Issuu on Google+

STATIONERY CATALOGUE 2016

Write. Share. Grow. More for your money... Always!


OUR MISSION:

PROMOTE HANDWRITING AND MAKE ITS BENEFITS ACCESSIBLE TO ALL

Write, Learn, Grow


STATIONERY PRODUCTS

OR

E T HA

66

N

1

N째

M

IN NUMBERS

14 92%

20


5 GOOD REASONS

TO CHOOSE BIC Every day all over the world, 25 million BIC® stationery products are chosen by consumers*. If BIC® stationery products continue to conquer the world 66 years after their inception, it’s because quality and reliability are number one priorities for us.

1

2

IN-HOUSE PRODUCTION

A FULL RANGE OF PRODUCTS

BIC has 14 factories dedicated to writing instrument production.** BIC controls the entire production process by manufacturing everything from its machinery to the points and inks in order to guarantee a high-quality writing experience.

BIC continues to apply high-tech processes to improve and diversify its range by developing products for home, school and offices. Each product is carefully designed and manufactured for its user.

3

BEST IN CLASS SUPPLY CHAIN

BIC Supply Chain is designed to satisfy all its customers and is adapted to any order process with a network of 10 distribution centers in Europe and more than 25 carriers for deliveries with one objective: ensuring that affordable products are available to everyone, everywhere, every time.

4

BEST VALUE FOR MONEY BIC is a world leader in stationery, providing high-quality, affordable products to consumers everywhere in the world. Excellent quality for a great price, plus ingenuity and creativity: BIC’s positioning is still right on target.

5 SUSTAINABLE COMMITMENT BIC® Stationery products are designed for maximum use and minimal environmental impact. For example, a BIC® Cristal® Medium pen can write 3km on average***. BIC also offers a specific range of products made with recycled materials and measures its products’ environmental performance: the NF Environment Ecolabel certifies that 16 stationery products have a reduced impact on the environment. Lastly, BIC created and developed, hand in hand with Terracycle, the first writing instrument recycling program in Europe.

3 km*


STATIONERY PRODUCTS ARE USED ALL YEAR LONG, EVERYWHERE AND BY ALL SORT OF PEOPLE!

Kids at School

Students at University

Adults at Home

Adults at Office

THE STATIONERY SEGMENT CAN KEEP ON GROWING IF WE MARKET IT EVEN MORE!

1

2

3

INCREASE PURCHASE FREQUENCY

INCREASE VALUE & LARGER REPERTOIRE

TRIGGER IMPULSE PURCHASES

Engage various shopper targets across the year on top of an ever growing Back-to-School event.

Develop added-value shopper propositions and offer consumers a larger range of products.

Create irresistible unexpected offers to develop the category.

NEW

€€€ €€€


offer in

2016!

Designs elected by Facebook fans

* in France

NEW


NEW

A dedicated offer for Christmas time


offer in

2016! Marty & the Alien

Interactive story with augmented reality Colour and make the story

come alive!

Also in

the tion llec co

Alice and the Ninja cat


CONTENTS 2016 p.12

WRITING INSTRUMENTS Learners’ Range

BIC® Kids Ball Pen Twist System......................... 16 BIC® Kids Graphite Pencil.................................... 17 BIC® Kids Mechanical Pencil............................... 18 Learners’ Range Display & Refills....................... 19

Ball Pens

Cristal® Original.................................................. 22 Cristal® Like Me.................................................. 24 Cristal® Soft ....................................................... 25 Cristal® Grip ....................................................... 26 Cristal® Original fine ......................................... 27 Orange Original .................................................. 28 Orange Grip ....................................................... 29 Cristal® Fun ....................................................... 30 Cristal® Multicolour ............................................ 31 Cristal® Clic ....................................................... 32 Cristal® Medium Special Edition ......................... 33 BIC® Ecolutions® Round Stic® ............................ 35 BIC® Ecolutions® Clic Stic .................................. 35 M10® Original .................................................... 37 M10® Original Fashion Colours .......................... 38 M10® Ecolutions® .............................................. 39 M10® Clic Shine................................................. 40 M10® Original Fine ............................................ 41 4 Colours® Original ............................................ 43 4 Colours® Grip .................................................. 44 4 Colours® Shine ............................................... 45 4 Colours® Fun .................................................. 46 4 Colours® Fluo................................................... 47 4 Colours® Grip Fashion Colours ........................ 48 4 Colours® elected by My BIC Pen Facebook fans.................................................... 49 4 Colours® & Charm .......................................... 50 4 Colours® Pro ................................................... 51 4 Colours® Grip Pro ............................................ 52 4 Colours® Counter Pen ..................................... 53 BIC® Atlantis® Classic ........................................ 55 BIC® Atlantis® Soft ............................................. 56 BIC® Atlantis® Fun ............................................. 57 BIC® Atlantis® Exact ........................................... 58 BIC® Atlantis® Exact Fun .................................... 59 BIC® Atlantis® Stic ............................................. 60 Soft Feel® Clic Grip ............................................ 61 BIC® ReAction® .................................................. 62 BIC® Ecolutions® ReAction® ............................... 63

p.102

Miss BIC® For Her .............................................. 64 Ball Pens Refills ................................................. 65

Stylus

Cristal® Stylus .................................................... 67 Clic Stylus .......................................................... 68 4 Colours® Stylus ............................................... 69

Gel Pens

Cristal® Gel+ ..................................................... 70 Gel-ocity® ......................................................... 71 BIC® Atlantis® Gel Premium ............................... 72 BIC® ReAction® Gel Ecolutions® ......................... 73 Gel Pens Refills .................................................. 74

Rollers Pens

Triumph® 537.R 0.7mm ..................................... 75 Triumph® 537.R 0.5mm ..................................... 76 Z4® .................................................................... 77 Rollers Pens Refills ............................................ 78

Graphite Pencils

BIC® EvolutionTM 650 Ecolutions® ....................... 80 BIC® EvolutionTM 655 Ecolutions® ....................... 81 BIC® EvolutionTM 646 .......................................... 82 BIC® EvolutionTM 646 Eraser ............................... 83 BIC® EvolutionTM Ecolutions® Black..................... 84 BIC® EvolutionTM Ecolutions® Black Eraser .......... 85 Miss BIC® EvolutionTM ........................................ 86

Mechanical Pencils

BIC® Matic® Original .......................................... 88 BIC® Matic® Original Comfort ............................. 89 BIC® Matic® Ecolutions® .................................... 90 BIC® Matic® Fun ................................................ 91 BIC® Matic® Fun Comfort ................................... 92 BIC® Matic® Strong ............................................ 93 BIC® Atlantis® Pencil .......................................... 94 BIC® Velocity® 0.7mm ........................................ 95 BIC® Velocity® 0.5mm ........................................ 96 BIC® ReAction® Ecolutions® 0.7mm ................... 97 BIC® ReAction® Ecolutions® 0.5mm ................... 98 AI® 0.5mm & 0.7mm ......................................... 99 Criterium® 0.5mm & 0.7mm .............................. 100 Mechanical Pencils Leads .................................. 101

ACCESSORIES Erasers

Galet ................................................................. 104 Mini Fun ............................................................ 104 Plast-Office ....................................................... 105 Mini Plast-Office ................................................ 105

Sticky Notes

BIC® Sticky Notes .............................................. 106


p.108

MARKING Permanent Markers

BIC® Marking® Onyx® 1481 ............................... 112 BIC® Marking® Onyx® 1482 ............................... 113 BIC® Marking® Onyx® 1591 ............................... 114 BIC® Marking® 2000 Ecolutions® ....................... 115 BIC® Marking® 2300 Ecolutions® ....................... 116 BIC® Marking® Pocket 1445 Ecolutions® ............ 117 BIC® Marking® Ultra Fine ................................... 118 BIC® Marking® Textile......................................... 119 BIC® Marking® Color .......................................... 120 BIC® Marking® Gold & Silver Colours .................. 121

Highlighters

BIC Highlighter ............................................... 123 BIC® Highlighter® Grip ........................................ 124 BIC® Highlighter® XL .......................................... 125 BIC® Technolight® .............................................. 126 ®

p.140

®

BIC® Velleda® 1741 ............................................ 128 BIC® Velleda® 1711 ............................................ 129 BIC® Velleda® 1791 ............................................ 130 BIC® Velleda® 1781 ............................................ 131 BIC® Velleda® 1701 Ecolutions® ......................... 132 BIC® Velleda® 1751 Ecolutions® ......................... 133 BIC® Velleda® 1721 ............................................ 134 BIC® Velleda® Pocket ......................................... 135 BIC® Velleda® Tank ............................................ 136

White Boards

BIC® Kids Velleda® Whiteboard............................ 137 BIC® Velleda® School Boards .............................. 137 BIC® Velleda® Office Whiteboard ........................ 138 BIC® Velleda® Dry Wipe Rolls ............................. 139

CORRECTION Correction Tapes

Tipp-Ex® Pocket Mouse® ................................... 142 Tipp-Ex® Mini Pocket Mouse® ............................ 143 Tipp-Ex® Mini Pocket Mouse® Fashion Colours... 144 Tipp-Ex® Mini Pocket Mouse® Decors ................ 145 Tipp-Ex® Micro Tape Twist ................................. 146 Tipp-Ex® Pure Mini Ecolutions® .......................... 147 Tipp-Ex® Soft Grip .............................................. 148 Tipp-Ex® Exact LinerTM Ecolutions® .................... 149 Tipp-Ex® Easy Correct ........................................ 150 Tipp-Ex® Easy Refill Ecolutions® ........................ 151

p.154

Dry Wipe Markers

Correction Pens

Tipp-Ex® Shake’n Squeeze ................................ 152

Correction Bottles

Tipp-Ex® Rapid .................................................. 153 Tipp-Ex® Ecolutions® Aqua ................................. 153

COLOURING Felt Pens

BIC® Kids Kid Couleur Baby ................................ 160 BIC® Kids Kid Couleur XL ................................... 161 BIC® Kids VisacolorTM XL .................................... 162 BIC® Kids VisacolorTM XL Ecolutions® .................. 164 BIC® Kids DecoraloTM ......................................... 165 BIC® Kids Kid Couleur ........................................ 166 BIC® Kids Mini Kid Couleur ................................. 167 BIC® Kids VisaTM ................................................. 168 BIC® Kids Magic Felt Pens .................................. 170 BIC® Kids VisaquarelleTM .................................... 171 BIC® Kids Mini Colour & Create .......................... 172

Pencils

BIC® Kids EvolutionTM Triangle Ecolutions® ......... 174 BIC® Kids EvolutionTM Ecolutions® ..................... 175 BIC® Kids Tropicolor® 2 ...................................... 177

BIC® Kids Aquacouleur........................................ 178 BIC® Kids Evolution ............................................ 179 BIC® Kids Super Soft ......................................... 180 Colouring Pencils Mixed Displays ...................... 181

Crayons

BIC® Kids Plastidecor® Triangle ......................... 183 BIC® Kids Plastidecor® ....................................... 184 BIC® Kids Turn & Colour .................................... 185 BIC® Kids Oil Pastel ............................................ 186

Conté

Conté® Colouring Felt Pen ................................. 189 Conté® Colouring Pencil ..................................... 190 Conté® Watercolour Pencil ................................. 191 Conté® Mixed Displays........................................ 192


BIC® Kids Ball Pen Twist System.......16 BIC® Kids Graphite Pencil..................17 BIC® Kids Mechanical Pencil.............18 Learners' Range Display & Refills.....19

Ball Pens

Cristal® Original................................22 Cristal® Like Me................................24 Cristal® Soft .....................................25 Cristal® Grip .....................................26 Cristal® Original fine .......................27 Orange Original ................................28 Orange Grip .....................................29 Cristal® Fun .....................................30 Cristal® Multicolour ..........................31 Cristal® Clic .....................................32 Cristal® Medium Special Edition .......33 BIC® Ecolutions® Round Stic® ..........35 BIC® Ecolutions® Clic Stic ................35 M10® Original ..................................37 M10® Original Fashion Colours ........38 M10® Ecolutions® ............................39 M10® Clic Shine...............................40 M10® Original Fine ..........................41 4 Colours® Original ..........................43 4 Colours® Grip ................................44 4 Colours® Shine .............................45 4 Colours® Fun ................................46 4 Colours® Fluo.................................47 4 Colours® Grip Fashion Colours ......48 4 Colours® elected by My BIC Pen Facebook fans..................................49 4 Colours® & Charm ........................50 4 Colours® Pro .................................51 4 Colours® Grip Pro ..........................52

4 Colours® Counter Pen ...................53 BIC® Atlantis® Classic ......................55 BIC® Atlantis® Soft ...........................56 BIC® Atlantis® Fun ...........................57 BIC® Atlantis® Exact .........................58 BIC® Atlantis® Exact Fun ..................59 BIC® Atlantis® Stic ...........................60 Soft Feel® Clic Grip ..........................61 BIC® ReAction® ................................62 BIC® Ecolutions® ReAction® .............63 Miss BIC® For Her ............................64 Ball Pens Refills ...............................65

Stylus

Cristal® Stylus ..................................67 Clic Stylus ........................................68 4 Colours® Stylus .............................69

Gel Pens

Cristal® Gel+ ...................................70 Gel-ocity® .......................................71 BIC® Atlantis® Gel Premium .............72 BIC® ReAction® Gel Ecolutions® .......73 Gel Pens Refills ................................74

Rollers Pens

Triumph® 537.R 0.7mm ...................75 Triumph® 537.R 0.5mm ...................76 Z4® ..................................................77 Rollers Pens Refills ..........................78

Graphite Pencils

BIC® EvolutionTM 650 Ecolutions® .....80 BIC® EvolutionTM 655 Ecolutions® .....81

BIC® EvolutionTM 646 ........................82 BIC® EvolutionTM 646 Eraser .............83 BIC® EvolutionTM Ecolutions® Black...84 BIC® EvolutionTM Ecolutions® Black Eraser ..................................................85 Miss BIC® EvolutionTM ......................86

Mechanical Pencils

BIC® Matic® Original ........................88 BIC® Matic® Original Comfort ...........89 BIC® Matic® Ecolutions® ..................90 BIC® Matic® Fun ..............................91 BIC® Matic® Fun Comfort .................92 BIC® Matic® Strong ..........................93 BIC® Atlantis® Pencil ........................94 BIC® Velocity® 0.7mm ......................95 BIC® Velocity® 0.5mm ......................96 BIC® ReAction® Ecolutions® 0.7mm .97 BIC® ReAction® Ecolutions® 0.5mm .98 AI® 0.5mm & 0.7mm .......................99 Criterium® 0.5mm & 0.7mm ............100 Mechanical Pencils Leads ................101

WRITING INSTRUMENTS

Learners' Range

Designs elected by Facebook fans*

* in France


Write. Share. Grow


WRITING

Learners’ Range

INSTRUMENTS

Idealisk för ­nybörjare   eftersom den är lätt att greppa

Helps children to learn how to write

KULSPETSPENNA

Sopii hyvin kirjoittamaan ­opetteleville lapsille, sillä muoto helpottaa ­sormien oikean asennon löytymistä

KUGLEPEN

KUULAKÄRKIKYNÄ

Twist System

BLYERTSPENNA

STIFTPENNA

BLYANT

STIFTBLYANT

FOR BOTH LEFT AND RIGHT HANDED WRITERS *89  % of 101 French teachers surveyed by Eurosyn recommended the BIC® Kids Teaching range (July 2013)

14

LYIJYKYNÄ

LYIJYTÄYTEKYNÄ


WRITING INSTRUMENTS

Learners’ Range Ett komplett pennsortiment för barn som lär sig skriva

Att lära sig skriva är viktigt för barnets utveckling

BIC® Kids är ett sortiment som består av fyra produkter för barn som lär sig skriva: kulspetspennor med vrid- respektive klickmekanism, en blyerts­ penna med ett extra kraftigt stift och en stiftpenna med mycket kraftiga stift. Fördelar:   + –E  n upphöjd kant som hjälper barnet att placera fingrarna rätt. Det gör det lättare att hålla isär fingrarna och inte låsa pekfingret med tummen eller tvärtom. Den upphöjda kanten har en stark kontrastfärg i förhållande till pennkroppen för att läraren lätt ska kunna se den. –E  tt fingerstöd så att fingrarna inte hamnar för nära spetsen. Många barn håller pennan för nära spetsen och döljer texten de skriver. Det är viktigt att barnet kan se vad det skriver. Det hjälper barnet att lära sig hur bok­ stäverna ser ut och korrigera linjen med en gång det blir fel. –E  n form som inte låser handen. Fingrarna kan hållas böjda/utsträckta på ett sätt som inte tröttar ut musklerna. –K  ortare längd (cirka 12 cm) och liten diameter som gör pennorna idealiska att skriva med för barnhänder, som är mellan 10 och 14,5 cm. –E  tt universellt sortiment som passar både vänster- och högerhänta och barn som håller pennan med tre fingrar eller med fyra fingrar.

Det utvecklar 14 olika förmågor, bland annat uppmärksamhet, koncentration, minne och rumslig organisering. Experter har också påvisat att ett antal viktiga färdigheter utvecklar vi bara fullt ut när vi övar oss på att skriva. Enligt psykomotorikterapeuten Philippe Kostka hjälper skrivövningar till att koordinera rörelser och utveckla finmotorik.

BIC® Kids lösning: Ett pennsortiment för undervisning av barn mellan 4 och 8 år utformad tillsammans med experter.

Eftersom det krävs både kognitiva och psykomotoriska färdigheter för att lära sig skriva bildade BIC ett multidisciplinärt team för att ta fram det här sortimentet: experter på ergonomi och psykomotorik med specialiser­ ing inom undervisning och handskrivning, designer, lärare, Eurosyn (experter på sensorisk bedömning) och till sist barn, förstås. Syftet var att observera hur barn skriver, identifiera eventuella problem de kan ha och sedan utveckla produkter som är intuitiva och lätta att använda.

Et komplet sortiment – som skabt til en god håndskrift

At lære at skrive er en vigtig fase i barnets udvikling

I BIC® Kids-sortiment er der 4 produkter, der er udformet, så de gør det nemmere at lære at skrive godt: Kuglepenne med "Twist System" og "Kliksystem", en blyant med superstærkt stift og en stiftblyant med meget stærke stifter. Systemets fordele:   +  - En finne gør det nemmere at placere fingrene rigtigt: Den adskiller fingrene og forebygger, at pegefingeren berører tommelfingeren og omvendt. Finnen, som er i en kontrastfarve, er meget synlig på blyantens hus, så læreren nemt kan se, om eleverne holder blyanten rigtigt. - Fingerstøtte, så fingrene ikke kommer for tæt på spidsen: Mange børn holder for tæt på blyantens spids, så de ikke kan se, hvad de skriver. Det er vigtigt at kunne se siden, når man skriver – det gør det muligt at huske bogstavet korrekt og rette eventuelle fejl i stregerne med det samme. - En form, der ikke begrænser hånden: Gør det muligt at bevare en "bøje-/ strække"-position, der forebygger muskeltræthed. - Med en kortere længde (ca. 12 cm) og lille diameter er blyanterne de ideelle skriveredskab til børnehænder, der måler mellem 10 og 14,5 cm. - Et universelt sortiment, der passer til både venstre- og højrehåndede, til børn, som holder blyanten med tre fingre og til dem, som skriver med 4 fingre.

Det kræver 14 forskellige evner, bl.a. opmærksomhed, koncentration, hukommelse og rumsans. Eksperter har endda påvist, at en række færdigheder kun bliver udviklet fuldt ud gennem skriveøvelser. Ifølge psykomotorisk terapeut Philippe Kostka "hjælper skrivning med at koordinere bevægelser og udvikle finmotorikken".

BIC® Kids-løsning: Et indlæringssortiment til børn i alderen 4-8 år, udviklet i samarbejde med eksperter.

Det kræver både kognitive og psykomotoriske færdigheder at lære at skrive, og BIC har derfor samlet et tværfagligt team for at skabe dette sortiment: Eksperter i ergonomi og psykomotoriske færdigheder, som er eksperter i undervisning og håndskrift, samt designere, lærere, Eurosyn (eksperter i sanseevaluering) – og naturligvis børn. Formålet var at iagttage, hvordan de skriver, identificere eventuelle konstaterede problemer samt udvikle produkter, der er intuitive og nemme at bruge.

Täydellinen valikoima kyniä käsin kirjoittamiseen

Kirjoittamaan oppiminen on olennainen vaihe lapsen kehityksessä

BIC® Kids -valikoimaankuuluuneljä tuotetta, jotka on suunniteltu ­kirjoittamisen opetteluun:kierto- ja napsautusmekanismilla varustetut ­kuulakärkikynät, erikoiskestävällä lyijyllä varustettu lyijykynä sekä erittäin kestävillä lyijyillä varustettu lyijytäytekynä. Valikoiman hyödyt:   +  –S  iiveke, joka auttaa asettamaansormetoikein: se auttaa erottamaan ­sormet toisistaan ja estää etusormen ja peukalon lukkiutumista toisiinsa. Selkeästi erottuvan siivekkeen ansiosta opettajan on helppo tarkistaa oikea ote. –S  ormi lepää,eivätkäsormet pääse liian lähelle kärkeä: monet lapset­ ­pitävät kynää liian läheltä kärkeä, jolloin he eivät näe kirjoittamaansa. On tärkeää, että kirjoittaja näkee sivun kirjoittaessaan, koska näin kirjain jää paremmin mieleen ja viivan saa korjattua tarvittaessa heti. –M  uoto, joka ei rajoita kättä: se mahdollistaa ”taivutus-/ojennusasennon”, joka vähentää lihasten väsymistä. –L  yhemmän mallin (pituus noin 12 cm) ja pienen halkaisijan ansiosta ne sopivat hyvin lasten käsiin, joiden pituus on yleensä 10–14,5 cm. –K  attava valikoima, kynätsopivat sekä vasen- että oikeakätisille sekä lapsille, jotka pitävät kynää kolmella sormella ja lapsille, jotka pitävät ­kynääneljällä sormella.

Se edellyttää 14:ää eri taitoa, mukaan luettuna tarkkaavaisuutta, ­keskittymiskykyä, muistia ja spatiaalista hahmottamista. Asiantuntijat ovat osoittaneet, että monet tärkeät taidot kehittyvät vain kirjoitusharjoituksilla. Psykomotoristisen terapeutin Philippe Kosktan mukaan ”kirjoitus auttaa koordinoimaan liikettä ja kehittämään hienomotorisia taitoja”.

BIC® Kids -ratkaisu: Asiantuntijoiden 4–8-vuotiaille lapsille kehittämä tuotesarja kirjoittamisen opetteluun.

Koska kirjoittamisen opettelu edellyttää sekä kognitiivisia että psykomotorisia taitoja, Bic on koonnut monitieteisen työryhmän kehittämään tätä valikoimaa. Ryhmään kuuluu ergonomian ja psykomotorisuuden a ­ siantuntijoita, jotka ovat erikoistuneet opettamiseen, käsin kirjoittamiseen, ­suunnitteluun ja aistinvaraiseen arviointiin, sekä tietysti lapsia. Tarkoituksena on tarkkailla, miten lapset kirjoittavat ja millaisia ongelmia he kohtaavat, ja kehittää tuotteita, jotka ovat intuitiivisia ja helppokäyttöisiä.

15


WRITING INSTRUMENTS

• Påfyllningsbar kulspets­ penna med vridmekanism för ­n­ybörjare, blått bläck • Kuglepen med drejesystem til indtrækning af spidsen med refill med blåt blæk til børn, der skal lære at skrive • Kiertomekanismilla ­varustettu täytettävä sininen ­kuulakärkikynä kirjoittamaan opetteleville

Learners’ Range Ball Pen

LEARNER BALL PEN TWIST SYSTEM

• Markering för korrekt ­pennfattning • Synlig vejledende streg til korrekt fingerplacering • Apuviivat sormien oikeaoppista asettelua varten

BLISTER X1 + REFILL IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

919289

• Utformad tillsammans med experter, särskilt anpassad för barn från 4 år • Specialdesignet af eksperter til børn i alderen 4+ år • Asiantuntijoiden suosittelema yli 4-vuotiaille lapsille

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 1900

918457

BLUE • För både vänster- och högerhänta • Til både venstre- og højrehåndede • Sopii hyvin vasen- ja ­oikeakätisille

product

co Bar de

d

918458

PINK

*Up 35% smoother compared • Bto läcksystemet Easy Glide: upp till 35 % jämnare skrift** to traditional BIC ball pen ink. • Easy Glide-blæksystem: op til 35 % mere blød skrivning** • Helposti liukuva mustejärjestelmä: jopa 35 prosenttia sulavampi kirjoitus**

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

co Bar de

d

*89 % out of 101 French teachers interviewed by Eurosyn in July 2013 recommended BIC kids line for learning **Compared to traditional BIC ball pen ink.

16

product


WRITING INSTRUMENTS

Learners’ Range Graphite Pencil

MADE IN EUROPE • Träfri trekantig blyertspenna idealisk för nybörjare • Trekantet træfri blyant velegnet til børn, som skal lære at skrive • Puuton kolmikulmainen ­lyijykynä, joka sopii hyvin ­kirjoittamaan opetteleville

BLISTER X2

LEARNER GRAPHITE PENCIL

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

919261

• Markering för korrekt ­pennfattning • Synlig vejledende streg til korrekt fingerplacering • Apuviivat sormien oikeaoppista asettelua varten

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 3360

919262

• Utformad tillsammans med experter, särskilt anpassad för barn från 4 år • Specialdesignet af eksperter til børn i alderen 4+ år • Asiantuntijoiden suosittelema yli 4-vuotiaille lapsille

BLUE product

co Bar de

d

• För både vänster- och högerhänta • Til både venstre- og højrehåndede • Sopii hyvin vasen- ja oikeakätisille

919263

PINK product

co Bar de

d

• Trekantig form gör pennan lätt att greppa • Den trekantede form gør det nemt at holde på blyanten • Kolmikulmaisesta kynästä saa helposti otteen

POT X46 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 480

927838

• Extra starka 4,0 mm HB-stift • Ultra-modstandsdygtig 4,0 mm HB-stift • Huippukestävä 4,0 mm:n HB-lyijy *89 % out of 101 French teachers interviewed by Eurosyn in July 2013 recommended BIC kids line for learning

17


WRITING INSTRUMENTS

• Påfyllningsbar stiftpenna för nybörjare • Stiftblyant til børn der skal lære at skrive. Kan genfyldes. • Lyijytäytekynä kirjoittamaan opetteleville

Learners’ Range Mechanical Pencil

LEARNER MECHANICAL PENCIL BLISTER X1 + LEADS IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

918460

• Markering för korrekt ­pennfattning • Synlig vejledende streg til korrekt fingerplacering • Apuviivat sormien oikeaoppista asettelua varten

1,3 mm

• Utformad tillsammans med experter, särskilt anpssad för barn från 4 år • Specialdesignet af eksperter til børn i alderen 4+ år • Asiantuntijoiden suosittelema yli 4-vuotiaille lapsille

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 1900

918462

product

co Bar de

d

BLUE 1,3 mm

• För både vänster- och högerhänta • Til både venstre- og højrehåndede • Sopii hyvin vasen- ja ­oikeakätisille

919283

co Bar de

d

• Extra kraftigt 1,3 mm HB-stift som inte bryts • Ultra-robust og knækfast 1,3 mm HB-stift • Huippukestävä ja katkeamaton 1,3 mm:n HB-lyijy *89 % out of 101 French teachers interviewed by Eurosyn in July 2013 recommended BIC kids line for learning

18

product

PINK 1,3 mm


WRITING INSTRUMENTS

Learners’ Range Display & Refills

SRP MIXED COUNTER DISPLAY X32 Contains 16 BL1 + Refill ball pen Twist 8 BL2 Graphite pencils 8 BL1 + Refill mechanical pencil

IC: 1 - OC: 1 / PLT: 50

921366

Refills

Learner BP Twist system

Learner Mechanical Pencil

BLISTER X2

BLISTER X2 12 LEADS

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

918461

919266

19

1,3 mm


INSTRUMENTS

Ball Pens

Medium Point

Den världsberömda klassiska kulspetspennan

Den verdensberømte, klassiske kuglepen

Räcker upp till dubbelt så länge som andra kulspetspennor

Holder op til dobbelt så længe som andre kuglepenne

Maailmankuulu kuulakärkikynien klassikko Kirjoittaa jopa 2 kertaa enemmän kuin tavalliset kuulakärkikynät

NEW • Den ikoniska pennan med tvåfärgad huv. • Den ikoniske kuglepen med tofarvet hætte. • Klassikkokynä, jossa kaksivärinen korkki.

• Cristal®-pennan med skönt grepp som gör skrivandet behagligt. • En Cristal® kuglepen med gummigreb for større komfort. • Cristal®-kynä, jonka otealue tekee kirjoittamisesta miellyttävää.

• Den ikoniska Cristal® kulspetspennan med medelstor spets som ger en skönare skrivkänsla. • Cristal® kuglepen med medium spids for blød skrivning. • Keskipaksulla kärjellä varustettu ­Cristal®-kynä sulavaan kirjoittamiseen.

20

*based on internal estimate and syndicated sales data - total ball pen in aggregate over 116 countries – 2013

WRITING


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens Fine Point

• Den berömda Cristal®-pennan med smal spets för preciserad skrivning. • Den kendte Cristal® kuglepen med fin spids for alle stilarter. • Maailmankuulu Cristal®-kynä ­ohutkärkisenä tarkkaan kirjoittamiseen.

• Pennan med smal kulspets för dem som vill skriva med hög precision. • Kuglepen med fin spids, når der skal skrives præcist. • Ohutkärkinen kuulakärkikynä tarkkaan kirjoitukseen.

• Orange Fine har ett grepp som gör ­ det enklare att styra pennan. • Orange Fine med gummigreb som gør den mere behagelig at holde på. • Ohutkärkinen oranssi kynä, jonka ­otekohta helpottaa kirjoittamista.

Large Point

• Cristal® Fun, för dem som ­gillar pennor med trendiga och ­spännande färger. • Cristal® Fun kuglepen. Til unge, mode­bevidste brugere med hang til sjove farver. • Hauska Cristal®-kuulakärkikynä. Nuorille käyttäjille, jotka arvostavat muodikkuutta ja hauskoja värejä.

