Page 1

MAGAZINE VOOR BUITEN ‘t BEDRIJF JAARGANG 19, mei/juni 2016, € 6,95

- 100 jaar Schiphol - On the Move - Praag - Fietsen en wandelen 2016

WWW.BETWEENBUSINESS.TRAVEL


BetweenBusiness Meeting

32 jaargang 16, mei/juni 2014

www.betweenbusiness-travel.nl


04

Inhoud

11

06 15 17 20

JAARGANG 19, MEI/JUNI 2016

27

Cruisenieuws De opmars van Cruise vakanties. Star Clippers en Holland America lijn

30 Uit & Reis

09 04 On the Move

Luchtvaart-, Luchthaven-, reisnieuws wereldweid

06 100 jaar Schiphol

Verleden, heden en toekomst van onze nationale luchthaven

09 Goed voorbereid op reis! De Do’s en Don’ts bij de paspoortcontrole.

11 Hotelnieuws

Meesterwerken in de Hotelwereld Uitgever: Media Company Holland Ltd. Hoofdredacteur: Bert van den Berg b.vandenberg@betweenbusiness.travel Eindredacteur: Marijke Bongaards info@betweenbusiness.travel Aan dit nummer werkten mee: Peter van Roon Dick van der Veen Marten Witkamp

31

43

15 Lopifit

Lopend fit. De ideale combinatie tussen lopen en fietsen.

17 Destination

Praag, de stad die a jaren inspireert

22 Boeken

Azoren, Lissabon, Peru

24

BB-Golf Paradijselijk golfen op de Bahamas Redactieadres: Postbus 45, 8170 AC Vaassen Tel.: 0578 - 576 224 Fax: 084 - 83 05 561 info@betweenbusiness.travel www.betweenbusiness.travel Advertenties: BetweenBusiness-travel 0578-576224 info@betweenbusiness.travel Vormgeving: Vincent van den Burg, GM Productiemanagement Opmeer info@gmp.eu

Fietsen en wandelen in 2016

31 Haute Savoie

Met de E-mountainbike door De Alpen

35 Duitsland

Fiets en wandelparadijs -Karwendel -Eifel -Nederrijn

40 Salland Aspergeland Asperges en meer

43 Gelderland

Fietsen rondom Industrieel erfgoed

Druk: GM Productiemanagement Opmeer www.gmp.eu Abonnementen: www.betweenbusiness.travel Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.


BetweenBusiness Golf BetweenBusiness On the Move BetweenBusiness Travel TIP

easyJet viert 20e verjaardag op Amsterdam Schiphol Airport BetweenBusiness

Traveller

5 miljoen per jaar. Amsterdam was easyJet’s eerste internationale bestemming in 1996 met tickets naar Londen voor 99 gulden, vandaag al verkrijgbaar voor v.a. € 27,-.

BetweenBusiness Transport BetweenBusiness Incentives BetweenBusiness Interview BetweenBusiness Wellness BetweenBusiness Break BetweenBusiness Focus on Hospitality BetweenBusiness Cruise Op 5 april vierde easyJet haar 20e verjaardag en het Eigen land BetweenBusiness feit, dat de luchtvaartmaatschappij 1 jaar haar basis op Schiphol heeft. Sinds de opening van de basis op BetweenBusiness Schiphol heeft easyJetHotelnieuws 21 nieuwe routes toegevoegd en is het aantal passagiers met 24% gegroeid tot meer dan

Amsterdam was destijds de eerste bestemming van easyJet buiten het Verenigd Koninkrijk. Nu is easyJet de tweede luchtvaartmaatschappij van Nederland met jaarlijks meer dan 5,1 miljoen passagiers, die van en naar Schiphol vliegen. Ondertussen vliegt easyJet met ruim 300 vluchten per week van en naar Schiphol naar 38 bestemmingen over heel Europa. In 2016 zal de maatschappij zich verder inzetten op innovatie en zal zij verder gaan met het uitrollen van een programma om vrouwelijke piloten aan te trekken. Dit programma streeft ernaar om de aanname van vrouwelijke piloten in de komende 2 jaar te verdubbelen. Meer info: www.easyjet.com

BetweenBusiness Books

BetweenBusiness Destination Samenwerking BetweenBusiness Special Virgin Atlantic en FlybeSpecial Dankzij een codeshare overeenkomst tussen Virgin Atlantic en de grootste regionale luchtvaartmaatschappij van Europa, Flybe, kunnen reizigers sinds 2 april vanaf Amsterdam en Rotterdam via Manchester naar internationale bestemmingen zoals Orlando, Las Vegas en de Caribische eilanden vliegen. De vluchten naar Manchester worden door Flybe uitgevoerd, waarna de Nederlandse reizigers aansluitend overstappen op hun Virgin Atlantic vlucht naar de Caribische bestemming Barbados of naar zes steden in de VS. De samenwerking tussen de twee luchtvaartmaatschappijen maakt het mogelijk dat Virgin Atlantic reizigers vanaf 18 Flybe-luchthaven in de UK en Europa, kunnen overstappen op hun Virgin Atlantic vlucht vanaf Manchester, Glasgow en London Gatwick.

Singapore Airlines en Lufthansa breiden hun codeshares uit Singapore Airlines (SIA) en de Lufthansa Group hebben hun code share overeenkomst uitgebreid om hun klanten tegemoet te komen met betere connecties naar meerdere bestemmingen. Deze uitbreiding maakt het SIA passagiers mogelijk om toegang te krijgen tot 20 nieuwe routes naar en vanaf bestemmingen in Oostenrijk, België, Duitsland en Zwitserland via de transfer hubs van München en Zürich, zoals bijvoorbeeld: Via München: Berlijn, Bremen, Brussel, Keulen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, Neurenberg, Stuttgart, Wenen en Zürich

Via Zürich: Berlijn, Dresden, Düsseldorf, Graz, Hannover, Hamburg, Neurenberg en Stuttgart. Als tegenprestatie krijgen passagiers van Lufthansa en Swiss toegang tot code-share bestemmingen in Zuidoost Azië en de Zuidwest Pacific.

De samenwerking biedt verschillende voordeelen voor klanten: vluchten van Flybe en Virgin Atlantic sluiten naadloos op elkaar aan.

vanaf Manchester Airport worden geopend met vluchten naar Boston en San Francisco. Het A330 vliegtuig zal op beide lijnen vliegen, zodat meer klanten in de gelegenheid worden gesteld om de bekroonde service van Upper Class, Premium Economy Class en Economy Class van Virgin Atlantic te kunnen ervaren.

Hierdoor kunnen passagiers direct hun bagage inchecken tot aan hun eindbestemming. Daarnaast heeft Virgin Atlantic bevestigd, dat in de zomer van 2017 twee nieuwe vliegroutes 4

Singapore Airlines heeft een vloot van meer dan 100 moderne vliegtuigen en heeft in augustus 2015 de Premium Economy Class geïntroduceerd. Meer info:Facebook.com/ SingaporeAir

Meer info: www.virginatlantic.com


BetweenBusiness Golf BetweenBusiness On the Move BetweenBusiness Travel TIP

Turkish Airlines als officiële partner van UEFA EURO 2016™ BetweenBusiness Traveller maakt eerste vlucht naar Parijs BetweenBusiness Transport

Om het UEFA EURO 2016™ van de zomer te vieren, heeft Turkish Airlines een A330-300 passagierstoestel onthuld, dat geverfd is in de kleuren van het EK. Het vliegtuig heeft zijn eerste vlucht naar Parijs gemaakt, waar dit jaar de finale op 10 juli zal plaatsvinden. Dit is slechts één onderdeel van Turkish Airlines om fans van het EK te enthousiasmeren.

BetweenBusiness Incentives BetweenBusiness Interview BetweenBusiness Wellness BetweenBusiness Break

BetweenBusiness Focus on Hospitality

Het kleurenschema is gecreëerd door UEFA en Turkish Airlines als deel van het partnership tussen de luchtvaartmaatschappij en het kampioenschap in de rol van officiële luchtvaartpartner van het EK. Het vliegtuig dat in de kleuren van het UEFA EURO 2016™ is geverfd, zal naar een geselecteerd aantal bestemmingen binnen het netwerk van Turkish Airlines

BetweenBusiness Cruise vliegen. De luchtvaartmaatschappij vliegt momenteel naar meer dan 280 bestemmingen. BetweenBusiness Eigen land Fans van het vliegtuig en het EK kunnen meedoen op social media met deBetweenBusiness hashtag #eurointhesky. Hotelnieuws Meer info: www.turkishairlines.com BetweenBusiness Books BetweenBusiness Destination

Vueling breidt netwerk met 61% uit op Amsterdam Schiphol in zomer 2016

BetweenBusiness Special bij zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Onze Nederlandse passagiers zullen voordelen halen uit het Special Vueling Business aanbod, de loyaliteit- en frequent programma’s en onze mobiele app, die reizigers in staat stelt om hun reis op elk moment zelf te managen. Denk hierbij bijvoorbeeld aan het inchecken met een smartphone of smartwatch of het boeken van een vlucht zonder de namen van alle passagiers te weten. Innovatie en het bieden van de beste ervaring van klanten staan bij ons hoog in het vaandel”, aldus David Garcia Blancas, Vueling’s Chief Commercial Officer.

Vueling heeft aangekondigd de komende zomer uit te gaan breiden op Amsterdam Schiphol. De Spaanse luchtvaartmaatschappij voegt zeven nieuwe routes toe – London-Luton, Milaan-Malpensa, Napels, Catania, Porto, Lissabon en Gran Canaria – aan de bestaande diensten naar Barcelona, Malaga, Alicante, Bilbao, Ibiza, Majorca, Sevilla, Santiago de Compostela, Valencia en Rome, waardoor het totaal op 17 directe vluchten komt. De vluchten worden uitgevoerd met een Airbus A320 en A321, met een capaciteit voor respectievelijk 180 en 220 passagiers. De nieuwe toevoegingen, die het totaal aantal stoelen in de verkoop tot meer dan 1.250.000 brengt, betekent een groei van 61% in het aanbod in vergelijking met de zomer van 2015. Voor het zomerseizoen voegt Vueling ook twee nieuwe vliegvelden toe aan het Nederlandse netwerk: Eindhoven en Maastricht. Vueling heeft een sterke band met Nederland: Schiphol was het eerste vliegveld buiten Spanje dat als een focus vliegveld werd beschouwd sinds 2011. “Ik ben blij met deze nieuwe uitbreiding op Schiphol aan te kondigen in een belangrijke markt als Nederland. Wij bieden een breed scala routes die geliefd zijn 5


BetweenBusiness Golf BetweenBusiness On the Move BetweenBusiness Travel TIP BetweenBusiness

Traveller

Van vliegweide tot Airport City BetweenBusiness Transport

BetweenBusiness Incentives BetweenBusiness Interview

BetweenBusiness Wellness BetweenBusiness Break

– 100 jaar Schiphol BetweenBusiness Focus on Hospitality

BetweenBusiness Cruise

BetweenBusiness Eigen land BetweenBusiness Hotelnieuws

Als passagier sta je er doorgaans niet bij stil, dat een modderig stukje weiland uitgroeide tot een in de hele wereld bekende én BetweenBusiness Books gewaardeerde Airport City. Zonder erbij na te denken, maak je als vertrekkende, overstappende of aankomende BetweenBusiness passagier gebruik van Destination al die faciliteiten en geavanceerde technieken, die het huidige Schiphol in zo’n grote mate in huis heeft. Special BetweenBusiness Je zou eigenlijk wat meer tijd moeten nemen om rustig rond te Special kijken in deze ‘stad’ met zo’n 65.000 bewoners. Deze Schipholstadinwoners slapen hier overigens niet, maar werken er ten dienste van de ruim 58 miljoen passagiers, die hier jaarlijks vertrekken, aankomen of er korte tijd op doorreis verblijven.

de en vertrekkende passagiers, voornamelijk de bezoekers en deelnemers aan de Olympische Spelen. Een nachtlandingsinstallatie, een peilstation voor de zich in de lucht bevindende vliegtuigen, zorgden voor een intensiever en beter gebruik van de luchthaven. Echter pas in 1938 kwam er een stelsel van verharde starten landingsbanen. Hiermee kreeg Schiphol een toppositie in Europa, zoals dat ook wel blijkt uit het aantal passagiers, dat in 1938 meer dan 100.000 bedroeg. De vreugde was echter van korte duur, want in de Tweede Wereldoorlog werd de luchthaven praktisch geheel verwoest.

De geschiedenis van 100 jaar Schiphol leest als een spannend boek. Het allereerste begin was op z’n zachts gezegd nogal opmerkelijk. Je zou het zelfs als ‘illegaal’ kunnen aanduiden. De bouw van de eerste houten loods langs de vliegweide was al praktisch afgerond, toe de vergunning nog moest worden afgegeven. Het waren in die tijd uitsluitend militaire vliegmachines die er operationeel waren. Het duurde nog tot 1920 voordat het eerste passagiersvliegtuig op Schiphol landde. De in 1919 opgericht KLM kwam met een gehuurde De Havilland 16 vanuit Engeland met 2 passagiers en enkele zakken post. Ondanks de opkomst van de burgerluchtvaart bleef het de eerste jaren een primitief vliegveldje, dat bij de Franse piloten zelfs de bijnaam ‘Schiphol-les-Bains’ had, omdat de toestellen er regelmatig in de modder wegzakten.

Met voortvarendheid werd onmiddellijk na de oorlog begonnen aan het herstel en dankzij de inzet en visie van de havenmeester Jan Dellaert kon op 28 juli het eerste verkeersvliegtuig al op Schiphol landen. Het was een uit Zweden afkomstige DC-3. Schiphol kan weer een rol gaan spelen in het internationale vliegverkeer, al moest er nog wel het nodige geïmproviseerd worden. Nog maar 6 jaar na de oorlogmaaktenal 350.000 passagiers gebruik van de uit zijn as herrezen luchthaven.

