Page 1

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234

Ïðèçèâ íà Àìíåñòè Èíòåðíåøúíúë êúì Äæîðäæ Áóø

Â

îáðúùåíèåòî íà Äæîðäæ Áóø ïðåäè ÷åòèðè ãîäèíè, ïðè ïúðâîòî ìó âñòúïâàíå â äëúæíîñò êàòî ïðåçèäåíò íà ÑÀÙ, òîé îáåùà äà áúäå âîäà÷, êîéòî "ùå ðàáîòè çà ïî-ãîëÿìà ñïðàâåäëèâîñò". Îòòîãàâà äîñåãà ÷åñòî ïîâòàðÿíî îáåùàíèå íà íåãîâàòà àäìèíèñòðàöèÿ å, ÷å ÑÀÙ ùå ñå ïðèäúðæàò êúì îñíîâíèòå ïðèíöèïè íà ÷îâåøêîòî äîñòîéíñòâî è âúðõîâåíñòâîòî íà çàêîíà, âêëþ÷èòåëíî â êîíòåêñòà íà "âîéíàòà ñðåùó òåðîðèçìà". Íàöèîíàëíàòà ñòðàòåãèÿ çà ñèãóðíîñò ïîñâåùàâà öÿëà ãëàâà íà óáåæäåíèåòî, ÷å â ñòðåìåæà ñè êúì íàöèîíàëíà ñèãóðíîñò ÑÀÙ ùå "îòñòîÿâàò òâúðäî íåîñïîðèìèòå èçèñêâàíèÿ íà ÷îâåøêîòî äîñòîéíñòâî", âêëþ÷èòåëíî âúðõîâåíñòâîòî íà çàêîíà. Íàöèîíàëíàòà ñòðàòåãèÿ çà áîðáà ñ òåðîðèçìà çàêëþ÷àâà, ÷å "ñâÿò, â êîéòî òåçè öåííîñòè ñà âúçïðèåòè êàòî ñòàíäàðòè, à íå ñà èçêëþ÷åíèÿ, ùå áúäå íàéäîáðîòî ïðîòèâîäåéñòâèå íà ðàçïðîñòðàíåíèåòî íà òåðîðèçìà." Ïðåç ìèíàëèÿ ìåñåö, â äåíÿ íà ÷îâåøêèòå ïðàâà, ïðåçèäåíòúò Áóø çàÿâè, ÷å óâàæåíèåòî êúì ÷îâåøêèòå ïðàâà è âúðõîâåíñòâîòî íà çàêîíà î÷åðòàâàò ïúòÿ íà ìèðà è ñèãóðíîñòòà. Àìíåñòè èíòåðíåøúíúë ñå ñúãëàñÿâà ñ òîâà. Ïîäîáíè ñà è ïðèíöèïèòå íà ïðîòèâîïîñòàâÿíåòî ñðåùó èçòåçàíèÿòà. Íà 26 þíè 2003 ã. Äæîðäæ Áóø íàïðàâè èçÿâëåíèå, ÷å: "Íåçàâèñèìî êúäå å èçâúðøåíî, èçòåçàíèåòî å óäàð ñðåùó ÷îâåøêîòî äîñòîéíñòâî. Íèå ñìå îòäàäåíè íà ñúçäàâàíåòî íà ñâÿò, êúäåòî ÷îâåøêèòå ïðàâà ñå ñïàçâàò è çàùèòàâàò îò âúðõîâåíñòâîòî íà çàêîíà... Àìåðèêà ñå å ïîñâåòèëà íà ïðåìàõâàíåòî íà èçòåçàíèÿòà â ñâåòà è å âîäåù ïðèìåð â òàçè áîðáà."  ïîäîáåí òîí, íà 26 þíè 2004 ã., çà äà îòáåëåæè ìåæäóíàðîäíèÿ äåí íà ÎÎÍ â ïîäêðåïà íà æåðòâèòå íà íàñèëèå è ìú÷åíèå, Áóø çàÿâè: "Íåîñïîðèìèòå èçèñêâàíèÿ íà ÷îâåøêîòî äîñòîéíñòâî òðÿáâà äà áúäàò çàùèòàâàíè, áåç çíà÷åíèå îò ðàñàòà, ïîëà, âÿðàòà èëè íàöèîíàëíîñòòà. Ïðåìàõâàíåòî íà ìú÷åíèåòî å íåîòìåíèìî ÷îâåøêî ïðàâî è ÑÀÙ ñà îòäàäåíè íà ïîñòðîÿâàíåòî íà åäèí ñâÿò, êúäåòî ÷îâåøêèòå ïðàâà ñå óâàæàâàò è çàùèòàâàò îò âúðõîâåíñòâîòî íà çàêîíà... Àìåðèêà ñå ïðîòèâîïîñòàâÿ è íå ïðèåìà ìú÷åíèåòî è èçòåçàíèåòî. Âñè÷êè àêòîâå íà íàñèëèå è ìú÷åíèå ùå áúäàò ðàçñëåäâàíè è ùå ñå ïîãðèæèì äà áúäàò ïðåäîòâðàòåíè äðóãè æåñòîêè è íåîáè÷àéíè íàêàçàíèÿ âúâ âñÿêà òåðèòîðèÿ ïîä àìåðèêàíñêà þðèñäèêöèÿ." 28 ÎÁÅÊÒÈÂ

