Page 1

MerCÈ rodoreda

(Barcelona, 10 d’octubre de 1908 – Girona, 13 d’abril de 1983) El 23 de gener de 1939, pocs mesos abans de la desfeta dels republicans, Mercè Rodoreda inicià el seu exili creient que seria breu i per això deixa el seu fill amb la seva mare. Al costat d’altres intel·lectuals de l’època, marxa des de Barcelona fins a Girona amb un bibliobús propietat de la Generalitat. Tornà el 1973, a Romanyà de la Selva a casa d’una amiga, i posteriorment s’hi construí la seva pròpia casa. rodoreda, Mercè Agonia de llum: la poesia secreta de Mercè Rodoreda

rodoreda, Mercè Formiga

s i l i x e

Barcelona: Cruïlla, 2008

Barcelona: Angle, 2003

rodoreda, Mercè Aloma

rodoreda, Mercè Der Fluss und das Boot: Erzählungen

rodoreda, Mercè La brusa vermella i altres contes

rodoreda, Mercè Il giardino sul mare

Barcelona: Edicions 62, 2006

09

Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1986

Barcelona: Fundació Mercè Rodoreda, 1999

rodoreda, Mercè Una campana de vidre: antologia de contes Barcelona: Edicions 62, 1997

rodoreda, Mercè El carrer de les Camèlies Barcelona: Club Editor, 2007

rodoreda, Mercè Cartes a l’Anna Murià: 1939-1956

Barcelona: Edicions de l’Eixample, 1992

rodoreda, Mercè Cartes completes: 19601983 Barcelona: Club Editor, 2008

rodoreda, Mercè Contes infantils de Mercè Rodoreda Barcelona: Baula, 2008

rodoreda, Mercè Crim

Barcelona: La Rosa dels Vents, 1936

rodoreda, Mercè Del que hom no pot fugir: novel·la Barcelona: Clarisme, 1934

rodoreda, Mercè Un dia de la vida d’un home Badalona: Proa, 1934

rodoreda, Mercè Les fades Barcelona: Baula, 2008

rodoreda, Mercè Isabel i Maria València: Climent, 1992

rodoreda, Mercè Jardí vora el mar

Barcelona: Club Editor, 2007

rodoreda, Mercè La meva Cristina i altres contes Barcelona: Edicions 62, 2002

rodoreda, Mercè Mirall trencat

Barcelona: Club Editor, 2007

rodoreda, Mercè La mort et le printemps Arles: Actes Sud, 1995

rodoreda, Mercè La plaça del Diamant

Barcelona: Club Editor, 2007

rodoreda, Mercè El maniquí

Barcelona: Proa; Teatre Nacional de Catalunya, 1999

rodoreda, Mercè Quanta, quanta guerra...

NOU BARRIS

Barcelona: Club Editor, 2008

rodoreda, Mercè Semblava de seda i altres contes Barcelona: Edicions 62, 2008

rodoreda, Mercè Viatges i flors

Barcelona: La Butxaca, 2007

EGIR

A DE LL

UR L’AVENT

Milà: La Tartaruga, 1990

Barcelona: Barcanova, 2007

rodoreda, Mercè Un cafè i altres narracions

FEBRER

guia de leCtura

el sojorn obligat Fora de la PÀtria L’exili suposa ser lluny de la pròpia terra (ja sigui ciutat o nació) i pot definir-se com l’expatriació, voluntària o forçada, d’un individu especialment per motius polítics. A més de persones a l’exili, també hi ha governs a l’exili, com el de Tibet, o nacions a l’exili, com fou el cas d’Armènia entre 1078 i 1375. A Catalunya, l’exili republicà posterior a la Guerra Civil de 1936-1939 es considera l’exili per antonomàsia. A continuació trobareu una selecció dels autors i els temes que es tractaran i que podeu trobar a les Biblioteques de Barcelona.