De Olympische Spelen van 1928 in Amsterdam waren de aanleiding voor een versnelde professionalisering van Schiphol, waarbij de militaire- en burgerluchtvaart van elkaar gescheiden werden. Er kwam ook een nieuw stationsgebouw voor de aankomen-

We maken een enorme sprong door de historie en belanden in 2016. Op de plek van een drassige weilandje – 4 meter onder zeeniveau – ligt nu, 100 jaar later, een van de modernste en best geoutilleerde luchthavens ter wereld. Op het uitgebreide stelsel van start- en landingsbanen is het 6


BetweenBusiness Golf BetweenBusiness On the Move een komen en gaan van vliegtuigen. Meer dan 100 luchtvaartmaatschappijen uit bijna 100 landen voeren er op jaarbasis zo’n 450.000 vluchten uit. Voor al deze maatschappijen biedt de huidige Schiphol Airport City gastvrijheid aan ruim 58 miljoen passagiers. En het Schiphol van nu, verwerkt ook nog eens 1,6 miljoen ton aan vracht. In de ondergrondse kelder van de luchthaven – met een lengte van 240 meter en 65 meter breed – bevindt zich het geautomatiseerd sorteringssysteem van de bagage. Hier wordt binnen 8 minuten een koffer gesorteerd op de eindbestemming. De bagagehal behoort tot de modernste ter wereld en verwerkt jaarlijks meer dan 50 miljoen koffers. Op de luchthaven zijn in totaal zo’n 500 bedrijven gevestigd. Gezamenlijk bieden zij werk aan ruim 65.000 mensen. De economische spinoff van Schiphol is gigantisch met een bijdrage van € 30 miljard per jaar en goed voor in totaal 300.000 banen. In de Airport City is het een drukte van belang. Overal zie je mensen van de meest uiteenlopende nationaliteiten en hoor je alle talen van de wereld om je heen. Je ziet niet alleen gehaaste passagiers, die zich naar de vele gates spoeden, maar er wordt ook gezellig gewinkeld, gechilld op terrasjes, gegeten in een van de restaurants of rondgelopen in het museum. Deze ‘stad’ heeft zoveel te bieden, dat je er oren en ogen tekort komt. Bij elke aanpassing en uitbreiding staat altijd de passagier, de mens, centraal. Of het nu gaat om veiligheid, service of het welbevinden. Overal is aan gedacht. Er zijn zoveel schone toiletten dat je nergens in de rij hoeft te staan. Er is zo’n grote variëteit aan winkels en boetieks, dat iedereen aan zijn trekken kan komen. Tel daarbij op de kunstobjecten en de mogelijkheid om een gokje te wagen in het casino. Voor de frequente reiziger – de zakenreiziger – biedt Schiphol een pakket aan extra faciliteiten. Deze variëren van valetparking, speciale parkeerplaatsen, privileges bij het inchecken tot speciale lounges om te relaxen of te werken. De succesformule van Airport City Schiphol kreeg ook in het buitenland navolging, zoals in het Australische Brisbane en op JFKennedy Airport in New York. In de Airport City Schiphol hoef je je geen moment te vervelen. Dit artikel is onderdeel van een serie over ‘100 jaar Schiphol’ , die in de komende edities gepubliceerd gaat worden.

7

BetweenBusiness Travel TIP BetweenBusiness

Traveller

BetweenBusiness Transport BetweenBusiness Incentives BetweenBusiness Interview BetweenBusiness Wellness BetweenBusiness Break

BetweenBusiness Focus on Hospitality BetweenBusiness Cruise BetweenBusiness Eigen land BetweenBusiness Hotelnieuws BetweenBusiness Books BetweenBusiness Destination BetweenBusiness Special Special


BetweenBusiness Golf BetweenBusiness On the Move

Goed voorbereid op reis BetweenBusiness Travel TIP BetweenBusiness

Traveller

BetweenBusiness Transport

BetweenBusiness Incentives BetweenBusiness Interview BetweenBusiness Wellness BetweenBusiness Break

BetweenBusiness Focus on Hospitality BetweenBusiness Cruise BetweenBusiness Eigen land BetweenBusiness Hotelnieuws

Je hebt het grotendeels zelf in de hand om BetweenBusiness soepel door de paspoortcontrole te komen.

Books

BetweenBusiness Destination

Special BetweenBusiness sen ‘knutselen’ via internet hun eigen vakantiereis in elkaar. Alle losse onderdelen worden van internet gehaald en aan elkaar geknoopt. Special In de praktijk worden deze doe-het-zelvers veelal niet geconfronteerd met een checklist, waarop paspoort of andere reisdocumenten moeten worden afgevinkt. Er wordt bijvoorbeeld nog dikwijls niet gecheckt of het paspoort nog geldig is of hoe lang nog. En welke regels gelden er qua einddatum voor welke reis- en/ of vakantiebestemming. In het ene land moet het paspoort nog 3 maanden geldig zijn terwijl een ander land eist, dat het reisdocument op de dag van vertrek nog minimaal 6 maanden geldig moet zijn. Heb je een visum nodig en moet je dat van tevoren in Nederland regelen of kan dat ook bij aankomst? In het traditionele ‘stenen’ reisbureau worden dit soort zaken altijd aangekaart en in de meest gevallen ook geregeld.

Wachtmeester der 1e klasse Justin van Zanten (26) vertelt in zijn functie als ‘grensbewaker’ op Schiphol, waar je als vertrekkende passagier aan moet denken en waarmee je rekening moet houden. In het 100 jarig bestaan van Schiphol is de Koninklijke Marechaussee altijd aanwezig geweest. Gaandeweg kwam er uitbreiding van het takenpakket, dat momenteel bestaat uit grensbewaking, de gewapende beveiliging en verder alle politietaken op de luchthaven. Alleen al op Schiphol is de Koninklijke Marechaussee met zo’n 1800 mannen en vrouwen vertegenwoordigd. In ploegendienst houden ruim 640 mensen zich bezig met de zogenaamde ‘grensbewaking’, zeg maar, de paspoortcontrole.

Alleen al op Schiphol is de Koninklijke Marechaussee met zo’n 1800 mannen en vrouwen vertegenwoordigd.

Om in aanmerking te komen voor een noodpaspoort moet de passagier wel zelf zorgen voor de gevraagde bewijzen.

De enorme toename van het werk van de Marechaussee is niet alleen te danken aan de constante groei van Schiphol, maar ook aan het veranderde reis- en vakantiegedragspatroon. Steeds meer men-

9


BetweenBusiness Golf BetweenBusiness On the Move BetweenBusiness Travel TIP

Justin van Zanten: “als Koninklijke Marechaussee kunnen we gelukkig in heel veel gevallen behulpzaam BetweenBusiness Traveller zijn wanneer de passagier vanwege ongeldige of niet meer correcte reisdocumenten niet kan vertrekken. BetweenBusiness Transport In 2015 hebben wij meer dan 9.000 zogenaamde noodpaspoorten verstrekt. Om in aanmerking te koBetweenBusiness Incentives men voor zo’n noodpaspoort moet de passagier wel zelf zorgen voor de gevraagde bewijzen en het pasBetweenBusiness Interview poort is uitsluitend geldig voor de geboekte reis. Na terugkomst moet ditWellness noodpaspoort bij de eigen geBetweenBusiness meente weer worden ingeleverd.”

“Het is zaak om goed voorbereid op reis te gaan. Ook in geval van niet betaalde boetes heeft de Marechaussee de opdracht de vertrekkende passagier staande te houden. Een ander helaas veel voorkomend probleem vormen één-ouder gezinnen die met een minderjarig kind reizen, zonder over de daartoe verplichte documenten te beschikken. Omdat wij erg alert zijn op kinderontvoering, worden deze passagiers extra gecontroleerd. Belangrijk is dat deze ouder kan aantonen, dat het minderjarige kind met toestemming van de achterblijvende ouder op reis gaat. Hiervoor hebben wij een speciaal ‘toestemmingsformulier’ dat vanaf onze site kan worden gedownload (www.marechuassee.nl/reizen met kinderen)

BetweenBusiness Break

Omdat het verstrekken van een noodpaspoort minimaal zo’n anderhalfFocus uur kan duren, loopt de pason Hospitality BetweenBusiness sagier het risico de vlucht te missen. Hierop kan deBetweenBusiness Marechaussee Cruise niet worden aangesproken. Reden te meer om als reiziger zelf alert te zijn.

Aan de hand van het door de tevens gezaghebbende ouder ondertekende document, kunnen wij in het belang van het kind bij de paspoortcontrole checken of er inderdaad toestemming verleend is. Werken bij de Marechaussee is boeiend en altijd vol afwisseling, zeker op een plek als Amsterdam Airport Schiphol”, besluit van Zanten.

BetweenBusiness Eigen land

BetweenBusiness Hotelnieuws

Belangrijk isBooks dat BetweenBusiness

de ouder kan aantonen, dat het minderjarige BetweenBusiness Destination kind met toestemming van de achterblijvende ouder Special BetweenBusiness op reis gaat.

Zorg dat je goed voorbereid op reis gaat om soepel door de paspoortcontrole te kunnen, het kan je veel tijd en ellende besparen. www. Marechaussee.nl

Special

10


BetweenBusiness Hotelnieuws

Meesterwerken in de hotelwereld BetweenBusiness Books

BetweenBusiness Destination

Dacht je dat kunst alleen aan de muren van musea hing? Mis! Over de hele wereld worden vandaag de dag in BetweenBusiness Special hotels bekende meesterwerken, hedendaagse kunst en indrukwekkende installaties tentoongesteld. Ter gelegenheid van de ‘Wereldkunstdag’ op 15 april j.l. maakte Hotels.com™ bekend welke hotels door gasten Special als beste kunsthotels zijn aangemerkt. Wereldkunstdag wordt elk jaar gehouden op de verjaardag van de legendarische Leonardo da Vinci, als eerbetoon aan hem en vele andere kunstenaars van over de hele wereld. Hieronder een selectie:

collectie worden vertoond in gangen, de lounge en de lobby. En als je er geen genoeg van kunt krijgen, kun je op de hotelkamer het speciale kunstkanaal aanzetten. Er zijn kamers beschikbaar v.a. € 338,- per kamer, per overnachting

The First Luxury Art Hotel in Rome In dit vijfsterren hotel vind je letterlijk overal eersteklas kunst. Elke suite in dit hotel hangt vol met indrukwekkende hedendaagse kunstwerken van een aantal kopstukken uit de Italiaanse kunstwereld. Je hotelkamer is in feite je eigen privémuseum. Het hotel biedt plaats aan een aantal vaste en tijdelijke tentoonstellingen en er is zelfs een speciale museumexpert aangesteld om gasten alles te vertellen over de tentoongestelde werken. Deze expert kan elk kunstwerk beschrijven en beoordelen en gasten zelfs helpen bij een eventuele aankoop. Le Palais Art Hotel in Praag Er zijn kamers beschikbaar v.a. € 342,- per kamer, per overnachting Dit luxueuze vijfsterren boetiekhotel is gehuisvest in een verbouwd woonpaleis uit 1897 en is een van de Andaz Amsterdam Prinsengracht mooiste voorbeelden van de Belle Époque architectuur in de Tsjechische hoofdstad. Het hotel zelf ademt In de voormalige centrale bibliotheek van Amsterdam een unieke Italiaanse kunstsfeer, terwijl de prachtibevindt zich een door Marcel Wanders ontworpen ge wandschilderingen van hedendaagse Tsjechische vijfsterrenhotel, dat een en al kunst uitstraalt. Het ont- kunstenaars tussen het decoratieve stucwerk een blijwerp is geïnspireerd op Lewis Carrolls ‘Alice in Won- vende indruk achterlaten. Het hotel heeft de grootste derland’, dus een verblijf hier is zowel superstijlvol als collectie van originele kunstwerken van Le Corbusier surrealistisch. in Europa. Het hotel heeft een fascinerende collectie van vi- Er zijn kamers beschikbaar v.a. € 223,- per kamer, per deokunst die onder beheer van een curator wordt overnachting. bijgewerkt. De veertig meeslepende werken in deze Bron: Hotels.com™ 11


BetweenBusiness Hotelnieuws (Advetorial) BetweenBusiness

Books

DESIGNHOSTEL BetweenBusiness Destination GENERATOR OPENT IN AMSTERDAM BetweenBusiness Special

Het Oosterpark is een nieuwe hotspot rijker met Generator’s Nescio Auditorium bar en Café

Special

Generator Amsterdam heeft op 16 maart haar deuren geopend in Amsterdam Oost. Het designhostel is gevestigd in het monumentale Universiteitsgebouw gelegen aan het populaire Oosterpark. Generator staat bekend om haar comfortabele, hippe en betaalbare (hostel)kamers waarbij design de leidraad is. Met de bars en het restaurant in Generator, genaamd Nescio, is Amsterdam een nieuwe hotspot rijker voor zowel de toerist als de Amsterdammer. Design speelt een grote rol bij alle Generator vestigingen. De Amsterdamse vestiging heeft onder leiding van DesignAgency, in samenwerking met architectenbureau IDEA, het historische pand (1916) weten om te toveren tot een bijzondere plek. Originele elementen van de Universiteit zijn bewaard gebleven, zoals bijvoorbeeld de terrazzo vloer, houten collegebanken en glas-in-loodramen.

Nescio: food, drinks en design Het grote kloppende hart van Generator is Nescio, de bars en het restaurant verdeeld in drie ruimtes. Direct aan de lobby zit het Cafégedeelte van Nescio, een hoge ruimte met terras aan het park. De zitjes zijn voorzien van speciaal voor Generator ontworpen, vintage lokale en gerestaureerde meubelen. Door de toevoeging van metalen geabstraheerde buizen, heb je het ge-

voel van privacy maar maak je nog steeds onderdeel uit van het geheel. Vanuit de lobby loop je door naar het tweede gedeelte van Nescio: Het Auditorium. Deze bijzondere ruimte is gelegen in een voormalige college zaal, met de oorspronkelijke houten collegebanken nog aanwezig. Er hangt een imposante collectie Erlenmeyer-kolf-geïnspireerde verlichting voor het originele schoolbord, waar alle verkrijgbare drankjes opgeschreven staan. Door de meerdere lagen in deze ruimte ontstaan er gezellige hoekjes waar je overdag terecht kunt voor een kop koffie, een meeting of voor een heerlijke cocktail.

