Page 1

MARTIAREN 15EAN (ZAPATUA): UZTA BARRIAREN AURKEZPENA 15 DE MARZO (SÁBADO): PRESENTACIÓN DE LA NUEVA COSECHA DE TXAKOLI 10:30 Azokari hasikerea emongo jako. Apertura de la feria. Eusko Labeleko artxoaren burruntzia. Burruntzi de cordero de Eusko Label. 12:00 Txalapartaz egindako dei ofiziala . Llamada oficial con txalaparta. Ohorezko aurreskua. Aurresku de honor. Uzta barriari kortxoa kenduko jako, eta haren aitabitxia MIGUEL MADARIAGA izango da. Descorche de la nueva cosecha, apadrinada por MIGUEL MADARIAGA (Fundación ciclista Euskadi). Bizkaiko Txakolinaren jatorrizko izendapena daukien Bakioko lau ekoizleen txakolina dastatu ahal izango da. Degustar el txakoli de los cuatro productores de Bakio con denominación de origen “Bizkaiko Txakolina”. 21:00 San Joseetako Idi Proben XLIX saria. XLIX Gran Premio San José de arrastre de piedra con bueyes.

MARTIAREN 17AN (ASTELEHENA)

17 DE MARZO (LUNES) 21:00 San Joseetako Idi Proben XLIX. saria. XLIX Gran Premio San José de arrastre de piedra con bueyes.

MARTIAREN 19AN (EGUAZTENA) SAN JOSE EGUNA 19 DE MARZO DÍA SAN JOSÉ (MIÉRCOLES) 10:30 Txistularien kalejirea, Bentako plazatik Andra Mariren Parrokiaragino. Pasacalles con txistularis desde la plaza de la Benta hasta la Parrokia. 11:00 Meza Nagusia. Misa Mayor. Txistularien kalejirea, Parrokiatik Txakolinguneragino. Pasacalles con txistularis, desde la Parroquia hasta el Txakolingune. 11:00 Herri kirolak umeentzat, “BAKIO HEDATZEN” alkarteak prestatuta. Deporte rural para niños organizado por la asociación “BAKIO HEDATZEN”.

12:00 INAUGURACIÓN DEL TXAKOLINGUNE DE BAKIO. BAKIOKO TXAKOLINGUNEAREN ATE-ZABALTZEA. 12:15 Bakioko ekoizleen txakolina eta “BAKIO HEDATZEN” alkarteak prestatutako pitxoak dastatzeko ekitaldia. Degustación-Maridaje de txakoli de los productores de Bakio y pinchos elaborados por “BAKIO HEDATZEN”. 12:30 Oliber magoaren ekitaldia frontoian. Actuación del mago Oliber en el frontón. 21:00 San Joseetako Idi Proben XLIX. saria. XLIX Gran Premio San José de arrastre de piedra con bueyes. Pelota maratoia – Maratón de pelota ALAITASUNA-k BERE OHIKO PILOTA-MARATOI-a ANTOLATU DAU MARTIAREN 21 ETA 22 EGUNETARAKO. ALAITASUNA PROGRAMA SU HABITUAL MARATÓN DE PELOTA PARA LOS DÍAS 21 Y 22 DE MARZO. TRAFIKOA: Martiaren 15ean, zapatuan, Basigoko Bide Nagusia itxi egingo da, Zubiaurrealdeko zubitik eleizako igoerako bideragino, 8:00etatik 16:00etara. Halanda ze, Bakiok Mungira bidean daukazan urteera eta sarrera Zubiaurrealdetik egingo dira. Bizkaibuseko autobusen azken geltokia Artzaldeko pabilioietan egongo da; autobusak hara ailegauko dira. Eta handik be urtengo dabe. Leku horretatik erabiltzaile guztiak doan joan ahal izango dira mikrobusean herri barruragino; ibilbide horren geltokiak betikoak izango dira. EGIA ondoko geltokia ez da erabiliko; horren ordez, autobusa FUTBOL ZELAIAren alboan geldituko da. El día 15 de marzo, sábado, la Calle Basigoko Bide Nagusia se cerrará al tráfico entre el puente de Zubiaurrealde y la subida a la parrokia Andra Mari, entre las 8:00 y las 16:00 horas, realizándose la entrada y salida de Bakio, hacia Mungia, por Zubiaurrealde. Los autobuses de Bizkaibus tendrán su parada y salida en la rotonda de acceso a los Pabellosnes de Artzalde. Desde ese punto un microbús trasladará gratuitamente a todos los usuarios realizando las paradas acostumbradas, excepto la de EGIA que se sustituye por una al lado del campo de futbol.

Cartel Txakoli de Bakio 2014  

Cartel Txakoli de Bakio 2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you