Issuu on Google+

Âàñèë Ìàðèíîâ:

Ñâåùåíèöèòå ñà ñ ïî-ãîëåìè ïðèâèëåãèè, îòêîëêîòî àäâîêàòà Âàñèë Ìàðèíîâ å ðîäåí ïðåç 1956 ã. Ñïåöèàëèçèðàë å ïî "×îâåøêè ïðàâà è ðåëèãèîçíè ñâîáîäè" â Êåñòúí èíñòèòóò - Îêñôîðä è â èíñòèòóòà “Áîñå” íà Ñâåòîâíèÿ ñúâåò íà öúðêâèòå. Äèðåêòîð å íà äèðåêöèÿ “Îñèãóðÿâàíå íà ðåëèãèîçíèòå ïîòðåáíîñòè íà ëèøåíèòå îò ñâîáîäà” íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà ïðàâîñúäèåòî îò äåêåìâðè 2004 ã.

- Ã-í Ìàðèíîâ, îòêîãà ñúùåñòâóâà äèðåêöèÿ "Îñèãóðÿâàíå íà ðåëèãèîçíèòå ïîòðåáíîñòè íà ëèøåíèòå îò ñâîáîäà"? - Ïîñòàíîâëåíèåòî íà ÌÑ èçëåçå íà 22 îêòîìâðè 2004 ã., ïðåäè òðè ãîäèíè, à îôèöèàëíî ñå êîíñòèòóèðà íà 1 äåêåìâðè ñ. ã. Òîâà å ñòðóêòóðà â ñúñòàâà íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà ïðàâîñúäèåòî, êîÿòî òîãàâà, à è ñåãà, èìàøå è èìà çà çàäà÷à äà îáîáùè äåéíîñòòà íà òîãàâàøíèòå ñâåùåíèöè, êîèòî îò 1 ñåïòåìâðè 1999 ã. áÿõà íàçíà÷åíè êúì ïî-ãîëåìèòå çàòâîðè ó íàñ. - Ñâåùåíèöè èìàøå, íî íÿìàøå ñòðóêòóðà, êîÿòî äà ãè óïðàâëÿâà, òàêà ëè äà ðàçáèðàì? - Íå ñòàâà äóìà çà óïðàâëåíèå, à çà êîîðäèíàöèÿ íà äåéíîñòèòå íå ñàìî íà åäíî âåðîèçïîâåäàíèå, à íà âñè÷êè îôèöèàëíî ðåãèñòðèðàíè âåðîèçïîâåäíèÿ, êîèòî ïîëçâàò ïðàâîòî äà èçâúðøâàò áîãîñëóæåáíè äåéíîñòè â ìåñòàòà çà ëèøàâàíå îò ñâîáîäà. Çà òåçè òðè ãîäèíè îêîëî äâàéñåò îò îáùî 95-òå ðåãèñòðèðàíè ó íàñ âåðîèçïîâåäàíèÿ ïîëçâàò òîâà ïðàâî. Ðàçáèðà ñå, íèå ñú÷åòàâàìå ïîñåùåíèÿòà èì ñ èçâúðøâàíåòî íà áëàãîòâîðèòåëíè äåéíîñòè è ñúáëþäàâàìå ïðèíöèïà âñÿêî îò òÿõ äà å íà îòäåëíî ìÿñòî â ðàìêèòå íà åäèí è ñúù çàòâîð è â îòäåëíî âðåìå. - ×óäåñíî å, ÷å âåðîèçïîâåäàíèÿòà ìîãàò äà ïîñåùàâàò çàòâîðèòå è òåçè çàòâîðíèöè, êîèòî èñêàò, ìîãàò äà èçïîâÿäâàò âÿðàòà ñè. Íî òîâà íå å ëè ðàáîòà íà ñàìèòå ðåëèãèîçíè îðãàíèçàöèè? Êàêâî èìà äà ïðàâè äúðæàâàòà òóê? - Ðåæèìúò íà âëèçàíå â ìåñòàòà çà ëèøàâàíå îò ñâîáîäà å ðåãëàìåíòèðàí îò çàêîíà è