Samenwerkingen met Nederlandse designers DesignAgency heeft samengewerkt met meerdere Nederlandse en internationale merken en designers, geadviseerd door het Amsterdamse street art collectief Bright Side Gallery. Zo staan er bij binnenkomst in het gebouw twee indrukwekkende totempalen gemaakt door Nederlands’ ontwerper Hans van Bentem, in samenwerking met de Lao-be tribe uit Senegal. Het kleurrijke behang op de kamers, verdeeld in 4 patronen, is afkomstig van van Nederlands/Belgisch duo Studio Job. Verlichting speelt een grote rol binnen Generator en is grotendeels afkomstig van Blom&Blom, de designstudio van twee broers gevestigd in Amsterdam en Berlijn. Zij hebben Generator voorzien van honderden voormalige fabriekslampen, de meesten voorzien van een informatiekaart waarop te lezen is waar de lamp vandaan komt. De liftschacht is beschilderd door Nederlands typografisch kunstenaar 12

Pieter Ceizer, Generator heeft eerder met hem samengewerkt op de vestiging in Parijs. De muren op de verschillende verdiepingen zijn geïllustreerd door Rotterdamse illustrators Kamp Horst. Het Auditorium is geïllustreerd door Nederlands’ duo Graphic Surgery en het trappenhuis door Nederlandse illustrator Gino Bud Hoiting. Deze bijzondere samenwerkingen geven Generator het rijke karakter.

Over Generator Generator is een award-winning designhostelketen met vestigingen in de metropolen van Europa; Londen, Berlijn Parijs en vanaf nu ook in Amsterdam. Generator biedt reizigers unieke slaapplekken voor een betaalbare prijs, waarbij design altijd de leidraad is. Inmiddels heeft Generator 6000 bedden verspreid over 8 landen. De sociale ruimtes, bars en restaurants zijn in alle Generator vestigingen lokale hotspots welke tot laat geopend zijn voor gasten. Voor meer informatie, zie www.generatorhostels.com, www.nescioamsterdam. com en facebook.com/generatorhostels en facebook.com/nescioamsterdam. Generator Amsterdam heeft 564 bedden verdeelt in 168 tweepersoons-, vierpersoonskamers en een exclusieve zespersoons Sky suite. Een bed in de vierpersoonskamers boek je vanaf 18 euro per nacht, een tweepersoonskamer boek je vanaf 70 euro per nacht. Praktische informatie Generator Amsterdam is gelegen aan Mauritskade 57, 1092 AD, Amsterdam. Openingstijden Nescio: Zo-do: 09:00u tot 03:00u Vrij-za: 09:00u tot 04:00u


BetweenBusiness Break BetweenBusiness Focus on Hospitality BetweenBusiness Cruise

In gesprek met… Monika Hilm (41), general manager van BetweenBusiness Eigen land het Parkhotel, het meest Tsjechische hotel van Praag Het bouwplan van het eerste Parkhotel dateert uit 1964. Het – in de Praagse wijk Holešovice gelegen – hotel, moest destijds onderdak bieden aan de bezoekers van de Internationale Handelsbeurzen in het Veletrzni Paleis. In juni 1967 was de bouw van het Parkhotel gereed. Het was de tijd, waarin er sprake was van een zekere politieke ontspanning na jaren van een strak communistisch regime. In de jaren 60 en 70 gold het Parkhotel als voorbeeld van voor die tijd hypermoderne en gewaagde architectuur. Monika Hilm: “Ondanks de ingrijpende modernisering is het hotel toch authentiek gebleven. De outfits van de medewerkers aan de balie, in de bar en het huishoudelijk personeel is geïnspireerd op de uniformen uit de jaren 60”. Het hotel inspireerde verschillende Tsjechische filmregisseurs om hier hun scenes op te nemen. Zo speelde een heel populaire sprookjesserie ‘Arabella’ zich hier af. En omdat het Parkhotel zich vlakbij zowel een voetbalstadion als een hockeyarena bevindt, diende het hotel vaak als thuishaven voor van ver van huis komende nationale als internationale sporters. In de twee decennia tussen 1993 en 2013 werd er

13

BetweenBusiness Hotelnieuws

voortdurende gerenoveerd en veranderd, omdat het hotel maar liefst drie maal van eigenaar wisselde. Dat Books BetweenBusiness dit geen goede ontwikkeling voor de continuïteit was, mag duidelijk zijn.

BetweenBusiness Destination

In juni 2013 werd het Parkhotel gekocht door de Special BetweenBusiness Israëlische Investeringsmaatschappij de Daramis Group. Die pakte het van meet af aan goed aan en verdiepte zich bijna eenSpecial jaar lang in de plannen om het hotel te renoveren en te reconstrueren. Hun uitgangspunt was om voor zover mogelijk de authentieke en unieke sfeer weer terug te halen. Voor het totale verbouwings- en reconstructieproces onder leiding van Monika Hilm, was een budget van € 3,7 miljoen beschikbaar. Als Monika spreekt over de totale renovatie van het Parkhotel glanzen haar ogen van enthousiasme. Haar hele werkzame leven was zij betrokken bij de hospitality industrie in diverse landen, waar zij haar sporen dik verdient heeft. Op onze vraag, waarom het Parkhotel? antwoordt zij: ik had het even gehad met grote hotelketens en hun strakke regels. Bij dit project had ik een heel grote inbreng en kon vrij onafhankelijk te werk gaan. Ik ben


BetweenBusiness Break BetweenBusiness Focus on Hospitality BetweenBusiness Cruise BetweenBusiness Eigen land BetweenBusiness Hotelnieuws BetweenBusiness Books BetweenBusiness Destination BetweenBusiness Special Special een solide 4 sterren hotel voor zowel de vakantiegasten als de zakelijke reiziger. Wij liggen op slechts 10 minuten van het centrum van Praag is een rustige wijk met vlakbij het Stromovka Park en de dierentuin van Praag. Dankzij de goede parkeerfaciliteiten hebben wij veel gasten uit Hongarije, Polen, Duitsland en Denemarken. Los daarvan, zijn wij erg populair bij filmcrews, die hier hun rust vinden en meer dan voldoende faciliteiten om te ontspannen. Ons restaurant biedt ruimte aan 110 personen en in het café is plaats voor ruim 70 gasten. In onze bar kunnen zo’n 34 personen comfortabel van hun drankje genieten. Voor sociale evenementen en conferences hebben onze gasten de keuze uit vijf vergaderruimtes met alle moderne faciliteiten”, besluit Monika Hilm.

door de eigenaren aangetrokken om dit project te leiden, te reorganiseren en te exploiteren. Het is mij uiteindelijk gelukt om van een 2 sterren hotel tot een uitstekende 4 sterren accommodatie te komen. Het was een immense uitdaging, maar kon alleen maar succesvol zijn door mijn managers ook een grote mate van zelfstandigheid te geven. Dat geeft heel veel voldoening. Voor mij als oorspronkelijke Zweedse is dit een Scandinavische manier van werken, die hier duidelijk zijn vruchten heeft afgeworpen”. Het Parkhotel Praag biedt accommodatie voor 482 gasten. De kamers en suites zijn verdeeld over 10 etages en mede dankzij het fantastische openbaar vervoer ben je in 10 minuten met de tram in hartje Praag. Het Parkhotel is ingericht met echte kopieën van het meubilair uit de 60-er jaren, maar dan wel veel comfortabeler en aangepast aan de moderne tijd. Wat vooral opvalt is het ‘spelen met licht”. Hiervoor is architect Gad Halperin verantwoordelijk. Hij speelt met een combinatie van LED en halogeen – warm en koud licht.

Wie is Monika Hilom? Afkomstig uit Goteborg (Zweden), waar zij hotelmanagement studeerde en aanvullend aan de Oxford Brookes University in Engeland haar studie afrondde. Haar hele leven is zij werkzaam geweest in de hospitality industrie in zowel hotels, fast-food restaurants en op cruiseschepen. In 1999 begon zij te werken voor Hilton in diverse Europese steden, In 2012 werd zij benaderd door de real estate group Daramis Group om te adviseren bij de reconstructie van het Parkhotel Praag. Na deze succesvolle prestatie werd zij gevraagd om de functie van general manager op zich te nemen. Monika Hilm is getrouwd, heeft 2 kinderen en woont – zeer tot haar genoegen – in Praag.

Voor welke gasten is het Parkhotel geschikt? “Wij zijn

14


BetweenBusiness Golf

Lopifit

BetweenBusiness On the Move BetweenBusiness Travel TIP BetweenBusiness

Traveller

BetweenBusiness Transport BetweenBusiness Incentives BetweenBusiness Interview

– de ideale combinatie van lopen en fietsen BetweenBusiness Wellness BetweenBusiness Break

BetweenBusiness Focus on Hospitality

BetweenBusiness Cruise

BetweenBusiness Eigen land BetweenBusiness Hotelnieuws BetweenBusiness Books BetweenBusiness Destination BetweenBusiness Special Special

De unieke uitvinding van de Drent Bruin Bergmeester krijgt bekendheid over de hele wereld. Het begon allemaal in 2014 in het Drentse Valthe, de woonplaats van Bruin Bergmeester. Bruin: “omdat ik een nogal zittend beroep heb, wilde ik meer gaan bewegen en ging naar de sportschool. Maar al lopend op de band, vroeg ik mij af waarom ik dit niet buiten in de frisse lucht zou kunnen doen. En eigenlijk wilde ik ook wel lopend naar mijn werk in plaats in de auto of op de fiets”. Bergmeester – van beroep werktuigbouwkundige en werkzaam als verkoper binnendienst bij een industriële groothandel – ging vervolgens aan de slag. Thuis in de woonkamer sleutelt hij de eerste Lopifit in elkaar. In de praktijk blijkt het gebruik van de Lopifit echter zo verslavend te werken, dat Bruin hem overal voor gaat gebruiken. En dat viel op! “Veel mensen keken mij na of hielden mij staande om de Lopifit van dichtbij te kunnen bekijken. Toen dacht ik, dat misschien wel meer mensen zo’n type fiets zouden willen hebben”, zo vertelt de uitvinder. 15


BetweenBusiness Golf BetweenBusiness On the Move BetweenBusiness TIP tekeningen onder de Vervolgens ging BruinTravel met zijn arm naar de gerenommeerde fietsfabrikanten. Tot zijn BetweenBusiness verbazing gaven deze Traveller niet thuis en hadden geen belangstelling. Het hele project dreigde op een teleurBetweenBusiness Transport stelling uit te lopen, totdat… hij met Popal Fietsen een fabrikant vond, die samen met hem het enthousiasme BetweenBusiness Incentives voor de Lopifit deelde.

Drenthe langs om een video op te nemen. “Op zich natuurlijk heel leuk, maar toen wisten wij nog niet welke impact dat zou hebben. Het filmpje sloeg zo aan, dat we voordat we het wisten in de landelijke media terecht kwamen. Onder meer RTL Nieuws, Hart van Nederland en NOS stonden op de stoep. Maar de massale belangstelling moest nog komen. Op een dag kregen wij ineens honderden mails uit Amerika. In onze zoektocht naar waar al die mails vandaan kwamen, ontdekten wij dat enkele blogs, waaronder The Epoch Times (onderdeel van de New York Times) de video van RTV Drenthe online had gezet”.

De samenwerking tussen BetweenBusiness Wellness het familiebedrijf Popal BetweenBusiness Break met Bruin bleek een BetweenBusiness Focus on Hospitality groot succes. BetweenBusiness Interview

Zijn collega en marketing directeur Rob van Ooijen vult aan: “hoeveel keer de video bekeken is, weten we niet precies, maar alleen al op de Facebook pagina van Jackass-ster Bam Margera is de video inmiddels 85 miljoen keer bekeken. Daarna is de Lopifit ook present geweest op Discovery Channel en op de Japanse Asiji TV. Veel aanvragen worden omgezet in verkopen. Wij hebben in één jaar tijd in 30 landen geleverd”.

BetweenBusiness Cruise BetweenBusiness Eigen land BetweenBusiness Hotelnieuws BetweenBusiness Books BetweenBusiness Destination

Inmiddels zijn er ook officiële distributiekanalen in Qatar, Florida USA, Frankrijk, Duitsland, Denemarken, België, Tsjechië en Rusland. Het gaat erg hard, maar de producenten staan nog steeds open voor distributeurs en dealers in andere landen.

BetweenBusiness Special Special

In Nederland doet Lopifit de verkoop zelf. Via www. lopifit is de Lopifit nu al te bestellen. ondanks de massale belangstelling kan de fabrikant een levertijd van ca. 5 weken garanderen. Het familiebedrijf Popal in Utrecht, dat vooral geleid wordt door jonge, ondernemende broers van 25, 27 en 29 jaar, is de Lopifit in een grote oplage gaan produceren. Bergmeester: “mijn wens was om er in eerste instantie 200 te produceren en dat heeft Popal direct gedaan”. Sley Popal richtte ook een organisatie op voor de Lopifit, want het enthousiasme van Bruin werkte aanstekelijk. De broers Popal vluchtten zo’n 20 jaar geleden met hun ouders uit Afghanistan en kwamen in het stadje Asperen terecht. De kinderen grepen hun kansen, die in het onderwijs geboden werden en startten samen met hun vader een fietsenwinkel, die binnen 10 jaar uitgroeide tot een eigen fietsenmerk, dat door heel Nederland verkocht wordt. De samenwerking met Bruin bleek een groot succes. Kort na de start van de eerste productie kwam RTV 16


BetweenBusiness Destination BetweenBusiness Special

WOW…PRAAG! De stad die al eeuwenlang inspireert Special

Tekst: Bert van den Berg Foto’s: Prague City Tourism De hoofdstad van de Tsjechische Republiek heeft tal van bijnamen, waarvan de belangrijkste zijn: ‘gouden stad’ en ‘stad met de 100 torens’. Praag, vol tijdloze schoonheid en oogstrelende paradoxen, behoort tot de meest fascinerende steden van Europa. Kijkend vanaf de hooggelegen bucht van Praag raak je in de ban van het adembenemende spel van tegenstellingen: harmonieus en indrukwekkend. In gesprek met … Roman Muška, directeur Praags Conventie Bureau. Muška: “Praag is een ongecompliceerde en veilige business-, leisurebestemming. Goed bereikbaar, zowel over de weg, per trein als per vliegtuig. Vanuit alle windstreken zijn er veel vluchten naar de vlakbij de stad gesitueerde luchthaven. De Vaclac Havel Luchthaven behoort tot de top van Europa. Als stad is Praag niet overdreven groot met ruim 1 miljoen inwoners en is al wandelend prima te verkennen. Het openbaar vervoer is perfect georganiseerd en staat op Europees topniveau met de ideale combinatie van metro- en tramlijnen”.

