Issuu on Google+

CATALUNYA i ESPANYA

PÀGINES WEB

BERGA i BAGUÉ, Miquel Entre la ploma i el fusell: cinc escriptors britànics davant la guerra civil espanyola

www.clarin.com/suplementos/especiales/2006/0 3/24/l-01164155.htm

www.archivochile.com/ Dictadura_militar/muertepin8/muertepin8_0152.pdf

Escriure a Cuba durant el mandat de Fidel Castro.

Els escriptors xilens durant la dictadura de Pinochet.

www.escritores.cl/base. php?f1=articulos/texto/ escripino.htm

www.sigloxxi.org/Fisura/ braga-44.htm

El valor de la disidencia: epistolario inédito de Dionisio Ridruejo, 1933-1975 Barcelona: Planeta, 2007

Barcelona: Curial, 1981

CASTILLO, David El cel de l’infern Barcelona: Proa, 1999

Conversaciones con José “Pepín” Bello

Barcelona: Anagrama, 2007

No miris enrere

Barcelona: Proa, 2002

CLARET, Andreu El secret del brigadista

La vida rescatada de Dionisio Ridruejo

Barcelona: Anagrama, 2008

MARTÍNEZ DE PISÓN, Ignacio Dientes de leche Barcelona: Seix Barral, 2007

Enterrar a los muertos

Barcelona: Seix Barral, 2005

Partes de guerra; antología Barcelona: RBA, 2009

Barcelona: Columna, 2008

GRACIA, Jordi La España de Franco: 1939-1975: cultura y vida cotidiana Madrid: Síntesis, 2001

Estado y cultura: el despertar de una conciencia crítica bajo el franquismo, 1940-1962 Barcelona: Anagrama, 2006

La resistencia silenciosa: fascismo y cultura en España Barcelona: Anagrama, 2004

MERINO, Olga Cenizas rojas

Barcelona: Ediciones B, 1999

Espuelas de papel

Madrid: Alfaguara, 2004

MIR i SERRA, Miquel Diario de un pistolero anarquista Barcelona: Destino, 2007

Entre el roig i el negre

Barcelona: Edicions 62, 2006

Article sobre els escriptors xilens i la dictadura de Pinochet. www.nuestraamerica.info/ leer.hlvs/4669 Article sobre la crema de llibres durant la dictadura militar argentina. www.jornada.unam. mx/2007/10/28/semfabian.html Poetes xilens durant la dictadura militar de Pinochet. cvc.cervantes.es/obref/ aih/pdf/11/aih_11_4_029. pdf Bernard SCHULZ-CRUZ. “Jorge Edwards: las novelas escritas bajo la dictadura”.

Els drets humans i els escriptors a Cuba. www.penclub.es/ Societat mundial d’escriptors que lluita contra la censura política i que defensa la llibertat d’expressió i la lluita per a l’alliberament dels escriptors empresonats.

N E E R U I ESCR S VIOLENTS TEMP

09

E OCTUBR RE NOVEMB

EGIR

A DE LL

UR L’AVENT

Durant els mesos d’octubre i novembre del 2009 diverses biblioteques de Barcelona participaran en el cicle de xerrades Escriure en temps violents. Aquesta iniciaciativa pretén reflexionar sobre l’exercici d’escriure des de i sobre temps caracteritzats per la manca de llibertats i violència política, sobre com la visqueren un seguit de creadors que patiren la repressió i la reclusió a causa de la seva obra i com la recreen aquells autors que, sense viure-la, s’apropen a ella mitjançant la literatura. Com a complement a les xerrades us oferim una selecció de títols que podeu trobar a les biblioteques, selecció per força esbiaixada, ja que el volum bibliogràfic del tema tractat és molt ampli. Aquests títols responen a obres que han escrit autors que participen en el cicle i obres d’autors sobre els quals es parlarà a les xerrades. A més trobareu una tria d’altres títols que complementen els espais i els temes que es destriaran al llarg de les sessions del cicle Escriure en temps violents.

www.lho.es/index. php?pagetype=literary_ corners&id=739 Escriptors durant la dictadura comunista a Hongria. www.igooh.com/notas/ dictadura-escritores-ylibros/ Dictadura, escriptors i llibres.

