Page 1

Visites guidées

Ateliers

Animations pédagogiques

Visites guidées de monuments

Activités en autonomie

Classes “Patrimoine”

Jeunes publics

C i t é

m é d i é v a l e

c l a s s é e

a u

P a t r i m o i n e

M o n d i a l

d e

PROVINS 2013

Guides Tourisme Services

l ’ U N E S C O


G u i d e s

T o u r i s m e

S e r v i c e s

-

P r o g r a m m a t i o n

G r o u p e s

s c o l a i r e s

-

s a i s o n

2 0 1 3

Réveille-toi ma Reine !

Ma petite tour m’a dit !

Faites-le mur !

Provins au coeur des échanges

CYCLE 1

CYCLE 2

CYCLE 3

COLLEGE & LYCEE

7,00 €

• La journée de Thibaud et Mahaut • Faites le mur ! (à partir du CP)

9,00 € • Réveille-toi ma reine ! • Ma petite tour m’a dit • Les petits ménestrels • Contes et légendes du Moyen Âge

• Réveille-toi ma reine ! (GS) • Ma petite tour m’a dit (GS) • Les petits ménestrels • Contes et légendes du Moyen Âge

9,00 €

• Les petits ménestrels • Contes et légendes du Moyen Âge • Oyez oyez chevaliers • Les mystères de Provins (à partir du Cm1)

• Contes et légendes du Moyen Âge • Oyez oyez chevaliers • Les mystères de Provins

6,00 €

• La mode au Moyen Âge (+ option photo en sus) • Construire le Moyen Âge • La calligraphie • Le blason • Le vitrail (à partir du Cm2)**

• Construire le Moyen Âge • La calligraphie • Le blason • Le vitrail**

4,00 €

LES VISITES GUIDEES DE MONUMENTS • La Tour César • La Grange aux Dîmes

• Le rallye photos « Les petits dragons »

• Faites le mur ! • Provins au coeur des échanges • A tire d’ailes !*

L E S AT E L I E R S • La mode au Moyen Âge (+ option photo en sus) • Construire le Moyen Âge • Le blason (CE1)

4,00 €

• La journée de Thibaud et Mahaut • Faites le mur ! • A tire d’ailes !*

L E S A N I M AT I O N S P E D A G O G I Q U E S

6,00 €

4,00 €

7,00 €

L E S V I S I T E S T H E M AT I Q U E S

• La Tour César • La Grange aux Dîmes • Les Souterrains (25 participants max. / groupe) • Le Musée de Provins (à partir du Cm2)

• La Tour César • La Grange aux Dîmes • Les Souterrains (25 participants max. / groupe) • Le Musée de Provins et du Provinois

4,00 €

LES ACTIVITES EN AUTONOMIE • Le rallye photos « Les petits dragons »

* : A tire d’Ailes ! : 10,00€ / participant - ** : Le vitrail : 8,50€ / participant

• Le Rallye « En quête de Provins »

• Le Rallye « En quête de Provins »


La journée de Thibaud et Mahaut

MATERNELLES

VISITE THEMATIQUE

Cycle 2

7,00 €

A travers la journée de Thibaud et Mahaut, revivez, du lever jusqu’au coucher, en les suivant à l’école, dans la rue, en famille ou au travail, le quotidien de deux enfants du XIIIe siècle. Cette promenade permettra aux jeunes visiteurs de mieux appréhender la vie de tous les jours au Moyen Âge et la condition des enfants au temps des grandes foires de Champagne.

Infos pratiques Nos tarifs “Groupes scolaires” s’entendent pour un minimum de 20 participants. - Animations : 25 minimum - Rallyes : 10 minimum.

Le plus : Visite de la Grange aux Dîmes incluse.

Pour le confort des groupes, au delà de 30 participants, une deuxième prestation sera facturée.

Objectifs pédagogiques : Découverte de l'histoire à travers des cas concrets / Compréhension d’une réalité lointaine grâce à l’identification aux personnages de Thibaud et Mahaut.

