Page 1

SOLO $15 con cualquier pedido de $50 en artículos del catálogo.

INVIERNO & PRIMAVERA 2019

¡EXCLUSIVO!

Mini Recipiente Línea Signature Tupperware Rectangular 1

bf7tupperware@yahoo.com

El lugar perfecto para cosas pequeñas. Guarda tus pintauñas, maquillaje, bolígrafos y más. 4 tazas/980 ml. Límite de uno con cada compra de $50. Precio regular: $18. Ahorra $3 881826 Negro $15.00

facebook.com/tupperwareusca @tupperware @tupperwareusca tupperwareusca pinterest.com/tupperwareusca

© 2018 Tupperware. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales aquí mencionadas le pertenecen a su legítimo propietario.

revoluciona tu vida

Tupperware Brands Corporation es el líder mundial en comercialización de productos innovadores y de primera calidad en múltiples marcas que utilizan un método de ventas basado en relaciones a través de una fuerza de ventas independiente de 3.1 millones. Las marcas y categorías de productos incluyen soluciones de preparación, almacenamiento y servicio enfocadas en el diseño para la cocina y el hogar a través de la marca Tupperware y productos de belleza y cuidado personal a través de las marcas Avroy Shlain, Fuller Cosmetics, NaturCare, Nutrimetics y Nuvo. Para obtener información o para fechar una fiesta, comunícate con tu Consultora, visítanos en línea en tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379). Los precios en este catálogo son precios sugeridos al por menor en dólares estadounidenses y podrían cambiar sin previo aviso. Para tu conveniencia, puedes pagar con cheque, efectivo o con estas tarjetas de crédito donde esté disponible este método. Debes pagarle a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido.

TU CONSULTORA TUPPERWARE ES:

®

®

Los productos vendidos por Tupperware EE.UU. y Canadá no contienen BPA.

(01/19 ESPAÑOL) 70049 • # pedidos 77001/caja • 76041/paquete

2018-1707-116


05

L A C O N F I A N Z A E S TÁ E N T I

OLGA

GONZÁLEZ

DIRECTORA 3 ESTRELLAS Talbott, TN

COORDINACIÓN | AHORRO | SALUD | AMBIENTE

Cuando llevas productos Tupperware® a tu C.A.S.A., estás trayendo algo revolucionario a tu vida, soluciones para las situaciones del diario vivir que te ahorran tiempo y te ayudan a Coordinar los espacios en tu hogar (y tu vida en general), Ahorrar dinero, mantenerte Saludable y cuidar del Ambiente.

24

Ahí comenzó mi travesía y no me di cuenta a qué hora salí del hoyo en el que estaba, porque yo nisiquiera salía de casa para visitar a mi familia. Pero con Tupperware todo cambió. Comencé a verme rodeada de personas, viejas amistades y conocidas, algunas que hoy son parte de mi equipo.

Los productos Tupperware revolucionan tu vida haciendo el trabajo por ti para que puedas vivir mejor la vida. ¿Qué harías con 20 minutos extra? ¿Pasar tiempo en familia? ¿Pasear al perro? ¿Hacer yoga? ¿Tomarte una siesta? Con Tupperware, puedes hacer todo eso y más. Productos Tupperware, dándote más tiempo para que te vivas la vida desde 1948.

23 Encontrarás esto junto a los artículos que también están en los Juegos de Soluciones en las págs. 58–59.

Cuando veas este logotipo, pregúntale a tu Consultora cómo puedes fechar y celebrar una Fiesta Tupperware.

Tabla de contenido 04 COCINA 22 LLEVA 33

RECAUDACIÓN DE FONDOS

34 NIÑOS 38

SÉ ANFITRIONA

42 PREPARA

2

58 JUEGOS DE SOLUCIONES 60 ALMACENA 74 SIRVE 80 ÚNETE A NOSOTRAS CONTRA OFERTA ESPECIAL PORTADA

SIEMPRE ME HAN ENCANTADO estos productos y hace dos años, después de un año fuera de mi antiguo trabajo en una fábrica de máquinas para cortar grama y aún sumida en una depresión postparto a pesar de que mi hermosa niña ya iba para un año de edad, me decidí, con un empujoncito de mi esposo, a comenzar mi negocio Tupperware.

Ahora, me la paso todo el tiempo ocupada, pero eso me encanta, porque llevo una vida muy social celebrando fiestas. Aun así, en estos dos años, he descubierto que me queda tiempo a diario para esperar a mi esposo a la hora del almuerzo e irme de viaje con él a Hawái o a Cancún y hasta disfrutar con mi hija en Disney o pasear en el carro que me gané gracias a lo que he logrado en mi carrera Tupperware. Y lo mejor de todo es que sigo enamorada de estos productos que me dan la confianza de alcanzar mis metas y dejarle saber a otras que ellas también pueden lograr lo que yo he logrado. Aquí te sientes como toda una empresaria, y es realmente bonito que te reconozcan el trabajo y levantarte todos los días con el propósito de ayudar a tu equipo a crecer. Visita tupperware.com para más información sobre nuestros productos, cómo convertirte en Anfitriona de una fiesta y cómo convertirte en Consultora. En nuestro blog encontrarás recetas, consejos prácticos y conocerás por qué las integrantes de la Fuerza de Ventas aman lo que hacen.


COCINA EN EL MICROONDAS

NUEVO

tres niveles de puro sabor

a

a Libro de Recetas del Sistema Apilable TupperWave® Más de 5,000 combinaciones más guía nutricional y útiles consejos de preparación. Todas las recetas en inglés y en español. 1157 $25.00

en 20 minutos o menos

b Juego de Micro Jarras

Incluye una jarra de 1 taza/250 ml y otra de 2 tazas/500 ml. 1149 Azul Índigo $29.00

¡Combina recetas para los tres niveles!

¡Recalienta sin regueros! Voltea la jarra pequeña para tapar la grande.

b

Mira nuestros Juegos de Soluciones en las págs. 58–59.

c Sistema Apilable TupperWave®

Aprende a hacer nuestro plato de Pollo y espárragos al estilo italiano en una clase de cocina en casa cuando fechas una Fiesta Apila & Cocínalo. c

Comidas rápidas y familiares en 20 minutos o menos. ¡Puedes cocinar carne molida, un pollo entero o hasta pastel! Incluye olla/tapa de ¾ cuartos de galón/750 ml, olla de 1¾ cuartos de galón/1.75 L, olla de 3 cuartos de galón/3 L, cono, colador y dos sellos. 1185 Azul Índigo $119.00

Con sellos herméticos para almacenar.

4

— Los productos con garantía «G» no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

5


COCINA EN EL MICROONDAS

¿día lluvioso?, usa la plancha

b Multiolla Inteligente Tupperware® ¡4 en 1! Es nuestra Vaporera Inteligente, Arrocera y Hervidor de Pasta todo en uno de diseño compacto. Cocina varias comidas a la vez apilando las piezas. Incluye Sello para Granos, Accesorio para Granos, Colador Blindado, Colador Llano, Tapa Blindada y Base/Depósito para Agua de 3 cuartos de galón/3 L. 1155 Índigo/Blanco/Azul Tokio $129.00

¡Haz carnes, pescados y vegetales a la plancha todo el año y en menos de 20 minutos en el microondas! El acero inoxidable protege los alimentos de las ondas del microondas al dirigirlas hacia las placas calientes a ambos lados de la comida para que disfrutes de más tiempo fuera de la cocina.

Dora a la plancha: Sándwiches, carnes y verduras colocando la tapa directamente sobre la comida.

b

Encuentra deliciosas recetas usando estos innovadores productos en blog.Tupperware.com

a

comer sano, inteligente decisión a Plancha MicroPro®

1½ cuartos de galón/1.5 L. 910 Azul Cañón $199.00

Puedes cocinar todo a la vez para una comida completa. Pon pasta, papas u otros vegetales en agua dentro de la base y los alimentos que apiles encima se cocinarán con el vapor que sube.

AL VAPOR Guisar: Postres crujientes, comidas guisadas, al gratín y pizzas al poner la tapa sobre el borde.

6

GRANOS

PASTA

Hasta 8 tazas/1,650 g cocidos

Hasta 6 tazas/1,320 g cocida

MULTICOCCIÓN

opcional

7


COCINA EN EL MICROONDAS

sabor intenso, rápido

a a Juego Desayuno Fácil para Microondas

b Accesorios del Juego Desayuno Fácil

Prepara huevos escalfados y tortitas de huevo en el microondas. Juego de dos. No incluye Juego Desayuno Fácil. 1582 Morado Ruibarbo $9.50

b

c

La necesitas para aligerar la cocción lenta de carnes, guisos, legumbres y vegetales densos. a Micro Olla de Presión*

CARACTERÍSTICAS

Para hacer tortillas, avena y tostadas francesas. Incluye el Desayuno Fácil de 1¾ tazas/430 ml y dos accesorios para huevos 1581 Morado Ruibarbo/Amatista Real $29.00

Capacidad máxima de 2 cuartos de galón/2 L. 1150 Albaricoque/Burdeos/Granada $149.00 *La Garantía limitada de por vida de la Micro Olla de Presión no cubre las piezas de silicona.

El indicador de presión sube según aumenta el vapor y baja cuando disminuye la presión, indicando que la comida está cocida y lista para remover.

te ayudan todos los días

La válvula reguladora ayuda a mantener la presión ideal para resultados de cocción óptimos.

a

Encuentra deliciosas recetas usando estos innovadores productos en blog.Tupperware.com

c Arrocera para Microondas

d

Cocina y sirve en el mismo recipiente. La tapa doble hace que la humedad se canalice hacia adentro. Incluye un encarte con instrucciones para cocinar nueve tipos de granos. Hasta 4 tazas/825 g de arroz cocido. 723 Morado Ruibarbo/Amatista Real $29.00

d Hervidor de Pasta para Microondas

Cocina, escurre, mezcla y sirve. Hasta 1 lb./455 g de pasta cocida. 724 Amatista Real $29.00

8

9


HORNEA/COCINA EN EL MICROONDAS Simplifica tu planificación semanal de comidas con Moldes de Silicona que ahorran tiempo y son fáciles de limpiar.

el molde ideal

b

c

a

a Molde de Silicona para Rosquillas Las donas caseras son sólo el comienzo. 482 Amatista Real $35.00

b Molde de Silicona para Waffles

Hornea y congela tus waffles para tostarlos luego. 484 Amatista Real $35.00

c Molde de Silicona para Muffins

Haz muffins, pan de mono y mucho más. 483 Amatista Real $35.00

Encuéntralos en nuestros Juegos de Soluciones en las págs. 58–59.

Se pueden usar en microondas, horno, refrigerador y congelador.

es mucho más Tupperware es mucho más que sólo recipientes. Hay muchos productos increíbles para cocinar que reducen el tiempo y simplifican tu vida. Nadine Bax

Directora Estrella, Belle River, Ontario

¡FECHA CON TU CONSULTORA para probar nuestros ricos waffles de moras caseros para resolver en tus mañanas de ocio! 10

Personas reales. Historias reales. Conócelas en Tupperware.com

11


HORNEA/COCINA EN EL MICROONDAS

tenemos todo lo que necesitas Aprovecha al máximo nuestros livianos moldes para horno. Cocción ultra rápida y limpieza fácil. ¿Más versatilidad? Voltea la tapa y úsala como bandeja para cocinar también.

SE PUEDE USAR EN REFRIGERADOR Y CONGELADOR -13° F/-25° C

EMPIEZA COCINANDO EN EL MICROONDAS

DORA Y TUESTA EN EL HORNO 482° F/250° C

MANTIENE LA COMIDA CALIENTE

a

d

b

e

Te esperan suntuosos bocados. FECHA CON TU CONSULTORA para probar nuestros Brownies marmoleados con queso crema.

c Plato UltraPro para Horno 11.8 x 8.89 x 0.9"/ 30 x 22.6 x 2.5 cm. 1585 Gris Cosmos $39.00

c

12

1567 Gris Cosmos $69.00

d Molde UltraPro Ovalado de 3.7 cuartos de galón/3.5 L con tapa.

b Molde UltraPro para Lasaña de 3.5 cuartos de galón/3.3 L con tapa.

e Molde UltraPro Ovalado de 2 cuartos de galón/2 L con tapa.

a Molde UltraPro Cuadrado de 2 cuartos de galón/2 L con tapa.

972 Gris Cosmos $99.00

970 Gris Cosmos $79.00

971 Gris Cosmos $69.00

13


COCINA

ollas dignas de un chef Exclusivo

CARACTERÍSTICAS

Calidad a la altura de un chef en tu casa. Fáciles de usar y limpiar para la experiencia culinaria perfecta a cualquier hora del día.

COMPATIBLE CON TODAS LAS ESTUFAS

AVANZADA CAPA ANTIADHERENTE

AGARRADERAS HUECAS QUE SE MANTIENEN FRESCAS

TAPAS DE VIDRIO TEMPLADO

f Cacerola Chef Series II de 3.2 cuartos de galón/3 L con tapa de vidrio 909 $249.00

b

a

g Cacerola Chef Series II de 5 cuartos de galón/4.8 L con tapa de vidrio 912 $259.00

h Cacerola Chef Series II de 6.2 cuartos de galón/5.8 L con tapa de vidrio

f a Olla Salsera Chef Series II de 2.6 cuartos de galón/2.5 L con tapa de vidrio 904 $199.00

c Cacerola Chef Series II de 4.3 cuartos de galón/4 L con tapa de vidrio 901 $249.00

b Sartén Chef Series II de 8"/20 cm con tapa de vidrio 905 $169.00

d Olla Profunda Chef Series II de 5.2 cuartos de galón/5 L con tapa de acero inoxidable 900 $259.00

907 $279.00

JUEGO EXCLUSIVO

j Plancha Chef Series II de 12"/30 cm

e Juego de Ollas Chef Series II de 11 piezas

908 $199.00

Incluye artículos a-d, más el exclusivo Sartén de 11"/28 cm con tapa de vidrio y la Plancha de 9"/24 cm. 906 $1,274.00

d

c g

e

14

Exclusivo

h

j 15


COCINA

Cabe encima del Juego Fridge Stackables Familiar de la pág. 73.

utensilios para cada ocasión g Pinzas de cocina

b

PRECIO ESPECIAL

k Batidor

1277 Negro $10.00

1281 Negro/Morado Ruibarbo $10.00

h Cucharón

3.5 oz/105 ml. 1285 Negro/Rojo Pimiento $10.00

n Juego Completo de Utensilios de Cocina

m Cuchara para Servir

1280 Negro/Amarillo Sol $10.00

j Espátula

Incluye artículos g–m, más el majador exclusivo. Precio regular: $60. 1289 $55.00

1278 Negro/Agua Tropical $10.00

Exclusivo

c

a

d

f

g

e

h

j

k

m

n

Se puede usar tanto con la mano derecha o la izquierda.

a Cuchillo Serie Universal del Chef Esencial en tu cocina. 7¾"/19.7 cm. 854 Negro/Morado Uva $29.00

b Cuchillo Serie Universal para Pan

Rebana el pan sin aplastarlo. El diseño especial del borde bi-serrado mantiene el pan intacto mientras lo cortas. 7¾"/19.7 cm. 855 Negro/Azul Lupino $29.00

16

c Tabla de Corte Fridge Stackables Duradera y apta para lavaplatos. 653 Agua Tropical $10.00

d Juego de Cuchillos Multiusos Serie Universal de 3 piezas

Incluye Cuchillo para Pelar (3⅓"/8.5 cm), Cuchillo Utilitario (4"/10.3 cm) y Cuchillo Utilitario Serrado (5¼"/13.4 cm). 857 Negro/Fucsia/Naranja/Rojo Carmesí $59.00

e Amolador de Cuchillos Serie Universal

Para amolar cuchillas serradas y rectas. Con protector para la mano y patitas antideslizantes. 858 Negro/Morado Ruibarbo $32.00

f Tijera de Cocina Serie Universal Ideal para una variedad de tareas incluyendo cortar hierbas y más. 860 Negro/Rojo Carmesí $29.00

— Los productos con Garantía de calidad no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

17


R E C A L I E N TA E N E L M I C R O O N D A S

nunca te pierdas esos momentos sin igual

Pon tus deliciosas comidas en el refrigerador, congelador y microondas.