MÉS BIBLIOGRAFIA Per saber exactament en quines biblioteques es poden trobar aquests documents, podeu consultar el catàleg on line des del web de Biblioteques de Barcelona.

BENGUEREL, Xavier Els vençuts

MALRAUX, André L’espoir: Sierra de Teruel

BERNANOS, Georges El grans cementiris sota la lluna

NOTHOMB, Paul El silencio del aviador

Barcelona: Edicions del 1984, 2005

Barcelona: La Magrana, 2009

BORKENAU, Frank El reñidero español: la guera civil española vista por un testigo europeo Barcelona: Península, 2001

CERCAS, Javier Soldados de Salamina Barcelona: Tusquets, 2008

CHAVES NOGALES, Manuel A sangre y fuego

Pozuelo de Alarcón: Espasa, 2006

ENZENSBERGER, Hans Magnus El corto verano de la anarquía: vida y muerte de Durruti: novela Barcelona: Anagrama, 2002

GUIA DE LECTURA

KOVACSICS, Adan Guerra y lenguaje.

Barcelona: El Acantilado, 2007

Barcelona: Edhasa, 2001

Madrid: Funambulista, 2005

ORWELL, George Homentatge a Catalunya Barcelona: Destino, 2003

SALES, Joan Incerta glòria

Barcelona: Club Editor, 2007

SAN VICENTE, Ricardo Poesia russa contemporània: antologia Barcelona: Edicions 62, 1991

TELLO, Antonio Los días de la eternidad Barcelona: Muchnik, 1997

Historia breve de Argentina: claves de una impotencia Madrid: Sílex, 2006

Sílabas de arena

Canet de Mar: Candaya, 2004


EN E R U I R S ESC T N E L O VI TEMPS

09

E OCTUBR RE B M E V O N

EGIR

A DE LL

UR L’AVENT

VARGAS LLOSA, Mario El viaje a la ficción: [el mundo de Juan Carlos Onetti] Madrid: Alfaguara, 2008

RONCAGLIOLO, Santiago Abril rojo Madrid: Alfagurara, 2006

Crecer es un oficio triste Barcelona: El Cobre, 2003

HISPANOAMÈRICA CONTI, Haroldo Cuentos completos

Velilla de San Antonio: Bartleby, 2008

ESTÉVEZ, Abilio Ceremonias para actores desesperados: monólogos Barcelona: Tusquets, 2004

Los poemas de Sidney West: selección

Madrid: Visor Libros, 2005 [CD]

Barcelona: Tusquets, 2004

Manual de tentaciones Barcelona: Tusquets, 1999

El navegante dormido Barcelona: Tusquets, 2008

Los palacios distantes Barcelona: Tusquets, 2002

Tuyo es el reino

Barcelona: Tusquets, 1997

GELMAN, Juan Antología poética: selección del autor

México: Universidad Nacional Autónoma, 2000 [CD]

Salarios del impío y otros poemas Madrid: Visor, 1998

Sidney West y otros poemas Valer la pena

Madrid: Visor Libros, 2002

La voz de Juan Gelman: poesía en la residencia

Madrid: Publicaciones de la Residencia de Estudiantes. Amigos de la Residencia de Estudiantes, 2008

ONETTI, Juan Carlos Los adioses Barcelona: Seix Barral, 2003

El astillero

Madrid: Visor Libros, 2004

Confesiones de un lector Madrid: Alfaguara, 1995

Cuando ya no importe Cuentos completos Madrid: Alfaguara, 2007

Buena memoria: un ensayo fotográfico de Marcelo Brodsky = Good memory: a photographic essay by Marcelo Brodsky Buenos Aires: La Marca,1997