Durées

Réveille-toi ma Reine !

ANIMATIONS PEDAGOGIQUES Cycles 1 2 9, € Ma petite tour m’a dit ! &

00

Il y a 800 ans, enchantée par un mélange d’épices préparé par son bien-aimé parti guerroyer en Orient, la reine s’est endormie… Les petits visiteurs devront la réveiller pour découvrir son époque, les us et coutumes du Moyen Âge, les personnages de la Grange aux Dîmes…et lui faire découvrir leur quotidien d’enfants du XXIe siècle. Une promenade dans la cité fortifiée, prétexte à un premier apprentissage de l’Histoire médiévale. Le plus : Une manière ludique d’aborder l’Histoire et de se familiariser avec une autre époque. Visite de la Grange aux Dîmes. Objectifs pédagogiques : Développement de l’écoute et de l’imaginaire / Apprentissage de l’échange et du dialogue.

Les petits ménestrels

Cycles

1 & 2 9,00 €

Une musicienne-conteuse invite les enfants à entrer dans son univers. Chaque enfant participe activement aux jeux chantés et dansés et s’initie à la musique médiévale grâce aux multiples instruments présentés. L’atelier comprend un dossier pédagogique permettant un réinvestissement en classe. Le plus : Une manière ludique d’aborder l’Histoire et de se familiariser avec une autre époque. Objectifs pédagogiques : Découvrir les instruments anciens et leur évolution / Appréhender de nouveaux rythmes et de nouveaux sons / Découverte d’une époque par une approche originale / Expérimenter par soi-même / Apprendre à écouter les autres / S’intégrer dans une démarche collective.

00h45

Cycles

1 & 2 9,00 €

Une heure et demie dans les rues de la cité historique de Provins pour retrouver le cruel Tibert de Rome qui veut voler la Rose de Provins. Heureusement, Perlain l’enchanteur, troubadour de son état est là pour aider les enfants dans leur enquête. Grâce à son luth magique, il fait chanter les pierres et les aide à résoudre les énigmes qui les mèneront jusqu’à la petite tour où se terre le cachotier ! Une promenade ludique qui invite à découvrir Provins autrement !

01h00 01h30 02h00

Fiches techniques Les fiches techniques de l’ensemble des activités que nous vous proposons sont consultables et téléchargeables sur le site : www.guidestourismeservices.fr

Le plus : Une manière ludique d’aborder l’Histoire et de se familiariser avec une autre époque. Visite de la Tour Cesar. Objectifs pédagogiques : Développement de l’écoute et de l’imaginaire / Apprentissage de l’échange et du dialogue.

Contes & légendes

Cycles

1 & 2 9,00 €

Quand le conteur devient guide et initie, entre fabliaux et grandes épopées, les petits et les grands à l’imaginaire médiéval et à sa littérature. Une heure de contes dans une salle historique de la cité pour rire et rêver et mieux appréhender la richesse de la culture médiévale. Objectifs pédagogiques : Découverte de la littérature et de l'histoire du Moyen Âge à travers une représentation contée / Développement de l’imaginaire et de la créativité.

Réservations 01 60 67 75 47 GUIDES TOURISME SERVICES 8, chemin de Villecran 77160 PROVINS

Téléphone +33 1 60 67 75 47 Email contact.gts.provins@gmail.com Web www.guidestourismeservices.fr Facebook : www.facebook.com/guidestourismeservices


MATERNELLES

ATELIERS La mode au Moyen Âge

Cycle 2

6,00 €

Construire le Moyen Âge

Après la découverte des « habitants » la Grange aux Dîmes, les enfants sont invités à identifier, par différents jeux, les costumes médiévaux et leurs spécificités. Ils colorient ensuite un personnage de leur choix, avant de se faire photographier en costume médiéval (option en sus). Cet atelier pourra être prolongé en classe grâce au patron remis à chaque enfant à l’issue de l’atelier. Les plus : Un patron grandeur nature de chaperon garçon et fille sera remis à chaque enfant à l’issue de l’atelier. Visite de la Grange aux Dîmes. Objectifs pédagogiques : Comprendre l’esthétique d’une autre époque / Appréhender la société médiévale et sa sociologie à travers ses codes vestimentaires / Créativité.

