Issuu on Google+

1 e201 ubr t 0Oc 21 8No. Año1

4SON4

L UI SI T O“ I L UMI NADO”


Aテアo18No.210-Oc t ubr e2011

pg .5

Ar g e nt i na

pg .7

Bo l i v i a

pg .8

Co l o mbi a

pg .1 0 Chile pg .1 1 Ecuador pg .1 3 Peru pg .1 4 Paraguay pg .1 5 Uruguay pg .1 6 MarcoSimoncelli pg ,1 8 Mexico pg .2 1 MLS pg .2 2 AlexFerguson pg .2 6 AntonioCassano

pg ,2 7 CristianoRolando pg .2 8 Boxeo:JoelFrazier

DEFI ENDEME,SEテ前R,DELOSQUE MEATACAN; COMBATEALOSQUEME COMBATEN.

Page28

Page16

pg .3 0 Formula1


Fal l eci óenCal i ,l acapi t alval l ecaucana,elexdi r ect i vodelDepor t i vo Cal i ,Aur el i oGr i nber g,r econoci doempr esar i odel ar egi ón. DonAur el i oi nt egr óenvar i asocasi onesl aj unt adi r ect i vadelequi po ‘ ver di bl anco’yt r abaj ómuydel amanoconell egendar i oysi empr e r ecor dadopr esi dent eAl exGor ayeb. Asi mi smo,t r abaj ómuyenl l aveconelr eci ent ement edesapar eci do Humber t oAr i as.Suúl t i mai ncur si ónenl adi r ect i va' ver di bl anca'f ue dur ant eelper i odopr esi denci aldeRodr i goOt oya. Enl aspasadasel ecci onespar aelComi t éEj ecut i vodelDepor t i vo Cal i ,don Aur el i o Gr i nber g encabezó unadel asal t er nat i vaspar a l l egaral acúpul adi r ect i vadelcl ub.

Pazenl at umbadeDonAur el i oGr i nber g

AL TORI EDI

F al l ec eex di r ec t i v odel Depor t i v o Cal i , Aur el i oGr i nber g

DonAur el i oGr i nber gf uéunodel osdi r ect i vosi nsi gni asdenuest r ai nst i t uci óndesdesu r eapar i ci ónen1959.Fuépr esi dent eenunl apsodeci ncomesesenelañode1985,cont r at ó aCar l os" ElPi be"Val der r amadur ant esugest i ón.Ademasf uear t í f i cedel at r ansf er enci ade Car l osAmar oNadalalf út boldeEspaña. Est uvo vi ncul ado al aj unt adi r ect i vadur ant emasde12añosysu úl t i mo per i odo como di r ect i vof uéenl osañosde2006hast a2009,par t i ci pandoensei sdel osochot í t ul osdel Depor t i voCal i . Pazenl at umbadeunhombr equel eent r egósuvi daal aAsoci aci ónDepor t i voCal i .Don Aur el i oGr i nber gQ. E. P. D.


Rebaj anv al orde bol et asen Ar gent i nav sBol i v i a

E

se Monument alr al eado,con t r i bunas semi vací as,queAr gent i nat uvoeneldebutdel as El i mi nat or i as debe conver t i r se pr ont o en un malr ecuer do.Poreso,ahor aquesevi eneuna nuevaf echadel asEl i mi nat or i asr umboalMundi alde Br asi l2014,l avent adeent r adaspar al at er cer af echa, con Bol i vi a,vi enecon r ebaj aspar aelpar t i do delvi er nes11denovi embr eal as17.

ARGENTI NA Tr asl apocaconvocat or i a quet uvoAr gent i naenel debutenl aEl i mi nat or i as, ant eChi l e,l avent ade ent r adapar aBol vi aar r ancó conr ebaj asenl asent r adas popul ar esyt ambi énenl as pl at eas.¿ElMonument al vol ver áaver sel l eno?

Eldet al l e es elpr eci o de l os t i cket s.Es que en l a pr i mer aj or nada,ant e Chi l e de l ocal es,no hubo l a cant i daddepúbl i coar gent i noesper ada,yent r eot r as r azones,seapunt óal osval or esdel asent r adas.Por eso, est a vez, l os pr eci os se r eduj er on consi der abl ement e,con i mpor t es más cer canos al bol si l l o. Enelcasodel aspopul ar es,elcost obaj óde$80a$70. Per oenmej or esubi caci ones,l ospr eci osseachi car on hast aconl ar educci ónde$200delval orant er i or .Con est a di f er enci a de pr eci os, se esper a que el Monument al ,l l eno al60% en l a pr i mer af echa,est é col madopar aelpar t i doant eBol i vi a.

L ospr ec i osdel asent r adaspar av eral aSel ec c i ón: POPUL AR$7 0( ant es$80) ME NORAPOPUL AR( has t a1 1años ) $50 CE NT E NARI OAL T A( Bol i v i a) $1 20( ant es$1 80) CE NT E NARI OYSI VORI BAJ A$1 7 0( ant es$260) CE NT E NARI OYSI VORI ME DI A$1 90( ant es$280) SANMART Í NYBE L GRANOAL T A$230( ant es$300) SANMART Í NYBE L GRANOBAJ A$4 50( ant es$650) SANMART Í NYBE L GRANOME DI A$4 80( ant es$650) 5


ARGENTI NA

Sabel l api er de aDi Mar í a E

lRealMadr i dconf i r móenunpar t emédi co que elar gent i no ÁngelDiMar í a,que se l esi onó al os48mi nut osdelpar t i do ant e Osasuna,suf r eunal esi ónmuscul arenl a muscul at ur ai squi osur aldelmusl oi zqui er do;ypor l ot ant oelt écni codeAr gent i na,Al ej andoSabel l a,nopodr ácont arconélpar al ospr óxi mosj uegospor El i mi nat or i asant eBol i vi ayCol ombi a. DiMar í af uer et i r adoencami l l adelt er r enodej uego,alsuf r i runal esi ónmuscul areneli ni ci odel asegunda mi t ad.Dej ósupuest oaKar i m Bennzemaydesdeelmoment odel al esi óndej ócl ar oporsusgest osal r et i r ar sequeer ai mpor t ant e. Porelmoment oelcuer pomédi comadr i di st aconf i r maquesuf r eunal esi ónenelmusl oi z qui er doyel ext r emoar gent i noest ápendi ent edepr uebaspar aconf i r marelal canceexact odel adol enci ayelt i empode baj asiesunar ot ur amuscul ar .


BOLI VI A

Sel ec c i ónBol i v i anac onunai nc er t i dumbr e

L

asel ecci ónbol i vi anat i eneunadudaenl aconf or maci óndelonce t i t ul arque pr esent ar á elvi er nes 11,f r ent e a Ar gent i na,y es l a i ncl usi óndeEdemi rRodr í guezoLui sAl ber t oGut i ér r ezenelpuest o de Ronal d Ral des,qui en est á suspendi do.Elt écni co Gust avo Qui nt er osvol vi óapr i or i zarelt r abaj odeor dent áct i co. Ser ei nt egr ar on,Juan Car l osAr ce,Lui sGut i ér r ez ,Jai meRobl esyLui s Méndez,l uegodemej or ardesusl esi ones.Encuant oal asvar i ant es,el def ensordeBol í varEdemi rRodr í guezganat er r enopar asust i t ui raRonal d Ral desenelpar t i docont r aAr gent i na. VI AJE Lasel ecci ónnaci onalvi aj ar áaBuenosAi r eselpr óxi momi ér col esal as di ezdel amañanapar aenf r ent arelvi er nes11al aAr gent i na,porl at er cer af echadel asel i mi nat or i asdel Mundi al2014.Elcuer pot écni coyadef i ni óeli t i ner ar i opar aelencuent r oenelest adi oMonument al ,así comoelt r asl adoaSanCr i st óbal ,dondeel15vi si t ar áaVenez uel a.Enl acapi t alar gent i naconcent r ar áenel compl ej o‘ BuenosAi r esFút bol ’ ,pr edi oqueyaocupódur ant el aCopa Amér i ca.Pordi sposi ci óndel aAsoci aci óndelFút bolAr gent i no( AFA) , l a‘ Ver de’nopodr áhacerr econoci mi ent oalescenar i odepor t i vo,sede omi so.Elcot ej oant el aAl bi cel est eest áconf i r madopar al as delcompr 16: 00,hor abol i vi anaconelar bi t r aj edelecuat or i anoCar l osVer a.La del egaci ón r et or nar á a Sant a Cr uz elsábado 12 a l as 18: 00 e i nmedi at ament e se t r asl adar á alest adi o Tahui chipar ar eal i z arun ent r enami ent o noct ur no.Ese mi smo dí a,a l as 14: 30 se embar car á r umbo aVenez uel acon escal aen Cobi j adondeelvuel o char t erse r eabast ecer á de combust i bl e.Elduel o cont r al a‘ Vi not i nt o’est á pr ogr amadopar aelmar t es15al as20: 00conelar bi t r aj edelper uano Geor ges Buckl ey.Pornor ma a l os dos dest i nos,Bol i vi al l evar á 23 j ugador es.

