Sitzungen und Termine der Pfarrgemeinde und des Pfarrers
03.06. 7,45 Uhr: Jesuheim: Eucharistiefeier
03.06. 10,30 Uhr: St. Michael: Trauung Vian / Schmid
03.06. 10,30 Uhr: Girlan: Trauung Albertin / Fellin
03.06. 11,00 Uhr: St. Nikolaus / Kaltern: Trauung Andergassen / Masoner
03.06. 15,30 Uhr: Girlan: Tauffeier für das Kind Sophie Gögele
03.06. 19,00 Uhr: St. Michael: Vorabendmesse
04.06. 8,45 Uhr: St. Michael: Pfarrgottesdienst
04.06. 10,00 Uhr: Girlan: Pfarrgottesdienst – Feier der Ehejubilare
04.06. 12,00 Uhr: St. Michael: Tauffeier für das Kind Lorenz Meraner
04.06. 14,00 Uhr: Tauffeier in Lüsen
04.06. 19,00 Uhr: Frangart: Pfarrgottesdienst – Feier der Ehejubilare
05.06. 7,45 Uhr: Jesuheim: Eucharistiefeier
05.06. 10,00 Uhr: Dekanatskonferenz
05.06. 15,00 Uhr: St. Michael: Tauffeier für das Kind Noah Schwingshackl
05.06. 18,00 Uhr: Girlan: Eucharistiefeier
05.06. 20,00 Uhr: St. Michael: Eucharistische Andacht
06.06. 7,45 Uhr: Jesuheim: Eucharistiefeier
06.06. 9,30 Uhr: - 11,30 Uhr: Bürostunden (Girlan)
06.06. 15,00 Uhr: - 16,30 Uhr: Bürostunden (St. Michael)
06.06. 17,30 Uhr: St. Michael: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde
06.06. 18,00 Uhr: St. Michael: Eucharistiefeier
06.06. 19,00 Uhr: Frangart: Mitarbeiterfest
07.06. 7,45 Uhr: Jesuheim: Eucharistiefeier
07.06. 9,00 Uhr: St. Michael: Eucharistiefeier
07.06 9,30 Uhr: - 11,30 Uhr: Bürostunden (St. Michael)
07.06. 10,00 Uhr: Girlan: Dankgottesdienst mit dem Kindergarten
07.06. 18,00 Uhr: Girlan: Eucharistiefeier
07.06. 20,00 Uhr: St. Michael: Vermögenverwaltungsrat
08.06. Freier Tag des Pfarrers
08.06. 7,45 Uhr: Jesuheim: Eucharistiefeier
08.06. 19,00 Uhr: Frangart: Gebet um geistliche Berufe
09.06. 7,45 Uhr: Jesuheim: Eucharistiefeier
09.06. 9,00 Uhr: St. Josefskirche: Eucharistiefeier
09.06. 9,30 Uhr: - 11,30 Uhr: Bürostunden (St. Michael)
09.06. 10,30 Uhr: Perdonig / Gaid: Trauung Kleindienst / Aster
09.06. 18,00 Uhr: Girlan: Eucharistiefeier
10.06. 7,45 Uhr: Jesuheim: Eucharistiefeier
10.06. 11,00 Uhr: Gleifkirche: Trauung Schiefer / Haller
10.06. 14,00 Uhr: Trauung in Pfalzen
10.06. 19,00 Uhr: St. Michael: Rathausplatz Pfarrgottesdienst
anschließend Fronleichnamsprozession
11.06. 9,00 Uhr: Girlan: Pfarrpatz Pfarrgottesdienst
anschließend Fronleichnamsprozession
11.06. 19,00 Uhr: Frangart: Festplatz Pfarrgottesdienst
anschließend Fronleichnamsprozession
Pfarrgemeinde Girlan
zu den Hl. Martin und Wolfgang
St. Martin *316 – † 397 Jubiläumsjahr 2016
zum 1700. Geburtstag des Heiligen Martin
PFARRBRIEF „MITEINANDER – FÜREINANDER“ teilen – zuteilen – verteilen – austeilen – mitteilen
Tag der Eheleute
Hand und Herz
Eine Hand möge sich stets verständnisvoll auf deine legen.