Ðàçáèðà ñå, åäíî ïðàâèòåëñòâî íå òðÿáâà äà áúäå ñúäåíî ñàìî ïî äóìèòå ìó, íî è ïî äåëàòà ìó. Çàùîòî íåùàòà ìîæå äà íå ñà òàêèâà, êàêâèòî îôèöèàëíî ñå ïðåäñòàâÿò. Êàêòî ñàìèÿò ïðåçèäåíò îòáåëÿçâà, "âñåèçâåñòíè íàðóøèòåëè íà ÷îâåøêèòå ïðàâà... îòäàâíà ñå ñòðåìÿò äà ïðèêðèÿò çëîóïîòðåáèòå ñè îò î÷èòå íà ñâåòà ñ èçìèñëÿíåòî íà èçêóñíè ëúæè è îòêàçà íà äîñòúï íà ìåæäóíàðîäíèòå íàáëþäàòåëè íà ÷îâåøêèòå ïðàâà". Îò òðè ãîäèíè àäìèíèñòðàöèÿòà íà ïðåçèäåíòà Áóøìëàäøè îòêàçâà íà ìåæäóíàðîäíèòå íàáëþäàòåëè íà ÷îâåøêèòå ïðàâà, âêëþ÷èòåëíî è íà Àìíåñòè èíòåðíåøúíúë, äîñòúï äî çàäúðæàíè îò ÑÀÙ âúâ "âîéíàòà ñðåùó òåðîðèçìà", â äîáàâêà êúì ðóòèííèÿ îòêàç íà äîñòúï íà àðåñòàíòè äî ñúäèëèùà, ïðàâíà çàùèòà è ñðåùà ñ ðîäíèíè. Îñâåí òîâà àäìèíèñòðàöèÿòà íà ÑÀÙ å îðãàíèçèðàëà èçìàìè, çà äà ñå ïîäðèâàò îñíîâíè ÷îâåøêè ïðàâà è âúðõîâåíñòâîòî íà çàêîíà. Íàïðèìåð, íÿêîè çàòâîðíèöè ñà áèëè ïðåõâúðëÿíè áåç ðåãèñòðàöèÿ íà ðàçëè÷íè ìåñòà, çà äà îñòàíàò ñêðèòè îò Ìåæäóíàðîäíèÿ êîìèòåò íà ÷åðâåíèÿ êðúñò. Ïúëíèòå ìàùàáè íà òàçè ïðàêòèêà îñòàâàò íåèçâåñòíè - ìèíàëèÿ ñåïòåìâðè ãåíåðàë Ïîë Êåì å êàçàë íà ñåíàòñêèÿ êîìèòåò çà âúîðúæåíè ñëóæáè, ÷å â Èðàê èìà ìîæå áè êúì 100 ò.