7


“ T enemosc onquéc l as i f i c ar al Mundi al ” : Mar i oY epes

¿Lanómi nadeCol ombi adapar aseropt i mi st aopar aquehaya pr eocupaci ón,yaquemuchosnosont i t ul ar esensusequi posy ot r osnoat r avi esanunbuenmoment o? " Mepar ecequesel eest ádandocont i nui dadaunt r abaj oque vi ene desde hace dos años cuando est aba el‘ pr of e’‘ Bol i l l o’ Gómez .Est a cont i nui dad es buena;en est al i st a hay muchos j ugador es i mpor t ant es, ot r os muchachos que han si do f undament al espar anosot r ossequedar onporf uer a;esper emos que l os que hemos si do l l amados en est a ocasi ón l ogr emos col marl as expect at i vas y l ogr emos sacarl os r esul t ados par a benef i ci odelequi po" . Noest uvoust edant eBol i vi ayconelMi l ánl ascosasnosehan dadopar asert i t ul ar .¿Enquéni vell l egaaest aconvocat or i a? " Despuésdesuper arl al esi ónquemesacódelj uegoant eBol i vi a enLaPaz ,conelMi l ánhepodi doj ugarunospar t i dosyot r osno; det odasmaner as,est oycont ent odevol veral aSel ecci ón,t engo deseosdeapor t ar l ealequi po;oj al áest asemanadet r abaj osque sevi enepuedaser vi r nospar al l egarmuybi enal osdospar t i dos quet enemosqueaf r ont ar " . lz aguer oval l ecaucano Mar i o Yepes, capi t án de l a¿Ell l amadodeDar wi nQui nt er oesuni ndi ci odequesenecesi t a Sel ecci ónCol ombi a,vi enecar gadodeopt i mi smopar aun j ugadordi f er ent e a Fal cao,Jackson y a Teóf i l o par a abr i r l os dos par t i dos de el i mi nat or i a,ant e Venez uel a ydef ensasmuycer r adascomosegur ament epondr ánVenez uel ay Ar gent i na. Ar gent i na? Par a enf r ent ar el11 de novi embr e a una cr eci da" Por f or t una nosot r os en est os moment os t enemos gr an Venez uel ayelmar t es15al asi empr ef avor i t aAr gent i nadeMessivar i edaddeat acant es;haydet odot i poyCar l osDar wi nesun ycompañí a,porl ael i mi nat or i asur amer i cana,si empr eesbueno j ugadorhabi l i doso.Esonosvaaayudarmucho.Teni endoest a ell i der az go,l aexper i enci ayl asegur i daddeunz aguer ocomocl asededel ant er osenl aSel ecci ónesmásf áci lpar aelcuer po Mar i oYepes. t écni co,dependi endo de l as ci r cunst anci as y de l os r i val es, Elgr ancapi t ánest uvoausent e,porl esi ón,enl apr i mer asal i daacomodarelesquemaquedesee;l oi mpor t ant eesqueel‘ pr of e’ deCol ombi acont r aBol i vi aenl aal t ur adeLaPaz . t engaal t er nat i vasyvar i edaddeest i l ospar abuscarl avi ct or i a" . Per o,super adosl ospr obl emasf í si cosyal t er nandol at i t ul ar i dad¿Elobj et i vosonsei spunt osant eVenez uel ayAr gent i naosumar conl asupl enci aenelMi l áni t al i ano,elval l ecaucanoest ál i st ocuat r ot ambi énser í aunbuennegoci o? par a apor t arsu gr ani t o de ar ena en dos par t i dos que ser án " Lomási mpor t ant eessumaryoj al áseanl ossei spunt os;no di f í ci l es,per ot ambi én cl aves,en esegr an obj et i vo queesl apodemos pensaren ot r a cosa di f er ent e que no sea elpr i mer cl asi f i caci ónalMundi aldeBr asi l2014. par t i docont r aVenez uel a.Esej uegonosvaadarl apaut adel o Respet ando a l as demás sel ecci ones, Yepes no ve muyquepodemoshacer ,poresodebemospensarenVenez uel a;cr eo compl i cado l l egaraesamet a.“ Cr eo quehaci endo r espet arl aquevaserunpar t i domuydi f í ci lyahít enemosqueponert odode casahacemosgr anpar t edelt r abaj odel acl asi f i caci ón;además,nuest r apar t epar al ogr arl ost r espunt os" . consi der o que t enemos equi po par a al canz ar elbol et o alPorl ospr ogr esosdeVenez uel a,¿puedeserest epar t i doelmás Mundi al ” ,asegur aelcapi t áncol ombi ano. di f í ci ldel osquehaj ugadoCol ombi acont r al a‘ Vi not i nt o’ ? " Yo cr eo que ahor al as di f er enci as en Sur amér i ca se han acor t adodemasi ado.Venez uel avi enet r abaj andobast ant ebi en, t i eneunacont i nui dadensut r abaj o,mant i enel oquehi z oenl a CopaAmér i caquef uemuybueno;poresosabemosquevaser unr i valmuydi f í ci l .Hi z oungr anpar t i docont r aAr gent i nayesol e damot i vaci ónpar aj ugarcont r anosot r os.Per oCol ombi adebe pensarquesihacel ascosasbi enyacomodándonosal al ect ur a queelcuer pot écni col edéalpar t i do,ademásdeapr ovecharl a l ocal í a,podemos sal i ra buscarelr esul t ado por que l os t r es punt ossoni mpor t ant espar anosot r os" . ¿Ust edescr een queVenez uel asal dr áapr oponer ,abuscarel par t i do,ovaaesper araverquéhaceCol ombi a? " Porl aúl t i mar ef er enci aquet engodeel l osj ugandoencondi ci ón devi si t ant esenl aCopaAmér i cayenEcuadorporl ael i mi nat or i a, mepar ecequeesunequi poquesal eapr oponeryquei nt ent a j ugardei gualai gual .Vamosaesper arahor aquenosr eunamos en Bar r anqui l l a par a verqué t i ene pensado elcuer po t écni co nuest r o ypar asabercómo vamosaj ugar ,yaqueel l osdeben t enerl ai nf or maci ónmáspr eci sasobr el oqueesVenez uel aen est osmoment os" . 8

E


¿Despuésdel asdosf echasquevi enensepodr í acomenz ara ¿Vol veraBar r anqui l l a, cl ar i f i carmuchascosasenl at abl adeposi ci ones? l a pl az a que l os " No,yocr eoqueespr emat ur ot ocareset ema;par anosot r os j ugador es pedí an a soni mpor t ant esest osdospar t i dospor quevamosaj ugaren gr i t os, puede ser casa,per o apenasser í al at er cer af echapar aCol ombi a.Si n det er mi nant e par a embar go,esosdospar t i dosyeldeBol i vi anospodr í andeci r l ogr areseobj et i vo? cómoest amosycómovamosdecar aalgr anobj et i vot r az ado" ." Bar r anqui l l a si empr e ¿Ganart odosl ospar t i dosencasaessuf i ci ent epar acl asi f i car hasi do l apl az adel a alMundi al ? Sel ecci ón; al l á es se han " Esodependemuchodecómosepr esent enl ospar t i dosyde donde do l as cómo est él at abl adeposi ci ones.Eso esr el at i vo.Cr eo que consegui asi f i caci ones a l os haci endo r espet arl acasasehacegr an par t edelt r abaj o de cl t i mos mundi al es en cl asi f i car ; per o, r epi t o, úl ado dependedecómo est én l os donde ha est ombi a.Esuncl i ma ot r osr i val es. . .ahísemi r ar á Col ent e en si es necesar i o buscar y un ambi ugadorcol ombi ano se si ent e bi en;per ot ambi én ci ón de donde elj punt os en condi t enemos que serconsci ent es de que no sól o elcl i ma y l a vi si t ant es" . an,que t enemos que apor t arnuest r of út boly Si n Br asi len l a pel ea,¿l a humedad bast aquesepuedanconsegui rl osr esul t ados" . l ucha por l os cupos al muchascosaspar Mundi al es más accesi bl e Se habl a mucho delhor ar i o delpar t i do ( 4: 00 p. m. ) ant e par aCol ombi a? Ar gent i na;¿ust edessíest ánpr epar adospar aaf r ont arl adur ez a " En est os moment os l as delcl i mayl ahumedaddeBar r anqui l l a? Porl o menosnosot r ost enemosmemor i af ut bol í st i ca;t odos opci onesson par aAr gent i naporl o quesi gni f i cayporsus " ugadoenBar r anqui l l abi enseaconl aSel ecci ónycon j ugador es,yUr uguayport odol oquehahechoenl osúl t i mos hemosj oscl ubesendondeact uamos;además,casit odossomosde años;vi ene de hacerun gr an Mundi aly de ganarl a Copa l egi ones cal ur osas; eso qui er e deci r que est amos más Amér i ca,ademást i enebuenosj ugador es.Ur uguayeselque r umbr adosaesecl i macal i ent equel assel ecci onesdelsur , est ámar cando elcami no en Sur amér i ca.Deahíen adel ant e acost ueganmásenl aal t ur a.Elcal ori ndudabl ement eespar a t odo est á par ej o. Nosot r os con el equi po que t enemos quej odos,per ol oscol ombi anosest amosmáshabi t uadosalcal ory debemos buscarl as posi bi l i dades de cl asi f i carpor que me t enesohayyaunadi f er enci a" . par ecequehayconquél ogr ar l o" . cont i núaenl apági nasi gui ent e