De eeuwenoude gebouwen staan broederlijk naast het staal en glas van deze tijd. Het oude centrum van Praag is een dermate schitterend cultuur-historisch juweel, dat al sinds 1992 op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Zwervend door kronkelige en geheimzinnige steegjes of flanerend over de pittoreske pleinen, val je van de ene verbazing in de andere. Praag heeft veel gezichten en dat maakt deze stad juist zo boeiend. Naast de traditionele bierhallen en restaurants met knoedels op het menu, zie je de internationaal georiënteerde eet-cafeetjes. Je kunt er genieten van de onsterfelijke muziek van de Tsjechische componisten Dvorzãk en Smetana of uit je dak gaan in het Hardrock Café. Gelegen in het centrum van Europa is Praag door de eeuwen heen de plek geweest, waar op internationaal niveau overleg plaatsvond. Niet alleen keizers, koningen, generaals, maar ook Joodse geleerden, alchemisten en kunstenaars kwamen naar deze prachtige stad aan de Moldau. De stad, waar belangrijke mensen elkaar ontmoetten is ook vandaag nog altijd een populaire plaats om elkaar te treffen. Praag staat garant voor de juiste overlegsfeer, voor de passende vergaderambiance en vooral voor de noodzakelijke inspiratie.

Praag biedt een breed scala aan accommodaties – van low budget tot het hoogste 5 sterrenniveau. Naast de mondiale ketens als Hilton en Intercontinental zijn er ook kleine boutique hotels en tal van kleinschalige hotelketens. De stad beschikt over ruim 800 hotels, waarvan maar liefst 42 in de 5 sterren categorie. Behalve in het Praags Congrescentrum aan het Wenceslasplein beschikt Praag niet over zeer grootschalige congresruimtes. Maar de vaak wat kleinere en 17


BetweenBusiness Destination Specialzorgen wel voor een unieke BetweenBusiness middelgrote accommodaties ambiance. Special “Qua concurrentie op de congresmarkt moet Praag het opnemen tegen steden als Amsterdam, Barcelona en Berlijn. Als het echter om de prijs-kwaliteit verhoudingen gaat, is Praag veruit favoriet. Daarnaast biedt de stad binnen zeer beperkte afstanden een schat aan historische attracties van wereldformaat. Ook de gastronomie staat hoog aangeschreven, waarbij steeds meer aan promotie wordt gedaan voor de authentieke keuken met een internationale ‘touch’. Van de 6,5 miljoen mensen die jaarlijks naar Praag komen, bestaat 15% uit zakelijke bezoekers’, aldus events) bestemmingen, moeten we er gelijktijdig voor Muška. zorgen, dat Praag wel blijft zoals het is: een veilige en ‘feel good’ bestemming”, besluit Roman Mušak. Voor de promotie van de stad als bestemming voor (www.pragueconvention.cz) business- en leisurecombinaties is het Praags Conventie Bureau actief in onder meer Azië, Zuid Amerika, de VS Op het gebied van accommoties is de keuze in Praag en Canada. De Europese markt blijft echter de hoog- legio. Een aantal hotels springen er echt tussenuit: ste prioriteit, waarbij met name de Benelux steeds belangrijker gaat worden. Intercontinental Praag, door de Pragenaars aangeduid als ‘het hotel’, staat in het oude stadsdeel en werd “Hoewel wij hard werken aan de positie in de top 10 in 1974 geopend. Het is een echte blikvanger aan de van populaire mice (meetings, incentives, congress, kade van de Moldau.

18


BetweenBusiness Destination BetweenBusiness Special

Qua concurrentie op de congresmarkt moet Praag het opnemen tegen steden als Amsterdam, Barcelona en Berlijn. Als het echter om de prijs-kwaliteit verhoudingen gaat, is Praag veruit favoriet.

Special

De hoofdingang ligt aan de Parizska, de ‘P.C.Hooftstraat’ van Praag. Deze lommerrijke winkelstraat waar alle bekende mode- en parfummerken vertegenwoordigd zijn, loopt vanaf het oude stadsplein, langs de Joodse Wijk naar de oever van de Moldau. Het prestigieuze Intercontinental hotel bood de afgelopen decennia onderdak aan veel beroemdheden.

hartje Praag, op steenworp afstand van het oude stadsplein en vlakbij de belangrijkste toeristische attracties van de stad. De internationale Mariott formule staat garant voor de bekende kwaliteit en service, zoals die terug te vinden is in de 293 kamers en de 11 vergaderruimtes. Ook voor niet hotelgasten is het Marriott de moeite waard om even binnen te lopen, al was het maar voor een kopje koffie in de ‘Espressamente Illy’, met een keuze uit maar liefst 20 verschillende espresso’s.

Met 372 kamers – waaronder 32 suites – behoort het tot de grootste accommodatie van Praag. De congres- en vergaderfaciliteiten zijn op internationaal topniveau, zoals gebruikelijk bij een interconIn de Midtown Grill eet je de beste steak van Praag. tinental hotel. Voor whiskyliefhebbers is een bezoekje aan de ‘BourEen absolute aanrader is lunchen op het overdekte bon Bar’ van het hotel een absolute must. Er is hier niet terras Zlata Praha op de 9e etage met uitzicht over het alleen keuze uit 76 unieke bourbon whisky’s, maar ook een enorm aanbod van Schotse-, Ierse, Canadese- en oude Praag. (www.intercontinental.com/prague) zelfs Japanse whisky’s. (www.marriottprague.com) Het in 1999 geopende Mariott Hotel bevindt zich in

19


BetweenBusiness Travel TIP BetweenBusiness

Traveller

BetweenBusiness Transport

Op verkenning door BetweenBusiness Interview de binnenstad van Praag BetweenBusiness Wellness

BetweenBusiness Incentives

BetweenBusiness Break BetweenBusiness Focus on Hospitality BetweenBusiness Cruise BetweenBusiness Eigen land BetweenBusiness Hotelnieuws BetweenBusiness Books

Hier kun je niet om het oude gemeentehuis (Obecni Dŭm) heen, gelegen aan het Plein van de Republiek, (Náměsti Republiky). Dit uit het begin BetweenBusiness Destination van de 20ste eeuw daterende gebouw is een juweel van art nouveau stijl. BetweenBusiness Special

Niet alleen aan de buitenkant ziet het er prachtig uit, Special maar ook het interieur is op indrukwekkende wijze versierd. Van het grote balkon op de eerste etage riep in oktober 1918 Thomas Massarik – na eeuwen van overheersing door de Habsburgers – de onafhankelijke republiek uit. Koffiedrinken in het authentieke café of lunchen in het restaurant op de begane grond zijn perfecte onderbrekingen van een wandeling door de stad. De rijk decoreerde zalen lenen zich uitstekend voor een vergadering of productpresentatie. (www.obecnidum.cz)

na de zogenaamde ‘fluwelen revolutie’, voordat de Lobkowicz nazaten hun bezit terugkregen. Pas 25 jaar later vestigden prins Williams Lobkowicz en zijn vrouw Alexandra zich weer in Praag. Sinds die tijd houden zij zich niet alleen bezig met het beheer van het museale gedeelte, maar zijn zij ook zeer actief betrokken bij de promotie van de Praagse historie. De Lobkowicz collectie is de oudste en grootste kunstverzameling in particulier bezit van het hele land. De collectie bevat onder meer wereldberoemde schilderijen van Breughel, Cranach, Rubens en Canaletto. Verder allerlei kunstuitingen uit de middeleeuwen, de renaissance en de barok. Originele partituren van Beethoven, Mozart en Haydn maken ook deel uit van deze unieke collectie. Het Lobkowiczpaleis biedt maar liefst 12 ruimtes en zalen voor onder meer een banket, vergadering, speciaal event of productpresentatie op het hoogste niveau. Het burchtcomplex van Praag, waarbinnen het Lobkowicz paleis zich bevindt, heeft een totale omvang van 6 keer Buckingham Palace. (www.lobkowitcz.com)

Hotel The Grand Mark Prague vind je in het hart van Praag. Dit nieuwe luxe 5 sterren hotel is ondergbracht in een 17e eeuws woonpaleis. Het is het enige hotel in Tsjechië, dat is aangesloten bij de ‘leading hotels of the world’. De 75 kamers behoren met gemiddeld 55 m² tot de grootste die er in Praag te vinden zijn. Het prachtig gerestaureerde hotel biedt verder 11 vergaderruimtes. (www.grandmark.cz) Het Lobkowiczpaleis is een opmerkelijk onderdeel van het enorme Praagse burchtcomplex. Dit uit de tweede helft van de 16e eeuw stammende paleis kwam in 1603 in het bezit van de adellijke familie Lobkowicz. In de daarop volgende eeuwen speelde het Lobkowiczpaleis regelmatig een significante rol in de geschiedenis van Bohemen. Aan het begin van de tweede wereldoorlog werd het door de nazi’s geconfisqueerd en in 1948 namen de communisten de macht én het paleis over. Het duurde nog tot 1989,

Het Sint Agnes Klooster vormt het exclusieve decor van een van de beste cateraars van Praag. Dit voormalige klooster in Gotische stijl, biedt mogelijkheden voor een zeer bijzonder banket in een puur authentieke ambiance. (www.golem.cz) Het Hardrock café vind je bij het oude stadsplein (Staromestské Náměsti) in het historisch W.J. Rott gebouw, behorend tot het UNESCO Werelderfgoed. 20


BetweenBusiness Travel TIP BetweenBusiness

Traveller

BetweenBusiness Transport

Het Hardrock café in Praag maakt deel uit van de Hardrock café organisatie in Florida. Met een oppervlakte van 2.000 m² en 5 etages, is dit het grootste Hardrock café van Europa. De wanden zijn gedecoreerd met de door beroemde rocksterren gebruikte gitaren, andere muziekinstrumenten, kledingstukken, foto’s etc. Rondlopend kom je grote namen tegen uit de wereld van de rock & roll, de muzieklegenden van Memphis en attributen van Bob Dylan. Alle voorwerpen zijn donaties van sponsors van de Hardrock café-formule, waaronder Eric Clapton. Zowel in 2012 als in 2014 is dit Hardrock café uitgeroepen als het beste restaurant in dit genre. Het hele pand of delen ervan zijn af te huren voor een wel heel ludieke receptie, voor een bedrijfsfeest of voor een bijzondere productpresentatie. (www.hardrock.com/prague)

BetweenBusiness Incentives BetweenBusiness Interview BetweenBusiness Wellness BetweenBusiness Break BetweenBusiness Focus on Hospitalit BetweenBusiness Cruise BetweenBusiness Eigen land individueel of in groepsverband een tocht te maken Hotelnieuws BetweenBusiness over de Moldau, die dwars door Praag stroomt. Het is een belevenis omBetweenBusiness zittend op het dek Books en met een drankje binnen handbereid de omgeving aan je voorbij te zien glijden.

Musée Grévin is een zeer bijzonder thematisch wassenbeelden museum, dat sinds 2 jaar een vestiging in Praag heeft. Het Musée Grévin, genoemd naar zijn oprichter Alfred Grévin, vind je ook in Parijs, Montreal en Seoel. Na een bezoek aan dit museum is iedereen enthousiast, want wie wil er geen selfie naast het beeld van John Lennon? Overigens leent dit museum zich ook uitstekend voor een event of een bedrijfsbezoek. Na afloop kun je middels 3D fotografie je eigen hoofd als wassen beeld samenstellen. (www.grevin-praha.com)

BetweenBusiness Destination

De historische gebouwen aan weerszijden van de Special BetweenBusiness rivier worden afgewisseld met landelijke taferelen om tenslotte Visehrad te passeren: de hoog op de rotsen gelegen overblijfselen van Special het kastelencomplex, waar de geschiedenis van Bohemen en Praag begon. Het vlaggenschip van Prague Boats is ongetwijfeld de ‘Bohemia Rhapsody’, zeer geschikt voor bedrijfsuitjes en waarop een prima buffet kan worden aangeboden. (www.prague-boats.cz)

In het oude stadscentrum liggen aan de Moldaukade de rivierschepen van Prague Boats. Schepen om

21


BetweenBusiness Books AZOREN

Destination BetweenBusiness Met 9 bewoonde en 8 onbewoonde eilanden vormen de Azoren een

fascinerende vakantiebestemming. Actieve vakantiegangers kunnen lange wandelingen maken door het unieke vulkanische berglandschap. Special BetweenBusiness Echte avonturiers beklimmen de vulkaan op het eiland Pico. Ook kun je heerlijk relaxen op de Azoren in een van de natuurlijke Special thermen van Santa Maria of die van Graciosa. Hier kom je helemaal tot rust. Hoogtepunten zijn de Espírito Santo feesten, een bezoek aan een van de koffieplantages in Säo Paolo of walvis spotten. Het prettige klimaat, de prachtige stranden en de korte vliegduur vanuit Europa maken de Azoren een aantrekkelijk vakantieland voor veel reizigers. Dit is de eerste Nederlandstalige reisgids, die naast de meeste bezienswaardigheden ook achtergrondinformatie over de Azoren geeft. Uitgever: Dominicus Reisgidsen Auteur: Mariëtte van Beek ISBN 978 90 257 5750 2 I € 19,95

STAD-IN-KAART LISSABON Met de Stad-in-kaart kom je overal: uitklapbare stadskaart met veel adressen en tips. In deze super compacte reisgids ontdek je gemakkelijk de Portugese hoofdstad. Per stadswijk een uitvouwbare kaart met veel up-to-date tips voor musea, bars, bezienswaardigheden, restaurantjes en openbaar vervoer. Alles in één oogopslag! Uitgever: Dominicus Reisgidsen ISBN 978 90 257 6130 1 I € 9,95

PERU Peru intrigeert iedereen door wonderbaarlijke archeologische vondsten en inheemse mystiek. Maar er is meer: landschappen variërend van een woestijnachtige kuststrook tot uitgestrekte regenwouden en hoge toppen van het Andesgebergte. En dan is er nog de bevolking, die afstamt van de oude Inca’s en deels van de Spaanse veroveraars. In deze gids lees je alles wat Peru zo bijzonder maakt en het land allemaal te bieden heeft. Uitgever: Dominicus Reisgids Auteur: Marja Kusters ISBN 978 90 257 6093 9 I € 22,95

22


VAN DER VALK HOTEL SCHIPHOL A4

PARK, SLEEP FLY ARRANGEMENT Dit arrangement is inclusief: 1x Overnachting Inclusief tot 31 dagen parkeren Gratis shuttle service tussen 06.00 en 23.40 uur* Gratis gebruik zwembad en wellness- en fitness faciliteiten

Gratis wifi internet in het gehele hotel

Prijs vanaf

109

00 ,

p.k.p.n.

