Issuu on Google+

Italia mare 2014

BER

NIN

VIAGGIATORE

Poli I TOU z 001 iano 3 RS 5/ 84 R TEL OM 37 E A 06-7 FONO 707 186 6 F 06-7 AX 759 128 1 Via

Aprile - Dicembre 2014

www.berninitours.it

MARE ITALIA 2014

SALENTO Residences Hotel

e tante altre mete

Viaggiare è una delle cose più belle della vita; noi faremo l’impossibile per te, perché lo sia ancora di più.

Bernini Tours , Via Angelo Poliziano 35/37 | info@berninitours.it | www.berninitours.it


VIAGGIATORE RESIDENCE “BAIA D’ORO” !

PAGINA

2

Baia d’Oro Torre Mozza Spiaggia

Inserito in un ambiente intimo, familiare e rilassante, è situato a pochissimi metri dalla bellissima e lunghissima spiaggia di Torre Mozza. Questa piccola località balneare, grazie alla posizione strategica tra Lido Marini (1,5 km) e Torre San Giovanni (3 km), da la possibilità di spostarsi agevolmente lungo tutto il litorale ionico raggiungendo comodamente e in poco tempo le più rinomate località turistiche di Gallipoli e Santa Maria di Leuca. Splendide spiagge di sabbia fine insieme ad un mare cristallino e incontaminato, fanno del Residence 'Baia D'Oro' un luogo ideale per famiglie, coppie e giovani che vogliono regalarsi momenti di tranquillità, indimenticabili serate e puro divertimento in spiaggia. Struttura: composta da appartamenti arredati in modo pratico e funzionale, inseriti in palazzine a due piani o in caratteristiche schiere su un unico livello, con ingresso indipendente e collegati da vialetti interni. Il Residence fa parte di un ampio comprensorio turistico aperto anche ai non residenti, al cui centro è ubicata la zona servizi e la reception, dove personale professionale e cordiale, è a completa disposizione per soddisfare le esigenze degli ospiti nel perfetto stile della gente Salentina Tipologia: Gli appartamenti sono dotati di TV e terrazzo o balcone attrezzati con tavolo e sedie. Bilocale 2/3 letti (mq.30 ca): soggiorno pranzo con angolo cottura e divano letto o letto piano, camera matrimoniale, servizi. Bilocale 4 letti (mq.30 ca): come Bilo 2/3 con letto a castello o divano letto doppio in soggiorno. Trilocale 5 letti (mq. 35 ca): soggiorno pranzo con angolo cottura divano letto o letto piano, camera matrimoniale, piccola cameretta con letto a castello, servizi; possibilità di letto aggiunto (su richiesta con supplemento) Trilocale 6 SUPER (mq. 55 ca): dislocati rispetto al centro servizi (150 mt) e raggiungibili con attraversamento stradale, sono disposti su due piani con scala interna, al piano terra soggiorno pranzo con angolo cottura e divano letto doppio, servizi con WC , lavabo e box-doccia; al primo piano camera matrimoniale, cameretta con due letti piani singoli, servizi con box-doccia.

Alloggi

Distanza dal mare: Da 50 a 100 metri circa dalla lunga distesa di sabbia fine e dalla spiaggia libera; circa 250 metri dalla spiaggia privata attrezzata raggiungibile con stradina comunale, per un breve tratto sterrata. Attrezzature sportive: La struttura dispone di campetti da tennis/calcetto, zona giochi per i più piccoli, chiosco-bar e un anfiteatro. Servizi: ! Reception ! Animazione ! Spiaggia privata attrezzata a circa 250 metri 1 ombrellone+1 sdraio+1 lettino ad appartamento (ombrelloni e sdraio extra su richiesta con supplemento) ! Parcheggio incustodito ! Corsi collettivi settimanali di SHIATSU , gratuiti (dal 07/6 al 21/6 e dal 23/8 al 06/9) Servizi vari: Nel raggio di 200 metri: ristorante,pizzeria, minimarket, bars, negozi di prima necessità. Servizio medico, farmacia e attracco imbarcazioni a 4 km. Nelle vicinanze: equitazione, karting, pista di pattinaggio, nolo motorini ed auto. Parco acquatico (25 km). Tessera Club: dal 14/06 al 06/09 tutti i giorni escluso il sabato comprende miniclub e junior club dai 4 ai 16 anni; attività di fitness come acquagym e zumba, tornei sedentari e sportivi, gare di abilità e giochi di movimento; spettacoli serali di cabaret, varietà, feste a tema, balli di gruppo , liscio e latino americani.