De palabra

Madrid: Visor Libros, 2008

Miradas: de poetas, escritores y artistas Madrid: Era, 2006

Mundar: Ciudad de México 2004-2007 Madrid: Visor Libros, 2008

Dejemos hablar al viento Barcelona: Seix Barral, 2002

Juntacadáveres

Madrid: Alianza, 2001

Obras completas. II, Novelas. II: 1959-1993

Barcelona: Círculo de Lectores, 2007

Tan triste como ella y otros cuentos Barcelona: Lumen, 2001

Tierra de nadie

Barcelona: Grijalbo Mondadori, 1996

País que fue será: México 2001-2004 Madrid: Visor Libros, 2004

Pesar todo: antología México: Fondo de Cultura Económico, 2001

Jet lag

Madrid: Alfaguara, 2007

Matías y los imposibles

Memorias de una dama Madrid: Alfaguara, 2009

El príncipe de los caimanes Barcelona: Seix Barral, 2006

Pudor

Madrid: Alfaguara, 2005

VÁSQUEZ, Juan Gabriel Los amantes de Todos los Santos Madrid: Alfaguara, 2008

Historia secreta de Costaguana

Madrid: Alfaguara, 2007

Los informantes

Personatges en un paisatge d’infància

Jo, un altre: la crònica del canvi

VILLORO, Juan La casa pierde

La petita ciutat on es va aturar el temps

Kaddish pel fill no nascut

Madrid: Alfaguara, 1999

Barcelona: Destino, 1995

Los culpables

Qui sóc jo

Barcelona: Anagrama, 2008

Barcelona: Destino, 1992

De eso se trata: ensayos literarios

Els sofriments del vell Werther

Barcelona: Belacqva, 2007

Barcelona: Anagrama, 2008

La vida breve

Madrid: Punto de Lectura, 2007

Barcelona: Destino, 1991

Barcelona: Edicions 62, 1993

Dios es redondo

Una solitud massa sorollosa

Barcelona: Anagrama, 2006

Barcelona: Edicions 62, 2000

El disparo de Argón

Trens rigorosament vigilats

Barcelona: Anagrama, 2005

Barcelona: Edicions 62, 1996

Efectos personales

ESTERHAZY, Peter El libro de Hrabal

Barcelona: Anagrama, 2001

Las golosinas secretas

México: Fondo de Cultura Económica, 1995 [llibre infantil]

El libro salvaje

Barcelona: Península, 1992

ZGUSTOVÀ, Monika Els fruits amargs del jardí de les delícies: vida i obra de Bohumil Hrabal

Madrid: Siruela, 2009

Barcelona: Destino, 1996

Materia dispuesta

KERTÉSZ, Imre La bandera inglesa

México: Alfaguara, 1997

Una historia: dos relatos

DI BENEDETTO, Antonio Mundo animal; El cariño de los tontos

Un instante de silencio en el paredón: el holocausto como cultura

Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2003

Los irlandeses

Barcelona: El Aleph, 2007

Operación Masacre

Barcelona: Galaxia Gutenberg [etc.], 2005

Barcelona: Herder, 2002

Madrid: 451, 2008

PASTERNAK, Boris El Doctor Givago

Sobre “Vida y destino”

Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2008

Barcelona: Galaxia Gutenberg [etc.], 2000

Todo fluye

Mi hermana la vida

Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2008

Sevilla: Alfar, 2000

Vida y destino

Relato

Sense destí

Barcelona: Quaderns Crema, 2003

Barcelona: Crítica, 2006

SHALAMOV, Varlam Tikhonovich La orilla izquierda Barcelona: Minúscula, 2009

Relatos de Kolimá

Barcelona: Minúscula, 2007

SOlZENICYN, Aleksandr I. Agosto, 1914

Madrid: Espasa Calpe, 2002

Madrid: Espasa Calpe, 2003

EUROPA DE L’EST

Barcelona: Edicions 62, 1974

Barcelona: Tusquets, 2008

Pabellón de càncer

Barcelona: Tusquets, 1993

El primer círculo

Llegendes i romanços de cec

Barcelona: Destino, 2000

Barcelona: El Acantilado, 2009

Barcelona: Edicions 62, 1990

KRISTOF, Agota Ahir

Barcelona: Empúries, 2009

L’analfabeta: narració autobiogràfica El gran quadern

Noces a casa. Vita nuova. Terra erma

Barcelona: Destino, 2000

Barcelona: Destino, 1993

Barcelona: El Acantilado, 200908-17

L’hora grisa o l’últim client

Jo he servit al rei d’Anglaterra

Los palabristas

Melancolía de la resistencia

No importa

Barcelona: Destino, 1997

Barcelona: El Acantilado, 2001

KLIMA, Ivan Amor i brossa

Barcelona: La Magrana, 2000

El aleph, 2008

El libro de la risa y el olvido Barcelona: Seix Barral, 1993

Barcelona: Edicions 62, 2002

KUNDERA, Milan Amors ridículs

Barcelona: Destino, 1990

El arte de la novela

Barcelona: Tusquets, 2006

La despedida

Els enraonaires

Barcelona: Cercle de lectors, 1990

TXÈQUIA

El “problema ruso” al final del siglo XX

Barcelona: La Magrana, 1998

Ha llegado Isaías

Barcelona: Edicions 62, 1991

La broma

Barcelona: Laertes, 2005

Guerra y guerra

Madrid: Guadarrama, 1958

El salconduit

Barcelona: Tusquets, 1992

ALTRES AUTORS EUROPEUS HONGRIA

Barcelona: El Acantilado, 2005

La infancia de Liuvers; El salvoconducto; Poesías de Yuri Zhivago

Barcelona: Tusquets, 2005

Barcelona: Tusquets, 1995

KRASZNAHORKAI, Lászlo Al norte la montaña, al sur el lago, al oeste el camino, al este el río

Barcelona: Galaxia Gutenberg [etc.], 2007

Barcelona: Edicions 62, 1987

Barcelona: Styria, 2007

Variaciones en rojo

WALSH, Rodolfo Cuentos para tahúres y otros relatos policiales

HRABAL, Bohumil Anunci d’una casa on ja no vull viure

GROSSMAN, Vasili Semenovich Un escritor en guerra: Vasili Grossman en el Ejército Rojo, 1941-1945

Barcelona: El Acantilado, 2007

Un día en la vida de Iván Denísovich

ALTRES AUTORS HISPANOAMERICANS

El silenciero

Un relato policíaco

Fiasco

Barcelona: Quaderns Crema, 2003

Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2000

RÚSSIA

Barcelona: Edicions 62, 2004

La casa de Matriona

Madrid: Alfaguara, 2004

Barcelona: Seix Barral, 1998

Liquidació

Dossier K

Barcelona: El Acantilado, 2007

NÁDAS, Péter Libro del recuerdo

Barcelona: La Magrana, 1991

Madrid: Taurus, 2006

El testigo

Barcelona: Anagrama, 2007

La tercera mentida

Barcelona: La Magrana, 2007

La lengua exiliada

Diario de la galera

Barcelona: El Acantilado, 2004

Trilogia de Claus i Lucas

Barcelona: La Magrana, 1990

Barcelona: Quaderns Crema, 2004

El profesor Zíper y la fabulosa guitarra eléctrica Madrid: Alfaguara, 2002

La prova

Barcelona: Quaderns Crema, 2005

Archipiélago Gulag: ensayo de investigación literaria (1918-1956)

Barcelona: El Acantilado, 2005

Madrid: Punto de Lectura, 2008

Madrid: Alfaguara, 1997

Anunciaciones

Barcelona: Debate, 2007

Madrid: Siruela, 2006 [llibre infantil]

Madrid: Visor Libros, 2007

Inventario secreto de La Habana

La cuarta espada: la historia de Abimael Guzmán y Sendero Luminoso

Joseph Conrad: el hombre de ninguna parte

Barcelona: Seix Barral, 2004

Barcelona: Tusquets, 2005

L’edat lírica = La vie est ailleurs

Barcelona: Destino, 1996

La identitat

Barcelona: Destino, 1998

La ignorància

Barcelona: Tusquets, 2002

La inmortalidad

Barcelona: Tusquets, 2009

La insoportable levedad del ser

Barcelona: Tusquets, 2008

Jacques y su amo: homenaje a Denis Diderot en tres actos Barcelona: Tusquets, 2005

La lentitud

Barcelona: Tusquets, 2005

El libro de los amores ridículos Barcelona: Tusquets, 2005

El teló: assaig en tres parts Barcelona: Tusquets, 2005

Els testaments traïts Barcelona: Destino, 1994

Una trobada

Barcelona: Tusquets, 2009

El vals de l’adéu

Barcelona: Destino, 1989

La vida está en otra parte Barcelona: Seix Barral, 2001


EN E R U I R S ESC T N E L O VI TEMPS

09

E OCTUBR RE B M E V O N

EGIR

A DE LL

UR L’AVENT

VARGAS LLOSA, Mario El viaje a la ficción: [el mundo de Juan Carlos Onetti] Madrid: Alfaguara, 2008