* Buiten dit tijdschema verzorgen wij ieder heel en ieder half uur betaald vervoer à € 20,- per kamer (max. 4 personen) op basis van beschikbaarheid.

, 250

KORTING PER PERSOON

ValkLoyal korting: € 2,50 p.p. korting op uw volgende verblijf, indien u boekt via www.valkexclusief.nl

www.valkexclusief.nl

HOTEL SCHIPHOL A4 VAN DER VALK EXCLUSIEF | 91 Rijksweg A4 Nr.3 | 2132 MA Hoofddorp | T: +31 (0)252 67 53 35 | schiphol@valk.nl | www.hotelschiphol.nl

68 | VAN DER VALK EXCLUSIEF


BetweenBusiness Meeting BetweenBusiness Golf

ZWEMMENDE VARKENS BIJ DE BAHAMA’S BetweenBusiness On the Move

BetweenBusiness Travel TIP BetweenBusiness

Traveller

BetweenBusiness Transport BetweenBusiness Incentives BetweenBusiness Interview BetweenBusiness Wellness BetweenBusiness Break BetweenBusiness Focus on Hospitality BetweenBusiness Cruise BetweenBusiness Eigen land BetweenBusiness Hotelnieuws

Tekst + foto’s: Marten Witkamp, freelance golfjournalist Books BetweenBusiness Geloof je niet hè? Destination Nou, het is toch echt waar, ik heb dit fenomeen met eigen ogen gezien! BetweenBusiness Google theswimmingpigs en overtuig jezelf dat ik hier geen onzin zit te verkopen. Dat uitstapje per boot was tegelijkertijd één van de hoogtepunten van onze golftrip naar de BahaSpecial BetweenBusiness ma's. Special Wij – een groep Europese golfjournalisten en begeleiders – waren naar het eilandje Great Exuma (oppervlakte 158 km²) gevlogen om daar op uitnodiging van de bekende, voormalige Australische topgolfer Greg Norman het Sandals Resort en de door hem ontworpen 18-holes golfbaan Sandals Emerald Reef te beoordelen, en uiteraard later te promoten. Een geweldige ervaring, zij het dat de meeste Europeanen het toch wel met elkaar eens waren, dat men nauwelijks mag verwachten grote drommen Europese golfers naar dit oord te zien trekken. Paradijselijk, absoluut maar veel te lang reizen, zeker 16 uur vanaf Schiphol en 2x overstappen: London Heathrow en Nassau/Bahama's. Minder lang reizen voor Amerikanen – verreweg het merendeel van de gasten daar – die direct vanuit

Miami naar Great Exuma kunnen vliegen. Ook de Engelsen laten zich niet echt door de afstand afschrikken. Vanuit Toronto/Canada kan men eveneens rechtstreeks naar George Town/Great Exuma vliegen, maar om als Nederlander nu díe omweg te maken... Geen goedkope toko dat Sandals maar als je niet op een stuiver kijkt én geheel in de watten wilt worden gelegd zeker een aanbeveling waard. Sandals Emerald Bay kan in Nederland geboekt worden bij TENZING TRAVEL Amsterdam.

24

Prijsvoorbeeld? Één nacht Luxury Included verblijf kost p.p. Euro 270 in een dubbele kamer, minimum 3 nachten verblijf. Tja, ik zei het toch: aardig aan de prijs en wellicht iets teveel voor zelfs de bovenmodale portemonnee. Volgens mij kiezen golfers dan eerder voor een Europese bestemming, maar goed je krijgt dan wel iets heel bijzonders! Niettemin is de 18-holes golfbaan een pareltje, sterk afwisselend tussen de eerste 9 en de back nine die beiden fantastische en uiterst fotogenieke eigenschappen hebben. Deze golfbaan – de langste baan in de Caribbean met 7001 yards van de Emerald tees en 5642 yards van wit – wordt dan ook stelselmatig als één der mooiste golfbanen in dit gebied beoordeeld door leading golfmagazine Travel + Leisure Golf.


BetweenBusiness Meeting BetweenBusiness Golf

BetweenBusiness Onzijn the Move De grote Man Greg Norman en gevolg kwamen ook zelf naar GreTravel TIP at Exuma,BetweenBusiness per helikopter uiteraard! De Great White Shark sloeg een BetweenBusiness Traveller aantal ballen, hield een vragenuurtje, dineerde met ons en trok BetweenBusiness Transport ’sanderendaags van flight naar flight voor advies en aanwijzingen. BetweenBusiness Incentives Vervolgens vertrok hij weer, en wij ook de volgende dag, opnieuw 16 BetweenBusiness Interview uur reizen! BetweenBusiness Wellness BetweenBusiness Break

BetweenBusiness Focus on Hos BetweenBusiness Cruise Houdt er wel rekening mee dat de front nine behoorlijk warm kunnen zijn en je je zelf goed insmeert. Water krijg je automatisch mee en dat is wel nodig ook, evenals een buggy voor de minder goed ter been zijnde golfer (m/v). Erg veel waterhindernissen op de eerste negen, erg veel wind vanuit zee op de tweede 9 maar zonder meer een absoluut geweldige ervaring. Het is daarom zeker geen straf om minimaal 3 nachten in het Sandals Resort te verblijven en deze championship baan tweemaal te lopen, d.w.z. indien je eens totaal iets anders wilt én deze bestemming binnen jouw budget past. Want weet je, verder is er naast

golfen niet veel anders te doen dan de minibar te plunderen (is inclusief, dat weer wel!), de diverse prima restaurants te frequenteren, de lokale pub uit te proberen (pub grub en Guinness!), aan zwembad of strand te bronzeren en een uitstapje per “first class power boat” te maken naar onder andere die zwemmende varkens. Overigens brengt die boot je ook naar andere eilandjes toe – er zijn in totaal 365 van die dingen in de Bahama's – waar je bijvoorbeeld leguanen kunt zien en snorkelen bij een Mangrove bos. Het water van de Caribische Zee is geweldig van temperatuur en intens blauw. Minder ruig ook dan de Atlantische Oceaan.

25

BetweenBusiness Eigen land

BetweenBusiness Hotelnieuws BetweenBusiness Books BetweenBusiness Destination BetweenBusiness Special Special


BetweenBusiness Meeting BetweenBusiness Golf BetweenBusiness On the Move BetweenBusiness Travel TIP BetweenBusiness

Traveller

BetweenBusiness Transport BetweenBusiness Incentives BetweenBusiness Interview BetweenBusiness Wellness BetweenBusiness Break Bekijk ook de volgende websites:

Nog even 2 praktische zaken: kunt je met de Focus on betalen Hospitality BetweenBusiness Bahamian Dollar maar uiteraard ook met de US DollarBetweenBusiness die overal geaccepteerd Cruise wordt. En neem een USA of universele adapter mee; te koop op Schiphol enEigen Londen Heathrow. land BetweenBusiness Wi-Fi werkt prima op Great Exuma. Soms wat traag maar ach, wie heeft er nu haast daar! Hotelnieuws BetweenBusiness

www.shark.com www.sandals.com www.tenzingtravel.nl www.exumawatersports.com www.leadingcourses.com (voor beoordeling golfbaan)

BetweenBusiness Books BetweenBusiness Destination BetweenBusiness Special Special

26


BetweenBusiness Cruise BetweenBusiness Eigen land BetweenBusiness Hotelnieuws BetweenBusiness Books BetweenBusiness Destination BetweenBusiness Special Special

Cruisen 20% populairder dan vakantie aan de wal Jaarcijfers Cruise Lines International Association

Marlies Grent, National Director CLIA Nederland over onze markt: “In 2011 begon hier de opmars en hoewel de afgelopen twee jaar iets minder Nederlanders op cruise gingen, zijn we positief over 2016. Er komen weer meer schepen naar Nederland en dat gaat zeker bijdragen aan het aantal boekingen. Daarbij is het belangrijk geïnteresseerden goed te informeren over de enorme diversiteit en mogelijkheden, die een cruisevakantie biedt. Zo is het een pré, dat rederijen niet gebonden zijn aan vaste routes; als de situatie dat vereist, kan een bestemming vermeden worden. Cruisen is een fantastische manier van reizen, die Nederlandse vakantiegangers aanspreekt. Er is echter nog veel onbekendheid en daar ligt een belangrijke doelstelling voor de branche’.

Het gaat goed met de cruisesector, wereldwijd en in Europa. In 2015 koos een recordaantal van 6,6 miljoen Europeanen voor een vakantie per schip: een stijging van 3% ten opzichte van het voorgaande jaar. Sinds 2008 is de Europese cruisemarkt zelfs met maar liefst 49% gegroeid De jaarcijfers van de Cruise Lines International Association (CLIA) liegen er niet om: cruisen is populair. In 2015 vierden 106.252 Nederlanders vakantie aan boord van een cruiseschip. Tussen 2001 en 2015 heeft de Nederlandse cruisemarkt een aanzienlijke groei doorgemaakt. In deze vijf jaar nam het aantal passagiers gemiddeld met 7,5% toe – inclusief een daling van 2,6% in 2015. Maakten in 2014 nog 109.064 Nederlanders een cruise, in 2015 kozen 106.252 voor een cruise. Deze terugloop is te verklaren vanuit de verschuiving van in- en ontschepingshavens verder van huis; dat kostte Noord Europa 2.000 Nederlandse cruisepassagiers.

CLIA werd ruim 40 jaar geleden opgericht en heeft 15 kantoren in Noord- en Zuid-Amerika, Azië, Australië en Europa met als missie zorg te dragen voor een aantrekkelijke, veilige en duurzame cruise industrie. Bij CLIA Nederland zijn 21 cruiserederijen aangesloten. Meer info: www.clia.nl

Cruisevakantie als health en wellness retreat Cruisen is het moment bij uitstek om de batterij op te laden en mindful te focussen op wellbeing. Costa Cruises biedt dan ook een uitgebalanceerd pakket voor een gezonde body en mind. Denk aan thalassobaden in de luxe Samsara Spa, eten volgens het mediterrane dieet, pilateslessen aan boord en fitnessen in de openlucht. Niet alleen het comfort van de cruisepassagiers is belangrijk, maar zeker ook welll-being. Vandaar dat Costa Cruises steeds meer inzet op cruisen en gezondheid. Je goed voelen en werken aan een fit lichaam terwijl je vaart , kan met deze sportieve- en wellness activiteiten: Ochtendgymnastiek en slow joggen, body composition analysis, van 5-a-side voetbal tot tennis, yoga en pilates, wellness- en spabehandelingen en gezonde voeding. Meer info: www.costacruises.nl 27


BetweenBusiness Cruise

Star Clippers voor het eerst in Indonesische wateren BetweenBusiness Eigen land

BetweenBusiness Hotelnieuws

BetweenBusiness Books

Destination BetweenBusiness Star Clippers, specialist in cruises met grote zeilschepen, zal het komende jaar ook in Indonesische wateren opereren. De maatschappij – met 3 indrukwekkende schepen in de vaart – zal 19 fantastische cruises gaan aanbieden met vertrek tussen 6 mei en 14 oktober 2017. Het zijn reizen vanaf Singapore en Bali, inclusief Special BetweenBusiness Bali rondreizen en cruises tussen Bali en Singapore in beide richtingen. Special