María Zambrano

(Vélez-Málaga, 22 d’abril de 1904 – Madrid, 6 de febrer de 1991) Fins al dia de la seva sortida camí de l’exili, María Zambrano va residir successivament a València i Barcelona. El 28 de gener de 1939 María creuà la frontera francesa en companyia de la seva mare, la seva germana i el marit d’aquesta. Residí breument a París i Nova York, posteriorment es dirigí a l’Havana i finalment s’instal·là a Mèxic on fou nomenada professora a la Universitat Michoacana de San Nicolás de Hidalgo de Morelia. Més tard, visqué durant un període de dos anys a París, després de la mort de la seva mare. El 1949 tornà a Mèxic, on visqué fins al 1953. Canvià la residència a Roma, i després, entre França i Suïssa, fins al 1984 que tornà a Madrid. Gómez Cambres, Gregorio; Zambrano, María La aurora de la razón poética; La vocación de maestro Màlaga: Ágora, 2000

Zambrano, María L’agonie de l’Europe: La agonía de Europa

València: Universitat Politècnica de València, 2004

Zambrano, María El agua ensimismada

Màlaga: Universitat de Màlaga, 2001

Zambrano, María Algunos lugares de la poesía Madrid: Trotta, 2007

Zambrano, María Los bienaventurados Madrid: Siruela, 2004

Zambrano, María Claros del bosque

Barcelona: Seix Barral, 1977

Zambrano, María La confesión: género literario Madrid: Siruela, 1995

Zambrano, María De la Aurora Madrid: Tabla Rasa, 2004

Zambrano, María Delirio y destino: los veinte años de una española Madrid: Mondadori, 1989

Zambrano, María Dictados y sentencias Barcelona: Edhasa, 1999

Zambrano, María La España de Galdós Madrid: Endymion, 1989

Zambrano, María Filosofía y educación: (manuscritos) Màlaga: Ágora, 2007

Zambrano, María Filosofía y poesía

Acalá de Henares: Universitat d’Alcalá de Henares. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 1993

Zambrano, María Hacia un saber sobre el alma Madrid: Alianza, 2000

Zambrano, María El hombre y lo divino Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2007

Zambrano, María María Zambrano: nacer por sí misma Madrid: Horas y Horas, 1995

Zambrano, María Notas de un método Madrid: Mondadori, 1989

Zambrano, María Pensamiento y poesía en la vida española Madrid: Biblioteca Nueva, 2004

Zambrano, María Persona y democracia: la historia sacrificial Barcelona: Anthropos, 1988

Zambrano, María La razón en la sombra: antología crítica Madrid: Siruela, 2004

Zambrano, María Senderos

Barcelona: Anthropos, 1986

Zambrano, María Los sueños y el tiempo Madrid: Siruela, 1998

Zambrano, María Unamuno Barcelona: Debate, 2003

Carles Riba

(Barcelona, 23 de setembre de 1893 – 1959) Compromès amb el catalanisme i amb la Segona República Espanyola, es va veure obligat a exiliar-se a Montpeller (França) després de la victòria franquista que va acabar amb el govern legítim republicà el 1939. A la localitat de Roissyen-Brie va compondre un dels seus llibres més reconeguts Elegies de Bierville. Riba, Carles Antologia poètica