RONCAGLIOLO, Santiago Abril rojo Madrid: Alfagurara, 2006

Crecer es un oficio triste Barcelona: El Cobre, 2003

HISPANOAMÈRICA CONTI, Haroldo Cuentos completos

Velilla de San Antonio: Bartleby, 2008

ESTÉVEZ, Abilio Ceremonias para actores desesperados: monólogos Barcelona: Tusquets, 2004

Los poemas de Sidney West: selección

Madrid: Visor Libros, 2005 [CD]

Barcelona: Tusquets, 2004

Manual de tentaciones Barcelona: Tusquets, 1999

El navegante dormido Barcelona: Tusquets, 2008

Los palacios distantes Barcelona: Tusquets, 2002

Tuyo es el reino

Barcelona: Tusquets, 1997

GELMAN, Juan Antología poética: selección del autor

México: Universidad Nacional Autónoma, 2000 [CD]

Salarios del impío y otros poemas Madrid: Visor, 1998

Sidney West y otros poemas Valer la pena

Madrid: Visor Libros, 2002

La voz de Juan Gelman: poesía en la residencia

Madrid: Publicaciones de la Residencia de Estudiantes. Amigos de la Residencia de Estudiantes, 2008

ONETTI, Juan Carlos Los adioses Barcelona: Seix Barral, 2003

El astillero

Madrid: Visor Libros, 2004

Confesiones de un lector Madrid: Alfaguara, 1995

Cuando ya no importe Cuentos completos Madrid: Alfaguara, 2007

Buena memoria: un ensayo fotográfico de Marcelo Brodsky = Good memory: a photographic essay by Marcelo Brodsky Buenos Aires: La Marca,1997

De palabra

Madrid: Visor Libros, 2008

Miradas: de poetas, escritores y artistas Madrid: Era, 2006

Mundar: Ciudad de México 2004-2007 Madrid: Visor Libros, 2008

Dejemos hablar al viento Barcelona: Seix Barral, 2002

Juntacadáveres

Madrid: Alianza, 2001

Obras completas. II, Novelas. II: 1959-1993

Barcelona: Círculo de Lectores, 2007

Tan triste como ella y otros cuentos Barcelona: Lumen, 2001

Tierra de nadie

Barcelona: Grijalbo Mondadori, 1996

País que fue será: México 2001-2004 Madrid: Visor Libros, 2004

Pesar todo: antología México: Fondo de Cultura Económico, 2001

Jet lag

Madrid: Alfaguara, 2007

Matías y los imposibles

Memorias de una dama Madrid: Alfaguara, 2009

El príncipe de los caimanes Barcelona: Seix Barral, 2006

Pudor

Madrid: Alfaguara, 2005

VÁSQUEZ, Juan Gabriel Los amantes de Todos los Santos Madrid: Alfaguara, 2008

Historia secreta de Costaguana

Madrid: Alfaguara, 2007

Los informantes

Personatges en un paisatge d’infància

Jo, un altre: la crònica del canvi

VILLORO, Juan La casa pierde

La petita ciutat on es va aturar el temps

Kaddish pel fill no nascut

Madrid: Alfaguara, 1999

Barcelona: Destino, 1995

Los culpables

Qui sóc jo

Barcelona: Anagrama, 2008

Barcelona: Destino, 1992

De eso se trata: ensayos literarios

Els sofriments del vell Werther

Barcelona: Belacqva, 2007

Barcelona: Anagrama, 2008

La vida breve

Madrid: Punto de Lectura, 2007

Barcelona: Destino, 1991

Barcelona: Edicions 62, 1993

Dios es redondo

Una solitud massa sorollosa

Barcelona: Anagrama, 2006

Barcelona: Edicions 62, 2000

El disparo de Argón

Trens rigorosament vigilats

Barcelona: Anagrama, 2005

Barcelona: Edicions 62, 1996

Efectos personales

ESTERHAZY, Peter El libro de Hrabal

Barcelona: Anagrama, 2001

Las golosinas secretas

México: Fondo de Cultura Económica, 1995 [llibre infantil]