De Star Clipper, een imponerende viermaster, vaart langs unieke exotische havens waar de passagiers kennis maken met de cultuur van Indonesië. Het schip gaat voor anker in prachtige baaien met palmbomen, die zo typerend voor Indonesië zijn. Reizigers maken kennis met het ‘Land van duizend eilanden’, beleven avonturen, net als Robinson Crusoë en bewonderen de turquoise zee en de hagelwitte stranden. In de steden, dorpen, en op levendige markten beleef je het exotisme van Indonesië en maak je kennis met de Hindi cultuur en zijn fantastische godenpantheon. Aan het einde van elke dag keren de passagiers terug naar de Star Clipper waar men in alle rust op het houten dek geniet van een aperitief en diner. Wegdromend op de klanken van ‘1492 Conquest of Paradise’ en op weg naar alweer een volgend exotisch avontuur. Een van de hoogtepunten van de zes nieuwe cruiseroutes in de Indonesische wateren is een bezoek aan de bijzondere Komodraken, de grootste varanen ter wereld. Het zijn karnivoren, die vogels en kadavers van allerlei dieren eten. De gasten van de schepen van Star Clippers zullen ook de Pinisi zien: traditionele houten boten die sinds eeuwen op dezelfde ambachtelijke manier worden vervaardigd. In de haven van het traditionele dorp Wera kun je de Pinisi bouwers nog aan het werk zien. De vloot van Star Clippers bestaat niet uit mega cruiseschepen met duizenden passagiers, maar uit compacte zeilschepen, de gemakkelijk kleinere havens kunnen binnenvaren, waar de grote cruiseschepen niet kunnen afmeren. Zo wordt er aangelegd bij Pulau Satonda aan de noordkust van Sumbawa, een eiland, dat miljoenen jaren geleden is ontstaan door een vulkaanuitbarsting op de zeebodem. Satonda is een nationaal park met imposante bergen en een krater gevuld met zout water. Rond het eiland liggen prachtige koraalriffen. STAR CLIPPERS Un i q u e S a i l i n g A d v e n t u re s Een andere topper van de Star Clipper cruises in IndoAZIË CARIBBEAN CUBA MIDDELLANDSE ZEE nesië is de optionele excursie naar de Bromo vulkaan OCEAAN OVERTOCHTEN PANAMA KANAAL SUEZ KANAAL op Oost Java. Deze berg is 2329 meter hoog en ligt op een onherbergzaam plateau, dat de ‘Zee van Zand’ wordt genoemd. Tijdens elke cruise volgen de hoogtepunten elkaar in snel tempo op met onder meer de beroemde Borobudur tempel (de grootste Boeddhistische tempel ter wereld) en de Pura Ulun Danu Bratan watertempel op het eiland Bali. Naast het culturele erfgoed zullen de gasten ook kunnen genieten van veel sportieve mogelijkheden. De Indonesische wateren lenen zich uitstekend om te snorkelen, duiken, kajakken en kanovaren en dat vanaf de mooiste stranden en met professionele begeleiders. Een Indonesië cruise van zeven nachten met de Star Clipper is boekbaar vanaf € 1.910,- p. persoon inclusief alle maaltijden aan boord en havengelden. Meer info: wwwstarclippers.com NOVEMBER 2015 - APRIL 2017

28


BetweenBusiness Cruise

Holland America Line viert oplevering ms Koningsdam

BetweenBusiness Eigen land BetweenBusiness Hotelnieuws

BetweenBusiness Books

Met een officiële ‘Handover Ceremony’ vierde Holland America Line aan boord van het nieuwe ms Koningsdam op 2 april op de Fincantieri scheepswerf in Marghere, Italië, de oplevering van de nieuwste aanwinst.

BetweenBusiness Destination BetweenBusiness Special Special

Aanwezig bij de ceremonie was de Italiaanse minister van Infrastructuur en Transport, Graziano Delrio. Hij sprak zijn waardering uit over de langdurige relatie tussen Carnival Corporation – waar Holland America deel van uitmaakt – en Fincantieri. De officiële ‘Handover Ceremony’ was een festiviteit volgend op jaren van plannen en hard werken. Het was een geweldig ‘uitzwaaimoment’ toen het schip de werf verliet. De ms Koningsdam vertrok op 3 april vanuit de scheepswerf en zette koers naar Civitavecchia (Rome) voor haar ‘Maiden Voyage’ op 8 april. Hierop volgde een reeks Mediterrane cruises. Op 20 mei vond in Rotterdam de doopceremonie plaatsvinden. Meer info: www.Holland.America.com

29


TRAVEL

Geen nummer missen? Neem een abonnement!

MAGAZINE VOOR BUITEN ‘t BEDRIJF JAARGANG 17, JULI/AUGUSTUS 2015, € 6,95

SAIL AMSTERDAM

On the Move Cambridge Focus on Hospitality De Veluwe

WWW.BETWEENBUSINESS-TRAVEL.NL

buitenzijde cover JULI AUG 2015 def.indd 1

Om voortaan geen enkele editie van BetweenBusiness-travel – het magazine dat al ruim 19 jaar inspireert en informeert over activiteiten buiten ’t bedrijf – te missen, neemt u simpelweg een jaarabonnement.

17-08-15 15:51

Winter 2015 - 2016

Servië Wilder Kaiser

Speciale aanbieding voor een abonnement, dat het beste bij upast en ontvang extra 4 keer per jaar gratis de UIT & REIS bijlage over vakantie & vrije tijd.

Polen Königsleiten www.reisvraagbaak.nl

De voordelen van zo’n abonnement zijn talrijk, om er maar een paar te noemen: • U ontvangt Between Business-travel automatisch op de zaak en als eerste op uw bureau of leestafel • U betaalt per nummer aanzienlijk minder dan in de losse verkoop • U ontvangt 4 keer per jaar gratis de UIT & REIS bijlage voor vakantie & vrije tijd • U ontvangt maandelijks de digitale nieuwsbrief • U kunt elke editie tevens gratis downloaden op smartphone of tablet • U profiteert van speciale abonnee acties en voordelen

TRAVEL

Voor een jaarabonnement met de hierboven genoemde voordelen betaalt u , inclusief verzendkosten slechts € 23,-

Omdat het in de praktijk vaak handig is om over meerdere exemplaren te beschikken, betaalt u voor een extra magazine een toeslag van € 10,- op jaarbasis. Aanmelding: info@mediacompanyholland.nl

MAGAZINE VOOR BUITEN ‘t BEDRIJF JAARGANG 19, APRIL 2016, € 6,95

- 100 jaar Schiphol - On the Move - Fietsen en wandelen 2016

WWW.BETWEENBUSINESS.TRAVEL

MAGAZINE VOOR BUITEN ‘t BEDRIJF JAARGANG 18, DECEMBER 2015, € 6,95

Kura Hullanda

uniek stadshotel in Willemstad

Curaçao

..in gesprek met

Kerstmarkten in Duitsland met o.a. Frankfurt am Main

Van der Valk Travel en Vakanties

Jerez de la Frontera Sherry is terug!

Wintersportbijlage 2015-2016 Vakantie 2016

WWW.BETWEENBUSINESS.TRAVEL


Fietsen en wandelen in 2016


Special

De weg naar de top van de Franse Alpen is nu voor iedereen met een E-mountainbike moeiteloos te nemen

Tekst + fotografie: Peter van Roon

‘s Zomers is het in de regio Albanais in de Savoie Mont Blanc, in de Franse Alpen, een paradijs voor wandelen, vissen, wildlife spotting met als laatste trend elektrisch mountainbiken. Belgen en Hollanders maken hier het meest gebruik van. Deze elektrisch aangedreven mountainbikes brengen je verder bergopwaarts dan je gewone sportfiets en zijn hier te huur bij ‘La Maison du Vélo’ in ‘t dorpje Rumilly. Beklimmingen in de Franse Alpen zijn berucht en kennen geen genade, zelfs een goed getrainde wielrenner zal het gemak van een E-bike erkennen.

32


Special In Rumilly wordt op kleine schaal bio-landbouw bedreven en er staat ook een verantwoorde koeienboerderij waar boerin Laurence kaassoorten als Tomme de Savoie, Gruyère en Emmentaler produceert. De koeien behoren tot het Abondance ras. Overigens verbouwt Laurence ook biologische groenten, die kant-en-klaar in maanden worden aangeboden. In de hele regio Savoie Mont Blanc zijn ook 25 bierbrouwers zeer actief bezig. Een ervan is de jonge entrepreneur Emmanuel Veyrat, die tijdens een fietstocht van1,5 jaar door Canada en de USA allerlei kleine bio-bierbrouwerijen heeft bezocht en bij thuiskomst het idee opvatte om zoiets zelf te beginnen in de Savoie streek. En met doorslaand succes, La Bière Veyrat !

Eenmaal weer de stad uit richting ‘t Alpengebied en terug de natuur in, hoor ik het geklingel van een koeienbel. Ik voel mij hier meteen thuis, ver weg van de drukte zoals rond het meer van Annecy. Ik logeer bij de chambre d’hôtes ‘Ferme de Noémie’ van Chris en Gilles Revail en zie vanuit mijn raam het topje van de Mont Blanc. Het is hier doodstil. Het aperitief bestaat uit kaas, worst en wijn uit de streek. Die avond word ik getrakteerd op een traditioneel streekgerecht , dat van oorsprong Zwitsers is, namelijk ‘La Raclette du Feu, kaasfondue met salade en allerlei bijgerechten. Een heerlijke afsluiting van een cultureel, historisch dagje uit. De volgende dag verplaatsen we ons naar La Clusaz, om ook daar weer de elektrische fiets te pakken. Eenmaal op weg vanuit La Clusaz, ga ik via de Col des Annes steeds hoger de berg op. Het is helaas mistig en het ziet er niet uit of het snel gaat optrekken. In de turbostand van de elektrische mountainbike word ik verbaasd nagekeken door een koe terwijl ik op de Col omhoog schiet. Aan de slingerweg omhoog lijkt geen eind te komen tot de herberg ‘Ferme des Corbassières ’ plots uit het niets opdoemt en de geur van verse meikaas bij binnenkomst de ontvangstruimte vult. De eigenaresse is Marie-Louise Donzel en zij laat zien hoe het beroemde ‘Reblochon de Savoie’-kaasje gemaakt wordt van rauwe melk tot het heerlijk zachte cirkelvormige beigekleurige kaasje. Er is een restaurant met buitenterras en op kleurenfoto’s aan de muur kan ik zien hoe het panoramisch uitzicht hier vandaan bij mooi helder weer eruit ziet.

Richting Albertville fiets ik tussen eindeloze wijngaarden waar de bijzondere Savoyaardse druivensoorten op stok rijpen zoals de gamay, de mondeuse en de roussette. 70 Procent van de wijnproductie is wit en 20 procent rood. Onder het keurmerk ‘Vin de Savoie’ worden uitstekende wijnen op fles geproduceerd. Opmerkelijk is dat er maar 5 procent wordt geëxporteerd. De stad Albertville staat synoniem voor de Tour de France en heeft met Aix-les-Bains het label ‘Vélo Touristique’. Geen wonder dat komende zomer de Tour de France vanuit Albertville van start zal gaan. Bij aankomst in de stad Albertville torent het middeleeuwse stadsdeel Conflans uit de 14e eeuw boven alles uit. Conflans is fotografisch interessant met het Italiaanse marktplein, de kerk met de ui-vormige Beierse top, de bloemfonteinen en een wirwar van allerlei steegjes. Van boven heb je een mooi overzicht over Albertville en een goed uitzicht op de vier Alpenvalleien waar men vroeger de naderende vijand mooi kon zien aankomen en tijdig actie kon ondernemen. Rondom het kasteel lopen veel paden en weggetjes, die uitnodigen om de fiets te pakken of de wandelschoenen aan trekken.

Eindeloze sparrenbossen houden de mist in de dalen vast. Het leukst van de tocht is de afdaling daarbij snelheden van boven de 30 km makkelijk te halen zijn. Wij rijden op full-suspension elektrische mountainbikes en moeten uitkijken voor overstekend verkeer. Eenmaal tussen de dorpse bedrijvigheid beneden is het rustig aan en verheug ik mij weer op de volgende te nemen Col, wat een fluitje van cent is met deze elektrisch aangestuurde mountainbike. Meer info: www.albanais74-tourisme.com www.lamaisonduvelo.com www.blanc-hotel-restaurant.fr www.restaurant-les1separables.fr www.brasserie-veyrat.com www.vindesavoie.net

Op het marktplein word ik omringd door veel fietsers die hier bij restaurant L’Authentic gaan lunchen. Zo is er al een heerlijke dagschotel voor € 9,80.Overigens kent deze regio maar liefst 36 restaurants met een of meerdere Michelinsterren.

33


21.12.2015

8:46 Uhr

Seite 1

6 Vakantie 1 0 2 k e o DUITSLAND B

Het magazine voor onafhankelijke reizigers

Bestel nu voor â‚Ź 8,95 (incl. verzendkosten) het nieuwe Vakantieboek Duitsland 2016! Vol leuke tips en aanbiedingen voor een geweldige vakantie in Duitsland

Met eve i t c a r att n! prijze

Besteladres: info@mediacompanyholland.nl

01

Met aantrekkelijke prijzen!

www.vakantieboek-duitsland.com

4 194878 302703

Titel_2016


Special

Wandel- en fietsparadijs

Alpenwereld Karwendel Tekst: Marijke Bongaards krijgen de wandelaars bij 24 afwisselende plekken een gratis voetreflexzonemassage. En wil je wat meer te weten komen over de natuur in deze regio dan kies je voor de Isar-Natuur-Belevenisroute in Krũn. Spannen

De drie vakantieplaatsen Mittenwald, Krũn en Wallgau liggen in de Opperbeierse Alpen en worden omgeven door markante bergtoppen en kloven, kleine klaterende beekjes, oplichtende meren, weiden vol bloemen en uitgestrekte bossen. De vakantieregio Alpenwereld staat bekend als een paradijs voor wandelaars, fietsers en liefhebbers van een onaangetaste natuur. Onder natuurliefhebbers en gezinnen is de ligging van het grootste natuurbeschermingsbied van de oostelijke Alpen en de veelzijdigheid bijzonder populair: idyllische wandelpaden naar kleine meertjes, oorspronkelijke alpenweiden, panoramaroutes en indrukwekkende bergtoppen, maar ook eenvoudige fietsroutes, al dan niet met diverse moeilijkheidsgradaties. Het wandelaanbod van de Alpenwereld Karwendel is erg divers: van eenvoudige tochten langs meertjes, de Isartrails, tochten van hut naar hut, wandelen door bergkloven tot aan een klimtocht in Mittenwald. Meer dan 30 alpenweiden en hutten, op diverse hoogtes, nodigen uit om onderweg even de inwendige mens te versterken.