c

a

ESTÁ DE VUELTA

a Plato Dividido Vent ’N Serve® Redondo

Incluye un compartimiento de 1 taza/240 ml y otro de 1¼ taza/330 ml. 1143 Azul Índigo/Gris Niebla $25.00

b Juego de Vent ’N Serve® Medianos de 2 piezas

Incluye un recipiente mediano llano de 2½ tazas/600 ml y un recipiente mediano de 4¼ tazas/1 L. 1145 Azul Índigo/Gris Niebla $30.00

e

d

b c Juego de Vent ’N Serve® Rectangulares Pequeños

Incluye dos recipientes de 1 taza/250 ml. 1144 Azul Índigo/Gris Niebla $20.00

d Juego de Vent ’N Serve® Medianos Llanos

e Juego de Vent ’N Serve® Redondos Pequeños Incluye un recipiente de 1¾ tazas/400 ml, uno de 2½ tazas/600 ml y otro de 3¼ tazas/800 ml. 1141 Azul Índigo/Gris Niebla $45.00

Incluye tres recipientes de 2½ tazas/600 ml. 1148 Azul Índigo/Gris Niebla $42.00

f Exclusivo

JUEGO EXCLUSIVO

f Juego Vent ’N Serve® de 7 piezas

Incluye artículos b, e, más el exclusivo grande llano de 6 tazas/1.4 L y el mediano hondo de 6¼ tazas/1.5 L. 1146 Azul Índigo/Gris Niebla $129.00

Exclusivo

18

19


R E C A L I E N TA E N E L M I C R O O N D A S

ventila. recalienta. disfruta. Los Recipientes CrystalWave® cuentan con tecnología PLUS que minimiza las manchas, es como poner una capa protectora contra las salsas para ayudar a minimizar que tus recipientes se manchen. Diseñados para una vida en movimiento, los sellos son geniales para llevar y evitar salpicar el microondas.

a

b

a Taza CrystalWave® PLUS para Sopa 2 tazas/500 ml. 627 Azul Brillante/Morado Ruibarbo $10.00

b Juego Portátil PLUS para Comida Caliente

c Exclusivo

6¼ tazas/1.5 L con tenedor, cuchillo y cuchara que se acoplan. 628 Azul Agua/Morado Ruibarbo $20.00

c CrystalWave® PLUS Redondo de 2½ tazas/600 ml

629 Azul Agua/Morado Ruibarbo $12.00

d Recipiente CrystalWave® PLUS Rectangular de 4 tazas/1 L

631 Morado Ruibarbo/Turquesa $14.00

JUEGO EXCLUSIVO

d

e CrystalWave® PLUS de 4 piezas

Incluye un recipiente redondo de 2½ tazas/600 ml, otro redondo exclusivo de 4¼ tazas/1.1 L y dos recipientes rectangulares de 4 tazas/1 L. Precio regular: $54. 632 Azul Brillante/Azul Agua/Morado Ruibarbo/Turquesa $49.00

e 20

21


L L E VA Conoce los Tarros Térmicos Apilables, tres tarros de acero inoxidable que se apilan y se encajan para llevar con facilidad y mantener tu comida caliente o fría hasta seis horas. Simplemente apila, empaca y lleva.

con comida casera, soy feliz donde sea

La válvula en el sello permite que escape la presión para poder abrir con facilidad.

NUEVO

a a Tarro Térmico Apilable Pequeño*

8 oz/240 ml. 1165 Azul Pavo Real $30.00

b

c

b Tarro Térmico Apilable Mediano*

12 oz/350 ml. 1166 Azul Pavo Real $35.00

c Tarro Térmico Apilable Grande*

16 oz/470 ml. 1167 Azul Pavo Real $40.00

*La Garantía limitada de por vida no incluye la decoración.

decisión perfecta Tupperware me ha permitido quedarme en casa con mi hijo, ganar dinero extra y tener una gran flexibilidad y libertad.” Ellie Johnson

Manager Ejecutiva, Riverton, UT Personas reales. Historias reales. Conócelas en Tupperware.com

22

— Los productos con Garantía de calidad no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

23


L L E VA

a Pon hojas de té o hierbas y frutas para darle sabor a tu agua usando la coladera.

a Termo Metálico*

COLOR NUEVO

Mantén las bebidas calientes o frías hasta seis horas con nuestro termo que incluye coladera para té. 14 oz/400 ml. 1177 Azul Pavo Real $30.00

b Cepillo para Botellas Eco

Perfecto para limpiar tus Botellas Eco. 1016 Celeste/Azul Agua $10.00

b

Con cerdas suaves y duras para limpiar superficies variadas.

EDICIÓN LIMITADA

c

c Botella Eco Lluvia de Flores* 25 oz/750 ml. 1504 Flamingo/Azul Tokio $9.50

d Juego de Almuerzo Lluvia de Flores

Una lluvia de flores da la bienvenida a la primavera con nuestro NUEVO bolso de almuerzo . El juego incluye también dos tazas para meriendas de 4 oz/120 ml y un tazón para sopa CrystalWave® PLUS de 2 tazas/500 ml. 1503 Azul Brillante/Morado Ruibarbo $39.00

d

24

— Los productos con Garantía de calidad no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

*La Garantía limitada de por vida no incluye la decoración.

25


L L E VA COLORES NUEVOS

a

NUEVO

a Recipiente Lunch-It® Grande

empaca bien, come bien

Con un compartimiento para sándwich de 2 tazas/500 ml y dos para guarniciones de 1 taza/250 ml. 570 Salsa Verde/Azul Pavo Real $14.00

Hállalo en nuestros Juegos de Soluciones en las págs. 58–59.

b Recipientes Lunch-It®

b

Incluye dos recipientes, ambos con tres compartimentos separados, uno de 1⅓ tazas/340 ml y dos de ⅓ de taza/105 ml. 571 Rojo Pimiento/Papaya/Azul Pavo Real $19.00

c

c Juego de Ensaladera Portátil

d

Los accesorios del juego se acoplan al sello hermético. Incluye tazón de 6⅓ tazas/1.5 L, sello, recipiente Tupper® Mini de 2 oz/60 ml y tenedor y cuchillo que se acoplan. 590 Azul Pavo Real/Salsa Verde $20.00

d Envases para Sándwich

26

Prepara comidas saludables para tu semana ajetreada y aprovecha al máximo la hora del almuerzo. FECHA CON TU CONSULTORA para aprender cómo hacerlo.

Perfectos para sándwiches, bocados mañaneros y rollos o wraps. Juego de dos recipientes con bisagra. 591 Azul Pavo Real/Salsa Verde $15.00

27


L L E VA

NUEVO

a

b

a Juego de Almuerzo Superman*

b Vasos Thirstquake® Batman*

Incluye envase para sándwich, taza para meriendas y vaso de 16 oz/470 ml con sello hermético de tapita. 1593 Fuego/Blanco $24.00

Juego de dos. 30 oz/875 ml. 1563 Negro/Gota de Lluvia/Verde Juguete $29.00 Batman y todos los personajes y elementos relacionados © & ™ son propiedad de DC Comics. (s18)

Superman y todos los personajes y elementos relacionados © & ™ son propiedad de DC Comics. (s18)

héroes de la hidratación Acabando con la sed y salvando el medioambiente un sorbo a la vez.

COLORES NUEVOS

c Botella Eco Grande

36 oz/1 L. 563 Salsa Verde $11.50

d Botella Eco Mediana

25 oz/750 ml. 562 Azul Pavo Real $9.50

c

d

e

f

e Botella Eco Pequeña 16 oz/500 ml. 561 Papaya $7.50

f Botella Eco Extra Pequeña 10.5 oz/310 ml. 560 Rojo Pimiento $6.50

28

*La Garantía limitada de por vida no incluye la decoración. Nota: Las Botellas Eco no son para uso con bebidas calientes ni carbonatadas o con aparatos para carbonatar.

