Issuu on Google+

Museu MarĂ­tim. Biblioteca Sumaris de revistes Juliol 2012/2 1


BIBLIOTECA MMB Revistes rebudes a la Biblioteca del Museu Marítim de Barcelona durant la segona quinzena del mes de juliol de 2012:

Continguts dels articles

Arte navale ........................................................................................................................ 3 nº 71 (Giugno/Luglio 2012) ......................................................................................... 3 Barcelona Metròpolis ........................................................................................................ 3 Número 85. Estiu 2012 ............................................................................................... 3 Le Chasse-marée................................................................................................................ 4 Núm 226 ................................................................................................................... 4 Núm 227 ................................................................................................................... 5 Núm 230 ................................................................................................................... 6 Núm 235 ................................................................................................................... 6 Classic Boat........................................................................................................................ 7 Nº 290 (August 2012) ................................................................................................. 7 Gent del Masnou ............................................................................................................... 8 Juliol 2012 ................................................................................................................. 8 Ingeniería naval ................................................................................................................. 9 Nº 903 (Maig 2012) .................................................................................................... 9 The Motorship ................................................................................................................. 10 July/August 2012 ..................................................................................................... 10 Neptunia ......................................................................................................................... 10 Juin 2012. Nº 266..................................................................................................... 10 Port Nautic Press ............................................................................................................. 11 Nº 310 2012 ............................................................................................................ 11 Quaderns d’Arqueologia i Història de la ciutat de Barcelona : Quarhis ............................. 12 Nº 8 2012 ................................................................................................................ 12 Revista general de marina ............................................................................................... 13 Junio 2012............................................................................................................... 13 Sea History ...................................................................................................................... 13 Summer 2012 .......................................................................................................... 13 Ships monthly.................................................................................................................. 14 September 2012 ...................................................................................................... 14

2


Arte navale nº 71 (Giugno/Luglio 2012) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Editoriale: navigare sul web Recensioni : L’uomo che non contava i giorni Notizie Naufragi : Naufragio all’isola del Giglioe Giubileo di diamanti: Tamigi in festa HMS Belfast e il convoglio artico Titanic, per non dimenticare Giraglia Rolex Cup : Sessant’anni sulle ali del vento Restauri: Chris-craft Capri 19’ : un affare di famiglia Le navi di pietra : un naviglio che non poteva navigar! Fridtjof Nansen : La prima attraversata della Groenlandia Yacht Med Festival : La nautica riparte da Gaeta Modellismo : Un sciabecco da favola Pittori: The King of the Clipper Ship Artistis Regate : America’s Cup. Napule sta’n’coppa Porto Carlo Riva news Yacht Club Rapallo news Porto Mirabello news Guarda Costiera News Navimeteo Il Corsaro Aste Recensioni

Barcelona Metròpolis Número 85. Estiu 2012 • •

• • • •

Entrevista Jaume Cabré: “Vaig carregar les piles personals i intell·ectuals a Barcelona

Barcelona, la gran encisera. Del divan al coach De natural distreta i força secreta Barcelona o la por al fracàs Pateixo, ergo sóc Sóc i seré melòmana En l’era de la informació els mitjans trontollen La bella encisera treu la llengua

Biografia L’estrany cas del Doctor Robert, l’alcalde indignat

Generació etcètera... Aleix Saló, Mar Coll, Bank Robber

Barcelona vista des de... Nova Delhi

Barcelona wiki

3


BarcelonaActua, Lost & Found, Wikiartmap, Verkami i Fònics 2.0

• •

Llibres Banys de mar Barcelona balla Vides privades de la Barcelona burgesa

El conte La visión interior

Capital emocional Capdavanters en educació emocional

Le Chasse-marée Núm 226 •

Éditorial. Enthousiasme basque

PORTRAIT. Les père Jaouen et ses enfants Ancien aumônier de prison, ce jésuite au franc-parler se bat depuis un demi-siècle pour offrir à des êtres en dérive des croisières au long cours, dans le “bel espoir” de les faire décrocher de leur enfer. Et ça marche!

HISTOIRE. En route pour le bagne L’histoire du transfèrement maritime des forçats à destination des bagnes coloniaux, à travers l’exemple de Martinière, un cargo spécialement conçu pour cette activité, qui achemina quelque quinze mille détenus entre la mère patrie et la Guyane.