MANTENERELBALÓNSERÁFUNDAMENTAL-ANÁLI SI S Elj uego ant e Venez uel a,elpr i mer o de est as dos j or nadas que af r ont ar áCol ombi a,vaar equer i rdemuchocui dadoporpar t edel combi nadonaci onalpar aevi t arsor pr esasdesagr adabl es. Losci ncopunt osque,aj ui ci odeElPaí s,debecui darCol ombi a ant el a‘ Vi not i nt o’ ,sonl ossi gui ent es: 1.Cont r oldelbal ón:hayqueevi t arqueunr i valquevi enecr eci do comoVenez uel aseapoder edel apel ot a;enest oCol ombi adeber á adueñar se delbal ón par a qui t ar l e br í os alr i vale i mponersus condi ci ones. 2.Concent r aci ón def ensi va:Venez uel a ya demost r ó que t i ene j ugador espar ahacerdañoenat aque.Al l íhabr áqueest arat ent os enz onadef ensi vapar acl ausur arcual qui eri nt ent odelcont r ar i o. 3.Apr ovecharl as opci ones:segur ament e va serun par t i do de pocasposi bi l i dadesdegolporl ocer r adodel asdef ensas,per ol as quet engaCol ombi adeber áapr ovechar l aspar aasegur areléxi t oen elr esul t ado. 4.Serdi námi cos:elr i val ,quevi enecr eci doporsut r i unf osobr e Ar gent i na,demandaunamayormovi l i dad par aqui t ar l eespaci os cuandot engaelbal ónypar al l egar l econmásf aci l i dadcuandol a pel ot aest éenposesi óndeCol ombi a. 5.Pel ot aalpi so:aunqueelf uer t edeFal caoeselcabez az o,porl a est at ur a de l os z aguer os y vol ant es venez ol anos,es pr ef er i bl e ponerelbal ón alpi so par a apr ovecharl a mej ort écni ca de l os j ugador escol ombi anos. LASDUDASESTÁNENELATAQUE Lanómi nat i t ul ardel aSel ecci ónCol ombi a,si ncomenz araúnl os t r abaj osenBar r anqui l l a,t endr í auncambi oobl i gadoendef ensa. Ent r eGer ar doVal l ej oyJuanG.Cuadr adoest ar í aelsust i t ut ode Cami l o Zúñi ga,qui en no al canz ar í aal l egarpar a elduel o ant e Venez uel aporelnaci mi ent odesuhi j a. Enelat aqueesdondeest ánl asdudas.JacksonMar t í nez ,porsu gr anmoment oenMéxi co,podr í asert i t ul ar .Lapr egunt aes:¿qui én ser ásuacompañant e? Esa di st i nci ón l a pel ear í an Fal cao Gar cí a,Teóf i l o Gut i ér r ez y Dar wi nQui nt er o. GRANAMBI ENTEENLA' ARENOSA' Labol et er í apar al osdospar t i dosdeel i mi nat or i a,cont r aVenez uel a yAr gent i na,seagot ódemaner ar ápi daenBar r anqui l l a. Esodemuest r aelambi ent equehayenesaci udad,endondenose j ugabanl asúl t i masel i mi nat or i as,yaqueCol ombi ahabí aopt ado porBogot á. Par aelpar t i do delvi er nes11denovi embr een elMet r opol i t ano est ar ánmásde45mi lespect ador es;i gualpr esenci adepúbl i cose esper apar aelduel odelmar t es15f r ent eal aAr gent i nadeLi onel Messi . En l a‘ Ar enosa’ya se ven l as cami set as amar i l l as por t odos l ados, además de l a pr esenci a de vendedor es de cami set as,souveni r es, l l aver os, gor r as, buf andas y demás di st i nt i vos con l os col or esdel aSel ecci ón naci onal en l os al r ededor esdelcol i seo El í as Chewi ng, del est adi o' Romel i oMar t í nez 'ydel' Met r opol i t ano' . Elencuent r oant el osvenez ol anoscomenz ar áal as7: 00p. m.yl as puer t asdelest adi oseabr i r ánapar t i rdel as2: 00par aper mi t i rel i ngr esodel oshi nchasmadr ugador es. Elduel o del15ant eAr gent i nasej ugar ádesdel as4: 00p. m.En Bar r anqui l l a ya comenz ar on l os oper at i vos de segur i dad par a mant enerelor denant es,dur ant eydespuésdel asdosj or nadasde el i mi nat or i a.

Sánc heznoes t á par a90mi nut osen Mont ev i deo

La " Roj a" comi enza l os ent r enami ent os par al os par t i dosant eUr uguay( vi er nes11)yPar aguay( mar t es 15)porl asEl i mi nat or i as.Sondospar t i doscl avepar a l aescuadr adeCl audi oBor ghi ,puesdesumarmásde cuat r opunt osenest aexpedi ci ón,f i nal i zar í aelañocon un punt aj e r écor d desde que se j uegan l as Cl asi f i cat or i asconest ef i xt ur e. Bor ghit i enecompl et ament edef i ni dal aoncenapar a enf r ent aral os" char r úas" .Lasdudasquet i enen se r est r i ngensol ament eaAl exi sSánchez. Lai ncógni t aquegener aelj ugadordelBar cel onaesl a condi ci ónenl aquel l egar áaJuanPi nt oDur án,l uego der eapar ecerami t addesemanaenl ascanchas,t r as casidosmesessi nj ugarporunar ot ur af i br i l arenl os i squi ot i bi al esder echos. La i nt er r ogant e que t i ene elDT es sial i near al del ant er o desdeeli ni ci o o quesumemi nut osen l a segunda f r acci ón. En ambas si t uaci ones, su al t er nat i vaser áEduar doVar gas." A Al exi sl oci t amos ant es de que j ugar a.Ya est á en condi ci ones de hacer l o, ya que j ugó un poco el ot r o dí a y pr obabl ement el ohagaeldomi ngo( hoy) .Esunabuena not i ci a,yaqueélnosdaunaf r escur aenat aquequeno t enemos.De ci nco que t enemos,sól o dos est án j ugandodemaner ar egul ar " ,r econoci óhaceunosdí as el" Bi chi "aunmedi our uguayo. Puest oporpuest o Elr est o delequi po l ot i ene def i ni do elt écni co del combi nadonaci onal .Elesquemaqueut i l i zar áser ásu t r adi ci onal3412.Sal vounal esi óndeúl t i mahor a,el ar quer o ser á Cl audi o Br avo. Los zaguer os ser án Mar cosGonzál ez,Wal doPonceyPabl oCont r er as.El def ensordel aUni ver si daddeChi l eseganóelpuest o debi doal asol venci aquemost r óenl osmi nut osque j ugóant eAr gent i nayPer ú.Mi ent r asqueeldef ensadel PAOK deGr eci ar eempl azar áalsuspendi do Gonzal o Jar aporelsect ori zqui er do.


Enelmedi ocampo,Maur i ci oI sl aesi ndi scut i do porl ader echa.Enl acont enci ón,el" Bi chi "no qui er esepar aral adupl acompuest aporAr t ur o Vi dalconGar yMedel ,porl oquel amant endr á.Y ant el a ausenci a de Jean Beausej our , por suspensi ón,elDTopt ar áent r eEugeni oMenay Mat í asCamposTor o.Lomáspr obabl e,ent odo caso, es que el adi est r adorse deci da por elvol ant e de l a " U" ,debi doaquet i ene másexper i enci aen el campo i nt er naci onal . Elde Audax,además, sal i ó l esi onado el vi er nes porelt or neo l ocal . En at aque, Jor ge Val di vi a y Humber t o Suazosonf i j os,porl o que sól of al t a que se deci daporeli ngr esodeSánchezdesdeeli ni ci o o en elsegundo t i empo.En amboscasos,su al t er nat i vaser áEduar doVar gas.

