Page 1

GuĂ­a de lectura infantil y juvenil, sobre la diversidad sexual

LGTBIQ Sexu aniztasunari buruzko haur eta gazte irakur gida


Con motivo de la celebración el 28 de junio del

-Sarrera/ Introducción..…………2

Día Internacional del Orgullo LGTBIQ, desde

-0-6 urte/años……………….…...3

la RBMB os presentamos una selección de

-6-8 urte/años……………………10

material para l@s más pequeñ@s y jóvenes

-8-12 urte/años...………...………24

que tratan el tema de la diversidad sexual.

-12-16 urte/años...………….……29 Ekainaren 28an LGTBIQ Harrotasunaren Nazioarteko Eguna dela eta, BULSretik aniztasun sexualari buruzko haur eta gazteentzako material aukeraketa hau aurkezten dizuegu.

2


Jonek Jone izan

Mari Joseri zerga-

nahi du

tik deitzen diote Joxe Mari?

Dani Martirena

Seve Calleja

Liburu iletsuak,

Elkar, 1997

2017

Transexualitatearen gaia du ardatz รกlbum ilustraZortzi urte ditu Mari Josek. Futbolean ibiltzen

tu honek, baina ez du zuzenean gai hori jorra-

da. Ez du belarritakorik eramaten eta zoriontsu

tzen. Protagonista amets egiten duen haur bat

bizi da.

baino ez da. Kontua da bere ametsen artean Jone izatearena ere badagoela. Ilustratzaileak berriz, collage teknikaren bidez kartoizko kutxetan irudikatu ditu pentsamendu horiek.

3


Jazz naiz

La princesa

Jessica Hethel

Isabella

Bellaterra editions,

Cornelia Funke

2018

Ediciones B, 2012

Jazz-ek beti jakin zuen ez zela bere adineko neska-

Ser princesa no es, ni mucho menos, tan estupen-

mutilak bezalakoa. Oso gaztetatik sentimendu in-

do como pueda parecer. En cualquier caso, a Isa-

dartsu batez jabetu zen, neska izateaz, alegia, eta

bella, la menor de tres hermanas, no le gustaba

bere ingurukoek onar zezaten borrokatu zen. Bi

nada eso de ir siempre con vestidos delicados y

urteko ume txikia zenetik, Jazz-ek bazekien neskaz.

una corona en la cabeza dando vueltas sin hacer nada. ÂżcĂłmo iba a subirse a los ĂĄrboles con esa pinta?

4


-En

busca del atesorado bebé canguro

Por cuatro esquinitas de nada

Carmen y Rosemary Martínez 2009

Jerome Riullier Juventud, 2005

Cuadradito quiere jugar en casa de sus amigos

Jack y Sam, una pareja gay, empiezan su bús-

Redonditos, pero no pasa por la puerta porque?

queda para tener un hijo y lo hacen a través de

¡La puerta es redonda como sus amigos!

una donadora de óvulos y una madre subrogada.

"¡Tendremos que recortarte las esquinas!" - le dicen los redonditos. "¡Oh, no! - dice Cuadradito¡Me dolería mucho!" ¿Qué podemos hacer? Cuadradito es diferente. Nunca será redondo. A partir de 5 años. Un libro sobre la amistad, la diferencia y la exclusión. Un álbum con una propuesta gráfica muy original.

5


-Pink,

el pingüino

-Mi

que se volvió rosa

princesito

Cheryl Kilodavis

Lynne Ricards

Bellaterra, 2015

Traoella Books, 2010

Enseñar a los niños y niñas la importancia de que

Mi princesito es un cuento real sobre la acepta-

cada persona se acepte tal y como es y que ser

ción. Escribí esta historia como herramienta para

diferente no es malo es el objetivo de este cuento.

que niños, niñas y adultos hablasen sobre la

La valentía ante las adversidades y el valor de la

amistad incondicional. Empecé a temer que se

amistad, que no es blanca o negra sino que tiene

metieran con mi hijo o le acosaran por ir al cole-

matices, son otras de las enseñanzas que se ex-

gio con un vestido, así que hablé con su profeso-

traen de esta narración.

ra. Ella habló a su vez con otras personas sobre mis temores e hicimos un plan para apoyarle a él y a otros niños que también eran diferentes.