29


L L E VA

clásicos para el almuerzo

a

COLOR NUEVO © Disney

a Juego de Almuerzo 90 Años de Magia Disney*

b

¡Celebrando 90 años de Mickey! Este juego de colección hará que tus sueños se vuelvan realidad, ya seas grande o chico. Incluye envase para sándwich, taza para meriendas y vaso de 16 oz/470 ml con sello hermético de tapita. 1357 Rojo Carmín/Blanco $24.00

b Vaso Térmico

La doble capa previene la condensación y mantiene las bebidas frías por horas. Incluye sello para popote/sorbeto que no permite goteos. 24 oz/700 ml. No incluye popote/sorbeto. 565 Rojo Pimiento $19.00

c

c Juego para Almuerzo Blanca Nieves Disney* Incluye envase para sándwich, taza para meriendas y vaso de 16 oz/470 ml con sello hermético de tapita. 1564 Rojo/Perla Ostra $24.00

© Disney

*La Garantía limitada de por vida no incluye la decoración.

sé audaz Tupperware me ha rodeado de gente que me ha cambiado la vida junto a estos productos que me llenan de confianza para salir y ser audaz.” Olga González

Directora 3 Estrellas, Talbott, TN Personas reales. Historias reales. Conócelas en Tupperware.com

30

31


RECAUDACIÓN DE FONDOS a Cepillos para Vasos

Las cerdas suaves y resistentes del cepillo con cabezal inclinado llegan a todas las ranuras de tus recipientes, vasos, sellos y cocina. Juego de dos. 1035 Rojo Pimiento/Salsa Verde $9.00

a

b

COLORES NUEVOS

cambia el mundo con una compra La Tupperware Brands Foundation apoya organizaciones como Boys & Girls Clubs de América y otros. Únete a nuestro esfuerzo para proveer un lugar seguro donde millones de niños puedan desarrollar destrezas básicas de la vida en el Club y en otras organizaciones apoyadas por la Fundación. Donaremos una parte del precio de venta por cada uno de estos artículos que adquieras. También puedes redondear al dólar tus ventas de cualquier artículo del catálogo para donarlo a la Tupperware Brands Foundation.

EXCLUSIVO

a Salero & Pimentero Tupper ® Minis 2 oz/60 ml. 9460 Rojo Rubí $8.00 Donativo $3.00

EXCLUSIVO

b Recipiente FlatOut!® de 3 tazas/750 ml Para tus antojitos mientras miras la tele o ves pelis. Plegable para llevar fácilmente y para almacenaje compacto. 9459 Rojo Rubí $9.00 Donativo $3.00

REDONDEA PARA CAMBIAR VIDAS

b Tupper ® Minis

Juego de seis con mediciones de 1, 1½ y 2 oz/30, 45 y 60 ml. 587 Papaya $15.00

c

El Club cambia vidas. Redondea el cambio de tu total de ventas al dólar para contribuir a la Tupperware Brands Foundation, que apoya organizaciones como el Boys & Girls Club de América.

b

a

c Juego de Tazones Big Wonders® Grandes Juego de cuatro tazones de 3 tazas/700 ml con sellos herméticos. 585 Papaya $29.00

d Tazas para Meriendas

Juego de cuatro recipientes de 4 oz/120 ml con sellos herméticos. 586 Papaya $15.00

— Los productos con Garantía de calidad no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

32

d

Donas $3 por cada artículo comprado

Todos los donativos voluntarios se destinan a Tupperware Brands Foundation para ayudar a organizaciones como Boys & Girls Clubs de América, entre otras. Para más información sobre Tupperware Brands Foundation, visita tupperwarebrands.com y presiona “Social Good.”

33


NIÑOS

prepara para tus chiquitines

b b Juego Alimentador TupperKids®

Un plato infantil con dos divisiones de 3.4 oz/100 ml y 7.6 oz/225 ml, sello y asa removible. Más, tacita con pico antiderrames de 7 oz/200 ml con asa removible y sello de silicona . 512 Lima/Naranja/Agua Tropical $24.00

NUEVO JUEGO

a Tazoncitos Ideales

Desde comidita para bebés hasta pacificadores, estos tazoncitos sirven para todas esas cositas esenciales. Cada recipiente de 8 oz/250 ml incluye un sello hermético. Juego de cuatro. 530 Amarillo Girasol/Azul Cielo/ Verde Pradera/Rojo Chile $20.00

c Juego de Vasos Campana

a

Vasos fáciles de sostener, cónicos y texturizados del tamaño ideal para las manitas de los niños. El borde redondeado ayuda en la transición a vasos regulares. 7 oz/200 ml. Juego de cuatro. 511 Amarillo Girasol/Azul Cielo/ Verde Pradera/Rojo Chile $15.00

d

d Juego Sipper Seal® Domo

Sellos para Vasos Campana de 7 oz/200 ml y 10½ oz/300 ml, y para vasos de 12 oz/350 ml y 16 oz/470 ml. Juego de cuatro. Recomendados para bebés de hasta 24 meses. 507 Blanco $10.00

c

¡A prueba de vaivenes, lanzamientos y caídas!

e Juguete Shape-O®

e

34

Juguete todo-en-uno para enseñar a coordinar la vista y el tacto, los colores y las formas. 6½"/17 cm. Recomendado para niños de seis meses en adelante. 1398 Azul/Rojo/Amarillo $29.50

— Los productos con Garantía de calidad no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

35


NIÑOS

juegos para aprender Desarrolla las destrezas culinarias de tus niños.

ESTÁ DE VUELTA

a Juego de Cocina para Niños*

Qué surja la creatividad en la cocina con los más chicos. Incluye un Mini Tazón Thatsa® de 6 tazas/1.4 L con sello, una Jarrita Mix-N-Pour, un Rodillito, Mini Espátula y el Mini Cortagalletas de Florecita. 1559 Pez Loro/Blanco $24.00

a

*La Garantía limitada de por vida no incluye la decoración.

NUEVO

b Mini Juego de Servir

b

Qué todos los días sean de fiesta. Este juego infantil incluye cuatro platos, Corta Pasteles y Mini Porta Pastel con sello abovedado y asa Cariolier®. Recomendado para niños de tres años en adelante. 1561 Pez Loro/Papaya/Salsa Verde/ Rojo Pimiento $15.00

NUEVO

c Mini Juego de Bebidas

c

36

Este juego infantil incluye una Mini Jarra de 8 oz/250 ml con sello aprieta botón y cuatro Mini Vasos de 2 oz/60 ml. Recomendado para niños de tres años en adelante. 1560 Pez Loro/Papaya/Salsa Verde/Rojo Pimiento $10.00

Juega y pasa más tiempo con tus niños enseñándoles valiosas destrezas de cocina en una Fiesta Tupperchef. FECHA CON TU CONSULTORA hoy.

37


SÉ ANFITRIONA

comida. amigas. regalitos.

siendo anfitriona ganas más CELEBRA UNA FIESTA

y si alcanzas $200 o más en ventas, puedes escoger uno de estos Regalos por Fechar y Celebrar ¡GRATIS! Es nuestra manera de agradecerte por celebrar EXCLUSIVO una fiesta y proporcionar Mini Recipientes Línea los ingredientes para la Signature Tupperware receta. Cuadrados 1 de 1¾ taza/450 ml (juego de dos)

GANA CRÉDITO DE ANFITRIONA Y OPCIONES A MITAD DE PRECIO

Batidor Todo-EnUno (pág. 46)

Juego Desayuno Fácil (pág. 8)

Envases Lunch-It® (pág. 27)

VENTAS EN FIESTAS

CRÉDITO DE ANFITRIONA GANADO

OPCIONES A MITAD DE PRECIO

$1,000 O MÁS

20% DE LAS VENTAS EN FIESTAS (=$200 O MÁS EN CRÉDITO DE ANFITRIONA)

3

$500–$999

15% DE LAS VENTAS EN FIESTAS (=$75–$150 EN CRÉDITO DE ANFITRIONA)

2

$275–$499

10% DE LAS VENTAS EN FIESTAS (=$28–$50 EN CRÉDITO DE ANFITRIONA)

1

$500 X 15%= $75 EN CRÉDITO DE ANFITRIONA

AÑADE 2 PRODUCTOS A MITAD DE PRECIO

Mientras más vendas en tus fiestas, mayor será el Crédito de Anfitriona que podrás usar para obtener productos Tupperware® GRATIS. Además, puedes calificar para comprar hasta tres productos adicionales a mitad de precio.

DISFRUTA DE EXCLUSIVAS OFERTAS PARA ANFITRIONAS

EJEMPLO:

Si tu fiesta registra ventas que califiquen y dos o más de tus invitados fechan y celebran sus propias fiestas dentro de los 21 días siguientes, tú calificas para llevarte productos exclusivos que te harán ahorrar aún más, como el REGALO ESPECIAL PARA ANFITRIONAS de las págs. 40–41. 38

EXCLUSIVO Tazón Thatsa® Jr.