Barcelona: Edicions 62, 1995

Riba, Carles Les aventures d’en Perot Marrasquí

Barcelona: Abadia de Montserrat, 1993

Riba, Carles Crítica

Riba, Carles Guillot, bandoler

Barcelona: Abadia de Montserrat, 1984

Riba, Carles L’ingenu amor

Barcelona: Empúries, 1990

Riba, Carles Per comprendre: 1927-1935

Barcelona: Edicions 62, 1985

Barcelona: Institució de les Lletres Catalanes, 1938

Riba, Carles Del joc i del foc

Riba, Carles Poesia

Barcelona: Empúries, 1984

Riba, Carles Elegies de Bierville

Barcelona: Edicions 62, 1994

Riba, Carles Estances

Barcelona: Edicions 62, 1984

Barcelona: Edicions 62, 1988

Riba, Carles Sis Joans

Barcelona: Lumen, 1986

Riba, Carles Tres suites

Barcelona: Edicions 62, 1993

Max Aub

(París, 2 de juny de 1903 – Ciutat de Mèxic, 22 de juliol de 1972) Al juliol del 1938 Aub començà a col·laborar com a ajudant de direcció de l’escriptor francès André Malraux, que va rodar la versió cinematogràfica de la seva novel·la L’espoir que es titularia Sierra de Teruel. Aub va ser, a més d’ajudant de direcció, traductor del guió al castellà. Aub i Malraux es feren amics i mantingueren aquesta amistat durant tota la vida. A començament del 1939 la situació es fa insostenible a Catalunya a causa de l’avanç de les tropes feixistes i grans masses de població civil comencen a fugir del país cap a França. L’equip de Sierra de Teruel haurà d’abandonar també Espanya i passar a França pel pas fronterer de Portbou el primer de febrer de 1939. D’aquesta manera Aub surt d’Espanya pel mateix lloc pel qual havia arribat vint-icinc anys abans, un altra vegada a causa de la guerra. No hi tornarà fins després de trenta anys. Aub, Max Aforismos en el laberinto Barcelona: Edhasa, 2003

Aub, Max Antología traducida Madrid: Visor, 2004

Aub, Max Campo cerrado

Madrid: Santillana, 1996

Aub, Max Campo de los almendros Madrid: Castalia, 2000

Aub, Max Las buenas intenciones

Aub, Max Campo del moro

Aub, Max La calle de Valverde

Aub, Max Campo francés

Aub, Max Campo abierto

Aub, Max Crímenes ejemplares

Madrid: Bibliotex, 2001

Madrid: Cátedra, 2003

Madrid: Alfaguara, 1997

Madrid: Suma de Letras, 2004

París: Ruedo Ibérico, 1965

Barcelona: Thule, 2005

Aub, Max Cuaderno verde de Jusep Torres Campalans

Aub, Max Mis páginas mejores

Aub, Max Diario de Djelfa: con seis fotografías

Aub, Max Morir por cerrar los ojos

Barcelona: Sirpus, 2007

València: Denes, 1998

Aub, Max La gallina ciega: diario español Barcelona: Alba, 1995

Aub, Max Jusep Torres Campalans Madrid: Alianza, 1970

Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2000

Sevilla: Renacimiento, 2007

Aub, Max Obras completas

València: Biblioteca Valenciana; Institució Alfons el Magnànim, 2006

Aub, Max San Juan: tragedia

Sogorb: Fundación Caja Segorbe. Barcelona: Anthropos, 1992

Agustí Bartra

(Barcelona, 1908 – Terrassa, 1982) Participà en la Guerra Civil Espanyola en el bàndol republicà i s’exilià a la primeria del 1939: passà per diversos camps de refugiats (Sant Cebrià, Argelers i Agde) abans d’arribar a Roissy-en-Brie (París), on conegué l’escriptora Anna Murià, també exiliada, amb qui es casaria i tindria dos fills. L’any 1940 s’embarcaren cap a la República Dominicana, i després se n’anaren a Cuba i a Mèxic, on van fixar el seu domicili i on fundà la revista Lletres (1944-1947). Així mateix també féu llargues estades als Estats Units d’Amèrica. Bartra, Agustí Alguna cosa ha passat: una tria de poesia transparent

Bartra, Agustí L’oasi perdut

Barcelona: Rosa dels Vents, 1936

Argentona: L’Aixernador, 1995

Aub, Max Lamentos del Sinaí

Bartra, Agustí Antologia poètica

Madrid: Visor, 2008

Bartra, Agustí Obra poètica completa Barcelona: Edicions 62, 1985

Barcelona: Proa, 1985

Antonio Machado

(Sevilla, 26 de juliol de 1875 – Cotlliure, 22 de febrer de 1939) Amb l’esclat de la Guerra Civil, Antonio Machado marxà a València. El 1937 publicà la seva última obra, La guerra. El 1939 amb la derrota de l’exèrcit republicà passa per Barcelona en la seva fugida d’Espanya fins al seu exili definitiu a Cotlliure (França), on poc després es produeix la seva mort i la de la seva mare amb només tres dies d’interval. A la seva butxaca es troba el seu últim vers escrit: «Estos días azules y este sol de la infancia». Machado, Antonio; Aguilar, José 4 poemas de Antonio Machado y una tarde de lluvia