Ein Ohr soll sich dir immer aufmerksam zuneigen.
Ein Mund möge nie zu dir, sondern immer mit dir sprechen.
Ein Herz soll in allen Höhen und Tiefen mit dir fühlen.
Ein Mensch möge dich Tag für Tag lebenslang begleiten.
Samstag
Gottesdienst in der Pfarrgemeinde St. Martin in Girlan
vom 04.06.2023 – 11.06.2023 Pfarrbrief Nr. 23
Hochfest der Heiligen Dreifaltigkeit
Donnerst 08.06. 7,45 19,00
03.06. 10,30
In der Pfarrkirche von St. Michael:
Trauung der Brautleute
Lorenzo Vian und Sara Schmid
10,30
In der Pfarrkirche von Girlan:
Trauung der Brautleute
Matteo Albertin und Vera Fellin
Sonntag
04.06. .
11,00
In der St. Nikolaus Kirche in Kaltern:
Trauung der Brautleute
Felix Andergassen und Mirjam Masoner
15,30
19,00
8,45
10,15
Girlan: Tauffeier für das Kind Sophia Gögele
St. Michael: Vorabendmesse
Pfarrgottesdienst für die Anliegen der Pfarrgemeinde
St. Michael: Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst für die Anliegen der Pfarrgemeinde
Girlan: Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst für die Anliegen der Pfarrgemeinde
FEIER DER EHEJUBILARE
Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist
Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà
Eucharistief. f. leb. u. verst. Mitglieder des Männerchores
Eucharistiefeier für Stefan Karadar
Eucharistiefeier für Martin Pircher (1. Jtg.)
Eucharistiefeier für Anton Völser
Eucharistiefeier für Kurt Franceschini
Eucharistiefeier für Willi Tartarotti (Jtg.) (musikalische Gestaltung: Männerchor)
Eucharistiefeier für Franz und Antonia Ossanna
FREIER TAG DES PFARRERS
Jesuheim: Eucharistiefeier
Frangart: Gebet um geistliche Berufe
Jesuheim: Eucharistiefeier
St. Michael Josefskirche: Eucharistiefeier
In der Kirche zu den 14 Nothelfern in Gaid:
Trauung der Brautleute
Lukas Kleindienst und Evi Aster
Girlan: Eucharistiefeier
Hochfest von FRONLEICHNAM
Gedenktag des Seligen Heinrich von Bozen
Jesuheim: Eucharistiefeier
In der Gleifkirche:
Trauung der Brautleute
Martin Schiefer und Julia Haller
St. Michael: Festgottesdienst am RATHAUSPLATZ: Pfarrgottesdienst für die Anliegen der Pfarrgemeinde mit anschließender Fronleichnamsprozession
Innerhofer Straße, Unteralberweg, Station Albertus Magnus Platz mit Station und über die Innerhofer zu Rathausplatz und eucharistischem Segen
(Gestaltung: Bürgerkapelle und Kirchenchor)
Girlan: Pfarrgottesdienst am Pfarrplatz mit anschließender Fronleichnamsprozession
(Gestaltung: Musikkapelle und Kirchenchor)
Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist
Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà
Eucharistiefeier für Maria Gschliesser Schölzhorn
Eucharistiefeier für Richard Kager (Jtg.)
12,00
19,00
St. Michael: Tauffeier für das Kind Lorenz Meraner
Frangart: Pfarrgottesdienst
FEIER DER EHEJUBILARE
(musikalische Gestaltung: Barbianer Gitschn)
Jesuheim: Eucharistiefeier
St. Michael: Tauffeier für das Kind Noah Schwingshackl
Girlan: Eucharistiefeier
Eucharistiefeier für Willi Tartarotti (Jtg.)