Les plus : La construction d’un arc en plein cintre et d’une croisée d’ogives. Visite de la Ville Haute. Objectifs pédagogiques : Comprendre l’importance de l’équilibre des forces dans toute construction / Travail en autonomie et en équipe / Expérimentation directe.

Le plus : Découverte d’une tour fortifiée médiévale dont l’état de conservation est exceptionnel et l’architecture inédite. Objectifs pédagogiques : Initiation aux innovations techniques offensives et défensives du Moyen Age.

“Les petits dragons”

- Animations : 25 minimum - Rallyes : 10 minimum. Pour le confort des groupes, au delà de 30 participants, une deuxième prestation sera facturée.

Durées 00h45

01h30 02h00

Cycle 2

4,00 €

Cette ancienne maison de marchands qui servait autrefois de marché couvert pendant les foires de Champagne abrite aujourd’hui, dans ses magnifiques salles voutées, une scénographie présentant marchands et corporations du Moyen Âge.

Fiches techniques Les fiches techniques de l’ensemble des activités que nous vous proposons sont consultables et téléchargeables sur le site : www.guidestourismeservices.fr

Le plus : Une scénographie didactique pour découvrir les métiers médiévaux. Objectifs pédagogiques : Initiation à l’histoire des relations politiques, commerciales et culturelles dans l’Occident médiéval.

Réservations

ACTIVITE EN AUTONOMIE Cycles Les cartes multivues et le document d’orientation remis à votre arrivée vous permettront de découvrir, à votre rythme, la cité médiévale de Provins et son patrimoine. Les plus : Activité en autonomie. Visite de la Tour César incluse ainsi qu’un lot pour chaque enfant. Objectifs pédagogiques : Expérimentation de l’orientation.Sensibilisation au patrimoine bâti et développement du sens de l’observation. Attention : Se munir de crayons à papier

Infos pratiques Nos tarifs “Groupes scolaires” s’entendent pour un minimum de 20 participants.

01h00

00

La Tour César, véritable symbole de la puissance des comtes de Champagne, servit de tour de guet, de prison et de refuge. Avant d'atteindre le plus haut niveau de cet édifice à l’architecture complexe, vous visiterez : la salle des gardes, la "Chambre du Gouverneur" et le chemin de ronde qui vous livrera une vue panoramique impressionnante sur la ville et ses environs.

6,00 €

Après la découverte, en ville haute, du patrimoine bâti médiéval de la cité, les enfants sont invités, en salle, à mieux identifier les constructions du Moyen Âge et s’initient aux techniques de construction des grands bâtisseurs.

VISITES GUIDEES DE MONUMENTS Cycle 2 La Grange aux Dîmes 4, €

La Tour César

Cycle 2

1 & 2 4,00 €

01 60 67 75 47 GUIDES TOURISME SERVICES 8, chemin de Villecran 77160 PROVINS

Téléphone +33 1 60 67 75 47 Email contact.gts.provins@gmail.com Web www.guidestourismeservices.fr Facebook : www.facebook.com/guidestourismeservices


VISITES THEMATIQUES Cycles 2 3 7, € La journée de Thibaud et Mahaut A travers la journée de Thibaud et Mahaut, revivez en les suivant à &

00

PRIMAIRES & SECONDAIRES

Faites le mur !

