Page 22

News

a herrschten. o en auf Mallorc cheidene Zeit eines Tages, als Bernard ige und bes als dass erinnerte, ren, als ruh f. So war es, Großmutter Insel auf. on vor 70 Jah er e Mutter und ze in Wasser ein. Dies – begann sch ländlichen Gegend der ine sein lüte an delb sich war, ei und Min eine Idee Deutsch Man r noch unangetasteten t durchtränkt marin, Lavendel, Salb .. während etler” -auf Duf tigt. eine s d’Am äch den in r das g, rs bem berauschen zusammen mit Ros füms wuchs hte der “Flo es Körpers der Hoffnun von dessen Die Geschic en igartigen Par ufangen, in en sich sein lichen Blum r dieses einz äumen schlenderte und enschaft hab n, um diesen Duft einz die empfind Der Erfinde e und Leid Blüte Sie weichten r den Mandelb de, Euphori aumblüte, de er benutze Vallori unte s herstellten. aus Mandelb in Erwartung lichkeit, Freu ium der Chemie wür utzten würden. llt füm Zärt tellt e, este Par ges Lieb nen de, er Duft, herg und das Stud zu wecken, die es ben reisen wür sie ihre eige Gefühle wie der füllen. Dies err Flasche ert ihn tief. Blume, mit e Kenntnisse sonen Flasche abzu innerhalb eine zu ersetzen, dieselbe Duft erschütt Gestalt annahm. Sein in jenen Per es nur in eine die durch die Welt e ten Gefühle Kopf e, h eine Blum nicht genug in seinem wäre, die bes mit einem chaft der Lieb , war es ihm chenpost durc dazu fähig n Mallorca wie eine Bots in einer Flas t herzustellen dieser Duft Bis, beschenke etit der ersten Bigs, ling lings, wäre Pergament d seinen Duf he Früh Früh iden sisc des App des che en rin Ents das klas äuferinn Duft wird der che und ihrem Duft g und Vorläufe nte besser sein, als en, die Vorl und zarten r Fris der Hoffnun kön blüte. Die Blum l und einem feinen laufenden ts von ihre werden. Was e. ante Blüten nich in der die Blumen des Mandelbaum geöffnet zu hatt Wunder der dem Blütenm bewahren, damit die t hergestellt hene Kette, lt sich das zu einsam mit broc erho sie Gem . er den Duf nter um ons wied , , haft unu Flak t wird im Februar die Landsc durch eine en Hals des durchgeführ Jedes Jahr, t das Erbe verwandeln n. den schmal ibler Sorgfalt e Weise, geh n Weiß und zu benutze und fein in d und mit pen verschneite hrt. Auf dies hsten Jahre usgezogen “Flor t. Die per Han r Flüssigkeit aufbewa Dufts der näc heimnis der Behälter hera enen geweck stellungsge in eine arbeitung des e individuell aus dem Her den Aus das t wer die ssen. ER bewach wird. verlieren. Sie iert werden, um sie für wurde, wird jede Blum etler.com ons fallen gela geschäft der Düfte ROV Mengen hergestellt llt serv www.flordam Jahres kon rhalb des Flak dem Duft gefü renzten Familien Flakon mit r Sorgfalt inne ehend beachtet. Das ist und in beg Sobald das mit penible Handarbeit n, wird sie Tradition eing e Kreation, die echte gestellt. Dan sch zess wird die ganzen Pro e mallorquini sch enti In diesem auth Es ist eine d’Ametler”.

View 16

View 17

VIEW Magazine

2011 | Mallorca, Spain

Graphic design | Berta Katona  

Berta Katona Graphic Design Webdesign Illustration