St. Michael: Eucharistische Anbetung
Jesuheim: Eucharistiefeier
St. Michael: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde
St. Michael: Eucharistiefeier
Mittwoch 07.06. 7,45 9,00
Jesuheim: Eucharistiefeier
St. Michael: Eucharistiefeier
Girlan: Eucharistiefeier
Eucharistiefeier für Hans Kager
Eucharistiefeier für Johann Prader
Eucharistiefeier für Josefine Santer Prader
Eucharistiefeier für den Priester Alois Prader
Eucharistiefeier für den Priester Josef Kronbichler
Eucharistiefeier für Hermann Kofler
Eucharistiefeier für Annemie Ritz Kofler (10. Jtg.)
Frangart: Pfarrgottesdienst am Festplatz mit anschließender Fronleichnamsprozession
(Gestaltung: Musikkapelle und Kirchenchor)
IMPRESSUM: Pfarrgemeinde Girlan zum Heiligen Martin und zum Heiligen Wolfgang, 39057 Girlan, Pfarrgasse 3, Der Pfarrbrief erscheint wöchentlich in einer Auflage von 550 Stück. Laufende Nr. 2023 / 23 Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrer Christian Pallhuber.
Die Termine im Kalender dienen als Schnellübersicht der liturgischen Woche für die Gläubigen und geben auch die Termine an, wo man den Pfarrer nicht zu Hause antrifft.
Das Bestellen von Messintentionen kann zu Bürostunden im Pfarrhaus vorgenommen werden oder vor oder nach den Gottesdiensten in der Sakristei.
Bürostunden in St. Martin / Girlan:
Dienstag: von 9,30 Uhr – 11,30 Uhr
Donnerstag: Freier Tag des Pfarrers (außer bei Beerdigungen)
Bürostunden in St. Michael / Eppan:
Dienstag von 15,00 Uhr – 17,00 Uhr
Mittwoch von 9,30 Uhr – 11,30 Uhr
Donnerstag Freier Tag des Pfarrers (außer bei Beerdigungen).
Freitag von 9,30 Uhr – 11,30 Uhr
Bürostunden in St. Josef / Frangart:
Mittwoch: von 9,00 Uhr – 10,00 Uhr
Donnerstag Freier Tag des Pfarrers (außer bei Beerdigungen).
GUTE BESSERUNG:
In der Kirche liegt das Faltblatt „Gute Besserung“ auf. Es erscheint jeden Sonntag. Es gibt eine gute Einstimmung auf den Sonntag. Es beinhaltet besinnliche Geschichten und heitert durch gute Witze den Alltag auf. Das Blatt ist nicht nur für Kranke bestimmt, sondern für alle Interessierten.
Pfarramt St. Martin / Girlan
Pfarrgasse 3, 39057 Girlan, Tel. Nr. 0471 / 662409. Fax: 0471 / 662409.
Handy Nummer des Pfarrers: 333 45 12 208 (WhatsApp oder SMS schreiben).
E-Mail Adresse: pfarrei.girlan@gmail.com oder christian.pallhuber@hotmail.de
Pfarramt St. Michael / Eppan:
Kapuziner Straße 17, 39057 Eppan, Tel. Nr. 0471 / 662208. Fax: 0471 / 671554, Handy Nummer des Pfarrers: 333 45 12 208 (WhatsApp oder SMS schreiben).
E-Mail Adresse: info@pfarrei-stmichael.it oder christian.pallhuber@hotmail.de
Antenne Eppan Internet: http://www.pfarrei-stmichael.it
Pfarramt St. Josef / Frangart
Sepp Kerschbaumer Straße 4, 39057 Frangart, Tel. Nr. 340 59 54 695 (Christl Ebner Gadner)
Handy Nummer des Pfarrers: 333 45 12 208 (WhatsApp oder SMS schreiben).