BATELLERIE. Le musée de Châteauneuf-sur-Loire Fondé en 1962 à la memoire des “chie-dans-l’eau”, ce musée proche d’Orléans s’est établi en 1998 sous les voûtes d’anciennes écuries. La marine de Loire y est célebrée à travers outils, maquettes et objets d’artisanat rappelant que Châteauneuf était au XVIIIe siècle le cinquième port ligérien.

CABOTAGE. Astrid, goélette mixte de Finlande Construite en 1947 pour le petite cabotage, cette “galeas” qui transportait surtout du bois et du sable est rachetée en 1969 par quatre anciens scouts marins. Depuis lors Astrid, bien entretenue “dans son jus”, est exploitée au charter dans le golfe de Finlande.

CONSTRUCTION. Leecton, de la planche à la barre Après avoir construit, trop facilement à son goût, deux embarcations d’architecte Gérard Quillet a conçu et réalisé son propre canot voile-aviron, un bijou à clins dont il a photographié toutes les étapes de la construction.

Rubriques - Nouvelles: La Saint Pierre du Niel. Mission “phares” en Cornouailles. L’anse de Paulilles. Du vin et des voiles. Archachon belle plaisance. Jean-Louis Bonnin. Bruits de coursives. Le mot de la mer. Sur vos tablettes - Association: L’Office du patrimoine culturel immatériel - Courriers, questions, réponses. - Fêtes maritimes: Le Port-Rhu en liesse à Douarnenez. Plaissance classique à Bénodet et Brest - Art maritime: Le peintre Olivier Lapicque - Plan de modélisme: Triple Entente, cotre du Dourduff

4


-

-

En chantier: Restauration, le Mayflower norvégien. Les pointus du Marc Vuilliomenet. Scandinavian Dory. Une année d’Enfer. Midship, chaloupe à vapeur. Ring Andersen, ketch. Du nouveau chez Icarai Petites annonces

Núm 227 •

Éditorial. Ivresse havraise

BATEAUX TRADITIONNELS. Le Corbeau des Mers en Cornouailles C’était l’un des bateaux de l’Île de Sein qui avaient rallié l’Anglaterre en juin 1940, suite à l’appel du général de Gaulle. Désormais attaché au musée de la Résistance bretonne de Saint-Marcel, le langoustier a fait cet été le pèlerinage de Newlyn.

EXPLORATION. Cap sur le Spitzberg Le carnet de voyage d’un navigatrice embarquée comme second sur un voilier de charter croisant dans le grand Nord. Trois étés d’émotions fortes suscitées par l’incandescence des paysages, l’éclosion de la flore et la menace permanente d’une faune carnassière.

HISTOIRE. Le drame du sous-marin Pluviôse Le 26 mai 1910, le vapeur Pas-de-Calais éperonne les sous-marin Pluviôse à 2 milles de Calais. Le submersible coule presque aussitôt avec ses vingt-sept hommes d’équipage. Il faudra près d’un mois pour ramener l’épave à terre et en extraire les corps des victimes.

RESTAURATION. Calliope, la muse du Léman Jean-Philippe Mayerat a rajeuni de cent ans un 2 tonneaux Godinet complètement décati, qui avait été construit en 1909 par le chantier Costaguta pour un yachtsman de Genève. Avec cette Calliope ressuscitée, le “magicien” de Rolle signe sa plus belle carte de visite.

CHANTIER. Plasmor, l’esprit de la randonnée D’abord spécialisée dans la construction de kayaks, cette entreprise vannetaise a élargi sa gamme aux bateaux de randonée, comme les Skellig, ou de croisière, comme le Triaskell, une production originale qui marie silhouette d’hier et matériaux d’aujourd’hui.

Rubriques - Nouvelles: Libérer la baie de Somme. Fête des hookers. La Slava Rosssii. Le yacht Hardy. Un pinardier à Nantes. Michel Bossuet. L’épave de Kervigen. Bruits de coursives. Le mot de la mer. Sur vos tablettes - Association: Le chantier du Jean Bart, vaisseau de Louis XIV - Courriers, questions, réponses. - Art maritime: Tramp, une BD signée Kraehn et Jusseaume - Plan de modélisme: Mont-Pelé, yole ronde de la Martinique - Construction: Le bordé latté: collage et stratification - En chantier: Lionheart, “bébé bac”. Catimini. Hobby III, 5 m JI. War Raok, canot à misaine . Lancement chez Carènes. Laborieux, péniche. - Petites annonces

5


Núm 230 •

Éditorial. 56 kilos...