$500

REGALO ESPECIAL PARA ANFITRIONAS

El Crédito de Anfitriona y las ofertas a mitad de precio se pueden canjear por CUALQUIER artículo de este catálogo, a excepción de los artículos de la recaudación de fondos y la oferta especial de la contraportada. Las opciones a mitad de precio y las ofertas para Anfitrionas no cuentan como ventas en fiestas para calcular el Crédito de Anfitriona. Las fiestas futuras deberán celebrarse en o antes de los siguientes 21 días. El envío de todos los artículos adquiridos con el Crédito de Anfitriona es gratuito. El envío de los artículos adquiridos sin Crédito de Anfitriona, en ofertas con copago y a mitad de precio NO es gratuito.

39


SÉ ANFITRIONA

exclusivamente para anfitrionas Queremos hacerte las cosas fáciles para que tengas más tiempo para disfrutar la vida. Para celebrar ese compromiso, hemos creado los mejores juegos de soluciones para nuestras Anfitrionas. Estás a ley de una fiesta que califique para que te sobren (al menos) unos 20 minutos extra al día.

¡EMPIEZA TU COLECCIÓN!

Escoge los exclusivos Mini Recipientes Línea Signature Tupperware Cuadrados 1 (juego de dos) o uno de los Regalos por Fechar & Celebrar en la pág. 39 GRATIS cuándo celebras una fiesta de $200 o más en ventas y proporcionas los ingredientes para la receta. b

GRATIS

CON UNA FIESTA DE $500 + 2 FECHAS CELEBRADAS*

a Juego de Almacenar Línea Signature Tupperware

Adiós a las adivinanzas: puedes ver exactamente lo que tienes en tus gabinetes y saber lo que necesitas de un simple vistazo. Incluye los Recipientes Modular Mates® Cuadrados 1, 2, 3 y 4, más los exclusivos Recipientes Línea Signature Tupperware Cuadrados 1, 2, 3 y 4 con tapas con bisagras para acceso extra fácil. Precio regular: $176. 8709 $75 en Crédito de Anfitriona

a

GRATIS

CON UNA FIESTA DE $1,000 + 2 FECHAS CELEBRADAS* 40

*Límite de una (1) de cada una de las Ofertas para Anfitrionas con ventas de fiestas que califiquen y dos amigas que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los 21 días siguientes.

b Juego Supremo Apila & Almacena Tupperware

Incluye el Juego Apila, Cocina & Sirve (que aparece en la pág. 58) y el Juego de Almacenar Línea Signature Tupperware para una solución ganadora para tus cenas. Es el sistema perfecto para mantener tus ingredientes básicos frescos y a la mano, crear esas comidas de tres platillos en 20 minutos o menos en tu Olla Apilable TupperWave® y servirla a la familia lista para comer. Precio regular: $375. 8710 $200 en Crédito de Anfitriona

41


P R E PA R A Dile adiós a las lágrimas al picar y los regueros al batir mezclas. Mezcla, bate, tritura y pica con tan solo jalar un cordón o voltear una manija.

bate con precisión a a Picador Chop ’N Prep®

Incluye una tapa con mecanismo de cordón, tres cuchillas rectas, base antideslizante de 1¼ tazas/300 ml, protector de cuchillas y sello hermético. 1240 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $39.00

c

b b Sistema Power Chef®

Incluye mecanismo de cordón, aro adaptador con tapa suave para encajar el embudo, tres cuchillas curvas, aspa mezcladora, embudo con medidas, base de 5¾ tazas/1.35 L con aro antideslizante, protector de cuchillas y sello hermético. 1238 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $69.00

¡ESTÁ DE VUELTA! c Accesorio para Batir del Power Chef®

Añádele a tu Sistema Power Chef® con este accesorio que te permite crear en casa tus salsas, cremas o natas batidas, y mucho más en un instante. 1239 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $35.00

PRECIO ESPECIAL

d Sistema Power Chef® Premium

Dos bases para preparaciones de diferente tamaño. Incluye artículo b más la base del Picador Chop ‘N Prep®, tres cuchillas rectas, un protector de cuchillas y un sello hermético. Precio regular: $93. 1233 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $84.00 Ideal para picar hierbas, nueces, ajos y vegetales pequeños.

d

¿Dulce o salado? Aprende cómo hacer cremas o natas batidas perfectas en blog.tupperware.com.

42

— Los productos con Garantía de calidad no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

43


P R E PA R A ¿LO QUIERES?

ESFUÉRZATE

PRÓXIMO NIVEL

Ensaladas, jugos y delicias que se pueden asar al alcance de tu mano.

Personaliza tu sistema añadiendo un accesorio a la base.

Añade más accesorios para creaciones más especializadas.

una experta adelantando

cubierta protectora

Empieza con la base y luego añade los accesorios para personalizar tu sistema.

b

e

b Accesorio Rallador Grate Master ® Incluye el rallador y dos conos para rallar, uno fino y otro grueso. La base no está incluida. 1226 Rojo Chile/Blanco $59.00

e Trío de Conos Grate Master ®

c a

Juego de tres conos para cortar frutas y verduras, moler galletas, nueces y chocolate, y también granizar hielo. Incluye cubierta protectora para granizar hielo. La base y el rallador no están incluidos. 1225 Rojo Chile $45.00

c Accesorio Exprimidor Press Master ® ¡Fresco es mejor! Incluye el exprimidor y el conector maestro. La base no está incluida. 1576 Rojo Chile/Blanco $49.00

Postres fríos como nuestro «Sorbete de fresas y crema» siguen siendo favoritos el año entero. Encuentra recetas en blog.Tupperware.com.

a Base del Sistema Maestro

Base intercambiable que se adapta con el rallador, exprimidor y molino. 1574 Negro/Rojo Chile/Blanco $39.00

d

¿Lo quieres todo? Consulta las págs. 58–59 para ver nuestros Juegos de Soluciones. — Los productos con Garantía de calidad no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

44

f d Accesorio Molino Fusión Master ®

Personaliza tus combinaciones de carnes y evita los rellenos. Incluye el molino y la pieza para hacer salchichas. La base no está incluida. 1575 Rojo Chile/Blanco $59.00

f Accesorio Prepara Sorbetes Fusion Master ®

Incluye la pieza para sorbetes y el pico. La base y el molino no están incluidos. 1510 Rojo Chile/Blanco $39.00

45


P R E PA R A

¡Un trío tremendo!

rebana para platos gourmet

¡Escanea con tu móvil para que veas como funciona el Sistema Todo-en-Uno!

a

b

a Jarra Mix-N-Stor ®

Su tapa te ayuda a evitar salpicaduras y se ajusta para verter mucho o poco. Con aro antideslizante. 2 cuartos de galón/2 L. 726 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $25.00

c

b Batidor Todo-En-Uno

Nuestro batidor con sello libre de goteos también se puede usar como taza medidora. 12 oz/350 ml. 738 Azul Lluvia $12.00

La cuchilla doble corta la comida pequeña 2X más rápido.

c Accesorio Todo-En-Uno

Es un rallador, exprimidor, separador de huevos y taza medidora de 6 oz/200 ml con tapa a la vez. Diseñado para encajar en la Jarra Mix-N-Stor® y en el Batidor Todo-en-Uno. 739 Azul Lluvia/Morado Baya/ Azul Caramelo/Blanco Azúcar $15.00

Corta en ocho formas distintas y nueve grosores precisos.

e

d

d Rebanador de Alimentos SpeedyMandoTM

Compacto y perfecto para rebanar alimentos pequeños como ajo, setas, pepinillos o rábanos. Se puede usar sobre un tazón, la encimera o una tabla de corte. 1231 Negro/Rojo Chile/Blanco $25.00

46

e Mandolina

Rebana y corta con facilidad. Esta útil herramienta de cocina de alta calidad agiliza el hacer ensaladas de todo tipo, creaciones con papas y más. Las patitas se pliegan para almacenamiento compacto. Las cuchillas serradas se guardan de forma segura en el estuche incluido. 1230 Negro/Rojo Chile/Blanco $75.00

— Los productos con Garantía de calidad no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

47


P R E PA R A

tus compañeros culinarios a Tazón Thatsa®

32 tazas/7.6 L. 716 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $25.00

a

b Mega Tazón Thatsa®

42 tazas/10 L. 715 Morado Baya/Blanco Azúcar $29.00

c Tazón Thatsa® Mediano

19 tazas/4.5 L. 717 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $21.00

b

c

d

e f

Absorbe hasta ocho veces su peso en agua.

g

Todas las cabezas de las espátulas son removibles y resisten calor hasta 400 °F/200 °C.

d Espátula de Silicona Pequeña

Excelente para los tarros. 1271 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $15.00

e Súper Espátula de Silicona

Nuestra espátula más grande y la preferida de muchos. 1272 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $24.00

f Espátula de Silicona

El borde recto llega a las esquinas y el redondo se desliza bien por el tazón. 1270 Morado Baya/Blanco Azúcar $19.00

48

g Paños de Microfibra de Cocina

25 x 15"/63.5 x 38 cm. Juego de dos. 1020 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $19.50

— Los productos con garantía «G» no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

49


el toque final

Se encajan para que no se pierdan al guardarlas.