6


-Titiritesa

-Viejecitas

Xerardo quintiá

Charo Pita

OQO, 2007

OQO, 2009

Titiritesa vive en el reino de Anteayer. Su madre, Mandolina, sueña con ver a su hija bien casada e intenta educarla como una cortesana refinada. Pero

Antea y Filipa son dos viejecitas humildes que lo

la hija no comparte las aspiraciones de la reina y

comparten todo, aunque su todo sea casi nada:

rechaza esa vida convencional que le quieren im-

sopa de agua de lunes a sábado y un fideo a me-

poner. Ante la inminente llegada de una institutriz,

dias los domingos. Pero son felices al contar con

decide huir de palacio para vivir fantásticas y diver-

su mayor riqueza: el afecto de la una por la otra.

tidas aventuras: como conocer a otra princesa de labios dulces En esta historia se festeja el amor sin prejuicios al tiempo que, con la sensibilidad necesaria, se le expone el tema a un lector infantil y se contribuye a su educación afectiva. 7


-Edu

se viste de princesa

-Familias felices Fátima Fernández

Nuria díez

Bellaterra, 2019

Bellaterra, 2019

Edu es un niño de cuatro años muy alegre y diver-

Hay muchos tipos diferentes de familias, pero a

tido. Como a todos los niños de su edad, le encan-

todas las familias felices les une una misma cosa.

ta jugar y descubrir el mundo. Pero ¿qué pasa si

EL AMOR.

Edu le gusta vestirse de princesa? ¿Le entenderán las personas que le rodean? ¿Sus padres dejarán que lo haga?... ¿Se convertirá en una niña?

8


-Mi

clase

Ana Aguyo

Bellaterra, 2018

¿Bailar

es cosa de niños o de niñas? Y ¿jugar a

fútbol? Mi clase es un proyecto que nace de la

-Familia milakolore

necesidad de mostrar a las criaturas una reali-

Batzuk

dad diversa y desmontar estereotipos entre los

Elkar, 2019

niños y las niñas. Familia eredu askotarioak bistaratzeko ipuinbilduma. Familia mota jakin bati buruzko kontakizuna

dakar ipuinotako bakoitzak. Egitura anitz eta moldagarriak dira familiak, kopuruetan nola ezaugarrietan bereizten diren piezekin osatuak. Irakurle txikienei zuzenduriko kartoizko ipuinak, azal gogordunak eta letra larriz idatzitakoak, 9


Aitatxok uste du mutila

Iris eta Lila

naizela

Ana Mujika Plores

Sophie Labelle

Aldarte Elkartea,

Bellaterra, 2018

2005

“Iris eta Lila” ipuina “SEXU ANIZTASUNA ETA FAMI-

Joseberen aitak ez dio kasurik egiten, esaten dio-

LIA BERRIAK” izeneko proiektuaren barruan ko-

nean zomorroak, Ninja txakurra eta era guztietako

katzen da. Proiektu hori Lehen Hezkuntzako nes-

liburuak gustatzen zaizkiola.

kamutilei zuzenduta dago. PROIEKTUAREN bitar-

Ah, eta gainera, Joseba izeneko mutila dela uste

tez apustu egiten da aniztasunean oinarritutako

du.

hezkuntza irekiaren alde, afektibitate eta sexualitate mota guztiak errespetatuz. Material didaktiko hauekin “Hurbil Erreinua” izeneko txotxongiloantzezlanaren DVD bideoan agertzen diren homosexualitate, lesbianismo eta homoparentalitatearen inguruko edukiak lantzen dira. 10


Marimutila naiz,

Ispilutxo

eta zer?