Collège & lycée

7,00 €

Infos pratiques

7,00 €

Au XIIIe siècle, Provins, ville prospère et puissante, possède des enceintes aussi longues que celles de Paris ! Mais derrière ces imposantes murailles, illustrant parfaitement l’architecture militaire médiévale, se cachent d’autres joyaux … Faites le mur avec nous pour découvrir et comprendre le patrimoine de la ville fortifiée. Monument visité : Tour César.

l’école, dans la rue, en famille ou au travail, le quotidien de deux enfants du XIIIe siècle. Cette promenade permettra de mieux appréhender la vie de tous les jours au Moyen Âge et la condition des enfants au temps des grandes foires de Champagne. Monument visité : Grange aux Dîmes.

Provins au coeur des échanges

Du cycle 2 au lycée

A tire d’ailes !

Du cycle 3 au lycée

10,00 €

Les rapaces de haut vol ont fasciné les plus grands noms de l’Occident médiéval. Des rois, des empereurs ont fait de cet art plus qu’un loisir. Profitez d’un moment privilégié avec un fauconnier et un guide pour découvrir cet art millénaire désormais classé patrimoine immatériel de l’humanité par l’UNESCO. (Dates et horaires : nous consulter) Site visité : Volerie de «Vol Libre».

Des épices d'Orient, de l'or d'Afrique, des fourrures de Scandinavie, des draperies des Flandres, ce sont plusieurs mondes qui se donnent rendez-vous à Provins lors des grandes foires de Champagne. Une visite qui vous dévoilera des pratiques et des usages commerciaux bien éloignés des nôtres. Monument visité : Grange aux Dîmes.

Cycle 2

9,00 €

Il y a 800 ans, enchantée par un mélange d’épices préparé par son bien-aimé parti guerroyer en Orient, la reine s’est endormie… Les petits visiteurs devront la réveiller pour découvrir son époque, les us et coutumes du Moyen Âge, les personnages de la Grange aux Dîmes…et lui faire découvrir leur quotidien d’enfants du XXIe siècle. Monument visité : Grange aux Dîmes.

Les petits ménestrels

Cycles

2 & 3 9,00 €

Ma petite tour m’a dit !

Cycle 2

9,00 €

Une heure et demie dans les rues de Provins pour retrouver le cruel Tibert de Rome qui veut voler la Rose de Provins. Heureusement, Perlain l’enchanteur est là pour aider les enfants dans leur enquête. Grâce à son luth magique, il fait chanter les pierres et les aide à résoudre les énigmes qui les mèneront jusqu’à la petite tour où se terre le cachotier ! Monument visité : Tour César.

Contes & légendes

Du cycle 2 au collège

Quand le conteur devient guide et initie, entre fabliaux et grandes épopées, les petits et les grands à l’imaginaire médiéval et à sa littérature.

L’atelier comprend un dossier pédagogique permettant un réinvestissement en classe.

Une heure de contes dans une salle historique de la ville haute pour rire et rêver et mieux appréhender la richesse de la culture médiévale.

Du cycle 3 au lycée

9,00 €

Une heure de spectacle interactif et Historique, avec un grand H comme Humour ! Et oui, ici ce sont les enfants qui vont interpréter les personnages de cette épique épopée du début du XIIIe siècle et suivre Jehan, depuis sa ferme natale de Rampillon jusqu’en Terre Sainte aux côtés du Comte Thibaud IV de Champagne et des rois de France.

- Rallyes : 10 minimum. Pour le confort des groupes, au delà de 30 participants, une deuxième prestation sera facturée.

Durées 00h45 01h00 01h30 02h00

Les mystères de Provins

Du Cm1 au lycée

Les fiches techniques de l’ensemble des activités que nous vous proposons sont consultables et téléchargeables sur le site : www.guidestourismeservices.fr

9,00 €

Une musicienne-conteuse invite les enfants à entrer dans son univers. Chaque enfant participe activement aux jeux chantés et dansés et s’initie à la musique médiévale grâce aux multiples instruments présentés.

Oyez Oyez chevaliers !

- Animations : 25 minimum

Fiches techniques

ANIMATIONS PEDAGOGIQUES Réveille-toi ma Reine !