El libro salvaje

Barcelona: Península, 1992

ZGUSTOVÀ, Monika Els fruits amargs del jardí de les delícies: vida i obra de Bohumil Hrabal

Madrid: Siruela, 2009

Barcelona: Destino, 1996

Materia dispuesta

KERTÉSZ, Imre La bandera inglesa

México: Alfaguara, 1997

Una historia: dos relatos

DI BENEDETTO, Antonio Mundo animal; El cariño de los tontos

Un instante de silencio en el paredón: el holocausto como cultura

Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2003

Los irlandeses

Barcelona: El Aleph, 2007

Operación Masacre

Barcelona: Galaxia Gutenberg [etc.], 2005

Barcelona: Herder, 2002

Madrid: 451, 2008

PASTERNAK, Boris El Doctor Givago

Sobre “Vida y destino”

Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2008

Barcelona: Galaxia Gutenberg [etc.], 2000

Todo fluye

Mi hermana la vida

Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2008

Sevilla: Alfar, 2000

Vida y destino

Relato

Sense destí

Barcelona: Quaderns Crema, 2003

Barcelona: Crítica, 2006

SHALAMOV, Varlam Tikhonovich La orilla izquierda Barcelona: Minúscula, 2009

Relatos de Kolimá

Barcelona: Minúscula, 2007

SOlZENICYN, Aleksandr I. Agosto, 1914

Madrid: Espasa Calpe, 2002

Madrid: Espasa Calpe, 2003

EUROPA DE L’EST

Barcelona: Edicions 62, 1974

Barcelona: Tusquets, 2008

Pabellón de càncer

Barcelona: Tusquets, 1993

El primer círculo

Llegendes i romanços de cec

Barcelona: Destino, 2000

Barcelona: El Acantilado, 2009

Barcelona: Edicions 62, 1990

KRISTOF, Agota Ahir

Barcelona: Empúries, 2009

L’analfabeta: narració autobiogràfica El gran quadern

Noces a casa. Vita nuova. Terra erma

Barcelona: Destino, 2000

Barcelona: Destino, 1993

Barcelona: El Acantilado, 200908-17

L’hora grisa o l’últim client

Jo he servit al rei d’Anglaterra

Los palabristas

Melancolía de la resistencia

No importa

Barcelona: Destino, 1997

Barcelona: El Acantilado, 2001

KLIMA, Ivan Amor i brossa

Barcelona: La Magrana, 2000

El aleph, 2008

El libro de la risa y el olvido Barcelona: Seix Barral, 1993

Barcelona: Edicions 62, 2002

KUNDERA, Milan Amors ridículs

Barcelona: Destino, 1990

El arte de la novela

Barcelona: Tusquets, 2006

La despedida

Els enraonaires

Barcelona: Cercle de lectors, 1990

TXÈQUIA

El “problema ruso” al final del siglo XX

Barcelona: La Magrana, 1998

Ha llegado Isaías

Barcelona: Edicions 62, 1991

La broma

Barcelona: Laertes, 2005

Guerra y guerra

Madrid: Guadarrama, 1958

El salconduit

Barcelona: Tusquets, 1992

ALTRES AUTORS EUROPEUS HONGRIA

Barcelona: El Acantilado, 2005

La infancia de Liuvers; El salvoconducto; Poesías de Yuri Zhivago

Barcelona: Tusquets, 2005

Barcelona: Tusquets, 1995

KRASZNAHORKAI, Lászlo Al norte la montaña, al sur el lago, al oeste el camino, al este el río

Barcelona: Galaxia Gutenberg [etc.], 2007

Barcelona: Edicions 62, 1987

Barcelona: Styria, 2007

Variaciones en rojo

WALSH, Rodolfo Cuentos para tahúres y otros relatos policiales

HRABAL, Bohumil Anunci d’una casa on ja no vull viure

GROSSMAN, Vasili Semenovich Un escritor en guerra: Vasili Grossman en el Ejército Rojo, 1941-1945

