Page 1

L'AVENTURA DE LLEGIR

Guia de recursos

AL VOLTANT DE...

La Barcelona literària


LA BARCELONA LITERÀRIA «He proclamado repetidamente que hay ciudades que son literarias y otras que no. Depende en ocasiones del empeño de un escritor o de un grupo de escritores y otras de la materialidad misma de la ciudad, de la sintaxis de su memoria o de su físico, de sus arqueologías, de sus gentes [...]. Todavía queda algo de aquella ciudad que fue literaria y hoy es sólo posmoderna.» Manuel Vázquez Montalbán. El País, 15/03/02

Deia un escriptor barceloní que hi ha ciutats literàries i d’altres que no, malgrat que puguin tenir altres possibles virtuts meritòries. Si algú, amb una voluntat imparcial i un interès sincer, fes un recull de les novel·les que

situen l’acció a la ciutat de Barcelona, emprant el sentit comú i sense gaires esforços afegits en trobaria una bona pila. I conclouria, amb menys esforç encara, que es tracta d’una ciutat literària. En l’imaginari col·lectiu dels barcelonins i forans ­—no cal ni que siguin lectors—, resten en la memòria com un pòsit inconscient els barris i personatges descrits en les novel·les més emblemàtiques: la Colometa gracienca de La plaça del Diamant creada per Mercè Rodoreda, Carvalho caminant pels carrerons del Barri Xino, o el Pijoaparte, com un au de rapinya, albirant la ciutat als seus peus des de la muntanya del Carmel, tal com el descrivia Juan Marsé. Com a mostra d’aquest arrelament entre la ciutat i un llibre, una anècdota: Mario Vargas Llosa, el primer cop que trepitjava Barcelona, abans de res va dirigirse amb taxi al barri del Carmel per comprovar in situ que l’ambient era el mateix que el que havia descrit Juan Marsé a Últimas tardes con Teresa. Aquí us oferim un tast de les obres més representatives de la ciutat, amb el desig que us provoquin una plàcida digestió i un anhel per continuar gaudint dels plaers de la nostra cuina.


LA BARCELONA LITERÀRIA BARCELONA FINS A PRINCIPIS DEL SEGLE XX «La ciutat baixava amb suavitat des de la falda del Tibidabo fins al port. Per alguna estranya raó va pensar que els camps que l’envoltaven ben aviat deixarien de ser-ho per convertir-se en nous edificis. Progrés i evolució. No paraven d’obrir carrers, de prolongar avingudes, de crear noves línies de tramvia i d’òmnibus —un cotxe de línia que funcionava amb gasolina en lloc d’electricitat. Barcelona segurament ja superava els siscents mil habitants, i no s’aturava. Continuava el flux constant de la immigració: més fàbriques, més obrers, més futur.» Jordi Sierra i Fabra. La pell de la revolta Barcelona: Columna, 2004

BAULENAS, Lluís-Anton La felicitat Barcelona: Edicions 62, 2001

MIR i SERRA, Miquel Entre el roig i el negre: una crònica de la Barcelona anarquista Girona: CCG, 2005