Peio Añorga

Ana Jaka

Elkar, 2016

Elkar, 2016

Mutilak “nexka” deitzen diote eta horregatik, baz-

Ioneri marimutila deitu diote eskolan. Futbolean

tertua eta triste sentitzen da Kevin, oso triste, as-

jokatzen duelako, ile motza daramala-

toa baino tristeago, zeren bera ez da neska. Ho-

ko… Berari bost axola: gustatzen zaizkion gau-

rregatik, joan da errekara, ispilutxori galdetzera.

zak gustatzen zaizkio, eta kitto. Izeba Naiararen ezkontzarako, ordea, arazo bat sortuko da, gurasoek soineko bat jantzarazi

nahi baitiote Ioneri…

11


Ni Nerea naiz

-Itsaslamina-Isatsa

Nerea García

Alba Barbe

Bellaterra, 2016

Bellaterra, 2013

Esku artean duzun liburuak haur transexualitatearen gaia jorratzen du, familia jakin baten ikuspuntu-

Gauza bat ala bestea. Zuri ala beltz. Haragi ala

tik. Benetako familia da, bere historia konpartitu eta

arrain. Mutil ala neska, gizaki ala itsaslamina…

ipuin moldean «kontatu» nahi izan diguna. Liburu

Bi aukera besterik egongo balira bezala! Ezin

honetan Nerearen istorioa kontatzen da, zeinak txi-

daiteke erabaki, erabaki bat hartu nahi ez iza-

ki-txikitatik argi adierazi zuen neska sentitzen zela,

tea?

nahiz zakila izan, nahiz inguruko guztiek mutil gisa tratatu. Ipuin hau irakurtzerakoan, ondo bereizi behar dira sexu-identitatea (mutiko edo neska sentitzea) eta sexu bakoitzari historikoki esleitu zaizkien rolak.

12


-La princesa Li

Un día en la vida de Marlon Bundo

Luis Amavisca

Jill Twiss

Nubeocho, 2015

Juventud, 2018

Este álbum fue la respuesta en forma de parodia

El tradicional cuento de magia que nunca antes

del popular programa de HBO Last Week To-

nos contaron. Una fábula de igualdad. Temas:

night, presentado por John Oliver, a la posición

Igualdad, magia, otras culturas, fábula, amor, di-

ultraconservadora del vicepresidente Mike Pence

versidad.

respecto a los derechos del colectivo LGTB. Pence es conocido en EE.UU. por apoyar la terapia

de conversión o reorientación sexual en los adolescentes homosexuales o hacer campaña en contra del matrimonio entre personas del mismo género.

13


-Me llamo Pecas

-Yo voy conmigo/ Raquel

Raquel Diaz Reguera

Diaz Reguera

Nubeocho, 2018

Thule, 2015

Pecas, así l@ llaman. No sabemos su nombre, ni

A una niña le gusta un niño, pero el niño no se

su identidad sexual, ya que en ningún momento se

fija en ella, no la mira. ¿Qué hacer? Sus amigos

hace explícita en el álbum, pero sabemos qué es

le aconsejan de todo: que se quite las coletas,

lo que se plantea: Hay juegos de niña y juegos de

las gafas, la sonrisa, las pecas, las alas, que no

niños? Hay ropa de niña y ropa de niño? Hay li-

sea tan parlanchina. El niño por fin se ha fijado

bros para niñas y libros para niños? ¿Y Por qué?

en ella, pero, con tanto quitar, hasta se han ido

Pecas se plantea esta cuestión y descubre que

los pájaros de su cabeza. Y la niña se da cuenta

aunque todo el mundo define las cosas “de niñas”

de que ya no es ella y decide recuperar sus co-

o “de niños” nadie sabe el porqué de esta distin-

letas, sus gafas, su sonrisa, sus pecas, sus alas,

ción.

sus palabras...

14


Ahora me llamo

-Ana y los patos

Luisa

Manuel Rivas

Jessica Walton

A Fortiori, 2005

Algar, 2017

Martín y su osito Luis juegan cada día. Muchas

La vida era un libro que pasaba para Ana sus

veces les acompaña su amiga Ada. Pero un día,

hojas cada vez más deprisa y nosotras estába-

el osito está triste. ¿Niño o niña? Solo uno mismo

mos muy orgullosas de ella. Pero intuíamos que

sabe qué es y cómo se siente, y ante eso, lo más

pronto querría respuestas a cosas más impor-

importante de todo es la amistad. Una historia

tantes y temíamos no tener para ella las más

conmovedora.

apropiadas. ¿Cómo explicarle a Ana que era una niña adoptada y que sus madres no eran una pareja convencional?