Barcelona: El Acantilado, 2007

Un día en la vida de Iván Denísovich

ALTRES AUTORS HISPANOAMERICANS

El silenciero

Un relato policíaco

Fiasco

Barcelona: Quaderns Crema, 2003

Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2000

RÚSSIA

Barcelona: Edicions 62, 2004

La casa de Matriona

Madrid: Alfaguara, 2004

Barcelona: Seix Barral, 1998

Liquidació

Dossier K

Barcelona: El Acantilado, 2007

NÁDAS, Péter Libro del recuerdo

Barcelona: La Magrana, 1991

Madrid: Taurus, 2006

El testigo

Barcelona: Anagrama, 2007

La tercera mentida

Barcelona: La Magrana, 2007

La lengua exiliada

Diario de la galera

Barcelona: El Acantilado, 2004

Trilogia de Claus i Lucas

Barcelona: La Magrana, 1990

Barcelona: Quaderns Crema, 2004

El profesor Zíper y la fabulosa guitarra eléctrica Madrid: Alfaguara, 2002

La prova

Barcelona: Quaderns Crema, 2005

Archipiélago Gulag: ensayo de investigación literaria (1918-1956)

Barcelona: El Acantilado, 2005

Madrid: Punto de Lectura, 2008

Madrid: Alfaguara, 1997

Anunciaciones

Barcelona: Debate, 2007

Madrid: Siruela, 2006 [llibre infantil]

Madrid: Visor Libros, 2007

Inventario secreto de La Habana

La cuarta espada: la historia de Abimael Guzmán y Sendero Luminoso

Joseph Conrad: el hombre de ninguna parte

Barcelona: Seix Barral, 2004

Barcelona: Tusquets, 2005

L’edat lírica = La vie est ailleurs

Barcelona: Destino, 1996

La identitat

Barcelona: Destino, 1998

La ignorància

Barcelona: Tusquets, 2002

La inmortalidad

Barcelona: Tusquets, 2009

La insoportable levedad del ser

Barcelona: Tusquets, 2008

Jacques y su amo: homenaje a Denis Diderot en tres actos Barcelona: Tusquets, 2005

La lentitud

Barcelona: Tusquets, 2005

El libro de los amores ridículos Barcelona: Tusquets, 2005

El teló: assaig en tres parts Barcelona: Tusquets, 2005

Els testaments traïts Barcelona: Destino, 1994

Una trobada

Barcelona: Tusquets, 2009

El vals de l’adéu

Barcelona: Destino, 1989

La vida está en otra parte Barcelona: Seix Barral, 2001


CATALUNYA i ESPANYA

PÀGINES WEB

BERGA i BAGUÉ, Miquel Entre la ploma i el fusell: cinc escriptors britànics davant la guerra civil espanyola

www.clarin.com/suplementos/especiales/2006/0 3/24/l-01164155.htm

www.archivochile.com/ Dictadura_militar/muertepin8/muertepin8_0152.pdf

Escriure a Cuba durant el mandat de Fidel Castro.

Els escriptors xilens durant la dictadura de Pinochet.

www.escritores.cl/base. php?f1=articulos/texto/ escripino.htm

www.sigloxxi.org/Fisura/ braga-44.htm

El valor de la disidencia: epistolario inédito de Dionisio Ridruejo, 1933-1975 Barcelona: Planeta, 2007

Barcelona: Curial, 1981

CASTILLO, David El cel de l’infern Barcelona: Proa, 1999

Conversaciones con José “Pepín” Bello

Barcelona: Anagrama, 2007

No miris enrere

Barcelona: Proa, 2002

CLARET, Andreu El secret del brigadista

La vida rescatada de Dionisio Ridruejo

Barcelona: Anagrama, 2008

MARTÍNEZ DE PISÓN, Ignacio Dientes de leche Barcelona: Seix Barral, 2007

Enterrar a los muertos

Barcelona: Seix Barral, 2005

Partes de guerra; antología Barcelona: RBA, 2009

Barcelona: Columna, 2008

GRACIA, Jordi La España de Franco: 1939-1975: cultura y vida cotidiana Madrid: Síntesis, 2001

Estado y cultura: el despertar de una conciencia crítica bajo el franquismo, 1940-1962 Barcelona: Anagrama, 2006