Con picos para verter por ambos lados.

P R E PA R A

a

b

a Tazas Medidoras

b Cucharas Medidoras

Incluye los tamaños de ¼, ⅓, ½, ⅔, ¾ y 1 taza. 710 Azul Caramelo $15.00

Incluye los tamaños de ⅛, ¼, ½ y 1 cdta.; más ½ y 1 cda. 711 Azul Lluvia $12.00

c

d

c Lámina Wonder ® de Silicona

Una solución antiadherente para forrar bandejas para hornear galletas. Se puede usar en microondas, congelador, refrigerador y horno (hasta 428 °F/220 °C). 16½ x 11½"/41.6 x 29.6 cm. 727 Morado Baya/Blanco Azúcar $35.00

50

d Manga Pastelera con Puntas

Deslumbra, glasea y deleita con esta manga pastelera con cinco boquillas para decorar. Excelente para rellenar, hacer merengues, huevos rellenos y decorar con crema batida. Incluye puntas en forma de estrella abierta, estrella cerrada, hilo fino, concha y tubo de llenado. 1578 Morado Baya/Blanco Azúcar $20.00

— Los productos con Garantía de calidad no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

51


P R E PA R A a Colador Doble

agita tu día

a

Úsalos juntos o separados para enjuagar o escurrir alimentos rápidamente. 735 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $19.00

b

b Batidor Quick Shake®

Agítalo para mezclar aderezos, adobos, batidos de proteína y mucho más. La tapita se mantiene firme al abrirla para verter o beber fácilmente. Incluye una rueda mezcladora. 2½ tazas/600 ml. 733 Azul Lluvia/Morado Baya $15.00

c

c Recipiente Season-Serve®

d

La rejilla integrada en la base y el sello garantizan el mejor adobo. 12½ x 10½ x 4½"/31.8 x 26.7 x 11.5 cm. 734 Azul Caramelo $22.00

d Rallador Grate ’N Measure®

Cuenta con una bandeja translúcida de 2½ tazas/600 ml y una lámina de acero inoxidable. 1259 Blanco $19.50

— Los productos con Garantía de calidad no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

53


P R E PA R A

utensilios imprescindibles

e

b

j

c

d f

a

a Utensilio Zest ’N Press®

Tiene capacidad para ¼ de taza/60 ml. 1297 Azul Lluvia/Azul Caramelo $35.00

b Pelador Universal

Con cuchilla recta para alimentos duros y cuchilla serrada para alimentos más suaves. Incluye un quita ojos de papas. 1260 Azul Lluvia $12.00

54

c Cuchara para Helado

Para servir hasta el helado más congelado. 1261 Azul Caramelo/Blanco $29.00

d Abrelatas

No deja bordes filosos. Manivela grande y fácil de girar. 1291 Negro/Blanco $35.00

e Sacacorchos

Ningún otro sacacorchos se le parece. La forma más rápida y fácil de ir de la botella a tu copa de vino. 1255 Negro/Blanco $29.00

f Utensilio Garlic Wonder ® Diseño tres en uno—pela, tritura y machaca. 1258 Negro $29.00

— Los productos con Garantía de calidad no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

55


P R E PA R A a

bocaditos frescos que fascinan

a Recipiente Snack-Stor ® Grande Mantén tus alimentos horneados frescos y listos para comer o llevar a donde sea. 12 x 9 x 2½"/30 x 23 x 6 cm. 797 Viñedo $29.00

b Recipiente Snack-Stor ®

8½ x 8½ x 2⅝"/21.6 x 21.6 x 6.7 cm. 793 Viñedo $20.00

b Se puede meter en el congelador.

c c Envase Redondo

Caben 12 pastelitos o una tarta de 9"/22.5 cm. 791 Viñedo $21.00

d

d Molde Jel-Ring®

Sello central y sello superior removibles para desmoldar en un instante. 799 Viñedo $15.00

e e Porta Pastel Redondo

Cabe hasta un pastel o tarta de tres pisos. Voltea la base para usarla como bandeja de servir. 789 Viñedo $39.00

f

f Porta Pastel Rectangular Cabe un pastel de hasta 9 x 13"/23 x 33 cm. O voltea la base y lleva hasta 18 pastelitos o muffins. 1579 Viñedo $49.00

56

57


JUEGOS DE SOLUCIONES

las mejores soluciones

Adiós a las adivinanzas. Prepara comida fresca sin rellenos ni aditivos.

Planifica, prepara y cocina para una semana libre de estrés.

Incluye Base del Sistema Maestro, Accesorio Rallador Grate Master®, Trío de Conos Grate Master®, Exprimidor Press Master®, Accesorio Molino Fusion Master® y Prepara Sorbetes Fusion Master®. 1568 $290.00

La preparación de comidas nunca ha sido tan fácil.

a Juego Solucionador Planifica y Lleva

Incluye cuatro recipientes Lunch-It® Grandes, cuatro recipientes Lunch-It® y cuatro tazas para meriendas. 1565 $109.00

a

b Juego Solucionador Apila, Cocina y Sirve

Incluye Olla Apilable TupperWave®, Libro de Recetas del Sistema Apilable TupperWave® , juego de cuatro platos recalentables para almuerzo y juego de tres cucharas de servir. 1562 $199.00

c Juego Supremo del Sistema Maestro

c

Planifica para las mañanas ajetreadas en la semana con waffles caseros para tostar. Sácalos, tuéstalos y sigue.

d Juego Solucionador Planifica tus Desayunos

Incluye Molde de Silicona para Waffles, Molde de Silicona para Rosquillas y dos Recipientes Freeze-It® PLUS Extra Grandes de 6 cuartos de galón/6 L. 1569 $120.00

d b

Revoluciona la manera en que cocinas la cena. Haz comidas deliciosas en pocos minutos.

Tamaño exclusivo

58

— Los productos con Garantía "G" no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

— Los productos con Garantía de calidad no están cubiertos por la Garantía limitada de por vida. Consulta es.tupperware.com/enes/warranty

59


DESPENSA

un lugar para todo

APILA & ACOMODA

Recipientes Modular Mates®, la respuesta para ahorrar tiempo, dinero, espacio y evitar desperdicios.

OVALADOS

ESCOGE UN TAMAÑO

Detalle sobre la altura: Apilar dos recipientes 1 equivale a la altura de un recipiente 2. 1+1=2

3

4

SÚPER OVALADO

11"/28 cm

RECTANGULAR

3¾"/9.5 cm

7¼"/19 cm

Súper Ovalado 2

Súper Ovalado 4

Súper Ovalado 5

7½ tazas/1.8 L; 4½"/11.5 cm de alto. 92 Negro $15.00

60

1

2

3

4

5

Súper Ovalado 3 11¾ tazas/2.8 L; 6¾"/17 cm de alto. 93 Negro $19.00

20⅓ tazas/5 L; 11¼"/28.5 cm de alto. 95 Negro $23.00

1

2

3

4

5

SÁCALES PROVECHO: Almacena harina, arroz, pasta de tamaño grande, palomitas de maíz, totopos y más.

CUADRADOS

RECTANGULARES

para gabinetes poco profundos

para estantes profundos

Cuadrado 1

Cuadrado 2

Cuadrado 3

Cuadrado 4

17 tazas/4 L; 6¾"/17 cm de alto. 63 Negro $21.00

11 tazas/2.6 L; 4½"/11.5 cm de alto. 62 Negro $19.00

23 tazas/5.4 L; 9"/23 cm de alto. 64 Negro $23.00

Detalle sobre la altura: Apila dos Ovalados sobre un Cuadrado. Detalle sobre la altura: Apila dos Súper Ovalados sobre un Rectangular.