íàð. "çàòâîðíèöè-ïðèçðàöè", íàìèðàùè ñå â àìåðèêàíñêè àðåñòè. Ïðèåìà ñå, ÷å íåèçâåñòåí áðîé àðåñòàíòè ñà äúðæàíè íà òàéíè ìåñòà îò ÑÀÙ èëè ñ òÿõíîòî îäîáðåíèå, êàòî â íÿêîè ñëó÷àè ñå ãîâîðè çà "èç÷åçâàíå". Ïåíòàãîíúò îòêàçâà äà äàäå òî÷íè öèôðè çà çàòâîðíèöèòå â Ãóàíòàíàìî, êàòî óñèëâà çàãðèæåíîñòòà, ÷å òàêà ñå óëåñíÿâà òàéíèÿò òðàíñôåð íà àðåñòóâàíèòå.  íà÷àëîòî íà 2004 ã. íàïðèìåð áëèçî ñåäåì çàòâîðíèöè îñòàâàò íåñïîìåíàòè â îôèöèàëíèòå èçÿâëåíèÿ çà òðàíñôeðè êúì è îò Ãóàíòàíàìî. Äîêàçàíî å, ÷å ÑÀÙ ñà ó÷àñòâàëè â ìíîæåñòâî òàéíè òðàíñôåðè íà çàòâîðíèöè ìåæäó àìåðèêàíñêàòà äúðæàâà è äðóãè ñòðàíè, çà êîèòî ñå çíàå, ÷å ïðèëàãàò ìú÷åíèÿ è èçòåçàíèÿ èëè ÷å ñà ïðèáÿãâàëè äî îòâëè÷àíå íà ëèöà, çà äà ãè âêàðàò â àðåñò è äà ãè ðàçïèòâàò. Íàïðèìåð Êàëåä Åë-Ìàñðè, ãåðìàíåö îò ëèâàíñêè ïðîèçõîä, å êàçàë ïðåä Àìíåñòè èíòåðíåøúíúë ïðåç þíè 2004 ã., ÷å å èìàëî àìåðèêàíñêî ó÷àñòèå â òàéíèÿ ìó òðàíñôåð â íà÷àëîòî íà 2004 ã. îò Ìàêåäîíèÿ â Êàáóë, êúäåòî å áèë âêàðàí â àðåñò è ïîäëîæåí íà ìàëòðåòèðàíå. Òîé ñúùî òàêà å ñúîáùèë íà îðãàíèçàöèÿòà, ÷å å íàó÷èë çà àðåñòàíòè ïîä àìåðèêàíñêà ñòðàæà â Àôãàíèñòàí, êîèòî ñà áèëè ñêðèòè îò Ìåæäóíàðîäíèÿ êîìèòåò íà ÷åðâåíèÿ êðúñò. Àìíåñòè èíòåðíåøúíúë âñå îùå ÷àêà îòãîâîð íà ïèñìîòî, ïðàòåíî äî àìåðèêàíñêèòå âëàñòè ïðåäè ïåò ìåñåöà, êúäåòî ñå ãîâîðè