E c uador

c onc ent r apar a duel osc ont r a Par aguayyPer ú Lasel ecci óndef út boldeEcuadorconcent r aba est e sábado par a enf r ent ar a Par aguay, el pr óxi movi er nesenAsunci ón,yaPer ú,cuat r o dí as después en Qui t o,porl as el i mi nat or i as sudamer i canas al Mundi al de Br asi l 2014, i nf or mó l a Feder aci ón l ocal . Los j ugador es f uer onci t adosenl asededelsel ecci onadoenl a per i f er i a est e de Qui t o,donde i ni ci ar án l os ent r enami ent os pr evi os alvi aj eal a capi t al par aguaya elmi ér col es por l a mañana.Los pr i mer osenar r i barer anl os14f ut bol i st asque act úanencl ubesdelt or neonaci onal ,aqui enes sesumar ándi ezl egi onar i osent r eeldomi ngoy ell unes.“A medi daquesevayani ncor por ando har emos l as eval uaci ones par a det er mi naren quécondi ci onesf í si casymédi casvi enen” ,di j o elpr epar adorf í si codelel enco,Car l osVel asco, al di ar i o El Comer ci o de est e sábado. “ El ent usi asmo ent r el os j ugador es,di r ect i vos y cuer po t écni co es al t o,porl o que quer emos mant ener nosconbuenosr esul t ados”,agr egó.

Losar i et esJoaoRoj as y Fél i x Bor j a, de l os cl ubes mexi canos Mor el i a y Pachuca, r espect i vament e, son l as pr i nci pal es novedades con r espect oal a pl ant i l l a que l e ganó 20 a Venez uel a el 7 de oct ubr een Qui t o,en el i ni ci o del pr emundi al . Los di r i gi dos por el t écni co col ombi ano Rei nal do Rueda venci er onal avi not i nt o con t ant os de Jai me Ayoví ( Pachuca, Méxi co) y Chr i st i an Bení t ez ( Amér i ca, Méxi co) , qui enes f i gur an ent r el os 24 convocados par a l os pr óxi mos encuent r os. La t r i col ordescansóenl asegundaf echa.Elt i monelci t ó además a l os l egi onar i os Wal t erAyoví( Mont er r ey, Méxi co) , Chr i st i an Noboa ( Rubi n Kaz án, Rusi a) , Jef f er sonMont er o( Real Bet i s,España) , SegundoCast i l l o ( Pachuca,Méxi co) , Ant oni oVal enci a ( Manchest erUni t ed, I ngl at er r a)yCr i st i an Suár ez( Sant os, Méxi co) .

11


PERU

Per ús eal i s t apar a j or nadael i mi nat or i a

L

assor pr esasenell l amadoson Or l ando Cont r er asyChr i st i an Cueva.Li st al al i st a:El' Mago' hi zoell l amadodel os' l ocal es' . Al asyaconf i r madasbaj asdelvol ant e delChi evoVer ona,Ri nal doCr uzadoy deldef ensa delSpor t i ng de Li sboa, Al ber t oRodr í guez,eldi r ect ort écni co del sel ecci onado naci onal , Ser gi o Mar kar i án compl et ó el l l amado de j ugador esper uanospar aelencuent r o ant e Ecuador por l as El i mi nat or i as r umboaBr asi l2014. Li st aj ugador esnaci onal esporequi pos: Al i anzaLi ma Sal omónLi bman Chr i st i anRamos Lui sTr uj i l l o Spor t i ngCr i st al Er i ckDel gado RenzoRevor edo Yoshi marYot ún Car l osLobat ón Lui sAdví ncul a Wal t erVí l chez Ci enci ano Edwi nRet amozo

SanMar t í n Josepmi rBal l ón LeaoBut r ón Chr i st i anCueva Or l andoCont r er as Spor tBoys Mi chaelGuevar a JuanAur i ch Rober t oGui zasol a Wi l l i am Chi r oque Spor tHuancayo Í r venÁvi l a

El l ossesumanal osj ugador esqueact úanenelext er i or : RaúlFer nández( Ni zadeFr anci a) Sant i agoAcasi et e( UDAl mer í adeEspaña) JuanManuelVar gas( Fi or ent i nadeI t al i a) Jef f er sonFar f án( Schal ke04deAl emani a) Wi l merAgui r r e( SanLui sPot osídeMéxi co) Cl audi oPi zar r o( Wer derBr emendeAl emani a) Paol oGuer r er o( Hambur goSVdeAl emani a)

13


PARAGUAY

L

as ent r adas par a el c o m p r o m is o Par aguayEcuador por E lim in a to ria s Sudamer i canas si guen en vent a, per osegúnl aempr esaSanr iS. A. , hay pocas l ocal i dades par a gr ader í aspar aest epar t i do. Par aevi t ar" caerenmanos"del os r evendedor es, l os af i ci onados podr ánadqui r i rsusent r adashast a elvi er nesal as20: 30. ABC Di gi t alconver só est el unes conEl i zabet hRi vas,del aempr esa Sanr iS. A. ,encar gada de l a vent a de l as ent r adas del compr omi so El i mi nat or i asSudamer i canas.

por

Según Ri vas,hay muchas ent r adas par al as l ocal i dades de Pr ef er enci as y Pl at eas,no así par agr ader í as,que,segúnl aent r evi st ada,est án pr áct i cament eagot adas. “ Tenemos ent r adas en exi st enci a, per o hay l ocal i dadesqueyat i enenpocasent r adas,como l asgr ader í as,quesonl asquesal enmás;per o porahor asegui most eni endoenvent a”,decl ar ó. Sobr eelmi smopunt oyr espect ohast aquéhor a vender ánl asl ocal i dadeseldí adelpar t i do,Ri vas det al l ó:“Hay ot r as empr esas que venden con pr omoci onesempr esar i al esconVi si ónBancoy Ti go, per o cr eo que son par a sus cl i ent es excl usi vos.Comonohabr ávent aenelest adi o, cr eo que vender emos l as ent r adas hast al as 20: 30delvi er nes”. Par aguayr eci beaEcuadorporl at er cer af echa del asEl i mi nat or i asSudamer i canasest evi er nes 11denovi embr e,desdel as21: 00,enelest adi o Def ensor esdelChaco. Pr eci osdel asent r adas: Pr ef er enci aCent r al :G.250. 000 Pr ef er enci aLat er al :G.180. 000 Pl at eas:G.120. 000 Gr ader í as:G.60. 000

14

Poc asgr ader í as par ael par t i do Par aguay E c uador


URUGUAY Ot r omenospar aUr uguay : Sec onf i r mól abaj adeAbel Her nández par aduel oant eChi l e

E

ldel ant er o delPal er mo suf r i ó una di st ensi ón deli squi ot i bi al i zqui er do,porl o quesesumaall i st ado dedescar t adosen l os char r úas. Ot r omenospar aUr uguay:Seconf i r mól abaj adeAbelHer nández par a duel o ant e Chi l e.Cont i núan l os pr obl emas par a Ur uguay:Abel Her nándezsel esi onó yesdudacont r aChi l e.Andr ésScot t ipodr í aser l at er alder echoant eChi l eyenUr uguaybr omeanconadel ant arelpar t i do. LucasBar r i osl i der anómi nadePar aguaypar aenf r ent araEcuadoryChi l e. Bor ghiadel ant aduel oant eUr uguay:" Esunabuenanot i ci aqueFor l ánno est é" .Lospr obl emaspar aUr uguaynopar andecar aalduel oant eChi l e óxi mo vi er nes 11 de novi embr e por l at er cer af echa de l as delpr Cl asi f i cat or i as alMundi alde Br asi l2014.Se conf i r mó l al esi ón del del ant er o delPal er mo de I t al i a AbelHer nández ,por l o que quedó absol ut ament edescar t adopar aelcompr omi soant el a" Roj a"enelest adi o Cent enar i o.La" Joya" ,compañer o deequi po deMaur i ci o Pi ni l l a,suf r i ó unadi st ensi óndeli squi ot i bi ali zqui er doenelchoquedesuescuadr aant e elBol ogna,porl o que debi ó abandonarl a cancha cuando r eci én se j ugaban 19 mi nut os de par t i do.Así ,elt écni co de l os char r úas,Óscar Washi ngt onTabár ez,sumaunanuevacompl i caci ónpar aconf or marl aoncenat i t ul arqueenf r ent ar áal os di r i gi dosporCl audi o Bor ghi .Her nándezseuneall i st ado dedescar t adosqueencabez aDi ego For l án ( l esi ón)yquet ambi éni ncl uyeaMaxi mi l i anoPer ei r a( suspensi ón) ,Jor geFuci l eyWal t erGar gano( t ambi én l esi onados) .Ant eest o,l amáspr obabl eal i neaci ón quepr esent ar í an l osor i ent al esser í acon Fer nando Musl er aenpor t er í a,Andr ésScot t i ,Di egoLugano,Di egoGodí nyMar t í nCácer esenl az aga;Ál var oPer ei r a, Di egoPér ez,Egi di oÁr eval oRí osyÁl var oGonz ál ezenelmedi ocampo;par adej arenof ensi vaaLui sSuár ez yEdi nsonCavani .Elduel oent r eChi l eyUr uguaysedi sput ar áel vi er nes11denovi embr eal as19hor asenelest adi oCent enar i o deMont evi deo.