Nos tarifs “Groupes scolaires” s’entendent pour un minimum de 20 participants.

9,00 €

Suivez Baptiste Rose dans son enquête à travers le temps. Recherchez dans la cité les indices nécessaires à la résolution de l’énigme posée par le bibliothécaire… et découvrez, grâce à ses interventions, l’histoire de France et celle de Provins. Prestation en autonomie suivie d’une représentation théâtrale.

Réservations 01 60 67 75 47 GUIDES TOURISME SERVICES 8, chemin de Villecran 77160 PROVINS

Téléphone +33 1 60 67 75 47 Email contact.gts.provins@gmail.com Web www.guidestourismeservices.fr Facebook : www.facebook.com/guidestourismeservices


PRIMAIRES & SECONDAIRES

ACTIVITES EN AUTONOMIE Les petits dragons

Cycles

1 & 2 4,00 €

Les cartes multivues et le document d’orientation remis à votre arrivée vous permettront de découvrir, à votre rythme, la cité médiévale de Provins et son patrimoine.

MONUMENTS Visites guidées de monuments La Tour César

Les plus : Activité en autonomie. Visite de la Tour César incluse ainsi qu’un lot pour chaque enfant. Attention : Se munir de crayons à papier.

En quête de Provins

du Ce2 au lycée

4,00 €

La Grange aux Dîmes

Dans ce rallye pédagogique, chaque enfant, chargé d’une mission, part à la découverte de Provins grâce au livret jeux qui lui est remis à son arrivée. Les plus : Activité en autonomie. Visite de la Tour César incluse ainsi qu’un lot pour chaque enfant.

Attention : Se munir de crayons à papier.

La mode au Moyen Âge

Cycles

Infos pratiques du cycle 2* au lycée

4,00 €

Complétez le programme de votre Les Souterrains journée en découvrant les monuments emblématiques de la cité médiévale : La Tour César, la Grange aux Dîmes, les Souterrains et le Musée de Provins et du Provinois. * à partir du cycle 3 Les plus : Une scénographie Le musée didactique pour découvrir les métiers médiévaux, la découverte d’une tour fortifiée médiévale à l’architecture inédite, l’exploration de carrières médiévales aux multiples usages, ... * à partir du Cm2

ATELIERS € Les blasons

du Ce1 au lycée

2 & 3 6,00

6,00 €

Après la découverte des « habitants » de la Grange aux Dîmes, les enfants sont invités à identifier les costumes médiévaux et leurs spécificités, avant de se faire photographier en costume médiéval (option en sus).

Cette initiation à l’art du blason permettra à chacun de repartir avec son blason personnalisé… en suivant bien sûr les règles de l’héraldique énoncées par le guide conférencier !

Les plus : Un patron grandeur nature de chaperon garçon et fille sera remis à chaque enfant. Visite de la Grange aux Dîmes.

Le plus : Chaque élève repart avec ses propres armoiries.

La calligraphie

du cycle 3 au lycée

6,00 €

Nos tarifs “Groupes scolaires” s’entendent pour un minimum de 20 participants. - Animations : 25 minimum - Rallyes : 10 minimum. Pour le confort des groupes, au delà de 30 participants, une deuxième prestation sera facturée.

Durées 00h45 01h00 01h30 02h00

Fiches techniques Les fiches techniques de l’ensemble des activités que nous vous proposons sont consultables et téléchargeables sur le site : www.guidestourismeservices.fr

Attention : Se munir de tubes de colle, ciseaux et crayons à papier.

du Cm2 au lycée

Le vitrail

8,50 €

Une initiation à l’art de la belle écriture… Quand les enfants abandonnent le stylo pour s’initier au maniement de la plume.

Les enfants découvrent l’histoire et les techniques du vitrail et repartent avec leur propre vitrail fait de verre et de plomb.

Le plus : Chaque élève repart avec son propre parchemin calligraphié et enluminé.