La resistencia silenciosa: fascismo y cultura en España Barcelona: Anagrama, 2004

MERINO, Olga Cenizas rojas

Barcelona: Ediciones B, 1999

Espuelas de papel

Madrid: Alfaguara, 2004

MIR i SERRA, Miquel Diario de un pistolero anarquista Barcelona: Destino, 2007

Entre el roig i el negre

Barcelona: Edicions 62, 2006

Article sobre els escriptors xilens i la dictadura de Pinochet. www.nuestraamerica.info/ leer.hlvs/4669 Article sobre la crema de llibres durant la dictadura militar argentina. www.jornada.unam. mx/2007/10/28/semfabian.html Poetes xilens durant la dictadura militar de Pinochet. cvc.cervantes.es/obref/ aih/pdf/11/aih_11_4_029. pdf Bernard SCHULZ-CRUZ. “Jorge Edwards: las novelas escritas bajo la dictadura”.

Els drets humans i els escriptors a Cuba. www.penclub.es/ Societat mundial d’escriptors que lluita contra la censura política i que defensa la llibertat d’expressió i la lluita per a l’alliberament dels escriptors empresonats.

N E E R U I ESCR S VIOLENTS TEMP

09

E OCTUBR RE NOVEMB

EGIR

A DE LL

UR L’AVENT

Durant els mesos d’octubre i novembre del 2009 diverses biblioteques de Barcelona participaran en el cicle de xerrades Escriure en temps violents. Aquesta iniciaciativa pretén reflexionar sobre l’exercici d’escriure des de i sobre temps caracteritzats per la manca de llibertats i violència política, sobre com la visqueren un seguit de creadors que patiren la repressió i la reclusió a causa de la seva obra i com la recreen aquells autors que, sense viure-la, s’apropen a ella mitjançant la literatura. Com a complement a les xerrades us oferim una selecció de títols que podeu trobar a les biblioteques, selecció per força esbiaixada, ja que el volum bibliogràfic del tema tractat és molt ampli. Aquests títols responen a obres que han escrit autors que participen en el cicle i obres d’autors sobre els quals es parlarà a les xerrades. A més trobareu una tria d’altres títols que complementen els espais i els temes que es destriaran al llarg de les sessions del cicle Escriure en temps violents.

www.lho.es/index. php?pagetype=literary_ corners&id=739 Escriptors durant la dictadura comunista a Hongria. www.igooh.com/notas/ dictadura-escritores-ylibros/ Dictadura, escriptors i llibres.

MÉS BIBLIOGRAFIA Per saber exactament en quines biblioteques es poden trobar aquests documents, podeu consultar el catàleg on line des del web de Biblioteques de Barcelona.

BENGUEREL, Xavier Els vençuts

MALRAUX, André L’espoir: Sierra de Teruel

BERNANOS, Georges El grans cementiris sota la lluna

NOTHOMB, Paul El silencio del aviador

Barcelona: Edicions del 1984, 2005

Barcelona: La Magrana, 2009

BORKENAU, Frank El reñidero español: la guera civil española vista por un testigo europeo Barcelona: Península, 2001

CERCAS, Javier Soldados de Salamina Barcelona: Tusquets, 2008

CHAVES NOGALES, Manuel A sangre y fuego

Pozuelo de Alarcón: Espasa, 2006

ENZENSBERGER, Hans Magnus El corto verano de la anarquía: vida y muerte de Durruti: novela Barcelona: Anagrama, 2002

GUIA DE LECTURA

KOVACSICS, Adan Guerra y lenguaje.

Barcelona: El Acantilado, 2007

Barcelona: Edhasa, 2001

Madrid: Funambulista, 2005

ORWELL, George Homentatge a Catalunya Barcelona: Destino, 2003

SALES, Joan Incerta glòria

Barcelona: Club Editor, 2007

SAN VICENTE, Ricardo Poesia russa contemporània: antologia Barcelona: Edicions 62, 1991

TELLO, Antonio Los días de la eternidad Barcelona: Muchnik, 1997

Historia breve de Argentina: claves de una impotencia Madrid: Sílex, 2006

Sílabas de arena

Canet de Mar: Candaya, 2004


Escriure en temps violents