Page 1

(

~...,

Androll.< Balearca, 3 Noviembre 1923

.··4.?' ·····.. .:"aÑo .. .' .. :. -.....WM Jll...~ ········

_.•\t······•·. . ,~· rtP- •·••

IV \

i.... '.. . . 1'50 P1J&.

..

TIIIMIITIIE

l'rt~lo: SIU~rlpd6o por adtlant•do. , • Id. Id. u Polma y pro,•ln<lu. Id. Id. ea ti c>.tronloro , .

l'~ ptu.

2 4

Id. Id.

~

Redacción: Alfonso XIII, 7 Administr ación: Alfonso XII, 8

nu<'\'A fuente tic riqucll\ en lu IP\'Cta co!echa elegl las espíg~s mtjor contor· de lo3 usurpadores de tllu'os nobilla· nudlr;, las de tallo onés er¡:utdo y de rios, imponiendo crcc1das mullo' Y ha· gr,1nos m.ls abundantes. De ell~s sepa· cien do entrar en el derecho wmún pn· ré los ¡¡runos d~ la parte media y entre ra el pago de tributos, o intinidad de ru· los granos utln Jclcccillntl los que nh: Ju a n B a uti s t a Co lb e rt gidorc~ )' burgueses que. se hablan p.uecicron mejores. Antes de proceder abrog~do, junto con 1~ nobleza, el prl· u la siembra-u nn~s de octubre sul· ( ContiJwoción} fat-' la semilla en ta fCJrma recom~nda· ,-llegio de las exenciones fiscales. lnnn~ur\• In ~jecuci6n tic ,;u 9lnn cin scntin uno prevención innmcíble Una de lns bases cardinales de ~u da por Mr. Schribaux, sumergténdola r~~cncrad•)r por una meJida inquisito· (en España, un carii\o invenr·blc) con· sistema renllstico consistía en rebajar durante dh!l. minutos y removiendo bien rlul, que lo~ .:mtcC~"<1entes hadan justa tra la burguesla de los rent1stas y con· los tipos de la tribut>~ción para que el tos grunos en ·una d•sotución de sulfato y IU$ rir<"nn>tna~i:ls obligad,t (también Ira los empleados, consldenlm.lolos en· Ingreso total fuese más elt!vado. A ten- de cobre-2 kllogrdmos de sulfato por en Espm)a): lo qu~ el p::cblo calificó mo parásitos que se sustentaban del to a fa,·orecer al pueblo trabajador 100 k ilos de agua teniendo buen cui· con la pintorcscu denominación de ca· sudor del pueblo; y tomó a pecho dis· (aqui estamos atentos a favorecer la dado de ml'zclar hunedíatamentc des· ztl tic los ladrone:;; una re\'isión de minuir su ninnero o mcmmrlcs los pro· plutocracia), introdujo prhnernmenlc pués la semilla con una lechada de cal 1;1:' fortuna; de los fmcmciers, arrenda· \'echos Al efecto, decretó y llevó a aquella atrevida innovación en la tal/le. para neutralizar el f:xceso de sulfato. tario~ de rcnt11s y a~cntes li$Cules. Dos cabo una revisión de las r(.'lttos, esto subsidio sobre los explotaciones rurales La >fembrn la hice en lfn~s gcme· IIIC.'<CS h.,c-ra nad3 más qut.' se habia es, una investigación de tod;~s las dcu· y sobre las bebidas, rcduci~ndola en un las separadas t>nlre si 20 cenllmetros dcsht..'cho de su nval Fouquet, cuando das públicas; y a aquellas que ri!sultn· 33 por tOO; r<.'formó ns1mismo In gaM· con call~ .le 50 ccntlmelrO$. Le dura • les rcllaió el interés, lle, _'ribulo del aminoráudolo. estuvo convenientemen te regada con instituyó una dwmbre o tr:bunal t:>pe·l ron c·at para la innl~lil!·iC16n de io:> abusos aplicando ~1 Estado las leyes c;,·ites hac;cJo menos urb11rarlo el reparto Y abouo liquido como el ailo anterior y )' mlll\ cr~arion~< cometidas en los sobre menor de edad y re$títutión in· menos dura la exacción. El resultado limpiada de malas hierbas. veinticinco at1os anteriore,; por cuantos tcsmlm. Equi\•aiia esto a cerrarse la$ de aquella rebnja fué que ya Ctl los prl· Producción: N Okilogramos da gra· hablan administrado rentas y bienes puertas del crédito para lo sucesi\'o; meros UtioS au:ncntarn la cifra del in· no·, correspondiendo a la heclárca 29'60 del E-tado y abusado del estado allic· pero éltenlaa ya descontado este In· greso en nlgunos millones. Con la mir~ <¡uintnles. tivo de !a Hacicn Ja. Estn pro,·idencia con\'cnientc. resuelto como e~taha a dt! gravar indirectamente, Y3 que de TetUr Olio: 1921·22.-En este oilo alcam:6 a medio millar de sospechosos, pasnrse sin empréstitos. Con nqu<•lla otro modo no podia hacerlo, a los pri\'i· tne propli'Se hacer-en la misma paree· arrendatarios y dgentC$, y produjo en metlid;~ obtuvo una economla de ocho legiados, dió un desarrollo excesivo al ta de 25 éreas y con la misma clase de t!llos una ,-crdad.:rn razzia. Obligóse· millones anuales de tíbrus. En cuanto n impuesto de consumos. trigo candeal. de nuevo seleccionado te,; a qul' acredituro~n en termino de los luncionnrios, calculó que hn~la UN AMANU/;'NSE como et a~o untcrior-un cultivo aún ocho dias el origen de su fortuna, bajo 35.000 donde 6 000 ernn mU\' sobrados ·CONTINUARÁ· més clentft!co aún más escrupuloso. Y pcnn de confisc.1cí6n. Dirigióse al pue· (¿cuantos miles, en f:.spaila, deben so· tt•niemto en cuenta las palnl>t'as dd Cos· blo un ~\nnífieslo, fim1ado por el R~y, brar? ¿ha habido algún ministro que se CEREALES ta: tloblar la p10{andidatl del suelo es

VULGARIZACION ES

~o be ruantes. --Cirujanos ~e Hierro

u~urarias,

que fué tetdo en tilda$ tos parroquias haya tomado el trabajo de cat~ ..tnrtol), ,le Prancin. ex.cit.mdo al pueblo a la y redujo su número sin misericordia, dclndón; agente~ numeros~s del Mi· rchle¡(rándolcs el todo o p.1rtc de lo ni$tro recorrieron las pro,·incias, con que hublan dado por el ca~o. cuando objeto de estimular y dar st!guridades se trataba de ol!cios enajenndos a In a tos denunciadore,, En ,dgunas par· Corona. Con eslu$ provideuci.1s nbtu· tes, como en Borgoi111, el pueblo se vo dos l>••ncfidos: I.'COnomias en los ré· organi7.ó p~ra a}utl.tt al ¡\\lnistro en la dltos satisfechos t·n forma de sueldos o rl!pres;ón de tos abul>OS >. fraudes. l'or asigniHe<l<'ioncs, y aumento del númc· consecuencia de esta cncerfa, muchos ro de contribuyentes. d<: los {lllurlclers y de sus agentes mu· Persiguió a la aristocracia munici· ncron en la horrn; muchos otros obtu· pal, como h~bia pcrsegtmlo ul partido vieron l•J Ubertud rm:dlonte rescate; y de tos {lflancil!rs, somclicndo a rcvl· en bre\·c tiempo fueron rt·stítuldos al sión las deudas de los C'onct>jo~. !.os Erario 110 mutonc$ de hbras (¿no su- caciques y prepotentes de rampannrio e :d.:ria otro 1Jnto en E pm1o?) que era que hablnn hnltado las pr.lctlcitS de los m~' de lo q:w ünportabn la recauda· publkMO>, fueron rustigado~ dt:mnll'n· ción d~; un aii•J e-n lt¡du Frnncia. te. Rcsclnció los contratos de arrcnda· t..a c.u<Jad mt.rna d<: Porfs t.·~tU\'0 miento de· los impuestos munid¡Mit•s, durante itll{ítn ll(•npo bmo .:1 Imperio no ob>tnntc 1.1s proh:otas de los ncrc·c·· dt· lo que ~e l~t ll:nnallo llcspub fu tiJ· dores y d ctunll)rco de In~ ciutludc• que , 4•11r di• (11/h<':l, f¡llf grat.J :1 b rnuche· hwnc 1b11n 'lls pri\'lll~lo~ y su inrlt.'lll'll· dumbrto. u l(r,Jn rc•tuur.!li'Jr d<! l·run· llencia udnuni.lr<tlivu. llu'ló .tllt 1111.1

lnbr~cgo,

rulli.VO ¡·nteOS.IVO rtel tr¡·ng casi sicmprepreteriblea doblars<te.r· IJ U y tcnsldn quise hacer previamente una laffiis tres años de ex periencias (Conllnuacldn) Sl'gunáu ano: 1920 21.- El cultivo fué mtls esmerado y mús en ormonla e''" tus ensct) tnzas clentilicas, pués apliqué el ttctl culti\•o aprendido en ar· tlculos d<' u~ndi~.as de Arls. en Esp.r t1a, )'d.: .~\r. R.:y, en l'r.mcla. f.,¡ misma pdrceln, convcnientemcn· te ~rahn1Hd11 y abnnn.lo .te t¡uovo con rilNno com¡~ucslo (e~rtércol de cuallr.l, d.:sr<:rdteios de cno.l, de huo:rhl y det jarclln. cen11tt> y :rgnns lecnlc~. todo bl•;:t m·~t.clnd, r po<lri•l<~) '''~ $\'lllbra.ll cott trigo de ru1ucl .u)o cul<f,¡Jus.~mcntc ,dt·~( •llld JI)~~~ ~Sht foruut, nptcthiiJil ~~~ (itrd 1 RJtth:ro Autc~ de lcv.mtar fu

bor profunda. Snbido es que las labores profundas airean la tierra Y contribuyen podero"ttmcntc a su nitnftcación, la mu· f!en c:o:wenientemente facilitando la ob· sorción de la lluvia y In formación de 1 resevas (!~agua convenientes para as tuturas n~ceskl.nks de In planta, des· truyen malas hierbas y renuevan In ca· pa superficial. Pero como llenen a \'1! ces c1 Inconveniente de qut! con eUas se lle,•a " ''' ~upcrl1clc gra•ule~ cantidtldes de t.erra tuertc: pobre en principio:< f.:r· 1;u.ronh!S y sobtctO<Io en micro-or¡:anls· 111os. proccdi de la m~nera sl¡¡!uicntt•: H . Q , DEL CASTILLO

(Conrinuanl)

~e comnr~n U 1.1 U

)' wnJ~n

c:un>< d\'

tod.r~ clnsc.•.

R,tLI)u: Luts 8/dn'.·SIIIItnt.·Andr,ut't


ANDRAITX

l..:--------------:--:---=:-==:-:-:--,;::::::,;:--::e~lo:s~t~o:;o•le· e~• 1:11 la len• grotnca )' unes 11, qu .. ,

Pero Chrl¡,s conte~htbll: nuestro hombre ~tablecló - Tlo. D~jame t:M~r No me venl•n repreaentando. un p.:qurt'll comercio de perfumeria, el Ha llolo pu~s. dicho ¡tolpc de esta que, nndnndo e: tiempo. se f~ convlr· gves ht exlstencld. y,. l'st•Jdtaré ..,. do, un• Campana de Huesca morlll que tiendo t•n el preferido de todas las mil• llana. -Tú no ~aoes lo que vale el talen· Netllt leJIOtl el c•tado l•lmentablo: ha vcnldu a extlrp8r la hiedra que ani J~moi:;¡•/1('.< de su ~poca. con lo cuel en que te encontraba nuestro pals a qullabH continuamente el étbul suno e p tdo uno¡•IIRr el negocio, )' hacuse lo. Tú ..... Pero el sobrino te cermh>J en su r~lz del golpe de rstado de los mUlta hnpcdla que diera los frutos que debe ducf)o lle unn nu\s qur r~ular fortuna. En el momento en que lo presenta· a111rto, y dejub.t " su tlll c•m 1.. palabr1 res. debido " las funestas actllllclone• )' puede producir. Por tal cauS!I, f~ de todos los p¡rtltlos polltlco' sin ex onu) bien acogtdo por el putblo, harto mos a nuc~tros teclort•s, se hallaba ten· en la ooca.... Tedo llene >U fin en t'~'" vida, y ) Je tantüs inmor•liolude::. y currup taJo ante un lujoso escritorio. repasan· cepdón. 11 du lJ corre<pondenclo que le habla en· asl lat:Jbi(·n lo tuvo la de Rober t ReM, Los que e,;tdbamos poseídos de un telas. sincero csplritu liberal, desengdftados Ahora esperamos que después de trnJo. sobre una bandeja de plata, un el cual en sus (tltomo3 momentos, lla· en absoluto de las der~-chas que en In tempestad que ha arrancado brava· cinco a~os que estuvieron al poder nos mente a los polltlcos, vendrA una lluvia llevaton al borde del abismo, quisimos sa!vndora que irA limpiando cohstante· \'er on rayo de luz redentora en los mente todos los órganos de nuestra propósitos de la afortunadamente lene· plltriu de toda mllutncia uciquil a lu cida conccnlraclón liberal, que pom· pJr que servirá para que germine la se· posamcntc ib1n anunciando y prome milla honrada que yace ~~~ el alma es· tiendo en sus teatrales propagandas, parlllla y que hasta ahora C.ituvo al~tnr por las dh·ems regiones espaJ'Iolas. gada por el filtro venenoso de nuestra Po~ un momento qulstmos creer que polltica. los liberales, en el lapso de tiempo que Y después, cuando pqsen las nubes. estuvieron alejados del poder, hablan apar.:zca otra vel en nuestros confines hecho acto de conlriccid'n ante la vi· el sol de 1.1 Libertad, para que b,tjo la sfón desoladora y triste dt: 'fa snuactórl influencia de 511 ~ benefactores rayos de nuestta patria en manos conserva· cri!ZCJI y se furml! el esphltn del oue· doras. EspPJábamos un arrepentimien· blo, único capaz de crear una democra to de sus pasatlos voluntarios errores; tia tal como nosotros lo so~anlos en crelarnos que la! vez con un ingerto de nueotros soliloquios, IICtualmcnle acari st\\·la \•irgen aun, se habria rezJO\'Odo ctallas pc.r una ráfaga sua\'e de optimis· el cuerpo putrefacto de antarlo. Ante el mo que aún nos hace conlior. panorama que nos ofri.!Cfn entcnces r~ Ojalá, pués, se ensanch~ esta ca m· polltica vislumbramos entre aquel árido puua mural todo lo que quislérnmos, desierto. un oasis salvador de reall7~lr· para que su sones llegaran a tra \·é~ dt: se lo que los liberales prornctrJn. Pero los sfglos , anunciando> a las gcncraclo· todo esto no fué m;ls que una ilusión nes futuras que entre: tanta podreduno· óptica que se rué desvaneciendo 8 me· bre, permaneda incólume la llama de re· dida que los liberRics Iban rigiendo los' dención en el e.;plntu hidalgo y bravo da destinos de nuestra patril. nuestra raza. y que al inflamarse supo Vimos entonces q:~e no realitaban purificar de tal man~ra nuestro amblen· sus halagadoras promesas por carencia te, que en él pudieron c~xislir amiga· de aptitudes y ~irilldad. En 1892 escri· b!emente toda la variadagamadeidenles bla BI.!Cerra: • Los partidos que por con· honrados que cual llores ' de dcmocrd· lenJplaclones, o por miedo a la lmpo· cía, deben embellecer en todo momeupularldad, no introJuzcan de ochenta u to Y en cualquier aspecto, nuestra vida. cien millones de economías "" son dig· C. B. nos del poden· Y desgraciadamente RO tuvieron tal energía ni quisieron abandonarlo. No hicieron lo que de· blan, Y mientras tanto, la gangrena proseguía Impunemente sus estragos en el raquhico cuerpo esparlol. Nosotros creemos aún, que hicieron varios Intentos sinceros para evitarla, pero fueron débiles, timldos, Y enton· ces, ellos mism<lS vieron la tmposiblll· dad, no solo de salvar al pals, sino slm· plemente de Impedir que prosiguiese su

~esenfrcnada marcha Mela la hecatom· ; pero no tuvieron valor suficiente

para confesar su fracaso V en lugar de hacerlo, actotud que aún hubiera pod;. do ser honrosa, apuraron todo su lngé· nlo para disfrazarlo y esconderlo 1 o)dlf aos os e pa 5, Y en C5ta antipatriótica torca fuemn sorprendidos por eJ 1 d ,__ • I{Ope e "" mlhtare3 que ~cabó lnmcdoata mente con ellos 1' tontblén, aforrun~da· mente, con 1us antet~:~<m:s y eómpll·

---~---

CUENTOS DEL cANDRAITX•

mó a su sobrino, y le hab!ó de esta almidonado y respetuoso lacayo. Sus o¡os se posaban. bt.,.ve• mo· manera. - Carlos... yo me muero.. Mll(haa ~•cntos. snbre las lacónica• c.oruts que le cornuoncnban la marchu do: ~~~~ no:~o· veces te hl' dicho quo: cotudiura.; que clos, en sus sucursales, esparcidas por fueras un hotl'lbre de btcn; que no mal· todo ó'rancia. gastar as <:1 ttcmpo en juergas y franca· Do:jó la que tenia entre sus manos, ch~las. Pero no ho... querido oinne. •• He

y cogió un papel &7.ul. doblado en vn· sido tu segundo pddrc.

li~: hcclto por

ríos dobleces. Era un telegrama. Des· ti cuanto hé podido. Nu me has quetl· pn.!ocu¡>nllo, lo abrió pen~undo que. do olr; ¡peor para ti! ... He hecho testacomo siempre, tratarla de sus a'unto~ mento.... léclo blt<n.... de tu saber de. cmncrciales, cuando, al lijar sus ojos pende el que vivas reg.tlado.

y con co·

en rt unico renglón que lo constitul~:, modidades, cumc. hasta huy. ¡Si llenes >t! puso densamente pálido, y "~haló talento serás rico!

Yo me mu ... ero....

un doloroso grito, que hl?.o volver In adios! cabt•za

al mecanógrafo que trubajaba

11

Y René entregó su alma al C reador

como ~icmpre había Vl\'ido: Tímido, su lado. El telegrama, con una Impía brus· bueno, insigmltcante. quedad, te revelaba la muute de su

Carlos lloró mucho

a

su buen tlo.

querido h~nnano. He aqul su conteni· En el fondo le quería mucho...... do: • MTJ Robe! René. Pnrís. Papá fa· ll<!cido. Venga cuaoto a~tes. Carlos. ·

Pasaron los dtas,

y Citrlos fué a

ver al notarlo para lel:l' el testamento.

El bueno de Rcné no podía dejar de

o es para descritu el dl!l>engllllo

acudtr 11 Madrid, al iaJo de su huérfn· que se llevó. Ea testam~nto decfa: no sobrino. Asi es que, como hombre acostumbrado>

a triunfar,

•Lego todos mis b:cncs

11

la Comu·

sin reparar en nldad de Padres Franciscanos. A mt so-

tos gustos, se personó en un aerodro· brino se le dará 'lo que !a Comuntddd mo. y, minutos mtls tarde, volaba gran altura, co11 rumbo

a la

a

capital de

E,paña.

quiera". Carlos se quedó de.>olaJo. Leyó una, dos, tres veces el tcsla nento, y

Gracias a la rapidez del viaje, aun entonces le ocurrió que. cuanto m~s lo pucln e~trt'char entre sus brazos. el in· leía, más le pnrecla encontrar t>n sobre su frío cadáver, que él seria el s~gom•IO t>ndre de su 110brino Carlos.

Tanto es asi, que desptdióse atenlamente del notuno. y sin pérdida de

El tiempo. gran h:mtivo para los tiempo se fué

a vbttar un an,go

de sa

dolores morales, lué actuando con su edad. que e¡ercia la .1bo¡¡1cia. acdón b~nt!lica sobre el de Robcrt Re-

Los dos am•gos

se oaludaron carf·

ué y su sobrino Carlos. que a la sazón vivían en Madrid. y pasados algunos añns. solo quedaba al hermano y al asunto. hijo dél Jilunto, un dulce recuerdo. de Más de una hora duró In M onsleur Robert Rcné era un hom· lo bondddoso que fué toda su vida. clón, terminada la cual se bre de unos o:mcuenta y ocho a sesen· René se había impuesto la obliga tos dos amigos. diciendo el abog.iJo: •.a anos. Bajito, regordete, con una des· ción de educar a su sobrino Cnrlo~. - Tienes ralón, Carlos El Jia comunal nariz, sobre la que continua· pero éste solo su preocupaba de I!<~Star la lectura público dél tc~tamento mente cabalgaban unos lentes de oro, la fortun11 que te ll'gara su ¡lndre, y to· a tu Indo. it\dtós! nuestro hombre era ta cnc~rnaclón ntl•· dus l.ts P•:sctlllas que le podla sacar a Y el dio sctMado llegó En caSI ma de la bondad. N JCido en el populo· su buo:n tio. 'otario se hallaban los tht~o~. so Parts, habla demostrado, desde 511 Este le amonestaba ~ontlnuaonentll, Padres en repres.:nrat•i.Stt de la más tienta lnf,uocia, gran nllción a lo~ co•o su arostumbradn dult.ura: nldad de 1.-rnnciscano., Colrlc>s negocios. Llevado de esto aftclón, 111 . - ,\1Jra. C.orlos: Tu d1•bcs estud!ur; amigo el obogndo. tcresaba pcqucnos cnnlldadcs de su crcnrw una posición. No crea~ que el A 111 hora S~t)alnJ,I d~ RIIIICIINI~O.! bolsillo particular en los n~ogodns .¡~ , 11 dho··rq ·1~ tu ¡mdrc te olttrru.l toda 1,1 Notarlo procedió n '""'el ln'•..n'tolllC.! pndre, el cual, v tcndo su teudem.·o" 11 Vl•l.o Cotnndo te $C tt•rmine, si no tic· todo cxpeculacfón, pu..1 en~~~~ IIHotui, U\'' e •ru:rH, ,;1 no Sttbt.:!\ g.auur 11111 ~. h~ u la tcmprftnu r.tl.ld ti~ los die¡; y ~el~ \'"ll" ••n In mi,crln¡ !ltndr1n •tul! Ir 11 l'ln~c .te C.:h'Oklltln... lt•y,l: 8ft91 la I URI 1 de do• IIIIJ frd•leo>t, CO•I JI< llr 11 11111tml 1!1 dilu11to.> Sr. R<~t><•rt Re,..,

lo ue vale el Ulento

sus

mbvtl cuerpo de su hcm1ano, y jurar, palabras un fondo misterioso.


