Issuu on Google+

Sitzungen und Termine der Pfarrgemeinde und des Pfarrers 07.12. 07.12. 07.12. 07.12. 07.12. 07.12. 08.12. 08.12. 08.12. 08.12. 08.12. 08.12. 08.12. 08.12. 08.12. 09.12. 09.12. 09.12. 10.12. 10.12. 10.12. 10.12. 11.12. 11.12. 11.12. 11.12. 12.12. 12.12. 13.12. 13.12. 13.12. 13.12. 13.12. 14.12. 14.12. 14.12. 14.12. 14.12. 15.12. 15.12. 15.12. 15.12. 15.12. 15.12. 15.12.

6,30 Uhr: 9,00 Uhr 7,45 Uhr: 11,00 Uhr: 15,00 Uhr 18,00 Uhr: 6,30 Uhr: 8,30 Uhr: 9,00 Uhr: 9,30 Uhr 10,30 Uhr: 11,30 Uhr: 14,00 Uhr: 19,00 Uhr: 19,00 Uhr: 6,30 Uhr: 7,45 Uhr: 20,00 Uhr: 6,30 Uhr: 7,45 Uhr: 9,30 Uhr: 20,15 Uhr: 6,30 Uhr: 7,45 Uhr: 16,15 Uhr: 20,00 Uhr: 6,30 Uhr: 7,45 Uhr: 6,30 Uhr: 7,45 Uhr: 9,30 Uhr: 14,30 Uhr: 18,30 Uhr 6,30 Uhr: 15,00 Uhr: 15,00 Uhr: 18,00 Uhr: 19,30 Uhr 6,30 Uhr: 8,30 Uhr: 9,00 Uhr: 10,30 Uhr: 16,00 Uhr: 19,00 Uhr: 19,00 Uhr:

RORATE – 12,00 Uhr: Flohmarkt (Pfarrheim) Eucharistiefeier (Jesuheim) Tauffeier für das Kind Julia Psenner – 18,00 Uhr: Flohmarkt (Pfarrheim) Vorabendmesse RORATE (Frauenchor Girlan) Festgottesdienst Pfarrgottesdienst (Jesuheim) – 16,00 Uhr: Flohmarkt (Pfarrheim) Kinder- und Familiengottesdienst Tauffeier für das Kind Lukas Meraner Tauffeier für das Kind Timo Pichler Hausgottesdienst in der Familien Glockengeläut zum Hausgottesdienst in der Familie RORATE (Orgel) Eucharistiefeier (Jesuheim) Weihnachtsfeier Kiwanisclub RORATE (Liturgieausschuss) Eucharistiefeier (Jesuheim) Bürostunden (bis 11,00 Uhr) Männerchorprobe (Tannerhof) RORATE (Kinder) Eucharistiefeier (Jesuheim) Versöhnungsfeier (4. Und 5. Klasse Grundschule) Kirchenchorprobe (Tannerhof) RORATE (Kerzenlicht) Eucharistiefeier (Jesuheim) RORATE Eucharistiefeier (Jesuheim) Bürostunden (bis 11,00 Uhr) Kinder- und Jugendchorprobe (Tannerhof) Bezirksweihnachtsfeier Burggrafenamt der Feuerwehr RORATE (Frauenchor) Tauffeier in Meran Tauffeier in Algund Vorabendmesse Weihnachtsfeier der Feuerwehr Meran RORATE (Kirchenchor) Pfarrgottesdienst Pfarrgottesdienst (Jesuheim) Kinder- und Familiengottesdienst Tauffeier für das Kind Markus Leimgruber Hausgottesdienst in der Familien Glockengeläut zum Hausgottesdienst in der Familie

Pfarrgemeinde Girlan zu den Heiligen Martin und Wolfgang PFARRBRIEF „MITEINANDER – FÜREINANDER“ teilen – zuteilen – verteilen – austeilen – mitteilen

Fest der Empfängnis Mariens „Wertvoll bist du in meinen Augen…….“ Wertvoll bist du Frau, Mann, bist du Mensch – mit deiner Gestalt, mit dem Blick deiner Augen, mit den Worten, die du sprichst, mit der Gestalt deines Leibes, der Gebärde deiner Hände, mit deinem aufrechten Gang, mit deinen Gedanken und Träumen, mit deiner Liebe, der Teilhabe an deinem Leben, die du schenkst, mit deiner einmaligen Geschichte. Ganz bewusst hat der Künstler dieser Statue Maria kein Gesicht gegeben. Denn jeder von uns, der den Namen Mariens ausspricht, hat seine Vorstellung, sein Gesicht, seine Vision für diese wundervolle Frau, die am Anfang des Heils Ja gesagt hat.


