÏÕÊÁÔÍÓÐÄÊÌÁΞ½ÈÈËÊÐÅǸ½ÌºÀËÏÄ  ½Á½ÎɺÖÁÅÉŽÏÕÏÐÄɽÐÅǸÌÎËÏ·ÃÃÅÏÄÌËÕѽÑ·ÐÁÅÌÁΞ½ÈÈËÊÐÅÇ˼ÓÏкÔËÕÓ ʽÐËÕÓÌÁÐÕÔ½¹ÊÁÅǽÅʱ½ÌËÀÁÅÇʼÁźÐÅÐËÕÓ·ÔÁÅÁÌÅмÔÁÅ

¦ÀÉØÑÈÒÓÈÊ¢(O)Ò×ÄÃÈ¢ÙÎÍÓÀÈÆÈÀ̺ÆÈÒÓÇ×Ñ»ÒÇ ÊÀÈÄË¢×ÈÒÓÇÄϼÃÑÀÒÇÒÓÎÏÄÑÈÁ¢ËËÎÍ

³¥¹°±•±’¨ ©¨°§³®°•¥—¨“®° ˆ¡ÏÕÂÌ¡ÕÊÑÂÓÂÑ¡Ï×


(8;45(/).

ˆÎºÁÀÎËÓ„ÅËÅÇÄÐÅÇ˼ŒÕɾËÕȹËÕ

ˆÎËÏ·ÎËÕÉÁ½ÌÈ·ÓǽÅÊËкÉÁÓ ǽÅ½ÆźÌÅÏÐÁÓÁÌÅÈË÷ÓÃŽºÈËÕÓ ̽ÊÐ˼ǽÅ̟Êн

™‘†¡˜†¡ƒ¡˜

%,&”˜¡†•‡‘• ‘ÑѽʽϹËÕ £™©ÊËÅÆÄ‘ÐÐÅÇ¸Ó £ÄÈ ›½Æ

™‘£‘†¡ƒ¡Œ

?ÏÎÊÌÀˆÄÒÒÀËÎͼÊÇÖ

Šª¥›¦›œ¡£

‘ÊÑ·ÒÊ£™ˆÁν¹½ £ÄÈ

†›”£”˜‹›‰˜Š˜¦˜



›˜¥”ž˜›‰¦‡

% 5$ 1 '



š

ˆÎËϽÎÉËø'RW5HSUR‘•



š†˜¦›œ¤

š ‡

ZZZELFZRUOGFRP

ŒÔÁÐÅǟÉÁÐÄÊÌÎË×ËÊÐÅǸÏÁÅΟÄ%,&ÀŽÐÄÎÁ¹ÐËÀÅǽ¹Òɽʽ½ÈȟÆÁÅ ÔÒιÓÌÎËÁÅÀËÌ˹ÄÏÄнÌÎË׺ÊнÐËÕǽнȺÃËÕ½ÕÐ˼ºÌÒÓǽŠ̽ÎËÕÏşÖËÊнÅǽÑÍÓǽÅÐÅÓÐÁÔÊÅÇ·ÓÌÎËÀŽÃν·ÓÐËÕÓ ªÇÀËÏÄ

¦ ” ˜ ˜   ” ˜ ž Œ˜š ªš £§‡— —‘ ‘ˆ

£ÎÅ̺ÈÁÒÓ†ŸÐÏŽ™¼ÌÎËÓ £ÄÈ ›½Æ (PDLOLQIR#VHUDSKLPFRPF\

ˆ¡

š ‡›”

˜¡ £

ž¤¥¤‹¤›šš

£ ¦š

—£‘ ™‘˜ ¡£¡

š˜

‘



Πάντα κάτι παραπάνω

Catalogue BIC Greece - Shavers  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you