Le plus : Chaque participant travaille avec les vrais matériaux nécessaires à l’élaboration d’un vitrail et repart avec sa réalisation.

Réservations 01 60 67 75 47 GUIDES TOURISME SERVICES

Construire le Moyen Âge Après la découverte, en Ville Haute, du patrimoine bâti médiéval de la cité, les enfants sont invités, en salle, à mieux identifier les constructions du Moyen Âge et s’initient aux techniques de construction des grands bâtisseurs. Pour les plus grands, cet atelier peut revêtir un aspect scientifique. Présence du professeur de physique ou de mathématiques vivement souhaitée. Les plus : La construction d’un arc en plein cintre et d’une croisée d’ogives. Visite de la cité. Objectifs pédagogiques : Comprendre l’importance de l’équilibre des forces dans toute construction / Travail en autonomie et en équipe / Expérimentation directe.

du cycle 2 au lycée

6,00 €

8, chemin de Villecran 77160 PROVINS

Téléphone +33 1 60 67 75 47 Email contact.gts.provins@gmail.com Web www.guidestourismeservices.fr Facebook : www.facebook.com/guidestourismeservices


E XCLUSI VI T E S

VISITE SPECTACLE

ANIMATION PEDAGOGIQUE Cycle 2 (ce1) & Cycle 3

La main du Dragon

au e v Nou

9,00 €

ou la légende du Dragon et de la Lézarde

2013

L’enfant de neige ...

au e v Nou

Dans cette fantaisie librement inspirée par la légende du Dragon et de La Lézarde, les enfants partent à la rencontre du Chevalier Cesar, d’un enchanteur, de la princesse Marie La Lézarde, du Dragon Théodule et découvrent, durant leur quête en plein cœur de la cité de Provins, l’art millénaire de la jonglerie. Une nouvelle manière de découvrir la cité médiévale et les personnages qui l’habitent..

Du cycle 2 au lycée

Nous consulter

Lorsque la visite guidée devient un conte pour apprendre et rêver. Thibaud et Mahaut, enfants de Provins devenus grands se sont unis devant Dieu. Grâce au commerce des épices, les voilà bien fortunés. Fortune, qui fait galoper Thibaud le négociant loin de Provins et de Mahaut. Fortune, qui par un blanc soir d'hiver fait passer par les faubourgs un mystérieux trouvère, dont la voix réchauffera Mahaut et attisera en elle la vie. Enfant de neige, né des flocons et des mélodies furtives, Agrain sera le jouet d'un bien curieux destin. Fortuna ? Visite guidée thématique sur l’enfance au Moyen Age et la vie des marchands au temps des foires de Champagne suivie une adaptation exclusive d’un fabliau médiéval .

ATELIER L’apprenti Fauconnier

au e v Nou

Du cycle 3 au lycée

10,00 €

La fauconnerie est un art ancestrale avec ses codes et ses techniques particulières souvent méconnues. Durant cet atelier, un fauconnier professionnel vous présentera son métier et vous expliquera les soins prodigués aux oiseaux de proies utilisés en fauconnerie. Chacun réalisera un exemplaire du chaperon venant couvrir la tête de l’oiseau et s’initiera à la technique particulière de réparation des plumes. Un moment unique qui vous permet de penétrer un peu plus dans le quotidien des fauconniers et l’univers caché de la fauconnerie. Cet atelier constitue un excellent complément à la visite «A Tire d’Ailes» et au spectacle «Les aigles des remparts». Calendrier : nous consulter.

VISITE GUIDEE La ville, le Val et l’eau !

au e v Nou

Cycle 3 (Cm1) au lycée

7,00 €

Au cours de cette visite permettant de découvrir le Val, la ville basse de Provins, où habitat médiéval et canaux se mêlent, seront abordées les relations étroites que la ville médiévale entretenait avec l’eau. L’eau à usage alimentaire, l'eau utilitaire, source d'énergie ou de danger, moyen d'attaque et de défense, l’eau agent moteur d'une économie préindustrielle… Seront ainsi évoquées les questions d’hygiène, les métiers médiévaux, le drap de Provins : la vie quotidienne des hommes et des femmes du Moyen Age.

