Issuu on Google+

SUGGERIMENTS PER A LA LECTURA     - El  desarrelament  és  una  de  les  conseqüències  d’un  conflicte  com  el  de  la  Guerra  Civil  espanyola.  Quins  personatges de la novel∙la el pateixen? Només els exiliats,  o també els que s’han quedat al país?    - Com  es  manifesta  el  sentiment  d’exclusió  d’alguns  dels  personatges?  En  Forcat,  parlant  de  les  aventures  i  sentiments d’en Quim, ens diu: “Pero este sentimiento de  exclusión  conlleva  ciertas  ventajas:  el  instinto  que  te  avisa del peligro se agudiza y te mantiene alerta.”    - En un moment del llibre l´autor escriu: “a fin de cuentas,  el olvido es una estrategia del vivir.” Com resol el Capità  Blay, per exemple, les experiències passades. I en Forcat?    - Més endavant, en Daniel afirma: “Así, con el tiempo y casi  sin darme cuenta, el escenario vital de mi infancia se me  fue convirtiendo poco a poco en un paisaje moral, y así ha  quedado grabado para siempre en mi memoria.” En què  consisteix aquest paisatge moral?    - El narrador i protagonista ens diu: “[…] porque entonces  yo aún no sabía que a pesar de crecer y por mucho que  uno  mire  hacia  el  futuro,  uno  crece  siempre  hacia  el  pasado,  en  busca  tal  vez  del  primer  deslumbramiento.”  Quina lectura en fem, d´aquestes paraules?  

Biblioteca: El Carmel‐Juan Marsé  

El embrujo de Shanghai  Juan Marsé   

Data:  8 d’octubre de 2013  Hora: 19 h  Conductor: Mario Catelli 

 

 

 

 


AUTOR/A  Juan Marsé va néixer a Barcelona l’any 1933. De formació autodidacta,  dels tretze fins als vint‐i‐sis anys treballa en un taller de rellotgeria, fins  que  aconsegueix  subsistir  amb  feines  relatives  a  l´escriptura,  com  ara  col∙laborant en la premsa ‐va participar en la redacció de la revista Por  Favor  juntament  amb  Vázquez  Montalbán  i  Perich,  entre  d´altres‐  i  en  algunes  editorials.  El  1961  publica  la  seva  primera  novel∙la,  Encerrados  con  un  solo  juguete,  i  més  endavant  apareixen  Esta  cara  de  la  luna  (1962) i Últimas tardes con Teresa (1965). Aquesta última va obtenir el  Premio Biblioteca Breve i li va atorgar l´èxit i el reconeixement mundial.  Autor  d’una  extensa  obra  narrativa  ha  publicat  fins  ara  les  següents  novel∙les: La oscura historia de la prima Montse (1970), Si te dicen que  caí (1973) ‐guanyadora del Premio Internacional de Novela México‐, La  muchacha de las bragas de oro (1978) ‐ premi Planeta‐, Un día volveré  (1982),  Ronda  del  Guinardó  (1984),  El  amante  bilingüe  (1991),  El  embrujo  de  Shanghai  (1993),  Rabos  de  lagartija  (2000),  Canciones  de  amor en Lolita’s Club (Mondadori, 2007) i Caligrafía de los sueños (2011,  Lumen). Marsé ha publicat també dos llibres de contes: Teniente Bravo  (1987) i La fuga del río Lobo (1985).    Considerat com un dels escriptors més importants de la Barcelona de la  postguerra, ha destacat pel seu caràcter crític, sobretot en relació amb  el franquisme, motiu que el dugué a viure uns anys a París i a publicar, a  causa  de  la  censura,  les  seves  obres  a  França  i  a  Mèxic,  entre  d’altres  països. Actualment viu a Barcelona.  OBRA    El embrujo de Shanghai és una crònica agredolça de la Barcelona de la  postguerra,  on  el  més  important  no  sembla  només  sobreviure  entre  tanta misèria i escassetat, sinó poder trobar altres camins que permetin  allunyar‐se d’aquesta realitat tan grisa i mediocre. 

Els  personatges  que  deambulen  pel  barri  de  Gràcia  i  el  Guinardó  se  senten  desplaçats.  Els  més  grans  intentant  assumir  un  passat  dolorós  que tothom intenta oblidar, i que els ha imposat la condició de vençuts,  alhora  que  els  més  joves,  sovint  adolescents,  han  de  construir  i  imaginar, ells sols, un futur millor del qual ningú, en el fons, no espera  res.  Amb  una  important  influència  cinematogràfica  que  es  nota  en  els  diàlegs,  la  descripció  i  el  ritme  de  l’acció,    l’autor  aporta  a  l’argument  una història alternativa, que transcorre a la llunyana ciutat de Shanghai i  on sembla que, per art de màgia, podem distingir sense dubtes el bé i el  mal, els homes i les dones s’enamoren i estimen per sempre i qualsevol  persona pot trobar, finalment, el sentit de la seva vida.  ELS PERSONATGES    El testimoni de Daniel, la veu narrativa que ens explica tota la història,  és l’eix que vertebra la novel∙la. Fill de pare desaparegut a la guerra, i en  un moment de la seva vida on sembla que esperar ‐ una feina, un canvi  sobtat,  un  viatge‐  és  l’única  opció  que  se  li  dóna,  viurà  una  sèrie  d’experiències  que  determinaran  el  seu  futur.  Així,  la  companyia  del  Capità Blay, un soldat vell, excèntric, mig boig,  que ha perdut els seus  dos fills a la batalla de l’Ebre i que viu obsessionat pels records; l´amistat  amb els germans Chacón, dos picards  morts de gana que busquen mil  maneres  de  sobreviure,  i,  sobretot,  la  relació  que  manté  amb  Susana,  tuberculosa,  i  també  amb  el  pare  absent,  formaran  part  d´aquest  llarg  aprenentatge  que  haurà  de  superar  el  protagonista  per  poder,  finalment, començar a prendre les seves decisions.     Finalment  Nandu  Forcat,  el  contradictori  Kim  i  el  Denis,  que  s’acabarà  convertint en allò que més havia odiat, determinaran el desenllaç de la  història. 


El embrujo de Shanghai - Fitxa de lectura