15


Muer e Elpi l ot opi er deelequi l i br i oen unacur vayl amot odeEdwar ds yRossil ear r ol l ancuando est abat endi doysi ncasco

N

isi qui er acompl et ól asegundavuel t a.Mar coSi moncel l i ,de24años,haf al l eci doenelcent r o médi codelci r cui t odeSepangporunapar adacar dí acat r asunt er r i bl eacci dent e.Lacar r er a habí aar r ancadobaj oelt ór r i docal orqueacost umbr aamachacarest az onat r opi cal ,St onerse l ar gabaconf aci l i dad,l eper seguí ansuscompañer osdeequi po,Dovi z i osoyPedr osa;Baut i st a buscabahacer seunhueco ent r el osmej or espel eando conél ,Super si c,elchi comást r avi eso del a par r i l l a,conl asonr i saper manent eest ampadaenl acar ayl ospel osal ol oco.Sel ebor r ódei nmedi at o esegest odet í of el i zydespr eocupado. Per di óelcont r oldesumot oenl acur va11delt r az adodeSepang,unángul oal ader echadecasi90 gr ados;suj et ó su mot o,poco se sabe sipori ner ci a o consci ent ement e,y ambos se desl i z ar on acompañandoell at er aldel osneumát i cos.Lamal af or t unal eacompañóenl acaí da,unadet ant as,pues t ant oelpi l ot ocomol amáqui nasequedar onenmi t addeaquel l acur va,enmedi odelasf al t o.Sol oer an l ospr i mer osgi r os,esosenl osquel apar r i l l aandabuscandosusi t i o,esosenl osquel aser pi ent eaún nosehaest i r adoyseacumul anl asmot osacadagi r o.DemodoqueCol i nEdwar dsyVal ent i noRossi , qui enesr odabant r aseli t al i ano,set r opez ar onconélynopudi er onevi t aruni mpact of at alsobr esu cuer po.

16


eSi monc el l i Elpi l ot oquedót endi dobocaabaj oauncost adodelasf al t o.Lehabí a vol ado elcasco,t ambi én como consecuenci a delat r opel l o.Los mi nut ossi gui ent es,l osdesu agoní a,f uer on unapesadi l l apar al os pr esent es,su padr e,Paol o,o su novi a,Kat e,ent r e el l os,porl a i ncer t i dumbr esobr esuest adoyl apl enaconci enci adequel asi t uaci ón er acr í t i ca.Fueat endi doporunaambul anci ai nmedi at ament eenl az ona enl aquesepr oduj oelacci dent e,alt i empoquesemost r abal abander a r oj aenl api st ayelr est odepi l ot osenf i l abanelcami nodesusgar aj es. Sel epr act i cóunapr i mer ar eani maci ónpor quehabí aent r adoenpar ada car dí aca,pr ovocadaest aporl osf uer t esi mpact osr eci bi dosporl asdos mot osqueseencont r ar onconélenpl enapi st a. Habí ar eci bi do gol pest r emendosen elcuel l o,l acabez ayelpecho. Pocodespuésf uet r asl adadoalcent r omédi co.Al l í ,expl i cóeldoct or Mi chel eMacchi agodena,f uei nt ubadoyf ueposi bl eext r aer l el asangr e ensut ór ax.Lacar r er aquedabasuspendi dadef i ni t i vament emi ent r as t odoelcuer pomédi cosevol cabaent r at arder ecuper araSi moncel l i ,a qui eni nt ent ar onr eani mardur ant el ossi gui ent es45mi nut os." Nof ue posi bl ehacernadaporél " ,añadi óMacchi agodena.

17


MEXI CO

Def i ni dosl ospar t i dosenl a

Q

uedar ondef i ni dosl ospar t i dosdecuar t os def i naldel al i gui l l adelTor neoAper t ur a 2011delf ut bolmexi cano,dondedest aca eldebutdeQuer ét ar oenest asi nst anci as ant eelsuper l í derGuadal aj ar a,asícomoelduel o ent r eCr uzAzulyMor el i a.

Demaner apordemásdr amát i caGal l osBl ancosse col ocóenest asi nst anci as,puesnodependí ande el l os y del t r i unf o que consi gui er on sobr e Est udi ant esTecos,si no del o queocur r i er acon Ti gr esdel aUANLoPumasdel aUNAM,queno hi zo“sut ar ea”yempat ó11conXol ospar adar l e elpasedi r ect oal osdelpar aguayoJoséCar dozo. El conj unt o quer et ano,que se ubi có en el oct avo si t i o de l acl asi f i caci ón,con26uni dades,qui er esegui rhaci endohi st or i aant eel mej orequi podel af aser egul ar ,Guadal aj ar a,quel uegode17f echas t er mi nócon30punt os. Porot r apar t e,Cr uzAzul ,subl í dercon29uni dades,qui er et er mi narcon esa sequí a de casi14 años si nt í t ul o,aunque par a el l o,ant es debe sor t earelpr i merobst ácul o que es elact ualsubcampeón,Mor el i a, sépt i mocon26.

18


a l i gui l l adel f ut bol mex i c ano Est aser i et i enesaborar evanchal uegodel oocur r i doenl asemi f i naldeCl ausur a2011,l acualt er mi nócon unabr oncaquel escost óunal ar gasuspensi ónalpor t er oJesúsCor onayalmedi ocampi st aar gent i no Chr i st i anGi ménez. Ti gr esdel aUANL,quet er mi nócomot er cer ocon28uni dades,buscar áconsegui rsupr i mercampeonat o t r as30añosdenohacer l of r ent eaPachuca,sext ocon26,quequi er econsegui rsupr i mert í t ul odel a década. Fi nal ment e,Sant os Laguna,cuar t o con 27,r egr esa a una l i gui l l a par a encar aren est as i nst anci as a Jaguar esdeChi apas,qui nt ocon26,quequi er esupr i mer a“ est r el l a”enelbal ompi énaci onal . Cuar t osdef i naldelTor neoAper t ur a2011delf ut bolmexi cano: Guadal aj ar aQuer ét ar o Cr uzAzul Mor el i a

Ti gr esUANLPachuca Sant osLagunaChi apas

19


MLS

D

Gal ax yyDy namo l l eganaf i nal de l aML S

avi d Beckham col ocó el sombr er o conmemor at i vo del campeonat odel aConf er enci aOest eobt eni doporelGal axyde LosAngel esasust r eshi j osmi ent r assedi r i gí analvest uar i o. ABeckham nol ei nt er esaf est ej arsumej ort empor adaenl aMLS amenosdequeelGal axypuedaobt enerot r avi ct or i ayal z arot r ot r of eo dent r odedossemanas. Mi keMageemet i óungolal os58mi nut osapasedeBeckham,yLandon DonovanyRobbi eKeanet ambi énanot ar onpar aqueelGal axyvenci er a 31alRealSal tLakeporelt í t ul odel aConf er enci aOest edel aMLS y avanzar aal af i naldel al i ga. Con j ugadasespect acul ar esdesu t r í o desuper est r el l as,LosAngel es avanzópar aenf r ent aralDynamodeHoust onporelt í t ul odel al i gael20 denovi embr eenelHomeDepotCent erdeCar son,Cal i f or ni a,dondeel Gal axynohasuf r i dounasol ader r ot adur ant et odoelaño. Beckham par t i ci par áenunaf i naldel aMLSporpr i mer avezenelúl t i mo par t i dodesuespect acul arcont r at oporci ncot empor adasconelGal axy. Su espect acul arpase cr uzado per mi t i ó elt er cergolde Magee en l a post empor adapar aLosAngel es,queavanz óasusépt i maf i nal del aMLScont r esvi ct or i asenl osúl t i mosochodí as. " Cuando cami namos por elt únelpar a elsegundo t i empo, escuchamos a al gunos de sus j ugador es deci rque nosot r os est ábamoscansados,queest ábamosacabados" ,di j oBeckham. " Cr eoqueesonosi nspi r óunpoco" . Elcost ar r i cense Al var o Sabor í o anot ó porelSal tLake,que venci óaLosAngel esenl af i naldel aMLSdel2009. Sal tLakef al l ó dosopor t uni dadesdeor o par aacer car seen el mar cador .Robbi eRussel ll anz óunf uer t edi spar oalpechodel por t er odelGal axyJoshSaunder sal os5mi nut os,yunt i r odel ar gent i no Fabi án Espí ndol agol peó en elpost een elsegundo t i empol uegodelgoldeMagee. ElGal axy t er mi nó con l a mej orf oj a de l a MLS en t empor ada r egul ar por segundo año consecut i vo,per of i nal ment e han agr egadoéxi t odepost empor adadespuésdeserel i mi nadosen l osdospl ayof f sant er i or es. Pr evi ament e, Andr e Hai naul t y el hondur eño Car l o Cost l y anot ar on en l a segunda mi t ad par a que Houst on super ar a al Spor t i ngdeKansasCi t ypor20enelpar t i doporl asupr emací a del aConf er enci aEst e.