Infos pratiques Nos tarifs “Groupes scolaires” s’entendent pour un minimum de 20 participants. - Animations : 25 minimum - Rallyes : 10 minimum. Pour le confort des groupes, au delà de 30 participants, une deuxième prestation sera facturée.

Durées 01h00 01h30 02h00

Réservations 01 60 67 75 47

GUIDES TOURISME SERVICES 8, chemin de Villecran 77160 PROVINS

Téléphone +33 1 60 67 75 47 Email contact.gts.provins@gmail.com Web www.guidestourismeservices.fr Facebook : www.facebook.com/guidestourismeservices


Nos tarifs “Groupes scolaires” s’entendent pour un minimum de 20 participants - Animations pédagogiques : 25 participants minimum - Rallyes : 10 participants minimum. Pour le confort des groupes, au delà de 30 participants, une deuxième prestation sera facturée.

PHOTOS COSTUMEES Illustrez votre voyage au Moyen Âge grâce à une photo costumée dans l’une des salles historiques de la ville. Un cliché de groupe 13/18 cm / enfant + un cliché format A4 pour l’enseignant.

3,/00enfant €

Tarif : 3,00€/ enfant. Sur réservation uniquement et en complément d’une autre prestation (hors spectacles)

BENEFICIEZ DE TARIFS AVANTAGEUX EN COMBINANT PLUSIEURS ACTIVITES ! Produits combinés

Tarifs

Economie

* 2 monuments à la suite

7,00€

-1,00€

* Atelier “mode au Moyen Âge” + photo costumée

8,00€

-1,00€

* 1 visite thématique + 1 rallye (ou 1 monument)

10,00€

-1,00€

* 1 visite thématique + 1 atelier (hors “L’apprenti fauconnier”)

11,50€

-1,50€

* 1 visite thématique + vitrail

14,00€

-1,50€

* 1 visite thématique + mode au Moyen Age + photo costumée

14,00€

-2,00€

« LES DERNIERS TEMPLIERS » Nouveauté réservée aux «CENTRES DE LOISIRS»

3,/50enfant €

Ce grand jeu de rôle, inspiré du jeu « les loups-garous de Thiercelieux », mêle orientation et stratégie pour offrir un aperçu de l’architecture et de l’Histoire de Provins. Grâce à un système de flash codes, les enfants sont dirigés dans la cité médiévale en parfaite autonomie, sous la conduite de vos animateurs. Activité en autonomie Tarif : 3,50 €/ enfant Durée : environ 1h30 Nombre : 10 minimum / 30 maximum (15 à 25 conseillé) À partir de 7 ans (maîtrise de la lecture nécessaire).

Smartphone obligatoire pour lire les flashs codes.

! veau u o N

DOSSIERS PEDAGOGIQUES

Atelier “Construire la Moyen-Âge”

Atelier “Calligraphie””

ETE

(d’ avril à octobre)

Cité médiévale “Junior”

( entrée de la Grange aux Dîmes incluse)

+

Atelier “Construire le Moyen Age”

18,50 €

1 spectacle au choix (*)

Aigles des remparts ou Au temps des Chevaliers.

+

/ enfant

(*) Durant la période hivernale, les spectacles sont remplacés par un rallye au choix !

/ dossier

Tarif : 2,50 € / dossier disponible en complément des visites thématiques, ateliers et contes.

Nous vous proposons une journée clef en main pour découvrir la cité de Provins. Durée 1h30 en compagnie de l’un de nos guide-conférencier.

2,50 €

Sur demande au moment de la réservation ou le jour même à l’accueil de GTS.

“DECOUVERTE JUNIOR” Cité médiévale “junior” : découverte de la cité et de son histoire.