1\NORAITX p.). po•da 111 o• n tn:.~tn~• <k JX'rlu· mtrlu ~~~ 1.1 Hut• t!e lrt PüiX, • ¿t>~"' c¡u~n snni' - l"nr.t 1.1 C' r¡¡nunldad dilo uno <!<· lo~ p3drc<. Una ><n.rl'a d.- 1rh11,fo ~e thhujó en lo' lah'o~ de C.~rlo• )' 'u fttlllgO. ldt•m unu ca•~ n>n ! .M hcC1ére<110 dé 1.-rrcno. en IR parh· norlé de "" .tu.. ra~ d~ Par!• ;Pura quit'n c.o~? -Paro la ComunidaJ·· \ C.I \·Ió u re pc:lir un padrl'. ld\'m 5 000 lnmro~ •·n bnnos <kl E~1odo. ¿Pare qui~n? Pnr a IH Clnnnnldad. Y o cn.Ja nueva cosa que nombro b.l, rcspot,tf!an ln\'arinbll'menlt-: Parn la Conmnidn.J. Cuando huhu ft·rn•inado la r~laelóh diio el Notann: -¡\ $!pul'· 1 •d·• la lnrluM del d1fun· 10 Robert Rent'. "' paru lo romumdad de Franc;,canos. - Oi~p('n-c \'.J,. -d1jo el abofl:ado amigo de Carl<'' .:rodu la lorlunn es patA Cori(Js -:0.:<> ~r)or ..d•jo un padre .. bien c!..ro Jo dkc ·1 tc,tnin~r•t<>. "A mi so· hrmo se le d.n<i Jo qru: la Comunidad

C•·lnrnar y otro• que •cnlim~' ;:o 1• C'llrd•r. •

DOTIC.II\S C.ORTI\S

tn fndl<oOiublt luo, •n f,¡ vlllo dt Andta•l• lo' ]6'""'' Ju•n R00o>rllo ncln<> dr dltl\<1 vnto 'i lo lttnhl Srllll. Cotollno C< )ólnllr

-Por l'l mbmo moti\·· c;.c cl't..Ucu~ Teatro~ lr.Jn \'n ütu la l11c:Jntudorn Srita. An· ·T~r~ta•. E,tn noche se pondrá en escena el o Lo mi\mo que: tn ll'k'h aotulott ~ fu•-;, tnnía Ca~ella• y su hcrmJn•to ,\\11(ud. hcrm•NJ )' popuJJr drama del ('ntiOCIIIe numerOSII lA <!~I>(Ufftuda qu• ubh6 ul~ - Tr.mbién ha venido a p.t<ar uno' Zornll~. O. Juan Tenorio que será de· al\o ol cement~io el dio de todo• 1<~' Son· dfo§ con su fannlla la di,ungu.da ><:ilosempc•)ado por la compurlla Sonnín. los. ta O! Antonia Gonzalcz de Mo~ucs Paro n¡;u):mn t.trde )' noche;;Mbrá Oe$puh de permonL~r uua lempoacompa~Kdn de sus hijos. luncioues de vorictés, en las que ac· roda en es1c putblo $1116 p4ro S.tnt·N• -Se encuentro en Andmitx pum lunnl el conocido y cclcbmdo 1rio • Les zalre D. Antonio Juan Prlm ocompaft•do cstnr unos dios con MIS padre>. el cx· Bonnins" que prcsc•llnnln un \',triado de su espo<a e hijo. diputudo n Cortes D. Lui> Alcmany. f!l mlsmo dln salió pou lA Pltehe y cómico repertorio. Salidos: Ha snlido pam BHrcclona con ob)~to de reunirse con $U famlll•. lo Al cementerio D! Paquíta Cabot csposn de nuc~1ro Srhn. Ana Vkh •Vigueh. nmfi{O O. Juan Segul. -Después de permanecer vario<; dla.• J.:ljucw~ y \'lcrne~. con motivo de Tambh!n ha salido pam In ciudad ser In t.:stivldad de lo~ Snntos y dio de eh Sóll<r ll11tó o ésto 0.' CAtollnn Palmrr condal O! Valentina Gomez de Snn· dilm tos rc~pcctlvumcntc. ~~· vió nu<!S· ·~que• acompaft1do de \11$ hl)ns Pr•nclstandrcu. 1ro ccme111crfo en cxtrunQconcurrido y ~• Y Ana, y de su sobrino Ann Palmer Mm)nna saldrán para Cuba nuc~tros visilndo por lodo~ los que quislcton ren •Saque>. -H•c~ "'"'"' dlu que s•li6 para Bar· buenos amigos O. Motins Akmuny dlr c;,tc póMtnno hom..,nujc a los que celona el jO\'tn O.)ulln !'lexas •Pul~·· · Ros• y O. Gabriel Calalcll de~ Co~· nos pro..'CI:dicron en el ;ucilo eterno. S.. encutntnt tnt:e nO<Otr~ p~ro Bo d a ~: Esta mar)¡¡n~. en t'l .tl!ar l•· pasar varios dfti ~n su fumillo O. JoVuelco mayor de nuestro Iglesia P11rroquinl, sé Pujol •Grou•. Ola-< J14<odtX lo' jó\'en~s Pranclsco Co· se ha cclebmdo el enlace matrimonial =El dln primero de estt mt:5 llqt6 d• ,;;;;;;;: Antonio Roen y 'Guill~-;-g;;,.a Salnt Quintín despu~ de pemUinectr une de nuestro querido compai\ero D. Lnm· ~;.;;;do en corn•too y queriendOdediCM'· temporada en dicha ciudad el jo,·en Antnio bcrto Juncosa Iglesias con la gentil ~ u lu avinctón enlph'ondn por motor a ~u Sri!.l. Margarita Juan Bosch. Ha bcn· paciente cobatleria y por alas las de su Portuny -Han llegado de '111 viaje dt bodas 105 decido la unión el Rvdo. Ecónomo de ~xalt.•d• lants<h•. quisieron <!Jtlprender un recién ca.<ados Mallas Flexas •Comtle• y esta Parroquia D. Amonio Bau1á. vudo con tonta de:.graria que tuvieron que su esposa ~\aria Flexos •Ch=• despu~s La no,·ia veslfa hermoso traJt' de hll<er un aterriu•je (orzo-o dd que saliequiera". después de h•ber vi>ltado v1rios d.: los - Pues ¡lC'r <·<O. Como la Comuni· tisti blanco tocado graciosamente con ron llt•w.< gr8('ia, ~ lb inlerv~ncl6n de lo Portunll que óiO vez •Jubo dispensarles más bellos lugares de ,\\ollorca. dnd lo qui~·rc toJo. pu~s todo e~ para el nlbo n7ahor. Urbl. Fueron pádrinos por parte de In Cario~. nóvia. el cx·diputado a Cortes D. Luis Aun qulsi~ron prolt-stnr In• pndr~s. pero mal de su ngrndo tuvieron que t\lc10any y el médico D. Bnlta$ar Mo· ca'lar, y enlf<>g<~r In lor1una. que ya ner, y por parte del novio, cljuez Mu· rlicipill D. Bartolomé Ense~,at y el prn· creían SUl'"• al sobrino del dllunlo se Sr. l.'1CIO.~··Colón.-A•mq te pro· piétario D. Guillenno Borrá$. El di• 28 del pnsndo mes ~e celebró en i)or Rcn~. cures !aparte la cabeza enscr)ns los Dttrante la ceremonia l(ls conccrtis· lu :oOCiedod • Lo~ Amigos del ¡>¡reblo• un Este ab1111.ó c:>~m:>v!d., n su hucn piés yn que con ellos escribes. y por anrlgo el abogado. al que recnm¡>t?nsó tas Sres. Ferrcr y Piila ejccut¡¡ron al baile ut ~stllo dtl pnl~ )' ~ue fue amcnludo tal causa te conocemos y sabemos que por lu hunda d1· gultorrn~ y bandurrias de órgano y violín respectivamente h•·rlargament<', y de,de cut once~ ~e dedi· ere.• nueStro anti~tno redacJor cronolóm9$3S composiciones adccmrdas al ~c­ putblo. có con entusiasmo al es111dlo. llc¡:nndo El di• JI rny<ron en este pueblo unas gico y copiador de dlrec:cionfs, cargos to. Fueron muy bien interpretadus In a ser un l'xcl'lcnlc m.:díco, ¡:u~s por marcha Je Tanhauscr y el A\'etnltfi:r de l'ger~ llu\·Jn• que c<~mo ~ natural fueron que estaban en nm10nia con tu cacú· una ext4!rienc•a que pudo costarle ca· benelic10'o3> pora lo•lj{licullores. men. Por tal moth•o y corno por otra ra. ll~ó a snb<-r con C<'rtl!7.11 LO QUE Gounod. P.l mi<mo dla llegaron de Palma en parte eres incapal dt e;;crlbir lo~ ani· La :;electa concurrencia que asistió \'ALE EL T,\LENTO donde cu~n <u< e•tu<..tio<. los ~'·enes An· culos que _con lu pscudónlmo nos dirl· al ;~cto lué obsequiada con un 1!\p:én· ¡onlo Alemon} · Ch<>rid•. juon Salvrl oSe· ,\lmwd PJQUHRAS ges y además teltiendo en cuenl" que dido luuclz en el domicilio de lo; p.!· f:Uine•. y D. Onolre ,1\ayol cCheric4•. eres un menor de edad le dispenSllmos dres de la nóvia. 1111((' un< s dlas que rt>gresaron de •u tus pretendidos alaques. Lo único que Los d<!posados han salido pnra Pd\ vl.lie de bodas durante el cuol hanl recorrl· ldntentaniOS es que tu inocencia y cnn· mn d~sde donde se dirig.rán a l~·ucclo do los principnl•s pueblo; de lo lsl• lo.• no· dldc1. sir ,•an de lllpad('r« sa ciertos rl!fr' vele> "'~O> O. Juan Porcel cTfone• y na )' ~\ddrid dondé pienS>Jn p,tsur lu> tites para que arrojen su asquerosn b.-1· Lle::adasc De Fran~ia ha ll~ado pri•ucros tf,,,s .lc su luna de 1111~1 Q '" o.• Francbcn Esteva •Perejeroni• Dc>pués de hftber pennanecido va· ba con el pretexlo de corrcJillrle ms hoy nue.,tro at1 i::o O. Jaime Fcrrer. sean dermtllh!lll" lelice. C<> lo .¡ue de -De CicnhtCi:Oh lombi<:n llegó to.lo curaJ.Ón dcseam:ls a Ir nove• pa· no< dlus en este pueblo salló P<l<& Nantes diabluras Infantiles. () R•rlolomé Vlch .R,•coné•. hace unos dius O. Esteban Morogues. reja. llace v•rioo. dlas que salló p~rn Pnl· -Con objeto de pnsnr unos dios "l~tU v1vercs y Licores n~;r O. Jnlmt Cnstcll ••'ll'~ann•. U, d~ Guillermo Ale· en ésta ha llcgudo t•l prolc~or de llls· A LOS PASAJEROS P.l dl11 28 del pus•do 1111'S llegó de malll'· Servicio 11 dlllltlclllo y en b:thln. tona de 111 l:.scuclu N•lrm:rl de Pahua Sevilln, 4.·(Cnsablanca) llnb;tna. O. jo.~ En et'lttl. Salidas me nsuales de Borcelonn l.lón pur• pu<nr un• temporndn en ésta. - Oc,pu~> de haber pemmnecido D. Seb.-tldn t\lrmuny •l'ure• ocompono· una tempur¡¡d, a Pnlmn han rcwe•ado Di a 4 paro M ontcvídt•o Y Buenos do de •" p.ldre. su hcrm•n• Ana y su cu· ~rll Pn~tiii«S J. Miró ··s· 1 UU U p~ctntant~s )' cnl· Aires. nndo ;\nlonlo. ¡ 1 1 ano~ de ~xho! Oc Ven· mantcs.a e~lc pueblo la~ IJ(tll~~ )' simpáticas Oía 10 para Canarias, Pucno Rí Srilos. M;n(d:tlt·nll fL·rrer ~ Mal(dole· co Y Habana. 1" diu 2ll ~d pn<ndo mos lle¡¡ó d~ en toda~ hts (,tnntciss Ola 16 para Janéíro. Santos '1 N mle\ paru IM'•r vurlo• dios en e~te put· na Bosch. -Con mollvo el~ P""" uno~ dios Bu~no<; Aires. blue<po'~ O Juan• hl)n. Pcr_. •Serr•l• ncomp~~nodode "" N y k LJ '" Rogamo..< a nu~.-t(t)..< ~lt.<cnpiOI\'.' cun !>U~ l•m U. s $1! <'tlCU<·nfr,m entre Ola -" para • cw or Y 1 Hhana t¡IU' no hm¡an t'f'rifimtl<l t•l fNI/,*0 ú,• Para informe~ en Andraux C'11'i• ~s,. hu ped•~u 1., "'"110 de 14 ~1• mt:n.watidudrs utrrr,.ufas, ·•;N lo ~,1'<..._ 1 1 a' f1 Arulreu IIUS<ttrO• ¡.,~ jÓV!:Ol'~ 1! .tudlnnll.'~ ():¡~ 1' Srll.l ,\ 11.1 C·tlol,•ll o.lk,lr~· p.IN n•rt,tro tm•tr " Id rn.lJ()I' brtt'<'<ftlti V J>o-•tblt• 1' p .r y JtJ•l· l'u¡ol. ).11m•· ,\bnd•lcgo. P•.r;,1¡t~ .fuJn i\kn'"'Y , T~l( . pa '" '''" ,/•m )('tt.' nlls irn>.of<lll ¡:r,J/1 · dro Cal'wllu;, 1< ,(act ,\\or.t¡,:m· • J<.tl.trl 1!1 dla 2li dd p~<ad? rnc~ '~ unieron di!S ¡xorjnkr.u~

Buzón

S'I\RRf\CO

""e

SOGltiLES

MI' UDfUlt

P

llt

lOS

e

...