BENGUEREL, Xavier Suburbi Barcelona: Proa, 1985

NAVARRO PÉREZ, Jordi Las cinco muertes del barón airado

CAMINALS, Roser El carrer dels Tres Llits

Barcelona: Seix Barral, 2011

Barcelona: Plaza & Janés, 2002

OLLER, Narcís La febre d’or

CAPMANY, M. Aurèlia El gust de la pols Barcelona: Edicions 62, 1992

CASINOS, Xavi Tren de venganza Barcelona: Roca, 2010

MARTÍN, Andreu Barcelona tràgica

Barcelona: Edicions 62, 1999

PASTOR, Marc La mala dona Barcelona: La Magrana, 2008

PLA, Josep Barcelona, una discussió entranyable Barcelona: Destino, 1985

Badalona: Alisis, 2009

MARTÍN, Andreu Cabaret Pompeya Barcelona: Edicions 62, 2011

MENDOZA, Eduardo La ciudad de los prodigios Barcelona: Seix Barral, 2008

SAGARRA, Josep M. de Vida privada

TASIS i MARCA, Rafael Un crim al Paralelo

Barcelona: Proa, 2007

Barcelona: Selecta, 1994

SALVADÓ, Albert Una vida en joc

VALLMITJANA, Juli La xava

Barcelona: Columna, 2010

Barcelona: Edicions de 1984, 2003

SANTOS, Care Habitaciones cerradas Barcelona: Planeta, 2011

SIERRA i FABRA, Jordi La pell de la revolta

VILA-SANJUÁN, Sergio Una heredera de Barcelona Barcelona: Destino, 2010

Barcelona: Columna, 2004

LA BARCELONA DE LA GUERRA CIVIL «Era la primera vegada que em trobava en una ciutat on manava la classe obrera. Pràcticament tots els edificis importants havien estat ocupats pels treballadors i apareixien decorats amb banderes vermelles o amb la bandera vermella i negra dels anarquistes; les parets eren plenes de dibuixos amb la falç i el martell i de les inicials dels partits revolucionaris; gairebé totes les esglésies havien estat saquejades i les imatges cremades. Equips d’obrers es dedicaven a enderrocar sistemàticament els temples. Totes les botigues i els cafès exhibien una inscripció fent constar que havien estat col·lectivitzats i s’havien pintat les caixes de vermell i negre. Els cambrers i els dependents et miraven a la cara i et tractaven de tu a tu. Les locucions verbals de tipus servil i fins i tot cerimonial havien desaparegut temporalment. Ningú no deia “senyor” o “don”, i ni tan sols “vostè”; tothom es tractava de “camarada” i de “tu” i deia “Salut!” en comptes de “Bon dia”.» George Orwell. Homenatge a Catalunya Barcelona: Destino, 2010