äîïóñêàíåòî, à ïî-òî÷íî íå ñàìîòî âëèçàíå, à êîîðäèíèðàíåòî íà æåëàíèÿòà íà âåðîèçïîâåäàíèÿòà äà èçâúðøâàò áîãîñëóæåáíà è áëàãîòâîðèòåëíà äåéíîñò â ìåñòàòà çà ëèøàâàíå îò ñâîáîäà, ðàçðåøåíè îò ÷ë. 70 îò Çàêîíà çà èçïúëíåíèå íà íàêàçàíèÿòà, ñå èçâúðøâà îò íàñ. Òàêà ÷å âåðîèçïîâåäàíèÿòà ìîãàò äà èçâúðøâàò áîãîñëóæåáíà äåéíîñò â çàòâîðèòå, ìîãàò äà

6 ÎÁÅÊÒÈÂ

îñúùåñòâÿâàò áëàãîòâîðèòåëíè è îáðàçîâàòåëíè ïðîãðàìè. Çàòîâà íèå ðàçâèâàìå äâå íàñîêè íà äåéíîñò â íàøàòà äèðåêöèÿ - åäíàòà å ðàáîòàòà ñ âåðîèçïîâåäàíèÿòà, à äðóãàòà - ñ íåïðàâèòåëñòâåíèòå îðãàíèçàöèè. - È âñå ïàê íà ÷èòàòåëèòå íè òðÿáâà äà ñòàíå ÿñíî ñ êàêâî òî÷íî Âàøàòà äèðåêöèÿ ïîìàãà íà ðåëèãèîçíèòå îðãàíèçàöèè â òÿõíàòà äåéíîñò â çàòâîðèòå? - Àêî ñå ðàçãëåäà ïîñåùåíèåòî íà åäíî âåðîèçïîâåäàíèå â çàòâîðà, òðÿáâà äà ñå èìà ïðåä âèä, ÷å ïðèñúñòâàùèòå ëèøåíè îò ñâîáîäà íå ñà ñàìî ÷ëåíîâå íà äàäåíîòî èçïîâåäàíèå, à è íåãîâè ïðèÿòåëè. Òàêà ÷å ïðèñúñòâèåòî èì íà ðèòóàëíà äåéíîñò íà âåðîèçïîâåäàíèå çàâèñè îò òÿõ - äàëè ùå ïðîÿâÿò æåëàíèå è ãîòîâíîñò. Îò äðóãà ñòðàíà, â òåçè ïðîãðàìè, êîèòî ñà âêëþ÷åíè - êàêòî îáðàçîâàòåëíèòå, ñ íàñî÷åíîñò êúì çàïîçíàâàíå ñ õðèñòèÿíñêèòå öåííîñòè, òàêà è ïðàêòè÷åñêèòå, ñ êîèòî òå ñå çàíèìàâàò - êóðñîâå ïî èêîíîïèñ, øåâ è êðîéêà, êîìïþòúðíà ãðàìîòíîñò, èì ïîìàãà çà ïðåêàðâàíå âðåìåòî âúòðå òàêà, ÷å äà áúäàò ïîëåçíè ñàìè íà ñåáå ñè. Òåçè äåéíîñòè, ñ êîèòî ñå çàíèìàâàò, íàìàëÿâàò íàïðåæåíèåòî ìåæäó ñàìèòå ëèøåíè îò ñâîáîäà, êàêòî è ìåæäó òÿõ è àäìèíèñòðàöèÿòà è â êðàéíà ñìåòêà òå íàñî÷âàò ìèñëåíåòî ñè êúì ïîâèñøè èäåàëè, à íå êúì òîâà äà ïðàâÿò ãëóïîñòè. - Äîáðå, íî âñå ïàê áèõòå ëè ðàçêàçàëè íàêðàòêî çà îñíîâíèòå äåéíîñòè íà Âàøàòà äèðåêöèÿ - êàêâà è å ñòðóêòóðàòà, ñ êàêâî ñå çàíèìàâàò õîðàòà â íåÿ? - Êàòî äåéíîñòè ìîæåòå äà ãè âèäèòå â óñòðîéñòâåíèÿ ïðàâèëíèê â ñàéòà íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà ïðàâîñúäèåòî, çàùîòî