• Cristal® kulspetspennan med bred spets finns i både klassiska och trendiga färger. • Cristal® Large kuglepen fås i både klassiske og sjove farver. • Leveäkärkinen Cristal®-kuulakärkikynä on saata­vana klassisissa ja kirkkaissa väreissä.

Specific

• Den världsberömda klassiska kulspets­pennan med klickmekanism. • Den verdenskendte klassiske kuglepen med klikmekanisme. • Maailmakuulu klassikkokynä ­mekanismilla varustettuna versiona.

• Cristal® Specialupplaga. Pennan med ikonstatus i guld- och silverfärgad pennkropp. • Cristal® Special edition. Den ikoniske pen med pennekrop i guld- og sølvfarve. • Cristal® Rajoitettu erä. Klassikkokynä kullan- ja hopeanvärisessä asussa.

21


WRITING INSTRUMENTS

Ball ®Pens

Cristal Medium Point Range POUCH X4 IC: 10 - OC: 100 / PLT: 4800

8308591

MADE IN EUROPE 8308601

• Påfyllningsbar kulspetspenna med medelstor spets med svart, blått, rött eller grönt bläck • Genopfyldelig kuglepen med medium spids, fås i sort, blå, rød og grøn • Täytettävä kuulakynä ­keskipaksulla kärjellä ­saatavana mustana, sinisenä, ­punaisena ja vihreänä

8308611

8308581

8308621

POUCH X5 • Märkt med NF Environment Ecolabel • Tildelt økomærket NF ­Environment • NF-ympäristömerkintä

IC: 10 - OC: 100 / PLT: 4800

802051

802052

802054

• Räcker upp till dubbelt så länge som andra kulspetspennor* • Holder op til dobbelt så længe som andre kuglepenne* • Kirjoittaa jopa 2 kertaa ­enemmän kuin tavalliset kuulakärkikynät*

POUCH X10 IC: 10 - OC: 40 / PLT: 2400

830864

830863

• Skrivlängd: 3 000 m** • Skrivelængde: 3.000 m** • Kirjoituspituus: 3 000 m**

830865

• Huv och ändplugg i samma färg som bläcket • Hætten og proppen har samme farve som blækket • Musteen värinen korkki ja tulppa

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en ­stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan *Source : GFK EU7 - Panel market - MAT DEC - 2013 - Value Sales **SGS tests 2013/2014 – Average writing length for blue and black cartridges.

22

N°P1ENS

**

L E BAL UROP E IN


WRITING INSTRUMENTS

Ball 速Pens

Cristal Medium Point Range

VALUE PACK X100

BOX NF X50 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 840

IC: 1 - OC: 12 / PLT: 288

8373639

811653

8373609

811652

8373619

product

co Bar de

d

BOX BCL X50 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 840

847897

847898

847899

23


WRITING INSTRUMENTS

Ball ®Pens

Cristal Medium Point Range

• Kulspetspenna med medelstor spets med svart och blått bläck • Kuglepen med medium spids, fås i sort og blå • Keskipaksu kuulakärkikynä saatavana mustana ja sinisenä

BLISTER X4 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 2800

933940

933941

d

product

co Bar de

• Design framröstad av My BIC Pen Facebook-fans • Design er valgt af My BIC Pen Facebook-fans • My BIC Pen Facebook -sivun tykkääjien valitsemat mallit

BOX BCL X20 933980

933945

• Svart och blå genomskinlig sexkantig pennkropp • Gennemsigtig sort og blå sekskantet pennekrop • Musta ja sininen läpinäkyvä, kuusikulmainen runko

MEGA CRISTAL® X20 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 600

933944

• Tvåfärgad huv • Tofarvet hætte • Kaksivärinen korkki

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

24


WRITING INSTRUMENTS

Ball ®Pens

Cristal Medium Point Range POUCH X4 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

918526

MADE IN EUROPE 918527

• Kulspetspenna med medelstor spets med svart, blått, rött eller grönt bläck • Kuglepen med medium spids, fås i sort, blaå, rød og grøn • Kuulakynä keskipaksulla kärjellä saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

918530

POUCH X10 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 1900

918531

läcksystemet Easy Glide: *Up to• B35% smoother compared upp till 35 % jämnare skrift* to traditional BIC ball pen ink. • Easy glide-blæksystem: op til

918532

35 % mere blød skrivning • Helposti liukuva mustejärjestelmä: jopa 35 prosenttia sulavampi kirjoitus*

918533

BOX X50 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 840

921263

• Modern design med ljusblå genomskinlig pennkropp • Moderne design med lyseblå transparent pennekrop • Moderni muotoilu ja vaale­ ansininen läpinäkyvä runko

921265

d

co Bar de

• Huv och ändplugg i samma färg som bläcket • Hætten og proppen har samme farve som blækket • Musteen värinen korkki ja tulppa

921264

product

BOX BCL X50 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 540

918518

918519

• 1,2 mm spets som ger 0,35 mm breda linjer • 1,2 mm spids giver en stregbredde på 0,35 mm • 1,2 mm:n kärki tuottaa 0,35 mm:n levyisen viivan

918520

*Compared to traditional BIC ball pen ink.

25


WRITING INSTRUMENTS

Ball ®Pens

Cristal Medium Point Range

MADE IN EUROPE

BLISTER X4 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

• Kulspetspenna med medelstor spets med svart, blått, rött eller grönt bläck • Kuglepen med medium spids, fås i sort, blå, rød og grøn • Kuulakynä keskipaksulla kärjellä saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

802796

BOX X20 IC: 1 - OC: 50 / PLT: 1800

802800

• Skönt vadderat grepp • Komfortabelt blødt greb • Mukava pehmustettu otekohta

802801

802803

• Genomskinlig huv och ändplugg i samma färg som bläcket • Den gennemsigtige hætte har samme farve som blækket • Läpinäkyvä korkki ja musteen värinen tulppa

co Bar de

d

product

BOX BCL X20 IC: 1 - OC: 50 / PLT: 1800

889984

889985

• 1,0 mm spets som ger 0,4 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,4 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,4 mm:n levyisen viivan

26


WRITING INSTRUMENTS

Ball ®Pens

Cristal Fine Point Range

MADE IN EUROPE

POUCH X4 IC: 10 - OC: 100 / PLT: 4800

872726

• Kulspetspenna med smal spets med svart, blått, rött eller grönt bläck • Kuglepen med fin spids, fås i sort, blå, rød og grøn • Ohutkärkinen kuulakärkikynä saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

872721

872725

POUCH X10 IC: 10 - OC: 40 / PLT: 2400

872723

• Märkt med NF Environment Ecolabel • Tildelt økomærket NF ­Environment • NF-ympäristömerkintä

• Skrivlängd: 3 000 m* • Skrivelængde: 3.000 m* • Kirjoituspituus: 3 000 m*

co Bar de

d

product

BOX BCL X50 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 840

872731

• Huv och ändplugg i samma färg som bläcket • Hætten og proppen har samme farve som blækket • Musteen värinen korkki ja tulppa

872730

872720

• 0,8 mm spets som ger 0,30 mm breda linjer • 0,8 mm spids giver en stregbredde på 0,30 mm • 0,8 mm:n kärki tuottaa 0,30 mm:n levyisen viivan *SGS tests 2013/2014 – Average writing length for blue and black cartridges.

27


WRITING INSTRUMENTS

Ball ®Pens

Cristal Fine Point Range POUCH X4 IC: 10 - OC: 100 / PLT: 4800

8308531

MADE IN EUROPE • Kulspetspenna med smal spets med svart, blått, rött eller grönt bläck • Kuglepen med fin spids, fås i sort, blå, rød og grøn • Ohutkärkinen kuulakärkikynä saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä.

8308521

8308541

POUCH X8 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 3500

919227

• Märkt med NF Environment Ecolabel • Tildelt økomærket NF ­Environment • NF-ympäristömerkintä

919228

• Skrivlängd: 3 500 m* • Skrivelængde: 3.500 m* • Kirjoituspituus: 3 500 m*

BOX X20 IC: 1 - OC: 50 / PLT: 1800

• Lätt att känna igen på den orangefärgade pennkroppen • Genkendes nemt på den orange pennekrop • Helposti tunnistettava oranssi runko

1199110114

1199110111

1199110112

d

co Bar de

• Huv och ändplugg i samma färg som bläcket • Hætten og proppen har samme farve som blækket • Musteen värinen korkki ja tulppa

product

BOX BCL X20 IC: 1 - OC: 50 / PLT: 1800

8099231

8099221

• 0,8 mm spets som ger 0,30 mm breda linjer • 0,8 mm spids giver en stregbredde på 0,30 mm • 0,8 mm:n kärki tuottaa 0,30 mm:n levyisen viivan

8099241

*SGS tests 2013/2014 – Average writing length for blue and black cartridges.

28

NEW NEW


WRITING INSTRUMENTS

Ball ®Pens

Cristal Fine Point Range

MADE IN EUROPE

d

co Bar de

• Kulspetspenna med smal spets med svart, blått, rött eller grönt bläck • Kuglepen med fin spids, fås i sort, blå, rød og grøn • Ohutkärkinen kuulakärkikynä saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä.

product

BOX BCL X20 IC: 1 - OC: 50 / PLT: 1800

811925

811926

820543

• Skönt vadderat grepp • Komfortabelt blødt greb • Mukava pehmustettu otekohta

• Klar tonad pennkropp med synlig bläcknivå • Klart tonet pennekrop med synligt blækniveau • Kirkas sävytetty säiliö, josta mustetaso näkyy läpi

• Genomskinlig huv och ändplugg i samma färg som bläcket • Den gennemsigtige hætte har samme farve som blækket • Läpinäkyvä korkki ja musteen värinen tulppa

• 0,7 mm spets som ger 0,30 mm breda linjer • 0,7 mm spids giver en stregbredde på 0,30 mm • 0,7 mm:n kärki tuottaa 0,30 mm:n levyisen viivan

29


WRITING INSTRUMENTS

Ball ®Pens

Cristal Large Point Range

POUCH X4

• Kulspetspenna med bred spets i 4 spännande färger: lila, turkos, rosa och limegrönt • Kuglepen med stor spids, fås i 4 trendy og sjove farver: violet, turkis, pink og limegrøn • Leveäkärkinen kuulakynä saatavana neljänä muotivärinä: violetti, turkoosi, pinkki ja limetinvihreä

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

8957921

POUCH X10 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 1900

921342

• Rökfärgad pennkropp med synlig bläcknivå • Røgfarvet pennekrop med synligt blækniveau • Savunvärinen runko, josta mustetaso näkyy

co Bar de

d

product

BOX BCL X20 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1710

929055

• Huv och ändplugg i samma färg som bläcket • Hætten og proppen har samme farve som blækket • Musteen värinen korkki ja tulppa

929056

929074

927885

• 1,6 mm spets som ger 0,42 mm breda linjer • 1,6 mm spids giver en stregbredde på 0,42 mm • 1,6 mm:n kärki tuottaa 0,42 mm:n levyisen viivan

895793

30


WRITING INSTRUMENTS

Ball ®Pens

Cristal Large Point Range

POUCH X8

• Kulspetspenna med bred spets med bläck i 4 trendiga färger + 4 standardfärger • Kuglepen med stor spids, fås i 4 forskellige trendy blækfarver + 4 standardfarver • Leveäkärkinen kuulakynä saatavana neljänä muotivärinä ja neljänä vakiovärinä

IC: 25 - OC: 25 / PLT: 3500

926379

DURABLE CASE X18 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 1440

• Rökfärgad pennkropp med synlig bläcknivå • Røgfarvet pennekrop med synligt blækniveau • Savunvärinen runko, josta mustetaso näkyy

926380

co Bar de

d

product

BOX BCL X20 IC: 1 - OC: 50 / PLT: 1800

926381

• Huv och ändplugg i samma färg som bläcket • Hætten og proppen har samme farve som blækket • Musteen värinen korkki ja tulppa

• 1,6 mm spets som ger 0,42 mm breda linjer • 1,6 mm spids giver en stregbredde på 0,42 mm • 1,6 mm:n kärki tuottaa 0,42 mm:n levyisen viivan

31


WRITING INSTRUMENTS

Ball ®Pens

Cristal Specific Range

• Kulspetspenna med medelstor infällbar spets, finns med svart, blått och rött bläck • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme fås i sort, blå og rød • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä ­saatavana mustana, sinisenä ja punaisena

BLISTER X4 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

854236

854235

• Enkel att använda tack vare klickmekanismen • Nem at bruge takket være klikmekanisme • Helppokäyttöinen: napsautettava mekanismi

co Bar de

d

product

BOX BCL X20 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 1540

850732

• Genomskinlig pennkropp så att bläcknivån syns • Genopfyldelig pennekrop med synligt blækniveau • Kirkas runko, josta mustetaso näkyy läpi

850733

850734

• Klickhuven i samma färg som bläcket • Klikhætte i blækkets farve • Musteen värinen ­painomekanismi

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

32


WRITING INSTRUMENTS

Ball ®Pens

Cristal Specific Range

BLISTER X2 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 5600

• Kulspetspenna med medelstor spets med svart och blått bläck • Kuglepen med medium spids, fås i sort og blå. Skriver op til dobbelt så langt • Kuulakynä keskipaksulla ­kärjellä saatavana mustana ja sinisenä

921336

BOX X20 • Räcker upp till dubbelt så länge som andra kulspetspennor • Holder op til dobbelt så længe som andre kuglepenne • Kirjoittaa jopa 2 kertaa ­enemmän kuin tavalliset kuulakärkikynät

IC: 1 - OC: 50 / PLT: 1800

921339

921340

• Modern design i guld (blått bläck) och silver (svart bläck) • Moderne design i guld (blåt blæk) og sølv (sort blæk) • Moderni muotoilu ­kullanvärisenä (sininen muste) ja hopeanvärisenä (musta muste)

co Bar de

d

product

TUBO BCL X40 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 354

921338

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

33


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens

®

Kulspetspenna med medelstor spets tillverkad av 74 % återvunnet material

Kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism, tillverkad av 62 % återvunnet material

Kuglepen med medium spids, fremstillet af 74 % genbrugsmateriale

Kuglepen med medium spids og klikmekanisme, fremstillet af 62 % genbrugsmateriale

Kuulakynä keskipaksulla kärjellä valmistettu 74-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista

Mekanismikuulakynä keskipaksulla kärjellä valmistettu 62-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista

34


WRITING INSTRUMENTS

• Återvunnen kulspets­penna med medelstor spets med svart och blått bläck • Kuglepen med medium spids, fås i sort og blå • Kierrätysmateriaalista valmistettu kuulakynä keskipaksulla kärjellä saatavana mustana ja sinisenä

74 • Tillverkat av 74  % återvunnet material* • Fremstillet af 74 % ­genbrugsmateriale* • Valmistettu 74-­prosenttisesti ­kierrätysmateriaaleista*

• Återvunnen kulspets­penna med medelstor spets och klickmekanism med svart, blått och rött bläck • Kuglepen i genbrugs­ materiale med medium spids og klikmekanisme, fås i sort, blå og rød • Kierrätysmateriaalista valmistettu ja mekanismilla varustettu kuulakynä keskipaksulla kärjellä ­saatavana mustana, sinisenä ja punaisena

Ball Pens

• Smal genomskinlig pennkropp med huv och clips • Genopfyldelig pennekropp med hætte og klip • Ohut läpinäkyvä runko, jossa korkki ja klipsi

BOX X60 IC: 1 - OC: 9 / PLT: 540

893239

893240

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

62 • Tillverkat av 62  % återvunnet material* • Smal genomskinlig pennkropp • Fremstillet af 62 % ­genbrugsmateriale* • Genopfyldelig pennekropp • Valmistettu 62-prosenttisesti ­kierrätysmateriaaleista* • Ohut läpinäkyvä runko

BOX BCL X50 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 486

8806871

8806891

• Märkt med NF Environment Ecolabel • Tildelt økomærket NF ­Environment • NF-ympäristömerkintä

co Bar de

d

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

*Percentage of the total weight of the product

35

product


WRITING INSTRUMENTS

• Den berömda kulspetspennan med klickmekanismen. Räcker upp till ­dubbelt så länge som vanliga kulspetspennor med infällbar spets.* • Den kendte kuglepen med klik­ mekanisme. Holder op til dobbelt så længe som andre kuglepen.* • Kuuluisa mekanismilla ­varustettu ­kuulakärkikynä. K ­ irjoittaa jopa 2 kertaa e ­ nemmän kuin ­tavalliset ­mekanismilla varustetut kuulakärkikynät.*

Ball Pens

• Kulspetspennan M10® Original har fått ikonstatus. Den finns nu med pennkropp i både originalfärg och nya neonfärger. • Den ikoniske M10® Original fås i både klassiske og sjove neonfarver. • Klassinen M10® ­Original -kuulakärkikynä, jossa ­lukuisia klassisia ja uusia ­värivaihtoehtoja!

NEW

• M10®-pennan är tillverkad av 52 % ­återvunna plastdelar. • M10®-pennen er fremstillet af 52 % genbrugsplast. • M10®-kynän muoviosat on ­valmistettu 52-prosenttisesti ­kierrätysmateriaaleista.

• Den ikoniska kulspetspennan M10® i guld- och silverfärgad pennkropp. • Den ikoniske M10® kuglepen med pennekrop i guld- og sølvfarve. • Klassinen M10®-kuulakärkikynä kullan- ja hopeanvärisessä asussa.

• Den berömda M10®-pennan med smal spets för preciserad skrivning. • Den kendte M10® kuglepen med fin spids, når der skal skrives præcist. • Maailmankuulu M10®-­kynä ­ohutkärkisenä tarkkaan ­kirjoittamiseen.

36 *blue & black cartridges


WRITING INSTRUMENTS

Ball® Pens

M10 Medium Point Range BLISTER X2 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

802063 802064

MADE IN EUROPE • Kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism, finns i svart, blått, rött och grönt bläck • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme, fås i sort, blå, rød og grøn • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä ­saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

802065

BLISTER X4 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

802069 802070

• Räcker upp till dubbelt så länge som andra infällbara kulspetspennor (svarta och blåa patroner) • Skriver op til 2 gange længere end andre almindelige kugle­ penne med klikmekanisme (med sorte og blå patroner) • Kirjoittaa jopa 2 kertaa ­enemmän kuin tavalliset ­mekanismilla varustetut ­kuulakärkikynät (musta ja sininen muste)

BLISTER X10 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 1900

802072 802073 802074

BOX X50 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 1120

• Skrivlängd: 2 000 m* • Skrivelængde: 2.000 m* • Kirjoituspituus: 2 000 m*

1199190125 1199190121 1199190123

d

co Bar de

• Infällningsknapp på sidan • Klassisk rund pennkropp med räfflor runt greppet • Trykknap for indtrækning af spidsen på siden • Klassisk rund pennekrop med riller omkring grebet • Sivussa painike • Klassinen pyöreä runko, jonka otekohdassa urat

BOX BCL X50 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 1120

889973

844345

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan *SGS tests 2013/2014 – Average writing length for blue and black cartridges.

product

37


WRITING INSTRUMENTS

Ball® Pens

M10 Medium Point Range

MADE IN EUROPE • Kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism, finns i blått bläck • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme, fås i blå • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä sinisenä

BLISTER X8+2 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 1900

8935831 3 086123 258495 >

• Infällningsknapp på sidan • Trykknap for indtrækning af spidsen på siden • Sivussa painike

BOX X50 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 540

8935821

• Pennkropp i klart turkos, gult, limegrönt, rosa och orange • Pennekrop i klare farver, fås i turkis, gul, limegrøn, pink og orange • Rungossa kirkkaat ­värivaihtoehdot: keltainen, limetinvihreä, pinkki ja oranssi

TUBO X40 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 354

• Klassisk rund pennkropp med räfflor runt greppet • Klassisk rund pennekrop med riller omkring grebet • Klassinen pyöreä runko, jonka otekohdassa urat

8935841

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

38


WRITING INSTRUMENTS

Ball® Pens

M10 Medium Point Range

MADE IN EUROPE

• Kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism, finns i svart och blått bläck • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme, fås i blå og sort • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä saatavana mustana ja ­sinisenä. Valmistettu osittain ­kierrätysmateriaaleista

BOX X100

52

IC: 1 - OC: 12 / PLT: 288

926415

• Tillverkat av 52 % återvunnet material på plastdelar • Af 52  % genbrugsmateriale i plastdelene • Muoviosat ­valmistettu 52-­prosenttisesti ­kierrätysmateriaaleista

926414

• Infällningsknapp på sidan • Trykknap for indtrækning af spidsen på siden • Sivussa painike

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

39


WRITING INSTRUMENTS

Ball® Pens

M10 Medium Point Range

MADE IN EUROPE • Kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism med svart och blått bläck • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme, fås i sort og blå • Mekanismikuulakynä keskipaksulla kärjellä saatavana mustana ja sinisenä

BLISTER X3 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 2800

• Infällningsknapp på sidan • Trykknap for indtrækning af spidsen på siden • Sivussa painike

d

product

co Bar de

• I2 klara pennkroppsfärger: silver (blått bläck) och guld (svart bläck) • Pennekrop i to klare farver: Sølv (blåt blæk) og guld (sort blæk) • 2 kirkasta rungon väriä: hopea (sininen muste) ja kulta (musta muste)

933946

TUBO BCL X40 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 354

933947

• IKlassisk rund pennkropp med räfflor runt greppet • Klassisk rund pennekrop med riller omkring grebet • Klassinen pyöreä runko, jonka otekohdassa urat

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

40


WRITING INSTRUMENTS

Ball® Pens

M10 Fine Point Range

MADE IN EUROPE

• Kulspetspenna med smal spets och klickmekanism i svart, blått, rött och grönt bläck • Kuglepen med fin spids og klikmekanisme, fås i sort, blå, rød og grøn • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä ­saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

BOX X50 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 1120

1199190129

1199190126

• Infällningsknapp på sidan • Trykknap for indtrækning af spidsen på siden • Sivussa painike

1199190127

• Klassisk rund pennkropp med räfflor runt greppet • Klassisk rund pennekrop med riller omkring grebet • Klassinen pyöreä runko, jonka otekohdassa urat

• 0,8 mm spets som ger 0,30 mm breda linjer • 0,8 mm spids giver en stregbredde på 0,30 mm • 0,8 mm:n kärki tuottaa 0,30 mm:n levyisen viivan

41


WRITING

Ball Pens

INSTRUMENTS

1 PEN. 4 COLOURS. STRUCTURE YOUR IDEAS!

CLASSIC PENS

HOW COLOuR CODING WORKS: Private

Urgent Important To do

IMPULSE PENS

• 4 klassiska färger i en och samma penna. En lätt penna som håller länge. • 4 klassiske farver i én kuglepen. Let og holdbar pen. • Neljä klassikkoväriä ­yhdessä kynässä. Kevyt ja pitkään kestävä kynä.

• 4 klassiska färger i en och samma penna med skönt grepp som ger en behaglig skrivning. • 4 klassiske farver i én kuglepen med gummi­ greb, som gør den mere behagelig at skrive. • Neljä klassikkoväriä yhdessä kynässä, jossa käyttömukavuutta lisäävä otekohta.

NEW

NEW

• 4 klassiska färger i en och samma penna med glansig pennkropp. • 4 klassiske farver i én kuglepen med trendy metallisk og skinn­ ende pennekrop. • Neljä klassikkoväriä yhdessä kynässä, jossa kiiltävä runko.

• 4 trendiga färger i en och samma penna. • 4 trendy farver i én kuglepen. • Neljä muotiväriä yhdessä kynässä.

NEW Designs elected by Facebook fans* • 3 klassiska färger och en stor gul överstrykningsspets. • 3 klassiske blæk­-farver og en stor spids med gult blæk til overstregning. • Kolme klassista väriä ja keltainen iso kuulakärki korostukseen.

• 4-Colours® med 3 trend­iga dekorer framröstade av My BIC Pen Facebook-fans. • 4-Colours® i 3 trendy de­sign, der er valgt af My BIC Pens facebookfans. • 4-Colours®, joissa kolme trendikästä My BIC Pen Facebook-sivun tykkääjien Ranskassa valitsemaa koristetta.

• 4 trendiga färger i en och samma penna med skönt grepp som ger en behaglig skrivning. • 4 trendy farver i én kugle­pen med gummi­ greb, som gør den mere behagelig at skrive. • Neljä muotiväriä ­yhdessä kynässä, jossa käyttömukavuutta lisäävä otekohta.

• 4 trendiga färger i en och samma penna med smycke (hjärta eller stjärna). • 4 trendy farver i én kuglepen med charm ­(hjerte eller stjerne). • Neljä muotiväriä ­yhdessä kynässä, jossa koristeena ­riipus (sydän tai tähti).

PROFESSIONAL PENS

• 4 klassiska färger i en och samma penna med skönt grepp som ger en behaglig skrivning. • 4 klassiske farver i én kuglepen med gummi­ greb, som gør den mere behagelig at skrive. • Neljä ­klassikkoväriä yhdessä kynässä, j­ossa ­käyttömukavuutta lisäävä otekohta.

• Elegant 4 ­Colours kulspetspenna med ­ proffsig design. En lätt penna som håller länge. • 4 ColoursTM kuglepen i ­professionelt stilfuldt ­design. Let og holdbar pen. • Ammattilaisen 4 ColoursTMkuulakärkikynä. Kevyt ja pitkään kestävä kynä. TM

42

• 4 blå färger i en och samma penna för professionella kunder som kräver kvalitet till ett bra pris. • 4 blå farver i én pen til professionelle kunder, der kræver kvalitet til en god pris. • 4 sinistä väriä yhdessä kynässä ammattikäyt­ täjille, jotka etsivät laatua edulliseen hintaan.


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens ®

4 Colours Classic Range 1 NA°CTABeLEs

l R RET EN sa * IN * P ue* E* val ROP EU

MADE IN EUROPE • Påfyllningsbar kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism. • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

802077

• Flera färger i en och samma penna: svart, blått, rött och grönt • Fås med sort, blåt, rødt og grønt blæk i én pen • Valittavana musta, sininen, punainen tai vihreä muste

IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

801867

d

product

co Bar de

• Märkt med NF Environment Ecolabel • Tildelt økomærket NF ­Environment • NF-ympäristömerkintä

BOX X12

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

889969

• Skrivlängd: 8 000 m* • Skrivelængde: 8.000 m* • Kirjoituspituus: 8 000 m*

• Bred rund blå pennkropp • Bred rund blå pennekrop • Leveä pyöreä, sininen

co Bar de

d

product

TUBO BCL X36 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 480

8223161

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan *SGS tests– 2013/2014 – Average writing length for blue, black, red and green cartridges.

Refills page 65

**Source : GFK EU7 - Panel market - MAT JUN-2014 - Value sales

43


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens ®

4 Colours Classic Range

BLISTER X1

• Påfyllningsbar kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä

8871292

d

product

co Bar de

• Flera färger i en och samma penna: svart, blått, rött och grönt • Fås med sort, blåt, rødt og grønt blæk i én pen • Valittavana musta, sininen, punainen tai vihreä muste

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1710

8871361

• Skrivlängd: 8 000 m* • Skrivelængde: 8.000 m* • Kirjoituspituus: 8 000 m*

• Bred rund blå pennkropp med skönt vadderat grepp • Bred rund blå pennekrop med behageligt blødt greb • Leveä pyöreä sininen runko, jossa mukava pehmustettu otekohta

co Bar de

d

product

DOUBLE TUBO BCL X40 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 180

8896101

• 1,0 mm spets som ger 0,4 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,4 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,4 mm:n levyisen viivan *SGS tests– 2013/2014 – Average writing length for blue, black, red and green cartridges.

44


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens ®

4 Colours Impulse Range BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

902126

MADE IN EUROPE

• Påfyllningsbar kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä

BOX BCL X12 SILVER BARREL product

co Bar de

d

• Flera färger i en och samma penna: svart, blått, rött och grönt • Fås med sort, blåt, rødt og grønt blæk i én pen • Valittavana musta, sininen, punainen tai vihreä muste

IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

919380

CLIPSTRIP X12 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 88

907833

• Skrivlängd: 8 000 m* • Skrivelængde: 8.000 m* • Kirjoituspituus: 8 000 m*

d

co Bar de

• Högblank bred rund pennkropp i fyra trendiga färger • Ekstra blank rund pennekrop i fire trendy farver • Todella kiiltävä pyöreä runko neljänä trendivärinä

product

TUBO BCL X20 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 354

902128

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

*SGS tests– 2013/2014 – Average writing length for blue, black, red and green cartridges.