FORMATION. Les écoles de pêche Entre la première école de pêche, ouverte à Groix en 1895, et les lycées professionnels maritimes et aquacoles, apparus en 2001 et désormais au nombre de douze, s’est écoulé plus d’un siècle d’une histoire teintée de visées pas seulement pédagogiques.

TRADITION. Renaissance des grandes pirogues caraïbes En construissant et en faisant naviguer entre les îles deux grandes pirogues monoxyles armées par vingt-quatre pagayeurs, l’association martiniquaise Karisko fait revivre le patrimoine amérindien des Petites Antilles.

HISTOIRE. Le cénotaphe de la pointe Saint-Mathieu À quelques mètres de l’abbaye Saint-Mathieu, à la pointe du Finistère, se visite depuis quelques années un cénotaphe aménagé dans un ancien fort militaire et voué à la mémoire des marins morts pour la France.

CIRCUMNAVIGATEUR. Vito Dumas, le matamore L’Atlantique à bord d’un 8 m JI, le premier tour du monde en solitaire par les trois caps, en pleine guerre ... Sportif accompli mais navigateur assez calamiteux, l’Argentin Vito Dumas aura été un marin d’un trempe bien singulière.

CONSTRUCTION. Le sharpie Notre-Dame de Timadeuc Thierry de Faymoreau a sacrifié ses loisirs pendant quatre ans à la construction, astucieuse et originale, d’un sharpie de croisière de sa conception. Notre-Dame de Timadeuc, navigue désormais en Bretagne Sud.

Rubriques - Nouvelles: Une traversée du Canada en kayak. Les insurgés des Cayenne. L’Atlantique trophée. Le Youpi. Fête en baie de Morlaix. Les Malouins à TerreNeuve. Livres reçus. Bruits de coursives. La mot de la mer. Sur vos tablettes - Association: Va Petit Mousse, à Bordeaux - Courrier, questions, réponses. - Photographie: Douarnenez à la Belle Époque. - Art maritime: Les marqueteries de Jacques Moisan - Plan de modélisme: La Mouette, gabare de l’Iroise - Construction: Le cousu-collé :2) Couture et congés - En chantier: Lancement du Saint-Michel II. Rosalie, botter. La barque de Brassens. Un 8 m JI vintage ... neuf. Classic Power, runabout électrique. Initiation au contre-plaqué époxy - Petites annonces

Núm 235 •

Éditorial. Sillages de peu

À la manoeuvre du Charles Degaulle L’imposant porte-avions ne prend pas la mer san d’infinies précautions. Un tel bâtiment exige une parfaite synchronisation de la chaîne de commandament, que ce soit pour les manoeuvres de port ou de catapultage des avions.

6


Gens de mer en Guinée-Bissau Le photographe a noué une relation privilégiée avec les pêcheurs de l’archipel des Bijagos, qu’il présente ici avec le fruit de leur pêche.

Le Caprice du vicomte de Dreüille Henri de Dreüille parcourt dans les années 1850-1860 la Méditerranée, l’Atlantique et la Manche sur son yacht de 17,50 mètres, Caprice. Marin averti, du Yacht-club de France.

Creoula et les goélettes morutières Deux magnifiques goélettes à quatre mâts, Creoula et Santa Maria Manuela, naviguent aujourd’hui bord à bord. Grâce à leur sauvetage, puis à leur restauration, les Portugais revivent une part importante de leur histoire maritime, celle de la Faina Maior, la grande pêche à la morue.

Tara Tari, odyssée solidaire Parti du Bangladesh, Corentin de Chatelperron a rallié la France à bord d’un voilier de 9 mètres. L’objectif: prouver que la fibre de verre pouvait être remplacée par un composite à base de jute. Une innovation qu’il entend promouvoir au profit des pêcheurs du Bangladesh.

Jean-Philippe Mayerat, l’orfèvre du Léman Établi à Rolle, sur les bords du lac Léman en Suisse, ce charpentier de marine cultive depuis trente ans, au gré des rencontres professionelles, l’art de la belle ouvrage et celui de se faire des amis.