21


Si rAl exeset er no Fer gusoncumpl e25añosexact osen elbanqui l l odelManchest erUni t ed Lasuper i or i daddelLi ver pooldeBobPai sl ey,pr i mer o, yJoeFagan,después,er ai ncont est abl eali ni ci ode l adécadadel osañosochent a." Noganarl aLi ga er apeorqueunasogaenl agar gant a" ,r econocí a t i empo después el exj ugador Ar t hur Al bi st on. Tant o,quenisi qui er al aFA Cuper asuf i ci ent epar a sal var al ent onces ent r enador Ron At ki nson. Una sonor ader r ot acoper aenSout hampt on( 41)f uedef i ni t i va. Elpr opi et ar i o delcl ub,Mar t i n Edwar ds,y l os di r ect i vos Maur i ce Wat ki ns,Mi ke Edel son y Bobby Char l t on,se r euni er on al r ededorde una mesa en l as of i ci nas de The Cl i f f ,ant i gua ci udad depor t i va delMuf c.Con l a úni ca opci ón de Ter r y Venabl es en l a r ecámar a,Edwar dshi zounal l amadaaunapequeñaof i ci nadePi t t odr i e, est adi o delAber deen escocés." ¿Puedo habl arcon elFer guson?" , pr egunt óconacent oescocés,haci éndosepasarporGor donSt r acht ham [ j ugadordelequi po] ,por quenoer acuest i óndel l amaral acasadeun cl ubr i valpar aqui t ar l eelt écni co.72hor asmást ar de,Si rAl exFer guson ( Govan,Escoci a;1941)sebaj abadeunMer cedesnegr opar aent r aren sunuevovest uar i oy,amododesal udo,gr i t aba:" ¡ Est onopuedesegui r así ! " .Deesohanpasado25años." Uncuent odehadas" ,di ceSi rAl ex, elBoss. Conelcl ubencr i si seconómi casupr i mersal ar i oenelManchest erer a peorqueeldelAber deen,dondeganóent r eot r ascosas,unaRecopa ( 1983)yunaSuper copaeur opea( 1984) ,f al t odemasasoci al[ 40. 000 abonados]yescasezdepor t i va,aFer gi el epr eocupabasobr et odoel ol oracer vezayni cot i naquedespr endí aelvest uar i o." ¿Quéquet alson mi sj ugador es? A míl o úni co que me pr eocupa es no descender " , acl ar óensupr i mer ar uedadepr ensa,alt i empoquepr i vóelal cohole i nst aur óunasnor masdeconduct abi ensever asr econoci daesl ade mul t ara un j ugadorporadel ant ar l e en coche ant es de l l egaral ent r enami ent o,aunquesi empr econt act o,conmáspaci enci adel aque at esor aahor a." Cuandol l egasaunsi t i o,nopuedesdeci r l esquesu condi ci ón f í si ca y compor t ami ent o es t er r i bl e,que est án j ugando muchoalgol fyquesusuel oest ásuci o.Hayquemej or arpocoapoco" , expl i có.Per ot ant ot ar dó,quedur ant el assei spr i mer ast empor adasno ganól aLi ga,t i emposuf i ci ent epar aqueenOl dTr af f or dr ecl amar ansu despi do.

22


ALEX FERGUSON No sehi zo.Y en 1992,Fer guson suma37l aur el es,ent r el osquedest acan dos Champi onsy12Li gas,ganól aPr emi eryaf i nól oqueyasehaconver t i doenmej or cl ub i ngl és de l a hi st or i a,con 19 t í t ul os l i guer os,uno más que elLi ver pool . " Fer guson ha consegui do que ganarno sea l o más i mpor t ant e,si no l o úni co i mpor t ant e" ,r evel óensudí aCant ona.Desde1992,elpeorr egi st r oenl aLi gadel Muf cdat ade2002y2004,cuandoquedót er cer o.Par aSi rAl ex,si nembar go,que, segúnexpl i cóGuar di ol a," mer i t or i ament ehar ef undadocuat r ovecessuequi po" ,l a cl aveeselbl oque.Unaf r asesuyal oacl ar a:" Puedest enerl amej orcol ecci ónde j ugador esdel ahi st or i aent uequi po,per osi nelconduct ordeaut obús,nol l egasa ni ngúnl ado" . Puest o en ent r edi cho en 1995 vendi ó a Kanchel ski s,I nce y Hughes por que apost abaporunosdesconoci dosSchol esyGi ggs,en2003por queper di óunpul so conl adi r ect i vaalsol i ci t arunaument odesuel do,yen2004por quesepel eócon unosmul t i mi l l onar i osi r l andesesporuncabal l osement al ,quel uegocompr ar onel 30% delcl ubypr esi onar onpar aechar l e,aFer gusonnadi el et ose." Ent r enar éaquí hast aquet engasal udyganas" ,r espondi óenl apenúl t i mar uedadepr ensa,l ej osde esaver si óndehaceunosaños,cuandol ecuest i onar onsiseveí adet écni coal os 70años,comoelyaf al l eci doBobbyRobson." ¡ Ni ngunamal di t aopor t uni dad! " ,r espondi ó. Lef al t aunmespar asersept uagenar i osol o13t écni coscont ar onmásañosenuncl ubysol oGuyRoux( Auxer r e) naci ódespuésde1910-yOl dTr af f or dl eador a.Poresoayerl osaf i ci onados,enelpar t i doant eelSunder l and( 10) , pagar on4. 650eur ospar amost r arunapancar t ade70met r os" Elsueñoi mposi bl e,Si rAl ex" ,sel eí a;poresol evana cr earunaest at uasuyaenelest adi o;yporesol agr adamásgr andeenRei noUni do,con25. 000asi ent os,yat i enesu nombr e. Fer gusonsuma1409par t i dosconelManchest erUni t edy25años.Per ohoy,comocadamañana,l l egar áelpr i mer oa Car r i ngt on,l aci udad depor t i va,sepr epar ar áun t éysemet er áen su despacho,t r asl apuer t at i nt ada.El19de novi embr el et ocaot r opar t i do,enelest adi odelSwansea.Lavi dasi gue,elf út bolcont i núa.


Bol i v i aesl as ombr a negr adeAr gent i na

F ar í as" s at i s f ec ho" c onel empat e

r enador de Venezuel a, Ar gent i na vol vi ó a dej ar El ent í as,consi der ó que el punt os en l as El i mi nat or i as,César Far e 11 l ogr ado en per o est a vez en su pr opi o empat r anqui l l a ant e Col ombi a escenar i o.Fue1a1,enl oque Bar ó al i ncr ement o del mar cóelpr i merpunt oent r es obedeci endi mi ent o depor t i vo de su par t i dospar al osbol i vi anos. r po y se decl ar ó sat i sf echo Al os21`seescapóMessiyl a equi esul t ado. pel ot a der i vó en Hi guaí n que conelr Venezuel a empat ó en convi r t i ó con t i r o cr uzado," ci ones adver sas, como per o er r óneament e el j uez condi si t ant es y baj ol al l uvi a,que ecuat or i ano Car l os Ver a l o vi eduj oelr i t modelj uego.Est oes i nval i dó por que ya habí ar oduct o queest amosmuybi en cobr adol af al t apr evi asobr eelpr denados.Venezuel amost r óun capi t án ar gent i no.Un r emat e or an equi l i br i o y se f ue dePast or een elver t i calyse gr emoci onado por el r esul t ado" , t er mi nóelpr i mert i empo. j oFar í asenr uedadepr ensa. En elcompl ement ol l egó l a di Ahor avamosacont i nuarconel sor pr esa con un gol azo de " endi mi ent oquel l evamos.Ahor a Mar cel oMar t i ns,t r aser r orde r ocaBol i vi aquesacóungr an Demi chel i sal os 10 mi nut os,nost e( 11ant eAr gent i na)ysu per o r ápi dament e empat ó empat r enador est á haci endo un Lavezzi que r eci én habí a ent r abaj o" ,di j oFar í asmi nut os i ngr esadosobr el os14` .Deahíbuent es de cancel ar l ar ueda de enmás,Ar gent i napar eci óque ant ensaant eun di sgust o con un se quedaba con l os t r es pr i odi st a col ombi ano,qui en l e punt os per o Bol i vi a supo per egunt ó por quecont est abacon aguant arali gualque en l a pr t onol ent oybaj o. CopaAmér i ca.