45


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens ®

4 Colours Impulse Range

MADE IN EUROPE

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

887776

• Kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä

• Flera färger i en och samma penna: rosa, lila, turkos och limegrönt • Fås med pink, violet, turkis og limegrønt blæk i én pen • Valittavana pinkki, violetti, turkoosi tai limetinvihreä muste

product

co Bar de

d

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

887777

co Bar de

d

product

DOUBLE TUBO BCL X40 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 180

• Bred rund ljusgrön pennkropp • Bred rund lysegrøn pennekrop • Pyöreä vaaleanvihreä runko

889609

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

46


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens ®

4 Colours Impulse Range

MADE IN EUROPE • 2-i-1-kulspetspenna med infällbar spets med 3 medelstora stift för normal skrivning och ett stort gult stift för överstrykning • 2-i-1 kuglepen med klikmekanisme og 3 medium spidser til normal håndskrift og en stor gul spids til overstregning •  Mekanismilla varustettu 2 in 1 -kuulakärkikynä normaaliin kirjoitukseen ja iso keltainen kärki korostukseen

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

933949

• Flera färger i samma penna: svart, blått, rött och gult • Valg mellem sort, blåt, rødt og gult blæk • Valittavana musta, sininen, punainen tai keltainen muste

product

co Bar de

d

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

933948

• Gul genomskinlig pennkropp med synlig bläcknivå • Gul transparent pennekrop med synligt blækniveau • Keltainen läpinäkyvä runko, josta mustetaso näkyy läpi

• 1,0 mm medelstora spetsar med klassiska färger som ger 0,32 mm breda linjer • 1,6 mm stor gul spets som ger 0,42 mm breda linjer • Medium 1,0 mm klassisk blækspids giver en stregbredde på 0,32 mm • Stor 1,6 mm gul spids giver en stregbredde på 0,42 mm • Keskipaksu klassinen 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan • Iso keltainen 1,6 mm:n kärki tuottaa 0,42 mm:n levyisen viivat

47


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens ®

4 Colours Impulse Range

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

8922912

d

co Bar de

• Flera färger i en och samma penna: rosa, lila, turkos och limegrönt • Fås med pink, violet, turkis og limegrønt blæk i én pen • Valittavana pinkki, violetti, turkoosi tai limetinvihreä muste

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1710

8922901

• Bred rund lila pennkropp med skönt vadderat grepp • Bred rund violet pennekrop med behageligt blødt greb • Leveä pyöreä violetti runko, jossa mukava pehmustettu otekohta

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

48


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens ®

4 Colours Impulse Range

MADE IN EUROPE • Påfyllningsbar kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä

*

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

931881

• Design framröstad av My BIC Pen Facebook-fans* • Design er valgt af My BIC Pen Facebook-fans* • My BIC Pen Facebook –sivun tykkääjien valitsemat mallit*

• Bred rund pennkropp i 3 trendiga dekorer • Bred, rund pennekrop i 3 trendy design • Leveä pyöreä runko, joissa saatavana kolme trendikästä koristetta

product

co Bar de

d

TUBO BCL X20 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 354

927857

• Flera färger i en och samma penna: svart, blått, rött och grönt • Fås med sort, blåt, rødt og grønt blæk i én pen • Valittavana musta, sininen, punainen tai vihreä muste

MIXED COUNTER DISPLAY X60

• Skrivlängd: 8 000 m** • Skrivelængde: 8.000 m** • Kirjoituspituus: 8 000 m**

Contains 40 Cristal® & 20 4Colours® elected by My BIC Pen Facebook fans

IC: 1 - OC: 1 / PLT: 180

937376

937377

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan *in France

Refills page 65

**SGS tests – 2013-2015 – Average writing length for blue, black, red and green cartridge

49


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens ®

4 Colours Impulse Range

MADE IN EUROPE

• Kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

926383

Purple • Flera färger i en och samma penna: rosa, lila, turkos och limegrönt • Fås med pink, violet, turkis og limegrønt blæk i én pen • Valittavana pinkki, violetti, turkoosi tai limetinvihreä muste

926384

• Pennkropp i 2 pärlemor­ skimrande färger • Pennekrop i 2 perlemorsfarver • Kaksi helmiäissävyistä ­runkovaihtoehtoa

co Bar de

d

product

Rubine red

DOUBLE TUBO BCL X24 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 162

926398

• 2 olika smycken • 2 forskellige charms • Kaksi erilaista riipusta

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

50

Purple & ­rubine red


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens ®

4 Colours Professional Range

MADE IN EUROPE • Påfyllningsbar kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

897785

d

product

BOX BCL X12

co Bar de

• Flera färger i en och samma penna: svart, blått, rött och grönt • Fås med sort, blåt, rødt og grønt blæk i én pen • Valittavana musta, sininen, punainen tai vihreä muste

BLISTER X1

IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

902129

• Märkt med NF Environment Ecolabel • Tildelt økomærket NF ­Environment • NF-ympäristömerkintä

• Skrivlängd: 8 000 m* • Skrivelængde: 8.000 m* • Kirjoituspituus: 8 000 m*

co Bar de

d

product

TUBO BCL X20 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 354

897786

• Snygg blank svart pennkropp med sofistikerat utseende • Elegant look med glat og blank sort pennekrop • Sulavalinjainen, kiiltävä runko luo hienostuneen ilmeen

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan *SGS tests– 2013/2014 – Average writing length for blue, black, red and green cartridges.

51


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens ®

4 Colours Professional Range

• Påfyllningsbar kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä

d

co Bar de

• Flera färger i en och samma penna: svart, blått, rött och grönt • Fås med sort, blåt, rødt og grønt blæk i én pen • Valittavana musta, sininen, punainen tai vihreä muste

product

BCL BOX X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1710

8922931

• Skrivlängd: 8 000 m* • Skrivelængde: 8.000 m* • Kirjoituspituus: 8 000 m*

• Bred rund mörkgrå pennkropp med skönt vadderat grepp • Bred rund mørkegrå pennekrop med behageligt blødt greb • Leveä pyöreä tummanharmaa runko, jossa mukava ­pehmustettu otekohta

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan *SGS tests– 2013/2014 – Average writing length for blue, black, red and green cartridges.

52


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens ®

4 Colours Professional Range

• Påfyllningsbar kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä

• Bläck som räcker länge tack vare 4 blå patroner • Lang holdbarhed med 4 blå blækpatroner • Riittoisa, koska sisältää neljä sinistä patruunaa

BOX X1 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1008

918515

• Märkt med NF Environment Ecolabel • Tildelt økomærket NF ­Environment • NF-ympäristömerkintä

• Skrivlängd: 8 000 m* • Skrivelængde: 8.000 m* • Kirjoituspituus: 8 000 m*

• Stabil fot med extra vikt och säkerhetskedja • Stabil fod med vægt og stærk kæde • Vakaa jalusta ja kestävä ketju

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

*SGS tests– 2013/2014 – Average writing length for blue cartridges.

53


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens

Think. It will do the rest So fluid that it writes as quickly as you think

• Behaglig skrivning. En lätt penna som håller länge. • Behageligt skrivning. Let og holdbar pen. • Mukavaa­ ­kirjoittamista. Kevyt ja riittoisa kynä.

• Spets på 1,0 mm som ger jämn skrift tack vare Easy Glide SystemTM. • 1,0 mm spids giver en blød skrivning takket være Easy Glide SystemTM-blækket. • 1,0 mm:n kärki takaa kirjoittamisen sulavuuden Easy Glide SystemTM -musteella.

• Spets på 1,0 mm som ger jämn skrift tack vare Easy Glide SystemTM-bläck i trendiga färger. • 1,0 mm spids giver en blød skrivning takket være Easy Glide ­SystemTM-blækket i modefarver. • 1,0 mm:n kärki takaa kirjoittamisen ­sulavuuden Easy Glide SystemTM -musteella muotiväreissä.

*

*Compared to traditional ball pen ink system.

• Unikt bläcksystem med nålspets som ger både perfekt jämnhet och preciserad skrivning. • Unik blæksystem med præcis spids som giver en ekstra blød skrivning. • Uusi neulakärkimuste­ järjestelmä takaa erinomaisen kirjoittamisen sulavuuden ja tarkkuuden.

• Unikt bläcksystem i trendiga färger med nålspets som ger både perfekt jämnhet och preciserad skrivning. • Unik blæksystem med præcis spids som giver en ekstra blød skrivning. Fås i trendy farver. • Uusi neulakärkimuste­ järjestelmä takaa erinomaisen kirjoittamisen sulavuuden ja tarkkuuden.

54

• Behaglig skrivning tack vare Easy GlideTM-bläck. • Behagelig skrivning med Easy Glide ­SystemTM-blæk. • Easy Glide SystemTM -muste takaa kirjoittamisen mukavuuden.


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens

MADE IN EUROPE • Påfyllningsbar kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism med svart, blått, rött eller grönt bläck • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme fås i sort, blå, rød og grøn • Täytettävä ja ­mekanismilla varustettu kuulakynä ­keskipaksulla kärjellä ­saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

d

co Bar de

• Märkt med NF Environment Ecolabel • Tildelt økomærket NF ­Environment • NF-ympäristömerkintä

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

887132

887131

• Skrivlängd: 2 000 m* • Skrivelængde: 2.000 m* • Kirjoituspituus: 2 000 m*

887133

• Stilren form för jämn skrift • Elegant udformning med ­behageligt blødt greb • Tyylikäs muoto ja sulava kirjoitus

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan *SGS tests 2013/2014 – Average writing length for blue and black cartridges.

Refills page 65 55


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens

MADE IN EUROPE

BLISTER X1

• Påfyllningsbar kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism med svart, blått, rött eller grönt bläck • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme fås i sort, blå, rød og grøn • Täytettävä ja mekanismilla ­varustettu kuulakynä keskipaksulla kärjellä saatavana ­mustana, sinisenä ja punaisena.*

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

8031256

8031246

BLISTER X3 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 2800

8031273

• Easy Glide SystemTM-bläck som ger jämn skrift • Blød skrivning med Easy Glide SystemTM-blæk • Easy Glide SystemTM -muste takaa kirjoittamisen sulavuuden

product

BOX BCL X12

co Bar de

d

IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

902133

902132

902134

d

co Bar de

• Mjukt vadderat grepp • Metallclips i modern design • Blødt greb • Moderne design med gummi­ greb og metalklip • Pehmustettu otekohta • Modernin tyylinen metalliklipsi

product

DOUBLE TUBO BCL X48 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 180

8250382

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan *refills available in black & blue ink only

Refills page 65 56


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens

MADE IN EUROPE • Kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism i trendiga färger • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme i sjove farver • Täytettävä ja ­mekanismilla ­varustettu kuulakynä ­keskipaksulla kärjellä ­saatavana ­mustana, sinisenä ja punaisena

BLISTER X3 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 2800

8680402

PLASTIC WALLET X4

• Easy Glide SystemTM-bläck som ger jämn skrift • Blød skrivning med Easy Glide SystemTM-blæk • Easy Glide SystemTM -muste takaa kirjoittamisen sulavuuden

904829

d

co Bar de

• Gummerat grepp som ger en behaglig skrivning • Metallclips i modern design • Gummigreb for nem håndtering og god komfort • Moderne design med metalklemme • Kuminen otekohta helpottaa käsittelyä ja tekee käytöstä mukavampaa • Nykyaikainen metallipidike

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

product

DOUBLE TUBO BCL X48 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 180

902135

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

57


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens BLISTER X1

• Påfyllningsbar kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism med svart, blått, rött eller grönt bläck* • Kuglepen med fin spids og klikmekanisme fås i sort, blå, rød og grøn* • Täytettävä ja mekanismilla varustettu kuulakynä kapealla kärjellä saatavana m ­ ustana, sinisenä ja punaisena*

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

918501

918500

BLISTER X3 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 2800

918503

• Europeiskt innovativt bläck­ system för nålspets som ­kombinerar precision och jämnhet för perfekt skrift • Unik blæksystem med præcis spids som giver en ekstra blød skrivning • Innovatiivinen neulakärkijär­ jestelmä yhdistää tarkkuuden ja kirjoittamisen sulavuuden

product

co Bar de

d

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

918506

• Helgummerad kropp • Hele pennekroppen er ­gummibelagt • Kokonaan kumipintainen

918505

918507

co Bar de

d

• Metallspets • Metal pennos • Metallinen nokkakartio

product

MIXED TUBO BCL X24

Contains 16 Atlantis® Exact & 8 Atlantis® Exact Fun

IC: 1 - OC: 1 / PLT: 354

926410

• 0,7 mm spets som ger 0,30 mm breda linjer • 0,7 mm spids giver en stregbredde på 0,30 mm • 0,7 mm:n kärki tuottaa 0,30 mm:n levyisen viivan *Refills available in black & blue ink only

Refills page 65 58


WRITING INSTRUMENTS

• Kulspetspenna med smal spets och klickmekanism med bläck i trendiga färger • Kuglepen med fin spids og klikmekanisme fås i sjova farver • Neulakärjellä ja mekanismilla varustettu kuulakärkikynä hauskoissa väreissä

Ball Pens

*

BLISTER X3 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 2800

926407

• Europeiskt innovativt bläck­ system för nålspets som ­kombinerar precision och jämnhet för perfekt skrift • Innovativt nålespidsblæksystem i Europa. Kombinerer præcision og ultimativ letløbende skrivning • Innovatiivinen neulakärkijär­ jestelmä yhdistää tarkkuuden ja kirjoittamisen sulavuuden

PLASTIC WALLET X4 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 2800

926409

• Helgummerad kropp • Hele pennekroppen er ­gummibelagt • Kokonaan kumipintainen

co Bar de

d

product

MIXED TUBO BCL X24

Contains 16 Atlantis® Exact & 8 Atlantis® Exact Fun

IC: 1 - OC: 1 / PLT: 354

• Metallspets • Metal pennos • Metallinen nokkakartio

926410

• 0,7 mm spets som ger 0,30 mm breda linjer • 0,7 mm spids giver en stregbredde på 0,30 mm • 0,7 mm:n kärki tuottaa 0,30 mm:n levyisen viivan

59


INSTRUMENTS

• Kulspetspenna med medelstor spets med huv i svart, blått, rött eller grönt bläck* • Kuglepen med medium spids og hætte fås i sort, blå, rød og grøn* • Täytettävä kuulakynä ­keskipaksulla kärjellä ­saatavana ­mustana, sinisenä ja punaisena*

Ball Pens

d

co Bar de

WRITING

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

8373861

8373871

8373891

• Bläcksystemet Easy Glide för perfekt jämn skrift • Easy Glide blæksystem for en blødere skrivoplevelse • Easy Glide -­mustejärjestelmä tekee kirjoittamisesta ­sulavampaa

• Genomskinlig, stilren, ventilerad huv med metallring • Transparent, elegant ventileret hætte med metalring • Läpinäkyvä tyylikäs rei’itetty korkki, jossa metallirengas

• Skönt vadderat grepp • Behageligt blødt greb • Mukava pehmustettu otekohta

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

60


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens

• Kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism med svart, blått, rött eller grönt bläck • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme fås i sort, blå, rød og grøn • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä ­saatavana mustana, sinisenä ja punaisena

BOX X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

837397

837398

837399

• Enkel att använda tack vare klickmekanismen • Nem at bruge takket være klikmekanisme • Helppo käyttää: varustettu mekanismilla

• Skönt vadderat grepp • Behageligt blødt greb • Mukava pehmustettu otekohta

• Pennkropp i samma färg som bläcket • Pennekrop i blækkets farve • Musteen värinen runko

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

61


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens

BLISTER X1

• Påfyllningsbar kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism med svart, blått, rött eller grönt bläck • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme fås i sort, blå, rød og grøn • Täytettävä ja mekanismilla ­varustettu kuulakynä keskipaksulla kärjellä saatavana mustana, sinisenä ja punaisena

IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

897299

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

8575242

• Unikt fjädersystem ger jämn skrift • Unikt fjedersystem giver en blød skrivning • Ainutlaatuinen

8575252

­jousijärjestelmä takaa sulavan kirjoituksen

• Gummigrepp över hela penn­ kroppen som ger en behaglig och kontrollerad skrivning • Greb på hele pennekroppen giver større kontrol og komfort • Koko rungon mittainen otepinta parantaa kynän hallintaa ja käyttömukavuutta

co Bar de

d

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 36 / PLT: 1296

8575461

8575471

8575481

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

Refills page 65 62


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens

• Återvunnen påfyllningsbar kul­spetspenna med klick­ mekanism • Genopfyldelig kuglepen med medium spids og klik­mekanisme • Kierrätysmateriaalista ­valmistettu ja ­mekanismilla varustettu kuulakynä ­keskipaksulla kärjellä

• Finns i svart och blått bläck • Fås med blåt og sort blæk • Saatavana mustana ja sinisenä

d

co Bar de

74

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 36 / PLT: 1296

8871221

• Tillverkat av 74  % återvunnet material* • Fremstillet af 74  % genbrugsmateriale* • Valmistettu 74-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista*

8871211

• Unikt fjädersystem ger jämn skrift • Unikt fjedersystem giver en blød skrivning • Ainutlaatuinen ­jousijärjestelmä takaa sulavan kirjoituksen

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

*Percentage of the total weight of the product

Refills page 65 63


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens

BLISTER X1

• Kulspetspenna med medelstor spets och klickmekanism med svart och blått bläck • Kuglepen med medium spids og klikmekanisme fås i sort og blå • Mekanismikuulakynä ­keskipaksulla kärjellä ­saatavana mustana ja sinisenä

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

8923141

8923131

BOX X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1710

8923121

• Grepp över hela pennkroppen som ger en behaglig skrivning • Gummigreb for for større skrivekomfort • Koko rungon mittainen otepinta lisää kirjoitusmukavuutta

8923112

DOUBLE TUBO X40 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 180

• Lyxig lila pennkroppsdesign • Luksuriøst violet pennekrop­ design • Ylellinen violetti runko

9021311

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan

64


WRITING INSTRUMENTS

Ball Pens Refills

BLISTER X2

BOX X50

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

IC: 1 - OC: 40 / PLT: 960

893678

400814309

893677

400814409

893679

400814509

893676

400814609

BLISTER X2

BLISTER X2

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

892410

921344

892409

921343

65


WRITING INSTRUMENTS

Stylus

®

PEN STYLO

STYLUS STYLET

®

BIC® Cristal® Pekpenna Infällbar 2-i-1-kulspetspenna och pekpenna utformad för surfplattor och smartphones*

BIC® Cristal® Stylus 2-i-1-kuglepen og stylus designet til tablet/smartphone*

BIC® Cristal® -kosketusnäyttökynä 2 in 1 -kynä ja -kosketusnäyttökynä tablettitietokoneille ja älypuhelimille*

4 ColoursTM Pekpenna

Clic-pekpenna

4 färger i 1 infällbar kulspetspenna samt pekpenna utformad för surfplattor och smartphones*

2-i-1 kulspetspenna med klickmekanism utformad för surfplattor och smartphones*

Clic Stylus

4 ColoursTM Stylus

2-i-1 kuglepenne med klikmekanisme designet til tablet/smartphone*

4 klassiske farver i én kuglepen designet til table/smartphone*

Clic Stylus

4 ColoursTM -kosketusnäyttökynä

2 in 1 -kynä ja -kosketusnäyttökynä tablettitietokoneille ja älypuhelimille*

4 väriä yhdessä mekanismilla varustetussa kynässä, joka on tarkoitettu tablettitietokoneille ja älypuhelimille*

*For capacitive screens only

66


WRITING INSTRUMENTS

Stylus ®

BLISTER X1

• Pekpenna för surfplattor och smartphones* • Styluspen designet til tablet /smartphone* • Kosketusnäyttökynä tablettitietokoneille ja älypuhelimille*

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

9021211

926386

co Bar de

d

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 2880

902124

• Finns i svart och blått bläck med en silverfärgad konduktiv pennkropp • Fås i sort og blå med ledende sølvfarvet pennekrop • Saatavana mustana ja sinisenä hopeanvärisessä johtavassa kuoressa

926388

SRP12 BLISTER X1 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 104 905483

926389

• Mjuk dyna för pekskärm • Blød dup til touchskærm • Digitointipää kosketusnäytöille

927161

CLIPSTRIP X12 IC: 2 - OC: 2 / PLT: 152

905491

• Ser ut som en penna i Cristal-familjen • Ligner en pen i Cristal-serien • Muistuttaa Cristal-kynää

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan *For capacitive screens only

67


WRITING INSTRUMENTS

Stylus

• Pekpenna med klickmekanism för surfplattor och smart­ phones*, finns med svart bläck • Styluspen med klikmekanisme designet til tablet/smartphone*, fås med sort blæk • Mekanismilla varustettu kynä tablettitietokoneille ja älypuhelimille*, saatavana mustana

BLISTER X1

• Klickmekanism på sidan • Bläcksystemet Easy Glide för jämn skrift • Praktisk klickmekanisme på siden • Easy Glide blæksystem for en blødere skrivoplevelse • Työntöpainike sivussa • Easy Glide -­mustejärjestelmä ­tekee kirjoittamisesta ­sulavampaa

SRP12 BLISTER X1

IC: 20 - OC: 20 / PLT: 2800

905449

IC: 1 - OC: 1 / PLT: 104 905484

CLIPSTRIP X12 IC: 2 - OC: 2 / PLT: 152

• Pennkropp med snygg ­metalleffekt i silverfärg, blått eller rosa • Pennekrop i sølvfarvet, blå og pink med flot metaleffekt • Upea metallinhohtoinen runko hopeanvärisenä, sinisenä ja pinkkinä

905492

• Mjuk dyna för pekskärm • Blød dup til touchskærm • Digitointipää kosketusnäytöille

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan *For capacitive screens only

68


WRITING INSTRUMENTS

Stylus

• 4 ColoursTM-pekpenna för surfplattor och smartphones* • Stylus 4 ColoursTM-pen ­designet til tablet /smartphone* • 4 ColoursTM -kosketusnäyttökynä tablettitietokoneille ja älypuhelimille*

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

926403

• Flera färger i en och samma penna: svart, blått, rött och grönt • Fås med sort, blåt, rødt og grønt blæk i én pen • Valittavana musta, sininen, punainen tai vihreä muste

co Bar de

d

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1710

926404

• Bred rund konduktiv pennkropp med skönt vadderat grepp i grått och grönt • Bred, rund ledende pennekrop med behageligt blødt greb i grå og grøn farve • Leveä, pyöreä sähköä j­ohtava runko, jossa ­miellyttävä ­pehmustettu otepinta. ­Saatavana harmaa ja vihreä.

SRP12 BLISTER X1 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 104

926406

• Mjuk dyna för pekskärm • Blød dup til touchskærm • Digitointipää kosketusnäytöille

• 1,0 mm spets som ger 0,32 mm breda linjer • 1,0 mm spids giver en stregbredde på 0,32 mm • 1,0 mm:n kärki tuottaa 0,32 mm:n levyisen viivan *For capacitive screens only

69


INSTRUMENTS

• Gelpenna med medelstor spets med svart, blått och rött gel • Gelpen med medium spids, fås i sort, blå og rød • Geelikynä keskipaksulla kärjellä ­saatavana mustana, sinisenä ja punaisena

Gel Pens

d

co Bar de

WRITING

product

BOX BCL X20 IC: 1 - OC: 50 / PLT: 1800

919235

919234

919236

• Jämn skrift och klara färger • Letløbende skrivning og klare farver • Sulava kirjoitus ja kirkkaat värit

• Metalleffekt runtom och grepp som ger en behaglig skrivning • Greb i metaleffekt for høj skrivekomfort • Metallinhohtoinen pinta ja mukava otekohta

• 0,7 mm spets som ger 0,30–0,45 mm breda linjer • 0,7 mm spids giver en stregbredde på 0,30-0,45 mm • 0,7 mm:n kärki tuottaa 0,30– 0,45 mm:n levyisen viivan

70


WRITING INSTRUMENTS

Gel Pens

MADE IN EUROPE

• Påfyllningsbar gelpenna med medelstor spets och klick­ mekanism med svart, blått eller rött gel • Gelpen med medium spids och klickmekanisme, til refill, fås i sort, blå og rød • Täytettävä ja mekanismilla varustettu geelikynä keskipaksulla kärjellä saatavana mustana, sinisenä ja punaisena

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

829162

• Jämn skrift • Blød skrivning • Sulava kirjoitus co Bar de

d

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

829157

829158

• Halvgenomskinlig pennkropp med gummigrepp • Gennemsigtig pennekrop med gummigreb • Läpikuultava runko ja kuminen otekohta

829159

• 0,7 mm spets som ger 0,30 mm breda linjer • 0,7 mm spids giver en stregbredde på 0,30 mm • 0,7 mm:n kärki tuottaa 0,30 mm:n levyisen viivan

Refills page 74 71


WRITING INSTRUMENTS

Gel Pens

• Påfyllningsbar gelpenna med medelstor spets och klick­ mekanism med svart, blått elle­r rött gel • Gelpen med medium spids och klickmekanisme, til refill, fås i sort, blå og rød • Täytettävä ja mekanismilla varustettu geelikynä keskipaksulla kärjellä saatavana mustana, sinisenä ja punaisena

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

895795

895794

d

co Bar de

• Jämn skrift • Blød skrivning • Sulava kirjoitus

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

895798

895797

895799

• Gummigrepp • Gummigreb • Kuminen otekohta

• 0,7 mm spets som ger 0,30 mm breda linjer • 0,7 mm spids giver en stregbredde på 0,30 mm • 0,7 mm:n kärki tuottaa 0,30 mm:n levyisen viivan

Refills page 74 72


WRITING INSTRUMENTS

Gel Pens

• Påfyllningsbar gelpenna med medelstor infällbar spets med svart, blått eller rött gel • Gel-pen med medium spids med indtrækning, til refill, fås i sort, blå og rød • Täytettävä ja mekanismilla varustettu geelikynä keskipaksulla kärjellä saatavana mustana, sinisenä ja punaisena

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

895808

• Gelbläcksystem med fjäder­ mekanism för jämnare skrift • Gel-blæk med fjedersystem for letløbende skrivning • Geelimuste ja jousijärjestelmä takaavat sulavan kirjoituksen

• Pennkropp tillverkad av 69 % återvunnet material* • Pennekrop fremstillet af 69 % genbrugsmateriale* • Runko valmistettu 69-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista*

co Bar de

d

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 36 / PLT: 1296

895812

895811

• Stötdämpande system • Stødabsorberende system • Iskunvaimennusjärjestelmä

• 0,7 mm spets som ger 0,30 mm breda linjer • 0,7 mm spids giver en stregbredde på 0,30 mm • 0,7 mm:n kärki tuottaa 0,30 mm:n levyisen viivan *Percentage of the total weight of the product.

Refills page 74 73


WRITING INSTRUMENTS

Gel Pens Refills

BLISTER X2 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

862228

862229

74


INSTRUMENTS

• Påfyllningsbar rollerpenna av hög kvalitet med medelstor spets och flytande bläck i färgerna svart, blått eller rött* • Rollerpen i høj kvalitet med medium spids og flydende blæk, til refill, fås i sort, blå og rød* • Laadukas täytettävä kuulamustekynä keskipaksulla kärjellä ­saatavanamustana, sinisenä ja punaisena*

• Flytande skrift och klara bläckfärger • Letløbende skrivning og klare blækfarver • Sulava kirjoitus ja kirkasväriset musteet

Rollers Pens

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

885778

0.7mm 885779

d

product

co Bar de

WRITING

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1170

885785

885787

885786

d

product

co Bar de

• Snyggt metallclips och ­pennkropp med metalleffekt • Flot metalklip og ­penne­krop med metaleffekt • Tyylikäs metalliklipsi ja ­metallikoristeinen runko

MIXED TUBO BCL X24 Contains 12 537R 0,7 & 12 537R 0,5

IC:1 - OC: 1 / PLT: 354

894220

• Synlig bläcknivå • Synligt blækniveau • Mustetaso näkyvissä co Bar de

d

product

MIXED DOUBLE TUBO BCL X48 Contains 24 537R 0,7 & 24 537R 0,5

IC: 1 - OC: 1 / PLT: 180

• 0,7 mm konformad spets som ger 0,3 mm breda linjer • 0,7 mm konisk spids giver en stregbredde på 0,3 mm • Kartiomainen 0,7 mm:n kärki tuottaa 0,3 mm:n levyisen viivan

888600

*Cartridges available in black and blue ink only

Refills page 78 75


WRITING INSTRUMENTS

• Påfyllningsbar rollerpenna av hög kvalitet med smal spets och flytande bläck i färgerna svart, blått eller rött* • Rollerpen i høj kvalitet med fin spids og flydende blæk, til refill, fås i sort, blå og rød* • Laadukas ohutkärkinen ­täytettävä kuulamustekynä saatavanamustana, sinisenä ja punaisena*

Rollers Pens

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

885783

0.5mm

885782

• Snyggt metallclips och ­penn­kropp med metalleffekt • Flot metalklip og penne­krop med metaleffekt • Tyylikäs metalliklipsi ja metallikoristeinen runko

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1170

885790

885789

d

product

co Bar de

• Nålspets för preciserad skrivning • Nålespids for nøjagtig skrivning • Neulakärki tarkkaan kirjoitukseen

product

co Bar de

d

MIXED TUBO BCL X24 Contains 12 537R 0,7 & 12 537R 0,5

IC:1 - OC: 1 / PLT: 354

894220

d

co Bar de

• Synlig bläcknivå • Synligt blækniveau • Mustetaso näkyvissä

product

MIXED DOUBLE TUBO BCL X48 Contains 12 537R 0,7 & 12 537R 0,5

IC: 1 - OC: 1 / PLT: 180

• 0,5 mm spets som ger 0,27 mm breda linjer • 0,5 mm spids giver en stregbredde på 0,27 mm • 0,5 mm:n kärki tuottaa 0,27 mm:n levyisen viivan

888600

*Cartridges available in black and blue ink only

Refills page 78 76


WRITING INSTRUMENTS

Rollers Pens

• Rollerpenna med medelstor och smal spets med svart och blått flytande bläck • Rollerpen med flydende blæk og medium og fin spids, fås i sort og blå • Kuulamustekynä keskipaksulla tai ohuella kärjellä saatavana mustana ja sinisenä

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

• Flytande skrift och klara bläckfärger • Letløbende skrivning og klare blækfarver • Sulava kirjoitus ja kirkasväriset musteet

837677

0.7 837678

0.7

• Gummigrepp som ger en behaglig skrivning • Gummigreb giver høj ­skrivekomfort • Gummigreb giver høj ­skrivekomfort

• Synlig bläcknivå • Synligt blækniveau • Mustetaso näkyvissä

• 0,7 mm spets som ger 0,3 mm breda linjer • 0,7 mm spids giver en stregbredde på 0,3 mm • 0,7 mm:n kärki tuottaa 0,3 mm:n levyisen viivan

77


WRITING INSTRUMENTS

Rollers Pens Refills

BLISTER X2 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

887181

0.7 887179

0.7

BLISTER X2 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

887180

0.5 887178

0.5

78


WRITING

Graphite Pencils IN

AL

W I T H T H E OR

AN G

G

THE

*

ING ER

OR

I

INSTRUMENTS

T

UE

O

N

RA

HE

NG

E

AUT

IQ

G AV E C SA BA

UE

BIC® EVOLUTIONTM, SUPER ­SOLID GRAPHITE PENCIL • Extra starka HB-blyertsstift. Tillverkat av 57 % återvunnet material. • Ultra-modstandsdygtig HB-grafitstift i ­blyant. Fremstillet af 57 % genbrugsmateriale. • Erittäin kestävä HB-grafiittilyijy. Valmistettu 57-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista.