Rubriques - Nouvelles: L’André Malraux, navire de recherche archéologique. Trentemoult: l’année cap-hornière. L’Hermione lancée en 2012. Les Archives européennes du yachting. La Côte d’Opale en fête. - Courriers, questions, réponses. - Fête maritime: Entre terre et mer - Plan de modélisme: Affingham, pirogue de Maurice - Construction: Les bouts: 1: Drisses, écoutes, amarres - En chantier: César, ferry-boat marsellais; Pendisonj et Kernoc’h, deux BegMeil; Nan, plan Fife; Spoutnik, Belouga; Fée du Traon, yole 1796 - Petites annonces

Classic Boat Nº 290 (August 2012) • •

Cover Story We race the new J-Class Rainbow News: Audacious Stirling cutter Integrity launched Carlo Riva honoured at 90 years old. Classics falter at blustery Round the Island Overseas: Classic racing comes to Greece Ness Yawl passes the Danube’s Iron Gates Lloyd’s Register saves 6-M replica Things to do:

7


• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Taittinger regattal, Corsica Classic Plymouth to La Rochelle race Saleroom 170 year old vintage bubbly Cuilaun 55ft McGruer ketch shines Beale Park Gondolas a go-go Jubilee experience On deck at the Thames Pageant Olympic Classes Part II: 1948 and on to today Classic Cruising Grounds The Helford River Adrian Morgan On the dangers of the Harris Sound Atlantic Sketch Drinks at the Sundowner Club Lazarette Brazil hat, mobile phone, tool bag and more... Class Notes Windermere 17s are still being built Getting afloat Boats to suit all tastes from Wooden Ships brokerage Mark Edwards Tracking down the Thames boatbuilder behind the royal rowbarge Gloriana Building Gloriana From archive drawings to finished article: the making of an 87ft royal present Yard News Traditional Turkish; Essence 33 ; S&S skipper leaves for Front Street Boatbuilder’s Notes Will Stirling on how to make stronger mast bitts Auger Difficult, but wonderful classic tool Gloriana’s oars Perfect balance: Peter Martin on crafting 18th century sweeps Letters BBC Pageant flop ; Motorboat Olympics ; Thalatta Sternpost Preparing for the Olympics 1950s-style

Gent del Masnou Juliol 2012 • • • • • • •

Editorial Ignasi Vinent Bústia oberta Guerra, màfia, usura, secta per Joan Camps Cuba per Joan Maresma Duran A contracor Cròniques

8


• • • • • • • • • • • • •

Històries de la vila per Joan Muray Els rellotges de sol parlen Número 300 via internet Teatre capital El Rei Enric VIII Arran de sòl La cuina de l’Antònia Gairebé tot això és veritat Parlem de llibres Gent del Masnou informa La punta de la llengua Flama del Canigó, Sant Joan i Correfoc 2012 Les nostres famílies d’avui

Ingeniería naval Nº 903 (Maig 2012) • • • • •

• • •

• • • • •

Website Editorial Carta al director Crónica y coyuntura Austeridad, crecimiento ... ¿y el sector marítimo pinta algo en esto?

Industria auxiliar Vulkan Española, S.A. suministará a Navantia equipos para las 12 lanchas de desembarco para la Armada de Australia. Nuevo proyecto AQUO para la disminución de la contaminación acústica submarina Mejora de eficiencia en los motores diesel de Guascor Nuevo material de blindaje frente a ataques piratas

Gobierno y maniobra Sistemar cumple 25 años

Energía Los diez parques eólicos offshore con mayor potencia instalada

Noticias Finalizan las obras de mejora del Rhapsody of the Seas Nace CEI.MARNET, la mayor agregación científica marina de Europa HHI construirá un buque de perforación en aguas profundas para Diamond Offshore Explorer: Vacaciones científicas Encuentros con la mar: “Evolución técnica en el diseño de buques” EU Cargo Xpress, el buque de carga sostenible La Ruta de la construcción naval, el tesoro de Ferrol Nichioh Maru: El Car carrier ecológico de Nissan Los diez yates más veloces del mundo FORAN en el granelero Panamax más grande del mundo

51º congreso Autopistas del mar

Medio ambiente Estudio sobre especies invasoras que habitan en el Mediterráneo

Náutica Ocean Supremacy, el yate de lujo sostenible

Nuestras instituciones Actividades de la DT en Madrid: Jornada “100 años desde el desastre del Titanic” Celebración del XXXI promoción de navales

Legislación: Sobre la Reforma laboral de febrero de 2012 por L. Fernández-Conde Sancho

9


• • • • •

Congresos Primer Congreso de GNL: Mercador, operativa y Alternativas de futuro del GNL

Hace 50 años Publicaciones Artículo técnico: La instalación de jacket para generación eólica. Análisis dinámico del izado y estabilidad en el fondo antes del pilotaje