15


-Isla Mágica

-El

día de la rana roja Esther Elexgaray A Fortiori 2005

Raquel Estecha A Fortiori, 2006

Entonces cierra los ojos cada noche, y pídelo

Cuando sucedió, todas las miradas se fijaron en

con todas tus fuerzas. Una mañana despertarás

ellos. No se conocía ningún caso similar en los

y tu sueño se habrá hecho realidad. ¿Y mamá

reinos vecinos, en todos ellos el príncipe herede-

Ruth también cerró los ojos muy fuerte, muy

ro se había casado con una princesa. En todos,

fuerte? Todas las noches. Eras nuestro mayor

las ranas encantadas se habían transformado en

deseo. ¿Ves cómo a veces se cumplen los sue-

damas. Pero Morgana había dicho simplemente

ños?

amor verdadero.

16


-Familiario

-Mi

Mar Cerdá

Brane Mozetic

Comanegra, 2014

¡Todas

primer amor

Bellaterra, 2016

las familias del mundo están en este libro!

No importa si son tan numerosas que podrían llenar un autobús entero, ni cuántos padres o madres tengan, si son divertidas o aburridas, si

Cuando tenía 6 años, tuve un gran amigo en el

sus miembros viven todos juntos o repartidos por

parvulario. Estábamos siempre juntos, en el

el mundo, si son altos o más bien bajitos... Todo

patio, en el comedor, y cuando íbamos de ex-

es posible cuando hablamos de familias. Por eso

cursión formábamos pareja. Pero eso a las

en estas páginas podrás encontrar más de

maestras no les gustó y nos separaron. Y nos

80.000 familias distintas, algunas de ellas más

hicieron sentir que nuestras emociones no eran

extrañas de lo que puedes llegar a imaginar. Un

correctas. Cuando me hice mayor, entendí que

juego que nos servirá para entender que cada

no tenían derecho a hacernos eso.

familia es única y especial.

17


-El

-Mi

perrito quiere bailar ballet

niño perfecto

Bernat Cormand

Anna Kemp

SD, 2012

Blume, 2016

El niño perfecto es la historia de Daniel, un niño perfecto a los ojos de todos: responsable, obe-

A una pequeña niña ¡le encanta el ballet! Y a su

diente, ordenado... Pero en la vida de Daniel, co-

perro Biff, también. Pero todo el mundo insiste

mo en la real, nada es lo que parece y todo el

en que los perros no bailan ballet. Hasta que Biff

mundo esconde secretos que se descubren cuan-

se cuela en una actuación profesional en la que

do cae la noche. Un bello y sencillo texto de Ber-

la bailarina sufre una caída; el perrito consigue

nat Cormand y Àlex González, acompañado de la

hacerse cargo de la situación ¡y salvar el día!

sutileza gráfica del dibujo de Bernat Cormand, ha-

Un cuento optimista sobre un perrito con una

cen de El niño perfecto un libro coeducativo, de

gran personalidad, el amor de la niña por su

gran valor para la educación en igualdad, género

mascota, y con un bonito mensaje: puedes ser lo

o relación.

que quieras ser, no dejes que otros dicten tus sueños.

18


-Cebollino

-Oliver

Button es una nena

y pimentón

Laura Reixach

Tomie Depaola

Bellaterra, 2010

Everest, 2007

A Oliver Button no le gustaba hacer lo que los ni-

Gracias a Cebollino y Pimentón, podemos poner

ños hacen normalmente. Los chicos se burlaban

nombre, cara y sentimientos a una realidad otras

de él y las chicas le defendían. Un día, alguien es-

veces oculta. Estos dos pingüinos se quieren, lle-

cribio en la pared del colegio ¡Oliver Button es una

van años conviviendo y quieren tener un retoño

nena!. El autor de este libro, TOMIE DE PAOLA,

juntos. Pero no pueden poner huevos, algo que

reconoce que muchos de los problemas de Oliver

les entristece. Sin embargo, el amor hará que lo

Button son cosas por las que él pasó de niño. Su

imposible se haga posible.

experiencia real nos es transmitida en estas páginas para recordarnos que debemos estar seguros de nosotros mismos y ser fieles a nuestros sueños, aunque los demás no los compartan.