~~--_;___..:.__

~~~~~........:_~-"'-~ --

_ _ _ _

.........w


ANDRAtTX

Ll\ FERTILI Z I'\ DO RI\

ALMACENES ca na Maria d'es Cego

FÁBRICA DE ABONO S QUfMICOS

Jeti~ldls ft&vedades de Invierno para senora YCa~allero

SL Pci~FOSPt\TOg :-I!Tf{.\TO DE ::;o ' SI IJ I'~~S I>E \,\\0:-.IIACO, HIERI<O. COaRr~ ,. I'O'f \S\. l'l.llf< IJI ,z¡ 1-l<P. Cl.ORl'RO Dl. I'Ol \!" \

SASTRERÍA GRAN CHIC

Mejor surtidoymás barato uno na!lio Imposible competir on calidad yprocio C olOn 70 • Jaime 11, 118 y Platería 51 al 57

f\bonos completos es peciales p ~ra cada cultivo

co~?,~; ..

El AGUll A

Gratules Almncl!tll!$ tic- Ropn-; Conf•ccirmnda• p:Vtl C11ballem, .SeriortJ .VJiu, !1 Nifla

PALMA DE MAL LORCA

LOS i•I.\S 1-'11 tJIH.\~; 1'1'$ DI' E'W \;\:,\

-

V entas

Servicios de la Compañía Trasatlántica

él contado

Pr .,do l'ijo

Selt!On deurtos: Im¡¡ermea~les, M~nla~. Porla-Manlas. r 1"!-.~ ~~balat L~a~. WliBl SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alic;:nt~. ,o~.l.n1 •·•· Bilh:111, Cádiz, Cartagcna. Gijón, Granada, ,\l\á!n~n. S:trli·ID·!•.!r, Sevilla , Valencia, Valladolid y Zara~oza.

LINEA DE CUBA··MEJICO

S.:rvido mcn•WII saliendo dt Bllboo el 17, de San~ttndtr el 19, de Gll6n el .'10 Y de Corune el21. Habanft y Vtrncrur.. S.,lkl;t~ de VeruCTliX cll6 y de HabdJia d 20 de cada mtl, P4"' Corulla, Gijón >' Sunldndcr.

P!''"

LI:"'EA DE BUENOS·AIRES

Scl'\'lcio mcnl-UlllMiiendo d~ Barcelona el 4, de Mdl.'lgn el 5 y de C4dlr el 7, P"'·' Santa Cru: de T.-ncrJf,•. Mooce,·!deo y Bueno•·Aireo; emprendiendo el viaje du r<!grP>O ~~e &e>o>·Atres el doa 2 y de Moncevltleo ~ 3.

jfábrica bt j.;)ulcr!l p <Cborolatts

LINEA DE NEW-YORK, CUBA MEJICO

.

Scnido men•oal ...~icndo de Barcrlona el 25. de Valendll el 26, de Mllln¡t~~ el 28 >'dr

<:4dll e! ~ para :-.'ew·Yurk. tt..bona v \ 'erocru:. Re¡:ro!$0 de VernCI'UZ el 'Z1 y de Habana

el JO de todo me• con ""'"'" en :-.lcw-York.

V I CENT E

LII'EA DE VENEZUELA-COLOMBIA Y P,\ C IFICO Servicio men<unl ,..llendo dt• Barcelona el 10, el 11 de Vnlenclo, el 13 de •'111~1(11, Y de C4dl• ~ 15 fllta L•• PalmJ., S:lnlu Cruz de Tencril~. Snnlft Crüz de la Pulmo, Puerco-Rl· eo. Habaoa, LaG""""· P ....-rh> C..ocllo. Cur•~""· Sllbnll:""• Colt.n 1 pur Canal de Po· nnm4 a Guayaquil. C.llno. ,\\oliendo, Arcea, lqulnque, 1\utolvgalta y \ nlparaiso. Saliendo de \'~lparlllso el 1~ de eodot m~•. rti(Teso por i¡:usl mio hosca ro Onuynrn )'de nlli o Pucr· lo·Rico, Coonrlos, C4dlt y Barcelona.

Olmos 139.--Palmd de f'r\allo r ct~

----------------A P R O V 1 C 1 .\ S

~ EXTIL\~jERO Y UL f'R \\-\ \H

E X P 0 R T A. C 1O

LINEA DE FERNANDO POO SerVICio mensual salíet1do de Barcelona el , de Valencln el , ~e Alicante el , de Cú· Jtl el • para Las Palmu, Santu Cm d.• T~nerlle. S;onlli Crul de la Pnlrno y pue<t<>< de la co.ta ocdd•ncal de Arrica. RCI(reso de Femnndo Póo el , hadet1do In• P.scalrut de Cn· nar!.. y de la Ponlr.,..la lnd;(ed&< en el vlnie de ida. AdtmU de ID$ lnd'code>s s•rvocios, In Coclpaftia TraSllll:lnti<a !len~ e<tab!eddoa lo~ especlnles de le>s puercos del ¡\\cdíterr4neo a 1\ew-York, y puerco~. Canl~brico a New· York y la Unea de Barttlona a Filipinas cuya• salída• no •on fh"' y .e nuuuci.rdn opor· luDOnll:lllt e• cada \io;e. Eatos Vllpotes admicen corgo con las condiciones mo. fnvorobles. y p:~<ojeros o quiene• la Compa~l~ da alojon*nto y troto ••merado, co10o ha ncr<-ditndo e n su dilnlodo ~ervlcln. TodO$ lo. ''lpore. heneu Telcy;rafi• s • hilos.

Agente en Palma: Jaime M. Granada= P. Antonia Maura, 4.

JMajes ~~ra Ha~ana, Hueoos-Hires 'i t odas par tes d e

1

1

l

~uillerie ~avoneris

11

E. l.ION N A QUET

SAVON DE PROVENCE

E, peciali16 d'huiles d·,.Jiv<·~ fruiu•t:; e xt ra purrs el d·huilrs blanchb dnuct·s Condilions :;pl.'ciales pour cta•¡IJ,.,,,. 1 ' ments Espagnpls. Age11t ge11eraf: Francisco Vich. 11 Rue CllllfiZ!J, JOS l~d.r.s ~

MEIUCA

.. Se_arregla la documentación gratis avisando con 24 horas de an uc•pacrOn.-También se despacha para r RANCIA . NOTA.-Pueden embarcarse en la compmlfa que gusten. Para informes: B RTOLOME BOSCH (Petite) ·Paseo del Borne, 29.-PALMA

JI\UME HERffif\nOS =

ROSSEL LO

.,p.QnoA

MATERIALES

* ~ CONSTRUCCION

p------.. . .--------

:é 1~ou·~~

PEREGIL 11 Y 13

T EL

E F O N O 3= 6 7

CONQU 1S T A DO R, II. -PALMA DE MALLORCA =

GR A N CA SA DE VI AJEROS

Baldosas, azulejos, cemento armado ==== V artrculos sanitarios ==== G R AN O I! S A L MA ce N es

San

ffiiGUEL

C AM P IN S Y SASTRE S A N M 1 G U E L , 143 AL 149 Fre nte Sla. Catalina de Sena. p 11 L M 1\ O E 11 l L O R C. 1'1

m

Novcddndcs para S<.'llor.J y Cnbullcro.-Pnílcrfu lnncrfll lcnccrln ( .,. ,,:nems e punto· - u,trc rfn a rncdrda. · .' • - Drrlt-s y· tejidos del p;1rs UN l f'ORMES MI L I TARES .

s

ESTA

CASA

NO

PR E CI O FI JO = = = = CON CUPONES

ENGARA

"Ltl nUE\71\ mf\LLORQUin R'' Calle de la Merced, 42-pral.

1. 0 -B.-\1~('[',

0 \1 \

Se acompm'\11 a ..trrt•t:lm h ~ :'aJl<' V• <,!r 1ti' J unto a la Compai)fll Trasatlanuca y Pinillo:;

: iz!OVON: P••n•

Prodi~iosn cnmposi.·i(ln l'\'Íinr la e 1idu t!l• p• 1 ) 1< ~i.•' t·nfc•mt•doclc·s dl·l cu\'rn cnbt•lludn. Fabrlrante: M. Aguil(l,. l\lr J,,, 1wtlidn~ :1! \'illll'lh.' \~u 1.11 \ ..,n, l),. venta ~:n l't'l funlt·fr¡t, ). Pl'!u.¡ut·ri;J,


.. l

.····'.• ··..

. '' ..: : 'JVI"l 1lf . ! .:.---. .··.......·· /.l.~,. 1\' ~

tlHDRArtX=¡ .

......

.•,\l'\1(11;~-•

;"L tiC/"

.: 1'50 Jifa¡. ..~ .·.. ( ..·. ~ TfUM~ITPII •

• c:::::::J ·c::::::::, · c:::::::::J • c:::::::::J · t::::=:::~ ·c:::::=:::;¡ . c::::::::J • c=::::J · ~e m~ nanomoepen ot~nle

l'rtclo: '"""rlpcfóa por adclaa tado. • • Id. Id. u Palma y pro\ lacias. Id. Id. ; u <1 •x fnoolero • •

1'50 ptas. 2 Id. 4 Id.

<(}

VULGARIZACIONES

~

.

······

Redacción: Alronso XIJI, 7 Administración: Alfonso XII, 8

ciudnJ<:~, sc rcvolviQron contra la re· furmu.

Al <:ntretantn, seamos nosotros op. P.1ra que una lf.tclón nn retroceda lhnistus. Tengamos o6n fé y I!Speran· ni be esranque ni comprometa el PUI!S· lJ en la vUolflfad de nucstrR nación, ro de primera potencio que una tez esto e~. en lu posibilidad de su grande· Ju a n Ba ut ista Colbert haya adquirido, rique1.as y fucrt.a son 7.ól y prosperidad. Entreguémono~. si, insulicicJJtcs. Colb·•rt lo sabln y no se a la confortumc visión de holu¡¡Uerlo~ (Couclusióu) Queda iu$bu~do quo Colbért n<l zada, artificial, olvidó de lomenror en grande la alta devcnirCb. Pero hagamos. ul mi~mo fue! un Mini~lm de ll.tc•¡,nda, en el sen· de las manufacturas, inve:;lig~ción ciemlfico, creando el ()b. liempo, fcrvi<:nt~s \'Oios porque ~sr el lido mod,•mo ,¡., l.t p~lnbro y del car· con que trnnsfom1ó a Francia en una General Primo de Ri"cru corno el Oí· go, t¡u" ,u mlmskríu fué complejo y gran porcncia industrial, haciendo por scn•nrorio asrronómico y la~ dos Aca· rec:torio entero, no olviden jamás, y e in· orgánko, ab;orcantlo el conjunto ente- algún tiempo tributaria de sus lábnr:ts dcmias de CleJJcias y de Inscripciones, les sirva el recuerdo de variable orientaciGn, de que sf el pre· ro de lo \'i<l.t de 1.1 n:td.;r. y de los na a toda Europa y oponiendo a la pro· además de fa Escuela de Roma. Tumbién se le deben el LOU\'TC, scnte es de qu'cn puede cogerlo, el cionafc;. E~tc uu<lrt• ,\\iní;tro -<!Ice piedad territorial y nobiliaria un ri\'al V<:rsallles, los cons· pon·enir es, en cambio, de quien sepa Blnnquí comprendió tcmpr•uo que el formidable. trutdos nor incf3tlva suya y bajo su merecerlo¡ que lo que menos importa De ahl e! impulso dado a la \'iab:Ji. medio mils dico/ de prospcrnr la for· lnspl!cción Inmediata es \'COCer, sino que lo que importa es tuno públíc.t •·uusr>te en e~imulur la dad, Cru7.ando el país de caminos J de El pnrtido de lo guerra malogró en ser dig¡1o de la victoria; que no basta canales ele navcgución, entre los cuu fortuno pdrticular } dbrir .s l.l proJuc· ,-,on h<> \'las m•h libcral~;s y amplins; les es famoso el de Languedoc, con gron parte In obra redentora de Cor. triunfar marerlalmente, sino que precl· bert, y In Hac:enda francesa regresó o sa, sobre rodo triunfar moralmente; ~u muyor ml'rllo consistió en ll(lber sus 75 esclusas y sus 54 leguas de Ion· gifud. • su anrerior dcsorde~. en \•ida aún del que ~lre poseer la justicia o In f4crta, acertado a poner en perfe~tn armonla c¡ue hnbln sido su res111urodor. iSiem· conviene elegir siempre lri primero, IOdos IM elementos necesarios para Al par de la industria, promovió con pr,• lo llli$:uol porque al fin y a In postre lo mds just(l asegurarse el cxito . • Ln gforll! de Col· medidas protectoras el desarrollo de fa t\hldita sen, llhora y siempre, la acaba por ser lo mAs fuerte enlu IJfslo· bcrr exp: c>.l de orro modo M. Co· marina mercante, que nntes de L111~ IC'>e!Ta, y malditos mil veces todos los rin del e~iritu humano; y, por riltlrno, chut est~ en hnher b.t~udo el ilUIIICn· XIV apenas si ex:istia. Creó y m•·joró prtto.!XIOS y rnouvos que la Cll{cnúr~n. que la más perfecta de lodds las obras to de los ingrc;;os públiCO$ en el acre· diversos puertos comerciales. R~ul11· .¡: ¡de arte, es, como dice Schiller, el edi· ccntamientc d<: lu nt¡ut:~a nacional. Por ri~.ó la instrtución de los consulados. Todo eso fu(! y lodo eso hizo hace ficlo de una ''erdadera libertad polltica. tal camino, la reforma linauciera habla Pomcnró los :>eguros marítimos. Mejo· un poco mtls de dos siglos, el celebé· lfN A.IIANlJJ;'NSE de llevarle, y le lfc,·ú r:uturahncntc, a ró la fabricación de la moneda. Pcrfec· rrimo Ministro uni\'ersal de Francia du· la ref•lrma ~ocial, econcjmica }'mercan· r~ntc ei rcin•do de Luis XIV, Juan cron.S el scrvic!o de correos y lo nbura· Baurista Colbcrt. ~1. corno gobernan· til, crc;tndo u~a Fr.urda nucv111. tó. Dictó la wmortal Ordcnanat de . CEREALES De ahi el cmp..>ft,¡ que puso en :tba· . . te, y como se h.1 pod1do ver, conó, sa· de Comercio que jó, caulcrU.ó, amputó, practicó, en una tira la noblc·l.d )' a !.. cl.lM! de l:idalgos ha drstrutado Fraucra; y Igual p llubr,l, ,·erduJem política quinírglca: que oprimi~n a os campl!sínos, y en l:t Ordcnan;a¡ de la ,\1anna, regularr· fué un cituj'tmo de ltlt!pro1cger y rltlm1ir a los humildes y ll 7.ando el comercio maríhmo. rro; pero fué también dice nuestro m ;s tres años de expelos de~fa:rednú,·~ t¿tcndrcmos :thurn en Como ,\Unistro de Marina creó una incllto Jo,lquin Costa. nuestro egregio riencias Espar1a gr.>bcrnanre:; dé csln ln)a?) re· escuadra formidable, que acabó con el l~tJ dt• Oraus uno de los más poten· conociendo en el:o) los mslrunremos predominio marilimo de lnglntcrrn; y l:t tes :trllsras de mtclones, uno de los elerti"o~ de toda produccrón. f<eb:Jjó (Conlinllactan) completó con dh crsas ln51hucioncs na más genbl<!$ de pueblos que En agos1o y septiembre dlvld1dl lO· los tributo~ ¡¡ los lnbriL-go~; privílegió la historia de la Humanidnd. \' do el campo de cultivo en fofas de 75 sus ~:tnal.lo~. de fomra que no les pu· vales, que h.ln sido la base del pode· gobern,lntC$ de esta índole es lo que cm. de anchura. En coda unn de esas dieran Sú embargados por débitos de rio 118\'8• de Fmncla hastft ¡¡aru bi<ln de Espnr'a 11 fines del faj3s hice uuu pcqucr1n umjn de 50 cm. la IJacjenda )' ni slqulcm por <leudas dlas, Supo inspirar o lu noble/a p.rslón y de 25 cm. de an· pm·adns; pu>O purml;,,; de caballos y por el mar. /ohndó colonias ni Cannd•1, siglo p,1sndo y principios del préscnrc de c1 inmvnn1 11rngon<!s. chura sepnrundo 1.1 tlerr,, en bu~')'I:S ~<:nlcrlllllcs; Cr<'Ó 1•J s~rvlciu de a Mndugascar Y n Cayeno. Como Ministro de Grucin y )11$11· ¿Scntiró el scrlor de Este· dos u¡ontoues: a un ludo, la cupa do !le· inrpcccf(m de mQnh:» y d~: ugua~; de· !K.'<'ú tcrre"o' p~utrllllltu~; dfcló pru\'Í· cia, que diríamos, promo,•ló la rdornm lla los bello.> y nobtllslrnos anhc'o<. rm •"!!~lar. de 2ó 11 2.'i cm. r a otro J.. d.:nc!d• J>tlf:J <'1 aumcnlo de In pobla· de lns reyC51:Í\'IIes, pennlcs, >ucrcnm/ di4!nos, n•uur;tlnwntc dé todo encomio, C8p.l del >ubsuclo o llcrra lllclll\ d.- 2.'i CIÓo ; fun,Jú 1,,_ prnncrr" C~SOIS IIC CX· les y de <·njuic;umicmo, tornando parte dc ocup.tr como gobt•rn.uue en 1.1 hls· n JO cm. E~ta tlcrrn Inerte, lltlllo<ct, IJÚ>,I<¡•; J.-.:rd,j ~:1 coWbfccimientu en personal en los dt:lib.:racloncs de ¡,,~ ICor/a de e>p;ula, 1111 puesto lmt l:xrclso fué rcltrnda del Colntpo pnntlr lll~LdA<I• IO<Ja. la; ciu,fadc5 y lugare.' del Rrino, 1<.-gistas, y dm:do nom1as que han r<·¡:i· r cf¡,l•,¡cfo <'01110 t•l que ocupn Colbt•rt dold ron b.l>Um, hc¡.l< St'<:.t<, medindos d•• In jlr<'· m lu de Si t>S 11<1, d(' dcse:1r ri<>s de lot, II)!UO> Ctll) (<'d•: !hsp~elM pAr., lc)i •·nfermo., mn lu do n Pr.111crn forrnando olbouo, COIIIPU<'>· lnl'!!lm a•lem:h de Cll o'ar u los bu~r· •ente c<·nruri,r. Reprimió los nsdr., .r,. ._.,, joh lllll.'blu e,p,ulnll di' que <'1 lu gente "" ruri;t, ntcrmfmdolt·s '"' In· M.rrq,rü kn;:.1 d .tlorlurutd<l acierto •ft• ros.Ln; con dt' 5ll tyll un oi '•"· IJ,: u!d l;li¡J!J!én lu. J<·•urrccdón IOr· un·~~~~. 11•) ub,r;~ntc qut los mu¡:IMr.r· poder s.nf:.fn(t•r plc•hlnWnlt• ;u~ dicho·¡ rrn. lucmu rc~l~urtJ~, ua ,..,•• dc'I'U~> do,, uuidu• a pudientes t•n nl¡.'rmll• , •s 1.1h ·1 >S. de ab.ert'" con lt "'';.;•;.;.•;.;•_ _ _,..

lumlno~

hwélido~, et~..

1

167~, ~nmer Códr~o

~e

mod~

\'erd<~dl!ramcme

Cultiva intensiva del ·frioo

-

11

r,•gl~trn nue~tros p~'<lí.r

c~cullores

profundldn~

cttra~da

''i.Jrqu~s

lul!t~ In~

l'r~nri.t?

~•·•'lor nlat~.

h~c•

muJD~,

u~l

f~c~l<",,

d~'Pttúl·

.:nu,-c.l~<' •IN·~


ANDRAITX.~===============================:::==~~ ~~---------:;-:-::;:-:::;::;.:;;;;;;.;~;;;~;:;:~;;¡:~n~l~lc~:c;.•riicalcs y mfturlstas o cumunlttas .er pro<·%3 de c••losM be• ~ C~'fiO mállllllmlnab!e, pO'rO nunc~ con )' ch·rtc.lles, y e~tO UO son mll, que lll~lm8 obrA: •In ~mbMri(O, et<!l"fftmfll rt•allrN O'SII

~~~; .:·:~,::~;

de~slddo

incomplct~

a~n

di de ellllt y ucet.O para evita rel ele... abortos de una r falsa com· al Me•ia• qn<' r.:.allce el m\l.lltfO ck llbonO compuesro podrido A c•tll nollo herbáceo do! la planta, que seria p~t•u~ióll de los ¡crandes Ideales. Olros hacer de E>p~l\3 un• nadAn ~ulta y c:n· y con~nl~tementemera , .,.; en tlli5 .coMT1NUAftÁ· ·que por convenh:ncill o por .,,¡ómftgos tonces si, ""e podrl·• •••Jl':r~r nu~tro tlerfa anadl. por l'f' · .•,.,,d,•cldos se all~tan a un purtlelo de· pals 8 $Cf grande Y p(l(lrriThn, ¡m(:s co75 kllogrnmos de super \ ' 'n u,.. u~'flencta5. el terminlldO, haciendo lb posible pnra mo dilo rl l(rlln Lult•rn• •Ln pr•••perl• IIU 1 embaucar 8 tos céndido' para qu• Rpo· dntl de un pn r~ cous'''e losflltOdebidamente enterrado ante~ e · • nfl en h~ luel'· d la )lembra. do o yen ~u o.:go!sta f!n quct no es otro que lB.S de su~ lortolo-1·" nlcnl:• bellll7~ e 0 Eltrlgo, sulfatadO)' bencala ' se· "' ,sfcalnlacnburnoou<lodad d en ~~ ocrelo uno d••1111 mlom· el de (tgurar y crear$C una pos1Cl'ó n sus edltrclc~ pu'bll co~; ~\no en el 1111me• el ano anterior, lu~ sern ro o broo.-}()I"R' lurb.·rr• cómoda. Otros que blasonan de querer ro de sus cludndnnos cullo~; en SIIS y rcnlcado 11 priuclplos de no m11•·""v r o a raz"'n de . h d 1 ,,,.,·or•r el pa!s " no hacer nul• que ex· hombres de educac1"'un, 11"'1!8clón b temper u Creemos que ya se ha ellC o o! o~ ~ n J el d \'lembre con uen etro lineal. en d 1 ,,·rpar a los polltlco~ Y ~~~ pol!llt<IS, carácter; en esto I:Airib·• ~~~ , er a ero pnrtldos pollticos todo Y aún mds e 0 cuandu ,. tendrán b,1stnntc lltb.,¡o en ínter~. ~u principal 1U•·r7~. MI ' •erda• 20 plantas P1an1as por m •· 3 lineas pareadas s~paradas entre SI 20 que se mereclan con motl,•o de •u so ' menre las ma· .,da .t-'-ac'e. Raro ha sido el c•pallol procurar ocultar ~~~ dud1.1'11 vtela pri· dero poder ·· cm. repanmdo cuI...,..osa '"" ,, Cdr/o.< ,\1,\R/STANY 11.. que no haya desencad~ndllo ~obre lo> '•adn. rras ., dejando entrecalles de 55 cm. ' 1¡ como 1"' d y <!s1a clase de Individuo~ que po· 0~ El tallado fué abundan! s mo. hombres públicos un aluv un e car¡: nunca habiendo planta que me dtó ha~· e tn~uuos harto ya de tas lnmomlldadcs ncn ~~~ evlclcnrlo lo quu dcchnos por· O T 1C.\1\ S ' ¡ d frectl"lll • ¡ di 1 ·'e qu" 11·, siquiera se preocupan de ocul· tn 36 tallos o ca~as Y~ en o 'nas' que según Sl,l crccnc a proce nt " ~ "Ju'olenlud Andritxola,. a t"tlo, en ve~ de ser recha1.ados por el el caso de malas de más de 20 car : arriba. Por tal causa y ndem s potquc " en 1'" 1 e1 e 1nos a p11cblo, son alentados en sn obro, por· Del Sccrctnrlo de ~sla S<lde~hd hePara favorecer este 1811ado • ya han recibido su CMI go, I:J ma,·era regué varias veces con abono los politlcos que lloren ~olitarlos su tris· que el pueblo es siempre amante de mos recibido l;tS •lgulcntc~ llttM~: •Por haber prt•s••ntaJo lA dimisión liquido hecho de una disolución d~ g,¡. le fin y empecemos. ya, a dirigir nucs espectáculos en los que brille la calum· nia y la insidia. V es que l11 opinión, de sus· ca~os vario~ m;etnbros de la mnaza, estlercol de cuadra, cen1zas Y tra atención sobre nosotro~ mtsmos. /\demás, ¿todos los que hernos arro· posdda en conjunto de los mismos de· junta direcnva, se CCIO''oc.a 3 ¡()()o<¡ 101 abonos compueslos, de que lornnbdn parte materias fecales. El terreno lué Jado sobre ellos tan grandi~hno montón fectos individuales, es grosero, plebe· socios 8 juntn G•·ner~l parn el limpiado escrupulosamente con frecuen· de piedras, estamos limpios de peca· )'R, y, por ende, compllce de la lnmo· oomlngo dia 11 de Noviembre, a la-; y media de la lnro.l<-. con nbjcln de cla, arrancando las malas hierbas apc do? He aquí la cueslión. ralidad actual. 15 Analizando aunque sea muy por Por lo tanto no hagan10> a 1• poli· tar los individuo~ que hon de nas brotaban. E~tas fueron 111uy abun· danu:s en la p~rte correspondiente u l~s '~r•clnla el estado de nuestra soclednd, ticos los únicos causantes du este caos, rd3d los vacJtntes curgos. Se suplica la puutunl asistencia. zanjas; mucho menos enlascntre calles. veNmOs en seguida qne cadA u•elh•lduo ya que como dijo Smitcs la morat El resuliado obtenido correspondió lleva en si mismo y en su esl~ra, un política no puede tener C;{lstencla sóll.' 1\ndrall~. Noviembre de a mis traba¡os y supesó a mi~ esperan· polft'tco de los que no hemos dudall!l da cuando está ba;ada en la fnmorah· j Berna/ S~>eretflfiO. . z.as, alcanz4ndose una producción de censurar y aún .<JifamHr. d~d indívidual; hallar los culpables • ' _ 1.425 kilogramos de trigo, lo cual su· La prensa, grau agradadora de tO· cr~emÓs 'qu'c es un problema tan ditlcll pone fi1 quintales por hectárea. Espi· dos los ~g•smundos, que ant~:s apoya· como el lamoso llei huevo Y d\! la ga· e:as, casi todas de más de 20 ccnlhne· b.l y que hoy censura aquel r~¡timen; llina. Lo qu~ importa es que venga un De sumn importancia \!S para Iros, con algunas hasta de 24 cm. l'ú· el empleado que 110 hacia como deuta gobolrnante como el gran Colbert, que os qu~ comPO"~" '" ~llCh!d mero de esp•guillas en cada espiga de otra lrab.tjo que el de cobrar mcn~ual· ha s,id~ ellvulgddO por nuestro adntira· AfldtiLrola • .:liljtuSC tnttdltl CO'' 21 a 25. Número do: granos por espiga: mente 18 nómina; los abogndos, médi· llo Amanuense, que tieuda, como pun· dividuos qtte van 11 votar rara SO y 18ntos, llevando a veces 90. cos. industriales, comerciantes... etc; y tos principales a formar un pueblo cons· los puestos d~ 111 Directiva. En~llanzas.-A juicio mio estas toda la vafiadis!ma ¡:ama de prolo:~io· cien te 'y cumpllllor d~ sus d~oercs para Decimos es10 porque ho.!mos nes y carreras que no han mirado otro que asi arraiguen en ~1 ideales honra· varias vec¡os e·n las votac.iurn:>, experiencia> ense~an lo sie:uieme: 1.• Conveniencia grande de la selec· fin que el de lucrar.~e ~ ellos mismos. d.,s y seamos para co:1 uno~ so!dados 101118 a !>roma una cosa 1an seria clón constante de una misma \artedad alistándose a las bandl>rias que más le tle P<nnpe)a. es el nombrar a los <tnc hn,, dtl convenlan para el lowo de sus ba¡.1s Formar hombres d~ c•trácler, capa· aclimatada a la tierra. destinos d•· la S<~ctc.!Jtl. sm 2.• conveniencia de hacer labores aspiraciones, y 8 !a que nu tuvieron ces d" emprender y apo~·ar gmndP.s tUCillll que CO:I So.!tth:j,nllt proceder profundas, siempre que en toda la pro- escrúpulos en sacriflcMics sus nnevos empre$aS, y excirp~t u los cubaas úe san gravi!S perjaich•$ ,r h buen, fundidad se pueda disponer de tierra Ideales, ¿no son tan dignos de oprobio chorlito. dándoles t1 compreudcr quo: 11\ cha ,!e ella, y ni nHsm•' ttempo • 1~111. • Vlllu· . y censun• como los poUiico~ que ahora carácter es respecto a las d cmus mismos soc1o~. d..:s como el dlnmanle que lall11 las de· J .• Conveniencia de la ~ientbrn en ~on los primeros en censurar? Si la directivo Je unA Nosotros creemos que sr. nmablcs m!\s pieilras precic.sas, según ha dicho lineas pareadas a condtción de limpiar formada por hombt es constantemente el terreno de malas lectores; no vacilamos ni un m<>III~IIIO B~nol. luntarioso~. conscientes de ~u hierbas. en considerar aquella funesto y untrp;l· Euset)ar al pueblo a ser sincero, de sus actos, la ~ociedad mdr,h."t 4." Conveniencia de sembrar el tri· ulóllca políticn como un 11nglado apo· pnés con la 111Cnlira no pued•· exis•.ir y de cada d11t $Cr.In n•.ls go en semillero Y repicarlo cuando la yado y soSJenldo por las corruptelas de dignamente ni una f.¡milla ni una soclt· pr()jtresos mora'<'$ ~· onJt~ri31c'; planta haya adquirido cierto grado de todas las clases socioles sin e:tccpción dad Cuando se preguntó a Sil Tomás por el conlrorio. \'Sill iut~gntda desarrollo Y cuando las cond•c!ones ad· En todos sirios pueden verse bmo- Brnwne, si los demonios mentlan. ¡No! vlduos comodon..,, sin lmci•11 ¡~ mosféricas lavoreu:an el trasplante. nes de muestra de 1am~i)a t:orrupclón. lué su respuesto, porque entonces el nas de trobujnr 111 d~ s<Jcrif,~ur s.• Conveniencia de emplear abo· en cualquier pnt:blo cncontrarfamos mfterno mismo no podría subs:slir. llA su comollidnd •\ tos bk•·•·~ nos en esta forma: A/10nosfosfátndos: ejomplos confirmativos de lo qm! tlccl· entonces, cnondo hubrcmos refor· lectlvldud .... ~ntonc~,:. "~nllt>l escorias, en tierras escasas de cal, Ir es· mos. Por doquier se ''en hombres wle· mado lns I!$Cuelas y maestros, cuando rnjnste g~n\'rAI )' P"r c¡lil·•.!·• Sil cas Yricas en humus; sulli:rfO falos, en tas que tan pronto son socialista~ como h tbr~:mos formado wrdndcr~' fotmlllas las demás, unos y otro~ aplicados en traclleionallslas; mansos devotos cot:10 1· h.tbrcmos morniiZIIdO 1\lS 8ilios de re· clón. Convi~n~~, pu~'\t ,,¡,,r'"' otono debidamente y enterrados antes furibundos anticlericales, s('gún las clr· cro:o, rug IICS todn5 ellos q•1~ ~on los el nombr~nlil'•lltlll<: 1.1 1111< ··:t de la siembra o tra~plante. 11/trogeno: cunstanc!as. (Nuestro gran Alo•nM dice cr·~·•'e• ..:n don1h: "" hu de !,,.¡ tr el in· y , 0 br.: IO<I 1 nlt-•r .1 .: 1 <JI ' •e en primavera que ea cuando lo plo~nla de ello• que son como lO$ Cth'rlw• li· 11iv 1•·•· cntoncc~ '1 q•IC ¡>o Ir\' nos c1t lo r.ecesita en mayor cantidad parn In· quldos que se nd:tpran o la formu dt ~ir ,11c lo' ¡:ob~rnuntes Sl!•lll lutuch,•· r.ln sobro.• o.•l l~t>C t•'· " ·· cllltar el tall"do y ftore~cencla . Olnvíe· las varijll!l que lo• conllenun). Otnu; l)!e> y h••corlc~ rc~¡1onsnb~c~ d•• 1.1s In 1.:~ h~(h'l~ ti"'·' C•l.hl ~ 1• 1 ·• nc npllcarlo en forma llquidn parn hu· que, dunque con,hunc~ -on u 1<1 v1•t m 11U'1d 1Jui <111\1 n~umm P~ru h 1 dll b~~lúllt\!~ Jlfl)) ...~1\)' <l C

lOS po\Rl'·S y e UUI

J...

n

11'.