de facetten uit het leven van Magdalene Neuner – de biatlon atlete – tref je aan op de gelijknamige panoramaroute, die ter ere van de wereldkampioen biatlon in haar geboortedorp Wallgau werd aangelegd. Vanaf elk punt van de Alpenwereld Karwendel kun je genieten van een fantastisch uitzicht op zowel het Karwendel- en het Wettensteingebergte als in het dal van de Isar. De 14 kilometer lange wandelroute loopt van Wallgau of Krũn in ongeveer drie en een half uur via groene weiden naar de populaire meertjes Barmsee, Grubsee en Geroldsee, waarin je heerlijk kunt zwemmen. Hier geniet je bij een sprong in het water van de Barmsee van het prachtige spiegelbeeld van de Karwendel, in de Grubsee vind je een zwemparadijs met kronkelige glijbaan en je kunt ook gaan varen in een van de bootjes, die hier verhuurd worden. Vanaf de Barmsee kom je via een bospad bij de Geroldsee, een moerasmeertje omgeven door zeldzame bloemen en Middenin de bergnatuur beleef je hier in de Alpenwe- heuvelachtige velden. In slechts 30 tot 45 minuten reld Karwendel een zintuigelijke waarneming. Op de loop je vanuit Mittenwald door een schaduwrijk ge‘blote voeten tocht’ bij de Kranzberg in Mittenwald bied – door het dal van de Lain of over het geolo-

35


Special

Alm. Na een kort rustmoment op de alm of in de Krinner-Kofler-hut wacht een steile weg naar de spits van de Soiern of volg je een wat eenvoudiger route over de Jägersruh naar het Soiernhaus. Van hieruit heb je een prachtig uitzicht op de groen-turkooise Bij het Gasthof of de kleine kiosk direct aan de oever Soiernmeren, waarop volgend de kronieken Koning kun je genieten van het spiegelbeeld van de Wetter- Ludwig II zich ’s nachts in een roeiboot liet rondsteinwand in het kristalheldere water, waarin reusach- varen. Vandaag de dag laten bergsporters hier hun tige forellen vrolijk spartelen. Voor wie een sprong in vermoeide ledematen afkoelen. het water iets te koud is, kan hier een roeiboot huren en alleen met de voeten overboord in het heldere wa- De eerste 2 etappes van de 300 kilometer lange fietsroute langs de Isar kun je heel goed laten beginnen ter gaan hangen. bij de Alpenwereld Karwendel. De tocht naar de bron Vanuit Krũn of Walgau kun je ook in een kleine drie van de Isar in het Hinterautal in Tirol kun je ook met en een half uur naar de idyllische stranden aan de de crossfiets of mountinbike afleggen. zuidelijke oever van de Walchensee lopen. Een scha- Van daaruit ga je bergafwaarts via Scharnitz tot aan duwrijke bosroute loopt van Wallgau naar de Grote Mittenwald steeds weer langs de glinsterende loop Waterval (3,5 km.). Na de afdaling richting het buurt- van de Isar. schap Obernach loop je via een vlakke weg naar Einsiedel (9 km.), waar je een frisse duik kunt nemen in Je kunt ook gelijk stroomafwaarts op de Beierse kant vanaf Mittenwald, via Krũn tot Wallgau fietsen: hier de Walchensee. laat de Isar zich van zijn ‘wildste’ kant zien. Kleine De eenvoudige route vanuit Krũn naar Seins Alm en grote dambouwers zullen hier veel ‘bouwplekken’ loopt langs de Isar. Hier volg je de Seinsbach tot een aantreffen. www. alpenland-karwendel.de hoogte van 500 meter bergopwaarts tot de Veriener gische thematische pad – naar de in de zon gelegen plekken aan de Lautersee op een hoogte van 1.014 meter. Hier vanaf voeren enkele bochtige wegen en paden in zo’n 20 minuten naar de Ferchensee.

36


FIETSEN EN MOUNTAINBIKEN IN

Special

DUITSLAND Tekst: Marijke Bongaards Limes-fietsroute Een geheel nieuwe fietsroute in de regio Ellwangen is de Limes-fietsroute. Dit 42 kilometer lange traject brengt je naar Romeinse bezienswaardigheden en door het lieflijke gebied rond Ellwangen. Een prachtige route, die je verrast met geweldige uitzichten, heerlijke plekjes om te vertoeven en je tevens de mogelijkheid biedt een duik te nemen in een van de zwemmeertjes. De limes is de voormalige grens, die de Romeinen aanlegde met muren en torens om de vijandelijke troepen uit het noorden tegen te houden. Behalve deze route biedt deze regio nog veel meer fietsplezier met een net van meer dan 14 bewegwijzerde trajecten. Zoals een tocht langs de rivieren de Kocher en de Jagst. Fietsen in de Eifel en aan de Nederrijn

culturele schatten tussen de Keizerstad Aken en de oudste stad van Nederland, Nijmegen.

Bergen, burchten, basalt en stevige benen: de Vulkaan-Fietsroute-Eifel is een tocht voor sportieve genieters. Deze adembenemende mooie route met een aftakking naar Nűrburg en de afdaling naar Bad Bertrich is voor elke sportieve fietser een ultieme uitdaging. En als beloning na het volbrengen van deze tocht nodigt de vakantie regio langs de Moezel uit om te gaan genieten van een streek waar alles links en rechts van de weg in het teken van ‘wijn’ staat.

Het land aan de Saar Zelden besluit een rivier zich tot het buigen in een indrukwekkende lus. Het landschap eromheen is nog onaangetast. De grenzen zijn vaak samen met die van Luxemburg en Frankrijk, in een landschap waar iedereen zijn eigen taal spreekt. Dit is de charme van dit deel van de zuidwestelijke rand van Duitsland. Golfende plateaus worden afgewisseld met groene bossen om plaats te maken voor de mooie vallei, waardoor de Saar stroomt. Kleine pittoreske dorpjes en steden, die zeker de moeite waard zijn te gaan bezoeken en er te genieten van culinaire hoogstandjes.

Nederrijn Route Een eeuwige klassieker onder de fietsroutes is de Nederrijn – hier ligt een meer dan 500 kilometer lang net van fietspaden met toeristische routes, die aansluiten op toeristische routes van de buurregio’s. Een van die toeristische routes is de Nederrijn-Route, meer dan 2000 kilometer lang. Het traject loopt van Ũbach-Palenberg in het zuiden tot aan Emmerich in het noorden, maar ook van Dormagen in het oosten tot aan de meest westelijke punt van Duitsland.

Hier kun je eindeloos wandelen en fietsen en de aanbieders van overnachtingsmogelijkheden zijn gastvrije en laten niet graag wat te wensen over.

Het is heel eenvoudig: gewoon de bewegwijzering volgen: een blauwe band, die de Rijn symboliseert met een rode spits (hoofdroute) of met een groene (verbindingsweg of verkorte route).

www.alpenwelt-karwendel.de www.europafietsers.nl/fietsroutes/limes-fietsroute www.bueckeburg.de www.saarschleifenland.nl

Interessant is ook de ‘2-landen-route’: zoals de naam al aangeeft – soms door Duitsland, soms door Nederland, springt de route steeds weer de grens over. Een meestersprong van meer dan 275 kilometer. Deze langeafstandsroute loopt door zeer afwisselende landschappen en langs 37


Special

Duitsland Paradijs voor wandelaars Tekst: Marijke Bongaards Door zijn afwisselende middengebergtelandschappen is Duitsland een eldorado, waarin plezierig en ontspanning kan worden gewandeld. Of je nu puur voor het plezier recreatief wandelt of toch wel wat meer sportief geprikkeld wilt worden en presterend bezig wil zijn – hier is voor iedereen iets van zijn gading te vinden. Prachtige loofbossen, aromatische weiden en fascinerende vergezichten nemen de gedachten aan de zorgen van alledag weg en de gezonde, frisse ozonrijke lucht doet de rest.

Talrijke wandelwegen en –paden hebben het predicaat ‘kwaliteitswegen’ en garanderen de wandelaar niet alleen routes dicht bij de natuur, indrukwekkende bos- en rivierlandschappen, maar ook leuke locaties, waar de wandelaar even de benen kan strekken. Noordrijn-Westfalen Noordrijn-Westfalen heeft een nieuwe langeafstandsroute in de ‘aanbieding’: in het Natuurpark Eifel is een 85 kilometer lange Wildernis-Trail geopend. In vier dag etappes, die variëren van 18 tot 25 kilometer, voert de weg dwars door het Nationale Park. De wandelaars gaan van start bij de meest zuidelijke ingang van het Natuurpark in Monschau-Höfen met als eindpunt tenslotte het Infopunt in het Nationale Park in Hürtgenwald-Wiesen in de noordelijkste punt van het natuurpark. Daarbij wandel je door alle verschillende landschappen van het natuurbeschermde gebied dat een afmeting van 100 m² heeft, zoals de in het zuidelijke gedeelte met bloeiende narcisvelden en naaldbomen, uitgestrekte grasvlaktes en prachtige loofbossen in het noorden van het Nationale Park. Aan het einde van deze tocht ontvangen de deelnemers een oorkonde. Voor de weg terug kun je op de ‘Trail-Express’ stappen, die op afroep geboekt kan worden

Hooggelegen vennenlandschap op de Eifelsteig Onder het motto ‘waar rotsen en water elkaar vinden’ voert de Eifelsteig met zijn bijna 300 kilometer van Trier naar Aken langs landschappelijke- en culturele hoogtepunten door dit westelijk gelegen middelgebergte. In het noorden van de Eifel kun je bijvoorbeeld in het spoor van de Romeinen wandelen. Verder naar het zuiden lokt de Vulkanische Eifel met zijn spectaculaire geologische fenomenen en nodigt uit tot onvergelijkbare wandelbelevenissen. Langs de hele route staan trotse middeleeuwse burchten en ruïnes hoog boven het landschap, zoals bij Blankenheim, Monschau, Gerolstein en Manderscheid. Ook op cultureel gebied heeft de Eifelsteig het een en ander te bieden: vanuit het zuidelijke startpunt Trier, de oudste stad van Duitsland met de beroemde Porta Nigra – UNESCO Werelderfgoed – , verbindt de route de stadjes Manderscheid, Daun, Gerolstein, Hillesheim, Blankenheim, Nettersheim, Geműnd, Monschau en Aken-Korneliműnster met elkaar, waarbij elke stad haar eigen charme tentoonspreidt. In Blankenheim ontspring de Ahr in het meest schilderachtige deel van het stadje. Monschau bekoort door de prachtige huizen in vakwerkstijl en zijn nauwe straatjes en in Kornelimïnster is een bezienswaardig stadsdeel van de Dom- en Keizerstad Aken. De Eifelsteig heeft van meet af aan voldaan aan de criteria, 38


Special die de Duitse Wandelbond aan een kwaliteitsroute stelt. Nu is het zaak om af te stevenen op een nog hogere erkenning, namelijk die van een premiumroute. Door de uitstekende bewegwijzering in beide richtingen, indrukwekkende vergezichten, waterpartijen vlak langs de route, spannende afdalingen, diep uitgesleten holle wegen, een weldadige rust en bijzonder gastvrije uitspanningen onderweg, gooit de Eifelsteig, wat deze kwalificatie betreft, hoge ogen.

le gebouwen en typisch Rijnhessische wijndorpjes. De wereldberoemde wijngaarden, waar de Riesling druif is aangeplant – de zogenaamde Roten Hang, die voor wijnkenners een begrip zijn – liggen direct langs de route. Startpunt voor deze nieuwe wandelroute is de wijnhoofdstad Mainz. Mainz aan de Rijn is synoniem voor 2.000 jaar cultuur en levensvreugde. De geboortestad van Johannes Gutenberg – je weet wel, van de boekdrukkunst – heeft heel wat te bieden: het Gutenberg Museum met de originele door hem gedrukte bijbels uit de 15e eeuw en de St. Stephanskerk met de beroemde Chagall ramen.

De Rothaarsteig Vanaf Brilon in ‘t-Sauerland via het Wittgensteiner Bergland en het Siegerland tot aan Dillenburg aan de voet van het Westerwoud, heeft de 154 km lange Rothaarsteig (de route der zintuigen) heel wat in petto voor de sportieve wandelaar: prachtige uitgezichten op de landschappen in de regio, natuurkundige-, culturele- en historische interessante plekjes. Het concept van deze wandelroute heeft als basis landschappelijk psychologische uitgangspunten, waardoor je bij elke stap die je zet, van pure natuur kunt genieten. Veel originele paden, goed bewegwijzerde trajecten en een overzichtelijk gemarkeerd wegennet, zorgen ervoor, dat wandelen hier een ‘belevenis’ is.

Als je alleen een dagtocht wil maken, dan zijn de zogenaamde ‘Hiwweltouren’ ideaal. Het zijn korte routes tussen de 10 en 12 kilometer met spectaculaire panorama’s in het westelijke deel van de regio tussen de Rheingau, Naheland en de noordelijke Pfalz. Uitgestrekte wijnbergen zover het oog rijkt met oude stenen muurtjes en huisjes, indrukwekkende heidevelden, ruige bossen met eiken en dennen, culturele pareltjes en steeds weer dat ongekend mooie uitzicht aan de horizon. Als dat geen genieten is! Op de mooiste plekjes zijn er mogelijkheden om te gaan picknicken en het uitzicht krijg je er hier ook weer gratis en voor niks bij! Aanrader is een bezoek aan een van de vele wijnboeren, waar je ook kunt deelnemen aan een proeverij. En ook de keukenchefs in de regio weten met goede en verse producten het samenspel van eten en drinken tot een geweldige ervaring te maken.

