Page 1

SOPAR DE DIJOUS 7 de març de 2013 Los Retablos de Román Calvo per Martha Escudero

Adaptació de quatre relats de l’escriptora i dramaturga mexicana Norma Román Calvo, de la seua obra Retablos Mexicanos, que ens narren, amb un humor frec i enginyós, la costum d’agrair a la divinitat el favor rebut a través d’un exvot. En este cas, un exvot de caràcter pictòric, els anomenats reataules populars. Pero no trataremos sobre las cualidades artísticas de estas obras, no. Les propongo algo mejor: ¡les voy a contar el milagro

BIBLIOTEQUES PÚBLIQUES DE XIRIVELLA


MARTHA ESCUDERO Va nàixer en Ciutat de Mèxic. Des de l'any 1993 viu a Barcelona dedicantse a la narració oral. El seu repertori es nodrix de mites, contes i llegendes tradicionals i de relats i contes d'autor. Narra per a tots els públics, en algunes ocasions acompanyant la narració amb música i cançons. Des de l'any 1997 és programadora del cicle de contes per a adults Contes i Cuentos del Harlem Jazz Club a Barcelona (www.contesicuentos.com). És directora de "Un Riu de Contes", Trobada Internacional de Narradors Orals al Pireneu. (http://www.contesicuentos.com/unriudecontes) Dirige i conduïx el programa de ràdio "Contes i Contes" dedicat als contes, als narradors de cuentos i a l'art de narrar (http://contesicuentos.blogspot.com.es/) És sòcia fundadora de l'Associació de Narradors i Narradors de Barcelona ANIN. Ha publicat quatre adaptacions de contes en la col·lecció Contes de tots Colors (Ed. Espasa); articles de reflexió sobre el fet narratiu en la Revista n, butlletí Calc i revista Tantágora; dos CD's de contes i cançons ("De tot cor" i Las Ruleteras. Historias de buenas mujeres de moral distraída) i ha col·laborat en el CD Contes de tots colors (Tantágora, 2006). Ha participat en diferents festivals, cicles i maratons de narració oral en la majoria de les comunitats d'Espanya i a Portugal, França, Andorra, Brasil i Mèxic. Creu en la narració oral com un art, l'art de la relació a través de la paraula.


NORMA ROMÁN CALVO Escriptora, dramaturga. Naix en el D. F., en 1924 i va morir el 28 de gener de 2013. Doctora en Lletres Mexicanes, grau acadèmic aconseguit en la UNAM; Tenia una especialització en Teatre per a Adolescents, en l'INBA, i una altra de Dramatúrgia, en el Centre Universitari de Teatre de la UNAM. Des de 1944, es va dedicar al magisteri, a nivell de secundària i preparatòria i en diverses escoles especialitzades en l'ensenyança teatral. La major part de la seua obra dramàtica ha sigut escenificada i publicada. La seua temàtica es referix als costums i als problemes socials de Mèxic. Entre els seus títols es compten els següents: Pollo, mitote y casorio; Los encantos del relajo; Los compadres; Las patas de hilo; Este es el juego...

També va escrirue narrativa (Retablos mexicanos); assaig (La identidad del mexicano en el teatro de Hugo Argüelles); televisió (Cuando rie un mexicano), i va traduïr obres, tant del francés com de l'italià. Dins de la didàctica, va publicar el llibre Teatro y verso, manual para decir el verso teatral (1994) y Para leer un texto dramático (2000). Ha coordinat la col·lecció Teatro vivo contemporáneo, de l'Editorial Árbol. Norma Román Calvo, qui per cert firmava les seues obres només amb els seus dos cognoms, fet que els convertix en pseudònim, va ser mereixedora de nombroses distincions, entre les quals destaquen el Diploma al Mèrit Teatral, atorgat per l'Associació Mexicana d'Investigadors de Teatre (AMIT), en 1998 i el Premi al Mèrit Literari Juan Ruiz d'Alarcón, atorgat pel Govern de l'estat de Guerrer, en 1998.


BIBLIOTECA PÚBLICA CENTRAL Centre Cultural Ausiàs March C/ Palleter, 2-baix Tel. 963835424 biblioteca@xirivella.es AGÈNCIA DE LECTURA Centre Cívic Ernest Lluch C/ Montealegre, 6-baix Tel. 963835470 biblioteca.ernest@xirivella.es

AGÈNCIA DE LECTURA Barri de la Llum C/ Constantí Llombart, 1 Tel. 963830657 biblioteca.lallum@xirivella.es

SOPAR_ MARÇ 2013_ Marta Escudero_Guia de lectura  

Guia de lectura per al Sopar de dijous del 7 de març de 2013, a càrrec de Martha Escudero sobre contes de l'escriptora Norma Román Calvo

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you