València: Versos y Trazos, 2006

Machado, Antonio Poesía

Barcelona: Vicens Vives, 2007

Machado, Antonio Poesía escogida Barcelona: Octaedro, 2008

Machado, Antonio; Machado, Manuel Antología poética

Machado, Antonio Poesías completas

Machado, Antonio Antonio Machado para niños

Machado, Antonio Prosas completas

Madrid: Cátedra, 2007

Madrid: Ediciones de la Torre, 2000

Machado, Antonio Caminante

Madrid: Unidad Editorial, 1998

Madrid: Espasa Calpe, 2006

Madrid: Espasa-Calpe; Fundación Antonio Machado, DL 1988

Machado, Antonio Prosas dispersas: 18931936

Machado, Antonio Campos de Castilla

Madrid: Páginas de Espuma, 2001

Machado, Antonio Canciones y aforismos del caminante

Madrid: El País, 2003

Machado, Antonio Los complementarios

Madrid: Cátedra, 2006

Madrid: Cátedra, 1989

Barcelona: Edhasa, 2001

Madrid: Cátedra, 1987

Machado, Antonio Juan de Mairena Madrid: Cátedra, 2004

Machado, Antonio Nuevas canciones y de un cancionero apócrifo Madrid: Castalia, 1980

Machado, Antonio Proverbios y cantares Machado, Antonio Soledades; Galerías; Otros poemas Machado, Antonio Yo voy soñando caminos Barcelona: Labor, 1983

Serrat, Joan Manuel Dedicado a Antonio Machado, poeta

Madrid: BMG Music Spain, 2000 [CD]

Bartra, Agustí L’arbre de foc; Màrsias i Adila

Barcelona: El Observador, 1991

Bartra, Agustí Cant corporal Barcelona: Oasi, 1938

Bartra, Agustí Crist de 200.000 braços

Palma: Lleonard Muntaner, 2008

Bartra, Agustí Dos poetes a Nova York: Hart Crane i García Lorca

Terrassa: Ajuntament de Terrassa, 1998

Bartra, Agustí Ecce homo

Barcelona: Edicions 62, 1981

Bartra, Agustí La fulla que tremola; El gall canta per tots dos Barcelona: El Observador, 1991

Bartra, Agustí La luz en el yunque

Mèxic: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1990

Bartra, Agustí Els millors poemes

Barcelona: Columna, 1998

Bartra, Agustí Narrativa, 2. Teatre

Barcelona: Edicions 62, 1987

Bartra, Agustí La noia del gira-sol; El tren de cristall Barcelona: El Observador, 1991