• Extra kraftig blyertspenna i snygg maskulin design. • Ultra-modstandsdygtig blyant med eksklusivt look. • Erittäin kestävä kynä miehille: tyylikäs ulkonäkö.

• Extra starka HB-blyertsstift. Blyertspenna med radergummi tillverkad av 50 % återvunnet material. • Ultra-modstandsdygtig HB-grafitstift i blyant. ­Fremstillet af 50 % genbrugsmateriale. • Erittäin kestävä HB-grafiittilyijy. Valmistettu 50-­prosenttisesti kierrätysmateriaaleista.

• Extra kraftig blyertspenna med radergummi i snygg maskulin design. • Ultra-modstandsdygtig blyant med viskelæder och eksklusivt look. • Erittäin kestävä kynä ja pyyhekumi miehille: ­tyylikäs ulkonäkö.

• Extra kraftig blyertspenna i snygg feminin design. • Ultra-modstandsdygtig blyant med eksklusivt femenine pennekrop. • Ensimmäinen erittäin kestävä lyijykynä naisille: tyylik��s, ohut runko.

• Extra kraftig blyertspenna som klarar barns hårda hantering. • Ultra-modstandsdygtig blyant, der tåler børns hårdhændede brug. • Erittäin luja lyijykynä, joka kestää lasten käsissä.

• Extra kraftig blyertspenna med radergummi som klarar barns hårda hantering. • Ultra-modstandsdygtig blyant med viskelæder, der tåler børns hårdhændede brug. • Erittäin luja lyijykynä, jonka pyyhekumi kestää lasten käsissä.

*Compared to previous BIC® EvolutionTM Ecolutions®

79


WRITING INSTRUMENTS

Graphite Pencils BLISTER X4 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 2625

890276

MADE IN EUROPE • Sexkantig blyertspenna med olackerad ände • Sekskantet blyant med afskåret ende • Kuusikulmainen suorapäinen lyijykynä

BLISTER X10 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 1875

890274

• Extra starka HB-stift • Ultra-modstandsdygtig HB-stift • Huippukestävä HB-lyijy

BLISTER X10 LARGE

• Märkt med NF Environment Ecolabel • Tildelt økomærket NF ­Environment • NF-ympäristömerkintä

IC: 25 - OC: 25 / PLT: 1500

926411

• Tillverkat av 57 % återvunnet material* • Fremstillet af 57  % genbrugsmateriale* • Valmistettu 57-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista* IN

AL

W I T H T H E OR

I

G

THE

IN ER

OR

co Bar de

AN

T

UE

O

N

RA

HE

NG

E

AUT

IQ

G AV E C SA BA

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 144 / PLT: 4320

880311

G

G

d

UE

• Träfri blyertspenna som inte flisar sig • Nytt orangefärgat äkthetssigill • Splintfri blyant uden træ • Nyt orange originalitetssegl • Puuton, pirstoutumaton lyijykynä • Uusi oranssi aitoussinetti

*Percentage of the total weight of the product

80

Improved quality and better erasability


WRITING INSTRUMENTS

Graphite Pencils BLISTER X4 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 2625

890275

MADE IN EUROPE • Sexkantig blyertspenna med radergummi • Sekskantet blyant med ­viskelæder i enden • Kuusikulmainen lyijykynä, jonka päässä pyyhekumi

BLISTER X8 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 1875

890277

• Extra starka HB-stift som gör det lättare att radera • Ultra-modstandsdygtig HB-stift med forbedret sletbarhed • Huippukestävä HB-lyijy, jossa parempi pyyhittävyys

BLISTER X10 METAL LARGE IC: 20 - OC: 20 / PLT: 1500

926413

• Märkt med NF Environment Ecolabel • Tildelt økomærket NF ­Environment • NF-ympäristömerkintä

co Bar de

d

• Tillverkat av 50 % återvunnet material* • Fremstillet af 50  % genbrugsmateriale* • Valmistettu 50-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista* IN

AL

W I T H T H E OR

AN

I OR THE

ING ER E

NG

T

O

N

RA

HE

UE

G AV E C SA BA

ERASER METAL FERRULE 880332

AUT

IQ

BOX BCL X12 IC: 2 - OC: 120 / PLT: 2880

G

G

product

UE

• Träfri blyertspenna som inte flisar sig • Nytt orangefärgat äkthetssigill • Splintfri blyant uden træ • Nyt orange originalitetssegl • Puuton, pirstoutumaton lyijykynä • Uusi oranssi aitoussinetti

*Percentage of the total weight of the product

81

better erasability


WRITING INSTRUMENTS

Graphite Pencils

MADE IN EUROPE • Sexkantig blyertspenna med olackerad ände • Sekskantet blyant med afskåret ende • Kuusikulmainen suorapäinen lyijykynä

BLISTER X4 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 4800

• Extra starka HB-stift • Ultra-modstandsdygtig HB-stift • Huippukestävä HB-lyijy

0.7

d

co Bar de

• Färgad träfri penna av syntetiskt harts med lackerade ränder • Farvet harpiks uden træ i stribet lakering • Värillinen puuton, raidalliseksi maalattu hartsi

918485

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 144 / PLT: 4320

918487

• Finns i 3 pennkroppsfärger • Fås med pennekrop i 3 farver • Rungossa kolme ­värivaihtoehtoa

• Bittålig blyertspenna som inte flisar sig • Tyggefast, splintfri blyant • Puremisen kestävä, ­pirstoutumaton lyijykynä

82


WRITING INSTRUMENTS

Graphite Pencils

MADE IN EUROPE • Sexkantig blyertspenna med radergummi • Sekskantet blyant med ­viskelæder i enden • Kuusikulmainen kumipäinen lyijykynä

BLISTER X3 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 2625

• Extra starka HB-stift • Ultra-modstandsdygtig HB-stift • Huippukestävä HB-lyijy

d

co Bar de

• Färgad träfri penna av syntetiskt harts med lackerade ränder • Farvet harpiks uden træ i stribet lakering • Värillinen puuton, raidalliseksi maalattu hartsi

890278

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 120 / PLT: 2880

896034

• 3 färger på pennkropparna för varje typ • Hver type fås med pennekrop i 3 farver • Kolme eri värivaihtoehtoa

• Bittålig blyertspenna som inte flisar sig • Tyggefast, splintfri blyant • Puremisen kestävä, ­pirstoutumaton lyijykynä

83


WRITING INSTRUMENTS

Graphite Pencils

MADE IN EUROPE • Sexkantig blyertspenna med lackerad ände • Sekskantet blyant med dykket ende • Kuusikulmainen, päästä ­maalattu lyijykynä

BLISTER X4 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 2625

• Extra starka HB-stift • Ultra-modstandsdygtig HB-stift • Huippukestävä HB-lyijy

d

co Bar de

• Märkt med NF Environment Ecolabel • Tildelt økomærket NF ­Environment • NF-ympäristömerkintä

896016

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 144 / PLT: 4320

896017

55 • Tillverkat av 55 % återvunnet material* • Fremstillet af 55 % genbrugsmateriale* • Valmistettu 55-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista*

• Svart träfri penna av syntetiskt harts med silverlack, bittålig • Flisar sig inte om det bryts av • Sort harpiks uden træ med sølvlakering, tyggefast • Splintrer ikke, hvis den knækker • Musta puuton, ­hopeanväriseksi maalattu hartsi: kestää puremista • Ei pirstoudu rikkoutuessaan *Percentage of the total weight of the product

84


WRITING INSTRUMENTS

Graphite Pencils

MADE IN EUROPE • Sexkantig blyertspenna med radergummi • Sekskantet blyant med ­viskelæder i enden • Kuusikulmainen kumipäinen lyijykynä

BLISTER X4 • Extra starka HB-stift • Ultra-modstandsdygtig HB-stift • Huippukestävä HB-lyijy

918483

d

co Bar de

• Märkt med NF Environment Ecolabel • Tildelt økomærket NF ­Environment • NF-ympäristömerkintä

IC: 25 - OC: 25 / PLT: 2625

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 120 / PLT: 2880

918484

55 • Tillverkat av 55 % återvunnet material* • Fremstillet af 55 % genbrugsmateriale* • Valmistettu 55-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista*

• Svart träfri penna av syntetiskt harts med silverlack, bittålig • Flisar sig inte om det bryts av • Sort harpiks uden træ med sølvlakering, tyggefast • Splintrer ikke, hvis den knækker • Musta puuton, ­hopeanväriseksi maalattu hartsi: kestää puremista • Ei pirstoudu rikkoutuessaan *Percentage of the total weight of the product

85


WRITING INSTRUMENTS

Graphite Pencils

MADE IN EUROPE • Sexkantig blyertspenna med lackerad ände • Sekskantet blyant med dykket ende • Kuusikulmainen, päästä ­maalattu lyijykynä

BLISTER X4 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 4800

• Extra starka HB-stift • Ultra-modstandsdygtig HB-stift • Huippukestävä HB-lyijy

• Tillverkat av 53 % återvunnet material* • Fremstillet af 53 % genbrugsmateriale* • Valmistettu 53-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista*

901736

SHUFHQWDJHRIWKHWRWDOZHLJKWRIWKHSURGXFW SRXUFHQWDJHGXSRLGVWRWDOGXSURGXLW

co Bar de

d

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 144 / PLT: 4320

901737

• Träfri penna med hallonröd lack, bittålig • Træfri blyant med hindbær­ farvet lakering, tyggefast • Puuton, vadelmanpunaiseksi maalattu lyijykynä: kestää puremista

• Tunnare pennkropp • Tyndere pennekrop • Ohuempi runko

• Flisar sig inte om det bryts av • Splintrer ikke, hvis den knækker • Ei pirstoudu rikkoutuessaan *Percentage of the total weight of the product

86


WRITING INSTRUMENTS

Mechanical Pencils

PROFESSIONAL USE

STUDENTS USE

87


WRITING INSTRUMENTS

Mechanical Pencils

MADE IN EUROPE • Stiftpenna med 0,7 mm HB-stift • Stiftblyant med 0,7 mm HB-stift • Lyijytäytekynä, jossa 0,7 tai 0,5 mm:n HB-lyijy

BOX X12 IC: 1 - OC: 80 / PLT: 2880

820959

0.7 • Skriver upp till dubbelt så långt som vanliga blyertspennor • Holder op til dobbelt så længe som blyanter • Kirjoittaa kaksi kertaa ­enemmän kuin lyijykynä

• Räcker länge, innehåller 3 st. HB-stift på 90 mm • Lang holdbarhed: indeholder 3 HB-stifter på 90 mm • Kestää pitkään: sisällä kolme 90 mm:n HB-lyijyä

t o us e & er a

g

e

ti

on

fac

u tilis a

il e

sy

se

ea

• Halvgenomskinlig pennkropp och praktiskt färgat clips • Gennemsigtig pennekrop og klip i praktisk farve • Läpikuultava runko ja kätevä värillinen klipsi

et go m ma

• Lätt att använda och radera • Nem at bruge og viske ud • Helppo käyttää ja pyyhkiä

88


WRITING INSTRUMENTS

Mechanical Pencils

MADE IN EUROPE • Stiftpenna med 0,7 mm eller 0,5 mm HB-stift • Stiftblyant fås med HB-stifter på 0,7 mm og 0,5 mm • Lyijytäytekynä, jossa 0,7 mm:n tai 0,5 mm:n HB-lyijy

• Skriver upp till dubbelt så långt som vanliga blyertspennor • Holder op til dobbelt så længe som blyanter • Kirjoittaa kaksi kertaa ­enemmän kuin lyijykynä

BOX X12 IC: 1 - OC: 80 / PLT: 2880

890284

0.7

• Skönt vadderat grepp • Komfortabelt blødt greb • Mukava pehmustettu otekohta

BOX X12 IC: 1 - OC: 80 / PLT: 2880

890283

0.5

t o us e & er a

g

e

ti

on

fac

u tilis a

il e

sy

se

ea

• Räcker länge, innehåller 3 st. HB-stift på 90 mm • Lang holdbarhed: indeholder 3 HB-stifter på 90 mm • Kestää pitkään: sisällä kolme 90 mm:n HB-lyijyä

et go m ma

• Lätt att använda och radera • Nem at bruge og viske ud • Helppo käyttää ja pyyhkiä

89


WRITING INSTRUMENTS

Mechanical Pencils

MADE IN EUROPE • Stiftpenna med 0,7 mm HB-stift • Stiftblyant med 0,7 mm HB-stift • Lyijytäytekynä, jossa 0,7 mm:n HB-lyijy

• Märkt med NF Environment Ecolabel • Tildelt økomærket NF ­Environment • NF-ympäristömerkintä

BOX X50 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 540

8877191

0.7 • Tillverkat av 65 % återvunnet material* • Fremstillet af 65  % genbrugsmateriale* • Valmistettu 65-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista*

4 • Räcker extra länge, innehåller 4 st. HB-stift på 90 mm • Ekstra lang holdbarhed: indeholder 4 HB-stifter på 90 mm • Kestää pitkään: sisällä neljä 90 mm:n HB-lyijyä

• Lätt att använda och radera • Nem at bruge og viske ud • Helppo käyttää ja pyyhkiä

*Percentage of the total weight of the product

90


WRITING INSTRUMENTS

Mechanical Pencils POUCH X3 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 5600 880411

0.7

MADE IN EUROPE • Stiftpenna med 0,7 mm HB-stift • Stiftblyant med 0,7 mm HB-stift • Lyijytäytekynä, jossa 0,7 mm:n HB-lyijy

POUCH X5 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 5600

880410

0.7 • Skriver upp till dubbelt så långt som vanliga blyertspennor • Holder op til dobbelt så længe som blyanter • Kirjoittaa kaksi kertaa ­enemmän kuin lyijykynä

POUCH X8+2 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 3500

875752 3 086120 110178 >

0.7

• Räcker länge, innehåller 3 st. HB-stift på 90 mm • Lang holdbarhed: indeholder 3 HB-stifter på 90 mm • Kestää pitkään: sisällä kolme 90 mm:n HB-lyijyä

BOX X12 IC: 1 - OC: 80 / PLT: 2880

8209601

0.7

t o us e & er a

893233

fac

u tilis a

0.7

ag

e

ti

on

TUBO X60 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 384

il e

sy

se

ea

• Pennkropp i intensiva färger • Pennekrop i klare farver • Rungossa kirkkaat ­värivaihtoehdot

et go m m

• Lätt att använda och radera • Nem at bruge og viske ud • Helppo käyttää ja pyyhkiä 91


WRITING INSTRUMENTS

Mechanical Pencils

MADE IN EUROPE • Stiftpenna med 0,7 mm HB-stift • Stiftblyant med 0,7 mm HB-stift • Lyijytäytekynä, jossa 0,7 mm:n HB-lyijy

BLISTER X3+1 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 3500

875701

• Skriver upp till dubbelt så långt som vanliga blyertspennor • Holder op til dobbelt så længe som blyanter • Kirjoittaa kaksi kertaa ­enemmän kuin lyijykynä

3 086129 900848 >

• Skönt vadderat grepp • Komfortabelt blødt greb • Mukava pehmustettu otekohta

t o us e & er a

g

e

ti

on

fac

u tilis a

il e

sy

se

ea

• Räcker länge, innehåller 3 st. HB-stift på 90 mm • Lang holdbarhed: indeholder 3 HB-stifter på 90 mm • Kestää pitkään: sisällä kolme 90 mm:n HB-lyijyä

et go m ma

• Lätt att använda och radera • Nem at bruge og viske ud • Helppo käyttää ja pyyhkiä

92

0.7


WRITING INSTRUMENTS

Mechanical Pencils

so

l id l eads

m

lid

es

ul t r

a

• Stiftpenna med 0,9 mm HB-stift • Stiftblyant med 0,9 mm HB-stift • Lyijytäytekynä, jossa 0,9 mm:n HB-lyijy

ine

s ultra

so

BOX X12

• Extra hårda stift • Ultra-robuste stifter • Huippukestävät lyijyt

IC: 1 - OC: 20 / PLT: 2880

892271

0.9

• Räcker länge, innehåller 3 st. HB-stift på 90 mm • Lang holdbarhed: indeholder 3 HB-stifter på 90 mm • Kestää pitkään: sisällä kolme 90 mm:n HB-lyijyä

t o us e & er a

g

e

ti

on

fac

u tilis a

il e

sy

se

ea

• Pennkropp i intensiva färger • Pennekrop i klare farver • Rungossa kirkkaat ­värivaihtoehdot

et go m ma

• Lätt att använda och radera • Nem at bruge og viske ud • Helppo käyttää ja pyyhkiä

93


WRITING INSTRUMENTS

Mechanical Pencils

• Påfyllningsbar stiftpenna med 0,7 mm eller 0,5 mm HB-stift • Genopfyldelig stiftblyant med 0.7 mm HB-stift • Lyijytäytekynä, jossa 0,7 mm:n tai 0,5 mm:n HB-lyijy

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

8206472

0.7 8206444

0.5

• Slitstark mekanism (5 000 klickningar med samma effektivitet) • Slidstærk mekanisme (5 000 klik med samme effektivitet) • Kestävä mekanismi (5 000 napsautusta samalla teholla)

co Bar de

d

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

8206462

0.7 8206433

• Skönt S-format vadderat grepp • Behagelig at holde på takket være gummigreb • Mukava kaareva, pehmustettu otekohta

0.5

• Metallspets och kraftigt metallclips • Clips och næse i metal • Metallinen nokkakartio ja ­kestävä metalliklipsi. otekohta

• Skyddat radergummi • Beskyttet viskelæder • Päässä korkilla suojattu pyyhekumi

94


WRITING INSTRUMENTS

• Påfyllningsbar stiftpenna med 0,7 mm HB-stift • Genopfyldelig stiftblyant med 0.7 mm HB-stift • Lyijytäytekynä, jossa 0,7 mm:n HB-lyijy

Mechanical Pencils

0.7mm BLISTER X1 +12 LEADS FREE IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

8441001

0.7

d

co Bar de

• Finns i snygga trendiga färger: blått, orange, lila, gult och rosa • Fås i klare, trendy farver: blå, orange, violet, gul og pink • Trendikkäät värivaihtoehdot: sininen, oranssi, violetti, ­keltainen ja pinkki

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

8291332

0.7

• Vadderat grepp för en extra behaglig skrivning • Blødt greb for maksimal komfort • Pehmustettu otekohta lisää käyttömukavuutta

• Inbyggt radergummi med skyddshuv • Indbygget viskelæder med beskyttelseshætte • Kiinteä pyyhekumi ja ­suojakorkki

95


WRITING INSTRUMENTS

• Påfyllningsbar stiftpenna med 0,5 mm HB-stift • Genopfyldelig stiftblyant med 0.5 mm HB-stift • Lyijytäytekynä, jossa 0,5 mm:n HB-lyijy

Mechanical Pencils

0.5mm BLISTER X1 +12 LEADS FREE IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

839626

d

co Bar de

• Finns i snygga trendiga färger: svart, rött, orange och blått • Fås i klare, trendy farver: sort, rød, orange og blå • Trendikkäät värivaihtoehdot: musta, punainen, oranssi ja sininen

0.5

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

8291322

0.5

• Vadderat grepp för en extra behaglig skrivning • Blødt greb for maksimal komfort • Pehmustettu otekohta lisää käyttömukavuutta

• Inbyggt radergummi med skyddshuv • Indbygget viskelæder med beskyttelseshætte • Kiinteä pyyhekumi ja ­suojakorkki

96


WRITING INSTRUMENTS

• Påfyllningsbar stiftpenna med 0,7 mm HB-stift • Genopfyldelig stiftblyant med 0.7 mm HB-stift • Lyijytäytekynä, jossa 0,7 mm:n HB-lyijy

Mechanical Pencils

0.7mm BLISTER X1 +12 LEADS FREE IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

8698453 3 086123 112179 >

d

co Bar de

• Tillverkat av 72 % återvunnet material* • Fremstillet af 72  % genbrugsmateriale* • Valmistettu 72-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista*

0.7

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 36 / PLT: 1296

8703621

0.7

• Innovativt fjädersystem som motverkar att stiftet bryts • Innovativt fjedersystem som modvirker at stiften knækker • Innovatiivinen jousijärjestelmä ehkäisee lyijyn katkeamista

• Inbyggt radergummi med skyddshuv • Indbygget viskelæder med beskyttelseshætte • Kiinteä pyyhekumi ja suojakorkki

*Percentage of the total weight of the product

97


WRITING INSTRUMENTS

• Påfyllningsbar stiftpenna med 0,5 mm HB-stift • Genopfyldelig stiftblyant med 0.5 mm HB-stift • Lyijytäytekynä, jossa 0,5 mm:n HB-lyijy

Mechanical Pencils

0.5mm BLISTER X1 +12 LEADS FREE IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

8698463 3 086123 112186 >

d

co Bar de

• Tillverkat av 72 % återvunnet material* • Fremstillet af 72  % genbrugsmateriale* • Valmistettu 72-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista*

0.5

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 36 / PLT: 1296

8703631

0.5

• Innovativt fjädersystem som motverkar att stiftet bryts • Innovativt fjedersystem som modvirker at stiften knækker • Innovatiivinen jousijärjestelmä ehkäisee lyijyn katkeamista

• Inbyggt radergummi med skyddshuv • Indbygget viskelæder med beskyttelseshætte • Kiinteä pyyhekumi ja suojakorkki

*Percentage of the total weight of the product

98


WRITING INSTRUMENTS

Mechanical Pencils

• Påfyllningsbar stiftpenna med 0,7 mm eller 0,5 mm HB-stift • Genopfyldelig stiftblyant med 0.5 eller 0.7 mm HB-stift • Lyijytäytekynä, jossa 0,7 mm:n tai 0,5 mm:n HB-lyijy

0.5mm & 0.7mm

• Stiftet kan matas fram genom att klicka och skaka • Stiften kan fremføres ved at klikke og ryste • Lyijyä voi syöttää ulos ­napsauttamalla ja ravistamalla

BLISTER X1 +12 LEADS FREE IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

880675

0.7 880673

0.5

d

co Bar de

• Stiftet kan matas fram ­automatiskt • Stiften kan fremføres automatisk • Lyijyä voi syöttää ulos ­automaattisesti

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 720

880654

0.7 880659

0.5

• Skönt vadderat grepp • Kraftigt metallclips • Komfortabelt blødt greb • Kraftig metalklip • Mukava pehmustettu otekohta • Kestävä metalliklipsi

• Inbyggt radergummi med skyddshuv • Indbygget viskelæder med beskyttelseshætte • Kiinteä pyyhekumi ja suojakorkki

99


WRITING INSTRUMENTS

Mechanical Pencils

0.5mm & 0.7mm • Påfyllningsbar stiftpenna med 0,7 mm eller 0,5 mm HB-stift • Genopfyldelig stiftblyant med 0.5 eller 0.7 mm HB-stift • Lyijytäytekynä, jossa 0,7 mm:n tai 0,5 mm:n HB-lyijy

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

892279

0.7

• Idealisk för tekniska ritningar • Velegnet til teknisk tegning • Sopii hyvin tekniseen ­piirtämiseen

892278

0.5

• Metallspets och kraftigt metallclips • Kraftig metalklip og næsekonus i metal • Kestävä metalliklipsi ja ­metallinen nokkakartio

co Bar de

d

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 2880

892277

0.7 892276

0.5

• Inbyggt radergummi som kan fällas in • Indbygget viskelæder, der kan trækkes ind • Kiinteä mekanismilla varustettu pyyhekumi

100


WRITING INSTRUMENTS

Mechanical Pencils Leads

BLISTER 2X12 LEADS IC: 25 - OC: 25 / PLT: 5600

880336

0.5mm

BLISTER 2X12 LEADS IC: 25 - OC: 25 / PLT: 5600

875582

101

0.7mm


Galet .............................................................................................................104 Mini Fun ........................................................................................................104 Plast-Office ...................................................................................................105 Mini Plast-Office ............................................................................................105

Sticky Notes

BIC速 Sticky Notes ..........................................................................................106

ACCESSORIES

Erasers


ACCESSORIES

Create. Learn. Grow


ACCESSORIES

Erasers

• Radergummi tillverkat av syntetiskt gummi • Perfekt för blyertspennor och stiftpennor • Viskelæder fremstillet af ­syntetisk gummi • Perfekt til blyant og stiftblyanter • Synteettisestä kumista­ ­valmistettu pyyhekumi • Sopii hyvin lyijy- ja ­grafiikkaterille

BLISTER X1 IC: 25- OC: 25 / PLT: 3500

927868

BLISTER X2 +1 MINI FUN FREE IC: 25- OC: 25 / PLT: 2375 927869

• Fritt från PVC • PVC-fri • Ei sis. PVC:tä

BOX X12 IC: 1 - OC: 25 / PLT: 1800

927866

• Raderar mjukt • Blød udviskning • Pehmeä pyyhintä

• Radergummi tillverkat av syntetiskt gummi • Perfekt för blyertspennor och stiftpennor • Små roliga former • Viskelæder fremstillet af ­syntetisk gummi • Perfekt til blyant og stiftblyanter • Sjove miniformer • Synteettisestä kumista­ ­valmistettu pyyhekumi • Sopii hyvin lyijy- ja ­grafiikkaterille • Hauskanmuotoiset kuviot

BLISTER X3 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 3500

927870

• Fritt från PVC • PVC-fri • Ei sis. PVC:tä

TUBO X36 IC: 1 - OC: 4 / PLT: 560

927865

• Raderar mjukt • Blød udviskning • Pehmeä pyyhintä 104


ACCESSORIES

Erasers

• Radergummi av plast för alla typer av blyertspennor • Pappershylsa som underlättar hanteringen • Idealisk att använda på alla typer av paper • Plastviskelæder til blyant og stiftblyanter • Papirlomme for nem håndtering • Velegnet til brug på alle papirtyper • Muovinen pyyhekumi lyijy- ja grafiittiterille • Paperisuojus helpottaa ­käsittelyä • Sopii kaikille paperityypeille

BLISTER X1 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 3500

927871

BOX X20

• Fritt från PVC • Raderar effektivt • PVC-fri • God sletbarhed • Ei sis. PVC:tä • Hyvä pyyhittävyys

IC: 25 - OC: 25 / PLT: 3501

927867

• Radergummi tillverkat av syntetiskt gummi • Idealisk storlek för pennfack • Pappershylsa som underlättar hanteringen • Viskelæder fremstillet af ­syntetisk gummi • Papirlomme for nem håndtering • Størrelse egnet til pennalhus • Synteettisestä kumista­ ­valmistettu pyyhekumi • Paperisuojus helpottaa ­käsittelyä • Sopiva koko kynäkoteloille

BLISTER X2 IC: - OC: / PLT:

927858

• Fritt från PVC • Raderar effektivt • PVC-fri • God sletbarhed • Ei sis. PVC:tä • Hyvä pyyhittävyys

105


ACCESSORIES

Sticky Notes

• Notislappar med vattenbaserat klister som fäster om och om igen • Tjockt och mjukt papper som är lätt att skriva på • Sticky note med vandbaseret klæbebagside • Tykt og blødt papir, der er nemt at skrive på • Muistilapuissa vesiliukoinen uudelleen tarttuva liima • Paksu ja sileä paperi helpottaa kirjoittamista

BLISTER X1 SQUARE PADS 100 sheets (76X76 mm) per pad

IC: 18 - OC: 216 / PLT: 4536

870440

• Pastellorange • Pastelorange farve • Värinä pastellioranssi

PACK X12 SQUARE PADS 100 sheets (76X76 mm) per pad

IC: 1 - OC: 18 / PLT: 900

870441

106


ACCESSORIES

Sticky Notes

• Notislappar med vattenbaserat klister som fäster om och om igen • Roliga ark i form av hjärtan, pilar och blommor • Sticky note med vandbaseret klæbebagside • Sjove hjerte-, pil- og blomsterformer • Muistilapuissa vesiliukoinen uudelleen tarttuva liima • Hauskat muodot: sydän, nuoli ja kukka

BLISTER X3 50 sheets per pad

IC: 12 - OC: 72 / PLT: 2880

870424

• Finns i klara neonfärger • Fås i stærke neonfarver • Kirkkaat neonvärit

107


BIC® Marking® Onyx® 1481 ...........................................................................112 BIC® Marking® Onyx® 1482 ...........................................................................113 BIC® Marking® Onyx® 1591 ...........................................................................114 BIC® Marking® 2000 Ecolutions® ...................................................................115 BIC® Marking® 2300 Ecolutions® ...................................................................116 BIC® Marking® Pocket 1445 Ecolutions® ........................................................117 BIC® Marking® Ultra Fine ...............................................................................118 BIC® Marking® Textile.....................................................................................119 BIC® Marking® Color ......................................................................................120 BIC® Marking® Gold & Silver Colours ..............................................................121

Highlighters

BIC® Highlighter® ...........................................................................................123 BIC® Highlighter® Grip ....................................................................................124 BIC® Highlighter® XL ......................................................................................125 BIC® Technolight® ..........................................................................................126

Dry Wipe Markers

BIC® Velleda® 1741 ........................................................................................128 BIC® Velleda® 1711 ........................................................................................129 BIC® Velleda® 1791 ........................................................................................130 BIC® Velleda® 1781 ........................................................................................131 BIC® Velleda® 1701 Ecolutions® .....................................................................132 BIC® Velleda® 1751 Ecolutions® .....................................................................133 BIC® Velleda® 1721 ........................................................................................134 BIC® Velleda® Pocket .....................................................................................135 BIC® Velleda® Tank ........................................................................................136

White Boards

BIC® Kids Velleda® Whiteboard........................................................................137 BIC® Velleda® School Boards ..........................................................................137 BIC® Velleda® Office Whiteboard ....................................................................138 BIC® Velleda® Dry Wipe Rolls .........................................................................139

MARKING

Permanent Markers


MARKING

Write. Share. Grow


MARKING

Permanent Markers

Märkpennorna från BIC® är special­ utvecklade produkter som gör att du kan skriva på ett väl synligt sätt och märka ytor eller material som andra pennor inte fäster på. Låt dina idéer komma till uttryck på ett märkbart sätt på alla slags ytor med märkpennorna från BIC®.