19


-El

lapicero mágico

-¡En familia!

Alicia Gómez/ Luis Amavisca

Alexandra Maixeimer

Takatuka, 2011

Egales/Nubeocho,

Biel a veces se pelea con su hermana Lisa. Mina no Aquella tarde Margarita tenia muchas ganas de

tiene hermanos, pero desde que se separaron los

ver a sus amigos Daniel y Carlo. Juntos salieron

padres lo tiene todo por duplicado. Jonás tiene un

para ir al parque y de camino pasaron cerca de

tres cuartos de padre al que quiere un montón. Car-

la casa de Garrapata... ¡No podian imaginar lo

la y Max tienen dos mamás y dos papás. Julia está

que ocurria! el gato, los extraños regalos... ¡Ven

triste desde que murió su mamá y no tiene ganas de

a descubrir con Margarita y los gemelos el lapi-

tener una nueva mamá. Paula celebra dos fechas al

cero mágico!Un viaje para compartir e imaginar.

año: la del cumpleaños y la de su llegada a la fami-

Un cuento de amistad e igualdad.

lia adoptiva. Una cosa tienen todos ellos en común: cada uno pertenece a una familia, y como esta solo hay una el mundo. Una divertida guía para entender las diferentes constelaciones familiares. 20


-¡Vivan las uñas de colores!

-En el país perfecto

Luis Amavisca/ Alicia Acosta

La Locomotora, 2016

Mar Pavón

Nubeocho, 2018

A Juan le gustaba pintarse las uñas y cuando se rieron de él en el colegio, su padre decidió apo-

A veces, las cosas no son como las imaginamos.

yarle y pintárselas él también. Esta es una histo-

Pero eso no quiere decir que sean mejores ni peo-

ria inspirada en hechos reales.

res: sencillamente, son DIFERENTES. Esta divertida historia te lo demuestra, aunque puede que tú ya hayas conocido algún caso parecido en la realidad. Todo sucede una noche en la que Álvaro encuentra a un señor calvo que se había puesto...

21


-¿Es de chico o de chica?

-Tú y yo Susan Verde

S.Bear Bergman

RBA, 2015

Bellaterra, 2016

Conoce a estas chicas y chicos que están cansaDe vez en cuando me quedo pensando en cómo

dos de que les digan que algunas cosas son de chi-

nos conocimos, en cómo nos hicimos amigos.

cas y otras solo de chicos. Fíjate en cómo mezclan

Tú y yo.

y combinan las cosas que les gustan para hacer lo que les apetece.

22


-El niño que no quería ser azul, la niña que no

-Leru leru

quería ser rosa

Susana Aliano Casales

Patricia Fitti

Mas Pimienta, 2018

Destino, 2019

A Celestino le regalan aviones azules, duerme en

Él se llama Pedro y es un niño, pero parece una ni-

una cama azul y juega al fúttbol con pelotas azu-

ña. al contrario de su hermana, Valeria, que parece

les. Todo el mundo le dice que es el más azul de

un niño. Son los más raros de la escuela. Leru leru

todos los ninños y que se casará con la más rosa

ha sido incluida en el proyecto G-Book en el que

de todas las niñas, ¡como debe ser! Pero ¿y si él

participan la Universidad de Vigo, Universitá di Bo-

no quiere solo un mundo azul, y la princesa de

logna (Italia), Université Paris 13 (Francia), Bibliote-

sus sueños no es rosa?

ca Petko Rachev Slaveikov (Bulgaria), Biblioteka

Premio Apelles Mestres 2018

Sarajeva (Bosnia Herzegovina) y Dublin City University (Irlanda) y que promueve la publicación y difusión de obras que fomentan y difunden la identidad de género. 23


-XXL

-Llámame Paula

y el doctor Kaos

Eduard Márquez

Concepción Rodríguez

SM, 2009

Gasch Bellaterra, 2016

Jueves, una niña muy peculiar, y su amigo Alfon-

Cuando Paula nació todos creyeron que era

so sufren las burlas de tres de sus compañeros

un niño, pero ella sabía que no era así. El día

en el colegio. Pero un día, tras una terrible bro-

en el que muere su madre empiezan sus pro-

ma, Jueves experimenta una transformación in-

blemas, ya que su padre y su abuela, con los

creíble: se ha convertido en la superheroína

que se ve obligada a vivir, no parecen dis-

XXL. A partir de ahora, las cosas van a empezar

puestos a aceptar su verdadera identidad.

a cambiar... Una divertida historia que muestra la importancia de la amistad y del sentido de la justicia.