Gottesdienste in der Pfarrgemeinde Girlan vom 08.12. – 15.12.2013 – Pfarrbrief Nr. 49 Samstag 07.12. 11,00 18,00

Sonntag 08.12.

6,30

8,30

9,00 10,30

11,30 14,00 19,00 19,00

2. Sonntag im Advent – Tag der Hauskirche Hochfest von Maria Empfängnis KOLLEKTE FÜR DIE KIRCHENHEIZUNG Tauffeier für das Kind Julia Psenner Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Leb. u. Verst. d. Fam. Brigl, Warasin Eucharistiefeier für Karl Höhn Eucharistiefeier für Johann Nagele (Jtg.) Eucharistiefeier für Maria Thaler Mauracher (Jtg.) Eucharistiefeier f. Maria Unterkalmsteiner (30. Todestag) Eucharistiefeier für Josef Ebner (30. Todestag) Eucharistiefeier für Sebastian Plattner KOLLEKTE FÜR DIE KIRCHENHEIZUNG RORATE in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Franz und Margareth Runggaldier Eucharistiefeier zu Ehren der Gottesmutter als Dank Eucharistiefeier für Martha Spitaler Pescoll Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Sigmund Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Karadar Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Auer (Gestaltung: Frauenchor Girlan) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier f. Leb. u. Verst. d. Fam. Warasin, Lamm Eucharistiefeier für Maria Kofler Anegg (1. Jtg.) Eucharistiefeier für Seraphin Demetz Eucharistiefeier für Alois und Marianne Vieider (Jtg.) Eucharistiefeier zu Ehren der Gottesmutter Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Kinder- und Familiengottesdienst zum Thema: “Maria“ Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Johann Perktold (Jtg.) Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Walter Thalmann (musikalische Gestaltung: Gitarre und Gestaltung: Familiengottesdienstteam) Tauffeier für das Kind Lukas Meraner Tauffeier für das Kind Timo Pichler Hausgottesdienst in den Familien Glockengeläut zum Hausgebet

Montag 09.12.

Dienstag 10.12.

Mittwoch

11.12.

6,30

7,45 6,30

7,45 6,30

7,45 16,15 Donnerstag

12.12.

6,30

7,45 Freitag 13.12.

6,30

7,45

RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Gufler RORATE für Pfarrer Luis Thaler RORATE um die Nähe guter Menschen RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Winkler / Risser RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Spitaler RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Pescoll RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Donà (Gestaltung: Orgel) Eucharistiefeier (Jesuheim) RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Franceschinil RORATE für Hubert Eccli (Jtg.) RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Geist RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Mathà RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Mahlknecht RORATE für Josef Schenk RORATE nach Meinung (Gestaltung: Liturgieausschuss) Eucharistiefeier (Jesuheim) KINDERORATE RORATE für Leb. u. Verst. der Fam. Eduard Leimgruber RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Gaiser RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Haller RORATE für Maria Tartarotti Bernard RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Kerschbaumer (Gestaltung: Reli Lehrer und Pfarrer) Anschl. Frühstück für Kinder im Seniorenraum Eucharistiefeier (Jesuheim) Versöhnungsfeier für die 4. und 5. Kl. der Grundschule Gedenktag unserer Lieben Frau von Guadalupe RORATE für Melitta Totti Romen RORATE für Maria Benedicta von Guggenberg RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Pichler RORATE für Richard Kager RORATE für verstorbene Eltern und Geschwister RORATE für Alfons Oberacher RORATE für die Armen Seelen (Gestaltung: im Kerzenlicht) Eucharistiefeier (Jesuheim) Gedenktag der Heiligen Luzia RORATE für Katharina Mayr Raifer RORATE für Klaus Dignös RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Hell RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Brigl RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Gruber RORATE für die Wohltäter der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier (Jesuheim)


Samstag 14.12.

6,30

7,45 Samstag 14.12. 18,00

Sonntag 15.12.