7¼ tazas/1.7 L; 6¾"/17 cm de alto. 33 Negro $13.00

para estantes profundos

Súper Ovalado 1

5 tazas/1.2 L; 2¼"/6 cm de alto. 61 Negro $17.00

7¼"/19 cm

Ovalado 3

12¼ tazas/2.9 L; 11¼"/28.5 cm de alto. 35 Negro $19.00

16½ tazas/3.9 L; 9"/23 cm de alto. 94 Negro $21.00

ESTANTES PROFUNDOS

7¼"/19 cm

CUADRADO

7¼"/19 cm

Ovalado 5

3½ tazas/770 ml; 2¼"/6 cm de alto. 91 Negro $11.00

11"/28 cm

ESTANTES POCO PROFUNDOS

3¾"/9.5 cm

Ovalado 4

4¾ tazas/1.1 L; 4½"/11.5 cm de alto. 32 Negro $11.00

SÚPER OVALADOS

5

ESCOGE UNA FORMA

OVALADO

Ovalado 2

9¾ tazas/2.3 L; 9"/23 cm de alto. 34 Negro $17.00

2

para gabinetes poco profundos

Ovalado 1

2 tazas/500 ml; 2¼"/6 cm de alto. 31 Negro $10.00

El tamaño 5 sólo está disponible en Ovalado y Súper Ovalado.

1

VIÉRTELO EN: Recipientes fáciles de agarrar para verter cereales, frijoles, avena y pasta de tamaño pequeño.

1

2

3

4

Rectangular 1

Rectangular 2

Rectangular 3

Rectangular 4

8½ tazas/2 L; 2¼"/6 cm de alto. 121 Negro $19.00

18 tazas/4.3 L; 4½"/11.5 cm de alto. 122 Negro $21.00

27½ tazas/6.5 L; 6¾"/17 cm de alto. 123 Negro $29.00

1

37 tazas/8.8 L; 9"/23 cm de alto. 124 Negro $31.00

2

3

4 61


DESPENSA

a

adiós caos, hola armonía

Juegos y centros Modular Mates® que analizan el espacio por ti.

PARA ESTANTES PROFUNDOS JUEGOS A PRECIO ESPECIAL

d

a Centro de Horneado

Mantén todo lo que usas para hornear en un solo lugar. Incluye dos Súper Ovalados 1, dos Súper Ovalados 2 y los Rectangulares 1 y 2. Precio regular: $92. 382 Negro $88.00

b

b Centro para Meriendas

Incluye dos Súper Ovalados 2 y los Rectangulares 1, 2, 3 y 4. Precio regular: $130. 383 Negro $124.00

c Juego Súper Ovalado & Rectangular Incluye los Súper Ovalados 1, 2, 3, 4 y 5 — con un Sello Vertedor Súper Ovalado y los Rectangulares 1, 2, 3 y 4. Precio regular: $193. 385 Negro $185.00

e

PARA ESTANTES POCO PROFUNDOS JUEGOS A PRECIO ESPECIAL

c

d Centro de Pasta

Incluye dos Recipientes Ovalados 4 y dos Cuadrados 2. Precio regular: $72. 380 Negro $69.00

e Centro de Bebidas

Incluye dos Recipientes Ovalados 1, los Ovalados 3 y 5, y los Cuadrados 2 y 3. Precio regular: $92. 381 Negro $88.00

f

f Juego Ovalado & Cuadrado

¿Cansada del desorden en tus gabinetes? Tenemos la solución. Pregúntale a tu Consultora sobre nuestra Planificación Personalizada de Cocinas.

62

Incluye los Ovalados 1, 2, 3, 4 y 5 — con un Sello Vertedor Ovalado y los Rectangulares 1, 2, 3 y 4. Precio regular: $152. 384 Negro $145.00

g

g Sello Vertedor Ovalado

Sirve en todos los recipientes Ovalados. La tapa se abre para verter fácilmente. 58 Negro $5.00

h

h Sello Vertedor Súper Ovalado

Sirve en todos los recipientes Súper Ovalados. La tapa se abre para verter fácilmente. 248 Negro $8.00

63


a Recipiente Inteligente para Cebollas y Ajos 3 cuartos de galón/3 L. 390 Negro $28.00

b Recipiente Inteligente para Papas 5½ cuartos de galón/5.5 L. 394 Negro $30.00

un nuevo día, un nuevo comienzo

c Súper Cerealero

DESPENSA

20 tazas/4.8 L. 378 Negro $19.50

d Envase para Espagueti

Incluye accesorio medidor para una o dos porciones de pasta. 4¾ tazas/1.1 L. 635 Negro $9.50

a

b

c

d

confianza & más Tupperware me ha dado una gran calidad de vida, más confianza, premios, carros, viajes y reconocimiento. Ahora mimo a mi familia y quiero ayudar a otras personas a hacer lo mismo.” Louise-Hélène Leboeuf

Directora 5 Estrellas, St-Raymond, Québec Personas reales. Historias reales. Conócelas en Tupperware.com

64

65


DESPENSA a

sazónalo a tu gusto

a Juego de Especieros Grandes

Incluye cuatro recipientes grandes de 1 taza/250 ml. 228 Negro $19.00 Espolvorea tus especias o usa la cuchara. ¡Tú escoges!

b

b Recipiente Decorativo para Líquido Mediano 20 oz/600 ml. 430 Negro $15.00

c Recipiente Decorativo para Líquido Grande

c

d

d Recipientes Decorativos para Productos Secos Mantén los productos secos a tu alcance. 19 oz/580 ml. Juego de dos. 431 Negro $29.00

32 oz/1 L. 429 Negro $19.00

Sellos fáciles de abrir.

e

Las cucharitas incluidas se enganchan en las tapas.

e Botellas Squeeze It®

12 oz/350 ml. Juego de dos. 434 Negro $20.00

f Juego de Recipientes One Touch®

Incluye uno de 5 tazas/1.2 L, uno de 8 tazas/1.9 L, uno de 12 tazas/2.8 L y otro de 17½ tazas/4 L. 324 Negro $40.00

f

66

Encuentra nuestras recetas de Mezclas de Condimentos para Sazonar DIY en blog.Tupperware.com

67


CONGELADOR

congélalos al instante

Diseñados para que congelen rápidamente para preservar la textura, nutrientes y sabor, más cuentan con tecnología PLUS que los protege para minimizar las manchas.

a

JUEGO EXCLUSIVO

a Juego de Recipientes Freeze-It® PLUS Completo

Incluye dos recipientes cuadrados pequeños de 1¼ taza/400 ml, dos rectangulares medianos llanos de 2½ tazas/600 ml, dos exclusivos cuadrados pequeños hondos de 3½ tazas/800 ml y dos rectangulares medianos de 5 tazas/1.3 L. Precio regular: $76.50. 1102 Aguamarina/Aruba/ Agua del Pacífico $72.00 Tamaño exclusivo

b

b Juego Freeze-It® PLUS de 2 piezas

Incluye un recipiente rectangular mediano llano de 2½ tazas/600 ml y un recipiente rectangular mediano de 5 tazas/1.3 L. 1101 Aruba/Agua del Pacífico $23.00

d Bandeja para Hielo Fresh & Pure®

La apertura con bisagra permite llenarla sin hacer regueros. El sello protege contra partículas y olores. 1114 Agua Tropical $15.00

c c Juego de Recipientes Freeze-It® PLUS Pequeños

Incluye cuatro recipientes cuadrados pequeños de 1¼ taza/400 ml. 1100 Aguamarina/Agua del Pacífico $29.00

d

El fondo flexible de silicona facilita el remover los cubos de hielo.

Entérate de 6 maneras de usar las Bandejas para Hielo Fresh & Pure® en blog.Tupperware.com

68

¿Quieres uno más grande? Tenemos tamaños exclusivos en nuestros Juegos de Soluciones en las págs. 58–59.