ANOR AITX urra ()irHII\~ que 5e prcc.cllpe mu<ho de ello' y q•tt: lo. e•tudl<• b'/11 y ,k,te nrd.·m~ntc, P nlr• r.:Jolv~rlbs ln ord· bl~:ltl\'nt" rar.r "1 bl~n de fa $.x:trdild Lll!tiAOAS: ~.. Ucga<lo de Bortcl"na } dd pu~b'o ••n \Co:ner.rl, )·a q~e I•>S pro O, J~i~ Puro! RO~ QUINA, COLONIA, TR~BOL, VIOLETII,JAZMIN, ~ I:CI<l> a •JUc "''~> rd.:rint JI ti•ntn pa· -Tambiln ha lleglldo de la ciudad <'-'U· llcLIOTROPO. LILAS, ROSA, BRISAS DE: CAMPOS. CLA· ra t•'<fo, m•rch• trnpo.tan.:ra. dal O G.tbtl<l f!o,.cb, VEL, HENO, POMPEA ••ctc. etc. en frascos de lodos tamailol> y Esp,r,;rno. ru<!' Qttc el d•lmir:g ,> se SALIDAS: Han 'Olido para Cuba nu· a granl.'l. CALIDAD SUPERIOR. Prl.'cios sin competencia. telklrJn "" cu.:nt., la• pat4brds molles· rnercno. P•lsano< y queridos ami¡¡<» q•t AVISO 1,\\PORTA!IITE ·Todo ri qu< a l>lr11r drl 1.• St-ptt~mbrt hasta tl 31 dt •igulend~ la ya \'it)a co.tumbrt van • •q•·t· ta' Q'tl! .tqnl hcmv• ap~nt~•lo, y que lO· Oidt:nbrr .le ar.t.l h•)'A lnv.:rtido 500 pla,;. en 1~ compre de perfum~ de e•ta casa < lo~ los '"••os curn¡rlrrurt con su d~ber 11'" tierra' • b~r ti pan de los suyc._,, r~CtbirA """ •rnpH•clón pintAda ol óleo sobre td•. d.t tamono de unos 25X40 cms.: Ot ~ntr( ellos rteordam~ a lo> ~i· '"'·!ando • lsta ca-. d r.:trato bien h<ch<t que de,een anrpliar. bu<cand<> y \'l'>iarr<lo 11 lns que crean

SOCittLES Perfumes R05~~Lifl

gurtnl~~:

mJ> cap.ocno.tus para rlc~•·m¡knar los Juan Pujol ~loner. lknurrdo •'l~>ntr cM~CI' d•· DiH•cllvos <le Socle•lad. Boscb. Juan Alemany Slm6, Gulllem•u C.vll de C>ld.t di~ ~~~~~ potc•rtc, a'l como tam Bo...:h. Lucas Pujo! Alemany, Oulll<rmo b h!n crcccwi~ Qtt<~ los dcsl~:nados ac~p­ Bonel Alemany, Jnan Covas Bosch. Oa l~~tón }' (tllllphnln RII'IOSOS C\ln ~ttS brid Co1os ~. José Leon &cnndtll, obligncionc' P"'•' t•l br<n dt: loJo~. Gabrlt:l Palmtr Calofcll, Sebnstián Pelm.:r Todos lus pm·bl":o dijll a'g•Jicn . Culalell. Vlctnte Escendell Pascu•l. Lul' En~nat En,oaat. Ono:rc Balngucr Culo· lic!IH..'II \!1 J:<.•b \ f ilO q1~t· ~.: f0Ch:C~I1. Todas J;¡, 'oti~o.Ja.t,·~- dt•cimo~ nn· n:ar, Gubriel En...,'lrnt J•an, Rolatl Olivrr .;otros - tn:m·n la dfrc•·th•.t r¡uc 'e me Alorda, Pedro Juan Bonn:n V•ll<. ,1\,rrl" Ator<la, Anloni<> Bo.ch, Andrés VcrM Ri>· rt'Ct:n. denas: Y ... uaJa má,, que con lo dicho bas· - Tambi~n ha salido para Cuba """""' w y sobra. amigo O. Juan Cailenas. jos<' BéliNAT -Oespues de haber permanecido , .• ríos mtses en este pueblo ha marcbodo a Café- l~xprés Palma la dil.lingUida familia dt D. ,1\rgucl N J~lro buen •rr:ogo O. Scba.tlúu Coll Pujol •Sa Font•. ~\.,.cno•. hJ ub.crto orr Pülnu y cerca del -Sabemos que ha embarcado tambrl:n B·><ne, 1111 ck~•nt~ c~r.: b~jo lo~ dirección para Cuba el presidente del Centro &lt~r de '" hermano Ju•n. de Habana O. Bartolomé Ferrer, I)Jdu' la' l'OIIJitiont$ que reune el nue· PETICION DE MAl\0.- Para mrcotru vo el nuevo lt><:al y ia afabilidad del pro· particular amigo D. Rafael Porcel Bul,•y• p1ctario. esp.:rumn\ que t.t•a pró~pero cp ha •ldo pedida la mano de Id encantadur• oxlremo, lu explotación de dicho nfgocio. Srit~. Catalina Riere • Monjina •. La bÓdu se celebran! en breve. Teatros

M. AGUILO, farmacéutico.-Campos del Puerto.

"''a

lnd Cotombr, JOO id.-1 lormancs ~uclas Crhtlnn._, 100 id.·Sebutlán Polnttr lks· lard, SilO ld.·Culllrm10 Reus, 100 ld.·Ju•n Canrllas. r>OOid.·Bertolom~P1imtt, IOOod. ·Ron·l>n Ca<t.•nrr, 100 ld.·Scb»tldn Man·

B el a are • ona e 1 m1ércoles de la presente semana, o•. Pellpa Roges con oblclo de reunrr5c con su esposo D. Juan Ple· xas •Com.:te •,

dlltgo. JOO ld.·VIce~tt Plexa•. 100 ld.·Bar· t(>lom~ Bonrt, 100 id.·Balt8<or ~toragu~•. 200 Id ·Pedro J. Patmer, 100 ld.·Juon Ro· 'CIIó Bo~h. 100 ld.·Jaime Calaftll, 250 rd. ·Bortolo<r.t! Cull, 100 Id. Scb..tidn Masot. 100 ld.-,\latias Cova~. 2SOA\atias Cale· f~U ~no Id.· V~ntr VIctos. 500 id.·Anto· noo C•l•fdl, 100 ld.·Antonio Pujo!, 100 id. ·Aootoolo Alt·many, JOO ld.·GuílltmiO T.:rrd>&, 200 id ·Jaintt Masot, 100 id.·R•fecl Fcrrcr, 150 ld.·lkrnardojolre, IOOid.·Jai· n1c S..lon• Covas, 100 íd.:)arme Porcel Alrmany, 100 ld.·Juan FtO:x11.... 200 id.·Juan Calafell, 100 id.·Antonlo Roca. IOQ id·An· tonlo Rocu. 100 id Jo~!' ,\lcmany Vidnl. 500 Id.· Ramón Ca,rell. 200 id.·Jaime Cslu· fell, 100 ld.·Sebustrdn Pah~r. 100 td.·Jo· "'' Burlx>sa, 250 od.·Esteban Mor•¡:ues. 100 ld.·Anronio F.nscnot, 100 ld.·Gcbriel Covas, 250 Id. TOTAL. . 9.45000

-Hace varios dlas qtfe salló tam·

b·~n para la ciudad condal D. Loren¿o Pujo!. - Ha empezado yo IM temporada de la mftlanza de cerdos en ~te pueblo, y varias han sido ya las far¡~ilias qa~ han celebrado las lf;>lcas rnatnnzas que han servido, como siempre, p;~ra reunir a la genle de buen humor y .dedicarse de llen<> a la broma y al baile.

Urbí.

'la Minerva,

Vivcr~s y Licores de Guillermo Ale·

many. Servicio a domicilio~ en bahra. Sevilla, 4. ·(Casablanca)-tlabnna. P•ra h~y y rnm)nno Sf' ha anunciado, - - - - - -- - en el Teutro Argentino, lo continuación de DE SPORTS _ _ _ _ _ _ __c_ eo_ '1'_in_u_a_,_c>) ;__ ' ~~~ dos casas, srtua~as en la lntcre~Jnt~ s• n~ Er Cwpiuln K ,~J· y d ~lí fí Ur; la calle Conqurstador Pro-campo de foot-ball estrenode In pcllcul~. tnnob:én ~n ~rie.< 0 11. 23 y en la dl: J oaquln Costa esqui· tituladas eL~ do~ nln''' M P.orr,, que ''le· El domingo pasado tu1·o lugor la au11n· · na Archiduque. Para Informes dirigirse ••e pr~cedida d~ grun famu. ciada reun•ón en ti local de la fS(uelo Pü· a Palma al cufé Can tlforl'/lo, btica C(>n obj.:to de proceder a lo Cl<'C<:ión El dia 3 del corriente falleció Jai· Compaftiu Trasatlántica del campo que más ventajas ofrtt,cra d~ me Alemany , Curta•. El mismo dfa se El dra 2.> dt• est~ nrt' •. oiJrá de B.lrc~· IOud dircetant•ntc paro 1t.bana d Volpor ·~ preserolados. celebró su entierro QU\! se vió en exire· ALEARE~U Fu~ el<gido uno situado en In l,m~Ji•· mo concurrido, U caneo •P•trfcio de S.ot~l,tcgui• 3dm toen· clones de •'lorella conocido por •S.. Plana• F.I mo t.mo dfa dejó de exisllr des· de M ATlAS PALMER (ROSE) Oo 1'8"3it. y que es propiedad del ca!l6nigo O. AntoE ció P~ra inform~ diri~ir.;.e n D~ Antonio pués de una largo enfermedad D.• Ana Ca:te Vidrh!ria, 9.-Frente a la sta n nlo Altmany. Dicho campo se cede por la F · b·'RCELO"A i3osch •Sebotcra . ,\\ .y.• r 2 Bosch · Monjo>. Al acto de la conduc· de rancoa.·· ,.., " cantidad de nueve mil pesetas. Esra casa se recomienda por sus El próximo domingo se celebrará totra ción de la finada a !a úllirna morada qu~ A LOS PASAJEROS reunión coa el fin de elegtr a los que lor· tuvo lugar el día sígulentn fué una ver· precios económicos y su esmerado zer· vicio. - Se hacen comidas de encargo Salidas mt!nsualcs de Barcelona malizar4n la es<:ritura y proceder a 1• re· dndcra manil<:stacióu de duelo. ducción d••l R,-glurn~nto por que se ha de Durante estos dlas el tiempo se a toda horn.···SERVICIO A LA CAR· Día 4 para ,\\llnlcvidco y Bueno~ regir e~t.o nueva entidod y cuyas principa hn presentado chubascoso pero no se TA Y A PRECIU FUO.- La casa se: Aires. les bo•e.~ "<lel•rrlnmos yn en uno de los ha dcridido a llover de firme. encarga de todos los equipajes, 1ra.ls· Dia 10 para Canarias, Puerto Ri números ¡•m.•do:.. porte y de cuantas diligencias 1eng1n El mar1es de esta semana llegll coy Habana. de Barcelona O. Alllonlo Alcrnany ·Co· que hacer por los interesados. Dia IG pHra jatwiro, Santos y La eorfli,ión recaudadora que lrré nom· vns•. Buenos Airl·l'. AI.A LLCOADA 08 YAPOi&S YTREMES Ola 25 para :-.lcwYork y llabana. brad3 por lo:. a<:cloniSt3S esld cumpliendo lla sido pedida In m~no de l.r be· CN~!ITl!U!ll UN RBP~E~AIITE sus funelon<'s: ~iendo ya en gran minwro Para informes en AmlratiX Cofe lla Srta. Ana l'~:rpiM •Snque·, para PRUES!N~OUNA VEZ V OS CONVENCEAI!.IS tos que han depositudo los cantrdndPs qu~ Ca•¡¡ Andreu nuestro buen amigo D. Sautiago Mór ofrecieron tspcntndo que todos Sl'f(uir~n la tfn. rnismu actitud ya que be trnta dr u"' obra Hog!lmOS a nm>slros Mt.<rnptr>rr'.' can attrui,ta y tan cultural. lla s iJo mur e lo¡::iac.Ja la actitud que na hayan u<Yif icado 1'1 pagu di' \'t•ll.tcn ~~ U tUddS (l:t':n'"~· "'' Los que )'O han t'l1trtgado lo~ rontldo· del Sr. AlcaiJe, D. Marcos &calan~. mcnsualldndl's atmsadas, qu,•lc> <'/I'C· ~t.ón : l.ui$ fl/l'ft•t.·':?o.olkur. Andr:ritx d•des que nuttrivnnentt~ prome1u·ron wn • 1 hacer llmpfnr los faroles de nueslro ful'n a la m yor brrt~Ju 1 p().<tb!r 1 lo< sl¡¡ui~nt"': Cluillenno Esteva.'! CXIO pe· • lumbrn<lo publico ) n que usi como <!>· putl,< .<us d m oru< irrogtl? fi'UJt · 110 5 .s~••,-·J\ndr~) Ttorradt:s [,()() id.-jt,, é Ale· taba u apcu1s d,rb.Jn lu1. al vecmc.Jario d •s Jl<!rj!lic;os maoy, ;,oo id.·Jor¡~e Pujol. 100 ld.·AI1tunio l>c~pu(:~ de h.tbcr J>érrnau.'Cld•l B rrr<'ló. IUO íJ ·G•brld ,lllr, IOU rd. R.t· una le;upot~~dll en est~ pueblo, regresó

S ' 1\ RR1\ eo

vnnrlng

Posana las B1i

~e u

tomnrlln )

c.ur~


ANDRAITX

Ll\ FERTILIZI\0

ca na María d'es Cego

F~BRICA~_!)NOS QUIMICOI

• • ¡ 1n111111r1 Seto~ YCa~allero SASTRERfA GRAN CHIC

Mojor surtido Y. más barnto qoo nadie lnJDosiblo compotir on calidad Jvrocio Colón 70 - Jaime JI, 118 y Platerla 51 al 57 PALMA DE MALLORCA

SUP!.RPOSF..\TOS. SITRA ro hE SU <;A A.\\ ONIACO, HIERRO. COBRE y POT \S \ . ri.OR CI.ORl'RO DE POTASA

/\bonos completos especiales para

EL AGu1

COLÓN,39 Pzlma

Gwndes Almacene:< rlt• Ropas Confeccionadas pa ra Se11or a. N u1o y Nifla .... LOS ,\ \AS IMPORT:\ NTES DE E~l' 1

Servicios de la Compañía Trasatlántica li~EA OE CUBA··MEJICO ~n.iclo Oltll-1 •arendo d.: B JIMio <1 17, de S.mrnnd• r e l JO, de Gol6n <1 c'O )' d Conofta el21, para Hab3na y Vtn><rut. ~'oc!., de \'u11cnz: el :a ) d~ 11 b~ JI el :10 d.· ...S. IDC" pouo Corufta Orj6a y S.ntoln<ltr.

'

~ido

Ventas ill contado

SP.a:5a ~ yart.os: lm¡~ef!lleah!fl, llantas, Pom !1anta3, Ttm~. Cr~at3~ SUCURSALES: Madrid, Barcelona. Alic::nte. A

C!dtz . ..Ca rtagena . G ijón, Granada, Málaga . ~"nr"'"ll'"r Valend5', Valladolid y Za ragoza .

LINEA DE BUEXOS·AIRES

m•r-l ..l~o d~ &ru!ooa ti 4, de Mdl411:a el 5 y d.• C4di1 •1 7. P"'" S.nll Cruz de Tencrife. ~lontevi<l.:o y Bu«'no-·Arr..; mrpr<:ndorndo el '"'"'" de TL'l:T••o d¡,ode ~Alrrf ti doa 2 y dt .\lonlc\ ;~oo el J. "~;EW·YORI< , CUBA MEJICO Servido I:H:OSWII ulien<lo de &uelona e l 25, dr \'al•nd• d ~.,;. de .\ldb¡tn .J ?JI y de ~dlz e• JO. p:1r1 New-Yorlr, H.:b:lr.a )' Wracruz. R"ltrcoo de Vrra.:nu el !1 )' de ~llba:•a ti JO de cada mes con cOCIIIa tn Ntw·York.

jfábríca br i}ttlceg !? <f:bo

LINEA DE

LIXEA DE VEXEZUELA·COLOMBIA Y PACIFICO ~rvlcio Cltn<~:ul

>ailendo de &rctl.,oa el 10, el l l de Volencla, eiiJ dt: .\l618(d, )'de C.Jiz ti 15 po:-a La,, Palmo•, Stuot.r Crut Jc Te.:eri[c, &nlll Cr.ót d< ~. P~lllll , Pu.:rt J·Rl· eo. Habana, W Gu.Jf'l, Pu ·rto C..:.ello. Curu"'o, S.b.rlllnol, Col~:.)'_ pur C.nal d · p.,. na... a Quyaquil, Calloo, .\lollendo, Ar<>a~. lqlrinquo, Aalufv::Jita y\ olp;.roi'óO. Sah,nJu de \'olp.>r~~ tll!!~' Ct.d4 r<-gfes<l 1'(>1 I(VOI mta h•>la Id ÚIW)'iltU) de aiJiu p , J · r...RJco, C.norias, C4diz y Beretlon3.

=.

__._ de ~==--=

VICENTE Olmos 139.--Palma de Mal!orc21 E XPORTA C ION

~rv1do memuai ..J:endo de &ledona ~~ , de Vul<nda el , dt· Allcant~ el , de C4· diz el ·~"'"Las PalmM, SantaCraL ~~ Tto rrif,;. S..nta Crul de lo P..!:na )'puertO!! de lo co.ra ocddeutul de Africa. Rel!fl'SO de F<mondo Póo el , bacienJo lo, E.<tol~ de C.· aarib y de la Penir.oul• lndicadb en el vi<!~ de ida. A~eiiiA$ de 1~ Indicad~ -ervidc.>.. la CvmpJnia Tra• ll'~nt:CO !le"" e•uobl"<:ido>$ ,., ~,.,de los pu~o• del.\leditcrrdneo u !\ew•York, ¡· p: ••rto. Cunhlhrko a N<'W· York y lo Unea de Ber«lou a Filipínas cuya• s.olldll3 no t<o>a [,,a,)'.., anu"d:r~r. •¡:or· t~:~~r.nCnte en coda viaje. Eo:os Vlpc>(Cf a<ha!teo Clltj!1l con 1~ condicrones n:a• r.....oroltles, y Pf.""~""'. q.:ient"> la Ccm:pa~~n: da alojamiento y tr.tto e.merodo, como ha ocr,-<!i:•~o en •• Gilnt•du servicio. T,od"" los vapores tientll Telf'ltTW3 s r hilos.

Agente en Palma: }mine M. Granada-P. Antonio Maura. 4.

fl;j...JMajes

para Ha~ana, HUROOS-ftires

A P R O VIN CIAS

EXT R A~j E R O Y UL T RA

LJ:-:EA DE FER~A NDO POO

-====

1 1

H~_ill~~~ ~~~~~!~ie SAVON DE PROVENCE

fruiteé~

Especialité d'hnilcs d'<'lil·es extra purl.'s et d'hniles blanches dr>uct!". _ ___ ~ Conditions specia!cs pour et:rbhs~e rnents Espagnols. · Ageut geueml: Francisco Vich. Rue C/IGfiZ!J, 105

y todas partes de A \ E ~I CA

Se arregla la documentación grGtis avisando con 24 hora de anticipación.-También se despacha para FRA NCIA. to:OTA.-Put:úen embarcar.;~: <.'11 la compa~fa que gu>len. Pa ra informes : BART OLO¡\U:: BOSCH (Pctitc) Poseo del &mt•, !!9.-PJ1!.MA

!

MATERIALES CONSTRUCCIO.N

"<.,._.DE~'f PEREGIL 11 y 13

JftUME HERIDf\nOS =

*;

..,P-Q.n o.A

T E L É F O N O 3= 6 7

C ON Q U 1ST A O O R. 11. -PALMA DE MALLORCA==:

GR AN CA SA DE V IA JEROS

Baldosas, azulejos, cemento armado V artrculos sanitarios ==== G R A:'\ O P.S

AL~\ A C I~Ne s

Hltt TIUEVf\ ffii\LLORQU Calle de la Merced, 42-pral. l.a-8:\I~ CELO:\.\

San ffiiG UEL

C AM P I N S Y

Se acompaña a arre~lilr los p:1¡1L.es ~r.tli~ junto a la Compañia Trasatlán\i('a y Pinillo$

SAST R E

S A N M 1G U EL , 143 A L 149 Frente Sta Catalina de Sena f' i1 L M 1\ O E m i1 L L 0 R e ll . Novedadcs paro Seilorn y Coballcro.-Pnikrin l:ml'r • ¡..~..r • ( ••l-nercn. 1 d e punto. rr•rrcrfa a medida. - Drilcs y rejf<l<'~ dt·l p.lf~

s

·

'" "'" ·•

U N 1POR M E S M 11. 1T A RE S P R E CI O

FI J O ==.

ESTA \-,\ SA NO E~GA~ A C0:-.1 CUPONES

• •

riOVON

Prodi~iosa com¡x> il·i('n para ll\'Ítar In c ..id:1 \J, 1 pdu ,. ttld ' l1lfe·medadc:. del enero c~bellud F¡¡bricante: .\\, A~uilr\ Por lll~ Clt·didu~ • ' , ":1,k \:.:tt,hn \ De vcnliJ un Pcrfunu:rlo~ y Pci;IQII''ri·Js.

Imp. d.: .·l C.4i.. l f/;'l.l• . l•z..~---;-~----


Andraltx ·Baleares, 17 Noviembre 19?.3

.....··.. . ·· ..., ..: .=~~~·= . \.. :. ..........·

······ .A\:,\'\H;:\

o c:==:J · c::=:=:::J · t:=::::~ · c::=:::J · c::=::::J · c::::::::::J · c:=:::::J · r=:=J ·

~ ANDRJ\ITX ~

laÑg IV\

. . . .·........' ··.·. .