Bartra, Agustí Odisseu Barcelona: Proa, 2008

Bartra, Agustí Poemes del retorn

Puerto Rico: San Juan, 1972

Bartra, Agustí Quetzalcòatl

Barcelona: El Observador, 1991

Bartra, Agustí Rapsòdia de Garí

Barcelona: Edicions 62, 1972

Bartra, Agustí Sobre poesia Barcelona: Laia, 1980

Bartra, Agustí El tren de cristall; Cora i la magrana Mataró: Robrenyo, 1979

Bartra, Agustí El vent llaura la mar: antologia poètica Barcelona: Laia, 1984

Martí i Pol, Miquel Martí i Pol i Agustí Bartra: diàleg epistolar

Terrassa: Ajuntament de Terrassa, 1999

Pujadó, Miquel La sínia i l’estrella: suite d’Agustí Bartra

Gelida: Columna Música, 2006

La Ventafocs; contada per Agustí Bartra Barcelona: Aymà, 1985


María Zambrano

(Vélez-Málaga, 22 d’abril de 1904 – Madrid, 6 de febrer de 1991) Fins al dia de la seva sortida camí de l’exili, María Zambrano va residir successivament a València i Barcelona. El 28 de gener de 1939 María creuà la frontera francesa en companyia de la seva mare, la seva germana i el marit d’aquesta. Residí breument a París i Nova York, posteriorment es dirigí a l’Havana i finalment s’instal·là a Mèxic on fou nomenada professora a la Universitat Michoacana de San Nicolás de Hidalgo de Morelia. Més tard, visqué durant un període de dos anys a París, després de la mort de la seva mare. El 1949 tornà a Mèxic, on visqué fins al 1953. Canvià la residència a Roma, i després, entre França i Suïssa, fins al 1984 que tornà a Madrid. Gómez Cambres, Gregorio; Zambrano, María La aurora de la razón poética; La vocación de maestro Màlaga: Ágora, 2000

Zambrano, María L’agonie de l’Europe: La agonía de Europa

València: Universitat Politècnica de València, 2004

Zambrano, María El agua ensimismada

Màlaga: Universitat de Màlaga, 2001

Zambrano, María Algunos lugares de la poesía Madrid: Trotta, 2007

Zambrano, María Los bienaventurados Madrid: Siruela, 2004

Zambrano, María Claros del bosque

Barcelona: Seix Barral, 1977

Zambrano, María La confesión: género literario Madrid: Siruela, 1995

Zambrano, María De la Aurora Madrid: Tabla Rasa, 2004

Zambrano, María Delirio y destino: los veinte años de una española Madrid: Mondadori, 1989

Zambrano, María Dictados y sentencias Barcelona: Edhasa, 1999

Zambrano, María La España de Galdós Madrid: Endymion, 1989

Zambrano, María Filosofía y educación: (manuscritos) Màlaga: Ágora, 2007

Zambrano, María Filosofía y poesía

Acalá de Henares: Universitat d’Alcalá de Henares. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 1993

Zambrano, María Hacia un saber sobre el alma Madrid: Alianza, 2000

Zambrano, María El hombre y lo divino Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2007

Zambrano, María María Zambrano: nacer por sí misma Madrid: Horas y Horas, 1995

Zambrano, María Notas de un método Madrid: Mondadori, 1989

Zambrano, María Pensamiento y poesía en la vida española Madrid: Biblioteca Nueva, 2004

Zambrano, María Persona y democracia: la historia sacrificial Barcelona: Anthropos, 1988

Zambrano, María La razón en la sombra: antología crítica Madrid: Siruela, 2004

Zambrano, María Senderos

Barcelona: Anthropos, 1986

Zambrano, María Los sueños y el tiempo Madrid: Siruela, 1998

Zambrano, María Unamuno Barcelona: Debate, 2003

Carles Riba

(Barcelona, 23 de setembre de 1893 – 1959) Compromès amb el catalanisme i amb la Segona República Espanyola, es va veure obligat a exiliar-se a Montpeller (França) després de la victòria franquista que va acabar amb el govern legítim republicà el 1939. A la localitat de Roissyen-Brie va compondre un dels seus llibres més reconeguts Elegies de Bierville. Riba, Carles Antologia poètica