ÏÎ ÑÂÅÒÀ

Èçðàåë äà îòõâúðëè ïðåäëîæåíèåòî çà ðàçðóøàâàíå íà ïàëåñòèíñêèòå êúùè â Èâèöàòà Ãàçà

Â

ïèñìî äî ãëàâíèÿ ïðîêóðîð íà Èçðàåë Ìåíàõåì Ìàçóç îò 14 ÿíóàðè 2005 ã. Ñàðà Óèòñúí, èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà ÕÐÓ çà Ñðåäíèÿ èçòîê è Ñåâåðíà Àôðèêà èçðàçÿâà äúëáîêàòà ñè çàãðèæåíîñò çà ïðåäëîæåíîòî ðàçðóøàâàíå íà ïàëåñòèíñêè äîìîâå â Èâèöàòà Ãàçà. Ñòàâà ÿñíî, ÷å Èçðàåëñêèòå îòáðàíèòåëíè ñèëè (ÈÎÑ) íàñêîðî ñà ïðåäñòàâèëè ïëàíîâå çà îêîï ïî ãðàíèöàòà Ãàçà-Åãèïåò, â Ðàôà, êîèòî âêëþ÷âàò ðàçðóøàâàíåòî íà çíà÷èòåëíî êîëè÷åñòâî íîâè äîìîâå. Ã-æà Óèòñúí íàñòîÿâà ïðåäëîæåíèåòî äà áúäå îòõâúðëåíî. Âúïðåêè óíèùîæèòåëíèÿ óäàð, êîéòî òåçè ïëàíîâå ùå íàíåñàò íà öèâèëíîòî íàñåëåíèå â Ðàôà, ÈÎÑ íå ñà òúðñèëè ñåðèîçíî ïî-ìàëêî ðàçðóøèòåëíè òåõíèêè çà îòêðèâàíå íà òóíåëè è íåóòðàëèçèðàíåòî íà çàïëàõàòà, êîÿòî òå ìîãàò äà ïðåäñòàâëÿâàò. Ïðè òåçè îáñòîÿòåëñòâà ðàçðóøàâàíåòî íà ïàëåñòèíñêèòå äîìîâå ùå íàðóøè ìåæäóíàðîäíîòî õóìàíèòàðíî ïðàâî. Ñïîðåä ñúîáùåíîòî â ïðåñàòà ÈÎÑ ñà ïðåäñòàâèëè òðè ïëàíà çà èçêîïàâàíåòî íà îêîï, çà äà ñå áëîêèðà êîíòðàáàíäàòà íà îðúæèÿ ïî ïúòÿ "Ôèëàäåëôè". Ïðîåêòúò ùå êîñòâà ðàçðóøàâàíåòî íà 200 - 3000 ïàëåñòèíñêè æèëèùà, â çàâèñèìîñò îò øèðèíàòà íà îêîïà. ÕÐÓ ïðèçíàâà, ÷å ïúòÿò "Ôèëàäåëôè" å îñîáåíî âçðèâîîïàñíà çîíà è ÷å ñå îñúùåñòâÿâà êîíòðàáàíäà íà îðúæèÿ ïðåç òóíåëèòå â Ðàôà. Âúïðåêè òîâà, â ñâåòëèíàòà íà àëòåðíàòèâíèòå, ïî-ìàëêî ðàçðóøèòåëíè ìåòîäè äà ñå áëîêèðàò òóíåëèòå, íÿìà íèêàêâî çàêîíîâî èëè ïðàêòè÷åñêî îïðàâäàíèå çà ñòåïåíòà íà ðàçðóøåíèå, êîÿòî äîðè íàé-ñêðîì-



çà ñâåäåíèÿòà, äàäåíè îò Êàëåä Åë-Ìàñðè, ðàç÷èòàéêè íà çàÿâåíèÿ îò àäìèíèñòðàöèÿòà íà ïðåçèäåíòà ìîäåë, êîéòî íàñòîÿâà, ÷å òÿ å îáâúðçàíà ñ ðàáîòàòà íà íåïðàâèòåëñòâåíèòå îðãàíèçàöèè, çà äà îñèãóðè ñïàçâàíåòî íà ìåæäóíàðîäíèòå ñòàíäàðòè çà ÷îâåøêè ïðàâà â öåëèÿ ñâÿò, íî êîÿòî îáèêíîâåíî íå óñïÿâà äà îòãîâîðè àäåêâàòíî íà ïîäîáíè îðãàíèçàöèè ïî âúïðîñè, îòíàñÿùè ñå äî íåéíè äîêàçàíè íàðóøåíèÿ. Áîðáàòà ñðåùó ìú÷åíèÿòà è èçòåçàíèÿòà è äðóãî æåñòîêî, íå÷îâåøêî èëè óíèçèòåëíî îòíîøåíèå èçèñêâà ñòîïðîöåíòîâîòî îáâúðçâàíå íà äúðæàâàòà, êàêòî è íåéíàòà ïîñòîÿííà áäèòåëíîñò. Íóæíî å ñòðèêòíîòî ïðèäúðæàíå êúì ãàðàíöèèòå è àáñîëþòíîòî îòõâúðëÿíå íà êàêâèòî è äà áèëî èçêëþ÷åíèÿ. Èçèñêâà ñå ïîëè-