Dossiers pédagogiques conçus par les guides-conférenciers et historiens comprenant textes à usage des enseignants et exercices-jeux à destination des élèves. Dossier remis à l’issue de la prestation uniquement.

HIVER

(de novembre à mars)

% -10

15,30 €

/ enfant

Les Petits Dragons ou En quête de Provins

JOURNEES A THEMES & CLASSES PATRIMOINE Vous souhaitez organiser votre sortie en complément de votre projet pédagogique ou préparer votre “Classe Patrimoine”. Nous pouvons organiser ensemble le programme de votre séjour et définir avec vous les thématiques et les activités qui vous intéressent. Contactez nos conseillers au 01 60 67 75 47 ou contact.gts.provins@gmail.com Tarifs : sur devis selon programmation


QUI SOMMES-NOUS ?

NOS TARIFS

NOS SERVICES

NOTRE PROGRAMMATION

Guides Tourisme Services est chargée depuis 2010, par la Ville de Provins, de gérer la programmation de toutes les visites guidées, animations et ateliers pédagogiques proposés sur la destination.

- Des accords avec la Ville de Provins nous donnent un accès privilégié aux monuments et nous permettent à maintenir des tarifs très compétitifs.

- Une programmation « sur mesure » de votre séjour à Provins.

- Une programmation actualisée chaque année pour répondre au mieux aux attentes des enseignants.

Guides Tourisme Services à PROVINS c’est aussi : - Une trentaine de guides professionnels (salariés ou indépendants) exerçant dans différentes langues qui connaissent parfaitement la destination et le public scolaire.

- Des forfaits conçus pour bénéficier de tarifs préférentiels qui permettent de mieux découvrir la ville et de mieux anticiper son budget et le gérer. - Une tarification préférentielle en basse saison (formule «Découverte junior»).

- La collaboration d’historiens et d’archéologues pour la préparation de nos guides. - Le concours de comédiens et de conteurs pour les prestations théâtralisées. - Une transmission des connaissances par des professionnels passionnés et compétents.

INFOS PRATIQUES

- La conception de votre programme en accord avec votre projet pédagogique. - Des livrets pédagogiques fournis en fin de visite ou d’atelier pour un réinvestissement plus facile en cours. - La possibilité, sous certaines conditions, d’une intervention dans votre établissement d’un de nos prestataires (ateliers, démonstrations, représentations, préparation à la visite…) - La billeterie pour les spectacles médiévaux. - Des prestations possibles dans plusieurs langues (tarifs : nous consulter).

- Des prestations variées et adaptées aux différents cycles définis par l’éducation nationale. - Une programmation qui présente, sous différentes formes (visites, visites théâtralisées, animations, rallyes et ateliers) toutes les grandes thématiques liées au Moyen Âge. - Des produits qui peuvent séduire les enseignants de multiples disciplines : Histoire, histoire de l’art, littérature, économie, musique, physique… - Des enfants acteurs de leurs découvertes. La possibilité de choisir des thématiques plus spécifiques hors catalogue : - Provins religieux, - L’accueil des malades au Moyen Âge, - La vie quotidienne au Moyen Âge, - Les métiers du Moyen Âge, - La vie des princes et des seigneurs - La ville et la campagne - L’eau, l’hygiène et la ville, - Les grandes figures de Provins du Moyen Âge à aujourd’hui...

Guides Tourisme Services 8, chemin de Villecran - 77160 PROVINS Tel : 01 60 67 75 47 (Renseignements et réservations) contact.gts.provins@gmail.com

www.guidestourismeservices.fr Nos bureaux sont ouverts toute l’année du lundi au vendredi de 09h00 à 17h00. Accès : Aire de Villecran (Office de Tourisme), en face de l’aire de pique-nique.

Suivez-nous, nous vous suivons !

BROCHURE "JEUNES PUBLICS" 2013  

Retrouvez l'ensemble de nos prestations en direction des jeunes publics (Groupes scolaires, centres de loisirs,...)