E-Mail Adresse: pfarrei.frangart@rolmail.net oder christian.pallhuber@hotmail.de
Flohmarktladele: Im Juni öffnen wir an zwei Samstagen unsere Tore: am 3. und am 10. Juni, von 9 - 16 Uhr in der Platzer-Straße. Wir laden Sie herzlich ein vorbeizuschauen, denn es gibt immer wieder neue gut erhaltene, praktische Gegenstände; wir haben außerdem eine große Auswahl an selbstgenähten, bunten Schürzen und freuen uns, wenn Sie vorbeikommen.
Seniorenclub Girlan
Zum Ledrosee
Nach dem Gardasee und dem Molvenosee besuchen wir nun den dritten stattlichen See im Trentino, den Ledrosee. Von Riva windet sich an den fast senkrecht abfallenden Kalkfelsen ein Sträßchen hinauf zum fast 500 Meter höher gelegenen Ledrotal. In Molina di Ledro verlassen wir den Bus und nach einem kurzen Blick zur Pfahlbausiedlung, durch die das Gebiet um den Ledrosee sehr bekannt wurde, wandern wir am Ufer entlang bis nach Pur, wo wir das Seeufer verlassen. Vor uns öffnet sich ein ebenes, einsames Tälchen. Ein Steig führt durch schütteren Wald an verschiedenen Skulpturen vorbei, was die uns wohl sagen wollen? Ganz hinten drin, unter den nahen Wänden des Tremalzo findet sich ein weltabgeschiedenes Mittagsplätzchen, die Malga Cita. Wir werden ausgiebig hier verweilen, hinüberschauen zu Cima Pari und Cima Oro und eigentlich das manchmal sehr quirlige Ufer des Sees mit seinen vielen Radfahrern nicht vermissen. Rückweg nehmen wir denselben Weg. Die Nichtwanderer haben die Möglichkeit die Pfahlbauten in Molina zu besichtigen, das Seeufer zu genießen und in einem der Gasthäuser zu Mittag zu essen. Gehzeiten und Anforderung: Insgesamt ca. 2 Stunden ohne nennenswerten Steigungen für den Hinweg, für den Rückweg benötigen wir nur mehr 1 ½ Stunden, am Seeufer ist die Straße geteert, im Valle Pur haben wir angenehme Waldsteige, “Verpflegung nehmen wir uns selber mit.“ Wanderleiterin: Toni Niedrist Meraner. Termin: Dienstag, 13. Juni 2023. Abfahrt: um 8.30 Uhr vom Parkplatz St. Martin- Anmeldung: bis Montag den 12. Juni bei Tabakwaren Paola
Fronleichnam - Hingabe. Die Kraft für Leib und Leben
Den Weg bereiten.
Da sind wir sehr genau.
Die Farben müssen stimmen.
Die Formen sind ausgemacht.
Der Weg ist geklärt.
Das Wetter wird mitspielen – so oder so.
Heute bekommen die kleinen, stummen Geschenke der Schöpfung ihren Auftritt.
Es ist ihr Tag.
Wir sind ganz vorsichtig mit ihnen, fast zärtlich.
Sie geben ihre Farbe, strahlend und glänzend.
Ein bunter Teppich für den ewigen Gast, den Freund, die Freundin, den Partner.
Eine Demonstration, klar, für die Hingabe. Aneinander. Miteinander.
Ein starkes Zeichen. Da geht das Leben drüber.