: '-

~ TfU.IITitl

••

~emllnClno maepenc1t~nte 1'!10 pi... 2 Id. 4 Id.

<O>

~

: 1'50 Ptn. ~

• c:=::=::J• c::=::::::J • c:::=:::J • c=::=:J • c::=:::J • c::=::J • c:=::::J • c:::::::::J•

Pr•oln•: s aKrlpc:141a por odtloatodo. • • Id. Id. ta Pal111o y provlnclu. Id. hl. ta ti utrenlcro • •

~.IV ,

JJ

:

Redacción: Alfonso XIII, 7 Administración: Alfonso XII, 8

VULGARIZACIONES

cargo el gobernar lo vida de •u• hijos, do udQplon acticudcs billo11as o lróni· hora por hora, }' con cruel ilbandono cas, no hacen sino rC\'Ciar una vez~ hnn descuidado el estudio de las ope· toda su coqueter1n. Tampoco les tcnJ(o rarlon•·s v hnles, cr>mprom~u~doias. láolima. Sólo experimento un pesar de pcrturbtlndolns luego incesancen.entc que no sean capacet1 de su¡¡erlrrne al· con sus lnodccn• das 61'denes y prohlbl· go. Sólo observo que puedan alguna SU ENSEÑANZA clones. Con su compll!ta Ignorancia de vct. darse cita todos tos frlvolos, para las mas setl(tllas le)•es fisiológicAs e hi· nmncomunorse, a fin de no apetecer na· A los ml!es do: niilos que ya hM giénicas, ellos son los que, ailo eras da, como no sea a•pirar a ~r un poco ntu<:rto, agréguense lo~ ciemos de nu· ai\o, minan la conscltución de sus hijos. interesantes. Es lo mismo que puede les que atin .:xíscen con delicada y ra· ocasionándoles enfermedades, y no só· sacar~ de una reunión de mujeres mi· quitic.a constitución y los millones que lo a ellos, sino que camb!~n a sus des· 1110$.15. crecon )' no son tan suficientes roous· c.cndtences. Pero si yo lo sie:nto, es por ellos. tos como deberlan serlo, y se tendrá Ocro dld in~istiremos sobre el mis Porque un hombre frívolo es irredento. Idea del mal ocasionado al género hu rno l<!m8. Todos tos hombres cambian y se supe· mano por los padres que ignoran las UN A.IIANUE.VSE ran en algo. Los frívolos, no. No saben leyes de la v1da. Consid~reso por un preocuparse de ~llo. 'Son ¡tos mismos momenco que el régimen a que se s•J· de siempre. Y se husmean de tal ma· mete a los níi\os, esté diariamente In· nera, todos, que si en un pueblo hay fluyendo en ellos lle un modo ye l>mé· \'Cinte, por ejemplo, los veiace \'811 fico ya períudiclal toda su vida. y que Los espirituales siempre dándose la mano, que es, por hay vehue modos de proceder errónea· y la frivolidad lo menos, una manera de hacer. mt:nte por cada uno que hay d e obr.r . Dejando al margen las apariencias, con acierto, y se formará concepto del g, penewunos en el sentido Intimo digamos que los frlvotos no son enemi· <nmeu~o Jdt1o que casi en toJ.ts parle~ de los conceptos no podrernos encon· gos de nadie, como no lo son las co· se cau~a a lA hnmanu1ad por el írrelte· trar diferencia cntrc los hombres fri\'O· quctns de ¡, muchachas serins. ~o se 15 Xl\'0 } B\'Cnturado sisl<'nta de ~:nscñnn los y los ~ujcres coquetas; solamente, encul!ntran en el camino. Siguen cami· 1.a aetual. ¿Se ha ded.Jo cuorir a un que los prrmcros, extslen en mayor n6· nos distintos y desconocidos. Sotamen· mño con ligeros vesudos, dclántlole mero que las· últimas. 11! de vez en cuando, sienten la nostal· que as! salga a jn~tar )' vuelva con los He leido, no sé en donde, que na: gio de la mariposa bendita que reposo mh::mbrns amoratados de frlo? ¿Se con· die teme tanto n los hombres cspirltun· íunlo a los espirlcuates. Pero por ella dena a los niños d una aliment;~clón 'es con10 In fri\·otidnd. esco es, las nada harán porque nunca nada han siempre ll(ual o lusnficiente? ¿Se les muícrcs coquetos y los hombres frí· hecho.... prohibe los juegos o se les manll<!!tt \'olos. Ello es muy cierto. Lo abona In }. E. A.

FUERICULTURrt NECESIDAD DE Sí por

Al~·' econt~cimicnto <':ttra·

no-dice Hcrb~t to Spencer-nn que· dase de nosotros m.1~ \'CStlg to para el temoto porvenir <jue •m montóu de telt· tos de coleg!o. o ol~tunas colt>CClones de papeles de e.' l.lmeues. d1rin sin duda un anlicunr1o dt! e~11 ~pocu futura rell· m:ndose a no>Uiros; • Como noto aqui, en es1os papeles, uuu gran preparación para muchas cosas, ya

útile~. y~ inúti·

les. ya per jnd•clatc,, y nada encuencro que haga referencia

a la crlan1.a de tos

mños; 'i como no podlan ser tan fullos de sentido que omitieran toda ens~ñan·

a

u:tanva u can gra\'CS re~ponsabillda·

des, es evidencc que é~te fui! . el plan tle eMudios de und de sus llrd~e~ nlonásclcas, el p dn de escudtOS para los céJ,~ •.

Y n:alm~nte, ¿no

e<;

un hecho sor·

prendente el Que, depend•cndo del tu · tamiemo que .Jcmo~ a nncstros hijo• . su ,. da o mu<!rle, su ruliiA o bienestar moral y ii~cco, no conct:damos ni una pa'abra de instrucción es(lt'clal

a Aque

GLOSf\S

!los que más card" habrán de cumplir con los d.:beres del padr<! de lnmlliu? constantcme~nc denero de las h 1b11a· ._so 1!5 monstruo-o l>('n~ar que e. de.,ci· clones? Pues ;.épasc que todas I.'<AS de· no de> la nueva gt!Jl•,.aCtón hayA de de· cisiones pesarán ~bre su futura ¡,xb jar.e a merc~a de •rrell<!~"·as cos111m tcncla b1en en lorma de cnlermcdad. o bres, lmpui>05 o copñcho•. un1tlos a en insuficiencia de fuer>.as, o en 1.na madure/. menos \'igorosn que la que las sugesuon..-s de tgnoranlcS mal.lres o lcbiera h~bct .,,lo, con tos consiguien nodru.as )' a lns preocupaciones de las abu~tas? Si un com<!rciaute Iniciar~ sus tes imp~d un<:tll·•~ para su bicnc5t~r. r.cgocJOs ) 11 <onoc!n11enlo de la aril· m(:ncn y t('nedurfa de hbro~. ¿no pro testunamo· ck su ind:•crc:clón Y e:' pe rar•amos an~l<>,•ll' v~r ~~~ lune.I3S con ¡t(UtnC!ll\':' (J ci un ltc.>mbre, nnces de I'JI:ldíar a11atom:a, ~oe es•.tbl ·c•em como c.ruíano, no UO$ ;.orpt•·llderlamos dt sa .1ud.ld , y compadcccrírun<>!> <k .,.,.. dltol d Aus pddrnlt• j ( 1'aec b•cn; el que I<'J\ padres wmlenccn la d•l·cH torea de etluur 8 AU\ h:l"'· ~'" ,,.,...r idta ¡l¡:u· llit de lo~ prlnt•P OJ fltlmt, morn'e' 1: lt.tr-ltctualu qur d• b•n uut.,rh 5, ni 11"5

,c•ut..•

'~''''~• ni"'' hl!l,.r" IA•Ilolld•

obsen•nción rnl\s nimia. Lns mujeres coquetas temen a lo~ espirituales por· que ellas que 1111110 horror le llenen al dc~prccio, snben que lo que m~s des·

precia 1~ espiritualidad es In fri\'Oiidad, una \'CI. C\•idcnciadu.

CEREALES

~ultivo

intensivo ~el trwo

Pero el horror de los hombres frl\'o- ffiis tres años de ex pelos, pirueteros, estériles, que se rego· riencias Cuan lo lo~ h·fns uccen enf<'flniZ<>• dcau rldlcull1~mdo a los que trabajon y débiles, los pudr<'s comunmcmc con· sobre sus propias focullallcs, por mo· (Conrlusldn) stderan eso conw una desgrac1u. romu dcstas que sean, e5c horror, decimo~. un designio de la Providencia v<cr. depende de que la voz de la propi,l o expenSJl del ¡rano }' que fa\·orccerra que estos mate~ vienen sin cnu"' v q"~ concicncln, que )'8 hu \•1\·ldn mu~ho, In• crtfl.''nl..-dJJ~~ n1pl0f:·'"''.:a' p.v•s1 las csl\151, son •·•brt·ndturnlés P·~t•s n~ les rcron\ofcne el tiempo que hnn ¡ll'r· 13f'O\) d cnc.mtJdo f~n¡¡aSó cu Cu<'n h&}' tnl. J!~ dcrto flliC 8 V<!C<'~ l' a~ (•111 dido, In \'ida inane )' hoscn que han lle· Id c.tnboéll qu.;, ~o:un h.t" de 'li)Sir"do YS son lwredh:ul.l\; JWro en 1.1 lll·t)'O• \',Kio, tu folht de cohc•lóu ~cnlimcntnl las <'tJ>I!rll·uci~~ de Bct!Jt¡¡e~ d~ i\rh en rln d.: ctno< ""' rC!óulca<ks de prJ~II· qu<· l1.1n d...,;p.¡rmm.tdn, la IIIIICJOn utau· E•p.tO 1 ) dl' .\Ir Rt'y en l' a " ~. t'l cu' nbsurdns. P.~ mU)' natural, si, Qlhl di tu <JIII' le h. m ju¡¡;idb u lu \·ldu, ptur ~ullt\·o en hMd> l'·lh!ddJ~ 14\'0f<'\.'\' los p.1Jrcs r~t.Jto ilwcarm•ntc los rc,p<>u llcundo 1.1 nt~~!mn d•· qu•· no •·rn nt'<'C· cho ¡,, nllrtfk.lcllln .1<1 fa• <ut>-t.•nd~' •to.tJ.lS •Ir 1.1 h~rt.l \ 1.1 ab'or''l\lll tl~l •ub1~s clt• 1ndus t.:!'lO" ru.1h:s, ""''n ,:~,de ,,triu hnbcrln vlviJ,,. Yo nu bll·nto nlu¡¡unn muht v111un • lltiC ml llll'I'IIN, /.u J>\>l•l'il r¡ i 11 rot !.1 tebilhl.uf, •• tnc.rnleulo 1).,11>11'' olt• '''''''"'"' ... enos lulll 1/ltn•lltu ol 111 1 11 P<•f 1>- h•1111brcs lm olos qu~ cu.tl ~"n m tt.:rl.s' lnJ11pe \,ab:~ (l3J'a rl lri·

"'u-

>


ANDRAITX

p. !n tilla~~~~ \O no la• e¡>h· cur<lados y ndqulriendo ~~~ temprana dbllnl(uldo d~ lo "'""': P'"'' d>plranJo LOS MUERTOS qM......,_, porque' 1a potasa ~ en· edad el anhelo 2fande M hact'l" tn P·•· " ,,.r una de elhn qtwrcmo• ser mo· Los rampanM doblan lrlill'mMit . caentnl sltm¡lre abundante en tierras tria m•~ rica por t.!f mejor ) m:l• fnt~n· d~rno5. ScrJ moderno el que. hastiado de Tocon o lntérvnlo~ con un tttflldo lrlltt lrdiiOSAI romo la mfd y ad~mis en el sivo cullivo de •u tierra. que es lccnn· estlb"tol con que lleno! la zanja. En el • )' ¡:..-nerosa cuando e• bien tMb.l· ''' m<>d.t, qutent, con '~rl•-.!~d y cMr gftt desenvolver su t¡o, ~u almü, su pt•r.onafidad; el que dut.•t)o de su vida lu(hc para adquirir nue\'85 fuer~as y q¡tlcra ser algo valioso, l•td~pcndlente· mente de los demtl$; el que, libcrtándo st! n •l propio de todo• las meJ.qulnda de< que traen la5 civlliurlone~ que se a diferentes v1riedades de trigo, ha· debidas. Pero es ftlcll que l'n todos. Hb· suceden, se va reuovtntt.lo continua· cll!ndo ensayos en otros ceteales. cocn· solutomente en todos los putbfos ds la m~:nte, perfecclon~mlos y .oJop!lmdo prando trlfO$ de otot10 y trigos de prl· nación, por Iniciativas del Ayunlamlen· $U conducta a las eternas leyes t.lc la mawra, combinando diferentes dostan· to, de a'gún rico paopleiHrlo o de va· Bondad. de la Verdad y de la BcllcLa. Este es el modt!rnlsmo qut! no est~ cias entre lineas g~melas ). entre ban· rios agricultor es asociado•, se crt.:c ttn das, etc., y dando a los resultados ob campo de experiencias que slrw Pflnl en peligro de envejecer, ni Atin en el tenidos la debida publicidad en revistas el cultivo Intensivo del trigo. Si esto <e caso de que se ponga de modd. Este es el ünico eternamente nuc· agrícolas y en periódicos IOC<Iles para hiciera, es seguro que en muy pocos que sirvan de lección y estimulo a otros a~os nuestros agricultores saldrían de vo, qnc es~ seguro del porvt:nir. y que su espantosa ignorancia y E<pa~a uu és lo caur.a \'erdadera e ind~Mructtble a¡¡ricultores. En mis experiencias, salvo la idea de mentaría su producción en tules pro por· de lu dvllizaclón de la hYmut.idad. cuanto u fa e~l, ftre aplicada en el prf· jada. El Ideal de lA enset1Bn111Ugrkola se-· mer alk> de experiencias pnra corrC't:ir 11 tierra; y en los dos a~os ''giente~ for· ria que co1d" ~cuela ·d" pu~blo o de rnaba parte de las cenfus y del elsl~· ctudad lttvicrd anejo un campo de~ti· nado a la agricultura enst!ilada a lo~ ni col, y 6. • Con\"enlencia grandlsimJt de re· t1os. E >te ideal es aun lejano y doftcil petlr estos experlm~ntos, ampllllndolos en un p~ls que carece d~ la~ escuclJs

r t.¡uejumbrón. T ocun purulo~ mu!'rtos.

Los muerto~. llr nqul una baS<' mo· ral de los vivo~. ¡C'unnto• en~,. !oC hll· eco por ellll\! ¡CuantA influencia ticnen ~obre no~otro~ lo~ dc~parl-cldos! ¡Cuánta miseria mornl ~;a<t:uno• por I:SU< cosa~! ¡Que ob~urdn stntlrncntalt·

t.htd ttnemos en estos dl~s que los re· cordamos! ¡Cuánta farsa burda! Pone· rnos en su venci'1Kttín un respeto tan grande como buldio, y quizás en vida no tuvimos por tilo< ni un solo momen· lo de dulzura y respeto. Aceptablt en e \trt•mo ~crfa que lo~ muertos influyeran en nuestro lmlmo, en alguna cosa que lut.:><• al¡¡o más qu" lá~rimas, sollozos, ropa de luto y quin·

calleria Aceptable ~erra que con estu veneración primitiva, con este póstumo

s~nmos, pués, modernos, pero de y estéril respeto, en donde tienen nsil!n· combinar la labor profunda en forma de clones que en lugHr de Importar trigo ese último modo. to todas la~ di\'ersas reli~tioncs, se im· zanja con el cultivo en lineas pareadas, podría exportarlo.

otros reali7.adas. Claro está que estas experiencias mías-de aficdon~do que cultiva en pequet)o y a todo lujo, dedi· cando uempo y cuidados munic!oso. a la planta,

no tienen aplicación al gran

dores de cada región debcrfan tener campos de experimentación y demostración agrlcolas en que hicieran cultivo intensivo deltri~o para demostrar a los derntls culítvadores la posibilidad de ob·

prlmiera en nuestras conciencias dcma· eradas de todo humHnísmo, una nue\·a

Ser modernos 1'\o cabe duda que la palabra

mo·

drmro ha toumdo en labios de muchos

una significación especial. Todo lo que cultivo. Pero lo que no puede hacerse t:S la moda lleva este nombre, así. hay por la generalidad de agricultores, po· t.apatos modernos, corbatas modernas, drla Y deberla hacerse por algunos, en hogares y libros modernos. Todo lo Interés propio y t'n interés general. A s!, las granjas agrícolas, los sindicatos o suyo ha de ser moderno; sus trajes, su una asociación de unos cuantos labra·

C. B.

H. Q . DEL CASTILLO

no hay nada nuevo, pc(o si la confirma· clón de enseilanLBs teóricas de la cien· Cta agronómica y de experiencias por

casa, sus pensamientos, sus gustos, sus ideas, todo m:>derno. No hay re· proche más fuerte para esos modernis· las que llaonarles atrasados. La casta de esos hombre~ moder· nos

ser.

La flor del granado Un doncel enamorado, pAra tributo de amor, Iba a arranc.1r una flor, fa roja flor del granado. en su cáliz coronado, su,plró una voz arcana: •Coge fa rosa galana, cnge el davt't t>ucendido; mas no la flor que ha nncido para ser fruto ma~ana. • Pensemos, al sonreír el Abril de nuestra vida, que en llores dt' Abril anida el fruto del porvenir.

.:s producto de los proveedores que

11 millares les rodean en todas parte$. tener mucho más de 8 quintales por Tienen bastante dinero para vivir ro· hectárea. deados de cosas modernas y suficiente Y no sólo las granjas agrícolas y los talento para hablar de lo moderno, y se agricultoros asociado;: el agricu•tor en han ido de este modo modernizando grande, deberla siempre reservar una con los catálogo~ y muestrarios del extensión de varias áreas a producir sastre y de los mueblistas, y con los por selección conslante y cuidados mu: pl:riódicos }' programas de teatro. No n!dosos, el trigo destinado a la siembra tienen ellos mismos parte alguna en la del gran cultivo. Ese campo de mulli· formación de su modernismo. plf~~ón en que se apllcarlan los pro·

También nosotros queremos ser cedimlentos más Perfeccionados servi· rla de ensellanza para todos los a~:ricul· hombres modernos, pero sin tener na· tor~ Y para los ninos de las escuelas da que ver con la tr.oda corruptora Y Púbhcas a quienes conviene ense~ar enervante. En cierto sentido, todo 10 desde ~quenos la necesidad de aumcn· que se pone de moda está ya ouuello y caduco. porque es algo que se robfl a tar la prOducción nacional. ~ lo espontáneo, a lo personal. L o que Estos nl~os. dirigidos por sus maes· Iros, vlsitarlan con frecuencia los cam- hace la rnasa es seguir una muda; pero, noi!Otros combatiéndola, haciendo gue· pos de demostración, recibiendo al aire rra sfn cuartel a- los patrones CSIAb!¿ci libre una provechos!slrna lección de co· sas, . aprendiendo sobre el terreno la dos, queremos s"r ono~ertto). N~ 1., se· r~mos por.la echura nueva de nuestrn prodogfosa fecundidad del trigo, viendo vid~ ex tenor, snto POr atgo que en rea· cuando florece Y cu~n lo rnadura, cstu llda:J e~ muy viejo Socmpru 111111 exfs· dlando sus cnlermedad~s. compAr8ndo lfdo auténticas hldlvftlu~lltl tdc• Clln trigales bfc11 cultivados y trigal!!\ dt.:s mices propf.ss y profu·tdJ•, qu~ se hnn

vida, un cambio en nuestra manera de

POETAS EXIMIOS

Pero la sociedad <tCtual es asi; ho)' llora ante la tumba de un muerto que acaso ayer en \'idA fué objeto de su desprecio o de sus burlas. ¡Ah, fars.1 del corazón! ¡Cuántas fatuidades re\·is· tes de sentimentalismo llorón! Respeta y quiere a los vivos. pero ¿que puedes esperar de los muertos? Nada; ellos están en el silencio

1eterno. La vida

reside en si misma. Al

que no tiene conciencia nadi<' podrá prestársela. El que no respelll a un ser vivo es mentira que lo venere cuando sea muerto; lo que se haga, será come·

La llágrima

d ia fúnebre o nccrolhgica.

sl

- f-

Ama a lo que palpite u O<lialo.

A 13 bJixa line$lra re<:olzada, plurava lo donz.:ffa; y al peu de la !inestra. ti jovPnstl, 1! <leya ab ulls axul<: Una f>elladH. es la darrern nil, y el '"mps s'en vu.

asi le parece. pero t.Je,.pués que ha)"l

Va ocolá"l cos lo nina ~namorada, en lhlgrimes desfensc, y d'aqueJI rlu n In golfa del jove'n ca•gut una que desxondlntse ilumintl In Uuna, mo<tranl la cara entre nlguls d'estiu.

desaparecido en la Nudu, después no debes hacer ni una co~.t ni otra, ya que luego todo es inútil. Las campanas doblan tristemente, tocan a intérvafos con su ta"it.fo quejumbrón como si anunciaran un espectáculo de fursa fúnebre a que nos tiene

-¿Pioras?-digu~ la nina.

• !Cóm no, si defx ab tu !'ánima tol•! V va sentir, llavores, la mesquina el cor pie de cooiSOI, miran! com un lressor aquella gota que brllfava en la mtlscarn del dol.

- u...

F.ls anys tra~orregut>r~n. a $0n pobte tornd f'enganador, y demon' per elf• . y h dfgueren: va mor! de trl$1or. Ell penstl ab nlfs nut•: Pohr~ m 1tnltn Mes va $enllr un solch Arden! ,.'vi11

cnm \l dr SOple pcr sa frcda R~fta ' r< Jnl4> un colfu.