Clasificados

The Motorship July/August 2012 • •

News Review Large vessel propulsion: - Advanced propellers for slow engines - Lubrication dangers of slow steaming - Difficult cases for engine service

• • • • •

• •

Gensets and auxiliary engines: - Next generation diesel-electric power - New marine genset from Cummins - 32-genset order for MAN - HHI ships first LNG fuelled genset

Propulsion & Emissions Conference Review - Hamburg event highlights sulphur limits and energy saving

Machinery matters Monitoring and automation Shipyard Review Offshore support vessel review - An alternative to the alternative - Constant Speed vs variable speed - Short stays on the slipway - Staying home - Design of windfarm vessels - When rigs need relief

Design for Performance Ship Description

Neptunia Juin 2012. Nº 266 •

Actualités du Musée national de la Marine et des musées maritimes PATRIMOINE MARITIME

Les Cap-Horniers français dans l’épreuve de la Grande Guerre Pour reduir notre capacité de transport maritime et affaiblir notre économie, les croiseurs et les sous-marins allemands déciment la flotte cap-hornière française jusque dans le Pacifique et l’Atlantique Sud. Cet épisode mal connu de la guerre est illustré notamment d’archives photographiques allemandes et de collections privées des descendants de capitanes.

Deux opérations amphibies contre l’île de Minorque : les débarquements de 1756 et de 1781/82 Le succès du débarquement de Minorque a été rendu possible par la demie victoire navale remportée par l’escadre de La Galissonière contre les Anglais de l’amiral Byng.

10


Mais on sait moins qu’une force combinée franco-espagnole a réédité ce succès en 1781/82. L’auteur compare la tactique navale mise en oeuvre par les forces françaises et espagnoles avec celle des Anglais telles que ces opérations les révèlent.

Les six vies du Sphinx Lors de la guerre de Sécession, les Confédérés commandent en France dans le plus grand secret la construction d’un navire de guerre. Ce bâtiment va faire l’objet de nombreuses péripéties diplomatiques lors de sa construction et de sa livraison et arrivera finalement trop tard sur les lieux des hostilités.

Les opérations de relevage et de démantèlement de l’épave du cuirassé Liberté (2e partie) Après la catastrophe relatée dans le numéro 264, l’auteur nous rapporte les nombreuses opérations délicates qui se sont déroulées pour dégager la rade de l’encombrante épave du cuirassé.

Le nouveau musée maritime de Hambourg Hambourg a inauguré il y a quelques années un nouveau musée maritime privé qui présente au public l’extraordinaire collection rassemblée depuis plusieurs décennies par Peter Tamm

MODÉLISME •

Jacques Labbé, modeliste naval NOUVELLE ACQUISITION DU MUSÉE

L’epée d’honneur du capitaine corsaire Anguier CHRONIQUE D’ARCHÉOLOGIE NAVALE

Gujarat et la mer

À lire et à relire VIE DE L’AAMM

• •

Actualités diverses Calendrier des conferènces

La boutique enligne

Port Nautic Press Nº 310 2012 • • • • • • • • • • •

Serviola Novedades Olimpiadas Londres 2012 Empresa x empresa Tendencias Europa Wam’Up Bordos Puertos deportivos Ferias Regatas varias Mercadillo / Brokers

11


Quaderns d’Arqueologia i Història de la ciutat de Barcelona : Quarhis Nº 8 2012 PRESENTACIÓ EDITORIAL BARCELONA, PORT, COSTA I COMERÇ • Proposta d’evolució del front marítim de Barcelona durant l’holocè, a partir de la integració de dades geotècniques, intervencions arqueològiques i cronologies absolutes. • Circulació amfòrica al port de la Barcino tardoantiga: segles V a VII d. C. • “Que en ell stara segura la major nau del món”. Tràfic i evolució del port de Barcelona al segle XV • Les gerres de transport marítim: producció i comerç a Barcelona NOTES I ESTUDIS • L’ocupació alt medieval de la Vilanova dels Arcs vells • El forn de ceràmica del carrer del Carders. Un centre productor del segle XIII al suburbium oriental de Barcelona • Noves dades sobre la producció de ceràmica medieval de Barcelona. La caracterització arqueomètrica del taller del carrer de Carders. • Les pipes de ceràmica no caolinítica trobades a Barcelona: producció i comerç als segles XVII-XIX NOTICIARI • Projecte prehistòria de Barcelona • La porta de mar de Barcino i les termes portuàries: un nou espai patrimonial recuperat per a la ciutat • Intervenir a la muralla romana de Barcelona • VII Congrés de museïtzació de jaciments arqueològics • Impacte tecnològic en el món colonial. Aculturació en arqueologia i arqueometria ceràmica (tecnolonial) BIBLIOGRAFIA PUBLICADA SOBRE ARQUEOLOGIA DE BARCELONA TEXTOS EN CASTELLANO ENGLISH TEXT. SUMMARY TEXTES EN FRANÇAIS. RÉSUMÉ

