Page 116

— 212 — caslram elalus, quum loíam Provinciam horrifero Ímpetu íauií, sed eí h o c quidem glo rio so e x inim icis írium phauil

vastare!, C astrum C olubri, quod n un c a C aldaeis A lhanze

eueníu. Nam in eodem m on ie X V capila am plius nos-

nom inatur, invasit. Interfectisque quos in ib i

cuníur esse inlerfecla. Sicque inde princeps n osler cum

barbaris, om nes eorum m ulieres, et párvulos cum in m en ­

uicíoria sedem reuerliíur regiam . (p. 48).

so auri, eí argenli, sericorum que ornam enlorum pondere

Ipsa quoque hosíis in exlrem is C aslellae u eniens, ad

Badalioz C iv ilale

caslrum cui Poníecurbum nom en esi íribus diebus pugnauií... (Pg. 49).

pacem o b n ix iu s posíulando, ei innum erabilia muñera

in v en it

in palriam rapuil. Cui om nes Em eriíenses cum R ege eorum 3.

obviam exeu n les,

curvi, pronique

obíuleruní. Ipse vero v icio r, et praeda onustus, in Campestren G othorum Provinciam revertiíur (E. S. X V II, 287).

t

II — ROTENSE o Crónica de Alfonso III De la Crónica de Alfonso III hay dos redacciones ambas de finales del si­

IV .— PELA YO , O bispo de O viedo. Cronicon }legum Cegionensium.

g lo IX o principios del X . Es algo posierior a la de A lbelda y com pren­ de desde el reinado de Vam ba hasta el de A lfonso III. Ed. E. S. X III, pgs. 466-492 — García V íllada, Crónica de Alfonso III, M a­

Don Pelayo fué O bispo de O vied o desde 1101 hasta 1129, periodo du­ rante el cual hubo de escribir su Crónica, que llega hasta el final de A l­ fonso VI,

drid 1918. —Gómez M oreno, Loe cil. pg. 52 (Reproduce el texto de la pri­ mera redacción según el cod. Rotense),- Huici, Loe. Cil. I pgs. 195 y ss.

Ed. E. S. X IV pgs. 458-475.—Sánchez A lonso, Crónica del Obispo D. Pelayo , Madrid 1924.

Seguimos el texto de la versión del Sr. Gómez M oreno.

1. 1.

Eí cum praedictus R ex [Adefonsus VI] m ulla agm ina ha-

M ullas el alias ciuiales jam sepedicíum H ordonius rex

beret militum, perlustravit om nes C ivitates, et C asiella

preliando cepií. Id esl ciuilaíem Cauriensem cum regem

Sarracenorum , et accepit, dum v ix it, constitu ía tribuía

suum nom in e Zeiíi. (pg. 64).

eorum... Sim iliíer cep ií Toleíum , Talaveram , Sancíam Eulaliam, M aquedam .. Ex alia parle Cauriam, O lisib on am ,

III.—SILENSE Se la supone obra de un m onje de Silos, y fué escrita hacia 1118, com­ prendiendo hasta la muerte de Fernando I (1065). Ed. E. S. X V II, pgs. 256-323.— Santos C oco, TJistoria Silense, Madrid

Synlriam , Sacia Irem. Pópulavil eliam iolam Exlrem aíuram, C asiella, eí C iv ilaíem Salm anlicam , Abulam , C ocam, A revalo, O lm edo, M edinam Secobiam , Iscar, Cuellar (E. S. X IV . pg. 488).

1921. —Huici, Loe cit. II, pgs. 9-169, (con versión castellana). V.

1.

Igilur an n o R eg n i sui [Ordonii] quarlo ab ex p u g n alio n e Maurorum quiescere non sustinens, peracíis com pendiis, ultra Em eriíensem urbem h osíiliíer proficiscilur. Sed eí

CH RO N IC A A D EPH O N SIIM PERA TO RIS

Com o lo dice su título, está consagrada a historiar el rein fouso Vil,- pero no lo com pleta, faltando la relación de los s

Profile for Biblioteca Virtual Extremeña

Estudios de historia de Cáceres (1) por Antonio Floriano Cumbreño  

Estudios de historia de Cáceres (1) por Antonio Floriano Cumbreño

Estudios de historia de Cáceres (1) por Antonio Floriano Cumbreño  

Estudios de historia de Cáceres (1) por Antonio Floriano Cumbreño

Advertisement