Page 1

Cat谩logo Octavio Paz Selecci贸n de fondos de la Biblioteca Universitaria con motivo de su Centenario marzo-abril 2014

1


Katalogoa Octavio Paz Bibliotekako dokumentuen aukeraketa, urteurrena oroimenez 2014.ko martxoa-apirila

2


Decir, hacer La poesĂ­a siembra ojos en las pĂĄginas siembra palabras en los ojos. Los ojos hablan las palabras miran, las miradas piensan. OĂ­r los pensamientos, ver lo que decimos tocar el cuerpo de la idea. Los ojos se cierran Las palabras se abren.

3


Nace el 31 de marzo de 1914 en México D.F. Hijo de un intelectual progresista, que unido a la Revolución de Emiliano Zapata llegó a EEUU como su representante, Octavio comienza su educación en este país hasta el regreso de la familia a México en 1920. Gracias a la extensa biblioteca familiar y a su abuelo, el escritor Ireneo Paz, comenzó a escribir muy pronto, publicando a los 17 años sus primeros poemas. En la Universidad Nacional Autónoma de México se licencia en Derecho y Filosofía y Letras. En 1937 contacta con los republicanos españoles en un viaje a la Península para participar en el II Congreso Internacional de Escritores Antifascistas. A su regreso de España, en 1938, participa en la fundación de la revista “Taller” en la que escribe hasta 1941.

Octavio Paz Mexikon 1914ko martxoaren 31n jaio zen, Emiliano Zapataren iraultzarekin elkartuta egon zen intelektual aurrerakoiaren semea. Estatu Batuetan bere heziketa hasi zen, aita Zapata-ren ordezkaria izanez, 1920 arte. Familiaren liburutegiari eta bere aitonari esker idazten hasi zen oso goiz, bere lehen olerkiak 17 urteekin argitaratu zituen. Zuzenbidean eta Filosofia eta Letretan lizentziatu zen UNAMen. 1937an harremanetan jarri zen errepublika espainiarrarekin, Faxismoaren Aurkako Idazleen II. Nazioarteko Kongresuan parte hartzera etorri zenean. Espainiatik 1938an itzultzerakoan parte hartzen du “Taller” aldizkariaren fundazioan. 1943an Guggengeim beka batekin urte bat pasatu zuen Kalifornian, poesia modernista anglo-amerikarra han topatu zuen. Kanpo Zerbitzu Mexikarrean sartu zen eta Parisera bidali zuten; 1951a arte han egon zen eta han surrealistak ezagutu zituen.

Biografía / Biografia 4


En 1943 recibe una beca Guggenheim y pasa un año en California donde se encuentra con la poesía modernista angloamericana. En 1945 entra en el Servicio Exterior Mexicano y es enviado a París donde permanece hasta 1951 y donde conoció a los surrealistas. Antes de regresar a México a dirigir la Oficina de Organismos Internacionales de la Secretaría de Relaciones Exteriores presta sus servicios en la India y Japón. Alrededor de los años 50 publica cuatro obras fundamentales en su carrera : Libertad bajo palabra (1949), El laberinto de la soledad (1950), ¿Águila o sol? (1951) y El arco y la lira (1956).

Kanpo erlazioko Idazkaritzan, Nazioarteko Organismoen bulegoa zuzendu baino lehen, Japonian eta Indian lan diplomatikoa egin zuen. 1950aren inguruan lau lan funtsezko argitaratu zituen: Libertad bajo palabra (1949), El laberinto de la soledad (1950), ¿Águila o sol? (1951) eta El arco y la lira (1956). 1960ko hamarkada Indian, New Delhin, pasatu zuen Mexikoko enbaxadore bezala. 1968an Tlatelolco-ko ikasleenganako errepresioarengatik, Mexikoko olinpiadetan, bere karguari uko egin zion. Une horretatik aurrera literaturan eta edizioan lan egin zuen, arteari eta politikari buruzko bi aldizkari sortu zituela: Plural (1971-1976) eta Vuelta. Bere lan zabala olerki, prosa, saiakera eta itzulpenekin osatzen da. 1981ean Cervantes Saria jaso zuen eta 1990ean Literatura Nobel Saria. Hil zen Coyoacan-en, Mexiko hirian, 1998ko apirilaren 19an.