24


-Piratrans Cara-

-Julia, la niña que tenía

barco

sombra de chico

Mar Cambrolle

Christian Bruel

La Calle, 2015

El jinete azul, 2011

Yo soy Carabarco, el piratrans. Los que no me conocen, se hacen ideas equivocadas sobre mí. Ca-

Julia es una niña que no hace las cosas como to-

rabarco es un pirata, pero un pirata de los de ver-

do el mundo, según le dicen continuamente sus

dad, con dos ovarios, un gallo y una estrella como

papás: ¡eres igual que un chico!. Hasta que un día

parche. Distinto, vale, pero igual de bucanero que

descubre que su sombra no es de niña, sino de

cualquier otro corsario de los de siete mares. Y

muchacho, y por ello busca un lugar en donde no

aunque esas diferencias lo hacen ser piraTrans,

tener sombra, y en esa búsqueda encontrará un

es como cualquier filibustero.

amigo con el que compartir su tristeza.

25


-Cuentos

-Neskak eta mutilak; nor-

para antes

bera den bezalakoa

de despertar

Susana Aingeru Mayor

Nunila López

Monteagudo

Planeta, 2012

Litera, 2016

Los cuentos suelen ser infantiles, pero estos

Munduan neska eta mutil asko daude. Milioika.

también gustarán a los adultos, por la trascen-

Eta ez daude bi berdin. Norbera bere erara da

dencia y actualidad de sus mensajes. Cuentos

neska edo mutila. Badira ile luzea daramatenak,

para antes de despertar habla de los últimos mo-

eta baita motza daramatenak ere. Belarritakoak

vimientos y revueltas sociales, la lucha contra la

daramatzatenak, eta ez daramatzatenak. Neska

homofobia, la exclusión social, la violencia de

asko printzesaz mozorrotzen dira, eta zenbait

género y los derechos de la mujer. Myriam y

mutil ere bai. Eta badira pirataz mozorrotzen di-

Nunila, reconstructoras de sueños rotos, nos re-

ren neskak, mutil asko bezala. Neska bakoitza

galan una nueva entrega de cuentos para refle-

neska da, bere erara. Mutil bakoitza mutila da,

xionar y emocionarnos.

bere erara. Eta bai ederra norbera den bezalakoa izan ahal izatea!

26


-El día de todo al revés

-Amar con los pelos revueltos

S. Bear Bergman

Syrus Marcus Vare

Bellaterra, 2016

Bellaterra, 2016

Cada año, durante un día en ARREIT todo está

Álex se despierta en mitad de la noche, está ner-

del revés. Todo. Entonces, ¿porqué Andrea no

viosa porque su hermanita está a punto de na-

se volvió un chico en el día de todo al revés? ¿Y

cer. Entonces Álex le pide a su tío marcos que le

porqué se volvió un chico el día de después?

hable de los bonitos adornos que lleva en las

¿Sabes por qué pensamos un deseo antes de

rastas y poco a poco se queda dormida.

soplar las velas de cumpleaños.

27


-Cuentos para niños que se atreven a ser diferentes Ben Brooks Aguilar Ediociones, 2019

Una colección inspiradora de 100 hombres famosos y no tan famosos que hicieron del mundo un lugar mejor a través de la compasión, la generosidad y la confianza en sí mismos. Los niños al crecer pueden ser todo lo que ellos deseen ser. Este libro llega en un momento

oportuno para ampliar el diálogo sobre los roles de género y ofrecer a los niños un mensaje alternativo: la masculinidad es amplia y puede significar muchas cosas.