}. AI.COfi!IN

"

Pllrll lB Jos

P.htllf.,, J. ·"¡·n) UU ¡wctor.mlt'' ) montl•S. - ill ut\n' d~ h lt<l! 0<' en todn~ l~s fdrondChiS


ANORAITX

SOCitiLES

Jum .. de Samda.J de <:~le pUl'blo r¡.ra

Ferfume.s R05f1Lirl

que acnr<b-.: ¡~, medidas que c·n lo •u· rt:Sf,·o dcbl:r4n lornanoc. Dichajunla en la reunión que cl'lc· S AI.tr>AS El lun,~ J..• ~'~~ 5tma· na ~nHó pbr;t C'ub•, nut..-,.rro qucnJu bró IICOnló lo ~iguien1c: _RON-QUINA , COLONIA, TRtBOL, VIOLET~.JAZMIN , •l"rohibidón complem dr que lo' ~ml¡:o 1), J~> ,, ,\lcm.ur) \'idal, Gorcme "scusados <C comuniquen con lo< co· HELIOTROPO, LILAS, ROSA, BRISAS DE CAM POS, CLA . .Jc.o la ruú'l >OClHI J <larda y C.• de rra!es o pocilga~ de los cerdos. VE::L, HENO, POMPEA, ere. e re. en frascos de todos tama"o~ y li~b..na. Que lo~ e.>lifrco!es de lO$ l~h~rro a granel. CALIDAD SUPERIOR. Precios sin competencia. Fth&,·iait·l~ <l~$t ...uos. !eros se extrniean con frecuencia. . AVISO 1~\ PORTAI'\TE!. ·Todo ~~ que a portir dcl 1.• Septitmbr~ h&>ta d 31 d~ Que en Enero próximo se 'liquen - Paru l<dm~ nu."·hó h3ce unos l)lclrmbr.• d~ lfrl.l. lt•Y• fnvertldu 500 prJ;. en 1~ compra de p.:rlumn dt ~ 11 uu los cerdos fuera de la pobladón. días D. Ant.u11o Bo•rh ·So:batcra •. rcctblr' una •mph.cl6n plnUtdo 11 óleo wbre rela, del ramano de unos 25X40 Clns.: Se practicaron visitas a las E!oC'Ue· Pant Gtl•unb:c ' •t!ló el \'ÍCrn~~ las y cafés aconsejando escupir dcnlro envl1ndo a l<t4 usa •1 retrato b1tn he.:bo que d~n ampliar. tdtirno pa,n..ro Id d~>hrlf(uida •c"on~ do· esc:upiderns y que los retretes adcmd~ M. AGUILO, Farmacéutico. - Campos del Puerto. r)ll Ma~~rihl l'1eras \'dot. du Atc rnany de la limpiC?.a diaria rengan rcspimde y su hlíH l.r b~lln Sritu M,r~dnlena des· ros exteriores. Comunicado Que los retretes que se construyan Pllé$ de t>u•ar """ br~vc rcmpurada cr> lo hagan con materiales lmpermcnblcs Nue~tro nrnltiO, el ex alcald~ Don nuc>tro ¡oucblcr. y a la mayor distancia posible de lu jua11 Riera hn recibido una atenta y ¡¡. El lun~~ dt• cstn ~!'marra ~alió cisterna, y los ya construidos y no reu· na comunicación de In D.rectlva del Corno nuesr ro Escutll pdbllu de nlnu, lnrnbi(:n pnr o Lrnwnr nuc~tro amigo nan e.>tas condldoncs que se las dote Centro Balear de Habana en la que le hace unQS me;,.;, que se erw:u~nlro sin lllu· lar. lo que perjudico ¡¡rondtmtnle a la en· D. Juan. RO>•cllb .reunrp..i\udo de •u de ellas. expresan el reconocimiento que t1en~n •tftanza de las nlftu de este pueblo, y con coposa. Pructicar 2 ''isitas de Inspección se· a Cote pueblo por las rnu~otras de apr.:· c.l lln de remedl•r en lo posible tal onormo hdlld, el aiClllde ha d<!$lgnodo o lo llustrodu clo que el Presidcnre y VIce-presidente ni('Stmles a los establecimrentos en que Paro el rn~>mo punto ~alió el Jo· 0.' Juon8 Plrx.. •PIISter.:• oltn dt se expenda lech~ y a las p:ma<l~rlns rle aquella .:orpomclón, Sres. P~rrer &ila. ' qu" rt~:enr~ la (illtU.. e""udo ~encito Pedro J. Covao; · Sat>arera• productoras. Villalon¡:a y Ollver Bfblloni recibieron Esra noticio ha sido recibido con gene· LLEGADAS: De Reirns llt•gó el ral aplauso del vecindario. e~ su buena estancl• entre nosotros. A propuesta del médico de Sanidad -H~~<e varlt>$ dias q•e O • ~largarila J)omingo pa•ndo por vfa de Alcudiu Sr. Ferrer se acordó también que las El Sr. Riem la 'lJ!Ircgó al actual Por~l • Verde•. tlp<Ka de O. Anronlo visitas de inspección se verificasen con Ayuntarnienro, 8 111 p3r nos ha suplica· Juan •PI•~~~:•. dió a luz con toda ftllt:ldad nu~tro arn:go D jullún Glnard. un henuoso nil!o. PETICION DE MA1';0: Ha sido un representante del AyuniAmit'nto con do que la pusir!rumos en contlCimtento objtlo de Incorpora~ a su dtl· del pueblo, encargo que hacemos gus· tíno~Con el fin de que tu,·ieran más eficacia. ha salido para Bon:elona. d mayordo· pedida Id mano de la ~hrrpJuca Scr'lori· Ya se han celebrado muchas visitas IOSamcnte porque dice mucho en pro mo O. Juan Porc:d cTion~•. ta Arrtt>nla Rt"clló Franco . p, g~· pa· desplegando los encar~tados de hacer de Andnltlx. - Ha estado enrre nosotros en virtud de UIIO$ dlas d~ lic~ntlo que u le la con· ra D. Ant~:lmo Pufo! •de ~es Barreras•. las mucho celo en el cumplimiento de cedido y qu~ hit posudo con su lamlha, don "juve ntud Andritxola,, su cometido. Antonio •d(:s Carre Nou• que como es La bod~ St' efe( ttiHrá en breve. sabido presta 'us servidos mílil•~s en Confom1c se habla anunciado se Han sido m_ultados ya varios indivl· TRASLADO: Ha ~ido trs~la:lado a Palr~a. celebró el paSAdo domingo junta Gene· duos por expender leche adulterada. El dio 13 del corriente llegó de Poi· Barcelona. cun motlvn de lllld permuta Constituye para nosotros una viva rRI e n la sociedad •ju\'entud Andrilxo· llers (Franela) con objeto de ·P•~r una hecha con un oficial de aQuellA ccruurl, satisfacción que se hoyo emprendido In • para nombrar a ros que d~bian ocu· te-mporada con '(u~ famiUare¡, nuestro joPedro Pujo! •Rodello•. nuc>tro buen urnlgn el Admlrrisrrador tal campflila que ya ero de imprcscin· par las vacantes que .e hnbian produ· ven-amigo, TambiEn ll~gó de Nnnles uno de es· dible necesidad en nuestro pueblo. Por cido en la Directiva por la dirnisfórr de tos dfus pasados O. Pedro PuJo! •de Son de Correo~ !). Emilio Bnnqu(:. Tió que viene o paSilr una temporada tnlre NATALICIOS: En Barcclonn doila lo tanto rogarnos a las autoridddes que varios de sus miembros. nusotros. De~pu~s de 111 elección la nuev~ no cesen en tan plausible ernpeM, = HRcc nlgunos dias que llegaron de Antonia F•guwola. esposa Je nucsrro castigando severamente a lo. inirucro- Directiva quedó formada de In manera V•lellf'i•, In< mnrl•cro~ O. &rrolomf G!l amigo D. GHbriel Mir Ro~sclló dió a res de las citadas medidas, puesto que Slguienrc: Presidente, D. Guillermo E;- cd'Art6• y O. Oomidn Al~rnany•P•rlnett• . Tambl~n hA llegndo de Frantlo para lut fchzrncrllc uua hcrmosu nii\,1. tevo; vice Prcsidtnte. Don Sebastlán estor una asi ganará mucho la s alud pública. temJK>rada con su fnmlllo O. Juan P11hner •Son Curt•; &lcrctario: D.José Ptexas •Oemttns•. juann Cllstell cspo~a de :Ion Des cans o domi nical = Hn sido nombrado secrdarlo de la Bernat; Tesorero: Don Francisco Ale· j orge Balaguer dró a hit en Perticis •Los Amtgos del Pueblo• O. An· many; Vocalt:s: D. Vicente Juan Riera, Sociedad tonio Porluny. Con todo rigor se lleva a efecto el {Francia) a un robusto nir)o. O. Pedro M1r, D Jaime Porcel •Font •, -Hac:e ''Dril>$ dlas que salló pora Ma· -La c•po;a de: Cdrabmero de este descanso dominical en este pueblo. De· y don Gabnel M r •MI·. IKll'Q•oe (Francia) el jovet!Cito Jaime Pujol bido a ello fueron multados var'os in· •de s'Esqu~lcta• pue>IO o. An2cl Ramujo. o.· Julia Los nombres de la nueva Directiva dividuos el pasado domingo por hacer -Hitll sido licenc13dt>$ del servido m•· son 111 mejor gMarufa de una nueva litar. lo<~ nu~rros omigos O. Juon Alernany lgíe-ia• alumbró el dia 10 del corriente caso orn•so de lo ordenado. •Collet•, O. Antonio Salvd •Seuv•• y O elapa próspera en t!x,rerno, para la ci· una precro~n milo Antonio Gamundl •Teulera•. Queja lltda sociedad. -El jue,·es de la prtsente semona lleg6 D.• Antortld M tSOI ~posa de m;t)mbros d<! la Directiva qtli! de !olarriguos OJaime Flexas a,\\otinade• -L<>S Han sido ya muchos de nue,rros D. rtateu Alcuritll). lolrnb•.an dró a lut. acompa~~Jo de su seftora espo.a " hijos. ~'brieron a la 1unre pro-campo de De· lectores que nos hnn suplicado eleváru· -lndudablemeñt~ es nuestro pu~blo una robusra rurl~ mos a las compañlas suministradoras pones, acordó eplalllr la junta Ge· uno de lt>$ m:ls fieles a la rrad•cción respec- Tamba~·• alumbró fe rWJente u11 de fluido eléctrico sus quejas debido 8 rrernlque se tenia que celebrar rnar)ana to al baile. o\\1enrras en casi todo o\\alton:a "' ha adulterado con la inrrodurclón de lox· niño la esposa <le nuo:wo •m.go dun la débil corriente que reciben y que les toda· vet. qpe en dicl1a u: unión no SI! rrvts. y otro~ t>oiles exótkos que solo conoimpide hacer murhos trabajos. Como rrataron a~untos que pu~a.. Interesar cemos de nombre y • pe"<<r d.: estur casi jaln:e Juan. d la •Juveutud And~itxola• . rodt>$ nuestros vecinos en conracto con nosorros ron$iderumos justificada tul -El dr11 15 dd corriente rnes dor)ft ellos en In Vl'Cina Repúbliu Pranceso. con· quc:ja cumplimos gustosos el cnwrgo P ro·ca mpo de Foo t - ball so!rvase en toda su pureza lt>$llplcos y her· Apolonla Bosch, e'posa de D. Pe.:tro que se nos ha hecho, suplicando u l11s IIIOSOS bailes mallorquines, siendo ello una Para rnolñ~na domingo a las 6 y de los muestr•s José Mu11tnncr. tlto ll hu. 11113 ¡¡:napa citadas compar)ias que miren dt• poner nllls elocuentes del nmor n~d•a de Id tarde v en el IOCIII ti~ csra qu~ tudos scnlhnos a nuc.mo l~rrn~o. niña. remedio a dicha ;rnormalidad. Escuela Pública de niñl)s, habrá una Debido a lo que dt>clmos nne!tro ''ecln· reunión en IH qu~ se presentará a los darTo no perdono ocasión purrr sola54m A todos IIU\:Siro entuusiast<~ fellcl Ruego ncchmlstas el 'Rcglarn~nro qut! se ha con nuestras tlplcas Jotos 1 cl4slcos boleros tación. rcdactodo p~ra rCJ:(If a la Sucoedad . Co A~l vemos St'noanolrntnle que. ya en los En nuestro plou de Abastos y en ono> esto rt!visre rn•rcha ltnporrancta se Amigos di\' Pueblo, que orgonlló uno muy los puertos de vcnra de carnl•. huy ruega la asi~h:ncla de los ucdonistas y lucido y animndo. o blcn tn nueslr.l' tradic· TI OT I CI I\ S C ORTI\S unos lelrerito~ que auuncian el prel'io d~ todos los quu tcro~an irrteré3 en que ciouah...~ matanla~. '-4! 1mprovlqn ba11es en los q11e lodo. los "-'istcntt!.> rl\•ollzan en al comprador. Como éste se v~ por rnl so rt!llllce el objetivo quo se persigue buen hnntM. Campa ila sanitaria &111 semon• h.rn sido O. Oarrolnmf motivo chasqueado ya que snn mucha~ con lo crc.,ción de lu rouc:va entidad. Gtlabcrl "'lollné•. O. P<dl"ll E,reV< •Pe· En virtud de Id o·rrcnlnr que el Di· las v.:ces que el vendedor cobrd u11 rejeroni•. O • C~t.•lin3 Fl('Xa" •CaiH.·t~• )' reuorio ,'v\ilit.1r que ho)· rige los dc~ti· precio más elcv~do qu~ eJ que anun !o encontrar~ el público O. P~ro J. Sai\'4J•Curre• 10:1 qn~ cun monos de nu~-stril patria, dirí~i(t o todos clan al públfco, rogarnos o nues1r.rs nu UU en In pdnaderfa de don lh·o d~ c:etcbtlr .sus respecth·o1' m-11•1\l•, ban dedo lu¡¡ar u que roJ~. jóvtnts y ,·ie· los Ayunt~mirnto~ ~ en d que les or· torldade.~ que se quuc el citado letrero, R 1r1olomé B ,nct dt•s Ollli!l Rol¡¡, >" ¡o,,, ~ cntr"lt•n de lleno • ~u lo~vu· o.Jen.1bd un v.run c~lo paru el rurnpli· oDien que. 'C.Imgd cumplir SC\l'r~•IICII· q,,,. e~pende el p.1n de trigo de dos rito. mtl'ftlo de Id' nr•,.l•d os o.tnrtorrla<, nuc~­ Ir, impldJ.:ndn, ii>Í, que se obu~c dl'l Ka. d~ peso, ni módica pr.:clo de una UrbE. lr•• nlca:tlc Sr. Turtr,:llo ron\'OCfr ;¡ lú compr:ul<>r. pe-sera ..

S'f\RRI\CO

o.•

Pan h!lrato

,..,ióo,


ANDRA!TX

ALMACENES ca na María d'es C.ego

L/\ FERTILIZI\DORI\ FÁBRICA DE AIONOS QUiMICOS

ledtldts navedades de lnvmroo Blra senor1 YCa~allero

SUPERFOSFATOS, NITHATO ·DE SOSA Sll.f &.TOS DE \~IONI>\CO, !-fiERRO. COBRE y ro·r,\SA. FLOR UE ,\ZI r'RI~ C'I.ORURO DE POTAS¡\

SASTRERÍA GRAN CHIC

/\bo nos completos especiales para cada cultivo

Mejor surtido ymás barato uno nadiB Imposible competir en calidad rprBcio Colón 10 · Jaime H, 118 y Plateria 51 al 57 PALMA DE MALLORCA

co~?,~;,.

El AG UllA

Gmndes Almacl!tli'S c/l' Ropas Confeccionadas para CabaUero, 5etiom, Ni11o y Nilio - -LOS MAS IMPORTANTES DE ESP \Ñi\

Servicios na la Compañía Trasatlántica LINEA DE CUBA··MEJICO S.-rvldo mell:!ual .,.nen~o de Bilb.to el 17, de Santander el 19, de Gllón el20 y d•

Coruna el 21, para HAb.>nn y Vcrucruz. SuhdJ< de Ver.teru< el 16 ) de Hubann el W d• ada met, para Corona, Gijón y S..nt.mdcr.

Ventas él contado

Precio fijo

sea:tón de nrtos: Impermeables, llantas, Porta-~antas, Tirantes, Cortatas, L!qas, li.nt~l SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alican!~. Almerfa, Bilbao, Cád1z, Cartagcna, G~ón, Granada, Málaga, Santander, Sevilla ' Valencia, Valladolid y Zaragoza.

LINEA DE BUt:NOS·AIRES

Ser'Vido men.•ual .atiendo da f~rcolona d 4, de Mdlugu el 5 ). d• Cddil el 7. puro &anca Cnade Tf'nNift, o\\onh::\ideo y Bu\'J)()t.·t\lrc~¡ emprendiendo el viaJe de ref!rc~o dude Bueno>·Air.. ti doo 2 y de o\lontcvidoo el3.

LINEA DE. NEW·YORK, CUBA MEJICO

jfábrica br 1l)ulces p <ttbocolatrs

Ser'Vielo men•"ol ..lieodo de B:trc,lona d 25, de \'olendq el !la, d• ~lftlllg11 el 2S y de

~J'J'd!':.¡.'::.~!~-~:'a ~~~"!.v:;.•t=. Regre"" do Vcrutruz el 'tl y de Hnbnno LINEA DE VENEZUELA-COLOMBIA Y PACIFICO

~rvicio 1\cu•""l ...Uen~" de llorc<lo>n• el 10, elll de \'alenda, ell3 de ,\\61agn. y d~ Qi¡jiz el15 ¡>:lnt LA• Palma"' Sontll Cru> de Tc"erife. Son!" Cniz de la Palma. Pueno-Ri· co, Hob3J1a. La (iua.'nl. l'u . .,,, .;ua~o. S..b"ll"'"· Có16n ;¡por C..nal de Po1· ~ • Gu•yaqutl. C. nao, ,\\olltnd<t. ArK&,Iquinque, Autof<>~:aita y\ alpatllf<o. Soliendo de \ olp8tlll"" el 12 d• aJo "'""• r~rtlOO por iqual mtd b.l'ta la Gu&~Jro y de nllla Pucr· to-RKO, Canai1U y BarCélona.

VICENTE ROSSELLÓ Olm o~ 139 .--Palma de i·\allorca

('.o,..,,.,,

014••

E X PO RTA. CION A PROV J , C IAS

E X T R A N J E R O Y U L T R A ,\ \ A R

Llt\EA DE FER;-o;ANDO POO

Serv1clo mens'"'llt4Jíendo de Barcelona el , de Valrnda el , de Alicante ~1 de C6· di.t el • para La• PalrM<, Santa Crn de To•"erlfe. Süntu CruL de la Palma y pu~rto< de la ~ta occidental, de Afrka. R('ftrc•o de Fernando P6o el , hnclondo los E'$Cnlas de ·en. nan:a~ Y de la Pt.n1r.~u1o ind:cbda~ tn el v1b,e dr ida. Ademu de lo< Indicado~ ,.•rv!dos, In Com1'4nia Tra•otl6ntica tien~ establecidos 1<>-•

~~----------------

Huillerie ~ouonerie

~ped?les de los p~crlo~ del Mt-dilorrllnco •ll:cw·York, y puerto~ Cantábrico a Ncw· orle) lo Uneo ~ Ban:rlona a l'oliplna• tll)'ll• tUllida> no son fija, y .e anuneiorán opor· tunamente en todo vial<. &~os "apores adonlten cm·¡:• eon la.• cor.dlelones on&• fa"orobles, y pa>ajtros o qulcne~ 1~.... mpanl• da alojllmlento ~ troto "'merudo, como ho otrcditado en su dilamdo ser\'!cio .uuos los vaporea tienen Tel~¡¡ro~Oa ; 1 hilos. ·

E. LION N AQU ET

SA VON DE P R OVENCE Especialité d'huilcs d·"livcs frniteés "' - extra purc~_et d'hnile~ blanche~ dottces. ~ Cond1hons spec1ales pour etablissc· ments Espagnols. 1 Agenl general: Francisco Vich. Rue Chonzy, 105 Rcims

T

= ¡----

Agente en Palma: Jaime M. Granada= P. Antonio Mauro. 4.

~ ~osoies oora Ha~ana, ~uenos-Hires '1 todas partes de

AMt~ ~ICA

r . Se_ arrcgTia la ~ocumentación gr6fis avisando con 24 horas de an· tctpacl6 n.-

amb1~n

se despacha para FRANCIA !~compañia que gus;cn. Para informes: BARTOLOME BOSCH (Petite)

:*p.Qno->- MATERIAtES

NOTA.-Pucd'!:: ~mbnrcMsc en

!

Jf\OME HERffif\TIOS =

CONQUISTA DO R, II.-PALMA DE

~ CONSTRUCCONtu

~DE.~~~ PEREGIL 11 Y 13

Paseo dei/Jvrne, 29.-PALMA

T E L É F O N O 3= 6= 7 - - - - -

MALLO~CA .

GR A N CA SA DE V IAJEROS

Baldosas, azulejos, cemento armado V artCculos sanitarios ==== G R ANO ES ALMA ceNes

"Ltt TIUE\71\ ffii\LLORQUITIR' Calle de In Merced, 42-pral.

San ffiiGUEL

Se acompm1a a arreglar los pnpclcs gratis J unto a la Compnilla Trasatlántica y Pinillos. '

C A M p•l N S Y S A S T R E SAN MIGU EL , 143 AL 149 P 11 L M 1\ O E m

Frente Sta. Catalina de Seno. Novedades G&!eros de

11 L L O R C 11

pu~~~~_:c~~~~r¿rl;a:a~~~;¡;P~)~ia, lan~ria.'. lcnccria

U N l p O R :'o\ " S M 1 . riles ) tc¡ldOS del fl•tís "' LITARE S PRECIO FIJO ESTA. CASA NO ENGA~A CON CUPONES= = = =

1.n-BAI~CELONr\

rtOVON

• •

T ONICO CAPI

Prodigios e · ·onbpanl evitar la caíd,! t!rl pelo ,. tod;t~ l'nfc•medadcsadeolmposlcl cuero ca elludo Pohricanle: M· A<Yuiló . • anl\! A~u ,tm ,., · - p or 1~~:.· pedtdos ni \ 'la , 0 e venta en Pt'rfumcrías y Pcluqul'rias.


.\ndr.11t ~ lbh•nrc:t 24 S uvlt·rnbrc 102.\

.....······~:-' - ,~,

.

_':"~ÑQ:f(¡ \

:

:

: i :WI'I 111 :

... ... ··....•...·

U IMIITIII

• C===::J • c::=.=:J • c::=::::J e e::__:_:) o e:::._ . ..J e e_· .:. _

1 4J

...se m~ nanomdep~nr:t~nl(! I'JOpiU. 2 Id. 4 Id

o

VULGARIZACIONES

PUERICUL TURrt

_ __

N:::C :<;i0/',0:.........:......... DE SU _:.... ENSEÑANZA ln>islil'll(.l~ •ohCL• ,.,:,• mi•mo 1cm.1, d.. bcmo~ m.mife>J.rr que, comn drcc ' llerbcrto Spcn,,·r. son Í"uahncnte " !!randc:; 1.1 Í'*nN;mclJ \' d.1iío que re· "

··..

1'50 Plaa.

rrt"~h•"\: • u"crlpdóa por •delaat•lto. • • Id. Id. on Palmo )' pr~\'lnclos. Id. Id. tn ti ucunjtro . .

..........