6,30

8,30

9,00 10,30

16,00 19,0

Gedenktag des Heiligen Johannes vom Kreuz RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Spitaler RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Pardatscher RORATE für die Leb. und Verst. der Fam. Winkler RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Pircher RORATE für Leb. und Verst. der Fam. Psenner (Gestaltung: Frauenchor) Eucharistiefeier (Jesuheim) 3. Sonntag im Advent – Tag der Hauskirche Gaudete Sonntag „ Freuet euch“ KOLLEKTE ALS ADVENTOPFER FÜR DIE DIÖZESE Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Helga Wieser Leimgruber Eucharistiefeier für Josef Schenk Eucharistiefeier für Josef Mathà, Lamm Eucharistiefeier für Hans Göller (Jtg.) Eucharistiefeier für Jakob, Hanni und Norbert Spitaler Eucharistiefeier für Tobias Auer (Jtg.) Eucharistiefeier für Irmgard Auer Koler Eucharistiefeier für Alois Mathà (Jtg.) (Gestaltung: Frauensinggruppe) RORATE in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für verstorbene Eltern Eucharistiefeier zu Ehren des Heiligen Antonius Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Klotz Eucharistiefeier f. L. u. Verst. d. Fam. Franz Ohnewein Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Karadar (Gestaltung: Kirchenchor Girlan) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Rosa Kofler Betta (Jtg.) Eucharistiefeier für Heinrich Mauracher (Jtg.) Eucharistiefeier für Ignaz Brigl Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Ortler Eucharistiefeier für Josefa und Fritz Unterhauser Eucharistiefeier für Richard und Paula Donà Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Kinder- und Familiengottesdienst Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Josef und Maria Dissertori Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Josef Defranceschi Eucharistiefeier für Maria Tartarotti Bernard Tauffeier für das Kind Markus Leimgruber Hausgottesdienst in den Familien

Die Termine im Kalender dienen als Schnellübersicht der liturgischen Woche für die Gläubigen und geben auch die Termine an, wo man den Pfarrer nicht zu Hause antrifft.

PFARRBRIEF IM INTERNET: Unter der Internetadresse unserer Pfarrbibliothek kann ab sofort der Pfarrbrief zu Hause über den Computer angeschaut, heruntergeladen bzw. ausgedruckt werden: http://bibliothek-girlan.blogspot.com

Bürostunden: Dienstag: von 9,30 Uhr – 11,00 Uhr (Pfarrer) Freitag: von 9,30 Uhr – 11,00 Uhr (Pfarrer) Das Bestellen von Messintentionen kann zu Bürostunden im Pfarrhaus vorgenommen werden oder vor oder nach den Gottesdiensten in der Sakristei.

Kirchenheizung: Damit in der Kirche während der Gottesdienstzeiten angenehme Temperaturen herrschen, wird täglich geheizt. Im vergangenen Winter waren durchaus positive Rückmeldungen zu hören. Durch Größe des Kirchenraumes steigen auch die Kosten. Im vergangenen Jahr waren es 5.000 Euro. Ungefähr 680,00 Euro wurden im letzten Winter für die Kirchenheizung gespendet. Wir danken allen, welche dieses Anliegen in den kommenden Wochen finanziell unterstützen. Raiffeisenkasse Filiale Girlan IBAN IT 16 J 08255 58163 00030 3000 575 Stichwort: Kirchenheizung

GUTE BESSERUNG: In der Kirche liegt das Faltblatt „Gute Besserung“ auf. Es erscheint jeden Sonntag. Es gibt eine gute Einstimmung auf den Sonntag. Es beinhaltet besinnliche Geschichten und heitert durch gute Witze den Alltag auf. Das Blatt ist nicht nur für Kranke bestimmt, sondern für alle Interessierten. UNSERE BANKVERBINDUNGEN: Raiffeisenkasse Filiale Girlan IBAN IT 16 J 08255 58163 00030 3000 575 Spenden: für die Kirchenheizung von Fam. Ernst Tapfer (100 Euro), für die Kirchenheizung von Fam. Ludwig Spitaler (100 Euro), für die Kirchenheizung von Fam. Unterhauser (25 Euro), für den Pfarrhaushalt von Fam. Unterhauser (25 Euro), für den Pfarrhaushalt von Ungenannt (40 Euro), für die Kirchenheizung von Fam. Martin Niedermayr (40 Euro), für den Pfarrhaushalt von Fam. Franz Niedermayr, Falken (50 Euro), von Fam. Robert Psenner für die Kirchenfassade anlässlich der Taufe von Julia Psenner (200 Euro), Kollekte vom 01.12.2013 (861,13 Euro), Vergelt‘s Gott!


ADVENTFEIER Tauffeier Am Samstag, den 07. Dezember 2013 um 11,00 Uhr in der Pfarrkirche zum Heiligen Martin in Girlan für das Kind Julia Psenner des Robert Psenner und der Christine Leiter Lammweg 12 / F, 39057 Girlan Herzlichen Glückwunsch!