12


Revista general de marina Junio 2012 •

Carta del lector TEMAS GENERALES

• • • •

La defensa estadounidense en el marco de la crisis económica y la incertidumbre estratégica La US Navy crece en el Pacífico para controlar China Las Galeras del Duque de Osuna Una saga familiar de marinos en cuatro continentes TEMAS PROFESIONALES

• • • •

Revolución en asuntos militares (RAM) ¿Un futuro con aviones de combate no tripulados? La guerra naval de Las Malvinas treinta años después Un sistema de información para el siglo XXI VIVIDO Y CONTADO

La cara oculta de un crucero en el Báltico INFORMACIONES DIVERSAS

• • • • • • • • • •

La “Revista” hace cien años Efemérides Vieja foto Marinograma Historia de los nudos y el arte de anudar Lexicografía Miscelánea Cine con la mar de fondo La mar en la filatelia Pañol de pinturas NOTICIARIO – CULTURA NAVAL GACETILLA – LIBROS Y REVISTAS

Sea History Summer 2012 • • • • • • • • •

Deck Log and Letters NMHS: A Cause in motion. The War of 1812: US Revenue Cutter Operations War Reporting in 1812-Through Song History in the Palm of your hand: Recreating the Figureheads of the US Navy in Miniature Stellwagen Bank Celebrates Its 20th Anniversary The History of the “Racing Stripe” Emblem and Brand Identity for World Sea Services and Coast Guards Managing Titanic Sea History for kids

13


• • • • •

Ships Notes, Seaport & Museum News Calendar Maritime History on the internet: Searching for Geographic Information Online Reviews Patrons

Ships monthly September 2012 •

Waterfront

News of FLIP, a unique floating platform, a new caller at Southampton, as well as Pieter Schelte, which is destined to be the world’s largest ship. •

Ferry

Barfleur to return to Poole, Irish Ferrier look for summer growth, and Norway link to be restored •

Cruise

New ship and redeployments for Costa, Lebanon re-enters the cruise market and Silversea adds a second ship •

Naval

Italian Navy to downsize, what next for HMS Ark Royal and the first of three Talwar warships goes to India •

Cargo

Another efficient bulker design, visit by a Dutch newbuild, and Concordia Maritime orders two 50,000dwt chamical tankers •

Tugs

Svitzer’s firs ECO tugs, the first hybrid in Europe, and a new Voith tractor for the Med. •

Competition

With prizes in our latest competion, with a superb period Titanic poster up for grabs •

Ships Pictorial

A selection of ships pictured around the United Kingdom and beyond. •

CHARTROOM Ships mail

A selection of letters from readers •

Ports of call

Cruise ship calls around the UK and Ireland in September •

Mistery ship

Can you cast any light on this month’s mystery ship? •

Ships library Reviews and details of some new maritime books FEATURES P&O celebrates 175 years in style

Special report on the P&O gathering at Southampton, a never to be forgotten event that even the weather failed to spoil. •

Ove Skou’s White Swans

14


History of a Danish company known for its white-hulled cargo ships that became known as the “White Swans”. •

World’s first motor ship

Profile of Sealandia, which was completed a century ago and was the first ocean-going ship driven by the internal combustion engine. •

Ship of the month: SS United States

Sleek and streamlined: A celebration of United States, which captured the Blue Riband on 3 July 1952 •

One country ... two ships

A look at the distinguished careers of the two ships named HMAS Australia. •

Small but deadly

The development of X-craft, the cramped four-man midget submarines that caused immense damage to Axis warships during World War II. •

Museum with a difference

How Amsterdam’s National Maritime Museum which reopened in 2011, is different from most museums. •

Old Turks

Pictorial covering Turkey’s cargo fleet, and the many ageing steamers it once included. •

View from the bridge

Master of P&O Cruises’Oceana, Captain Angelo Vago, talks about his career and ship.

15


Sumaris de revistes. Juliol 2012/2