BIC® markers er produkter, der er specielt beregnet til at skrive meget tydeligt og markere på overflader eller materialer, som andre skriveredskaber ikke kan skrive på. Gør dine idéer synlige, og udtryk dig selv på enhver overflade med BIC® Markers.

BIC®-tussit edustavat tuotteita, jotka on suunniteltu näkyvään kirjoittamiseen ja merkintöjen tekemiseen pinnoille ja materiaaleille, joille ei muilla kirjoitusvälineillä voi kirjoittaa. Tuo ideasi näkyviin ja ilmaise itseäsi millä tahansa pinnalla BIC®-tusseilla

PROFESSIONAL RANGE BIC® har en särskild serie märkpennor för professionellt bruk som är idealiska för intensiv användning och riktigt tuffa märkningsuppgifter som kräver industriell prestanda.

BIC® Professional Markers er de ideelle produkter til heavy users, som har brug for industriel ydelse til de mest krævende markeringer.

CLASSIC

• Rak spets. Linje­bredd 2,7–6,2 mm  • Skrå spids. Stregbredde 2,7–6,2 mm • Viisto kärki. Viivan leveys 2,7–6,2 mm

XXL

• Rund spets. Linjebredd 1,5 mm • Rund spids. Stregbredde 1,5 mm • Pyöreä kärki. Viivan leveys 1,5 mm

MAXI

• Rak spets. Linjebredd 2,7–6,2 mm. Större bläckkapacitet • Skrå spids. Streg­ bredde 2,7–6,2 mm. Større blækkapacitet • Viisto kärki. Viivan leveys 2,7–6,2 mm. Iso mustetilavuus

BIC® Professional -tussit ovat erinomaisia tuotteita suurkuluttajille, jotka tarvitsevatteollisuustasoista suorituskykyä kovimpiin merkintätöihin.

• Rund spets. Linjebredd 1,5 mm. Större bläckkapacitet • Rund spids. Stregbredde 1,5 mm. Større blækkapacitet • Pyöreä kärki. Viivan leveys 1,5 mm. Iso mustetilavuus

110

• Rak spets. Linje­bredd 9,9 mm • Skrå spids. Streg­ bredde 9,9 mm • Viisto kärki. Viivan leveys 9,9 mm


Permanent Markers

MARKING

BIC har en särskild serie märkpennor för dagligt bruk som består av säkra, miljövänliga och praktiska märkpennor för så gott som alla ytor i hemmet och på kontoret. ®

WILL NOT DRY OUT

EVERYDAY RANGE BIC® sortiment indeholder driftssikre, miljøvenlige og praktiske markere til daglig brug på næsten alle overflader hjemme og på kontoret.

RESISTANT TIP

Arkikäyttöön tarkoitettujen BIC®tuotteiden valikoima tarjoaa luotettavia, ympäristöä säästäviä ja käteviä tusseja jokapäiväiseen käyttöön lähes kaikille kodin tai toimiston pinnoille

QUICK DRYING

31

UNCAPPED FOR 1 MONTH UHF\FOHGSODVWLFH[FOXGLQJLQNV\VWHP SODVWLTXHUHF\FOpjO¶H[FHSWLRQGXV\VWqPHG¶HQFUH

• Rund spets. Linjebredd: 1,7 mm • Rund spids. Stregbredde: 1,7 mm • Pyöreä kärki. Viivan leveys: 1,7 mm

• Fin spets. Linjebredd: 3,7–5,5 mm • Fin spids. Stregbredde: 1,1 mm • Ohut kärki. Viivan leveys: 1,1 mm

• Rak spets. Linjebredd: 3,7–5,5 mm • Skrå spids. Streg­ bredde: 3,7-5,5 mm • Viisto kärki. Viivan leveys: 3,7–5,5 mm

• Extrafin spets. Linjebredd: 0,6 mm • Ultrafin spids. Streg­ bredde: 0,6 mm • Erittäin ohut kärki. Viivan leveys: 0,6 mm HOME

HOME

HOM E

SPECIFIC & CREATIVE RANGE QUICK DRYING

SPECIFIC USE

CREATIVE USE

Med specialmärkpennorna från BIC® kan du skriva på ytor som andra pennor inte fäster på. BIC® specifikke markers er løsningen på behovet for at skrive på overflader, som andre skriveredskaber ikke kan skrive på.

BIC® Marking® Colors ger dig nya möjligheter att uttrycka dig på de flesta ytor. BIC® Marking® farver giver dig nye måder at udtrykke dig på på de fleste overflader. BIC® Marking® -värit tarjoavat uusia tapoja ilmaista itseään useimmilla pinnoilla.

BIC®-erikoistussit vastaavat tarpeeseen kirjoittaa pinnoille, joille muilla kirjoitusvälineillä ei voi tehdä merkintöjä.

• Rund spets. Linjebredd: 0,8 mm • Rund spids. Stregbredde: 0,8 mm • Pyöreä kärki. Viivan leveys: 0,8 mm

• Extrafin spets. ­Linjebredd: 0,6 mm (på papper) • Ultrafin spids. Streg­ bredde: 0,6 mm (på papir) • Erittäin ohut kärki. Viivan leveys: 0,6 mm (paperilla)

111

• Rund spets. Linjebredd: 0,8 mm • Rund spids. Stregbredde: 0,8 mm • Pyöreä kärki. Viivan leveys: 0,8 mm


MARKING

Permanent Markers Professional Range

MADE IN EUROPE • Märkpenna med permanent bläck i färgerna svart, blått, rött och grönt • Permanent marker, fås i sort, blå, rød og grøn • Permanenttitussi saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

• Räcker till över 1 km skrift • Lang skrivelængde: over 1 km • Pitkäkestoinen: riittää yli 1 km:iin kirjoitusta

CARDBOARD WALLET X4 IC: 1 - OC: 187 / PLT: 3740

8418181

• Fäster permanent på de flesta underlag • Skriver på de fleste overflader • Pysyy useimmissa pinnoissa

1

2

• 1. Klarar extrema temperaturer från –30 till +65 °C • 2. Snabbtorkande bläck som inte färgar av sig när det torkat • 1. Tåler ekstreme temperaturer fra -30 °C op til +65 • 2. Hurtigtørrende blæk, der ikke tværes ud, når det er tørt • 1. Kestää äärilämpötiloja -30 °C:sta +65 °C:seen • 2. Suttaamaton kuivana, nopeasti kuivuva muste

product

co Bar de

d

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 36 / PLT: 1152

8418131

8418121

• Kraftig pennkropp av metall, rekommenderas för industriell användning • Kraftig pennekrop i metal. Anbefales til industrielt brug. • Kestävä metallirunko: suositellaan teollisuuskäyttöön

• Rak spets av polyester som ger 2,7–6,2 mm breda linjer • Skrå spids i polyester giver en stregbredde på 2,7 til 6,2 mm • Viisto polyesterikärki tuottaa 2,7–6,2 mm:n levyisen viivan 112


MARKING

Permanent Markers Professional Range

MADE IN EUROPE • Märkpenna med permanent bläck i färgerna svart, blått, rött och grönt • Permanent marker, fås i sort, blå, rød og grøn • Permanenttitussi saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

BLISTER X1

• Räcker till över 1 km skrift • Lang skrivelængde: over 1 km • Pitkäkestoinen: riittää yli 1 km:iin kirjoitusta

IC: 25 - OC: 25 / PLT: 4200

8803231

8803211

• Fäster permanent på de flesta underlag • Skriver på de fleste overflader • Pysyy useimmissa pinnoissa

2

• 1. Klarar extrema temperaturer från –30 till +65 °C • 2. Snabbtorkande bläck som inte färgar av sig när det torkat • 1. Tåler ekstreme temperaturer fra -30 °C op til +65 • 2. Hurtigtørrende blæk, der ikke tværes ud, når det er tørt • 1. Kestää äärilämpötiloja -30 °C:sta +65 °C:seen • 2. Suttaamaton kuivana, nopeasti kuivuva muste

IC: 1 - OC: 187 / PLT: 3740

8418241

d

product

co Bar de

1

CARDBOARD WALLET X4

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 36 / PLT: 1152

8418201

• Kraftig pennkropp av metall, rekommenderas för industriell användning • Kraftig pennekrop i metal. Anbefales til industrielt brug. • Kestävä metallirunko: suositellaan teollisuuskäyttöön

8418211

• 6,5 mm rund spets av polyester som ger 1,5 mm breda linjer • Rund spids i polyester på 6,5 mm giver en stregbredde på 1,5 mm • Pyöreä 6,5 mm:n polyesterikärki tuottaa 1,5 mm:n levyisen viivan 113


MARKING

Permanent Markers Professional Range

MADE IN EUROPE • Märkpenna med permanent bläck i färgerna svart, blått, rött och grönt • Permanent marker, fås i sort, blå, rød og grøn • Permanenttitussi saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

• Räcker till över 1 km skrift • Lang skrivelængde: over 1 km • Pitkäkestoinen: riittää yli 1 km:iin kirjoitusta

d

product

co Bar de

• Fäster permanent på de flesta underlag • Skriver på de fleste overflader • Pysyy useimmissa pinnoissa

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 24 / PLT: 768

8418301

8418291

1

2

• 1. Klarar extrema temperaturer från –30 till +65 °C • 2. Snabbtorkande bläck som inte färgar av sig när det torkat • 1. Tåler ekstreme temperaturer fra -30 °C op til +65 • 2. Hurtigtørrende blæk, der ikke tværes ud, når det er tørt • 1. Kestää äärilämpötiloja -30 °C:sta +65 °C:seen • 2. Suttaamaton kuivana, nopeasti kuivuva muste

• Kraftig pennkropp av metall, rekommenderas för industriell användning • Kraftig pennekrop i metal. Anbefales til industrielt brug. • Kestävä metallirunko: suositellaan teollisuuskäyttöön

• Rak spets av polyester som ger 2,7–6,2 mm breda linjer • Skrå spids i polyester giver en stregbredde på 2,7 til 6,2 mm • Viisto polyesterikärki tuottaa 2,7–6,2 mm:n levyisen viivan 114


MARKING

Permanent Markers Everyday Range

MADE IN EUROPE • Märkpenna med permanent alkoholbaserat bläck i färgerna svart, blått, rött och grönt • Marker med alkoholbaseret blæk, fås i sort, blå, rød og grøn • Alkoholipohjainen permanenttitussi saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

BLISTER X1 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 4200

8755761

8755721

31

1

2

• 1. Lång livslängd, torkar inte ut även utan kork i 1 månad • 2. Kraftig spets • 1. Lang holdbarhed: Tørrer ikke ud, heller ikke hvis proppen ikke sidder på i 1 måned • 2. Solid spids • 1. Pitkäikäinen: ei kuivu, vaikka jäisi korkitta 1 kuukaudeksi • 2. Kestävä kärki

BLISTER X4 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 1625 8755731

• Snabbtorkande, diskret lukt, ljusbeständigt bläck • Hurtigtørrende, begrænset lugt, lysfast blæk • Nopeasti kuivuva, miedon tuoksuinen, valonkestävä muste

IC: 1 - OC: 88 / PLT: 2112

8209112

d

product

co Bar de

•  UHF\FOHGSODVWLFH[FOXGLQJLQNV\VWHP Tillverkat av 51% återvunnet SODVWLTXHUHF\FOpjO¶H[FHSWLRQGXV\VWqPHG¶HQFUH material* • Fremstillet af 51% genbrugsmateriale* • Valmistettu 51-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista*

CARDBOARD WALLET X4

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 32 / PLT: 768

8209153

8209143

• 4,95 mm rund spets av akryl som ger 1,7 mm breda linjer • Rund spids i akryl på 4,95 mm giver en stregbredde på 1,7 mm • Pyöreä 4,95 mm:n akryylikärki tuottaa 1,7 mm:n levyisen viivan.

8209133

8209123

*excluding ink system after 51% of recycled material

115


MARKING

Permanent Markers Everyday Range

MADE IN EUROPE • Märkpenna med permanent alkoholbaserat bläck i färgerna svart, blått, rött och grönt • Marker med alkoholbaseret blæk, fås i sort, blå, rød og grøn • Alkoholipohjainen permanenttitussi saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

BLISTER X1 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 4200

8803271

8803261

31

1

2

• 1. Lång livslängd, torkar inte ut även utan kork i 1 månad • 2. Kraftig spets • 1. Lang holdbarhed: Tørrer ikke ud, heller ikke hvis proppen ikke sidder på i 1 måned • 2. Solid spids • 1. Pitkäikäinen: ei kuivu, vaikka jäisi korkitta 1 kuukaudeksi • 2. Kestävä kärki

BLISTER X4 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 1625

8803251

• Snabbtorkande, diskret lukt, ljusbeständigt bläck • Hurtigtørrende, begrænset lugt, lysfast blæk • Nopeasti kuivuva, miedon tuoksuinen, valonkestävä muste

IC: 1 - OC: 88 / PLT: 2112

8209222

d

product

co Bar de

•  UHF\FOHGSODVWLFH[FOXGLQJLQNV\VWHP Tillverkat av 51% återvunnet SODVWLTXHUHF\FOpjO¶H[FHSWLRQGXV\VWqPHG¶HQFUH material* • Fremstillet af 51% genbrugsmateriale* • Valmistettu 51-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista*

CARDBOARD WALLET X4

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 32 / PLT: 768

8209263

8209253

• Rak spets av akryl som ger 3,7–5,5 mm breda linjer • Skrå spids i akryl giver en stregbredde på 3,7 til 5,5 mm • Viisto akryylikärki tuottaa 3,7–5,5 mm:n levyisen viivan

8209243

8209233

*excluding ink system after 51 % of recycled material

116


MARKING

Permanent Markers Everyday Range

MADE IN EUROPE • Märkpenna med permanent alkoholbaserat bläck i färgerna svart, blått, rött och grönt • Marker med alkoholbaseret blæk, fås i sort, blå, rød og grøn • Alkoholipohjainen permanenttitussi saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

BLISTER X1 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 4200

8755921

31

1

2

• 1. Lång livslängd, torkar inte ut även utan kork i 1 månad • 2. Kraftig spets • 1. Lang holdbarhed: Tørrer ikke ud, heller ikke hvis proppen ikke sidder på i 1 måned • 2. Solid spids • 1. Pitkäikäinen: ei kuivu, vaikka jäisi korkitta 1 kuukaudeksi • 2. Kestävä kärki

IC: 12 - OC: 12 / PLT: 1008

8940481

d

product

co Bar de

• Snabbtorkande, diskret lukt, ljusbeständigt bläck • Hurtigtørrende, begrænset lugt, lysfast blæk • Nopeasti kuivuva, miedon tuoksuinen, valonkestävä muste

CARDBOARD WALLET X4

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 60 / PLT: 1440

8209021

8209011

8209001 UHF\FOHGSODVWLFH[FOXGLQJLQNV\VWHP

•  SODVWLTXHUHF\FOpjO¶H[FHSWLRQGXV\VWqPHG¶HQFUH Tillverkat av 51% återvunnet material* • Fremstillet af 51% genbrugsmateriale* • Valmistettu 51-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista*

• 4,2 mm rund spets av akryl som ger 1,1 mm breda linjer • Rund spids i akryl på 4,2 mm giver en stregbredde på 1,1 mm • Pyöreä 4,2 mm:n akryylikärki tuottaa 1,1 mm:n levyisen viivan *excluding ink system after 51 % of recycled material

117


MARKING

Permanent Markers Everyday Range

• Märkpenna med permanent alkoholbaserat bläck i färgerna svart, blått, rött och grönt • Permanent marker med alkohol­ baseret blæk, fås i sort, blå, rød og grøn • Alkoholipohjainen permanenttitussi saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

BLISTER X1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 4480

889228

• Snabbtorkande, diskret lukt • Hurtigtørrende, begrænset lugt • Nopeasti kuivuva, miedon tuoksuinen

d

product

co Bar de

• Räcker till över 1 km skrift • Lang skrivelængde: over 1 km • Pitkäkestoinen: riittää yli 1 km:iin kirjoitusta

PLASTIC WALLET BCL X4 IC: 6 - OC: 6 / PLT: 1344

897167

• Skönt strukturerat gummigrepp • Behageligt gummigreb • Miellyttävä kohokuvioinen kuminen otekohta

product

co Bar de

d

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

8290801

• Märkpenna med extra smal spets särskilt avsedd för att skriva på CD- och DVD-skivor • Marker med ekstra fin spids, specielt designet til brug på cd'er og dvd'er • Erittäin ohutkärkinen merkkauskynä, joka on tarkoitettu erityisesti CD- ja DVD-levyjen merkintään

8290811

• Extra smal 0,9 mm rund spets som ger 0,6 mm breda linjer • Ultrafin 0,9 mm rund spids giver en stregbredde på 0,6 mm • Erittäin ohut pyöreä 0,9 mm:n kärki tuottaa 0,6 mm:n levyisen viivan 118


MARKING

Permanent Markers Specific Range

• Permanent tvättmärkpenna med alkoholbaserat svart bläck • Marker til tøj med permanent alkoholbaseret blæk, fås i sort • Pysyvä alkoholipohjainen kangastussi mustana

product

co Bar de

d

BLISTER BCL X2 IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

933872

• Fungerar på de flesta textiler. • Kan bruges på de fleste stoffer. • Toimii useimmissa tekstiileissä.

• Tvättålig upp till 90 °C* • Tåler vask op til 90 °C* • Pesunkestävä 90 °C:seen asti*

• Skönt strukturerat gummigrepp • Behageligt gummigreb • Miedon tuoksuinen muste

• Extra smal 0,9 mm spets som ger 0,6 mm breda linjer (på papper) • Ultrafin 0,9 mm spids giver en stregbredde på 0,6 mm (på papir) • Erikoisohut 0,9 mm:n kärki tuottaa 0,6 mm:n levyisen viivan (paperilla) *Stryk med strykjärn en minut för bättre resultat *Opvarm et minut med et strygejern for at opnå bedre resultater *Silitä merkintää minuutin ajan paremman lopputuloksen saavuttamiseksi

119


MARKING

Permanent Markers Creative Range

• Märkpenna med permanent alkoholbaserat bläck i 4 intensiva färger • Permanent marker med alkoholbaseret blæk, fås i 4 flotte farver • Alkoholipohjainen permanenttitussi saatavana neljänä pirteänä värinä.

BLISTER X6+2 IC: 6 - OC: 6 / PLT: 2160

8727861 3 086123 135031 >

• Snabbtorkande, diskret lukt • Hurtigtørrende, begrænset lugt • Nopeasti kuivuva, miedon tuoksuinen

POT X9+1 IC: 10 - OC: 10 PLT: 1020

896018 3 086123 278028 >

• Skönt strukturerat gummigrepp • Behageligt gummigreb • Miellyttävä kohokuvioinen kuminen otekohta

• Lämplig att använda på glas, metall, bestruket papper, foton och plast • Velegnet til brug på glas, metal, bestrøget papir, fotos og plast • Sopii lasille, metallille, pinnoitetulle paperille, valokuville ja muoville

• 1,8 mm rund spets av akryl som ger 0,8 mm breda linjer • Rund spids i akryl på 1,8 mm giver en stregbredde på 0,8 mm • Pyöreä 1,8 mm:n akryylikärki tuottaa 0,8 mm:n levyisen viivan 120


MARKING

Permanent Markers Creative Range

• Märkpenna med permanent vattenbaserat guld- och silverfärgat bläck med metalliceffekt • Permanent marker med vandbaseret blæk i guld og sølv med metaleffekt • Vesipohjainen permanenttitussi kullan- ja hopeanvärisenä

BLISTER X2 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 2800

900340

• Snabbtorkande, diskret lukt • Hurtigtørrende, begrænset lugt • Nopeasti kuivuva, miedon tuoksuinen product

co Bar de

d

TUBO BCL X24 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 354

900341

• Gummigrepp för behaglig och kontrollerad skrivning • Gummigreb sikrer komfort og kontrol • Kuminen otekohta parantaa mukavuutta ja hallintaa

• Idealisk för konst och hantverk • Velegnet til billedkunst • Sopii hyviin askarteluun ja käsitöihin

CLIPSTRIP X12 IC: 2 - OC: 2 / PLT: 152

901721

• Lämplig för papper, pärmar, foton, metall, plast och glas* • Velegnet til brug på papir, mapper, fotos, metal, plast, glas* • Sopii paperille, kansioille, valokuville, metallille, muoville ja lasille*

• 1,8 mm medelstor spets som ger 0,8 mm breda linjer • Middelstor spids på 1,8 mm giver en stregbredde på 0,8 mm • Keskipaksu 1,8 mm:n kärki tuottaa 0,8 mm:n levyisen viivan *Works best on porous surfaces  such as paper and cardboard

121


MARKING

Highlighters

Överstrykningspennorna från BIC® består av ett brett sortiment av märkpennor som du enkelt kan fästa i anteckningsblocket med ett clips eller förvara i pennfacket. De hjälper dig att markera det väsentliga i fem roliga och klara färger som får ditt arbete att sticka ut.

BIC® Highlighters er en bred serie af markere i penneform, som du nemt kan clipse fast på notesbøger eller opbevare i penalhuset. De kan hjælpe dig med at holde fokus på det væsentlige med 5 sjove, klare farver, der fremhæver dit arbejde.

BIC®-korostuskynät tarjoavat laajan valikoiman kynämäisiä tusseja, jotka on helppo kiinnittää muistikirjaan tai säilyttää kynäkotelossa. Viisi hauskaa ja kirkasta väriä auttavat sinua keskittymään olennaiseen.

Överstrykningspennan med gummigrepp för extra komfort

Den allra första överstrykningspennan Den originale highlighter i penneform

Highlighteren i penneform med gummigreb giver ekstra komfort

Alkuperäinen kynämäinen korostuskynä

Kynämäinen korostuskynä, jossa onmukava kuminen otepinta

Överstrykningspennan med optimerad form och storlek och gummigrepp för extra komfort

Överstrykningspennan med fritt bläcksystem och pigmentbaserat bläck för intensivare färger och täckande resultat

Highlighteren har optimeret form og størrelse med gummigreb, der sikrer ekstra komfort

Highlighteren i penneform med frit blæk og pigment­ baseret blæk giver mere intense farver og bedre dækkeevne

Optimaalisen muotoinen ja kokoinen korostuskynä, jossa mukavuutta lisäävä kuminen otepinta

Kynämäinen korostuskynä, jonka vapaa mustejärjestelmä ja pigmenttipohjainen muste takaavat voimakkaammat väritä ja paremman peiton

122


MARKING

Highlighters

MADE IN EUROPE

LN

OT DRY OU

T

WI L

• Överstrykningspenna med fluorescerande vattenbaserat bläck i gult, blått, grönt, orange och rosa • Highlighter med fluorescerende vandbaseret blæk, som fås i gul, blå, grøn, orange og pink • Hohtava vesipohjainen korotuskynä saatavana keltaisena, sinisenä, vihreänä, oranssina ja pinkkinä

8H A SECHE P

S

NE

• Torkar inte ut på upp till 8 timmar • Tørrer ikke ud i op til 8 timer • Kestää kuivumatta jopa 8 tuntia

BLISTER X4+1 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 1900

869568 3 086123 117204 >

• Genomskinlig huv så att spetsen syns • Transparent hætte, hvor spidsen kan ses igennem • Kärki näkyy läpinäkyvän korkin läpi

• Lämplig för papper, fax och fotokopior • Velegnet til papir, fax og fotokopier • Sopii paperille, fakseille ja valokopioille

• Rak spets som ger 1,6 mm breda linjer för understrykning och 3,4 mm för bred överstrykning • Skrå spids giver en stregbredde på 1,6 mm til understregning og 3,4 mm til bred overstregning • Viisto kärki tuottaa 1,6 mm:n levyisen viivan alleviivauksessa ja 3,4 mm:n levyisen viivan korostuksessa 123


MARKING

Highlighters

MADE IN EUROPE

LN

BLISTER X2 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

824755

OT DRY OU

T

WI L

• Överstrykningspenna med fluorescerande vattenbaserat bläck i 5 superklara färger: gult, blått, grönt, orange och rosa • Highlighter med fluorescerende vandbaseret blæk, som fås i 5 superklare farver: gul, blå, grøn, orange og pink  • Hohtava vesipohjainen korotuskynä, jossa valittavana viisi erittäin kirkasta väriä: keltainen, sininen, vihreä, oranssi ja pinkki

8H A SECHE P

S

NE

• Torkar inte ut på upp till 8 timmar • Tørrer ikke ud i op til 8 timer • Kestää kuivumatta jopa 8 tuntia

BLISTER X5 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 1900 824758

Surligneur

• Skönt strukturerat gummigrepp • Behageligt gummigreb • Miellyttävä kohokuvioinen kuminen otekohta

LN

OT DRY OU T

WI L

• Handling comfort • Prise en main confortable

8H A SECHE P

S

NE

1.6 mm 3.4 mm

BOX X12 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 1836

811935

• Lämplig för papper, fax och fotokopior • Velegnet til papir, fax og fotokopier • Sopii paperille, fakseille ja valokopioille

811934

811932

811931

• Rak spets som ger 1,6 mm breda linjer för understrykning och 3,3 mm för bred överstrykning • Skrå spids giver en stregbredde på 1,6 mm til understregning og 3,3 mm til bred overstregning • Viisto kärki tuottaa 1,6 mm:n levyisen viivan alleviivauksessa ja 3,3 mm:n levyisen viivan korostuksessa

811933

124


MARKING

Highlighters

MADE IN EUROPE

LN

BLISTER X1 IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

891399

OT DRY OU

T

WI L

• Överstrykningspenna med fluorescerande pigmentbaserat bläck i gult, grönt och rosa • Färgämnesbaserat bläck med intensiva färger och utmärkt täckande resultat • Highlighter med fluorescerende pigmentbaseret blæk, som fås i gul, grøn og pink • Farvebaseret blæk: klare farver og særdeles god dækkeevne • Hohtava pigmenttipohjainen korotuskynä saatavana keltaisena, vihreänä ja pinkkinä. • Väripohjainen muste: kirkkaat värit ja hyvä peitto

8H A SECHE P

S

• Torkar inte ut på upp till 8 timmar • Tørrer ikke ud i op til 8 timer • Kestää kuivumatta jopa 8 tuntia

d

product

co Bar de

NE

BOX BCL X10 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 800

891396

891397

• Strukturerat gummigrepp som ger en extra behaglig skrivning • Behageligt gummigreb giver bedre komfort • Kohokuvioinen kuminen otekohta lisää käyttömukavuutta

891398

• Lämplig för papper, fax och fotokopior • Velegnet til papir, fax og fotokopier • Sopii paperille, fakseille ja valokopioille

• Extra bred rak spets som ger 1,7 mm breda linjer för understrykning och 5,1 mm för bred överstrykning • Ekstra stor skrå spids giver en stregbredde på 1,7 mm til understregning og 5,1 mm til bred overstregning • Paksu viisto kärki tuottaa 1,7 mm:n levyisen viivan alleviivauksessa ja 5,1 mm:n levyisen viivan korostuksessa 125


MARKING

Highlighters

• Överstrykningspenna med fluorescerande pigmentbaserat bläck i gult, blått, grönt, orange och rosa • Pigmentbaserat bläck med intensiva färger och utmärkt täckande resultat • Highlighter med fluorescerende pigmentbaseret blæk, som fås i gul, blå, grøn, orange og pink • Pigmentbaseret blæk: klare farver og særdeles god dækkeevne • Hohtava pigmenttipohjainen korotuskynä saatavana keltaisena, sinisenä, vihreänä, oranssina ja pinkkinä • Pigmenttipohjainen muste: kirkkaat värit ja hyvä peitto

® BLISTER X1 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 3500

875594

Q

Surligneur

R CK D YING UI

I GE RAP

SE

CHA

GE RAP

I

1.0 mm 3.5 mm

d

product

co Bar de

• Snabbtorkande • Hurtigtørrende • Nopeasti kuivuva

R CK D YING UI

DE

CHA

DE

SE

Q

• Intense colors • Couleurs intenses

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 60 / PLT: 1080

802304

802305

• Bläcknivån syns genom den genomskinliga pennkroppen • Blækniveauet kan ses gennem den transparente pennekrop • Musteen määrä näkyy läpinäkyvän rungon läpi

802306

802307

802308

• Lämplig för papper, fax och fotokopior • Velegnet til papir, fax og fotokopier • Sopii paperille, fakseille ja valokopioille

• Rak spets som ger 1,5 mm breda linjer för understrykning och 3,5 mm för bred överstrykning • Skrå spids giver en stregbredde på 1,5mm til understregning og 3,5 mm til bred overstregning • Viisto kärki tuottaa 1,5 mm:n levyisen viivan alleviivauksessa ja 3,5 mm:n levyisen viivan korostuksessa 126


MARKING

Dry Wipe Markers

127


MARKING

Dry Wipe Markers Original Range

BLISTER X1

MADE IN EUROPE

IC: 25 - OC: 25 / PLT: 4200

875579

875577

• Whiteboardpenna med ketonbaserat bläck i 8 intensiva färger: svart, blått, rött, grönt, gult, orange, rosa och brunt • Whiteboardpen med ketonbaseret blæk og begrænset lugt, fås i 8 stærke farver: sort, blå, rød, grøn, gul, orange, pink og brun • Ketonipohjainen kuivapyyhittävä taulutussi saatavana kahdeksana värinä: musta, sininen, punainen, vihreä, keltainen, oranssi, pinkki ja ruskea

BLISTER X4 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 2375

875593

• Blockerad spets som inte böjs eller trycks in vid tryck • Blokeret spids som ikke kan bøjes eller trykkes ind under tryk • Liikkumaton kärki ei taivu tai painu sisään

PLASTIC WALLET X4 IC: 6 - OC: 120 / PLT: 2880 1199001744

• Går lätt att torka av • Let at viske ud • Hyvä pyyhittävyys

• Medelstor pennkropp för enkel användning • Nem at holde på pga middelstor pennekrop • Keskikokoinen runko helpottaa käyttöä

co Bar de

d

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 32 / PLT: 1248 1199174109

1199174106

1199174103

• 4,5 mm rund spets av akryl som ger 1,4 mm breda linjer • Rund spids i akryl på 4,5 mm giver en stregbredde på 1,4 mm • Pyöreä 4,5 mm:n akryylikärki tuottaa 1,4 mm:n levyisen viivan