Biografía / Biografia 5


La década de los 60 la pasa en Nueva Delhi, como embajador en la India, hasta 1968, cuando renuncia a su cargo en protesta por la represión al movimiento estudiantil en Tlatelolco durante los Juegos Olímpicos de México. Desde esa fecha se centra en sus actividades literarias y editorial; funda dos importantes revistas dedicadas al arte y a la política “Plural” (1971-1976) y “Vuelta”. Su extensa y variada obra se compone de poemas, prosa, ensayos y traducciones. En 1981 recibe el Premio Cervantes de las Letras y en 1990 el Nobel de Literatrura.

Fallece el 19 de abril de 1998 en Coyoacán, Ciudad de México

Biografía / Biografia 6


             

Premio del Festival de Poesía de Flandes, 1972 Premio Jerusalén de Literatura (Israel), 1977 Gran Águila de Oro (Festival Internacional del Libro), 1979 Xavier Villaurrutia (México), 1957 Premio Miguel de Cervantes (España), 1981 Premio Internacional de Literatura Neustadt (Universidad de Oklahoma), 1982 Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán, 1984 Premio Internacional Alfonso Reyes, 1985 Premio Internacional Menéndez Pelayo, 1987 Premio Alexis de Tocqueville (Instituto Europeo de Administración Pública), 1989 Premio Nobel de Literatura, 1990 Premio Ollin Yolitztli (México), 1990 Premio Príncipe de Asturias, 1993 Gran Cruz de la Legión de Honor de Francia, 1994

Tomado / hartuta : http://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/biografias/paris_octavio_paz _premios.htm

Cronología de premios Sari-kronologia 7


Epitafio para un poeta Quiso cantar, cantar para olvidar su vida verdadera de mentiras y recordar su mentirosa vida de verdades.

8


Árbol adentro / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona [etc.] : 1987

Obras completas / Octavio Paz ; edición del autor Círculo de Lectores, Galaxia Gutenberg, Barcelona : Barcelona : 1999-

Poesía / Poesia

9


La centena : (poemas, 19351968) / Octavio Paz Barral, [Barcelona] : 1969

Poemas : (1935-1975) / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona [etc.] : 1979

PoesĂ­a / Poesia

10


Lo mejor de Octavio Paz : el fuego de cada d铆a / Selecci贸n, pr贸logo y notas del autor Seix Barral, Barcelona : 1989

Versiones y diversiones / Octavio Paz Galaxia Gutemberg, 2000 Barcelona

Poes铆a / Poesia

11


Figuras y figuraciones / Octavio Paz, Marie José Paz Galaxia Gutenberg, Barcelona : 1999.

Poesía / Poesia

12


Ret贸rica Cantan los p谩jaros, cantan sin saber lo que cantan: todo su entendimiento es su garganta.

13


El mono gramático / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona : 1974.

Prosa poética / Prosa poetikoa

14


Piedra de sol Un sauce de cristal, un chopo de agua, un alto surtidor que el viento arquea, un årbol bien plantado mas danzante, un caminar de río que se curva, avanza, retrocede, da un rodeo y llega siempre: (‌)

15


El laberinto de la soledad : edición conmemorativa 50 aniversario / Octavio Paz ; prólogo de Enrico Mario Santí Fondo de Cultura Económica, México : 2000.

El arco y la lira : el poema. La revelación poética. Poesía e historia / por Octavio Paz Fondo de Cultura Económica, México : 1972.

Ensayos / Saiakerak


Las peras del olmo / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona [etc.] : 1982

Puertas al campo / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona [etc.] : 1972

Ensayos / Saiakerak

17


Por las sendas de la memoria : prólogos a una obra / Octavio Paz Galaxia Gutenberg : Círculo de Lectores, Barcelona : 2002

Teatro de signos-Transparencias / Octavio Paz ; selección y montaje, Julián Ríos Fundamentos, Madrid : 1974.

Ensayos / Saiakerak

18


La b煤squeda del comienzo : (escritos sobre el surrealismo) / Octavio Paz ; introducci贸n Diego Mart铆nez Torr贸n Fundamentos, Madrid : 1983

Los hijos del limo : del romanticismo a la vanguardia / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona [etc.] : 1993.

Ensayos / Saiakerak

19


In-mediaciones / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona [etc.] : 1979.