69


REFRIGERADOR

mantenlos frescos Con nuestro sistema superior de ventilación para controlar el flujo de aire y la humedad, mantienes tus frutas y vegetales frescos sin importar la temporada.

c FridgeSmart® Mediano

a a FridgeSmart® Pequeño

¾ de cuarto de galón/800 ml. 7⅜ x 5⅝ x 2¾"/18.9 x 14.3 x 6.9 cm. 660 Margarita $15.00

b FridgeSmart® Pequeño Hondo 1¾ cuartos de galón/1.8 L. 7⅜ x 5⅝ x 5⅓"/18.9 x 14.3 x 13.5 cm. 661 Margarita $20.00

1¾ cuartos de galón/1.8 L. 11⅛ x 7⅜ x 2⅝"/28.4 x 18.8 x 6.9 cm. 662 Verde Pino $25.00

d FridgeSmart® Mediano Hondo 1 cuarto de galón/4.4 L. 11⅛ x 7⅜ x 5⅓"/28.4 x 18.8 x 13.5 cm. 663 Verde Pino $29.00

e FridgeSmart® Vertical

Con rejilla removible para mantener las hierbas por encima de la condensación. 0.85 gal./3.2 L. 10.4 x 4.5 x 7.1"/26.5 x 11.3 x 18 cm. 664 Amarillo Lima $24.00

e

EL MÁS VENDIDO

f Juego FridgeSmart® de 4 piezas

f

Incluye dos recipientes pequeños hondos, uno mediano y uno mediano hondo. Precio regular: $94. 665 Margarita/Verde Pino $89.00

c b

d

70

71


REFRIGERADOR Ajusta el volumen a verter con el botón.

c Juego de Tazones Wonderlier ® de 3 piezas

b

a

Incluye tazones de 6 tazas/1.4 L, 8¾ tazas/2.1 L y de 12 tazas/2.8 L con sus sellos herméticos. 447 Morado Claro/Salsa Verde/Agua Tropical $35.00

b Jarra Classic Sheer ®

Jarra de 1 galón/3.8 L. 448 Agua Tropical $32.50

c

d

d Juego Fridge Stackables Familiar

Incluye dos recipientes de 2¾ tazas/700 ml, un recipiente de 1.5 cuartos de galón/1.5 L, una rejilla para la humedad y un sello. 650 Agua Tropical $29.00

a Recipiente Pick-A-Deli®

72

Un recipiente de 8½ tazas/2 L con escurridor que se eleva para que puedas sacar fácilmente tus pepinillos, zanahorias, pimientos u otros. 449 Morado Claro $19.50

Mejora tu estación de sándwiches con la Tabla de Corte Fridge Stackables en la pág. 16.

73


comparte lo bueno

SIRVE

a

Los puedes encontrar en uno de nuestros Juegos de Soluciones en las págs. 58–59.

a Platos Recalentables para el Almuerzo Juego de cuatro platos de 9½"/24 cm. 467 Azul Tokio $25.00

b

c

b Tazones Recalentables para Cereal Juego de cuatro tazones de 2 tazas/500 ml con sellos herméticos. Quita los sellos antes de recalentar. 474 Rojo Fulgor/Pez Loro/ Salsa Verde/Azul Tokio $29.00

c Vasos Tupperware® Impressions de 16 oz/500 ml Juego de cuatro vasos con sellos herméticos y orificio para popote o sorbeto. No incluye los popotes/sorbetos. 469 Rojo Fulgor/Pez Loro/Salsa Verde/Azul Tokio $35.00

d

d Juego Serving Center ®

Tiene seis compartimientos de 2 tazas/500 ml, un tazón removible para microondas de 14 oz/400 ml con sello y tapa abovedada que también sirve de bandeja. Quita el sello antes de recalentar. 466 Rojo Fulgor $45.00

74

Sirve dips fríos o calientes.

75


SIRVE f Juego Chip ’N Dip

Incluye tazón para totopos o chips de 1½ galón/5.7 L con tapa y dos tazones para dips recalentables de 2 tazas/500 ml con sellos. Quita los sellos antes de recalentar. 471 Pez Loro $45.00

a

b

hecho a la medida

b Salero y Pimentero Grandes

a Jarra de 2 cuartos de galón/2 L con Accesorio Infusor

Los sellos con bisagra mantienen la frescura. ¾ de taza/177 ml. 480 Azul Tokio $19.50

Dale un divertido, sabroso y festivo toque de sabor al agua llenando el infusor con hierbas aromáticas y frutas. 465 Rojo Fulgor $19.50

c f

c Tortillero

¡Añade el agua! En la base, calienta agua en el microondas, luego pon las tortillas o rollos encima en el colador y tápalo para que se mantengan calientitos durante toda la cena. 1.6 cuartos de galón/1.5 L. 470 Rojo Fulgor/Blanco $24.50

d

d Juego de Tazones Tupperware® Impressions Clásicos

76

Incluye un tazón de 5½ tazas/1.2 L, uno de 10 tazas/2.5 L y otro de 18 tazas/4.2 L. Caben unos dentro de los otros para almacenamiento compacto. 468 Rojo Fulgor/Pez Loro/Azul Tokio $35.00

e

e Mantequillera Tupperware® Impressions Conserva y sirve 1 libra/455 g (o dos barras estándar) de mantequilla, margarina o queso. 475 Azul Tokio $11.00

77


SIRVE

claramente lo mejor CARACTERÍSTICAS

Almacena y sirve con la elegancia del cristal y la durabilidad de los productos Tupperware®.

SELLOS HERMÉTICOS

AHORRAN ESPACIO UNOS DENTRO DE OTROS

PRECIO ESPECIAL

a Juego para Servir Clearly Elegant® de 5 piezas

Incluye cuatro tazones de 2½ tazas/610 ml y uno de 16¾ tazas/4 L con sellos herméticos. Se recomienda lavar a mano. Precio regular: $80. 402 Negro $75.00

a

b Juego para Servir Clearly Elegant® de 2 piezas

Incluye un tazón de 5½ tazas/1.3 L y otro tazón de 10 tazas/2.4 L con sellos herméticos. Se recomienda lavar a mano. 401 Negro $44.00

c Tazones Pequeños Clearly Elegant®

b 78

c

Incluye dos tazones de 4¼ tazas/990 ml con sellos herméticos. Se recomienda lavar a mano. 400 Negro $28.00

79


Ú N E T E A N O S OT R A S

Cuando amas lo que haces, no se siente como un trabajo.

sé tu propia jefa Tupperware es una comunidad de gente de verdad que ofrece soluciones reales para la vida real. Y por supuesto, eso también significa que podrás ganar dinero de verdad. Con tu negocio Tupperware, puedes construir la vida que tú quieres con la libertad para escoger tus propios horarios y establecer tus propias metas. Creemos en la CONFIANZA de que siendo tú misma puedes ser una empresaria exitosa mientras animas a otras personas a hacer lo mismo. Nos ayudamos entre nosotras, no sólo ofrecemos soluciones sencillas para gente ocupada, sino que también nos damos ánimo en cada paso que damos por cuenta propia. 80

Comienza tu propio negocio con confianza. Hemos seleccionado algunos de nuestros productos más vendidos para ayudarte a comenzar.

Kit de Negocios por $99.

El Plan de 2 Pagos Fáciles hace que comenzar un Negocio Tupperware sea realmente fácil. Cuando te inscribes a través de una Consultora Tupperware, puedes invertir $99 en un Kit de Negocios con un pronto pago de $39 y, en 60 días, puedes pagar los $60 restantes con el Plan de 2 Pagos Fáciles usando una tarjeta de crédito.* Más fácil aún, si entras como nueva Consultora con el Programa Comienza con Confianza, haremos tu segundo pago por ti cuando alcances $1,000 en ventas personales en tus primeros 60 días.** *La inversión total en el Kit de Negocios es de $99. Paga los $60 restantes en 60 días con el Plan de 2 Pagos Fáciles, disponible solamente cuando te inscribes con una Consultora. Si te inscribes por tu cuenta en Tupperware.com, te cobraremos el monto completo de $99 en tu tarjeta de crédito. Los precios mostrados aquí no incluyen los impuestos aplicables. Los impuestos para el kit completo se cobrarán junto a tu primer pago. **Si pagaste el monto completo de $99, al calificar para el nivel 2 de Comienza con Confianza, recibirás un crédito de $60 para tu próximo pedido Tupperware.

81


Ú N E T E A N O S OT R A S

En la página opuesta de izquierda a derecha: Louise-Hélène Leboeuf (Directora 5 Estrellas), Ellie Johnson (Manager Ejecutiva), Olga González (Directora 3 Estrellas) & Nadine Bax (Directora Estrella).

Un negocio tuyo, pero no lo harás sola. Personas reales. Historias reales. Conócelas en Tupperware.com

82

83

Profile for Betty Avery

Winter- Spring 2019  

revoluciona tu vida

Winter- Spring 2019  

revoluciona tu vida

Advertisement