1199174102

128


MARKING

Dry Wipe Markers Original Range

MADE IN EUROPE

• Whiteboardpenna med ketonbaserat bläck i 4 intensiva färger: svart, blått, rött och grönt • Whiteboardpen med keton­ baseret blæk, fås i 4 stærke farver: sort, blå, rød og grøn • Ketonipohjainen kuivapyyhittävä taulutussi saatavana neljänä värinä: musta, sininen, punainen ja vihreä

IC: 1 - OC: 160 / PLT: 2880 875785

d

co Bar de

• Blockerad spets som inte böjs eller trycks in vid tryck • Blokeret spids som ikke kan bøjes eller trykkes ind under tryk • Liikkumaton kärki ei taivu tai painu sisään

CARDBOARD WALLET X4

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 56 / PLT: 1008 1199171109

1199171106

• Går lätt att torka av • Let at viske ud • Hyvä pyyhittävyys

1199171103

1199171102

• Stor pennkropp av plast som ger hög bläckkapacitet • Stor pennekrop i plast, der rummer en stor mængde blæk • Kookas muovirunko mahdollistaa suuren mustemäärän

• 0,6 mm rund spets av akryl som ger 1,9 mm breda linjer • Rund spids i akryl på 0,6 mm giver en stregbredde på 1,9 mm • Pyöreä 0,6 mm:n akryylikärki tuottaa 1,9 mm:n levyisen viivan

129


MARKING

Dry Wipe Markers Original Range

MADE IN EUROPE

d

co Bar de

• Whiteboardpenna med ketonbaserat bläck i 4 intensiva färger: svart, blått, rött och grönt • Whiteboardpen med keton­ baseret blæk, fås i 4 stærke farver: sort, blå, rød og grøn • Ketonipohjainen kuivapyyhittävä taulutussi saatavana neljänä värinä: musta, sininen, punainen ja vihreä

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 56 / PLT: 1008 1199179109

1199179106

1199179103

• Blockerad spets som inte böjs eller trycks in vid tryck • Blokeret spids som ikke kan bøjes eller trykkes ind under tryk • Liikkumaton kärki ei taivu tai painu sisään

1199179102

• Går lätt att torka av • Let at viske ud • Hyvä pyyhittävyys

• Stor pennkropp av plast som ger hög bläckkapacitet • Stor pennekrop i plast, der rummer en stor mængde blæk • Kookas muovirunko mahdollistaa suuren mustemäärän

• Rak spets av akryl som ger 3,3 – 5,5 mm breda linjer • Skrå spids i akryl giver en stregbredde på 3,3 til 5,5 mm • Viisto akryylikärki tuottaa 3,3 – 5,5 mm:n levyisen viivan

130


MARKING

Dry Wipe Markers Original Range

MADE IN EUROPE

• Whiteboardpenna med ketonbaserat bläck i 6 intensiva färger: svart, blått, rött, grönt, brunt och orange • Whiteboardpen med ketonbaseret blæk, fås i 6 stærke farver: sort, blå, rød, grøn, brun og orange • Ketonipohjainen kuivapyyhittävä taulutussi saatavana kuutena värinä: musta, sininen, punainen, vihreä, ruskea ja oranssi

CARDBOARD WALLET X4 IC: 1 - OC: 187 / PLT: 3740

875787

CARDBOARD WALLET X6

• Blockerad spets som inte böjs eller trycks in vid tryck • Blokeret spids som ikke kan bøjes eller trykkes ind under tryk • Liikkumaton kärki ei taivu tai painu sisään

IC: 1 - OC: 132 / PLT: 2640

875788

co Bar de

d

product

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 54 / PLT: 972

1199178109

• Går lätt att torka av • Let at viske ud • Hyvä pyyhittävyys

1199178106

1199178103

1199178102

• Stor lufttät pennkropp av metall som förhindrar att bläcket dunstar • Den store pennekrop i metal er lufttæt, så blækket ikke fordamper • Isokokoinen metallinen runko on ilmatiivis ja estää musteen haihtumisen

• Rak spets av akryl som ger 3,2 – 5,5 mm breda linjer • Skrå spids i akryl giver en stregbredde på 3,2 til 5,5 mm • Viisto akryylikärki tuottaa 3,2 – 5,5 mm:n levyisen viivan 131


MARKING

Dry Wipe Markers Low Odour Range

BLISTER X1 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 4200

8757131

MADE IN EUROPE

8757121

• Whiteboardpenna med alkoholbaserat bläck med diskret lukt i färgerna svart, blått, rött och grönt • Whiteboardpen med alkoholbaseret blæk og med begrænset lugt, fås i sort, blå, rød og grøn • Miedon tuoksuinen alkoholipohjainen kuivapyyhittävä taulutussi saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

BLISTER X4 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 1250

8757151

CARDBOARD WALLET X4

•  UHF\FOHGSODVWLFH[FOXGLQJLQNV\VWHP Tillverkat av 51% återvunnet SODVWLTXHUHF\FOpjO¶H[FHSWLRQGXV\VWqPHG¶HQFUH material* • Fremstillet af 51% genbrugsmateriale* • Valmistettu 51-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista*

IC: 1 - OC: 88 / PLT: 2112

904941

• Blockerad spets som inte böjs eller trycks in vid tryck • Blokeret spids som ikke kan bøjes eller trykkes ind under tryk • Liikkumaton kärki ei taivu tai painu sisään

IC: 10 - OC: 10 / PLT: 950

8754311

d

product

co Bar de

• Går lätt att torka av både direkt och efter några dagar • Let at viske ud. Selv flere dage efter brug. • Hyvä pyyhittävyys välittömästi ja muutaman päivän jälkeen

BLISTER X6

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 24 / PLT: 576

904937

904938

• 4,95 mm rund spets av akryl som ger 1,5 mm breda linjer • Rund spids i akryl på 4,95 mm giver en stregbredde på 1,5 • Pyöreä 4,95 mm:n akryylikärki tuottaa 1,5 mm:n levyisen viivan

904939

904940

132


MARKING

Dry Wipe Markers Low Odour Range

MADE IN EUROPE

• Whiteboardpenna med alkoholbaserat bläck med diskret lukt i 4 intensivafärger: svart, blått, rött och grönt • Whiteboardpen med alkoholbaseret blæk og med begrænset lugt, fås i sort, blå, rød og grøn • Miedon tuoksuinen alkoholi­ pohjainen kuivapyyhittävä taulutussi saatavana neljässä värissä: musta, sininen, punainen ja vihreä

CARDBOARD WALLET X4 IC: 1 - OC: 88 / PLT: 2112 904950

•  UHF\FOHGSODVWLFH[FOXGLQJLQNV\VWHP Tillverkat av 51% återvunnet SODVWLTXHUHF\FOpjO¶H[FHSWLRQGXV\VWqPHG¶HQFUH material* • Fremstillet af 51% genbrugsmateriale* • Valmistettu 51-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista* product

co Bar de

d

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 24 / PLT: 576

904946

• Blockerad spets som inte böjs eller trycks in vid tryck • Blokeret spids som ikke kan bøjes eller trykkes ind under tryk • Liikkumaton kärki ei taivu tai painu sisään

904947

904948

• Går lätt att torka av både direkt och efter några dagar • Let at viske ud. Selv flere dage efter brug. • Hyvä pyyhittävyys välittömästi ja muutaman päivän jälkeen

904949

• Rak spets av akryl som ger 3,7–5,5 mm breda linjer • Skrå spids i akryl giver en stregbredde på 3,7 til 5,5 mm • Viisto akryylikärki tuottaa 3,7–5,5 mm:n levyisen viivan *excluding ink system after 51 % of recycled material

133


MARKING

Dry Wipe Markers Low Odour Range

MADE IN EUROPE

BLISTER X3 +1 ERASER

• Whiteboardpenna med alkoholbaserat bläck med diskret lukt i 4 intensiva färger: svart, blått, rött och grönt • Whiteboardpen med alkohol­ baseret blæk og begrænset lugt, fås i 4 stærke farver: sort, blå, rød og grøn • Miedon tuoksuinen alkoholi­ pohjainen kuivapyyhittävä taulutussi saatavana neljässä värissä: musta, sininen, punainen ja vihreä

IC: 25 - OC: 25 / PLT: 3500

875708

BLISTER X4 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 3500

875711

PLASTIC WALLET X4 IC: 12 - OC: 144 / PLT: 2304

1199001724

d

product

co Bar de

• Blockerad spets som inte böjs eller trycks in vid tryck • Blokeret spids som ikke kan bøjes eller trykkes ind under tryk • Liikkumaton kärki ei taivu tai painu sisään

BOX BCL X24 IC: 1 - OC: 32 / PLT: 1408

841842

• Går lätt att torka av både direkt och efter några dagar • Let at viske ud. Selv flere dage efter brug • Hyvä pyyhittävyys välittömästi ja muutaman päivän jälkeen

841841

841840

841839

• 2,8 mm rund spets av akryl som ger 1,6 mm breda linjer • Rund spids i akryl på 2,8 mm giver en stregbredde på 1,6 mm • Pyöreä 2,8 mm:n akryylikärki tuottaa 1,6 mm:n levyisen viivan

134


MARKING

Dry Wipe Markers Premium Range

BLISTER X1 IC: 25 - OC: 25 / PLT: 4200

902092

• Whiteboardpenna med alkoholbaserat bläck med diskret lukt finns nu i 7 intensiva färger: svart, blått, rött, grönt, rosa, lila och ljusblått • Whiteboardpen med alkohol­ baseret blæk og begrænset lugt, fås i 7 stærke farver: sort, blå, rød, grøn, gul, pink, violet og lyseblå • Miedon tuoksuinen alkoholipohjainen kuivapyyhittävä taulutussi saatavana seitsemänä värinä: musta, sininen, punainen, vihreä, pinkki, violetti ja vaaleansininen

902091

BLISTER X3 IC: 20 - OC: 20 / PLT: 3360

905456

927156

• Liquid Ink Technology • Liquid Ink Technology • Liquid Ink Technology

CARDBOARD WALLET BCL X4 IC: 1 - OC: 96 / PLT: 3840

902094 *comparedlängre to most BIC® markers • Räcker ochVELLEDA® är lättare att *que la plupart des marqueurs BIC® VELLEDA® torka av* • Længere skrivelængde og lettere at viske ud* • Kirjoittaa pitempään ja helpompi pyyhkiä*

927157

product

co Bar de

d

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 32 / PLT: 1280

• 4,2 mm medelstor rund spets som ger 2,2 mm breda linjer • Rund spids på 4,2 mm giver en stregbredde på 2,2 mm • Keskipaksu pyöreä 4,2 mm:n akryylikärki tuottaa 2,2 mm:n levyisen viivan

902088

902087

902089 *compared to most BIC Velleda markers ®

product

co Bar de

d

135

902090


• Whiteboardpenna med alkoholbaserat bläck med diskret lukt i färgerna svart, blått, rött och grönt • Whiteboardpen med alkoholbaseret blæk og med begrænset lugt, fås i sort, blå, rød og grøn • Miedon tuoksuinen alkoholipohjainen kuivapyyhittävä taulutussi saatavana mustana, sinisenä, punaisena ja vihreänä

Dry Wipe Markers Premium Range

d

product

co Bar de

MARKING

CARDBOARD WALLET BCL X4 IC: 1 - OC: 60 / PLT: 2400 902099

• Liquid Ink Technology • Liquid Ink Technology • Liquid Ink Technology

*compared to most BIC® VELLEDA® markers

• Räcker längre och är BIC® lättare att *que la plupart des marqueurs VELLEDA® torka av* • Længere skrivelængde og lettere at viske ud* • Kirjoittaa pitempään ja helpompi pyyhkiä*

product

co Bar de

d

BOX BCL X12 IC: 1 - OC: 24 / PLT: 960 902096

902095

902097

902098

• 5 mm rund bred spets som ger 2,3 mm breda linjer • Rund spids på 5 mm giver en stregbredde på 2,3 mm • Paksu pyöreä 5 mm:n kärki tuottaa 2,3 mm:n levyisen viivan

*compared to most BIC® Velleda markers

136


MARKING

White Boards

MADE IN EUROPE • Dubbelsidig whiteboard med torr avtorkning + 1 blå whiteboardpenna Velleda® 1721 + 1 avtorkare som fäster på whiteboarden • Tosidet whiteboardtavle + 1 blå whiteboardmarker Velleda® 1721 + 1 tavlesvamp, som kan clipses fast til tavlen • Kaksipuolinen kuivapyyhittävä taulu + 1 sininen Velleda® 1721 -taulutussi + 1 pyyhekumi, jonka voi kiinnittää tauluun • 2 användbara ytor, en helvit och en rutad • 2 praktiske skriveflader: en hvid og en ternet • Kaksi kätevää pintaa: tyhjä valkoinen ja ruudukko

• Perfekt att använda i skolor • Velegnet til brug i skoler • Sopii hyvin koulujen käyttöön • Plastram i roliga former som finns i blått, orange och grönt • Plastkant i sjov facon i blå, orange og grøn • Hauskan muotoisen reunuksen värivaihtoehdot sininen, oranssi ja vihreä

POUCH X1 + MARKER 1721 + ERASER

• Går lätt att torka av både direkt och efter några dagar • God sletbarhed straks og efter få dage • Hyvä pyyhittävyys välittömästi ja muutaman päivän jälkeen

20x31cm

IC: 24 - OC: 24 / PLT: 1080

841362

20 cm x 31 cm

MADE IN EUROPE • Dubbelsidig whiteboard med torr avtorkning + 1 blå whiteboardpenna Velleda® 1721 + 1 avtorkare som fäster på whiteboarden • Tosidet whiteboardtavle + 1 blå whiteboardmarker Velleda® 1721 + 1 tavlesvamp, som kan clipses fast til tavlen • Kaksipuolinen kuivapyyhittävä taulu + 1 sininen Velleda® 1721 -taulutussi + 1 pyyhekumi, jonka voi kiinnittää tauluun • 2 användbara ytor, en helvit och en rutad • 2 praktiske skriveflader: en hvid og en ternet • Kaksi kätevää pintaa: tyhjä valkoinen ja ruudukko

• Perfekt att använda i skolor • Velegnet til brug i skoler • Sopii hyvin koulujen käyttöön

POUCH X1 + MARKER 1721 + ERASER 19x29cm

IC: 24 - OC: 24 / PLT: 1080

841360

• Går lätt att torka av både direkt och efter några dagar • God sletbarhed straks og efter få dage • Hyvä pyyhittävyys välittömästi ja muutaman päivän jälkeen

POUCH X1 + MARKER 1741 + ERASER

19 cm x 26 cm 24 cm x 33 cm

24x33cm

IC: 12 - OC: 12 / PLT: 432

1199001518

137


MARKING

White Boards

MADE IN EUROPE • Dubbelsidig whiteboard med torr avtorkning • Tosidet whiteboardtavle • Kaksipuolinen kuivapyyhittävä taulu

POUCH X1 19x26cm

IC: 26 - OC: 26 / PLT: 1872

• 2 användbara ytor, en helvit och en rutad • 2 praktiske skriveflader: en hvid og en ternet • Kaksi kätevää pintaa: tyhjä valkoinen ja ruudukko

841369

• Liten och behändig • Lille og praktisk størrelse • Pieni ja näppärä koko • Perfekt att använda i skolor • Velegnet til brug i skoler • Sopii hyvin koulujen käyttöön 19 cm x 26 cm

BLISTER X1 30x44cm

IC: 6 - OC: 6 / PLT: 504

MADE IN EUROPE

812105

• Dubbelsidig whiteboard • Tosidet whiteboardtavle • Kaksipuolinen taulu • 2 användbara vita ytor • 2 praktiske hvide skrive­flader • Kaksi kätevää valkoista pintaa

BLISTER X1 44x55cm

IC: 6 - OC: 6 / PLT: 264

• Enkel att montera på de flesta väggytor med upphängningshål • Nem at montere på de fleste vægflader ved hjælp af monteringshuller • Helppo kiinnittää useimpiin seinäpintoihin kiinnitysreikien avulla

1199024513

POUCH X1

• Finns i 3 olika storlekar: • Fås i 3 forskellige størrelser: • Saatavana kolme eri kokoa:

60x90cm

IC: 6 - OC: 6 / PLT: 60

1199000701

30 × 44 cm 44 × 55 cm 60 × 90 cm

138


MARKING

Permanent Markers

MADE IN EUROPE

• Självhäftande whiteboardrullar • Rulle ved selvklæbende whiteboard • Valkoiset pyyhittävät, liimautuvat rullat.

ROLL X1

• Kan skäras till och fästas på alla rena, jämna och fasta underlag • Kan klippes til og klæbes på alle rene, jævne og faste underlag • Voidaan leikata ja kiinnittää kaikkiin puhtaisiin, sileisiin ja tukeviin pintoihin

ROLL X1

67x100cm

IC: 6 - OC: 36 / PLT: 540

870493

100x200cm

IC: 6 - OC: 24 / PLT: 288 870492

• Lätt att skära till för önskad storlek • Nem at klippe til, så den passer til den plads, der er til rådighed • Helppo leikata sopivan kokoiseksi

• Lätt och behändig att ta med sig • Nem at transportere: let og praktisk • Helppo kantaa: kevyt ja kätevä

139


Tipp-Ex® Pocket Mouse® ...............................................................................142 Tipp-Ex® Mini Pocket Mouse® ........................................................................143 Tipp-Ex® Mini Pocket Mouse® Fashion Colours...............................................144 Tipp-Ex® Mini Pocket Mouse® Decors ............................................................145 Tipp-Ex® Micro Tape Twist .............................................................................146 Tipp-Ex® Pure Mini Ecolutions® ......................................................................147 Tipp-Ex® Soft Grip ..........................................................................................148 Tipp-Ex® Exact Liner Ecolutions® ...................................................................149 Tipp-Ex® Easy Correct ....................................................................................150 Tipp-Ex® Easy Refill Ecolutions® ....................................................................151

Correction Pens Tipp-Ex® Shake’n Squeeze ............................................................................152

Correction Bottles Tipp-Ex® Rapid ..............................................................................................153 Tipp-Ex® Ecolutions® Aqua .............................................................................153

CORRECTION

Correction Tapes


CORRECTION To beor not t o be. .

Correct. Learn. Grow


CORRECTION

Correction Tapes

• Korrigeringstejp av hög kvalitet med stark polyesterfilm • Korrektionstape i høj kvalitet med stærk polyesterfilm • Laadukas korjausnauha, jossa repeytymätön polyesterikalvo

BOX BCL X10 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 480

• Ingen torktid, det går att skriva direkt • Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning • Valmis korjauksen kirjoittamiseen ilman kuivumisaikaa

8207892

product

co Bar de

d

BLISTER X1 IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

8207901

• Lock som skyddar spetsen mot skador • Bekyttelseshætte forhindrer at spidsen beskadiges • Suojakorkki suojaa kärkeä vahingoittumiselta

• Återrullningssystem • Tilbagespolingssystem • Takaisinkelausjärjestelmä

• Exakt applicering för både vänster- och högerhänta • Nøjagtig påsætning ved brug med både venstre og højre hånd • Sopii vasen- ja oikeakätisille

• Korrigeringstejpen är 4,2 mm bred och 10 m lång • Korrektionstapens størrelse: 4,2 mm bred x 10 m lang • Korjausnauhan koko: leveys 4,2 mm, pituus 10 m

142


CORRECTION

Correction Tapes

NU°R1OPEION

IN EORRECT* S

IN C TAPE

BLISTER X1

• Korrigeringstejp i ultrakompakt format med PET-film • Korrektionstape i ultrakompakt design med PET film • Erittäin kompaktisti muotoiltu korjausnauha, jossa PET-kalvo

IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

8128704

BLISTER X2 IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

• Perfekt täckning, ingen torktid, det går att skriva direkt • Stor dækkeevne. Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning. • Tehokas peitto ja valmis ­korjauksen kirjoittamiseen ilman kuivumisaikaa

8128741

Tear resistant film

BLISTER X3

+20%*

IC: 10 - OC: 10 / PLT: 1680

8129221 Film très résistant Widerstandsfähiges Polyesterband

• 20 % längre sträcka jämfört med 5 m under 2015* • Stark film • +20 % korrektionslængde sml. med 5 m i 2015* • Rivefast film • 20 % parempi riittoisuus verrattuna 5 m:iin 2015* • Repeytymätön kalvo

BOX BCL WRAPPED X10 d

product

co Bar de

d

• Genomskinlig kropp för att kunna kontrollera tejpåtgången • Transparent holder viser, hvor meget tape, der er tilbage • Läpinäkyvä runko helpottaa nauhan menekin seuraamista

IC: 1 - OC: 12 / PLT: 1140

8221351

BUBBLE BCL WRAPPED X60 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 60

935644

• Exakt applicering för både vänster- och högerhänta • Nøjagtig påsætning ved brug med både venstre og højre hånd • Sopii vasen- ja oikeakätisille

SRP10 BLISTER X1 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 210

922597

SRP10 BLISTER X2

• Korrigeringstejpen är 5 mm bred och 5 m lång • Korrektionstapens størrelse: 5 mm bred x 5 m lang • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 5 m *N°1 in Europe in Correction Tapes Source: GFK panel – June 2014 - Western Europe 7. **Source: GFK panel – Western Europe 7 – MAT June 2015 – Sales in Value & Volume

product

co Bar de

01 5

6m *Vs 5m – 2

IC: 1 - OC: 1 / PLT: 210

922596

143


CORRECTION

Correction Tapes

• Korrigeringstejp i ultrakompakt format med pappersbaserad film för enkel styrning • Korrektionstape i ultrakompakt design med papirbaseret film, som sikrer god kontrol • Erittäin kompaktisti ­muotoiltu korjausnauha, jonka ­paperipohjainen kalvo takaa hallitun peiton

BLISTER X2 IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

926395

• Finns i 4 trendiga färger • Fås i 4 hotte farver • Saatavana 4 trendikästä väriä

BOX BCL X10 IC: 1 - OC: 10 / PLT: 720

926397

• Perfekt täckning, ingen torktid, det går att skriva direkt • Stor dækkeevne. Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning. • Tehokas peitto ja valmis ­korjauksen kirjoittamiseen ilman kuivumisaikaa

product

co Bar de

d

• Exakt applicering för både vänster- och högerhänta • Nøjagtig påføring ved brug med både venstre og højre hånd • Sopii vasen- ja oikeakätisille

BUBBLE BCL X40 IC:1 - OC:1 / PLT: 60

931860

co Bar de

d

• Korrigeringstejpen är 5 mm bred och 5 m lång • Korrektionstapens størrelse: 5 mm bred x 5 m lang • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 5 m

144

product


CORRECTION

• Korrigeringstejp i ultrakompakt format med pappersbaserad film för enkel styrning • Korrektionstape i ultrakompakt design med papirbaseret film, som sikrer god kontrol • Erittäin kompaktisti ­muotoiltu korjausnauha, jonka ­paperipohjainen kalvo takaa hallitun peiton

Correction Tapes

DECORS

• Perfekt täckning, ingen torktid, det går att skriva direkt • Stor dækkeevne. Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning. • Tehokas peitto ja valmis ­korjauksen kirjoittamiseen ilman kuivumisaikaa

BLISTER X2 IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

8695974

• Exakt applicering för både vänster- och högerhänta • Nøjagtig påføring ved brug med både venstre og højre hånd • Sopii vasen- ja oikeakätisille

BOX BCL X10 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 1140

8922362

co Bar de

d

• Korrigeringstejpen är 5 mm bred och 5 m lång • Korrektionstapens størrelse: 5 mm bred x 5 m lang • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 5 m

145

product


Correction Tapes

CORRECTION

d

product

co Bar de

• Korrigeringstejp i ultrakompakt format med stark polyesterfilm, finns i 4 trendiga färger • Korrektionstape i ultrakompakt design med stærk polyesterfilm fås i 4 hotte farver • Erittäin kompakti korjausnauha, jossa repeytymätön polyester­ikalvo. Saatavana neljä ­modernia väriä

BLISTER X1 IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

8705001

• Ingen torktid, det går att skriva direkt • Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning • Valmis korjauksen kirjoittamiseen ilman kuivumisaikaa

BLISTER X2 IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

8794311

• Patenterat vridsystem som öppnar spetsen utan löst lock • Patenteret drejehoved, der fremfører spidsen. Ingen hætte, der kan blive væk • Patentoitu kierrettävä pää ­kärjen irrotukseen: ei ­kadonneita korkkeja

BOX BCL X10 IC: 1 - OC: 10 / PLT: 1440

8706142

• Återrullningssystem • Tilbagespolingssystem • Takaisinkelausjärjestelmä

8706151

co Bar de

d

• För vänster- och högerhänta • Til brug med både venstre og højre hånd • Vasen- jaoikeakätisille

• Korrigeringstejpen är 5 mm bred och 8 m lång • Korrektionstapens størrelse: 5 mm bred og 8 m lang • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 8 m 146

product


CORRECTION

Correction Tapes

• Kompakt korrigeringstejp med stark polyesterfilm • Specialutvecklad för att hålla nere materialförbrukningen • Kompakt korrektionstape med modstandsdygtig polyesterfilm • Designet er udviklet specifikt med henblik på at minimere materialeforbrug • Kompakti korjausnauha, jossa repeytymätön polyesterikalvo • Erikoismuotoilu materiaalinkulutuksen vähentämiseksi

BLISTER X1 IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

918463

94 • Hölje tillverkat av 94 % ­alternativa plastmaterial: 72 % återvunnen plast + 22 % plast från förnybara växtbaserade material (trä från hållbart skogsbruk och majs) • Fremstillet af 94 % alternativ plast: 72 % genbrugsplast + 22 % plast fra vedvarende plantebaserede materialer (træ fra bæredygtig skovdrift samt majs) • Kotelo valmistettu 94-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista: 72 % kierrätysmuovia + 22 % muovia, joka on valmistettu uudistuvista kasvipohjaisista materiaaleista (kestävästi hoidetuista metsistä peräisin olevaa puuta ja maissia)­ muovia**)

BOX BCL X10 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 864

918466

co Bar de

d

• Ena halvan av kapseln stenfärgad, andra genomskinlig och blå • Halvt stenfarvet   /halvt blåt design • Puoliksi kiven värinen ja ­puoliksi läpikuultava sininen kotelo

• Korrigeringstejpen är 5 mm bred och 6 m lång • Korrektionstapens størrelse: 5 mm bred og 6 m lang • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 6 m

147

product


CORRECTION

Correction Tapes

• Korrigeringstejp av hög kvalitet med stark polyesterfilm och exklusiv spets som förhindrar att tejpen lossnar från spetsen • Korrektionstape i høj kvalitet med stærk polyesterfilm og eksklusiv spids, som forhindrer, at tapen løsnes fra spidsen • Laadukas korjausnauha, jossa repeytymätön polyesterikalvo. Erikoiskärki ehkäisee nauhaa irtoamasta kärjestä

BLISTER X1 IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

900338

• Skönt gummigrepp för bättre styrning • Komfortabelt gummigreb for bedre kontrol • Mukava kuminen otekohta parantaa hallintaa

BOX BCL X10 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 480

895933

co Bar de

d

• Återrullningssystem • Genomskinlig kropp för att kunna kontrollera tejpåtgången • Tilbagespolingssystem • Transparent holder viser, hvor meget tape, der er tilbage • Läpinäkyvä runko helpottaa nauhan menekin seuraamista

• För vänster- och högerhänta • Til brug med både venstre og højre hånd • Vasen- jaoikeakätisille

• Korrigeringstejpen är 4,2 mm bred och 10 m lång • Korrektionstapens størrelse: 4.2 mm bred og 10 m lang • Korjausnauhan koko: leveys 4,2 mm, pituus 10 m

148

product


CORRECTION

Correction Tapes

• Kompakt korrigeringstejp med stark polyesterfilm • Svängd pennkropp som ger ett skönt grepp • Korrektionstape i høj kvalitet med stærk polyesterfilm • Buet form, som er behagelig holde på • Kompakti korjausnauha, jossa repeytymätön polyesterikalvo • Kaarevaa kynän muotoista runkoa on miellyttävä käsitellä

BLISTER X1 IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

8680772

80 • Hölje tillverkat av 80 % återvunnen plast • Fremstillet af 80 % genbrugsplast • Kotelo valmistettu 80-prosenttisesti kierrätysmuovista

BOX BCL X10 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 432

• Exakt applicering med torr Tipp-Ex®-tejp som går att skriva på direkt • Nem at bruge. Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning • Tipp-Ex®-nauha levittyy tarkasti, ja se on heti kirjoitusvalmis

8104755

co Bar de

d

• Återrullningssystem • Tilbagespolingssystem • Takaisinkelausjärjestelmä

• För vänster- och högerhänta • Til brug med både venstre og højre hånd • Vasen- jaoikeakätisille

• Korrigeringstejpen är 5 mm bred och 6 m lång • Korrektionstapens størrelse: 5 mm bred og 6 m lang • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 6 m 149

product


CORRECTION

Correction Tapes

• Extra lång korrigeringstejp av hög kvalitet med stark polyesterfilm • Korrektionstape med stærk polyesterfilm som rækker længe • Erikoispitkä korjausnauha, jossa repeytymätön ­polyesterikalvo

BLISTER X1 IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

8290362

• Exakt applicering, tejp som går att skriva på direkt • Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning • Levittyy tarkasti, heti ­kirjoitusvalmis

BOX BCL X10 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 864

8290352

co Bar de

d

• Matas ut från sidan för att tydligt se det som korrigeras • Korrigering fra siden som er nem at bruge • Sivusuuntaisen mekanismin ansiosta näet korjattavan kohdan

• Korrigeringstejpen är 4,2 mm bred och 12 m lång • Korrektionstapens størrelse: 4,2 mm bred og 12 m lang • Korjausnauhan koko: leveys 4,2 mm, pituus 12 m

150

product


CORRECTION

Correction Tapes BLISTER X1

• Påfyllningsbar korrigeringstejp av hög kvalitet med stark polyesterfilm • Flexibel spets med rulle som förhindrar att applikatorn glider i väg • Korrektionstape i høj kvalitet til refill med modstandsdygtig polyesterfilm • Bøjelig påføringsspids + rulle for at undgå, at tapen glider af • Laadukas korjausnauha, jossa repeytymätön polyesterikalvo • Taipuisa levityskärki + rulla ehkäisevät liukumista

IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

8794361

BLISTER X1

100

IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

879439

• Hölje tillverkat av 100 % återvunnen plast • Fremstillet af 100 % genbrugsplast • Kotelo valmistettu 100-prosenttisesti kierrätysmuovista

BOX BCL X10

• Unikt system för enkel påfyllning • Ren och preciserad korrigering • Unikt system med nem refill • Ren og nøjagtig • Helppo, ainutlaatuinen ­täytettävä järjestelmä • Siisti ja tarkka korjaus

IC: 1 - OC: 16 / PLT: 640

8794242

product

co Bar de

d

• Ingen torktid, det går att skriva direkt • Kan overskrives med det samme. Ingen tørretid • Valmis korjauksen kirjoittamiseen ilman kuivumisaikaa

BOX BCL X10 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 1140

879435

co Bar de

d

• Korrigeringstejpen är 5 mm bred och 14 m lång för intensiv användning • Korrektionstapens størrelse: 5 mm bred og 14 m lang • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 151

product


CORRECTION

Correction Pens

• Korrigeringsvätska av hög ­kvalitet i en klämbar pennliknande behållare • Korrektionspen med tryck­mekanisme der regulerer væsketilførslen • Laadukas korjausneste ­puristettavassa kynän ­muotoisessa rungossa QUICK DRYING

BOX BCL X10 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 672

8024211

• Enkelt att korrigera tack vare snabbtorkande vätska och flödesstyrning • Hurtigtørrende. Nem at bruge takket være penformen • Nopeasti kuivuva koostumus ja nesteen hallinta helpottaa korjausten tekemistä

co Bar de

d

• Smal metallspets för preciserad korrigering • Fin metalspids til præcis korrektion • Ohut metallikärki tarkkaan korjaukseen

• Lätt att greppa för att korrigera medan du skriver • Ligger godt i hånden, så du kan korrigere, mens du skriver • Pysyy hyvin kädessä korjatessasi kirjoittamisen aikana

• 8 ml penna • 8 ml pen • 8 ml:n kynä *N°1 in Europe in Correction Pens Source: GFK panel – June 2014 - Western Europe 7

152

product

NU°R1OPEION

IN EORRECT* IN C PENS


CORRECTION

NU°R1OPEION

Correction Bottles

IN EORRECTS* E

IN C BOTTL

• Korrigeringsvätska av hög kvalitet • Heltäckande resultat • Korrektionsvæske i høj kvalitet • Høj dækkeevne • Laadukas korjausneste • Erittäin tehokas peitto QUICK DRYING

BLISTER X1 IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

8871571

• Kilformad skumapplikator för preciserad och ren applicering • Kileformet skum­applikator for et nøjagtig og rent resultat • Sienimäinen levitin tekee käytöstä tarkkaa ja siistiä

BOX BCL X10 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 720

8013024

d

product

co Bar de

• Snabbtorkande vätska som är idealisk för korrigering på alla typer av papper • Hurtigtørrende formel er velegnet til alle typer korrektion på papir • Nopeasti kuivuva koostumus sopii kaikenlaisiin paperiin tehtäviin korjauksiin

• 20 ml flaska • 20 ml flaske • 20 ml:n pullo

*N°1 in Europe in Correction Bottles Source: GFK panel – June 2014 - Western Europe 7.