De Rothaarsteig is niet voor niets onderscheiden met het zogenaamde Duitse ‘Wandelzegel’. Om voor deze classificatie in aanmerking te komen moet je wel wat in huis hebben. De criteria, waaraan voldaan moet worden liegen er niet om: rust middenin de natuur, uitzichtpunten van een hoog niveau, evenals de bestemmingen en bezienswaardigheden. Mainz en Rijnhessen - wandelen en wijn

www.nationalpark-eifel.de www.eifelsteig.de www.rothaarsteig.de www.mainz-rheinhessen.nl

Wandelen op de paden tussen de Rijn en wijnbergen met prachtige uitzichten – dat is wat je beleeft op de ‘Rijnterrassen-Route’. Deze populaire langeafstandsroute brengt je over een afstand van 76 kilometer naar de mooiste plekjes in het dal van de Rijn van Mainz naar Worms. Hier geniet je van steden met historische-, monumenta-

39


Special

Salland Aspergeland:

Wij steken er met kop en schouders boven uit! Van eind april t/m 24 juni stond Salland in het teken van de asperge: de Koningin van de groente. Sallandse aspergetelers, de restaurants en overnachtingsaccommodaties presenteerden zich gezamenlijk in de campagne ‘Salland Aspergeland’. Salland beschikt over een zeer lichte zandgrond met diep grondwater. De combinatie van het vakmanschap van de telers en de uitstekende grondsoort maken dat ‘onze’ asperges van uitzonderlijke kwaliteit zijn oftewel ‘wij steken er met kop en schouders bovenuit! ’ Kijk voor alle activiteiten op: www.sallandaspergeland.nl. Waarom is een goede grondsoort zo belangrijk voor witte asperges? Hoe dragen zonnestralen bij aan het groeiproces? Hoe belangrijk is techniek voor de aspergeteler? Hoe smaakt een dagverse asperge? Ontdek én proef het tijdens de aspergedagen in Salland! De Aspergedagen zijn een uitje voor het hele gezin. Leerzaam, lekker in de buurt en helemaal gratis! Officiële opening aspergeseizoen 2016 Dinsdag 19 april werd de eerste asperge van Salland en Vechtdal Overijssel officieel gestoken bij Aspergeboerderij en boerderijwinkel Het Nijenhuis in Diffelen. www. hetnijenhuis.nl. Burgemeester Snijders van de gemeente Hardenberg opende het seizoen 2016 en gaf daarmee ook het startsein voor een feestelijke seizoen bij aspergeboerderij Het Nijenhuis dat in het teken staat van het 30-jarig bestaan. Aspergedagen: Zaterdag 30 april, 10.00-16.00 uur – Ogink Asperges, Overkampsweg 3, Raalte, www.oginkasperges.nl. Op deze dag kon men vorstelijk genieten van de heerlijke asperge hapjes van restaurant de Bagatelle met een heerlijke bijpassende wijn. Niet alleen een leuke en leerzame rondleiding langs de aspergevelden maar een bezoek aan de vele kramen met div. streekproducten o.a. kaas, mosterd, brood, ijs, groente, tapenades, olijven is beslist de moeite waard. Doe mee met de asperge schilwedstrijd. De hele dag waren er vers gestoken asperges te koop. Reguliere openingstijden verkoop asperges: maandag t/m

vrijdag 08.00-18.30 uur, zaterdag 08.00-17.00 uur, zonen feestdagen 08.30-14.30 uur. Zaterdag 21 mei, 10.00-17.00 uur – Aspergeboerderij de Boerkamp, Oranjelaan 19, Diepenveen, www.deboerkamp.nl. Rondleiding over het bedrijf en uitleg over de aspergeteelt. Proef heerlijke asperges gerechtjes waarvan u het recept mee naar huis krijgt om ook thuis lekker te koken. Neem ook een kijkje in de koeienstal! Reguliere openingstijden verkoop asperge: maandag t/m zaterdag 09.00-17.30 uur, zondag, Hemelvaartsdag en 2e Pinksterdag 11.00-12.00 uur. Zaterdag 28 & zondag 29 mei, 10.00-17.00 uur – Aspergebedrijf De Weerd, Nieuwe Deventerweg 34, Raalte, www.deweerdraalte.nl. Asperge- Spektakel bij aspergeteler De Weerd. Ons thema is “Oost ontmoet Oost”. Kom genieten van leuke en leerzame rondleidingen over het bedrijf, kookdemonstraties én een gezellige streekmarkt. Geniet in het restaurant gedeelte van een heerlijke kleine diverse asperge gerechten met bijpassend wijn/koffie of fris. Voor de kinderen zijn er leuke activiteiten zoals een springkussen, schminken, een ijscokar en nog veel meer! Reguliere openingstijden verkoop asperges: maandag t/m vrijdag 08.00-19.00 uur, zaterdag 08.00-17.00 uur en zondag 10.00-15.00 uur. Zaterdag 4 juni, 10.00-16.00 uur – Van der Kolk Aspergers, Hout Es 4, Dalfsen, www. ernievanderkolk.nl. Pluk tijdens de fair zelf uw aardbeien in de kas! Lek40


Special

ker voor bij een asperge ijstaart. Er zijn meerdere leuke kraampjes met streekproducten en natuurlijk zijn er dagverse asperges te koop. Ook is er weer een rondleiding over het bedrijf. Reguliere openingstijden verkoop asperges: maandag t/m vrijdag: 09.00-18.00 uur, zaterdag 09.00-17.00 uur.

Deventer en geniet van het uitzicht op Sallandse landgoederen. De routes maken gebruik van het fietsroutenetwerk waarbij u van knooppunt naar knooppunt fietst. U kunt kiezen uit de Asperge fietsroute Deventer met afstanden van 25, 37 en 51 kilometer of de Asperge fietsroute Raalte met een afstand van 41 kilometer. De routes kosten € 1,50 per stuk en zijn verkrijgbaar bij de deelnemende aspergetelers en de Tourist Infopunten/VVV’s in Salland.

Zaterdag 4 juni, 10.00-16.00 uur – Tuinderij Veldink, Wetermansweg 10B, Diepenveen, te;. 06-10643646. Geniet van een wijnproeverij in combinatie met heerlijke aspergehapjes. U krijgt uitleg over de aspergeteelt en een rondleiding langs de aspergeveleden. Uiteraard zijn er dagverse asperges te koop. Reguliere openingstijden verkoop asperges: maandag t/m zaterdag 09.00-17.00 uur, zondag 11.30-12.30 uur. Een rondleiding bij de aspergetelers is alleen mogelijk voor groepen en op afspraak. Als individuele bezoeker kunt een rondleiding volgen tijdens de Aspergedagen zie hier boven.

Geniet van een heerlijk asperge arrangement! Combineer een bezoek aan de aspergedagen met een heerlijk aspergediner in Salland! Laat u culinair verwennen en ontdek de heerlijke smaak van de Sallandse asperges. Restaurants in Salland en de omliggende regio’s hebben speciale arrangementen voor u samengesteld. Kijk voor de arrangementen op :www. sallandaspergeland.nl.

Eten met een verhaal: Tour de Asperge Zondag 5 juni Samen met Salland Aspergeland organiseert Fooddock iets bijzonders om het aspergeseizoen te vieren: Tour de Asperge. Op zondag 5 juni vertrekken bezoekers per fiets van Fooddock in Deventer naar de aspergeboerderij in Diepenveen. De aspergeteler van Salland Aspergeland geeft een rondleiding, waarna een kok de lekkerste asperges bij Fooddock zal serveren! Kijk voor meer informatie op: www.fooddock.nl/asperge. Sallandse Aspergeproeverij Zaterdag 21 mei Laat u verassen door de heerlijke asperge hapjes en recepten bij Hotel en Restaurant de Zwaan in Raalte. Kijk voor meer informatie op: www.sallandaspergeland.nl. Aspergefietsroute’s voor het hele gezin! Een leuke route fietsen én onderweg een aspergeteler bezoeken? Dat kan tijdens ‘Salland Aspergeland’! Stap op de pedalen en combineer een fietstocht door de prachtige omgeving van Salland met het genieten van Sallandse asperges. Maak kennis met de gastvrijheid van Salland, de natuur langs rivier de IJssel, de prachtige Hanzestad 41


(advertorial) WANDELEN OP DE FIETS Echt het kan‌ met de Lopifit. Een unieke Nederlandse uitvinding (op precies te zijn een Drentse) die wereldwijd op een massale belangstelling kan rekenen. Is het niet heerlijk om in de frisse lucht al wandelend op de fiets naar je werk te gaan, bezoekjes af te leggen of recreatief bezig te zijn.? Op de eerste elektrische loopfiets is dit een makkie. Je haalt in een normaal wandeltempo 25 kilometer per uur: gezonder dan fietsen, leuker dan lopen en uitstekend voor de gezondheid. Een weldaad voor hart, bloedvaten, botten en spieren. Zo wordt bewegen pas echt leuk! Belangrijk om te weten: - Leverbaar in de kleuren: blauw, zwart, rood en zilver - Lengte loopband is 90 cm. - Heeft 6 versnellingen en een voor- en achterrem - Max. gewicht: 150 kg. - Robuuste en uitgebalanceerde basis - Rubberen banden, voorzien van anti-slip - Sterke accu met een actieradius van gem. 55 km - Oplaadtijd accu: 4 uur - Max. snelheid: 25 km/uur - Op display aan het stuur is het huidige verbruik te zien - Op accu zit knop waarmee de inhoud gecontroleerdkan worden - De lopifit wordt thuis geheel gemonteerd afgeleverd incl. handleiding - Kosten: ₏ 1.699,(zie voor ontstaansgeschiedenis pag. 15-16 van dit magazine) www.lopifit.nl


Special

Industrieel erfgoed komt tot leven REGIO ARNHEM NIJMEGEN – Langs de grote rivieren in Gelderland werd van oudsher klei gewonnen. Van die klei werd in vele tientallen fabrieken bakstenen gemaakt. Door verdere mechanisering, schaalvergroting en strengere wetgeving verdwenen veel van die fabrieken. Tal van gebouwen, schoorstenen en graafmachines beleven achter in het landschap. Als stille getuigen van het verleden. Het Regionaal Bureau voor Toerisme Arnhem Nijmegen (RBT KAN) heeft drie fietsroutes langs dit industrieel erfgoed uitgezet. De rondgaande routes maken gebruik van het bekende fietsknooppuntennetwerk. Ze zijn vervat in een aantrekkelijk vormgegeven routegids, en ook als route-app op de markt. De presentatie van de nieuwe routes was op 21 april bij Buitengoed en Baksteenmuseum De Panoven in Zevenaar. Industrieel erfgoed De steenindustrie in de regio Arnhem Nijmegen dateert al van 2000 jaar geleden, toen de Romeinen hun eerste steenovens rond Berg en Dal hadden. Daar maakten zij miljoenen dakpannen, tegels en stenen. De klei haalden zij uit leemputten in de heuvels van het Rijk van Nijmegen. Rond de 13e eeuw ontdekte men dat rivierklei een minstens zo goede grondstof voor stenen was en de rivieren een prima transport-ader. Omstreeks 1850 waren er in Gelderland 120 steenfabrieken waar ruim 4.200 mensen werkten.

Hanneline Oosting, adjunct directeur RBT KAN: “Met name langs de zuidoever van de Waal, rond Nijmegen, liggen de meeste restanten van die steenindustrie: veel hoge schoorstenen en verscheidene ring- en vlamovens. Diverse zijn fraai gerestaureerd en hebben een andere bestemming gekregen. Andere maken nog steeds deel uit van een werkende steenfabriek. Bij Zevenaar ligt het baksteenmuseum De Panoven, waar de baksteengeschiedenis voor je ogen tot leven wordt gebracht. De drie nieuwe fietsroutes laten je niet alleen al dat industrieel erfgoed zien, maar tegelijkertijd een prachtig rivierengebied waaronder Nationaal Landschap de Gelderse Poort”. Routegids De nieuwe routegids met de pakkende naam ‘Steengoed’ is verkrijgbaar bij de VVV’s en het toeristisch bedrijfsleven in de regio Arnhem Nijmegen. In de gids zijn drie duidelijke routekaarten opgenomen met daarop aangegeven langs welke erfgoedlocaties de route voert. Vanzelfsprekend heeft iedere locatie een uitgebreide beschrijving met fotografie, zodat de fietser van de route goed over de historie wordt geïnformeerd. 43


Special

De routes hebben elk een afstand van 35 à 40 kilometer en maken gebruik van het fietsknooppuntennetwerk. De digitale routes zijn geplaatst in de route-app ‘beleef routes’, een gratis app te downloaden vanuit de appstores. De drie routes hebben in de route-app ook de naam ‘Steengoed’. Samenwerking De routes zijn uitgegeven door RBT KAN in nauwe samenwerking met de Stichting Van Steen en Natuur, Stichting Industrieel Erfgoed Nijmegen en Omgeving (STIENEO), Buitengoed de Panoven, met ondersteuning van Provincie Gelderland en Europees Fonds voor de Regionale Ontwikkeling ´Hier wordt geïnvesteerd in uw toekomst!’. Meer info: www.geldersestreken.nl/rivieren

44


blue fire Megacoaster powered by GAZPROM

© 2006 EUROPACORP – AVALANCHE PRODUCTIONS – APIPOULAÏ PROD

De meeste attracties en coolste achtbanen! Een keertje naar een ander pretpark? Breng dan eens een bezoek aan Europa-Park. Het park heeft meer dan 100 attracties en is al verschillende keren uitgeroepen tot beste park van Europa. Gek van achtbanen? Hier staan er 11. Doe je het liever rustiger aan? Elke dag is er 6 uur show. Kijk snel op www.europapark.de

Europa-Park ligt in Duitsland in het Zwarte Woud. Bij het park liggen vijf bijzondere themahotels en een Camp Resort in Wild West-stijl. Meer informatie: vraag de brochure aan op www.europapark.de/aanvraag EP14_NL_001_Anzeige_Between_Business_Travel_SST14.indd 1

25.02.14 09:19


Schiphol verbindt. Al 100 jaar.

2014

2015

2009

2003

2009

1990 1970

1970

1970

1966

1956

1937

1945 1938

1958

1937

1935

1932

1918

1920

1916

1930

1929

Profile for Between Business travel

BB juni 2016  

BB juni 2016  

Advertisement