òå ñà äåñåòèíà ðàçëè÷íè äåéíîñòè. - Íÿìàì íèùî ïðîòèâ, ã-í Ìàðèíîâ, íî ÷èòàòåëèòå íè íå ìîãàò äà íàïðàâÿò òîâà - òå ùå ÷åòàò òîçè ðàçãîâîð íà õàðòèÿ, íåêà çà òÿõ äà ìèñëèì. - Êàçàõ Âè òîâà, çà äà áúäà òî÷åí. Íî â Çàêîâà çà èçïúëíåíèå íà íàêàçàíèÿòà (ÇÈÍ), íàëè Âè êàçàõ, ñà ïîñî÷åíè òðèòå îñíîâíè äåéíîñòè, êîèòî ñà âìåíåíè íà ñâåùåíîñëóæèòåëèòå - òîâà ñà ðèòóàëíàòà äåéíîñò, âòîðàòà å îáùîîáðàçîâàòåëíàòà, à òðåòàòà å ò.íàð. “ñðåùà íàñàìå èçïîâåä”. Òðÿáâà äà Âè êàæà, ÷å òå (ñâåùåíîñëóæèòåëèòå, áåë. ðåä.) ñà ñ ïî-ãîëåìè ïðèâèëåãèè, îòêîëêîòî åäèí àäâîêàò. Àäâîêàòúò ñå ñðåùà ñ ëèøåíèÿ îò ñâîáîäà â ñïåöèàëíà ñòàÿ, ïîíÿêîãà å ðàçäåëåí îò çàòâîðíèêà ñ ðåøåòêè, äîêàòî ñâåùåíîñëóæèòåëÿò èìà ïðàâî äà ñå ñðåùà ñ íåãî â êèëèÿòà ìó íàñàìå, òàêà å ñïîðåä ÇÈÍ. - Íàñàìå å ìàëêî ñèëíî êàçàíî, çíàåì, ÷å êèëèèòå â íàøèòå çàòâîðè ñà ìíîãî ãîëåìè - çà äà áúäå ñâåùåíèêúò ñ ëèøåíèÿ îò ñâîáîäà íàñàìå, òðÿáâà äà áúäàò èçãîíåíè âñè÷êè äðóãè îò êèëèÿòà.


- Èìà âúçìîæíîñò â îòäåëíà ñòàÿ äà ñå óñàìîòÿò äâàìàòà è îáèêíîâåíî òîâà ñå ïðàâè è â ñàìèòå ïàðàêëèñè.  ïðîãðàìàòà íà Äèðåêöèÿòà ïðåç ïîñëåäíèòå ãîäèíè å çàëîæåíî äà ñå íàïðàâè íàâñÿêúäå Äîì çà ìîëèòâà. Âúâ âñè÷êè öåíòðàëíè çàòâîðè òîâà íåùî å èçãðàäåíî è òå ôóíêöèîíèðàò è ñåãà ñå èçãðàæäàò íà íÿêîè ìåñòà, êúäåòî íÿìà, â çàòâîðíè÷åñêèòå îáùåæèòèÿ. Íåùî ïîâå÷å - ïîñëåäíèÿò ñâåùåíèê, êîéòî íàçíà÷èõìå - îò 1 äåêåìâðè, âå÷å å íà ñëóæáà â çàòâîðíè÷åñêîòî îáùåæèòèå â Ðàçäåëíà, êîåòî å êúì çàòâîðà - Âàðíà. È òàì èìà èçãðàäåí ïàðàêëèñ. Ïðåäñòîè ñëåäâàùàòà ãîäèíà äà îòêðèåì è íîâèÿ ïàðàêëèñ â çàòâîðíè÷åñêî îáùåæèòèå - Òðîÿí. - Âàøàòà äèðåêöèÿ ëè ïëàùà íà ñâåùåíèöèòå â çàòâîðèòå? - Òå âñè÷êè ñà íàçíà÷åíè íà äîïúëíèòåëåí òðóäîâ äîãîâîð, òúé êàòî ñå ñ÷èòà, ÷å îñíîâíèÿò å êúì Ïðàâîñëàâíàòà öúðêâà, íà ÷åòèðè ÷àñîâ ðàáîòåí äåí. Íèå èì ïëàùàìå è çàïëàòà, è ãè îñèãóðÿâàìå êàòî ñëóæèòåëè íà Ìèíèñòåðñòâî íà ïðàâîñúäèåòî, ñ âñè÷êè ïðîèçòè÷àùè îò çàêîíà íîðìè - êàêòî çà ïåíñèÿ, òàêà è çà ìåäèöèíñêà ñèãóðíîñò, ïîëçâàò è ïðèâèëåãèèòå, êîèòî âñåêè äúðæàâåí ñëóæèòåë èìà. - Êîëêî òàêèâà ñâåùåíèöè èìàòå? -  ìîìåíòà èìàìå 14 íà áðîé. - Òå ñàìî ïðàâîñëàâíè ëè ñà? - Äà. Åäèí îò òÿõ å äàæå àðõèìàíäðèò - Éîñèô, êîéòî îáñëóæâà ïîïðàâèòåëíèÿ äîì â Áîé÷èíîâöè. - Äðóãèòå èçïîâåäíèÿ, èñêàùè äà ðàáîòÿò â çàòâîðèòå, êàê ãî ïðàâÿò? Âèå íà òÿõ êàêâè óñëóãè èì ïðåäîñòàâÿòå? - Çà âñè÷êè äðóãè âåðîèçïîâåäàíèÿ, êîèòî ñà èçÿâèëè æåëàíèå äà ðàáîòÿò â çàòâîðèòå, èìåííî òîâà å ñúãëàñóâàòåëíèÿò ðåæèì - äà ñå îïðåäåëè îïðåäåëåíî âðåìå ïðåç ñåäìèöàòà, â êîåòî òå ìîãàò äà ïîñåùàâàò ñúîòâåòíèÿ çàòâîð, îïðåäåëåíî ìÿñòî çà èçïúëíÿâàíå íà ðåëèãèîçíàòà èì äåéíîñò è ïî òîçè íà÷èí èìà åäíà òîëåðàíòíîñò ìåæäó âñè÷êè èçïîâåäíèÿ, ïðîÿâèëè æåëàíèÿ äà ðàáîòÿò â çàòâîðèòå. Òîâà ñå ïðàâè ñ ïðîòåñòàíòñêèòå öúðêâè, ñ êàòîëè÷åñêàòà öúðêâà è ñ ìþñþëìàíñêîòî èçïîâåäàíèå. - Êàêâî äðóãî ïðàâèòå, îñâåí äà ñúãëàñóâàòå âðåìåòî íà ðàçëè÷íèòå èçïîâåäàíèÿ? - Îáðàçîâàòåëíèòå íè ïðîãðàìè ñà íàñî÷åíè êúì èçó÷àâàíå íà õðèñòèÿíñêèòå öåííîñòè. Òîâà ñå ïðàâè ïî åäíà ïðîãðàìà “Àëôà”, àíãëèéñêà, ïî êîÿòî ñå ðàáîòè â ïîâå÷å îò 140 äúðæàâè è çà íåÿ èìàõìå ñåìèíàð â Ñîôèÿ ñ âñè÷êè ïîñåùàâàùè çàòâîðèòå èçïîâåäàíèÿ è ñúñ çàìåñòíèê-äèðåêòîðèòå íà çàòâîðèòå ïî ñîöèàëíèòå äåéíîñòè è òàçè ïðîãðàìà óñïåøíî ñå âíåäðè. Èçó÷àâàò ñå õðèñòèÿíñêèòå öåííîñòè â ðàìêèòå íà 20 ÷àñà è ñëåä òîâà èì ñå äàâà íà èçó÷àâàùèòå è ñåðòèôèêàò. Çíàåòå, ÷å îò Àíãëèÿ òàçè ïðîãðàìà å íàïðàâåíà çà âñè÷êè èçïîâåäàíèÿ è çà âñè÷êè äúðæàâè... - Íå, íå çíàåõ, îò Âàñ ãî íàó÷àâàì. Áëàãîäàðÿ. - È àç ñúì äîâîëåí, ÷å è íàøèòå ïðàâîñëàâíè ñâåùåíèöè çàïî÷íàõà äà ïðàâÿò òåçè êóðñîâå. Äðóãèòå ïðîãðàìè, êàêòî Âè êàçàõ, ñà îáðàçîâàòåëíèòå - â øåñòòå ó÷èëèùà â ìåñòàòà çà ëèøàâàíå îò ñâîáîäà å âúâåäåíî âåðîó÷åíèå, à âñåêè ñâåùåíèê â ïàðàêëèñà ñè èìà íàçíà÷åí