Barcelona: Edicions 62, 1995

Riba, Carles Les aventures d’en Perot Marrasquí

Barcelona: Abadia de Montserrat, 1993

Riba, Carles Crítica

Riba, Carles Guillot, bandoler

Barcelona: Abadia de Montserrat, 1984

Riba, Carles L’ingenu amor

Barcelona: Empúries, 1990

Riba, Carles Per comprendre: 1927-1935

Barcelona: Edicions 62, 1985

Barcelona: Institució de les Lletres Catalanes, 1938

Riba, Carles Del joc i del foc

Riba, Carles Poesia

Barcelona: Empúries, 1984

Riba, Carles Elegies de Bierville

Barcelona: Edicions 62, 1994

Riba, Carles Estances

Barcelona: Edicions 62, 1984

Barcelona: Edicions 62, 1988

Riba, Carles Sis Joans

Barcelona: Lumen, 1986

Riba, Carles Tres suites

Barcelona: Edicions 62, 1993

Max Aub

(París, 2 de juny de 1903 – Ciutat de Mèxic, 22 de juliol de 1972) Al juliol del 1938 Aub començà a col·laborar com a ajudant de direcció de l’escriptor francès André Malraux, que va rodar la versió cinematogràfica de la seva novel·la L’espoir que es titularia Sierra de Teruel. Aub va ser, a més d’ajudant de direcció, traductor del guió al castellà. Aub i Malraux es feren amics i mantingueren aquesta amistat durant tota la vida. A començament del 1939 la situació es fa insostenible a Catalunya a causa de l’avanç de les tropes feixistes i grans masses de població civil comencen a fugir del país cap a França. L’equip de Sierra de Teruel haurà d’abandonar també Espanya i passar a França pel pas fronterer de Portbou el primer de febrer de 1939. D’aquesta manera Aub surt d’Espanya pel mateix lloc pel qual havia arribat vint-icinc anys abans, un altra vegada a causa de la guerra. No hi tornarà fins després de trenta anys. Aub, Max Aforismos en el laberinto Barcelona: Edhasa, 2003

Aub, Max Antología traducida Madrid: Visor, 2004

Aub, Max Campo cerrado

Madrid: Santillana, 1996

Aub, Max Campo de los almendros Madrid: Castalia, 2000

Aub, Max Las buenas intenciones

Aub, Max Campo del moro

Aub, Max La calle de Valverde

Aub, Max Campo francés

Aub, Max Campo abierto

Aub, Max Crímenes ejemplares

Madrid: Bibliotex, 2001

Madrid: Cátedra, 2003

Madrid: Alfaguara, 1997

Madrid: Suma de Letras, 2004

París: Ruedo Ibérico, 1965

Barcelona: Thule, 2005

Aub, Max Cuaderno verde de Jusep Torres Campalans

Aub, Max Mis páginas mejores

Aub, Max Diario de Djelfa: con seis fotografías

Aub, Max Morir por cerrar los ojos

Barcelona: Sirpus, 2007

València: Denes, 1998

Aub, Max La gallina ciega: diario español Barcelona: Alba, 1995

Aub, Max Jusep Torres Campalans Madrid: Alianza, 1970

Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2000

Sevilla: Renacimiento, 2007

Aub, Max Obras completas

València: Biblioteca Valenciana; Institució Alfons el Magnànim, 2006

Aub, Max San Juan: tragedia

Sogorb: Fundación Caja Segorbe. Barcelona: Anthropos, 1992

Agustí Bartra

(Barcelona, 1908 – Terrassa, 1982) Participà en la Guerra Civil Espanyola en el bàndol republicà i s’exilià a la primeria del 1939: passà per diversos camps de refugiats (Sant Cebrià, Argelers i Agde) abans d’arribar a Roissy-en-Brie (París), on conegué l’escriptora Anna Murià, també exiliada, amb qui es casaria i tindria dos fills. L’any 1940 s’embarcaren cap a la República Dominicana, i després se n’anaren a Cuba i a Mèxic, on van fixar el seu domicili i on fundà la revista Lletres (1944-1947). Així mateix també féu llargues estades als Estats Units d’Amèrica. Bartra, Agustí Alguna cosa ha passat: una tria de poesia transparent

Bartra, Agustí L’oasi perdut

Barcelona: Rosa dels Vents, 1936

Argentona: L’Aixernador, 1995

Aub, Max Lamentos del Sinaí

Bartra, Agustí Antologia poètica

Madrid: Visor, 2008

Bartra, Agustí Obra poètica completa Barcelona: Edicions 62, 1985

Barcelona: Proa, 1985

Antonio Machado

(Sevilla, 26 de juliol de 1875 – Cotlliure, 22 de febrer de 1939) Amb l’esclat de la Guerra Civil, Antonio Machado marxà a València. El 1937 publicà la seva última obra, La guerra. El 1939 amb la derrota de l’exèrcit republicà passa per Barcelona en la seva fugida d’Espanya fins al seu exili definitiu a Cotlliure (França), on poc després es produeix la seva mort i la de la seva mare amb només tres dies d’interval. A la seva butxaca es troba el seu últim vers escrit: «Estos días azules y este sol de la infancia». Machado, Antonio; Aguilar, José 4 poemas de Antonio Machado y una tarde de lluvia