Tiempo nublado / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona : 1986

Ensayos / Saiakerak

20


Convergencias / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona : 1991

La llama doble : amor y erotismo / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona : 1997

Ensayos / Saiakerak

21


El ogro filantr贸pico : historia y pol铆tica 1971-1978 / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona : 1983

Cuadrivio : Dar铆o, L贸pez Velarde, Pessoa, Cernuda / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona : 1991

Ensayos / Saiakerak

22


Apariencia desnuda : la obra de Marcel Duchamp / Octavio Paz Alianza, Madrid : 1989

Xavier Villaurrutia en persona y en obra / Octavio Paz ; con 10 dibujos de Juan Soriano y una iconografía Fondo de Cultura Económica, México : 1978.

Ensayos / Saiakerak

23


Artes rituales del Nuevo Continente : Am茅rica precolombina / textos Octavio Paz... [et al.] Skira, Milano : 1997

Traducci贸n : literatura y literalidad / Octavio Paz Tusquets, Barcelona : 1990

Ensayos / Saiakerak

24


Vislumbres de la India / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona : 1995.

Chuang-Tzu / Octavio Paz [traducci贸n y compilaci贸n] Siruela, Madrid : 1997.

Ensayos / Saiakerak

25


La llama doble : amor y erotismo / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona : 1993

La otra voz : poesĂ­a y fin de siglo / Octavio Paz Seix Barral, Barcelona : 1990

Ensayos / Saiakerak

26


Hermenegildo Bustos / de Octavio Paz ; con un ensayo de Luis González y González Franco Maria Ricci, Milan : 1995

Itinerario / Octavio Paz Fondo de Cultura Económica, México : 1993

Ensayos / Saiakerak

27


Los signos en rotaci贸n y otros ensayos / Octavio Paz ; pr贸logo de Carlos Fuentes Alianza, Madrid : 1983

Rufino Tamayo / textos de Octavio Paz, Jacques Lassaigne Pol铆grafa, Barcelona : 1982

Ensayos / Saiakerak

28


Sor Juana Inés de la Cruz o Las trampas de la fe / Octavio Paz Fondo de Cultura Económica, México : 1983

Claude Lévi-Strauss o El nuevo festín de Esopo / Octavio Paz Joaquín Mortiz, México : 1969

Ensayos / Saiakerak

29


Acabar con todo

Dame, llama invisible, espada fría, tu persistente cólera, para acabar con todo, oh mundo seco, oh mundo desangrado, para acabar con todo. (‌) 30


México en la obra de Octavio Paz / Octavio Paz Fondo de Cultura Económica, México : 1987

Octavio Paz, bibliografía crítica / Hugo J. Verani Universidad Nacional Autónoma de México, México : 1983

Estudios sobre O.P.ari buruzko lanak

31


La filosofía política en el pensamiento de Octavio Paz / Juan Federico Arriola Universidad Nacional Autónoma de México, México : 2008.

Octavio Paz : poética del hombre / Rafael Jiménez Cataño Universidad de Navarra, Pamplona : 1992

Estudios sobre O.P.ari buruzko lanak

32


Variables po茅ticas de Octavio Paz / Diego Mart铆nez Torr贸n Hiperi贸n, Madrid : 1979

The role of Mexico's "Plural" in Latin American literary and political culture : from Tlatelolco to the "Philanthropic Ogre" / John King Palgrave Macmillan, Basingstoke, Hampshire : 2007

Estudios sobre O.P.ari buruzko lanak

33


Octavio Paz : el espejo roto / Roland Forgues Universidad de Murcia, Murcia : 1992

El รกguila y el viento : homenaje a Octavio Paz Comision V Centenario, [s.l.] : 1990

Estudios sobre O.P.ari buruzko lanak

34


Toward Octavio Paz : a reading of his major poems 1957-1976 / John M. Fein University Press of Kentucky, Lexington, Kentucky : 1986

La poesía hermética de Octavio Paz / Carlos H. Magis Colegio de México, México : 1978

Estudios sobre O.P.ari buruzko lanak

35


Las estaciones poéticas de Octavio Paz / por Rachel Phillips Fondo de Cultura Económica, México [etc.] : 1976