Unsere 53 Jubelpaare
62 Jahre:
Ignaz Ebner und Theresia Steger, Markt Straße 10
58 Jahre:
Franz Schrentewein und Irma Hellweger, St. Sebastian Straße 2
Hans Blaas und Martha Senoner, Bildstöcklweg 4
57 Jahre:
Ferdinand Seppi und Renate Tapfer, Pranzollweg 8
Josef Auer und Christine Pfeifer, Girlaner Straße 46
Rudolf Troger und Ehrentraud Riegler, Naunweg 16
56 Jahre:
Peter Schrentewein und Edeltraud Geier, Lammweg 12 / A
Rudolf Wiedmer und Gertraud Unterkofler, Sebastian Straße 12
Hartmuth Spitaler und Magdalena Terzer, Girlaner Straße 6
55 Jahre:
Wilhelm Kerschbaumer und Herta Maran, Mühlweg 24
Wilhelm Tapfer und Martha Schwarz, Mühlweg 22 / A
Alois Braun und Jutta Bonell, Lammweg 23 / C
Oswald Mitterer und Mair Ida, Pfarrgasse 9 / B
54 Jahre:
Albert Huber und Hildegard Kofler, Wein Straße 7
Alfons Lantschner und Zita Mayrhofer, Mühlweg 1
Josef Santa und Adelheid Runggaldier, St. Sebastian Straße 3
52 Jahre
Franz Covi und Helga Giuliani, Am Eichamt 16
51 Jahre
Gotthard Toll und Hedwig Koniczek, St. Martin Straße 22
Helmuth Kaiser und Inge Gasser, Schreckbichl 15 / A
Heinrich Thaler und Maria Senoner, Am Eichamt 24
Siegfried Thalmann und Cäcilia Thurner, Pranzollweg 12
50 Jahre:
Josef Pardatscher und Monika Hofer, Mühlweg 12 /a
Heinrich Toll und Rita Anderlan, Mühlweg 16
Pius Gstirner und Hedwig Andergassen, Markt Straße 12 / B
Eduard Untersulzner und Regina Rier, Am Eichamt 19
Ferdinand Mahlknecht und Paula Pardeller, Markt Straße 15
45 Jahre:
Herbert Oberkalmsteiner und Anneliese Winkler, Pranzollweg 24
Hermann Zeschg und Brigitte Niedrist, Marol 14
Franz Gaiser und Nelida Battisti, Runggweg 3
40 Jahre:
Nikolaus Zublasing und Helene Donà, Girlaner Straße 11 /c
Nikolaus Weiss und Waltraud Franceschini, Marklhofweg 15
Kurt Morandell und Irene Ortler, Markt Straße 24 / B
Albert Auer und Monika Parschalk, Girlaner Straße 46
35 Jahre:
Michael Pardatscher und Margareth Prader, Wein Straße 32 / B
Klaus Pircher und Brunhilde Prünster, Schreckbichlweg 29
30 Jahre:
Michael Premstaller und Edith Lantschner, Markt Straße 24 / A
Peter Donà und Waltraud Tasser, Runggweg 7 / A
Thomas Kofler und Helga Rabanser, Markt Straße 20
Georg Werth und Doris Sinner, Wein Straße 28
Karl Pardatscher und Maria Franzelin, Mühlweg 6
25 Jahre:
Martin Reccla und Judith Giuliani, Wein Straße 2
Peter Larcher und Verena Blaas, Bildstöckl Weg 4
20 Jahre:
Hubert Messner und Christina Ruscelli, Pfarrgasse 11 / A
Elmar Tapfer und Beate Gatterer, Pranzollweg 20
Gerhard Kofler und Michaela Untersulzner, Pranzollweg 2 C
10 Jahre:
Siegfried Prader und Barbara Lupi, Lammweg 19 / A
Dieter Viehweider und Brigitte Augschiller, Schreckbichl 16
5 Jahre:
Günther Donà und Andrea Runggaldier, Lammweg 4
Alexander Runggaldier und Mirjam Bozner, Jesuheim Straße 11
Thomas Auer und Anja Kienzl, Girlaner Straße 46
Unseren Jubelpaaren wünschen wir am Tag der Eheleute einen dankbaren Blick zurück, einen ehrlichen Blick für die Gegenwart und einen hoffnungsvollen Blick für die Zukunft. Pfarrer Christian