บันทึกลับ ของ แอนน์ แฟร้งค์ ฉบับเพิ่มเติมบันทึกที่พบล่าสุด

36

∫—π∑÷°≈—∫†(©∫—∫ ¡∫Ÿ√≥å)

§√—Èπ«—π∑’ˆ †4† † ‘ßÀ“§¡†† §.».1944† † •π∑—È߆ 8† •π´÷Ëß´àÕπμ—«Õ¬Ÿà„π ∑’´Ë Õà π≈—∫‰¥â∂°Ÿ ®—∫μ—«‰ª† † ‡¡’¬È ª† † ° ’ †å † ·≈–‡∫Áª† †«Õ §ÿ¬≈å† † ‡≈¢“πÿ°“√ Õß•π´÷Ëß∑”ß“π„πμ÷°π—Èπ† † ‰¥âæ∫∫—π∑÷°¢Õß·Õππå°√–®“¬Õ¬Ÿà ∫πæ◊Èπ† † ‡¡’Ȭª† †°’ å† ‡°Á∫ ¡ÿ¥∫—π∑÷°´àÕπ‰«â„π≈‘Èπ™—°‚μä–† † ¿“¬À≈—ß ß§√“¡† † ‡¡◊ËÕ√Ÿâ·πà«à“·Õππ剥â∂÷ß·°à°√√¡·≈⫆ † ‡¡’Ȭª®÷߉¥â¡Õ∫ ∫—π∑÷°¢Õß·Õππå† †(‚¥¬¡‘‰¥â‡ªî¥Õà“π)† ·°àπ“¬ÕäÕμ‚μ↠†·ø√âß§å† ∫¥‘ “ ¢Õß·Õππå† † †´÷Ë߇ªìπ•π‡¥’¬«„π°≈ÿࡺŸâ´àÕπ∑’Ë√Õ¥™’«‘μ´÷Ë߇À≈◊ÕÕ¬Ÿà À≈—ß®“°‰μ√àμ√ÕßÕ¬à“ß√Õ∫§Õ∫‡ªìπ‡«≈“π“π†† †ÕäÕμ‚μâ ·ø√âß§å† °Á‰¥âμ—¥ ‘π„®æ‘¡æå∫—π∑÷°¢Õß·Õππå‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ‰ªμ“¡ §«“¡ª√– ߧå¢Õß≈Ÿ° “«†† †‡¢“‰¥â§—¥‡≈◊Õ°‡√◊ËÕß®“°∫—π∑÷°©∫—∫† †a ·≈–©∫—∫† †b† †®—¥∑”„Àâ —Èπ≈߆† †‡√’¬°«à“©∫—∫† †c† † ºŸâÕà“π∑—Ë«‚≈°‰¥â√Ÿâ®—° ∫—π∑÷°π’È„π™◊ËÕ† ù∫—π∑÷°¢Õ߇¥Á°À≠‘ßû °“√®—¥∑”π’Ȇ † ÕäÕμ‚μâμâÕß√–¡—¥√–«—ßÀ≈“¬‡√◊ËÕ߆† †‡√‘Ë¡∑’Ë«à“ Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ÈμâÕß„Àâ —Èπμ“¡§«“¡ª√– ߧå¢ÕߺŸâæ‘¡æ噓«¥—μ™* πÕ°®“°π—πÈ † † «à π∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫‡√◊ÕË ß§«“¡√—°¢Õß·ÕππåÀ≈“¬μÕπ°Á ∂Ÿ°μ—¥ÕÕ°†† †‡¡◊ËÕ§√—Èß∑’Ë∫—π∑÷°¢Õß·Õππå®—¥æ‘¡æå§√—Èß·√°† „πªï §.».1947† ππ—È † † ‰¡à𬑠¡‡¢’¬π‡°’¬Ë «°—∫‡√◊ÕË ß‡æ»Õ¬à“߇ªî¥‡º¬† † ‚¥¬‡©æ“–∂ⓇªìπÀπ—ß ◊ÕÕà“π ”À√—∫«—¬√ÿπà † † ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√‡§“√æ ºŸ∑â ≈’Ë «à ß≈—∫† † ÕÕä μ‚μâ‰â ¥âμ¥— μÕπ∑’‰Ë ¡à πŸâ “à øí߇°’¬Ë «°—∫¿√√¬“¢Õ߇¢“ ·≈–ºŸâÕ◊Ëπ´÷Ëß√à«¡Õ¬Ÿà„π∑’Ë´àÕπ≈—∫π—ÈπÕÕ° μÕπ‡√‘Ë¡‡¢’¬π∫—π∑÷°† † ·Õππå† †·ø√âߧåÕ“¬ÿ† 13† ªï† † ·≈–Õ“¬ÿ 15††ªï† † †‡¡◊ËÕÀ¬ÿ¥‡¢’¬π†† †‡∏Õ‰¥â‡¢’¬πÕ¬à“߉¡àªî¥∫—߆ ∂÷ß ‘Ëß∑’ˇ∏Õ™Õ∫ ·≈–‰¡à™Õ∫ ‡¡◊ËÕÕäÕμ‚μ↠†·ø√âß§å† ∂÷ß·°à°√√¡„π††§.».1980†† †‡¢“‰¥â¬°