28


-Nahiago nuke mutila

-Hiru istripu eta bi amodio

banintz

Fernando Morillo

David DurĂĄn

Gaumin, 2013

Erein, 2016

Sexuaz jakin nahi zenuen ia guztia eta galdetzeak

Anuskak eta Galderrek mendi-istripu lotsagarri ba-

lotsa ematen zizuna. JĂşlia kokoteraino dago hi-

ten ondoren ezagutzen dute elkar. Anuska liluraturik

lekoaren tripako minekin, eta behin baino gehia-

dago, baina Galderrek sekretu beltz bat ezkutatzen

gotan desiatu izan du mutil bihurtzea. Egun batez,

du. Txinpart distiratsu baten ondoren, bereizi egiten

Hilekoaren Maitagarria agertuko zaio bere desioa

dira. Destinoak istripu larriago bat ekarriko dio

errealitate bihurtzeko. Maitagarriak Bis Zikloa es-

Anuskari, eta orduan Izortze ezagutuko du, oso

kainiko dio: hurrengo hilekora arte ezohiko bote-

neska berezia. Hainbeste gal dezake burua neska

rea izango du neska edo mutila izateko, gogoak

bategatik? Nahasmena gutxi ez, eta Galder etorriko

emandakoaren arabera. Tarte horretan JĂşliak pri-

zaio berriro. Anuskak Marie Curie zientzialaria du

meran pasatuko du, eta gauza pila bat ikasiko du

eredu, eta bihotzari kasu egin nahi dio. Zer demon-

sexualitatearen eta pertsonen arteko harremanen

tre egin, ordea, taupadek bi bide desberdin

gainean.

seinalatzen badituzte aldi berean? 29


-Una familia de dos

mamás

-Cuentos trans

Pilar Rodriguez Gue-

VVAA

rrero

Magma, 2018

CreateSpace, 2013

Una historia con momentos de puro amor, trámites absurdos, momentos indignantes y situacio-

Este libro agrupa ocho voces narrativas de dis-

nes en las que es mejor reír que llorar para con-

tintas procedencias y bagajes, que ofrecen

seguir ser la familia que somos: Dos mamás, una

aproximaciones diversas al término "trans". Los

nena y un bebé. Pilar Rodríguez, bloguera desde

personajes y las voces de estos relatos forman

el año 2008 del blog: «Mamás lesbianas y bebé»,

parte de un espacio transitorio y transcrito en el

narra desde su perspectiva personal, los trata-

que nada, y todo, es lo que parece, y en el que

mientos de reproducción asistida por los que tu-

todo, y nada, deviene transgresor.

vieron que pasar su mujer y ella para formar su familia de cuatro. Una boda obligada por las leyes españolas. Y los dos partos de sus hijos, uno medicalizado y un ansiado parto natural. 30


-Yo, Simón, homo sapiens

-Volar hacia atrás

Becky Albertalli

Carlie Sorosiak

Puck, 2016

Montena, 2017

Simon ha hecho lo impensable: ceder al chantaje de Martin. O Simon se las ingenia para que su amiga

Linny y Sebastian no se conocen, pero durante un

Abby salga con Martin o este le hablará a todo el

verano inolvidable los dos chicos se moverán por

mundo de los correos electrónicos. De los correos

una cosa en común: una obsesión desesperada

electrónicos que Simon, escondido tras un seudóni-

por conocer a Álvaro Herrera, un antiguo actor y

mo, intercambia con un tal Bluegreen, que es el chi-

guionista desaparecido tres años atrás.

co más divertido, desconcertante y adorable que Si-

A medida que van descubriendo los detalles sobre

mon ha conocido nunca. Y es que Simon, pese a su

el misterio de Álvaro, Linny y Sebastian encontra-

afición al teatro, prefiere no exponer a los focos su

rán mucho más que las respuestas que iban bus-

identidad sexual al menos de momento. Llega a

cando. Entenderán que a veces, para volar, no ha-

nuestro país la novela de la que habla el mundo en-

ce falta despegar los pies del suelo.

tero, seleccionada para competir por el Premio Nacional del Libro norteamericano. 31