València: Versos y Trazos, 2006

Machado, Antonio Poesía

Barcelona: Vicens Vives, 2007

Machado, Antonio Poesía escogida Barcelona: Octaedro, 2008

Machado, Antonio; Machado, Manuel Antología poética

Machado, Antonio Poesías completas

Machado, Antonio Antonio Machado para niños

Machado, Antonio Prosas completas

Madrid: Cátedra, 2007

Madrid: Ediciones de la Torre, 2000

Machado, Antonio Caminante

Madrid: Unidad Editorial, 1998

Madrid: Espasa Calpe, 2006

Madrid: Espasa-Calpe; Fundación Antonio Machado, DL 1988

Machado, Antonio Prosas dispersas: 18931936

Machado, Antonio Campos de Castilla

Madrid: Páginas de Espuma, 2001

Machado, Antonio Canciones y aforismos del caminante

Madrid: El País, 2003

Machado, Antonio Los complementarios

Madrid: Cátedra, 2006

Madrid: Cátedra, 1989

Barcelona: Edhasa, 2001

Madrid: Cátedra, 1987

Machado, Antonio Juan de Mairena Madrid: Cátedra, 2004

Machado, Antonio Nuevas canciones y de un cancionero apócrifo Madrid: Castalia, 1980

Machado, Antonio Proverbios y cantares Machado, Antonio Soledades; Galerías; Otros poemas Machado, Antonio Yo voy soñando caminos Barcelona: Labor, 1983

Serrat, Joan Manuel Dedicado a Antonio Machado, poeta

Madrid: BMG Music Spain, 2000 [CD]

Bartra, Agustí L’arbre de foc; Màrsias i Adila

Barcelona: El Observador, 1991

Bartra, Agustí Cant corporal Barcelona: Oasi, 1938

Bartra, Agustí Crist de 200.000 braços

Palma: Lleonard Muntaner, 2008

Bartra, Agustí Dos poetes a Nova York: Hart Crane i García Lorca

Terrassa: Ajuntament de Terrassa, 1998

Bartra, Agustí Ecce homo

Barcelona: Edicions 62, 1981

Bartra, Agustí La fulla que tremola; El gall canta per tots dos Barcelona: El Observador, 1991

Bartra, Agustí La luz en el yunque

Mèxic: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1990

Bartra, Agustí Els millors poemes

Barcelona: Columna, 1998

Bartra, Agustí Narrativa, 2. Teatre

Barcelona: Edicions 62, 1987

Bartra, Agustí La noia del gira-sol; El tren de cristall Barcelona: El Observador, 1991