ConunSuár ez i ns pi r ado, Ur uguay apl as t óal gol peado Chi l edeBor ghi

En Mont evi deo, el del ant er o convi r t i ót odos l os gol es par a el40 del equi podeTabár ez,quese mant i ene como l í der .El sel ecci onado t r asandi no, queen l apr evi asuf r i ól a expul si ón de ci nco j ugador espori ndi sci pl i na, i nt ent ar á r ecuper ar se cont r aPar aguay. Hér oe y f i gur a. Lui s Suár ez f ue el gr an pr ot agoni st a de una t ar denoche per f ect a de Ur uguay en Mont evi deo. Es que el equi po del Maest r o Tabár ez se i mpuso 40, con cuat r o gol es del del ant er o, a Chi l e,que vení a de una pr evi at umul t uosa l uego de que Cl audi o Bor ghi echar a a ci nco j ugador es porl l egaral cohol i zadosa l aconcent r aci ón.


Pes eal ader r ot a, Rueda des t ac ól a" ent r ega"

L eonel Ál v ar ez

" dol i do"t r asel 1a1  

Par aguayv ade" menosa más "par aAr c e

ElDT dePar aguay,Fr anci sco ´ Chi qui ´ Ecuadorhi zo un buen par t i do per o A r c e , d i j o q u e s u e q u i p o , q u e v e n c i ó a E l e n t r e n a d o r d e C o l o mb i a , L e o n e l Par aguaydesequi l i br ó,di j oelDTdel 1porl at er cer af echadel a var ez,l ament ó elempat e 11 con Ecuador2sel ecci onado ecuat or i ano,Rei nal do Ál e l i mi n a t o r i a s u d a me r i c a n a , c o n t r o l ó V e n e z u e l a e n B a r r a n q u i l l a q u e l o g r ó Rueda,enconf er enci adepr ensat r as r anqui l i dad elpar t i do,alt i empo ó que buscar á con t l ader r ot adesuequi popor21ant e ayer y anunci q u e v a l o r ó l a v i r t u d d e s u s j u g a d or es i r r e me d i a b l e me n t e l a v i c t o r i a a n t e l a al bi r r oj a en j uego porl at er cer a p a r a a p r o v e c h a r l a s p e l o t a s p a r a d a s A r g e n t i n a , e n l a c u a r t a f e c h a d e f echa de l a el i mi nat or i a q u e a l f i n a l l e d i e r o n l a v i c t o r i a . e l i mi n a t o r i a s a l Mu n d i a l d e B r a s i l 2 0 1 4 . sudamer i canaalMundi al 2014. ce di j o que su equi po ha i do " de Me duel e empat arde est a maner a, Ar " Ecuadorhi zounbuenj uegoporel " me n o s a má s " y q u e e s a e s t a d í s t i ca p e r o t a mb i é n h a y q u e r e c o n o c e r q u e or den,elcar áct er ,l a per sonal i dad s e r á c l a v e p a r a e n c a r a r e l p r ó x i mo j u g a mo s a n t e u n a s e l e c c i ó n d i f í c i l y que t i ene elequi po que r eacci onó omi soconChi l e, baabaj arl osbr azos" ,di j o compr bi enenelsegundot i empo" ,coment ó quenuncai " L a p e l o t a p a r a d a f u e un i ngr edi ent e a p e r i o d i s t a s e l e s t r a t e g a e n r u e d a d e elt écni codelconj unt ovi si t ant e. f u n d a me n t a l p a r a e s t a v i c t o r i a . p r e n s a a l f i n a l i z a r e l e n c u e n t r o . Tr asseñal arqueelpr i mert i empodel G a n a mo s c l a r a me n t e y e s t e i n g r e d i e n t e L o s c a f e t e r o s a b r i e r o n e l ma r c a d o r , a l encuent r o con l os guar aní es f ue ement o que ser á vi t alpar a el nut o 11,con un mi si ldelvol ant e es un el " bast ant e par ej o" , Rueda admi t i ó mi f u t u r o " , d i j o A r c e e n c o n f e r e n c i a de F r e d y G u a r í n d e me d i a d i s t a n c i a . quesuequi pocar eci ódel apot enci a p r e n s a . V e n e z u e l a e mp a t ó p o r me d i o d e l necesar i apar al ogr arunt r i unf oant e Con elpr i mer o gol( al os47mi nut os vol ant e Fr ank Fel t scher a l os 78 " Par aguay. p o r i n t e r me d i o d e C r i s t i a n R i v e r o s ) , l o s mi n u t o s , e n l a t e r c e r a f e c h a d e l a s " Nos f al t ó ar r anque más pot ent e, e c u a t o r i a n o s s e a b r i e r o n u n p o c o y e l i mi n a t o r i a s s u d a me r i c a n a s p a r a e l Par aguay desequi l i br a el par t i do" n o s o t r o s e s t u v i mo s má s f i n o s c o n l o s Mu n d i a l d e B r a s i l 2 0 1 4 . por que " el l os se t oman conf i anza" , al ment eat r avésdeChel o var ezconsi der ó que su equi po f ue pases,especi añadi ó el t écni co de l os Ál ( Ma r c e l o E s t i g a r r i b i a , p o r l a i z q u i e r d a ) y s u p e r i o r y d e s a p r o v e c h ó l a s o p c i o n e s ecuat or i anos. ( e l d e l a n t e r o ) N e l s o n H a e d o " . d e a u me n t a r e l ma r c a d o r p e s e a l a Sost uvo que l a der r ot a suf r i da en spar os de Jackson Par aguaydebesermot i vodeanál i si s docena de di Ma r t í n e z , J a me s R odr í guez, Dor l an de pr epar aci ón par a el pr óxi mo P a b ó n y T e ó f i l o G u t i é r r e z . compr omi sodelt or neo.

Nospas ar onpor  " enc i ma, f ueun papel ón"

El capi t án de l a sel ecci ón de Chi l e, Cl audi oBr avo,di j oque Ur uguay l e pasó por ar r i ba a Chi l e y que el r esul t ado pudo i ncl uso serpeor . " Nos pasar on por enci ma,pudoserpeor " , r econoci ó el por t er o chi l eno, cuest i onado porl osmedi osporsus baj osr endi mi ent os. " Fueunpar t i domuyamar gopar anosot r os" ,i ndi có. " Comet i moser r or es,noj ugamoscomodebí amoshacer l o, per odebemossegui rest epr ocesoconl oquet enemos" , agr egó. Par a Br avo,Chi l et er mi nó haci endo un papel ón en el Cent enar i oyelr esul t adof ueuncast i go. " Nosvamosconmuchat r i st eza,amar gur a,j ugamosmuy dol i dos por que l ai dea no er at enerun papel ón y nos vamost r i st es.El l osl l egar onporer r or esnuest r osynos pasar onporenci ma.Fuemuchoelcast i goenelmar cador , per opudohabersi dopeor " ,expr esó.

25


E

ldel ant er odelMi l an,de29años,habí a si do i nt er nado t r as suf r i r un i ct us i squémi co cer ebr alhor asdespuésde un par t i do. Af i r man que no t endr á secuel asneur ol ógi cas.

Ant oni oCas s ano oper adodel c or az ónc onéx i t o

Eldel ant er o delMi l an Ant oni o Cassano f ue oper ado hoy con éxi t o de una mal f or maci ón congéni t a que suf r e en elcor az ón,según i nf or móelcl ubi t al i anoenuncomuni cado. ElMi l ani nf or móqueCassano,de29años,f ue oper adoenelhospi t alMaggi or edeesaci udad delnor t ei t al i anodondeest ái nt er nadoacausa deuni ct usi squémi cocer ebr al . La i nt er venci ón est uvo a car go de Mar i o Car mi nat i ,j ef edeCar di ol ogí adel osdef ect os congéni t os del Pol i cl í ni co San Donat o y consi der adoelmáxi moexper t oeur opeoenl a especi al i dad. La oper aci ón dur ó cer ca de medi a hor a y el j ugadorsesomet er áanuevosexámenesenl as pr óxi mashor as.Encasodequel osr esul t ados sean posi t i vos,podr í aserdado deal t aent r e mañanayeldomi ngo. Cassanosesi nt i ómalasur egr esoaMi l ánt r as elpar t i doenelquesuequi povenci óal aRoma por3a2.Elexj ugadordelBar i ,Sampdor i ay RealMadr i d comenz ó at enerpr obl emas de movi mi ent o y en elhabl a,por l o que f ue hospi t al i z adodeur genci a. Tr asvar i osdí asdei ncer t i dumbr e,l osmédi cos del cl ub comuni car on un par t e médi co conj unt o en elque expl i caban que Cassano suf r i ó" undañoi squémi cocer ebr al " ,per osi n secuel asneur ol ógi casper manent es. Lacausaesl o quesel l amaun f or amen oval per meabl e( FOP) , es deci r un or i f i ci o que separ al aaur í cul ader echadel ai z qui er dayque nor mal ment eseci er r adespuésdenacer .