ALZAMORA, Sebastià Crim de sang Barcelona: Proa, 2012

MARTÍN, Esteban Cuando la muerte venía del cielo Barcelona: Ediciones B, 2011

PUIG i FERRETER, Joan Servitud: memòries d’un periodista

BATAILLE, Georges El azul del cielo

Barcelona: Proa, 2002

Barcelona: Tusquets, 2004

ROCA, Maria Mercè Greuges infinits

CANDEL, Francesc El sant de la mare Margarida

ORWELL, George Homenatge a Catalunya Barcelona: Labutxaca, 2010

Barcelona: Planeta, 1992

RUIZ ZAFÓN, Carlos El juego del ángel Barcelona: Planeta, 2008

Gaüses: Llibres del Segle, 2000

LUJÁN, Nèstor La Rambla fa baixada Barcelona: Planeta, 1996

PUIG, Valentí Barcelona cau Barcelona: Proa, 2012

RODOREDA, Mercè Aloma Barcelona: Edicions 62, 1994


LA BARCELONA LITERÀRIA SOLÉ I COMAS, Jordi

VERGÉS, Oriol 1938: viure i morir sota les bombes

MARSÉ, Juan Caligrafía de los sueños

RUIZ ZAFÓN, Carlos El prisionero del cielo

Barcelona: Lumen, 2011

Barcelona: Planeta, 2011

MARSÉ, Juan Ronda del Guinardó

RUIZ ZAFÓN, Carlos La sombra del viento

Barcelona: Columna, 2004

Barcelona: Seix Barral, 2005

Barcelona: Planeta, 2005

LA BARCELONA DE LA POSTGUERRA I EL FRANQUISME

MARSÉ, Juan Últimas tardes con Teresa

Barcelona Far West Madrid: Pàmies, 2010

Barcelona: Abadia de Montserrat, 1998

VARELA, Jordi Aquell primer de maig

«Barcelona iba cambiando de fisonomía. La primavera sacó de las casas a la gente y por el Ensanche se vislumbraban cambios y trajín. La calle Muntaner invitaba a pasear bajo sus árboles. Un considerable aumento del tráfico, sobre todo de motocicletas, ponía en el ambiente un punto de cantinela que con los años resultaría familiar para los Baldrich. Los parques como el de Gala Placidia y los patios de los colegios iban absorbiendo pelotas de trapos y pelotones de niños en pantalón corto corriendo tras ellas, sudando y repitiendo nombres como Kubala o Moreno o Di Stéfano. Los escaparates de la Vía Augusta, aderezados con tortells, neulas, buñuelos y cocas de piñones, llamaban la atención de la clientela. En la radio se dejaban oír inauguraciones de pantanos y anuncios de electrodomésticos.»

GIRONELLA, José María Condenados a vivir

Barcelona: Edicions 62, 1999

Barcelona: Planeta, 1971

GOYTISOLO, Luis Las afueras

Barcelona: Edicions 62, 1987

COCA, Jordi La nit de les papallones Barcelona: Edicions 62, 2009

FERRER LERÍN, Francisco Familias como la mía Barcelona: Tusquets, 2011

MORA, Víctor Els plàtans de Barcelona Barcelona: Edicions 62, 1994

PALOL, Miquel El jardí dels set crepuscles

PEDROLO, Manuel de Joc brut Barcelona: Edicions 62, 2006

PORCEL, Baltasar Lola i els peixos morts

LAFORET, Carmen Nada

Barcelona: Columna, 1994

Barcelona: Destino, 2008

RIERA, Carme La meitat de l’ànima

LAHOZ, Use Los Baldrich

Barcelona: Proa, 2004

Madrid: Alfaguara, 2009

RODOREDA, Mercè La plaça del Diamant

LOPERENA, Josep Maria La casa del fanalet vermell

Barcelona: Club Editor, 2007

Barcelona: Columna, 2004

SIERRA i FABRA, Jordi Cinc dies d’octubre Barcelona: Rosa dels Vents, 2011

SOLSONA, Ramon No tornarem mai més Barcelona: Quaderns Crema, 1999

TEIXIDOR, Emili El llibre de les mosques Barcelona: Proa, 2000

Barcelona: Columna, 2003

Madrid: Espasa-Calpe, 1996

Barcelona: Proa, 2011

Barcelona: Proa, 2000

Barcelona: Destino, 2004

Barcelona: Edicions 62, 2001

BARBAL i FARRÉ, Maria Carrer Bolívia

CANDEL, Francesc Aquella infància esvaïda

MATUTE, Ana María Los hijos muertos

PÀMIES, Teresa Va ploure tot el dia

Use Lahoz. Los Baldrich Barcelona: Alfaguara, 2009

CABRÉ, Jaume Jo confesso

Barcelona: Seix Barral, 2003

SALADRIGAS, Robert Aquell gust agre de l’estel

ROIG, Montserrat El temps de les cireres Barcelona: Edicions 62, 2001

TORRES, Estanislau Cel de tardor Lleida: Pagès, 1997

VERNETTA, Xavier País de llops Barcelona: Proa, 2010


LA BARCELONA LITERÀRIA TRANSICIÓ I PRIMERS ANYS DE DEMOCRÀCIA

LA BARCELONA OLÍMPICA I POSTOLÍMPICA

«El Paseo de Gracia, por la tarde, tenía una luz reidora y suave, hecha para la gente que no trabajaba. Los hombres escondidos bajo los libros de contabilidad, aplastados por las mesas, pinchados en el ano por las agujas de los relojes, ni la sentían ni podían verla. El padre sí; el padre aquella tarde parecía disfrutar de la luz limpia del Paseo de Gracia y de la quietud un poco melancólica del aire. Me hizo tomar asiento en el Kansas, que no sé si está en el mismo sitio donde estuvo antes El Parador del Hidalgo, el café donde los señores del estraperlo o de la nueva política franquista iban a acorralar a las niñas con dieciséis años de hambre. Pero ahora el Kansas era un lugar más bien mustio, cuchicheante, donde la gente hablaba de letras de cambio y alquileres de pisos.»