Bartra, Agustí Odisseu Barcelona: Proa, 2008

Bartra, Agustí Poemes del retorn

Puerto Rico: San Juan, 1972

Bartra, Agustí Quetzalcòatl

Barcelona: El Observador, 1991

Bartra, Agustí Rapsòdia de Garí

Barcelona: Edicions 62, 1972

Bartra, Agustí Sobre poesia Barcelona: Laia, 1980

Bartra, Agustí El tren de cristall; Cora i la magrana Mataró: Robrenyo, 1979

Bartra, Agustí El vent llaura la mar: antologia poètica Barcelona: Laia, 1984

Martí i Pol, Miquel Martí i Pol i Agustí Bartra: diàleg epistolar

Terrassa: Ajuntament de Terrassa, 1999

Pujadó, Miquel La sínia i l’estrella: suite d’Agustí Bartra

Gelida: Columna Música, 2006

La Ventafocs; contada per Agustí Bartra Barcelona: Aymà, 1985


MerCÈ rodoreda

(Barcelona, 10 d’octubre de 1908 – Girona, 13 d’abril de 1983) El 23 de gener de 1939, pocs mesos abans de la desfeta dels republicans, Mercè Rodoreda inicià el seu exili creient que seria breu i per això deixa el seu fill amb la seva mare. Al costat d’altres intel·lectuals de l’època, marxa des de Barcelona fins a Girona amb un bibliobús propietat de la Generalitat. Tornà el 1973, a Romanyà de la Selva a casa d’una amiga, i posteriorment s’hi construí la seva pròpia casa. rodoreda, Mercè Agonia de llum: la poesia secreta de Mercè Rodoreda

rodoreda, Mercè Formiga

s i l i x e

Barcelona: Cruïlla, 2008

Barcelona: Angle, 2003

rodoreda, Mercè Aloma

rodoreda, Mercè Der Fluss und das Boot: Erzählungen

rodoreda, Mercè La brusa vermella i altres contes

rodoreda, Mercè Il giardino sul mare

Barcelona: Edicions 62, 2006

09

Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1986

Barcelona: Fundació Mercè Rodoreda, 1999

rodoreda, Mercè Una campana de vidre: antologia de contes Barcelona: Edicions 62, 1997

rodoreda, Mercè El carrer de les Camèlies Barcelona: Club Editor, 2007

rodoreda, Mercè Cartes a l’Anna Murià: 1939-1956

Barcelona: Edicions de l’Eixample, 1992

rodoreda, Mercè Cartes completes: 19601983 Barcelona: Club Editor, 2008

rodoreda, Mercè Contes infantils de Mercè Rodoreda Barcelona: Baula, 2008

rodoreda, Mercè Crim

Barcelona: La Rosa dels Vents, 1936

rodoreda, Mercè Del que hom no pot fugir: novel·la Barcelona: Clarisme, 1934

rodoreda, Mercè Un dia de la vida d’un home Badalona: Proa, 1934

rodoreda, Mercè Les fades Barcelona: Baula, 2008

rodoreda, Mercè Isabel i Maria València: Climent, 1992

rodoreda, Mercè Jardí vora el mar

Barcelona: Club Editor, 2007

rodoreda, Mercè La meva Cristina i altres contes Barcelona: Edicions 62, 2002

rodoreda, Mercè Mirall trencat

Barcelona: Club Editor, 2007

rodoreda, Mercè La mort et le printemps Arles: Actes Sud, 1995

rodoreda, Mercè La plaça del Diamant

Barcelona: Club Editor, 2007

rodoreda, Mercè El maniquí

Barcelona: Proa; Teatre Nacional de Catalunya, 1999

rodoreda, Mercè Quanta, quanta guerra...

NOU BARRIS

Barcelona: Club Editor, 2008

rodoreda, Mercè Semblava de seda i altres contes Barcelona: Edicions 62, 2008

rodoreda, Mercè Viatges i flors

Barcelona: La Butxaca, 2007

EGIR

A DE LL

UR L’AVENT

Milà: La Tartaruga, 1990

Barcelona: Barcanova, 2007

rodoreda, Mercè Un cafè i altres narracions

FEBRER

guia de leCtura

el sojorn obligat Fora de la PÀtria L’exili suposa ser lluny de la pròpia terra (ja sigui ciutat o nació) i pot definir-se com l’expatriació, voluntària o forçada, d’un individu especialment per motius polítics. A més de persones a l’exili, també hi ha governs a l’exili, com el de Tibet, o nacions a l’exili, com fou el cas d’Armènia entre 1078 i 1375. A Catalunya, l’exili republicà posterior a la Guerra Civil de 1936-1939 es considera l’exili per antonomàsia. A continuació trobareu una selecció dels autors i els temes que es tractaran i que podeu trobar a les Biblioteques de Barcelona.

Exilis  

Guia de lectura sobre autors catalans exiliats.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you