íàòà âåðñèÿ íà òîçè ïðîåêò áè èçèñêâàëà. Îùå ïîâå÷å, ÷å òåçè ïëàíîâå ñúîòâåòñòâàò íà ïðåäèøíè îïèòè íà ÈÎÑ äà óñòàíîâÿò ïî-øèðîêà ãðàíè÷íà çîíà, èç÷èñòåíà îò ïàëåñòèíöè, çà äà ñå óëåñíè èçðàåëñêèÿò äúëãîñðî÷åí êîíòðîë íàä Èâèöàòà Ãàçà. Èìà äàííè çà åäèí íåïðåêúñíàòî ðàçøèðÿâàù ñå ìîäåë çà ñèãóðíîñò, ïðè êîéòî ÈÎÑ ðàçðóøàâà äîìîâå, çà äà óâåëè÷è áóôåðíàòà çîíà, ñòðîè óêðåïëåíèÿ ïî-áëèçî äî Ðàôà è ñëåä òîâà ðàçðóøàâà îùå äîìîâå, çà äà çàùèòè íîâèòå óêðåïëåíèÿ. Ñïîðåä ìåæäóíàðîäíîòî õóìàíèòàðíî ïðàâî ðàçðóøàâàíåòî íà ãîëÿì îáù áðîé ÷àñòíè äîìîâå íå ìîæå äà áúäå îïðàâäàíî ñàìî ñ ïðîêëàìèðàíàòà öåë çà ãàðàíòèðàíå íà ñèãóðíîñòòà íà îêóïàöèîííà âîåííà ñèëà, êàêòî ÈÎÑ ñà ïðåäëîæèëè. Äîðè íàé-ñêðîìíèÿò îò òðèòå âàðèàíòà, ïðåäñòàâåíè äîñåãà, íÿìà äà èçäúðæè íà ïðîâåðêàòà íà ìåæäóíàðîäíîòî ïðàâî. Íàøåòî ïîäðîáíî ïðîó÷âàíå è àíàëèç íà ïîãðàíè÷íàòà çîíà Ðàôà - ïðåäñòàâåíî â ïîñëåäíèÿ äîêëàä íà ÕÐÓ "Èçëè÷àâàíå íà Ðàôà" - îòêðè, ÷å ÈÎÑ ñà èçïîëçâàëè ãðèæèòå çà ñèãóðíîñòòà, çà äà îïðàâäàÿò ìåðêè, êîèòî ùå ñòèãíàò äàëå÷ îòâúä òîâà, êîåòî ïîçâîëÿâà ìåæäóíàðîäíîòî õóìàíèòàðíî ïðàâî. Ïðåç 2003 ã. ÈÎÑ çàâúðøèõà ñòðîåæà íà îñåììåòðîâà ìåòàëíà ñòåíà âúâ âå÷å èç÷èñòåíàòà "áóôåðíà çîíà", êîÿòî çàùèòàâà ïàòðóëèðàùèòå âîéñêè ïî ãðàíèöàòà. Âúïðåêè òàçè äîïúëíèòåëíà çàùèòà, â ñðàâíåíèå ñ ïðåäèøíèòå äâå ãîäèíè ïðåç 2003 ã. ñà ðàçðóøåíè òðè ïúòè ïîâå÷å äîìîâå â Ðàôà. www.hrw.org

òèêà íà íóëåâà òîëåðàíòíîñò. Àäìèíèñòðàöèÿòà íà Áóø î÷åâèäíî ñå å ïðîâàëèëà â òîâà îòíîøåíèå.  íàé-äîáðèÿ ñëó÷àé òÿ å ïîäïîìîãíàëà óñòàíîâÿâàíåòî íà óñëîâèÿ çà ìú÷åíèÿ è èçòåçàíèÿ ñ íàìàëÿâàíå íà ãàðàíöèèòå è ñ ïðîâàëà íà àäåêâàòåí îòãîâîð íà îáâèíåíèÿòà â çëîóïîòðåáè, ïîâäèãíàòè îùå â íà÷àëîòî íà "âîéíàòà ñðåùó òåðîðèçìà" îò Àìíåñòè èíòåðíåøúíúë è äðóãè îðãàíèçàöèè.  íàé-ëîøèÿ ñëó÷àé, àäìèíèñòðàöèÿòà íà Áóø å îäîáðèëà òåõíèêè çà ðàçïèòâàíå è òðàíñôåðè íà çàòâîðíèöè, êîèòî ñà â ðàçðåç ñ ìåæäóíàðîäíîòî çàäúëæåíèå íà ÑÀÙ äà îòõâúðëÿ ìú÷åíèåòî è ìàëòðåòèðàíåòî ïðè âñè÷êè îáñòîÿòåëñòâà è ïî âñÿêî âðåìå. www.amnesty.org ÎÁÅÊÒÈ 29

Призив на Амнести Интернешънъл към Джордж Буш  

В оръщението на Джордж Буш преди четири години, при първото му встъпване в длъжност като президент на САЩ, той обеща да бъде водач, който "щ...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you