Periodismo y ensayo, de Colón al "Boom" : aspectos teóricos y prácticos de una relación intergenérica, cartas y crónicas, José Martí, Octavio paz, Camilo José Cela, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes / Joaquín Roy Universitat de Lleida, Lleida : 2000

Estudios sobre O.P.ari buruzko lanak

36


Octavio Paz / by Jason Wilson Twayne, Boston : 1986

Octavio Paz / Jorge Rodríguez Padrón Júcar, Madrid [etc.] : 1976

Estudios sobre O.P.ari buruzko lanak

37


Octavio Paz : premio de literatura en lengua castellana "Miguel de Cervantes" 1981 / Donoan...[et al.] Anthropos, Ministerio de Cultura, Barcelona : Madrid : 1990

El acto de las palabras : estudios y diálogos con Octavio Paz / Enrico Mario Santí Fondo de Cultura Económica, México : 1997

Estudios sobre O.P.ari buruzko lanak

38


Octavio Paz / edición de Pere Gimferrer Taurus, Madrid : 1982.

Octavio Paz , cultura literaria y teoría crítica / Ma del Carmen Ruiz de la Cierva Caja Murcia, Murcia : 1999

Estudios sobre O.P.ari buruzko lanak

39


Octavio Paz [VĂ­deo] / [director y presentador, JoaquĂ­n Soler Serrano] Editrama [etc.], Barcelona [etc.] : 2005

Estudios sobre O.P.ari buruzko lanak

40


Más allá del amor Todo nos amenaza: el tiempo, que en vivientes fragmentos divide al que fui del que seré, como el machete a la culebra; (…) 41


Enlaces de interĂŠs Esteka interesgarriak 42


Flores, O. (1999). Octavio Paz: La otredad, el amor y la poesía. Razón y palabra, 15(4). Gadre, V. (2002). Vislumbres de to lndia: viciadas por el prisma de pensamiento occidental de Octavio Paz. Ciberletras: Revista de crítica literaria y de cultura, (5), 3. Medina, R. (1993). Libertad bajo palabra y el revisionismo de Octavio Paz. Literatura Mexicana, 4(1). Monsiváis, C. (1999). Octavio Paz y la izquierda. Letras libres, 3035. Ramos, J. M. G. (1976). La nueva crítica y Octavio Paz. Anales de literatura hispanoamericana (No. 5, pp. 403-408). Servicio de Publicaciones.

43


Rivers, E. L., & de Rivers, G. S. (1999). Conversaciones con Octavio Paz: crónica y anécdota. Anales de literatura hispanoamericana (No. 28, pp. 1441-1451). Servicio de Publicaciones. Ruiz de la Cierva, M. C. (2008) Conjunción de oriente y occidente: las influencias en la obra de Octavio Paz.Revista Digital Universitaria [en línea]. Vol. 9, No. 10. [Consultada: 26 de marzo de 2014]. Disponible en Internet: http://www.revista.unam.mx/vol.9/num10/art77/int77.htm Sefamí, J. (2003). Desde las grietas de la infancia: un fragmento de Pasado en claro, de Octavio Paz. Literatura Mexicana, 14(1). Solano, P. E. Octavio Paz El hombre y su obra. Universidad Autónoma de México http://bit.ly/1gy0rMn

44


Solano, P. E. (2008) El liderazgo intelectual de Octavio Paz y el Encuentro Vuelta. Revista Digital Universitaria [en línea]. Vol. 9, No. 10. [Consultada:26 marzo de 2014]. Disponible en Internet: http://www.revista.unam.mx/vol.9/num10/art78/int78.htm Stanton, A. (1991). La prehistoria estética de Octavio Paz: los escritos en prosa (1931-1943). Literatura Mexicana, 2(1). Stanton, A. (1992). Octavio Paz y los «contemporáneos»: la historia de una relación. En Actas del X Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Barcelona 21-26 de agosto de 1989 (pp. 1003-1010). Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU. Yurkievich, S. (1969). La topoética de Octavio Paz. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, 12(1), 183-189. Zamorano, A. S. (1999). Historia y poesía en Octavio Paz. Anales de Literatura Hispanoamericana (Vol. 28, No. 2, p. 1205). 45


Audios de PoesĂ­a de Octavio Paz http://www.ivoox.com/podcast-poesia-octaviopaz_sq_f112340_1.html

46


47

Catálogo octavio paz3  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you