-El

-Tránsito

chico de las estrellas

David Cantero/ Ian Bermúdez

Chris Pueyo Destino, 2015

Bellaterra, 2015

Érase un niño que jamás vivió más de dos años seguidos en una misma casa, por lo que decidió

Cuando una persona rompe con las estructuras in-

pintar las paredes de todas sus habitaciones con

ternas con las que concibe su identidad, género y

estrellas. Su rechazo al colegio y una familia

sexo, un mundo nuevo aparece y la vida se llena

inusual le empujarán a emprender un viaje donde

de posibilidades infinitas.

no todo serán constelaciones y pedirle deseos a la

Merche transita por nuevos senderos y en su cami-

luna. Es hora de bajar al barro, equivocarse con

nar encontrará personas que le mostrarán realida-

una princesa y terminar encontrando un príncipe?

des que nunca antes hubiese imaginado.

¿o no? Sus ansias de libertad, tres antídotos de supervivencia y unas botas plateadas le acompañarán por un mundo muerto donde los sueños llegan descalzos y despeinados a Ninguna Parte. 32


-Him -Recuerda aquella vez

Sarina Bowen

Adam Silvera

Edie Danford, 2016

Puck, 2017

Jamie ha esperado mucho tiempo por respues-

tas, pero se va con más preguntas ¿puede una

Superventas del New York Times, Mejor libro juve-

noche de sexo arruinar una amistad? Si no,

nil Amazon 2015 y Mejor novela Booklist 2015.

¿Qué tal seis más? Cuando Wesley comienza a

Una novela sobre aceptación y autodescubrimien-

ser coach al lado de Jamie por un campamento

to.

de verano más, Jamie tiene unas cosas que des-

Elegida entre las 10 mejores novelas juveniles de

cubrir acerca de su viejo amigo, y una muy gran-

2015 por la Biblioteca Pública de Nueva York Ele-

de que aprender acerca de si mismo.

gido entre los mejores libros juveniles por la Biblioteca de Los Ángeles «Un relato cautivador.

33


-Billy Elliot Melvin Burgess SM, 2017

-Jim en el espejo

Inger Edelfieldt Lóguez, 1986

La madre de Billy ha muerto, y tanto su padre co-

Jim en el espejo es la historia de un adolescen-

mo su hermano mayor están inmersos en una de

te que, poco a poco, va descubriendo que él no

las huelgas de mineros más importantes de todos

es como los demás chicos. A los quince años

los tiempos. El padre de Billy lleva a su hijo al gim-

se da cuenta de lo que le pasa: Las chicas lo

nasio para que aprenda boxeo, pero el chico quie-

dejan indiferente. Pero es al conocer a Mats,

re ser bailarín, algo que no está bien visto en su

cuando comienza el enfrentamiento con sus

pueblo. ¿Conseguirá Billy vencer los prejuicios y

padres, con la sociedad. Jim comprende y asi-

alcanzar su sueño? Una estupenda novela que

mila que el amor entre dos hombres no es algo

muestra la superación de las dificultades y el de-

despreciable ni sucio.

rrumbe de los estereotipos de género.

34


-Anoche hable con la luna

-Girl [DVD]

Gómez Cerdá, Alfredo

Lukas Dhont

Edelvives, 2007

Filmaffinity, 2018

Luz es la joven protagonista de Anoche hablé

Lara es una chica transgénero que sueña con

con la luna. ¡Luz! ¡Qué paradoja! Eso es lo que

convertirse en bailarina.

ella busca sin descanso en su vida: luz. No puede creer que haya personas capaces de hacer

Candidata al Globo de Oro mejor película ex-

tanto daño a los demás, sobre todo si los demás

tranjera.

son seres queridos. Con gran delicadeza y clara

vocación literaria, el libro nos introduce en el complejo y atormentado mundo interior de la protagonista y nos descubre una de las realidades más duras de nuestro tiempo que muchos jóvenes (chicas en su mayoría) tienen que afrontar. 35

Profile for bibliotekak

Sexu aniztasuna Haur eta gazte irakur gida / Diversidad sexual Guía de lectura infantil juvenil  

Sexu aniztasuna Haur eta gazte irakur gida / Diversidad sexual Guía de lectura infantil juvenil  

Advertisement