·

:.ultan ~on re>pcno .s la educación mo· r.d d~ !os milos. Con~illcrcmo~ ~•no una joven ma· d ·1! IJUC d1rige 1.1 crian7.<t de sus hijos. Pocos m)n> au11:s t' •l•lba en e! colegio, en doudl• <u ~moriR ~e rec.ugó de pa· ·1 e~; en lubras, nomb:e~ y fc.:h% ·n•uu c-.1mbio apcn 1s sc l.'jcrciiJron sus 1.tcu1• tad.os rdk~iv~,, y no se 1~: •Hó i.lenal llUna rclcr.-ntc 11 los método~ de 1rmar las nacil!ntcs indim•rioncs .te In inru11· esa. Los ar)us subslgui~al!!~ se emplearon en c;.tudinr m(ssiCll, en laborC3 de c:~pricho, en la lectura de no,•cln,;, en pa•eo~ y C•l b.lile>; P"'o nin,:tunt• cnse· itant.a accrC.J de l.ts ~nl\'e' r...,p:>•Jsabl· li,I.1,Jcs de Ja m.llcrniJ.ld, ni ningú;s concep:o Je la ~úlid 1 cultura mkh.:ctual qae pudiem ~,n •rriJ d .: prcp~rac1'ón ,. m•la p;-ra el buen dc~~mp.:,,o de es' ...~ " 18 , r.!;pon~abJI,dsde.f. 1\hofa bien; co·

mo nadn ~~be n• pcclu <le la naluralez,¡ de las em: clOne,, m de 1b l11ncíonc.~. n( dond,· ac~b 1 d u,o y principia el abu<o d..: !ns f,:cuit:Jd<·>: como il(m·ra rollo aqnello <!ll que lame •¡u e m~dlar, c Ignora i¡:ua"ncntc lo~ efecto' que producirá e~te o a ¡ucf pro.:o:.J:rnienlo, ¿que otra cu·n puede rc~ull~r. Mno In' de~n~tros.1 ~ consecuencia~ que vcmo:; 1•"1~, lo• df 1s? ~ ., > Si'l rtmctelm!t•nlo d•· 1.,_ fenúmcnos tnCill'lll'.$, )" tlt· >U• r IUS-I• y t·feclr¡s. la intern·nc¡6:~ •le f,t í••v··~ wadJc ~u(·Jc c.l"r tn.J\ , pt'fJ~I . d1... ~ 1 J.1 t¡ue 11• q•·•• • - re•<u'to· · rla •l•; u:ta 1' Ul\'(ddd :¡l,<alnr.t. T si o 1 11, , 1, 1 , 11 ~ 11 .. 1111:m~l" r\lal 11(( 1·•1~,, c¡uc .. '""' 'J ..._,,.t<d·~ •, e' ,J f• ¡"lilpl',f~ Cúl"•l"lll'• ~ ...:11 ""'"'" .... ~ ,. u " •·, • menk'. con 1 !J1lC •h 11111111) .t , us1'"Al ...,. 1 1 1 1 1 . d 1 1~ lt) nt:iiCio y la 1 • •. ld.1d e n • e ' . lo c.ar.~c.t~, ~· h4llil le cn3~t·n.l ~u en A. 1 1 1 q·• 1• e 1 au 1¡.:11t 11an· n•w ..l)S 'h. 1.• 1-fl!1 1 •u llllfllbJClón 1 Cll , CO<IJ IUII ,.,g~ '" <.: • pro u,. q•l, !!<!:• 1 <'JCC\llddo) , 1 ,n¡¡•te

1 3 1fátJ 1 1 para .. ogrur e o.•tenga etc queá·apt:oar• sb, que ""'• am nat~s,A·•· ·; m • n1 ·'1 ' h e 0 con cs1os proco:u1m1ento$ q •e n e e· e ltiv• 11 h'pocresr·a el n11'edo " 1!1 S U ur ; s • J egoísmo de su hijo, en lugar d<! llll' buenos sentfn11entos. Al mismo tiem¡IO que rocom!e.1d.t y cn.-omia la veracidad. dJ al nino ejemplo de no respelar1a, con sus amenat.as de castig11 que d!'>· pues no impone. Trma de in~ulcar la " y el d om•mo · · d.! st· m::Un · o• mod crac••>n y o cada rato 11101esta n sus pcqucr\os con iracundas reconvenciones, l>Or ac· lO$ que no lo merecen. No tiene, ¿ni como hrl de lcnerla si no $e In hnn en· SCJ1ado?, fa más remota Idea de que tonto en el hogar C"mo en la soci(!dad, la únic.t y verdadera disciplina saluda· bll!, en todos los casos q•1e se pu1.~1c aplicar, con respecto n la conducta bu~ nu o m:~la. la constiluycn las consccuencbs gratas o dolorosas de que tal con·•u~t.~ p·.oM-'·s1. "'Arec1·~do, est fin, u ' .. ~·"' · '-"' ~· la pobre n1<1dre de todo auxilio t<:Oricil )' sicndo, por otra panc, incapat. dé gui.~roe ptlr si misrn.J a fu,•or dt!i Cl)· noc1rnieato de las funciones mentales dt: los niilos, ¿qué r~m•dio le qul'<IJ más quo: obrar por el Impulso del mo· mentu lncousclcntemente, Ycon grnw peligro di.' ocasionnr a su hijo lrrt•pJra· blrs da1'os? Y con,id~r3ndo ahom lo cu:turn inwlcclual; .¡éstil por ven111n1, csttl mc¡or dirigida? S1 ~e concede que los fe 16me nos de In iniC'Ifgencia en un nii1•J ohc· dc<·cn tombiéo a ciertas l<;yc.<, hay 411" conceder lgJ.Jhncntc ql~t· fa ed,lc:,ctón 110 puede ser bll'n dlrlgula stno lll<'<isan· le el conochnicniQ de c~a~ leyes; ~m.'!(''· ~cudn gr.mdt• no "<!rá la diiNcncz.l t:ll· '" trC ~1 Cil!d\;m/Jl sol romo CS r 1.1 l'll· n¡¡111•a como> d~bler.l >l!r, cu.md•) tl•lu:ll· . rm:nlc s t(Uno1 p.Kircs. )" nun pvcos ¡ • ~ lroi ,~~¡.: l u!J;•1 de p:l1Ctl1(!¡:u! llt•t " • :-Jo:"'' e~ ,.,trano qu•· el 5')1~~~~· ,J,. •:tlucudó,1 lnll!lrcw.JIItdl)pl.l lo ;wn lO$ 1•' Hlrc:s y t.t lluJK'naa llld)'t~rl·• d UJ

t::::...:....:: .. .__ ..=_ ~;

.··.

(

Reducción: Alfonso XIII, 1 Administración: Alfonso XII, 8

maestros se., ton sumomcnte dulcctuo· so 1onto en ul fondo como en la torm.1. Al propio lfcmpo que se 1m:sdnd~ de l>escrlpcióft y blolorl•. lu~ co$ns csenchles ~e e»~··l1 tn muchas que no lo ~on y aún de mnln manera. El pulgón drl ulmertdrdro ts un in.'>!'do Con la mezquina Idea que ~ licnc for· dt•lgnMo cltntsflc.umenlt cort el nu111brr. m 1da <fe fu cdur.1ci6n. lu limitan al e'· de Aphl~ emygd•lh peruw:ce •1 ¡:rup<• . . dt IDS llamados fnst.do< chupadórte. ~ ludio de los libros.. )' ponen la curttlla ""' d d en1ro d~ 1<• cai'8Ct•r•' Kt~r•1H de ,-en mnuos de los milos mucho.•ant<!S e sudlvlduos del genero •Apbts• est4 carac· 1 lo ép()(IJ oportuna, pcrjudlalnuo es t:n ltrtzado por tt!M!r el CU"""' -·.- dt forma oval. nito ,:trado. No upri.'Cinndo ·el inmenso do: 1 0 1 mUlrnetro. do: lfonjitud, dt color ,¡ t'· \".lfor de la e UCOCÍÓU eSpOO un~ que V~rde ralido tn bU e>ttdo lpt<rO y O<CUrQ se elcc.111 en los primeros a~os; y no euundo eou pr viMo dt ala,, c~u y tn· 9 ndvirt!cndo que lo incesante observa· t~na;parcl.l<, palas amarillenta~ t··m•irttda\ clón en la qul! ~e ejercita 1·1 nii\o, en por lltrM)< negros. \'Cl. de ~cr dcsprec1oda 0 eontcn!d:l, E'tO" ~·dg->:se;,, anJ!ogameote • otras udebe ser. por \'l Cl)lltrMfo dnt~enlcmen· p«;e., cosnu Lis que ut.oean a las lwbas. • re atea<!ida, p 1ru h~ccrla tan. exacto y los rosJI~. etc., se re~U<:e \'lvlpar~~~Kn· compleht e >llltJ sea posib!c, se obsl¡· te durant~ una butl18 parte dd efto. y al non cn ocupar 111 vista y e' pcnsnmien- ll•'!;••r a dclerminoda Epoca, la rtprod~ct6n ~e conviene •n O\•fpcra. El núm"'o n d< 10 del n•IIO t'n e"'"' ll"''· en e-n t><lutl, generaciones se lleva a once por a apa· son incom¡>ren~iblc~ y que, por este reclendo lo prunera en los comienzoso, de la

u~UIIOD}Lalmen~ro.

mol!vo, fe repugnan. Hindiendo culto a los slmbQios del suhcr en lugar di! ren· dlrsclo al saber mi~mo. no ven los pa· drcs ni \"Ca muchl:;imo' mJc>tros, que sólo cuarldo la familiaridad con los ob· jetos y procesos de la casa, de Jo calle y del campo, hnyu ll~do a ser bas· l~nte completa. e~ cuando e! ni~o debe ~¡ acudir a tos nuevas 1Ut'nles de con~ · n11·emos que los libros pronnrc:fonan,

,.~

prlmuvera, prOO!dtntes de 1~ huevec:Uios depos:tados por 1 hen:br.:. d.. :~ ú:tlm• 35 gener•e~6n del o~o anterior. lb cuales lut· ron k-cut~~l.d..s. Oe ~>1• pria..r• g•••~<•· cióndelaft<> anterior, lo~ ~uall'$ la~run kcungdadios. l>e <:Sia primera g~nerecuSn sMo nacen hembras que se rrprtldoKcn, ¡sor 1<> tlntl), <in previa .llllón sexual (por )'d•nncfmlenloa ~pntenogént'.,ls). la sq(llnda lt•lléroJCi6a de Mmbr.,.,<u,·u Yas! nd......, >uet-sn·3me.,te durant~ el, huta la u .._,. nu. Eutouc~ ~cuan-lo únlcalllfnte ap.rc· c:en ""d ,, ,.,~ (l'ulgoac; con •'•'), cuya uni n uz'glllllll publo de trJe\•tclllo$, que. 6 ~"''"'"necieo<lo tn dicho e.'llt~o 'a Jd '"'"iernu. ,,·h·on..., rr:mll\cra, cu•ndo 1~' wn propicia.' lds condldon<s otmo<llri-

porque fas palabras contenidas en los libros no pnl'<lcn <er corre. t<Jtnenlc in· tcrprel;ldas nuh que en la proporción de la expl!riencia que anterlonneme haya ad<¡uirldo de las cosns. Lo rcpe· 1.1110,; la ht~lrucción lom1al, c;~:pczaJ., dcmJ<Ia.lo prcmnturam~nte, ~- sin te (•s. ncr en cucntu lus leyes del dc:;.~rrollo L05 hue•·os son mk~pko.< . '1 por mcniJI, 1:- un nbsurtlo y un grnvlsimo rnedfo de unu su;t~ncill gomo.u qu• ~!tft­ mal. ft1tn 1~ h.:mbms, qwdan •dbtrldot. • lo. E• c~to nwer!n de tol importnnc!a, run"'' d.·: ahntnJro. Junio 1 las ycml$, p I"UJ<> 1<'<111 el ln\'icmu rn>h:¡.:id<.<> ror <¡tic crcrmos muy convcnlcnlc insislir d•d•A '"''""cí" qa•t"' n·<ubts·. ~· cornbl•~· en dlu un pa<;o más. Lo hnrcmos en do ~ color •nnar~llu qu<' lh'fl<'n ~n un pri&s· 1!1 nüm~ro próximo. ripio (>')r un tlr·••· "'J~ ""'"'o- ,\1 r•lk' sir U.V A,lf !NU/;' VSI:' \J •. _. ,11, , sld ,..,,... r, 1., bcmbr.., ,.1111,.,,. ,.,,,,,, )'~ rn runJid,.,.,., d·~ 1'1'\l<rt-«, '"'"' ., "'Ir< Nfi<.JHa aJ"""' h•'" d~~' /i4JJ{,Ifflt).O: ti llli(.~.<O/AA~ ~"'ll"<'nplcJN~ 11 ~~~ ¡ 1 ,'1411• musLo o ~4!\lblo ~~~ rfrt 1 l/ll • fl J /111{/llll llt'Fifi("tl./IJ t•/ JltiJ(tJ th• E''"' pnl~ "" \"h'l'n n~ne• 1-ra· lft<'tt,turfulatlt•.< tttru'<tdus, qm: lo •f«·

'"""s

1

lltl'n 11

ftt muyur

.

brtt~·J,ul .

JI·" .!ti ..u .. t/flltiOr<J... ""' ·• , ull\ J)(Y.'IIl''ltJ."t,

'

ht "'" , )n•H•uoiJv"'" '"'' "'il.aJ...,. n~,...,... po'r •' , ,,,¡,•·t~ ,,J" ill•o' Cl:fO ..d.._.,., <'IYl - v• ·--, w•~ 1 ,.,

trru~:.'tllt Gnl',.. a.. cnbt-.&'111 U' "'''4.a .t.._"mi'fe": al mlwo ~ tfQ \ ... ~~· r... • 'ür !nto:~ ...... ta '..1 C'll\ ~ dt run • t .... --"" ¡4 , lro).n li<f114' r-;ro all>ilrb« hA 1 ~ _L.


ANDRAITX

a-

RU¡.s, que JI~ sin r~balone~ ni tro·

fU< mnno~ llnmnndo con dc•caro su atcnciñn? No dudc·s nulo, uubft su In·

~randl'/Jt.

Po:ro ;oh tli•t<· n·alld.rdl ¡cuant• a plet.<>s, lnmKuiad<l )' tranquilo. el c11· d,·rl~lón y avcr~on7>\nd•·~ cte~ar6 su nllerrnjHdO> t·n la nrl(niiA di! ~~~ d~bll mino trillado por el que mnrcha •In di nuad.t contem¡>lllndll 1" polrelA del lucrzn dc w>tunltHI, !ll'rt:zrlnn-o pnr 1M llcull•dc~; ni tnmpoco al qut• disculpa 1 caminos vilc• que no Anfri~r<>n \'RilA\ manto nml del cl~lo. "" faltas achacándola, a •u nAturohml Ot: ~se modo 1.1 I(OtO rnrrnptolll no 'i ·que h•lblan de wndnrlriA cun 11 c~r· impulsi,·a. No; nuestro ldeol ha de ser !lrl.(•t'á a mandil<~~ In blnncurR de la• VIL humoll.t<l'l al dr.<(rl· lito d · '" hnll<)· el hombre que e~lá por cima de e<tO> """"' pudoroso• y ~l')lnlrO corrido el r.tbilldacl! ¡qut' pncn• IM quo• vencl<'n· e;tros dns. CU\'" actividad "'' hnlla dlrl· ,•dn t¡nt! ocull~ In nl~;torla l•ivlente del do la tcntació'l de "'b >r rn·•lllluto \' dr· ~ida por la luz de rozones .:.leas y '"' l'lcio. llrabada con el buril clel placer gl'stlón nmarga ma.otlt:ov·n lirllll' 1"1 mn· piritualcs )' que. ndcma~. siente en ~u mundano sobre pedcstn1 <'~ de inmundl· numento a la l•irtud. bli>IJ•• • m~i··~hrfl· almo In luerl.8 de lo~ impul~os. Cuanto cla l. nneflada en clmrco~ de liquido< <o e invicto cuando lo lnt~l(r 10 •·St·ul· más perk>eta ~en la harmonia cutre la• ~ cmh~~~ en1rc ca~co~ th-· h wllns, ropAs turn' de lArga~ c~l>eiiNno; e •• d~ «'l!n•o• ra~ones y los impulsos, maror ~rá lo orolanildas y mlembrM art.l•••· )' en la pudoro~s! ,•oluntad, más lonnado,el carllckr y el La rcalld.HI vencP, rnn< '"' e• •""" mismn cuba fétida l ~ntanlcu .1~1 lnul(n honor más Inexpugnable. la vldorin qolf' t()tlavin hay 1' hnror6 El houor cuyns proluudas rulces e-· ViMtOSO. La m~dlda prevenllvn Qlll' empiece siempre e<>rHmne< jn"n< qm· rnHidi¡r~n t(:u en lo intimo de la cnncieucla htunn· ~~~ perverslda l. na es el que dará la resistencia má~ te antes del primer sorbo de nkohol )' d~ Pt•drn MIR In primero mirado s(lbre la estampa co· uaz en la lucha, porque la verdadero alegria de nuestra e~isle•ocla no puedt: rruptora será la del r~sullado más eii· POETAS e XIt>ltOS ser a~r~ci>1do en toda su extensión rnñ< cM ':1 la de más posliivos premio' . Oa· que por aquel que ha unificado ~~~ vida <lo el primer Impulso. mó$ co~to-o será periodO 11CtiVO~~'T0:0.10 1\Au.ESTER. IOll<' y .:n su interior ha conseguido :.cr fuer· reMar $U fuer1.a de inercia qu.: en estP altro dtl Strrldo AJ:fQftóraKO dt caso adquiere manchas progrcsivouh:n· BalcNU. le y harmónico. Ese mismo hónor nos dará á~timos te aceleradas. ( Continuarll} H ija mi•. no te asnmbr<:~ Lo voluntad pcr!>On<tl debe vencer para hacer sacrificios, no par~ envane· de los varios port't'ere~ cernos de nuestros méritos. sino sin· } mltutencrse t1 llote de toda ruin pn· con que hablan d• la• muiere< riendo clara, conseie11tem~nte, de qu" sión como el corcho flota y vcuce el pequcno$ y grandes hombres. el espfrltu de sacrificio, cuando es ver· i npetu de las aguas nen losa• E' id.w Porque a,·eri¡:ulldo e•t~ d3dero fortalece lo mejor de nuestro ser azul del que viven con sus suei\os los F.~ nAA rMncterlstica de los tiem que al hablar dt e'' " materia. }' enriquece inlinitarnlo!•lte nuestra vtda. cordi.Ont>s vírgenes. deb•! remontarse al pos, semejantes a los nue>lrOS. que to· Así comprenderemos slgún día las os· impulso de sus anslos pletóricas de per todos cuentan de la Itria dos los valores en circulación se re,•i· se¡:ún en ella les va. curas palabras de Goelhe: • Todo nues· l~ció\t al sin fin de la ilusión donde no sen, r si es necesario se acuñen de tto secreto co11slste en remmciar a llcg,en tos vahos de los excremento~ ~··te rurnte nuevo. /;'1 honor del llombre es ahora ¡\unque tu novio en fcronenlación. iHI)rror al monstruo 1/UCSir a extslellcia, para existir. • uno de estos valores. la historio de su pa$ndo. Estamos lejos de que ese concepto hum.ono envilecido en las pasiones ¿Que se entiende por honoo? Gc· )' tú le obsuelvns. clrmente. del honor se haya generali:tado, como p~ostitutas! neralmerne, no se considera como algo hnsts del mayor pecado; lo pr~cban las aleas qut a propósito iCuéntos débile~ de voluntad su· que brota del hombre, a ia manera que del duelo tlenen ias clase$ acomoda(las, cuonl>eol al instinto d~: su frágil pensar No le hov;a~. di• oor rlla, el aroma sale de la flor, sino ccmo una tu cont..>~lón genProl, y, como tales, directOras. Es clnro co· reducidos por el irisiadoarabesco, relle cosa que le confiere la sociedad, como que él no te l)erdo11arla mo la luz meridiana, que una co~a tan jHdo en la copAllena del liquido ernbrín· se confieren las insignias de una orden. interna corno el honor no puede ser gador! i Cuénhls noches de virtud se Tener una posición, desempdlar un aldrada ni defendida, más que en apa despet)an en el abismo deshonrado des· papel, merece ser respetado, y a esto nencia, por medios materiales. No sea· pués de haber enganado sus deseos es a lo que llama tener honor. SI la so· mos. pues, víctimas por más tiempo de en 1~ lectura homicida d.: los folletos ciedad no se deja impresionar por la posición social, otros privilegios, tan esos antiguos pn ncipios; libertémonos pnruro~rál'co~! Y n:1 h.ty duda q'le In• exteriores como este dan al lellz mor· riel concepto atá,·ico y puramente t•x· nhr.1~ q:Je más se l'~ o.::nd·•n P.Jl lo~ En .,~,a~ hor:'l~ d-' lt't '''1!0 tal que los posee la consideración de terno del honor y acojámonos a las klo$kns plazoleros y ta• mA< leltla• en estas horn< pri~ioneras ideas del ,·erdad.!tO hono~. por· oor la gente joven 50n t:$11' ht>ja• nuevas una posldón ri!$petada. Nosotros no (l'ct"dn, el en tu •iasmn ya e pockomos contentarnos con solo el ho· qu~ a él per tenece el porvenir r por· mal olientes, entresacadas tlel es· en una soilo'cnda nbnnn..1dora. tlércol de la ltnpure7.a con arrebat.)S ciendo de eslimulos p'lrn continuar nor que nos ,·enga de tos demás. Que· que con él está la verdad. P. F lrúblcll• que autores de lama (?} lan7.an camino emprendido, la ruta h:~cla remos que nuestro honor brotb de no· al mercado popular sin otra y doble cumbre de la lu7 que aunque en sotros mismos. Nuestro honor, el honor del hombre, mira que la del éxito mercantil y mone· día alumbrará a lo doliente En estas horriblt>s ha de consistir en llegar a ~er lo que a tario ) en las qt:e la hr1. se produoo ~ arrastra la imagin:~ción re·,•olc:\o1dc~t grandes voces ordena nuestro tiempo fuer di! chispas sacad.1~ CM cstal>ón y ¿Vés, amaole lectora, ese joven el fango de las mi~crias que seamos; u11a persor~a/ldad eoolu· udolescente, de cuerpo luert~. en q u.: pictlra Impura >' el ambienle dt>n.l~ es· las multitudes, sin vislumbrar tlva, co!lcrellle, ~rica , rae/Olla/, fuerte brota la vída pnr sus mleJnblos cun tnllao es peslilero con ahunmdas de tello de espernnl-1 que '"'nf!n n y entu.sla.sta. Unidad que no es posible emanaciones de ¡::enufua vtrilitlud, con tlolor. tar nne,.tro etnl>otntnlcnttl obtener ~in hacernos duenos de los mo· la copa de alcohol en sus manos ~· prnn· En estns horas cunmlo "' Lo< caminos qm' ~mpel.llltdo en lo vlmienlo\ impulsivos del alma, de t:•l Id a dl~ccar la piel de su~ labiO$ virgi· b ~bldn alcohólica )' en' la lecturA dcgra· abre lntcrroJ!ante como unn modo, que se encaminen en la mismo untes? Con c, acércate n (:1 )' t),•lén <l~dn pasan por el apendl!ro do: In nsi· egipcin Ant\' tlnl.'stra" ludt<ls. nos gunlnmos dc~ol~tlo:!, ;t>Rm qu~ J lrección qu~ los motivos conscientes presto su mano, Y que viéndote se en· duldatl ronduccn n In clud.td del placer servido ltt~ palnbrn< .ok•nt.IJMI'i de nuestra aclivldad. Es bien triste ver clenda el rubor de sus no.:jllla~. hnn vibrndo ~km¡m.' l"tlll n11hkta 111nndano; ni mn'lr por In lu1urla. a un honobre d~ pen~arnlentos elevado~ ¿Ves, lector aonigo, esa nlflo re.·~· Ln< que p trh'n t•n r.puc~tu •llrec· la rnullitmP y de nobles propósito~ a merced .Se tada, d~: mirar de virgen, e•condltln ~~~ Pora e'tn p 'b<t! nou 1t•lu.l o¡r rith ,·..,ndur\'n n lo ~··•1•nrión del hlenl 11 ticnl•l• b ,... ,,,¡' 11 , r' ' ,.·1 \1 un impul..o b:!rb3ro en lo~ momento~ l>lauca frl!nlc b.t)O el mahto .Se $u~ .. 111 d··l ~ odltl .tu In vltlt: ni uon.v llOr 1•1 d·· dedsi>OS de I U Vtda. R''" cAb,•llos .le at~tbJdo~: en luron o•l • wn 'r; tl t11ttQr e 1~to c¡u•• •nufu:: , lJ~,~ \blnnd<l r,l \'i\!th),) No lom~m<Js por Ideal al o11" 11 IJur· cortlnaJ••, cooln cst .o·n~• Ohic~"' ,. ' nln" llltlllot t l.ot cot '''' ~·!ntl,n· 'llh) de <ltl\!nltlf'\\!;