«El barrio había sido pasteurizado. La piqueta había empezado a derribar manzanas enteras y las putas perdidas sin collar se habían quedado sin fachadas en las que apoyar el culo en las largas esperas de clientes disminuidos económicos y psicológicos [...]. Convenía que el mirón olímpico no se llevara de Barcelona la imagen del sexo con varices y desodorantes insuficientes. Era como recorrer un barrio condenado a la piqueta y al no ser, y desde la melancolía no le costó demasiado a Carvalho penetrar en la zozobra cuando descubrió que Parra no le esperaba en Casa Leopoldo.»

Francisco González Ledesma. El expediente Barcelona Madrid: La Factoría de Ideas, 2006

MARESMA MATAS, Assumpció El complot dels anells

AZÚA, Félix de Diario de un hombre humillado

MESQUIDA, Biel Doi Barcelona: Empúries, 1990

Barcelona: Anagrama, 2000

CASAVELLA, Francisco Un enano español se suicida en Las Vegas

OLIVER, Maria Antònia Estudi en lila Barcelona: La Magrana, 2001

Barcelona: Anagrama, 1997

GONZÁLEZ LEDESMA, Francisco Expediente Barcelona Madrid: La Factoría de Ideas, 2006

JAMAL, Salah Lluny de l’horitzó perfumat Barcelona: La Magrana, 2004

LIENAS, Gemma Cul de sac Barcelona: Empúries, 2008

MARTÍNEZ DE PISÓN, Ignacio El día de mañana Barcelona: Seix Barral, 2011

MENDOZA, Eduardo El misterio de la cripta embrujada Barcelona: Seix Barral, 2005

PAGÈS, Vicenç La felicitat no és completa Barcelona: Edicions 62, 2004

PÀMIES, Teresa Primavera de l’àvia

Manuel Vázquez Montalbán. El sabotaje olímpico Barcelona: Planeta, 2003

Barcelona: La Magrana, 1988

MARTÍN, Andreu Barcelona connection Barcelona: La Magrana, 1996

MENDOZA, Eduardo Sin noticias de Gurb Barcelona: Seix Barral, 2008

MONZÓ, Quim La magnitud de la tragèdia Barcelona: Quaderns Crema, 2007

Barcelona: Destino, 1990

RENDÉ i MASDÉU, Joan La pedra a la sabata Barcelona: Proa, 2004

VÁZQUEZ MONTALBÁN, Manuel Los mares del sur Barcelona: Planeta, 2007

PÀMIES, Sergi La gran novel·la sobre Barcelona Barcelona: Quaderns Crema, 1998

SERRA, Màrius Ablanatanalba Barcelona: Edicions 62, 1999

SIERRA i FABRA, Jordi Les veus de la ciutat Barcelona: Columna, 1998

SOLSONA, Ramon Llibreta de vacances Barcelona: Quaderns Crema, 2006

VÁZQUEZ MONTALBÁN, Manuel Sabotaje olímpico Barcelona: Planeta, 2005


LA BARCELONA LITERÀRIA LA BARCELONA DE PRINCIPIS DEL SEGLE XXI «Barcelona se había convertido en una ciudad hermosa pero sin alma, como algunas estatuas, o tal vez tenía un alma nueva que Carvalho perseguía en sus paseos hasta admitir que tal vez la edad ya no le dejaba descubrir el espíritu de los nuevos tiempos, el espíritu de lo que algunos pedantes llamaban «la posmodernidad» y que Carvalho pensaba era un tiempo tonto entre dos tiempos trágicos. Pero estaba reenamorándose de su ciudad y especialmente debía reprimir la tendencia a la satisfacción cuando bajaba por las Rambles, desembocaba en el puerto y al borde del