• Vattenbaserad korrigeringsvätska • Vandbaseret korrektionsvæske • Vesiliukoinen korjausneste

• Högeffektiv sammansätt­ ning som gör det enkelt att redigera text • 20 ml flaska • Formel med høj ydelse sikrer nem overskrivning • 20 ml flaske • Tehokas koostumus, joka ­mahdollistaa helpon korjauksen • 20 ml:n pullo

BOX BCL X10 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 1152

8795621

co Bar de

d

• Preciserad korrigering med skumapplikator • Præcis påføring med ­skumapplikator • Tarkat korjaukset sienimäisellä levittimellä

153

product


BIC® Kids Kid Couleur Baby ...................................... 160 BIC® Kids Kid Couleur XL ......................................... 161 BIC® Kids VisacolorTM XL .......................................... 162 BIC® Kids VisacolorTM XL Ecolutions® ........................ 164 BIC® Kids DecoraloTM ............................................... 165 BIC® Kids Kid Couleur .............................................. 166 BIC® Kids Mini Kid Couleur ....................................... 167 BIC® Kids VisaTM ....................................................... 168 BIC® Kids Magic Felt Pens ........................................ 170 BIC® Kids VisaquarelleTM .......................................... 171 BIC® Kids Mini Colour & Create ................................ 172

Crayons

BIC® Kids Plastidecor® Triangle ............................... 183 BIC® Kids Plastidecor® ............................................. 184 BIC® Kids Turn & Colour .......................................... 185 BIC® Kids Oil Pastel .................................................. 186

Conté

Conté® Colouring Felt Pen ....................................... 189 Conté® Colouring Pencil ........................................... 190 Conté® Watercolour Pencil ....................................... 191 Conté® Mixed Displays.............................................. 192

Pencils BIC® Kids EvolutionTM Triangle Ecolutions® ............... 174 BIC® Kids EvolutionTM Ecolutions® ........................... 175 BIC® Kids Tropicolor® 2 ............................................ 177 BIC® Kids Aquacouleur.............................................. 178 BIC® Kids Evolution .................................................. 179 BIC® Kids Super Soft ............................................... 180 Colouring Pencils Mixed Displays ............................ 181

®

COLOURING

Felt Pens


Colour. Learn. Grow


* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

156

*Average score of 88 % product recommendation in BIC KIDS colouring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers ).


Range Segmentation

COLOURING

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

BIC® Kids är produkter specialut­veck­lade för att vara säkra och bekväma för barn. Specialegenskaper som att färg går att tvätta bort och kraftig konstruktion gör dem även till föräldrarnas favoriter. Upptäck ett sortiment tuschpennor, blyertspennor och kritor som klarar varje steg i barnets utveckling.

BIC® Kids tilbyder egenskaber, der er specielt beregnet til at blive brugt af børn – sikkert og bekvemt. Egenskaber, så som at blækket kan vaskes af eller har god holdbarhed, betyder, at det er et af forældrenes foretrukne mærker. Serien indeholder mange forskellige tuscher, blyanter og farvekridt, der er svaret på barnets behov i alle udviklingsfaser.

BIC® Kids tarjoaa erityisesti lapsille suunniteltuja turvallisia ja mukavia tuotteita. Kätevien ominaisuuksien, kuten vesiliukoisuuden tai kestävyyden, ansiosta merkki on myös vanhempien suosiossa. Tutustu huopakyniin, värikyniin ja vahaliituihin, jotka vastaavat lapsen tarpeisiin jokaisessa kehitysvaiheessa.

LEARNERS’ RANGE BIC® Kids Learner är produkter som tagits fram med tanke på de allra minstas behov när de precis har börjat upptäcka färgläggning och lära sig använda färgpennor.

BIC® Kids Learners’ produkterne fokuserer på behovet hos de mindste, der lige er begyndt at lære at tegne og skal lære atholde på farvelægningsprodukter.

BIC® Kids Learners’ -tuotteet on suunniteltu taaperoikäisille, jotka vasta tutustuvat värittämiseen ja opettelevat väritystuotteiden käyttöä.

Felt Pens

Pencils

Crayons TM

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

157


COLOURING

Range Segmentation ESSENTIAL RANGE

BIC® Kids Essential är produkter som är ut­ formade för att klara barnets hårda hantering, såväl i skolan som hemma. De är säkra, tåliga och rena under användning och håller länge.

BIC® Kids’ Essential -produkterne er sikre, holdbare og modstandsdygtige samt rene at bruge, og de er designet til at tåle børns hårdhændede brug, både i skolen og i fritiden.

Lasten käyttöön koulussa ja kotona suun­nitellut BIC® Kids’ Essential -tuotteet ovat turvallisia, kestäviä ja siistejä käyttää.

Felt Pens

Pencils

Crayons ®

CREATIVE RANGE BIC® Kids Creative är produkter avsedda för att skapa olika effekter i teckning, bild och slöjd och stimulerar barnens kreativitet.

BIC® Kids Creative -produkterne øger børnenes kreativitet og er designet til at skabe forskellige effekter i tegninger eller billedkunstundervisningen.

Crayons

Felt Pens

Pencils ®

158

Tehosteiden luomiseen piirustuksessa ja askartelussa suunnitellut BIC® Kids Creative -tuotteet tukevat lapsen luovuutta.


COLOURING

Range Segmentation

BIC® Kids tuschpennor är avsedda att stimulera barnets utveckling och kreativitet redan från 1 års ålder.

BIC® Kids tush fremmer ­barnets udvikling og kreativitet allerede fra 1-årsalderen.

BIC® Kids -huopakynät tukevat ­lapsen kehitystä ja luovuutta 1. ikävuodesta lähtien.

Alla delar är särskilt utformade med tanke på barnets säkerhet och komfort (stora eller små pennkroppar). Men vi har också tänkt på för­ äldrarna. Vi har nämligen valt ett bläck som går mycket lätt att tvätta bort på både hud och tyger (Kid Couleur-serien). Bläcket torkar inte heller ut om barnet skulle glömma sätta på korken (Visa™-serien).

Alle dele er specifikt designet med hensyntagen til barnets sikkerhed og komfort (stor eller lille pennekrop), og for forældrene er det en fordel, at blækket er meget nemt at vaske af både hud og tøj (Kid Couleur-serien) og blækket tørrer ikke ud, hvis hætten ikke sættes på (Visa™-serien).

Kaikki valmistusmateriaalit on valittu lasten turvallisuus huomioiden, heidän ilokseen, ja vanhempien elämän helpottamiseksi käyttämällä esimerkiksi helposti pois pestäviä musteita, jotta tahrat on helppo puhdistaa iholta ja vaatteista (Kid Couleur -tuotesarja) tai jotta musteet eivät kuivu kynän jäätyä korkitta (Visa™-tuotesarja).

ESSENTIAL RANGE

LEARNERS’ RANGE BIC® Kids Learner är produkter som tagits fram med tanke på de allra minstas behov när de precis har börjat upptäcka färgläggning och lära sig använda färgpennor.

BIC® Kids Essential är produkter som är utformade för att klara barnets hårda hantering, såväl i skolan som hemma. De är säkra och kan användas när som helst.

BIC® Kids Learners’ produkterne fokuserer på behovet hos de mindste, der lige er begyndt at lære at tegne og skal lære at holde på farvelægningsprodukter.

BIC® Kids’ Essential-produkter er sikre og kan bruges til enhver lejlighed, og de er designet til at tåle børns hårdhændede brug både i skolen og i fritiden.

BIC® Kids Learners’ -tuotteet on suunniteltu taaperoikäisille, jotka vasta tutustuvat värittämiseen ja opettelevat väritystuotteiden käyttöä.

Lasten käyttöön koulussa ja kotona suunnitellut BIC® Kids’ Essential -tuotteet ovat luotettavia ja sopivat joka tilanteeseen.

CREATIVE RANGE BIC® Kids Creative är produkter avsedda för att skapa olika effekter i teckning, bild och slöjd och stimulerar barnens kreativitet.

*except black ink

BIC® Kids Creative -produkterne øger børnenes kreativitet og er designet til at skabe forskellige effekter i tegninger eller billedkunstundervisningen.

159

Tehosteiden luomiseen piirustuksessa ja askartelussa suunnitellut BIC® Kids Creative -tuotteet tukevat lapsen luovuutta.


COLOURING

Felt Pens

Learner’s range

MADE IN EUROPE • Bred rund tuschpenna med vattenbaserat bläck i 12 färger • Vandbaseret tusch med stor afrundet spids, fås i 12 farver • Iso pyöristetty kärki, vesiliukoinen huopakynä, 12 väriä

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

KID COULEUR BABY

Safe for small kids** Sûr pour les tout-petits**

**Conform to European Safety Toy Standards for kids below 36 months. **Conforme à la Norme Européenne de Sécurité pour les Jouets pour les enfants de moins de 36 mois.

• Säker för småbarn** • Sikker for små børn** • Turvallinen pikkulapsille**

CARDBOARD WALLET X12

KID COULEUR BABY

IC: 12 - OC: 72 / PLT: 1152

902080 Bullet tip blocked Pointe boule bloquée

• Kraftig kulspets som är blockerad så att små barn inte får ut den • Kraftig blokeret spids: kan ikke trækkes ud af små børn • Kestävä liikkumaton kärki, jota KID COULEUR baby pikkulapsi ei pysty vetämään ulos

CLASSPACK X96 IC: 1 - OC: 10 / PLT: 120

902082

Ultra washable Ultra lavable

• Bläck som är mycket lätt att tvätta bort från händer och de flesta kläder • Blækket vaskes nemt af hud og det meste tøj • Iholta ja useimmista vaatteista pesussa lähtevä muste • Ventilerad huv som inte går sönder om den tappas • Hætte med huller, som ikke revner, hvis den tabes • Rei’itetty korkki ei rikkoudu pudotessaan

• 4,5 mm stift som ger 1,5 mm breda linjer • 4,5 mm spids tegner 1,5 mm brede streger • 4,5 mm:n kärki tuottaa 1,5 mm:n levyisen viivan

X12

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers). **Conform to European Safety Toy Standard for kids below 36 months

160


COLOURING

Felt Pens

Learner’s range

MADE IN EUROPE • Bred tuschpenna med vatten­baserat bläck i 12 färger • Vandbaseret tusch med stor spids, fås i 12 farver • Iso pyöristetty kärki, vesiliukoinen VISACOLOR XL huopakynä, 12 väriä KID COULEUR XL TM

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

3+

CARDBOARD WALLET X12

Easy to hold Facile à tenir

IC: 12 - OC: 72 / PLT: 1152

828966

• Lätt att greppa för barn från 3 år • Nem at holde på for børn i alderen 3+ • Yli 3-vuotiaiden käteen sopiva KID COULEUR KID COULEUR XL MINI KID COULEUR

CLASSPACK X96

Ultra washable Ultra lavable

IC: 1 - OC: 10 / PLT: 120

887834

• Bläck som är mycket lätt att tvätta bort från händer och de flesta kläder • Blækket vaskes nemt af hud og det meste tøj • Iholta ja useimmista vaatteista pesussa lähtevä muste VISACOLOR XL TM

KID COULEUR XL

Large blocked tip Pointe large bloquée

• Kraftig blockerad spets • Kraftig blokeret spids • Kestävä liikkumaton kärki • Ventilerad huv • Ventileret hætte • Rei’itetty korkki

• 4,5 mm kulstift som ger 1,4 mm breda linjer • 4,5 mm kuglespids tegner 1,4 mm brede streger • 4,5 mm:n kärki tuottaa 1,4 mm:n levyisen viivan

X12

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

161


COLOURING

Felt Pens

Learner’s range

CARDBOARD WALLET X8

MADE IN EUROPE

IC: 12 - OC: 72 / PLT: 1152

• Bred tuschpenna med vatten­baserat bläck • Vandbaseret tusch med stor spids • Iso pyöreäkärkinen vesiliukoinen huopakynä VISACOLOR XL

829006

TM

KID COULEUR XL

3+

CARDBOARD WALLET X12

Easy to hold Facile à tenir

• Lätt att greppa för barn från 3 år • Nem at holde på for børn i alderen 3+ • Yli 3-vuotiaiden käteen sopiva VISACOLOR XL

Will not

829007

out - Ne s ry

2

he pas èc

d

TM

IC: 12 - OC: 72 / PLT: 1152

months cap off* mois sans capuchon*

• Torkar inte ut även utan kork i 2 månader** • Ventilerad huv • Tørrer ikke ud, heller ikke hvis proppen ikke sidder på i 2 måneder** • Ventileret hætte • Ei kuivu, vaikka kynä jäisi korkitta 2 kuukaudeksi** • Rei’itetty korkki VISA

BOX X12 IC: 1 - OC: 60 / PLT: 1440

8289791

8289801

TM

VISAQUARELLE

8289811

TM

VISACOLOR XL TM

DECORALO

TM

Washable Lavable

• Går att tvätta bort från de flesta kläder • Kan vaskes af det meste tøj • Irtoaa pesussa useimmista vaatteista

X24

8289841

8289851

VISACOLOR XL TM

KID COULEUR XL

8289861

Large blocked tip Pointe large bloquée

• Kraftig blockerad spets • Kraftig blokeret spids • Kestävä liikkumaton kärki VISA

8289831

8289871

TM

VISAQUARELLE VISACOLOR XL

TM

TM

KID COULEUR DECORALO TM

8289881 Vivid colours Couleurs vives

8289891

• Finns i 24 mycket intensiva färger • Fås i 24 meget klare farver • 24 erittäin kirkasta väriä

8289901

8289911

• 4,5 mm kulstift som ger 1,3 mm breda linjer • 4,5 mm kuglespids tegner 1,3 mm brede streger • 4,5 mm:n kärki tuottaa 1,3 mm:n levyisen viivan

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

162

**Except black ink


COLOURING

Felt Pens

Learner’s range

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

BOX X24 IC: 1 - OC: 27 / PLT: 432 829005

CLASSPACK X96 IC: 1 - OC: 10 / PLT: 120

887839

TIN POT X18 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 660 829008

CLASSPACK X144 IC: 1 - OC: 1 / PLT: 168

907900

DRUM X48 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 360 829004

163


COLOURING

Felt Pens

Learner’s range

MADE IN EUROPE • Bred tuschpenna med vatten­ baserat bläck i 18 intensiva färger • Lätt att greppa för barn från 3 år • Vandbaseret tusch med stor spids, fås i 18 klare farver • Nem at holde på for børn i alderen 3+ • Iso pyöristetty kärki, vesiliukoinen huopakynä, 18 upeaa väriä • Yli 3-vuotiaiden käteen sopiva VISACOLOR XL

Will not

CARDBOARD WALLET X12 IC: 12 - OC: 72 / PLT: 1152

out - Ne s ry

2

892223

he pas èc

d

TM

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

months cap off* mois sans capuchon*

• Torkar inte ut även utan kork i 2 månader** • Ventilerad huv • Tørrer ikke ud, heller ikke hvis proppen ikke sidder på i 2 måneder** • Ventileret hætte • Ei kuivu, vaikka kynä jäisi korkitta 2 kuukaudeksi** • Rei’itetty korkki VISA

POT X18 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 660

892224

TM

VISAQUARELLE

TM

VISACOLOR XL TM

DECORALO

TM

Washable Lavable

• Går att tvätta bort från de flesta kläder • Kan vaskes af det meste tøj • Irtoaa pesussa useimmista vaatteista

DRUM X48

VISACOLOR XL TM

KID COULEUR XL

IC: 1 - OC: 18 / PLT: 360

892225

Large blocked tip Pointe large bloquée

• Kraftig blockerad spets • Kraftig blokeret spids • Kestävä liikkumaton kärki

• Märkt med NF Environment Ecolabel • Tillverkat av 54 % återvunnet material*** • Tildelt økomærket NF Environment • Fremstillet af 54 % genbrugs­ materialer*** • NF-ympäristömerkintä • Valmistettu 54-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista***

X18 • 4,5 mm kulstift som ger 1,3 mm breda linjer • 4,5 mm kuglespids tegner 1,3 mm brede streger • 4,5 mm:n kärki tuottaa 1,3 mm:n levyisen viivan 164

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers). **Except black ink ***Percentage of the total weight of the product


COLOURING

Felt Pens

Learner’s range

MADE IN EUROPE • Extra bred tuschpenna med vattenbaserat bläck • Ekstra stor vandbaseret tusch • Erittäin paksu vesiliukoinen huopakynä

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

3+

• Lämplig för barn från 3 år som vill rita och måla • Velegnet til tegning og farvelægning på farten; til børn i alderen 3+ • Sopii hyvin piirtämiseen ja värittämiseen liikkeellä ollessa, yli 3-vuotiaille lapsille TM

IC: 1 - OC: 10 / PLT: 1320

NEW

933956

y out t dr no che pas è

Wi Ne ll s

DECORALO

CARDBOARD WALLET X8

Minimum 4 days cap off time ** Minimum 4 jours sans capuchon**

TIN POT X12 IC: 1 - OC: 12 / PLT: 384

• Torkar inte ut • Tørrer ikke ud • Ei kuivu **Sauf encre noire

828970

VISACOLOR XL TM

KID COULEUR XL

Large blocked tip Pointe large bloquée

• Kraftig blockerad spets • Kraftig blokeret spids • Kestävä liikkumaton kärki VISA

DRUM X30 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 360

TM

VISAQUARELLE

TM

841254

VISACOLOR XL TM

DECORALO

TM

Washable Lavable

• Går att tvätta bort från de flesta tyger • Kan vaskes af det meste tøj • Irtoaa pesussa useimmista vaatteista VISA

TM

CLASSPACK X48

VISAQUARELLE VISACOLOR XL

TM

TM

KID COULEUR DECORALO TM

IC: 1 - OC: 10 / PLT: 120

887832

Vivid colours Couleurs vives

• Finns i 12 mycket intensiva färger • Fås i 12 meget klare farver • 12 erittäin kirkasta väriä

X12

• Extra brett 6 mm stift som ger 2,3 mm breda linjer • Ekstra stor spids på 6 mm tegner 2,3 mm brede streger • Erittäin paksu 6 mm:n kärki tuottaa 2,3 mm:n levyisen viivan *Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

165


COLOURING

Felt Pens

Essential Range * Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013

(with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers). CARDBOARD WALLET X12

IC: 25 - OC: 25 / PLT: 2250

MADE IN EUROPE

9202932

• Tuschpenna med medelstor spets och vattenbaserat bläck • Tusch med vandbaseret blæk og middelstor spids • Keskipaksu vesiliukoinen huopakynä

CARDBOARD WALLET X18

5+

IC: 1 - OC: 26 / PLT: 1 560

937508

• För barn från 5 år som tecknar och färglägger mycket • Velegnet til almindelig tegning og farvelægning. Til børn på 5+ år • Sopii jokapäiväiseen piirtämiseen ja värittämiseen yli 5-vuotiaille KID COULEUR KID COULEUR XL MINI KID COULEUR

CARDBOARD WALLET X24 Ultra washable Ultra lavable

IC: 25 - OC: 25 / PLT: 1200

841800

• Bläck som är mycket lätt att tvätta bort från händer och de flesta tyger • Blækket vaskes nemt af hud og det meste tøj • Iholta ja useimmista vaatteista pesussa lähtevä muste

KID COULEUR

DURABLE CASE X20 Medium blocked tip Pointe moyenne bloquée

VISA

• Blockerad spets som inte går att trycka in • Blokeret spids, kan ikke trykkes ind • Liikkumaton kärki, ei painu sisään

IC: 6 - OC: 6 / PLT: 1080

X24

922513

TM

VISAQUARELLE VISACOLOR XL

TM

TM

KID COULEUR DECORALO TM

Vivid colours Couleurs vives

PLASTIC POT X36

• Finns i 24 intensiva färger • Fås i 24 klare farver • 24 upeaa väriä

IC: 1 - OC: 12 / PLT: 660

828977

• Ventilerad huv • Ventileret hætte • Rei’itetty korkki

CLASSPACK X144

• 2,8 mm stift som ger 0,8 mm breda linjer • 2,8 mm spids tegner 0,8 mm brede streger • 2,8 mm:n kärki tuottaa 0,8 mm:n levyisen viivan

IC: 1 - OC: 10 / PLT: 120

887837

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

166


COLOURING

Felt Pens

Essential Range

MADE IN EUROPE • Minituschpenna med vatten­baserat bläck i 12 färger • Vandbaseret minitusser, fås i 12 farver • Pienikokoiset vesiliukoiset huopakynät, 12 väriä

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

3+

• Lämpliga att ha med sig för barn från 3 år som vill rita och måla • Velegnet til tegning og farvelægning på farten; til børn i alderen 3+ • Sopii hyvin piirtämiseen ja värittämiseen liikkeellä ollessa, yli 3-vuotiaille lapsille

BLISTER X12 IC: 24 - OC: 24 / PLT: 2280

8374903

KID COULEUR KID COULEUR XL MINI KID COULEUR

Ultra washable Ultra lavable

• Bläck som är mycket lätt att tvättabort från händer och de flesta tyger • Blækket vaskes nemt af hud og det meste tøj • Iholta ja useimmista vaatteista pesussa lähtevä muste

POT X24

KID COULEUR

IC: 1 - OC: 10 / PLT: 1020

8413712 Medium blocked tip Pointe moyenne bloquée

• Kraftig blockerad spets • Kraftig blokeret spids • Kestävä liikkumaton kärki • Ventilerad huv • Ventileret hætte • Rei’itetty korkki

X12 • 4,5 mm konformad spets som ger 1 mm breda linjer för att kunna teckna med både breda och tunna penndrag • 4,5 middelstor konisk spids giver en linjebredde på 1 mm og er egnet til tegning både til grov og fin tegning • Keskipaksu kartiomainen 4,5 mm:n kärki tuottaa 1 mm:n viivan ja mahdollistaa sekä karkean että tarkan piirtämisen *Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

167


COLOURING

VISA

Felt Pens

Essential Range

TM

Fine tip Pointe fine

• Smal tuschpenna med vattenbaserat bläck • Vandbaseret tusser med fin spids • Ohutkärkinen vesiliukoinen huopakynä

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

5+

CARDBOARD WALLET X12

• För barn från 5 år som tecknar och färglägger små detaljer • Perfekt til detaljeret tegning og farvelægning. Til børn på 5+ år • Sopii yksityiskohtaiseen piirtämiseen ja värittämiseen yli 5-vuotiaille

888695

Will not

he pas èc

out - Ne s ry

3

VISA

IC: 25 - OC: 25 / PLT: 1750

TM

d

VISA

- SOUTH AFRICA

months cap off* mois sans capuchon*

• Torkar inte ut även utan kork i 3 månader** • Tørrer ikke ud, heller ikke hvis proppen ikke sidder på i 3 måneder** • Ei kuivu, vaikka jäisi korkitta 3 kuukaudeksi**

CARDBOARD WALLET X18 IC: 24 - OC: 24 / PLT: 1680

888681

TM

VISAQUARELLE

TM

VISACOLOR XL TM

DECORALO

TM

Washable Lavable

• Går att tvätta bort från de flesta tyger • Kan vaskes af det meste tøj • Irtoaa pesussa useimmista vaatteista

VISA

PLASTIC POT X36

TM

VISAQUARELLE VISACOLOR XL

TM

IC: 1 - OC: 12 / PLT: 660

TM

KID COULEUR DECORALO

829012

TM

Vivid colours Couleurs vives

• Finns i 18 intensiva färger • Fås i 18 klare farver • 18 upeaa väriä • Spets som inte går att trycka in • Spids, der ikke kan trykkes ind • Kestävä kärki ei painu sisään • Ventilerad huv med säkerhetslåsning • Ventileret hætte med sikkerhedslås • Rei’itetty korkki ja turvalukitus

X18 • 2 mm stift som ger 0,9 mm breda linjer • 2 mm spids tegner 0,9 mm brede streger • 2 mm:n kärki tuottaa 0,9 mm:n levyisen viivan

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers). **Except black ink

168


COLOURING

Felt Pens

Essential Range

BOX X12

DURABLE CASE X20

IC: 1 - OC: 40 / PLT: 2240

932898

IC: 6 - OC: 6 / PLT: 1080

922509 934385

934383

934384

934386

934388

DRUM X84 IC: 1 - OC: 18 / PLT: 360

934387

829013

BOX X24 IC: 1 - OC: 20 / PLT: 1120

829014

CLASSPACK X144

829015

IC: 1 - OC: 10 / PLT: 120

887838 829016

829018

829021

829022

CLASSPACK X288 829023

IC: 1 - OC: 1 / PLT: 120

897099

169


COLOURING

Felt Pens

Creative Range

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

MADE IN EUROPE •  Tuschpennor med medelstor spets i 10 raderbara färger + 2 raderpennor • Sletbare tusch med middel­stor spids, fås i 10 farver + 2 slettepenne • Keskipaksut pyyhittävät ­huopakynät, 10 väriä ja 2 musteensyöjää

IC: 25 - OC: 25 / PLT: 2250

9202962

Je lor - color co

e

X10

col

co

I

un

lo r

e

I

MAGIC FELT PENS

CARDBOARD WALLET X12

é or - Je d

5+

Featuring

• För barn från 5 år som vill kunna ändra när det blir fel och skapa specialeffekter • Børn på 5+ kan rette fejl og skabe effekter • Yli 5-vuotiaille virheiden korjaamiseen ja erikoistehosteiden luomiseen VISA

kit

CBW X12 + MARTY DRAWYBOOK IC: 1 - OC: 12 / PLT: 432

TM

VISAQUARELLE

TM

VISACOLOR XL TM

DECORALO

NEW

TM

933962

Washable Lavable

• Går att tvätta bort från de flesta tyger • Kan vaskes af det meste tøj • Irtoaa pesussa useimmista vaatteista

CBW X12 + ALICE DRAWYBOOK IC: 1 - OC: 12 / PLT: 432

• Ventilerad huv • Ventileret hætte • Rei’itetty korkki

NEW

933963

• 2,8 mm stift som ger 0,8 mm breda linjer • 2,8 mm spids tegner 0,8 mm brede streger • 2,8 mm:n kärki tuottaa 0,8 mm:n levyisen viivan

Marty & the Aliens *Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

Alice and the Ninja cat 170


COLOURING

Felt Pens

Creative Range

MADE IN EUROPE • Tuschpenna med extra följsam spets för penseleffekt • Ekstra bøjelig tusch med penselspids • Pehmeä sivellinkärkinen huopakynä VISAQUARELLE

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

TM

Brush tip Pointe pinceau

• För barn från 5 år som vill rita teckningar och skapa specialeffekter med penseldrag • Velegnet til børn 5+ år til tegning med penseleffekt • Sopii yli 5-vuotiaille erikoistehosteilla koristeltujen piirustusten luomiseen VISA

CARDBOARD WALLET X10 IC: 12 - OC: 48 / PLT: 1152

TM

828964

VISAQUARELLE VISACOLOR XL

TM

TM

KID COULEUR DECORALO TM

Vivid colours Couleurs vives

• Finns i 10 klara, intensiva färger • Fås i 10 flotte klare farver • 10 kirkasta, eloisaa väriä

VISA

TM

VISAQUARELLE

TM

PLASTIC POT X18

VISACOLOR XL TM

DECORALO

TM

IC: 1 - OC: 12 / PLT: 660

Washable Lavable

828965

• Går att tvätta bort från de flesta tyger • Kan vaskes af det meste tøj • Irtoaa pesussa useimmista vaatteista VISACOLOR XL TM

KID COULEUR XL

Large blocked tip Pointe large bloquée

• Kraftig blockerad spets • Kraftig blokeret spids • Kestävä liikkumaton kärki VISAQUARELLE

TM

Will not dry out Ne sèche pas

1

months cap off* mois sans capuchon*

• Torkar inte ut även utan kork i 1 månad** • Tørrer ikke ud, heller ikke hvis proppen ikke sidder på i 1 måned** • Ei kuivu, vaikka jäisi korkitta 1 kuukaudeksi**

*Sauf encre noire

X10

• 4,5 mm stift som ger 1,7 mm breda linjer • 4,5 mm spids tegner 1,7 mm brede streger • 4,5 mm:n kärki tuottaa 1,7 mm:n levyisen viivan 171

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers). **Excludes black & red inks


COLOURING

Felt Pens

Creative Range

MADE IN EUROPE • Minituschpenna med vatten­ baserat bläck med klassiska och täckande färger • Minitusch med vandbaseret blæk i klassiske farver og overskrivningsfarver • Pienikokoiset vesiliukoiset huopakynät, joissa klassiset musteet ja peittovärit

I co I col l

e e at at

22 Je Jce c

e ré e ré

VISA

11 Je Jce c

rie oloorie ol

r r ou ou

5+ I cr I cre e

COLOR & CREATE COLOR & CREATE XL XL

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

• Innehåller 6 standardfärger + 6 täckande färger för barn från 5 år som vill skapa specialeffekter • Med blæk i 6 standardfarver + blæk i 6 farver til overskrivning, så børn på 5+ år kan skabe effekter • Sisältää 6 vakiovärimustetta ja kuusi peittovärimustetta yli 5-vuotiaille erikoistehosteiden luomiseen

CARDBOARD WALLET X12 IC: 14 - OC: 14 / PLT: 4466

892221

TM

VISAQUARELLE

TM

VISACOLOR XL TM

DECORALO

TM

Washable Lavable

• Går att tvätta bort från de flesta tyger • Kan vaskes af det meste tøj • Irtoaa pesussa useimmista vaatteista • Ventilerad huv • Ventileret hætte • Rei’itetty korkki KID COULEUR

Medium blocked tip Pointe moyenne bloquée

• Kraftig blockerad spets • Kraftig blokeret spids • Kestävä liikkumaton kärki

X12

• Konformad spets för både breda och tunna linjer • Konisk spids: til grov og fin tegning • Kartiomainen kärki: mahdollistaa leveän ja tarkan piirtämisen

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

172


Pencils

COLOURING

BIC® Kids blyertspennor är avsedda att stimulera barnets ut­veckling och kreativitet redan från 2 års ålder.