Jlilrllldol que por rll.. dr<ulon. AdtJ!'U. utr'IPII por tubOI. oltued"' el llnol del ~n. uno rMt<r¡. ftomOI'II '1 uuc•· ,..,_, ..., lo qno rmt>.oduman la< holn• dt· • ~ ..., condlciOCl~ d~ rtctptlbilld•J para tos c«PÚ""tos mincrolt< J org•nl«>< QIH.' floten en el ambltnll. La opa~n de '"' lorm•' oleda\ ltilt· , ..les colndd< con la ~poc• en qu" 1<>< M· bole' no olrtceP )'1 brotes eproplodos p~~ra stn"lr de pa-<tOa lOS pulgones Oullo-a¡¡OI'· ro). los cuales emlgrln entonce< y ya uo re· ¡:.-..san • lo$ •lmcndros hasta el otufto. con el fin de depo<Uar los hue\'OS que contienen tos g~nnenes destructores para el .~o ven!' dero. es decir. que en esto ~P<JC" ya esta~ elegidos los pie, donde pu~..Se oporec:or ~ mal de otro de unos n~ses. No obStlnlc lo dichO htm05 creldo observar tormos atudn' a plndplos del verano. lnscuales son indu· dobltmente Individuos dt emigración en• cargedos de dilundir la plaga durante su

Hojas a\ viento

-

ti ~onor rtel ~ombre

1

1\d gloriani

CAMINOS VICIOSOS


ANDRAITX •'A:•ll\tn "

l~tlll>mnr ...

no ha rc•r>Ondtdo

ae~dl

Marturdl con O. Bernanlo Cn·

Ruegos

mul numerLsa la concurrencia que l~ awmpafló. - El dla Z1 de los corrientes 11~6 de Agen, con objtto <le pemlanta>r U13 t(mpornda entre nosotros o.· Rosa Slmó, 'acompnilada d~ ~u madre y dt: SII¡M.'fdbf,ta. ub-cunt, "lile la rumultud· las de un pano tuvo la distlnRuidft p~ligro que sin dudn corre y d~be ser SJ padre polltico O. José Ferrá •So· na mulriluJ. Sra. 0.' Magdale.1a Fe.rer, e.poso evlllldo. que•. ¡Ah, muiritud! iTtl, peor que la luz lltl Vc:lcrlnar!o O. Miguel Pujol. -Tamlén hemos notado varias \ C· -El mismo dla llegó de Rclms. des· para la faleun , cuAt•l~' ,·lrthnaa lnnoNATALICIOS: Nuestro estimado ces que muchos v•·clnos vuelven o pués de haber pasado una temporadu lan por tu cou•n! Ere< romo !• mujer, en dicha ciudad, la joven Antonia cFrc· lrfvola y coqueta, que ¡:oLll del sufrl· Oirecror O. Guillermo Esre,·a, 1M teni echar aguas sucias en las calles. do la satisfacdón de ver numer.tado su Como éste es un gran atentado a la rete•. mienro del hombre. ¡Ah, nmltllud, tú has nacido para hogar con una preciosa nma que <lió Higiene, y como parece que nuestro - Hace varios dlas que llegó o este ser diC1ada, para obedecer a ciega~. a !u~ con toda felicidad su e.•posa dolla Alcalde se preocupa de tan Importante pueblo procedente de Va!eaclo O. MI· para vollc.tr H una noria y para ser una Ca1alinn Alemany. asun1o cnn gran lnttré$ le rogamos qu~ guel Flexas <Metinade>. $Uml-a e>clava;'rllnuncu vo:arás en la Felicitamos muy cordlaimentcs a subsan.: Ion perniciosa cosrurubre. -Estos dios fu(! licenciado del ser· región del condor; tu suene es arrA~ · vicio militar, nuestro amigo D. Tomás lforte como la rorlugn ,, fueraa de lar!· los pnrlre.~. - el dla 19 del corriente o.• Cata· Salvé cNoviet•. gazosl Ad glóriam: llnbel~ trubalmlo si u linn Busch, esposa de D. Baraotomé - Después de haber pasado unos Ensellal dió a htL felizmeme un robus· fruto. dlas en este pueblo salló paro Pelma en tos OJo,e• tlldY\•in no hH<I muerto... to nil\o. donde presta sus servicios el joven An· Hn sido nombrada maestra interina !l'o.IJ di' ANnRAI7'X - El lunes de esta semana O' ,\n tonio Flexos •Comete•. tonia Esu:~va, esposa de D. José EnSt'· de la Escuela Nacional de niñas de es· - Hace algunos dias que llegó de na1, rambién alumbró con felicidlld a ta localidad 0.' Magllatena Sastre. Por Cuba después de permanecer varios este motivo ha cesado en dicho cargo meses en dicho pals nues1ro amigo don una hermosa niña. DEFUNCIONES: El dia 20 del co· la Srila. M'. Plexlls •Fustere• qu.: lo Francisco Porcel •Pujolc>. LLEGADAS: Hoy llegará a l!sla, menre falleció o la avanzada edad de regcn1~ba provisionalmente. Urbl. - St: encuentro entre nosotros lle· procedCJrte de Sa:nl·iGron, el joven 84 ailos D. Sebaslián Pujo! Juan. Suplicamos a nuestros lec/o· José Jofre •Muttona •. Nues1ro pésamt a la finlila )' en es· gado de Marsella el motorista Marias !1 colaboradores que dirijan res •Saque•, SALIDAS: Ha salido pHra Epinal, pedal a su hijo o. Antonio. - El 22 de este me-< se despidió de toda la correspondencia relatioa nul'stro partkular amigo D. Franci~co nosorrus con molh•o de salir para su a este <.emanario al director del Co!omar. - Han marchado a Rennes (Fmn· T 1C.l f\ S R T f\ S destino nuesrro amigo, Mallas Flechas mismo D. Guillermo Esteoa. cJe.<tls•. cia) nuestro; amts¡os D. Mullas T~rra· !o encontrará el pllbllco Teatros -El dia 22 de este mes llegó de des y D . Antonio BordO)'· U en 1a panad\!tra de don Tours para pasar una temporada entre - Pard C1bJ e·nbi rcaron hace u:10 Para hoy sábado noche y mai'lana 8Rrtolomé &nel des Co/let Holg, ya nosorros O. José Palmer •Terese• dfas, o. Antonio Covas Tt:rrade~. dou tarde y noche, se proyectarán "n el !Ir· que expende el pan de rrl¡¡o de dos acmpnilado de su es¡>osa que es hija de K~- de pes,., Hl mM~c precio de una Juan Luqucs, D Antonio Borrás Simó gentino las peliculas :le gran éxito aquel pnls. y D. Juan Bosch Pnlmer. I.AS DOS Nlr'li\S DE PARIS P""""'· L.n casa agr~decerá a sus favorece· ..!..Ef mismo d!a llegó <lel mismo - Hace unos d1.J• salló para S~int· y dor<>s que, si por casualidad algún pan punto para permanecer una temporada l.onls du Rhoue, IH di~linguidu st:r)orila EL. C APITAN K IDO estuviera fallo de peso, se lo devuel· en ~ta D. Antcnin Porcei •Castellas• van para hacerles la conslgufcme bo· Ca1allua Alcmany c,\~ongina • . Pro-campo de deportes acompalla1o de su hijo. El\ CAMINO: S4bcmos que han nifiool'ión. En la reunión d~l domingo paSddo, - El dfa 16 de este mes salió parn salido <le Cuba cun m•nb >a é~ra, nu·~· rros ami~os D. Janne Vrdal · Gil• con lo~ accronlsras del campo de depurtes Brest después de haber permanecido .fi.L ¡) su sei\ora espo~a D.' Scbastlana Vi· que se quiere e<lificar. aprobaron el Re una te111porado en S'Arracó el joven glamento con el que habrá de reg:rse la Juan Gelabért •Liobiné•. J< MATI AS P ALMER (ROSE) cens ) D. Gurllennn Juan • Rostld•. -El dln 19 del presente mes salió Calle Vidriería, 9.-Frentc a la Estación NOMBR\MIE!I:TO: Ha sido nom· nueva Sociedad. Una vez aprobado por el G ·b~rna· tiímbien para Grenoble con objeto de de Francia.--bARCEI.OXA brada nuen~m.:ute, maesrra de la es· 1 Esta casa se recomienda por sus cuela N~cioua: d.: nri\as de S' Arn~eó, dor Civil, se procederá a la e ección d.: unirse con su esposo en dicha ciudad precios económicos )' su esmentdo ser· vicio.- Se hacen comidas de encargo D.' Magdalena S~torre. e~pusa de nues· la Direcltvu y 11 la compra del temmo. D.' Francisca Alcmany •Puche•. -El dfa 17 de los corrient~s llegó a toda hora.·-SERVICIO A LA CAR· 110 amigo D. Fr..nci>CO R•JCA. Multas . TA Y A PRECIO FUO.- La casa s.: Esta ~emana se han impuc>IO las de Palmn con mohvo de asrsrlr al entle· encarga de lodos los equipajes, tra.IS· BODAS Ei jueves di! ~~~~~ sen1111a S(: unieron en iudrwluble !no, la belli· multas Sll,""ientes por esta Alcaldfa: rrn de su padre D. Antonio Alemany ~~~c!e~u,a~:~n~~~er:;;;:s tengan AL!I.LEGAD&'DE TAlOi&S TTWIE:i sima Srita. Francisca Cai\cllas cQn el UnA de ciuco pe~cras a un homhre por •Treves•. El domingo último din 18 de este ESCOmARlll UN BE~W!!T&l!Tll ¡oven p~lrncsanu D. Juan Comas Y haber lnsulrado a una mujer; 01ra de lllPS se unieron C11 lazo indisoluble, los PRUEBENLOUNA VEZ Y 0$ CONYENCU[IS Sal\ á. 15 pras. por haberse permitido cierto 1.a no\'cl pHrt:ja, poco después de establecimiento dar un baile públiro sin jóvenes o. !lnlonlo !llemany cPichc· Vlveres y l..icores de Ouillermo¡\le· la c~:~ emunld, a la que a~lblió una se· el correspondiente permiso; Dos mt\~ dls • y la slmplltlcn Srlta. Antonia Pie· xas e Come ti' •. n1 nny. Servicio n domicilio y en bahfa. l•tta .:onrmrcnclu. <tillÓ clln dher:dón por adulteración de leche. S~villn. 4 (C~~<ablnnca) Hnbana. Poco después de la ceremcnla ~alió :. P"lma en donde hu hjud•l su res!· Errata pnrn PnlmR lo novel pareja a pasnr sn dcnc!a. Pasrmas J . Miró , . En nuestro n6mero llDSado ni d!ll lunn de miel. El m;5111n dfa cumrajeron matrtmn· U U P.,'CIOhlniCS Y cnl· El dio 17 de este mes llegó de •••mh:s.-il-1 nl10~ de éxito! ·O~ Ven· cuenta de lo~ ucuerdos que la Juntu de niu D. j.nmc :\IR~<ul A lenr~ny con la Sanidad romó, dijimos equivoca<lamen Reims. nuc,tro amiJ:O el Joven Anrcl ~~~ rodas l.1s !amuela< hcrmus.t Srna :.1.rr¡;mita P.•hncr. P<>r cl n¡¡uro50 ltnu •lt~l novio, el te que hablan dt celebrarse do\ vi~illl< mo Alemnn)' •Ptchedl~·. ~e ~iiMS, "tua.JJ< tn - El dln 17 de esre mes lallecl.) " U U dos la rolle Conquisl.hlor artco ~ h't..O ~~~ 1~ mlls ~omplciJ inri de inspección scme<rral~s en diversos estabttctmiemos. cu3ndo en r.·~lld.td, la edad llc unos O.'> nnos n Pedro Ale n.• 23 y cnl.t dé Jo<1quu1 C«<tft ~qul· m•dlltl. - Tatnblbl 5e verificó d mismu df.1 han <le C• !chru•sc do• v~ccs por •e· many •tJe, I'Utl(• El misn10 dio fu~ nn Archldu~u<!. Pllfll inforn•~~ dlrt¡:iue '4 ~J tnld·:e do: lu K""'" ~ntw. ¡, ..¡,; en· muna. tr.HI~d.rdo o s:r llltun~ morddd s enJ11 a l'nhrn~ .ti c•ft! C~ .llormo.

a1gr110 d~ e••• mortorfa h~rulc;a, lafeil. f!n las obras de construcción y re de ~trllrlde'·' d•· l'<flfrllu, que h~ dado Defcan10S a l~s noveles pmej~~ que conwucc!ón de sobre-~ceras que se: f10I' ella <u lntcli¡:·•ncl.t, <u fl~nad y lo luna de m•el les sea maca bable. llev;tn a cabo en vnrias calles de esta ha,ra <u vida. MEJORA: Se halla mu¡· m..¡or.•..s.. VIlla, no se ha visto ningún fo~rol por ¡Oh hcrmco•! ¡(':Oran ~~~rll e• vucs· rro tra~¡ol \'n<'Mra ¡¡rand•·TA paY de· de la S<!ria indisposición que d e rtsul· la noche que avisara al trnnscunre del nun~"

S'I\RRI\CO

SOCitiLES

no

c. o

rnluln hllrtto uu

pOSada las BHEARE(l

"la M merua,

nllrll fll lOS ru

venden


ALMACENES ca na María d'es Gego

Kec~idls novedades ~e Invierno 'ara ~enora YCn~allero SAST~ERiA GRAN CHIC

L 1\ f E R T 1L 1Z 1\ O O Rl\ FÁBRICA DE ABONOS QUIMICOS Sl 'PEHF0$1· XTOS. NITR \TO Of SOS.·\ - SI l.f' \ rt lS lll:i X,\lONI1\CO. IIIEIU{Q, COBHc y POT.-\S,\ I'I.OR DE ,\ZI'I'I<I~ CLORURO De POTAS..\

f\bonos completos especiales para cada cultivo

Mojor surtido ymás barato nne nallie Imposible competir on calidad yprecio

co~s~;''

Colón 70 - Jaime 11, 118 y Plaleria 51 al 57

El AGU1lA

G1andes AlmacenL'!> de Ropof. Crm{eccionadas pura Caballero, Se11ora, Ntilo !1 Nüia --LOS ~~~S IMPORT.\NTES DE ESP \"l.\

PALMA DE MALLORCA

~orvicios ~B la Compañia Trasatlántica

Prerio !:i¡o

Venias ill contado

SettiOo de mios: lmpermeahl83t Maoi3Sr Porta-Mantas, Tn·aotes, COrtJtas, I,Jqa~ ~illl

LINEA DE CUBI\··MEJICO

&-rT.do ,....u ,¡ Mllendo de Bllbeo ~1 17. de Snntander el 19. dt Gll6n r l ~ y d~ Coflll\4 ~121, H~t>.>na y \'erouur. S.lld~• dr Verocr~tt ~1 16 y de Hab.•n~ el 20 d• <1M.,.., para Coru~•. Gijón y Sanl•ndcr.

1"'""

SUCURSALES: Madrid. Barcelona. Alicante!. Ahnf'ria. Hilhao, Cádi:t, Cartagcna, Gijón, Granada, Málaga, Santander, s.,vrllu, Valencia, Valladolid y Zarugoza.

LINEA DE BUENOS·AIRES

Sentido mu•ual>alitndo d< Bor«"lor.a ti 4, de Mdl.lgn el 5 y de Cddir d 7. Pl''" Santa Crlllde Tentrlfc. Nontc•·ideo y Buci1(>,·AltC!I; emprendi~ndo el vial<: de rc¡:r""u Jeode Bueno.·Airt • el d., 2) dr ,\\untt>·i4co el 3.

1.1:'-IE,\ DE :-.:EW-YORK, CUBA MEJICO S•rvldo mtr...utl oalitr.Jo de Rorctlono tll!fi, de Valencia e l 211, de .\\á lag» el ZS y de

':,'JJ~~!:da~~~~ !:,"~~":.v~r'l.'"crur. Rrgreoo d~ Vtnl(:ru~ e l '11 y de Habana LINEA DE VI'.WZI'FI -\·COLOMBIA Y PACIFICO

&-rvltio ~laallendo de &re< lona el 10. elll de \'olencia, ell3 de ¡\\dlA$!~. y de ~t el 15 para La• Palt:>l). $..1.la Crut d' Tentrifc, Santn Cn!J de la P#l,.,, PutTto·R¡. co. llllllana. La C'1111yra, Putrt.> C..'><llo. Cur 1\'110, Saballfna. Colón~· por (;ag,¡l de ?.•· ..... 1 Gm!~aquil, C.lloo. Mulkr.Jo, Í\h'<ll. lquinquc, .\utolo¡:~ita y \ ulpuraiso. S..liendo 4c \'lll)pl!.ÜIO d 12 ..t~ ~ ~.~~. rq~r~~ por Igual rnta hutft l!l Gu.•)Bt8 y de aur" P~..-r­ to-Rico, Canarias. C4dll y S..rc<luna. LINEA DE FÉR~ANDO POO . Stf'VIdo men'llal•al'e•>do d~ B:•rc••lona el , de \ 'alenda cl • de Alltllnte-el • de Cú· d1z ti , p4rn u, Par~. Sar~t• Crttt du ·rlll'-•rife. Sunta Cr"' de hl Palma)' p1t_ertos de la C05la ocddentnl de A!ritll. R<grc•o de Pe mondo Póo el , haciendo lns E:seola$ de Ca· narfu >de la Ptnfn.uln Indicado• en el •fale de ida.

jfábrícn be :mulrrg p <ttbotolatrs = ..., VICENTE ROSSELLÓ c=m--..:.-

de

Olmos 139.--Palma de ,"1\dllorca E XPORTA.CJQ , A PROVI:-.I CI AS E XTRA N jERO Y UL TRA ."1AR ~--------------

tluillerie ~avonerie

A~em"" de lo; lndi<ad,.. ~rrvlcio~. 14 Comp.~nia Tm<~~IL'Intlcu tlen~ estobleddos lo.; <;'Pe(lllles de los pucrlos del Medflom!neo a ll:ew·York, y pllcriO:< Cont6brico u 1'/ew· \ ork )' la Unca de B:Jr.colono • Pillpfnas W)'$li oalldns no <On lija!. y .., anundnr4n <•pvr· tunamenle en cado vla¡c. E&! os vapor~ adnol.ten cAURO con 1n; condiciones mns favorables. y p111>3jeros a quieno• ~-<:¡oml'l'nft da alojnm•onto y trato .,morndu, como ho noreditudo en su dilatado servicio 'uuO$ Jos vapores tienen Tei"'{NIIla s 1 hilos. • '

1\

E. LlON NAQUET

SAVON DE PROVENCE Espccialité d'huiles d'"lives fruitcés j extra purcs el d'huilcs blanchel> douces. 1 Conditions specialcs pour etobli~sc- , mcnts Espagnols. Agent geneml: Francisco Vich. 11 Rae Clumzy, 105 Rcims

Agente en Palma: Jaime M. Granada- P. Antonio Mauro, 4 .

~ Pa~ajes ~~ra Ha~ana, Hueoos-Hires y todas parles de AME~ICA .. Se. arregla la ~ocumcntación gratis a vi ·ando con 24 horas de anl•ctpac•ón.- Tambu:!n se despacha para FRA CIA .

-J.--

MATERIALES :JAr~cONSTRUODON ')p.Quo,A

1\0TA.-Pueden embarcarse en la compailía que gtJ$tCn.

Para inFormes: BARTOLOMe BOSCH (Petile)

~-4oE ~l PEREGIL 11 Y 13

Paseodl'l Borne, 29.-PA LMA

...

JI\UME HERIDI\TIOS =

T E L ÉF O N O

CON Q U 1ST A O O R. !l.-PALMA DE MALLORCA -

--

~

Baldosas, azulej_gs, cemento armado V artrculos sanitarios = = ==

aR A~~~sA ce N es

San IDIGUEL

CAMPINS y

3= 6= 7 - --__,--

-

SASTRE

S A N M 1G U E L ' 143 A L 149 frente Sta. Catalina de Seno. p 11 L M 1\ 0 E IDIILLORCII

Novedades para Sclloro y Cabullcro.- P . Ci~eros de punto. - Sostrerfo o m-A'¡d nftcr! D ?• lanenn, lcncerla UN11' o R Ma S '"' o· - nlcs y tCJt"dos del pui$

" MILITA R E S ....,..,...__...,._ PRECIO FIJO = ===-ESTA CASA NO ENCiA~A CON CUPONES 1

GRAN CASA DE VIAJEROS

"Ltl TIUE\71\ ffif\LLORQUITII\ Calle de la Merced, 42-pral. 1. 6 -BAR CELONA

Se acompaña a arreglnr los papeles f.:'ratis J unto a la Compuñln Trasatlántica y Pinillo .

: tEI o V o N . P

. .

TONJCO CAPI

enFe·~~~~~dosadcolmposkión para evitar la caidn del pelo v t,>tl;t~ • . es e cueto cabelludo. · fnbrrc;mlc·· M· A¡::1u'ló· • por 1\\:. pcd1dos · al via 111111! A~u,tín \ 0 e vcntn en PcrFumcrlas y Pcluqm·rlas.

Andraitx novembre 1923  

Andraitx novembre 1923

Advertisement