Moll de la Fusta comenzaba un recorrido junto al mar en busca de la Barceloneta y la Vila Olímpica. A pesar de las nuevas construcciones de centros comerciales y lúdicos, el mar le pertenecía, por fin se integraba como uno de los cuatro elementos de la ciudad: Gaudí, las gambas a la plancha, la torre de comunicaciones de un tal Foster que tenía avión privado y estaba casado con una sexóloga española y el mar.» Manuel Vázquez Montalbán. El hombre de mi vida. Barcelona: Planeta, 2000

LA BARCELONA ACTUAL «Ningú que no hi visqui no passa mai pel Carmel. És un lipoma a la ciutat, un bony estrany al qual només es presta atenció quan pressiona algun nervi. El barri de Juan Marsé i el Pijoaparte, el turó que es pot permetre el luxe d’enfonsar-se en nom del progrés. Arriba el moment que no reconec els carrers, i la Dolors m’indica que segueixi pujant, que viu dalt de tot, al Mont del Destí, on Frodo va perdre l’anell.» Marc Pastor. L’any de la plaga Barcelona: La Magrana, 2010

BOSCH, Xavier Homes d’honor

QUÍLEZ i LÁZARO, Carles La solitud de Patrícia

Barcelona: Proa, 2012

Barcelona: La Magrana, 2009

BOSCH, Xavier Se sabrà tot

SOLANA, Teresa L’hora zen

Barcelona: Proa, 2010

Barcelona: Edicions 62, 2011

CIRICI, David I el món gira Barcelona: Columna, 2011

ARENÓS, Pau El topo a la luz del día

VALLBONA, Rafael Gràcia

Barcelona: El Aleph, 2003

Barcelona: Rosa dels Vents, 2003

COCA, Jordi Cara d’àngel Barcelona: Edicions 62, 2004

VÁZQUEZ MONTALBÁN, Manuel El hombre de mi vida Barcelona: Planeta, 2000

FITÉ, Marcel Un seient a la llotja Barcelona: Barcanova, 2004

VIDAL, Pau Homeless

VILA-MATAS, Enrique El viaje vertical

Barcelona: Destino, 2000

Madrid: Anagrama, 2001

Barcelona: Quaderns Crema, 2004

PALOL, Miquel Les concessions Barcelona: Columna, 2004

TUSSET, Pablo Lo mejor que le puede pasar a un cruasán Madrid: Lengua de Trapo, 2006

Barcelona: Empúries, 2012

Barcelona: Planeta, 2009

GONZÁLEZ LEDESMA, Francisco No hay que morir dos veces Barcelona: Planeta, 2009

Barcelona: Empúries, 2003

LLORT, Lluís Maleït Montjuïc

MOLINER, Empar T’estimo si he begut

GIMÉNEZ BARTLETT, Alicia El silencio de los claustros

VIDAL, Pau Fronts oberts

MANUEL, Jordi de El raptor de gnoms Barcelona: La Magrana, 2007

MARSÀ, Pol Barcelona compte enrere Barcelona: Alisis, 2010

PASTOR, Marc L’any de la plaga Barcelona: La Magrana, 2010

Guia elaborada per la Biblioteca El Carmel-Juan Marsé


Si vols saber més coses de totes les activitats i novetats de Biblioteques de Barcelona, entra a www.bcn.cat/biblioteques.

UAN•TU•TRI Imprès en paper reciclat Dipòsit legal: B-10128-2012

Si tens el carnet i vols rebre informació de les activitats de la teva biblioteca, dóna’t d’alta al butlletí electrònic a www.mesbiblioteques.com.

La Barcelona literària  

Guia de lectura de novel·les que situen l'acció a Barcelona elaborada per la Biblioteca El Carmel-Juan Marsé

Advertisement