Am Mittwoch den 11. Dezember sind alle Seniorinnen und Senioren von Girlan zu einer Adventfeier eingeladen. Für eine Stunde wollen wir von der Hektik des Alltags etwas Abstand nehmen und uns auf Weihnachten, das Fest des Friedens und der Freude einstimmen. Anschließend haben wir Gelegenheit, bei Kaffee, Tee und Kuchen zu plaudern und das Jahresprogramm 2014 zu besprechen. Beginn: 14,00 Uhr im Seniorenraum. Alle, die mit uns feiern wollen, sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Eure Teilnahme. Der Helfer/innenkreis

Sternsingeraktion 2014 Tauffeier Am Sonntag, den 08. Dezember 2013 um 11,30 Uhr in der Pfarrkirche zum Heiligen Martin in Girlan für das Kind Lukas Meraner des Michael Meraner und der Sabine Ritz Pfarrgasse 9, 39057 Girlan Herzlichen Glückwunsch!

Tauffeier Am Sonntag, den 08. Dezember 2013 um 14,00 Uhr in der Pfarrkirche zum Heiligen Martin in Girlan für das Kind Timo Pichler des Christian Pichler und der Laura Bock Am Eichamt 1, 39057 Girlan Herzlichen Glückwunsch!

Musikkapelle Girlan - Sammlung Liebe Girlanerinnen und Girlaner, die Musikkapelle Girlan hat viele laufende Ausgaben für die Führung ihrer Vereinstätigkeit, Ausbildung, Instandhaltung und Neuanschaffung von Instrumenten und Trachten. Die Kosten hierfür werden zum Teil durch Einnahmen aus unseren Veranstaltungen und durch öffentliche Beiträge gedeckt. Dennoch sind die Spenden unserer Girlaner Mitbürger unverzichtbar und stellen darüber hinaus eine freundliche Wertschätzung für unsere kulturelle Vereinstätigkeit dar Nach nunmehr zwei Jahren erlauben wir uns wieder, an Ihre Tür zu klopfen und um eine Spende zu bitten. Wir werden Sie am zweiten Advent-Wochenende den 7. und 8. Dezember besuchen. Im Voraus sei allen Spendern recht herzlich gedankt!

Die Sternsinger sind in Girlan am Freitag 27. Dezember unterwegs. Die Aktion findet auch heuer an nur einem einzigen Tag statt. Auch in diesem Jahr werden die Sternsinger Segenswünsche für das neue Jahr überbringen und Spenden für notleidende Menschen sammeln. Damit engagieren sie sich für rund 100 karitative Projekte weltweit. Nicht nur in unserer Pfarrgemeinde sind die Sternsinger unterwegs, sondern in ganz Südtirol. Tausende Kinder und Jugendliche ziehen von Tür zu Tür, verwenden jährlich einige Ferientage, um Spenden für über 100 Hilfsprojekte weltweit zu sammeln. Hinter diesen 100 Projekten steht das Schicksal vieler notleidender Mitmenschen, denen durch die „Hilfe unter gutem Stern“ neue Lebenschanchen eröffnet werden. Anmeldung Sternsingen: Teilnehmen kann jedes Kind/Jugendlicher ab der 4 Klasse Volksschule. Telefonische Anmeldung für die Teilnahme am Sternsingertag: Montag 9. Dezember und Dienstag 10. Dezember bei Johanna Schweigkofler Handy 347 1424026 Mit Königen speisen Wäre es nicht mal etwas ganz besonderes “Könige als Gäste” zum Mittagessen einzuladen? Für unsere Sternsingeraktion suchen wir Familien die eine Sternsingergruppe (4 Personen) zum Mittagessen einladen! Eine Sternsingergruppe begleiten Wir suchen Eltern / Interessierte, die sich bereiterklären würden, eine Sternsingergruppe auf ihren Weg zu begleiten, um sie zu unterstützen. Anmeldung: bis Samstag 15. Dezember bei Johanna Schweigkofler Handy 347 1424026

IMPRESSUM: Pfarrgemeinde Girlan zum Heiligen Martin und zum Heiligen Wolfgang, 39057 Girlan, Pfarrgasse 3, Tel. Nr. 0471 / 662 409. Fax: 0471 / 662 409. Der Pfarrbrief erscheint wöchentlich in einer Auflage von 550 Stück. E-Mail pfarrei.girlan@gmail.com oder christian.pallhuber@hotmail.de Adresse: Laufende Nr. 2013 / 49. Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrer Christian Pallhuber. Freier Tag des Pfarrers: Donnerstag (außer bei Beerdigungen). Handy Nummer des Pfarrers: 333 451 2208 (oder Sms schreiben). Freier Tag des Mesners: Mittwoch


Mitteilungsblatt 2013 Nr. 49