êëèñàð è òàçè äëúæíîñò å âúâåäåíà îò Íîâà ãîäèíà è òÿ ñå ïðèçíàâà ñúùî ïî íàøèòå ïðàâèëà - äâà ðàáîòíè äíè ñå ñ÷èòàò çà òðè èçëåæàíè. Îñâåí òîâà èìàìå ñïåöèàëíî ðåøåíèå íà Ñâåòèÿ ñèíîä, ñ êîåòî êóïóâàìå îò ñâåùîëèâíèöàòà ñâåùè ïî öåíè íà åäðî. Êîãàòî ñå èçãðàäè íîâ ïàðàêëèñ, öúðêîâíàòà óòâàð, êîÿòî ñå ñëàãà â íåãî, ñúùî ñå îñèãóðÿâà îò áþäæåòà íà ìèíèñòåðñòâîòî, êàêòî è áî-

ãîñëóæåáíà ëèòåðàòóðà, áëàãîäàðåí ñúì è íà íÿêîè ôîíäàöèè, êîèòî íè ñíàáäÿâàò ñ ëèòåðàòóðà è íèå ñìå îáîðóäâàëè â ñàìèòå çàòâîðè ðåëèãèîçíè áèáëèîòåêè. - À àêî íÿêîå íåõðèñòèÿíñêî èçïîâåäàíèå - äà ðå÷åì õèíäóèñòè èëè áóäèñòè, ðåøè äà ïî÷íå ïîñòîÿííà äåéíîñò â çàòâîðèòå, òå êàêâî òðÿáâà äà íàïðàâÿò, ùå íàçíà÷èòå ëè òåõíèÿ ñâåùåíîñëóæèòåë íà ùàò? - Òîçè âúïðîñ å ðàçãëåäàí â ÷ë. 70 îò ÇÈÍ, àë. 3 è òàì ñå êàçâà, ÷å “ãîðíîòî, ò.å. àë. 1 è 2, ñå îòíàñÿ çà âñè÷êè ðåãèñòðèðàíè âåðîèçïîâåäàíèÿ”. Òîâà çíà÷è, ÷å íÿìà ïðå÷êà - çàêîíîâà - äà ñå íàçíà÷àò ñëóæèòåëè è îò äðóãè âåðîèçïîâåäàíèÿ, íî äîñåãà íÿìàìå ïèñìåíî çàÿâëåíèå îò íÿêîå îò òÿõ, íî äîðè è òåîðåòè÷íî äà ìèñëèì çà òàêàâà ìîëáà, òðÿáâà äà ñå ïîìèñëè è çà óâåëè÷àâàíå íà ùàòíèòå áðîéêè â äèðåêöèÿòà, íî â êðàéíà ñìåòêà òîâà å åäèí âúïðîñ, êîéòî ïîëèòèöèòå òðÿáâà äà âçåìàò êàòî ðåøåíèå. Çàñåãà àç ñúì äîâîëåí, ÷å êàäðèòå, êîèòî èçëèçàò îò Áîãîñëîâñêèÿ ôàêóëòåò èìàò âúçìîæíîñò äà ðàáîòÿò â ñëóæáà íà îáùåñòâîòî êàòî êàïåëàíè, à íå ñàìî êàòî ñâåùåíèöè â ñîáñòâåíèòå ñè åíîðèè è öúðêâè.  òàçè âðúçêà èñêàì äà Âè êàæà, ÷å àç, êàòî ïúðâèÿò ñåðòèôèöèðàí ïîëèöåéñêè êàïåëàí îò Àìåðèêàíñêàòà ìåæäóíàðîäíà îðãàíèçàöèÿ íà ïîëèöåéñêèòå êàïåëàíè, ðàäåÿ äà ñå âúçñòàíîâè êàïåëàíñêàòà ñëóæáà â àðìèÿòà, ïîëèöèÿòà è êàêòî å íàïðèìåð â Àìåðèêà, âñè÷êè äúðæàâíè èíñòèòóöèè äà ñè èìàò ñîáñòâåíè êàïåëàíè. - Èìà ëè Âàøàòà äèðåêöèÿ êîíòðîëíè ôóíêöèè ïî îòíîøåíèå íà ñïàçâàíå íà ðåëèãèîçíèòå ïðàâà? - Äà. - Äîáðå, íåêà âçåìåì ïðèìåð. Ñåãà