BIC® Kids blyanter er designet til at fremme barnets udvikling og k ­ reativitet allerede fra 2-årsalderen.

BIC Kids Evolution™ är pennor som är idealiska för barn. De är tåliga (både pennkroppen och stiftet), säkra (flisar sig inte) och smidiga (lätta att vässa).

BIC Kids Evolution™ blyanter er velegnede til børn, fordi de er stærke (pennekrop og bly), sikre (splintrer ikke) og praktiske (nemme at spidse).

BIC® Kids -värikynät tukevat lapsen kehitystä ja luovuutta 2. ikävuodesta lähtien.

BIC Kids Evolution™ -värikynät sopivat hyvin lapsille, sillä ne ovat kestäviä (runko ja lyijy), turvallisia (ei tikkuja) ja mukavia käyttää (helppo teroittaa).

ESSENTIAL RANGE

LEARNERS’ RANGE BIC® Kids Learner är produkter som tagits fram med tanke på de allra minstas behov när de precis har börjat upptäcka färgläggning och lära sig använda färgpennor.

BIC® Kids Essential är produkter som är utformade för att klara barnets hårda hantering, såväl i skolan som hemma. De är säkra och kan användas när som helst.

BIC® Kids Learners’ produkterne fokuserer på behovet hos de mindste, der lige er begyndt at lære at tegne og skal lære at holde på farvelægningsprodukter.

BIC® Kids’ Essential-produkter er sikre og kan bruges til enhver lejlighed, og de er designet til at tåle børns hårdhændede brug både i skolen og i fritiden.

BIC® Kids Learners’ -tuotteet on suunniteltu taaperoikäisille, jotka vasta tutustuvat värittämiseen ja opettelevat väritystuotteiden käyttöä.

Lasten käyttöön koulussa ja kotona suunnitellut BIC® Kids’ Essential -tuotteet ovat luotettavia ja sopivat joka tilanteeseen.

TM

®

CREATIVE RANGE BIC® Kids Creative är produkter avsedda för att skapa olika effekter i teckning, bild och slöjd och stimulerar barnens kreativitet. BIC® Kids Creative -produkterne øger børnenes kreativitet og er designet til at skabe forskellige effekter i tegninger eller billedkunstundervisningen. Tehosteiden luomiseen piirustuksessa ja askartelussa suunnitellut BIC® Kids Creative -tuotteet tukevat lapsen luovuutta.

®

173


COLOURING

Pencils

Learner’s range

MADE IN EUROPE • Träfri färgblyertspenna • Træfri farveblyant • Puuton värikynä TM

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

• Tillverkat av 54 % återvunnet material** • Märkt med NF Environment Ecolabel • Fremstillet af 54 % genbrugsmateriale** • Tildelt økomærket NF Environment • Valmistettu 54-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista* • NF-ympäristömerkintä

CARDBOARD WALLET X12 IC: 12 - OC: 96 / PLT: 2304

829735

PLASTIDECOR TRIANGLE

PLASTIC POT X48

Learn how to place fingers J’apprends à placer mes doigts

IC: 1 - OC: 10 / PLT: 550

• Den trekantiga formen gör pennan lätt att greppa och perfekt för barn från 2 år som börjar lära sig rita • Velegnet til børn på 2+ år, der skal lære at holde på et skriveredskab, da trekantformen hjælper dem til at placere fingrene korrekt • Sopii hyvin yli 2-vuotiaille piirtämään opetteleville lapsille, sillä kolmikulmainen muoto helpottaa sormien oikean asennon löytymistä EVOLUTION CIRCUS EVOLUTION TRIANGLE

TM

EVOLUTION

Extra resistant Super solide

829736

TM

Safe /Sûr

no splinters pas d’échardes

• Extra kraftigt stift som tål stötar • Bittålig och säker, flisar sig inte om den går av • Stiften er ultramodstandsdygtig mod stød • Tyggefast og sikker: splintrer ikke, hvis den knækker • Erittäin kestävä lyijy • Turvallinen ja puremisen kestävä: ei pirstoudu rikkoutuessaan

CLASSPACK X144 IC: 1 - OC: 10 / PLT: 120

887831

• Finns i 12 intensiva färger • Fås i 12 klare farver • 12 upeaa väriä

X12

• 4,3 mm pigmentbaserad spets som ger ett utmärkt täckande resultat • 4,3 mm pigmentbaseret stift med særdeles god dækkeevne • 4,3 mm:n pigmenttipohjainen lyijy peittää hyvin

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

174

** Percentage of the total weight of the product


COLOURING

Pencils

Essential Range

MADE IN EUROPE

CARDBOARD WALLET X12

• Extra kraftig träfri färgblyertspenna • Ekstra holdbar træfri farveblyant • Erittäin kestävä puuton värikynä

IC: 12 - OC: 144 / PLT: 2160

TM

829029

® • Märkt med NF Environment Ecolabel • Tillverkat av 50 % återvunnet material** • Tildelt økomærket NF Environment • Fremstillet af 50 % genbrugsmateriale** • NF-ympäristömerkintä • Valmistettu 50-prosenttisesti kierrätysmateriaaleista**

CARDBOARD WALLET X18 IC: 12 - OC: 96 / PLT: 1440

5+

937513

• För barn från 5 år som tecknar och färglägger mycket • Velegnet til almindelig tegning og farvelægning for børn på 5+ år • Sopii jokapäiväiseen piirtämiseen ja värittämiseen yli 5-vuotiaille EVOLUTION

TM

CARDBOARD WALLET X24

Safe /Sûr

IC: 12 - OC: 72 / PLT: 1296

no splinters pas d’échardes

937515

• Extra starka stift • Bittålig och säker, flisar sig inte om den går av • Ekstra stærkt bly • Tyggefast og sikker: splintrer ikke, hvis den knækker • Erittäin kestävä lyijy • Turvallinen ja puremisen kestävä: ei pirstoudu rikkoutuessaan EVOLUTION ECOLUTION

METAL BOX X12 IC: 6 - OC: 108 / PLT: 2592

8290301

TROPICOLORS TROPICOLORS 2 WAX CRAYONS

Easy to sharpen Facile à tailler

Vivid colours Couleurs vives

• Lätt att vässa • Finns i 24 klara, intensiva färger • Nem at spidse • Fås i 24 flotte klare farver • Helppo teroittaa • 24 kirkasta, eloisaa väriä

X24

• 3,2 mm pigmentbaserad spets som ger ett utmärkt täckande resultat • 3,2 mm pigmentbaseret bly med særdeles god dækkeevne • 3,2 mm:n pigmenttipohjainen lyijy peittää hyvin

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers). ** Percentage of the total weight of the product

175


COLOURING

Pencils

Essential Range * Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

METAL BOX X18

CLASSPACK X144

IC: 6 - OC: 72 / PLT: 1728

IC: 1 - OC: 10 / PLT: 120

887830

8297301

DURABLE CASE X24

CLASSPACK X288

IC: 6 - OC: 6 / PLT: 1008

IC: 1 - OC: 1 / PLT: 200

922511

907901

CLIPSTRIP X144

TIN POT X60

IC: 2 - OC: 2 / PLT: 120

IC: 1 - OC: 12 / PLT: 528

887117

841229

176


COLOURING

Pencils

Essential Range

MADE IN EUROPE • Extra kraftig träfri färgblyertspenna • Ekstra holdbar træfri farveblyant • Erittäin kestävä puuton värikynä

5+

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

• För barn från 5 år som tecknar och färglägger små detaljer och stora ytor mycket • Velegnet til detaljeret tegning og farvelægning af store områder for børn på 5+ år • Sopii yksityiskohtaiseen piirtämiseen ja värittämiseen yli 5-vuotiaille

CARDBOARD WALLET X12 IC: 12 - OC: 144 / PLT: 2160

832566

• Starka stift • Stærkt bly • Kestävä lyijy

CARDBOARD WALLET X24 IC: 12 - OC: 72 / PLT: 1296

932568

• Lätt att vässa • Nem at spidse • Helppo teroittaa TROPICOLORS TROPICOLORS 2 WAX CRAYONS

Vivid colours Couleurs vives

• Finns i 24 intensiva färger • Fås i 24 klare farver • 24 upeaa väriä

• 3,2 mm pigmentbaserad spets som ger ett utmärkt täckande resultat • 3,2 mm pigmentbaseret bly med særdeles god dækkeevne • 3,2 mm:n pigmenttipohjainen lyijy peittää hyvin

X24

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

177


COLOURING

Pencils

Creative Range

• Vattenfärgspenna • Akvarelfarveblyant • Vesivärikynä AQUACOULEUR

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

TM

CARDBOARD WALLET X12 IC: 12 - OC: 72 / PLT: 2880

8575613

Painting effect Effet peinture

• Kan användas som en vanlig färgblyertspenna eller med våt pensel för att skapa vattenfärgseffekter • Kan bruges som almindelig farve­ blyant eller til at skabe akvarel­ effekt ved at bruge en våd pensel • Voidaan käyttää tavallisen värikynän tapaan tai akvarellivaikutelman luomiseen levittämällä märällä siveltimellä TROPICOLORS TROPICOLORS 2 WAX CRAYONS

Vivid colours Couleurs vives

• Finns i 24 intensiva färger • Fås i 24 klare farver • 24 upeaa väriä

• Lätt att vässa • Nem at spidse • Helppo teroittaa

• 2,9 mm pigmentbaserad spets som ger ett utmärkt täckande resultat • 2,9 mm pigmentbaseret bly med særdeles god dækkeevne • 2,9 mm:n pigmenttipohjainen lyijy peittää hyvin

X24

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

178


COLOURING

Pencils

Creative Range

MADE IN EUROPE • Träfri färgblyertspenna med spets och stift i matchande kontrastfärger • Træfri farveblyant med matchende pennekrop og spids og kontrast­ erende kerne • Puuton värikynä, jossa samanvärinen runko ja kärki ja erottuvan värinen nokkakartio

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

®

5+

• För barn från 5 år • Velegnet til børn på 5+ år • Sopii yli 5-vuotiaille

CARDBOARD WALLET X12

EVOLUTION CIRCUS

IC: 12 - OC: 144 / PLT: 2160

895789 Festive colors Couleurs festives

• Finns i 12 glada färger • Fås i 12 festlige farver • 12 eloisaa väriä EVOLUTION CIRCUS EVOLUTION TRIANGLE

TM

Extra resistant Super solide

TIN POT X60

• Extra starkt stift • Ekstra stærkt bly • Erittäin kestävä lyijy EVOLUTION

IC: 1 - OC: 12 / PLT: 528

895790

TM

Safe /Sûr

no splinters pas d’échardes

• Bittålig och säker, flisar sig inte om den går av • Tyggefast og sikker: splintrer ikke, hvis den knækker • Turvallinen ja puremisen kestävä: ei pirstoudu rikkoutuessaan

• 3,2 mm pigmentbaserad spets som ger ett utmärkt täckande resultat • 3,2 mm pigmentbaseret bly med særdeles god dækkeevne • 3,2 mm:n pigmenttipohjainen lyijy peittää hyvin

X12

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

179


COLOURING

Pencils

Creative Range

MADE IN EUROPE

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

• Supermjuk stor trekantig penna • Trekantet superblød jumbo farveblyant • Kolmikulmainen erittäin pehmeä, paksu kynä SUPERSOFT

CARDBOARD WALLET X8 + SHARPENER

Soft touch Sensation douceur

• Extra mjukt stift för optimal vidhäftning och täckning på papper • Ekstra blødt stift sikrer optimal afsætning og dækning på papir • Erittäin pehmeä lyijy peittää hyvin paperilla

IC: 18 - OC: 108 / PLT: 1512

8959211

• Pennvässare ingår • Blyantspidser medfølger i pakningen • Teroitin sisältyy pakkaukseen

CARDBOARD WALLET X12 + SHARPENER

TROPICOLORS TROPICOLORS 2 WAX CRAYONS

IC: 1 - OC: 72 / PLT: 1728

NEW

Vivid colours Couleurs vives

• Finns i 12 starka och klara färger • Fås i 12 stærke og klare farver • 12 valoisaa ja kirkasta väriä

• Vaxkrita med 5,8 mm stift som ger ett utmärkt täckande resultat • Ekstra 5,8 mm bly i voksfarvekridt med særdeles god dækkeevne • Erittäin paksu 5,8 mm:n pigmenttipohjainen lyijy peittää hyvin

X12

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

180

933960


COLOURING

Pencils

Mixed Displays

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

COUNTER DISPLAY X576

Contains 18 EvolutionTM Ecolutions® cardboard wallet x12 12 EvolutionTM Ecolutions® cardboard wallet x18 12 EvolutionTM Triangle carboard wallet x12

IC: 1 - OC: 1 / PLT: 12

882470

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

181


COLOURING

Crayons

BIC® Kids kritor är avsedda att ­stimulera barnets ut­ veckling och k ­ reativitet redan från 30 månader.

BIC® Kids farvekridt er designet til at fremme barnets udvikling og kreativitet allerede fra 30-måneders­alderen.

Plastidecor™ är extra rena och kraftiga kritor som är perfekta för nybörjaren och en självklarhet i barnets pennfack. BIC® Kids produkter för att rita och teckna stimulerar samtidigt barnets kreativitet genom att låta dem skapa specialeffekter i sina teckningar.

Plastidecor™ er et ekstra rent og holdbart farvekridt, som er perfekt egnet til børn, der skal lære at tegne, som basisindhold i barnets pennalhus, mens BIC® Kids billedkunstprodukter fremmer barnets kreativitet med redskaber til skabelse af forskellige effekter i tegningerne.

BIC® Kids -väriliidut tuke­ vatlapsen ­kehitystä ja luovuutta 2,5 vuoden iästä lähtien.

Plastidecor™ on erittäin siisti ja kestävä väriliitu, joka sopii hyvin pienille lapsille olennaisena osana lapsen kynävarastoa, ja BIC® Kids -taide- ja askartelutuotteet tukevat lapsen luovuutta tarjoamalla välineet erilaisten tehosteiden luomiseen piirustuksissa.

ESSENTIAL RANGE

LEARNERS’ RANGE BIC Kids Learner är produkter som tagits fram med tanke på de allra minstas behov när de precis har börjat upptäcka färgläggning och lära sig använda färgpennor.

BIC Kids Essential är produkter som är utformade för att klara barnets hårda hantering, såväl i skolan som hemma. De är säkra och kan användas när som helst.

BIC® Kids Learners’ produkterne fokuserer på behovet hos de mindste, der lige er begyndt at lære at tegne og skal lære at holde på farvelægningsprodukter.

BIC® Kids’ Essential-produkter er sikre og kan bruges til enhver lejlighed, og de er designet til at tåle børns hårdhændede brug både i skolen og i fritiden.

BIC® Kids Learners’ -tuotteet on suunniteltu taaperoikäisille, jotka vasta tutustuvat värittämiseen ja opettelevat väritystuotteiden käyttöä.

Lasten käyttöön koulussa ja kotona suunnitellut BIC® Kids’ Essential -tuotteet ovat luotettavia ja sopivat joka tilanteeseen.

®

®

CREATIVE RANGE BIC® Kids Creative är produkter avsedda för att skapa olika effekter i teckning, bild och slöjd och stimulerar barnens kreativitet.

BIC® Kids Creative -produkterne øger børnenes kreativitetog er designet til at skabe forskellige

effekter i tegninger eller billedkunstundervisningen. Tehosteiden luomiseen piirustuksessa ja askartelussa suunnitellut BIC® Kids Creative -tuotteet tukevat lapsen luovuutta.

182


COLOURING

Crayons

Learner’s range

MADE IN EUROPE

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

• Extra rena färgkritor • Ekstra rene farvekridt Erittäin siisti väriliitu PLASTIDECOR• 

30m+

CARDBOARD WALLET X12

From the age of 30 months À partir de 30 mois

IC: 12 - OC: 96 / PLT: 2304

• För små barn från 30 månader • Velegnede til små børn på 30 måneder + • Sopii hyvin 2,5-vuotiaille lapsille PLASTIDECOR TRIANGLE

829773

CLASSPACK X144 IC: 1 - OC: 10 / PLT: 120 Learn how to place fingers J’apprends à placer mes doigts

887833

• Den trekantiga formen gör pennan lätt att greppa för barn • Trekantet form, der hjælper barnet til at placere fingrene korrekt • Kolmikulmainen muoto helpottaa TURN AND COLOR sormien oikean asennon löytymistä

Clean Hands Mains propres

• Extra rena händer och tyger • Smitter ikke af på hænder og tekstiler PLASTIDECOR TRIANGLE VISAQUARELLE VISACOLOR•  XLSiisti käsissä ja kankaissa TM

TM

KID COULEUR DECORALO

TM

PLASTIDECOR EVOLUTION VISA TM

TM

Vivid colours Couleurs vives

• Finns i 12 intensiva färger • Fås i 12 klare farver • 12 upeaa väriä

X12

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

183


COLOURING

Crayons

Essential Range

MADE IN EUROPE

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

• Extra starka färgkritor • Ekstra holdbart farvekridt • Erittäin kestävä väriliitu

CARDBOARD WALLET X12

PLASTIDECOR

30m+

IC: 25 - OC: 25 / PLT: 3300

920299

From the age of 30 months À partir de 30 mois

• För små barn från 30 månader som färglägger mycket • Velegnede til små børn på 30 måneder +, almindelige farvelægning • Sopii hyvin yli 2,5-vuotiaille lapsille jokapäiväiseen värittämiseen

CARDBOARD WALLET X18

PLASTIDECOR PLASTIDECOR TRIANGLE

IC: 12 - OC: 48 / PLT: 2016

829771

Clean hands Mains propres

• Extra rena händer och tyger • Smitter ikke af på hænder og tekstiler • Siisti käsissä ja kankaissa

X24 CARDBOARD WALLET X24 IC: 6 - OC: 48 / PLT: 2112

829772

• Lätt att vässa • Nem at spidse • Helppo teroittaa

CLASSPACK X288 IC: 1 - OC: 10 / PLT: 120

887835

• Starkare stift** • Mere modstandsdygtigt stift** • Entistä kestävämpi lyijy**

PLASTIDECOR TRIANGLE VISAQUARELLE VISACOLOR XL TM

TM

KID COULEUR DECORALO

TM

PLASTIDECOR EVOLUTION VISA TM

TM

Vivid colours Couleurs vives

• Finns i 24 intensiva färger • Fås i 24 klare farver • 24 upeaa väriä *Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers). ** than most round crayons

184


COLOURING

Crayons

Essential Range

• Färgvaxkrita med stift som matas fram genom att vrida på hylsan, finns i 12 färger • Voksfarvekridt med drejekrave til fremføring af voks fås i 12 farver • Värivahaliitu, jossa väriä saa esiin runkoa kiertämällä, 12 väriä

* Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

TURN & COLOUR

3+

Easy to use Facile à utiliser

• För barn från 3 år • Velegnet til børn på 3+ år • Sopii yli 3-vuotiaille

CARDBOARD WALLET X12

• Pennkropp av plast som skyddar kritan från att gå av • Pennekroppen i plast beskytter farvekridtet og forhindrer, at det knækker • Muovirunko suojaa liitua murtumiselta

IC: 10 - OC: 100 / PLT: 2100

880508

TURN & COLOUR

Twist-up & draw Tourne pour dessiner

• Bara att vrida och börja rita • Brugervenlig drejefunktion Helppo käyttää kiertoliikkeellä TURN AND •  COLOR

Clean Hands Mains propres

• Extra rena händer och tyger • Smitter ikke af på hænder og tekstiler • Siisti käsissä ja kankaissa

X12 • Rundat stift som inte behöver vässas • Afrundet bly, skal ikke spidses • Pyöristetty lyijy, ei kaipaa teroitusta

*Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

185


COLOURING

Crayons

Creative Range

• Mjuk krita med pappershylsa som håller händerna rena • Blødt farvekridt med papiromslag, der forhindrer afsmitning på hænderne • Pehmeä väriliitu, jonka paperisuojus pitää kädet puhtaina OIL PASTEL * Average score of 88% product recommendation in BIC KIDS range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in 01-11-2013 (with 227 teachers) and 05-06-2014 (with 387 teachers).

Easy to hold Facile à tenir

CARDBOARD WALLET X12

• Hexagonal form som gör det lättare att greppa • Sekskantede form: nemme at holde på • Kuusikulmainen muoto: helppo pitää kädessä PLASTIDECOR

IC: 10 - OC: 10 / PLT: 1800

926446

30m+

From the age of 30 months À partir de 30 mois

• För barn från 3 år • Velegnet til børn på 3+ år OIL PASTEL • Sopii yli 3-vuotiaille

CARDBOARD WALLET X24 IC: 10 - OC: 10 / PLT: 1080

926447

Vivid colours Couleurs vives

• Finns i 24 intensiva färger • Fås i 24 klare farver • 24 upeaa väriä PASTEL OIL

Included 2 metallic colors 2 couleurs métalliques incluses

X24

• Innehåller 2 metallicfärger • 2 metalfarver medfølger • Mukana kaksi metallinhohtoväriä OIL PASTEL

Soft touch

Doux au toucher

• Mjuk känsla • Soft-touch • Pehmeä tuntu *Average score of 88 % product recommendations in BIC KIDS coloring range, based on two studies conducted by Markteffect research firm in France in January 11, 2013 (with 227 teachers) and May 6, 2014 (with 387 teachers).

186


Discover coloring activities ON OUR WEBSITE:

http://www.bickids.com

3 DEDICATED UNIVERSES PARENTS’ CORNER

Read about child development and handwriting and download activities for kids

KIDS’ CORNER

Find coloring & handwriting activities and personalized corner with new content updated all year long

TEACHERS’ CORNER

Teachers can animate their classes with adapted activities for school

AND ON OUR DRAWYBOOK® APPLICATION Colour and make the story

come alive!

Offers children fun and innovative experience merging coloring with digital through the DrawyBook app available on IOS and Android

187

2,2 M

unique visitors 22 % of returning visitors


COLOURING

Conté®

FÄRGTUSCHPENNA FARVELÆGNINGSTUSCH HUOPAKYNÄ VÄRITTÄMISEEN

FÄRGBLYERTSPENNA FARVEBLYANT VÄRIKYNÄ

VATTENFÄRG AKVAREL VESIVÄRI

Intensiva färger

Vattenbaserat bläck

Intensiva färger

Starkt stift

Intensiva färger

Vattenfärg

Klare farver Upeat värit

Vandbaseret blæk Vesiliukoinen muste

Klare farver Upeat värit

Stærkt stift Kestävä lyijy

Klare farver Upeat värit

Akvarel Vesiväri

188


COLOURING

Felt Pens

MADE IN EUROPE • Tuschpenna med vattenbaserat bläck • Vandbaseret tusch • Vesiliukoinen huopakynä

COLOURING FELT PEN

• Finns i 20 klara, intensiva färger • Fås i 20 flotte klare farver • 20 kirkasta, eloisaa väriä

METAL BOX X10 IC: 6 - OC: 24 / PLT: 2016

9277821

• Extra kraftig spets, som inte trycks in • Spids, der er ultra-modstands­ dygtig over for indtrykning • Kestävä kärki ei painu sisään

• Går att tvätta bort från de flesta kläder • Kan vaskes af det meste tøj • Irtoaa pesussa useimmista ­vaatteista

METAL BOX X20 IC: 6 - OC: 24 / PLT: 960

9277841

• Torkar inte ut även utan kork i 3 månader (gäller inte svart bläck) • Tørrer ikke ud, heller ikke hvis proppen ikke sidder på i 3 måneder (undtagen sort blæk) • Ei kuivu, vaikka jäisi korkitta 3 kuukaudeksi (pois lukien musta muste) • Huv med säkerhetslåsning • Hætte med sikkerhedslås • Korkissa turvalukitus

• 2 mm smal nålspets som ger 0,9 mm breda linjer • 2 mm fin spids giver en stregbredde på 0,9 mm • Ohut 2 mm:n kärki tuottaa 0,9 mm:n levyisen viivan

X20

189


COLOURING

Pencils

MADE IN EUROPE

COLOURING PENCIL

• Träfri färgblyertspenna av ­s­yntetiskt harts • Træfri farveblyant med syntetisk harpiks • Puuton keinohartsivärikynä

• Finns i 24 klara, intensiva färger • Fås i 24 flotte klare farver • 24 kirkasta, eloisaa väriä

METAL BOX X12 IC: 6 - OC: 24 / PLT: 2016

9277851

• Extra kraftigt stift • Ultra-modstandsdygtigt stift • Huippukestävä lyijy

METAL BOX X24 IC: 6 - OC: 24 / PLT: 960

9277861

• Flisar sig inte om den går av • Bittålig • Splintrer ikke, hvis den knækker • Tyggefast • Ei pirstoudu rikkoutuessaan • Puremisen kestävä

X24 • 3,2 mm pigmentbaserat stift som ger ett utmärkt täckande resultat • 3,2 mm pigmentbaseret stift giver god dækkeevne • 3,2 mm:n pigmenttipohjainen lyijy peittää hyvin

190


COLOURING

• Färgblyertspenna av trä med 24 klara, intensiva färger • Farveblyant i træ i 24 flotte klare farver • Puuvärikynät, joissa 24 kirkasta, eloisaa väriä

Watercolor Pencils

WATERCOLOUR PENCIL

METAL BOX X12 IC: 6 - OC: 24 / PLT: 2016

9277831

• Vattenlösligt stift som ger vattenfärgseffekt, fungerar som en pensel • Vandopløseligt stift giver akvarelvirkning – fungerer som en malepensel • Vesiliukoinen lyijy, joka tuottaa vesivärimäisen vaikutelman: toimii siveltimen tapaan

METAL BOX X24 IC: 6 - OC: 24 / PLT: 960

9277871

• Färgerna kan blandas med ­varandra eller med vatten • Farverne kan blandes indbyrdes eller blandes med vand • Värejä voi sekoittaa keskenään tai veden kanssa

• Lätt att vässa • Nem at spidse • Helppo teroittaa

X24

• 2,9 mm pigmentbaserat stift • 2,9 mm pigmentbaseret stift • 2,9 mm:n pigmenttipohjainen lyijy

191


COLOURING

Conté®

Mixed Displays Display

COUNTER DISPLAY X36

CONTE BOUTIQUE

Contains 6 Conté Felt Pens boxes x10 - 6 Conté® Felt Pens boxes x20 - 6 Conté® Pencils boxes x12 - 6 Conté® Pencils boxes x24 - 6 Conté® Watercolours boxes x12 - 6 Conté® Watercolours boxes x24

IC: 1 - OC: 1 / PLT: 4

922903

IC: 1 - OC: 1 / PLT: 18

920359

192


NOTES

193


NOTES

194


NOTES

195


BIC® NORDIC AB Box 121 03, S-402 41 Göteborg, Sverige Tel order: +46 31 69 60 00 Fax: + 46 31 69 08 32

As a result of the ongoing development of our product range, Société BIC reserves the right to modify, without notice, the products and technical characteristics featured in this catalogue. Our new collection will be available in 2016 while stocks last.


Catalogue BIC Nordic - Stationery