Cr i s t i anoRonal do ganós us egundo Bot i ndeOr o

C

r i st i ano Ronal do, i nt er naci onalpor t ugués delRealMadr i d,r eci bi ó su segunda ‘ Bot a de Or o’almej orgol eadordeEur opa en un hot el de l a capi t al de España,donde l a dedi có a sus compañer osyt odasl asper sonas quef or manpar t edesuvi da. " Es un pr emi o par at odos l os por t ugueses. Est oy muy agr adeci doyqui er ocompar t i rel t r of eo con t odos mi s compañer os, con el equi po t écni co, af i ci onados del Real Madr i d, pr esi dent e, con mi f ami l i a,mienamor adaymihi j o" , asegur ó.

Ronal doconAl f r edoDiSt ef anoyEusebi o

" Todosf uer onmuyi mpor t ant een l o que gané est e año y qui er o compar t i r mial egr í a con el l os. Muyagr adeci do" ,añadi ó.

27


Muer eJ oeF r az i er , Elpúgi lest adouni densef al l eceporun cáncerdehí gadoal aedadde67años

E

lexcampeón delmundo del ospesospesadosJoe Fr az i erf al l eci ó en Fi l adel f i aal a edad de 67 años, comoconsecuenci adeuncáncerdehí gado. Fr az i er ,que se enf r ent ó a Al íen t r es combat es est el ar esenl adécadade1970,i ncl ui doelyahi st ór i coThr i l l ai nMani l a, queganóAl í ,vi da.Fr az i erf uecampeóndelmundodepesopesadoent r e 1970y1973ymedal l adeor oenl osJuegosOl í mpi cosdeToki oen1964. Conoci dopopul ar ment ecomoSmoki nJoe,ser et i r óen1976conun pal mar ési mpecabl e,aunquecombat i óporúl t i mavezen1981.Sus úni casder r ot asf uer onant eGeor geFor emanyAl í ,f r ent ealque per di ól osot r osdoscombat esqueambospúgi l esdi sput ar onen l osañosdor adosdelboxeoenEst adosUni dos. Fr az i ert ení a unos númer os de campeón.De 37 combat es pr of esi onal es,ganó32( 27porK.O. ) ,ysol oper di ócuat r oy empat óuno.Loquenuncaacept óf uesur egi st r o de 12 en l os choques cont r a Al í ." Lo der r ot ét r esveces" ,señal óFr az i eren var i as ocasi ones a l ol ar go de l os años. Unchoqueépi co Fr az i eryAl ími di er onsusf uer z as porpr i mer avezel8demar z ode 1971,enelMadi sonSquar eGar den de Nueva Yor k. Cada uno t ení a asegur ado 2, 5 mi l l ones de dól ar es.Al í l l egabaconuncont undent er ent ade310,y habí a si do desposeí do delt í t ul o de peso pesado por que,si endo t odaví a Cassi us Cl ay, r echaz ó serr ecl ut ado t r as serl l amado a f i l as par a combat i renl aguer r adeVi et nam.Fr ent eaél ,Fr az i er ,con unt ot alde260,l ucí aelt í t ul odecampeóndel ospesos pesados,l ogr adoen1970conunK.O.t écni coant eJi mmy El l i s.

28


r , el hombr equeder r ot óaAl í ElchoqueFr azi er Al if uebr ut al ,segúnr ecuer daLos Angel es Ti mes.Muchos l ol l amar on " l a pel ea del si gl o"yl oconsi der ar oncomoelmej orencuent r ode boxeo del ahi st or i aen cual qui ercat egor í a.Cuando f i nal ment e Fr azi ernoqueó a Al íen el15ºy úl t i mo asal t o yganó porpunt os,ambosr eci bi er on el ogi os ent usi ast as por su act uaci ón. E i nmedi at ament e f uer onenvi adosalhospi t al . Tensi ónenMani l a Fr azi ervol vi óaenf r ent ar seaAl ídosvecesmás.La segundaf uedenuevoenelMadi sonSquar eGar den, en1974,dondeelmásgr andesedeshi zodeFr az i er con f i r meza.Per o elt er cerencuent r o ent r el osdos campeonesnof uet ansenci l l o.Fueel1deoct ubr ede 1975,enQuezonCi t y,Fi l i pi nas.Sepr omoci onóenl os anunci os como Thr i l l ai n Mani l a,al go asícomo emoci ónt r epi dant eenMani l a.Al íl l egabaconci er t a ar r oganci a.Fanf ar r oneabaquesei baamer endara Fr azi er .Se bur l aba de él .Lo l amó " Tí o Tom" ( el escl avo negr or i dí cul ament e compl aci ent e con el bl anco)y" gor i l a" . Lapel ea,si nembar go,nof uenadaf áci l .Nidel ej os.El pr opi oAl íl acompar ómást ar decon" l omáspar eci do amor i r " .Enelpenúl t i moasal t o,el14º ,amboshabí an gol peado y r eci bi do t ant o que se habí a per di do l a cuent a.Fr azi ert ení al osoj ost anhi nchadosquecasi noveí al osgol pesdeAl í ,aunquehabí ar esi st i doyse habí adef endi dodur ant emuchosasal t ospeseaque est abacasici ego. Fi nal ment e,enelasal t o14º ,suvet er anoent r enador , Eddi eFut ch,apesardequel assonor aspr ot est asde Fr azi er ,l anzól at oal l aypusof i nalchoque." Si ént at e, hi j o" ,l edi j o Fut ch." Sehaacabado.Nadi eol vi dar á nuncal oquehashechoaquíest anoche" .Fr az i eryAl í l i br ar on en t ot al41 asal t os y dej ar on una t r i l ogí a pugi l í st i capar al ahi st or i a.

29


Vet t el ganayt i eneat i r oel r éc or ddeSc humac her

E

l Gr an Pr emi o de I ndi a no decepci onó.Elci r cui t o,ubi cado enl asaf uer asdeDel hient i er r as expr opi adas a muchos campesi nos, r espondi ó a l as expect at i vas. Su cost e desor bi t ado l e convi er t eenunadel asmej or esobr asde l aF1,con un t r azado ampl i o ymuchas posi bi l i dadesdeadel ant ami ent os.Al l í ,en elest r eno,vol vi óaganarSebast i anVet t el . El pi l ot o al emán, ya dobl e campeón mundi al ,nol evant aelpi edelacel er adory no per mi t e que nadi el e cuest i one su cal i dadnisusvi ct or i as.Ahor ami smo,ya noest ál uchandoporsumarmáspunt os si noporasegur ar senuevost r i unf osque l e per mi t an i gual arelr ecor d de Mi chael Schumacher ,quel ogr ó13vi ct or i asenl a t empor ada 2004. Vet t el l l eva 11 y l e quedan doscar r er aspar al aconcl usi ón: su obj et i vo es asumi bl e, vi st a l a super i or i dad desu cocheyl aconf i anza conqueaf r ont acadacar r er a.Elsegundo r écor d quepodr í asuper art ambi én esel depol es,quedet ent aNi gelMansel l ,con 14( Vet t ell l evaya13) ,en1992. Elduel oporelsubcampeonat osecent r a t r as est a car r er a en But t on y Al onso, por queWebbersedescol góal goconsu cuar t aposi ci ón.Enl acl asi f i caci ón,Vet t el es ya i nal canzabl e y campeón,mi ent r as queBut t on essegundo con 240punt os, segui dodelast ur i anocon227.Webberes cuar t o,con221punt os. Ant esdel acar r er aseguar dóunmi nut o desi l enci oenr ecuer dodel ospi l ot osDan Whel don,dobl ecampeóndel as500Mi l l as de I ndi anápol i s, y Mar co Si moncel l i , cor r edor de Mot oGP, f al l eci dos r eci ent ement e en sendos acci dent es en l osci r cui t osdeLasVegasySepang.

30

Elal emándeRedBul lt er mi nat er cer ot r as But t onyAl onso,per oganaelpunt oquel e f al t abapar aal z arsusegundacor ona mundi alconsecut i vacont ansol o24años



Panorama Deportivo Octubre 2011