ìþñþëìàíèòå ñà â ñâåùåíèÿ ìåñåö ðàìàçàí. Òîâà å ìåñåö íà ïîñòè, êàêòî å èçâåñòíî. Êàê çà ìþñþëìàíèòå çàòâîðíèöè ñå îñúùåñòâÿâà òàçè ðåëèãèîçíà ïîòðåáíîñò? Ìþñþëìàíè èìà ìíîãî â áúëãàðñêèòå çàòâîðè. Êàê, äà ðå÷åì, ñå ñëåäè òå äà íå ÿäàò çàáðàíåíîòî èì îò ðåëèãèÿòà ñâèíñêî ìåñî? - Íèå òîçè âúïðîñ ñìå ãî ðåøèëè îùå ïðåäè äâå ãîäèíè â ðàçãîâîð ñ àäìèíèñòðàöèÿòà íà çàòâîðèòå... - Çàùî ðàçãîâîðè? Òîâà íå å ëè íîðìàòèâíî ðåøåíî? - Òîâà å ñúãëàñóâàòåëíà ïðîöåäóðà ìåæäó íàøèòå äèðåêöèè. Òåçè, êîèòî èñêàò äà ñïàçâàò íîðìèòå - äà íå ÿäàò îò èçãðåâ ñëúíöå äî çàëåç ñëúíöå, òúé êàòî íèå íå ìîæåì äà ãè ëèøèì îò ïîëàãàùèòå èì ñå êàëîðèè, òÿõíàòà õðàíà èì ñà äàâà íàêóï. Íåùî ïîâå÷å - àêî ñòå ñëåäèëè ìåäèéíèòå èçÿâè íà áèâøèÿ ìèíèñòúð íà ïðàâîñúäèåòî Ãåîðãè Ïåòêàíîâ - òîé èìàøå îòãîâîð íà ïàðëàìåíòàðíî ïèòàíå ïî êàêúâ íà÷èí ñå îñèãóðÿâàò ìîëèòâèòå ñïåöèàëíî çà ìþñþëìàíñêîòî èçïîâåäàíèå è ìèíèñòúðúò ïîêàíè ïèòàùèÿ - çàì.-ïðåäñåäàòåëÿ íà Êîìèñèÿòà ïî âåðîèçïîâåäàíèÿòà â ìèíèñòåðñòâîòî è òàì èçðàçè ãîòîâíîñò äà áúäàò îáîðóäâàíè, àêî ñå èçðàçè æåëàíèå, è ìåñòà çà ìþñþëìàíñêà ìîëèòâà. Òîâà æåëàíèå íèå îùå ãî î÷àêâàìå. Òîãàâà áÿõà óòî÷íåíè äâå îò ìåñòàòà çà ëèøàâàíå îò ñâîáîäà, êúäåòî èìà ïîâå÷å ìþñþëìàíè. Òà, êúäåòî ìÿñòîòî ïîçâîëÿâà (âèå ðàçáèðàòå, ÷å åäâà ëè å öåëåñúîáðàçíî, ïðè òàçè ëèïñà íà ìÿñòî â áúëãàðñêèòå çàòâîðè, äà ñå ðàçðóøàâà íàïðèìåð ôóòáîëíîòî èãðèùå, çà äå ïîñòðîè ìÿñòî çà ìþñþëìàíñêè ìîëèòâè), òîâà ìîæå äà ñòàíå.  àíãëèéñêè çàòâîðè, êúäåòî ñúì áèë, èìà õðàìîâå, â êîèòî ñå ïîìåùàâàò âñè÷êè èçïîâåäíèÿ - îò åäíàòà ñòðàíà åäíîòî, îò äðóãàòà - äðóãîòî è ò.í. È ñëóæàò ïî ðàçëè÷íî âðåìå ïîä ðúêîâîäñòâîòî íà åäèí ãëàâåí çàòâîðíè÷åñêè êàïåëàí, êîéòî êîîðäèíèðà ðàáîòàòà íà äðóãèòå.  ëîíäîíñêèÿ öåíòðàëåí çàòâîð èìà îñåì ðàçëè÷íè êàïåëàíè íà ùàò. Èíòåðâþòî âçå Åìèë ÊÎÅÍ

ÎÁÅÊÒÈÂ 7


Свещениците са с по-големи привилегии отколкото адвоката