VIAGGIATORE RESIDENCE “BAIA D’ORO” ! PERIODO

PAGINA

FIRST PRICE

BILO/2-3

BILO/4

TRILO/5

TRILO/6 Super

A

3/5-14/6 ; 06/9-4/10

-10%

€ 170

€ 210

€ 250

€ 300

B

14/6-21/6

-10%

€ 350

€ 410

€ 470

€ 550

C

21/6-28/6 ; 30/8-06/9

-10%

€ 430

€ 490

€ 550

€ 630

D

28/6-05/7

-10%

€ 490

€ 550

€ 610

€ 690

E

05/7-19/7

-10%

€ 570

€ 630

€ 690

€ 790

F

19/7-26/7

-10%

€ 670

€ 730

€ 810

€ 930

G

26/7-02/8 ; 23/8-30/8

-10%

€ 730

€ 790

€ 870

€ 990

H

02/8-09/8

-10%

€ 830

€ 890

€ 990

€ 1.140

I

09/8-16/8

-10%

€ 1.130

€ 1.250

€ 1.350

€ 1.550

L

16/8-23/8

-10%

€ 1.030

€ 1.090

€ 1.190

€ 1.350

3

PREZZI SETTIMANALI PER APPARTAMENTO OFFERTE SPECIALI SALENTO CLUB: (offerte soggette a disponibilità limitata) - First Price: sconto come da tabella - Vacanza Lunga: (minimo 14 notti) sconto 5% in tutti i periodi, cumulabile con lo sconto First Price

COSTI OBBLIGATORI (da pagare in loco anticipatamente) ! FORFAIT SETTIMANALE per appartamento: € 55,00 per bilocale/2-3 & bilocale/4, € 65,00 per trilocale/5 e & trilocale/6 Super che include consumi di acqua-luce-gas e biancheria da letto (da cucina e bagno non disponibile). ! PULIZIA FINALE per appartamento: € 50,00 per bilocale, Euro 60,00 per trilocale/trilocale Super, con obbligo angolo cottura pulito a cura del cliente. ! TESSERA CLUB: dal 14/6 al 06/9 obbligatoria a persona a settimana € 25,00 per adulti, € 15,00 per bambini da 4 a 10 anni non compiuti; gratis bambini da 0 a 4 anni non compiuti. ! SERVIZIO SPIAGGIA: obbligatoria dal 14/06 al 06/09 € 35,00 a settimana/appartamento. ! CAUZIONE: € 100,00 ad appartamento rimborsabile COSTI FACOLTATIVI (da pagare in loco) ! CAMBIO INFRASETTIMANALE BIANCHERIA DA LETTO € 6,00 a persona a cambio. ! A R I A C O N D I Z I O N ATA ( p r e v i a r i c h i e s t a disponibilità e da segnalare alla prenotazione) a fasce orarie prestabilite: € 70,00 a settimana ad appartamento

! !

!

ANIMALI DOMESTICI: ammessi di piccola taglia, € 50,00 per l'intero soggiorno (da segnalare alla prenotazione) SUPPLEMENTO SPIAGGIA Ombrellone in 1° fila € 20,00 a settimana; ombrellone extra+1 lettino+1 sdraio € 25,00 a settimana (previa richiesta disponibilità e da segnalare alla prenotazione) SUPPLEMENTO LETTO AGGIUNTO: possibile nel trilocale/5 € 50,00 a settimana (previa richiesta disponibilità e da segnalare alla prenotazione)

NOTE: Imposta di soggiorno, se prevista, da pagare in loco. CHECK-IN/CHECK-OUT: soggiorni sabato/sabato (min. 7 notti); arrivo ore 17:00-21:00, partenza entro le ore 10:00 COME SI ARRIVA: IN AUTO: Aut. A/14 uscita Bari Nord superstrada Bari– Brindisi–Lecce–Gallipoli–Leuca uscita Lido Marini; litoranea per Torre Mozza direzione Gallipoli. IN TRENO: Stazione F.S. fino a Lecce (km 60). Stazione Sud-Est fino a Presicce(km 12). IN AEREO: Aeroporto di Brindisi (km 100). DA ROMA: Servizio Autolinee Marozzi fino a UGENTO e viceversa. DA NAPOLI: Servizio Autolinee Miccolis fino a LECCE e viceversa. SERVIZIO TAXI convenzionato con preavviso.


VIAGGIATORE

!

PAGINA

BORGO LATINO

Borgo Latino

4

Alloggi

Torre dell’Orso Spiaggia

Torre Dell'Orso si presenta come una delle località balneare più suggestiva e pittoresca per apprezzare l'ampia varietà di scenari paesaggistici che caratterizza il Sud Salento. Lungo un percorso di pochi kilometri, infatti, si passa ad ammirare un tratto di costa ampio e sabbioso incastonata tra due scogliere e protetta dalle basse dune nelle quali verdeggia una ridente pineta. La sabbia bianca e finissima e le alte scogliere ricche di insenature, grotte e stupendi fondali da esplorare, vengono incorniciate da un mare sempre limpido e cristallino. Otranto, poco distante da Torre Dell'Orso, è una tappa obbligata per il turista che vuole camminare per le vecchie stradine, scenario di assalti turchi, domini romani, bizantini e normanni, ora teatro di pittoresche botteghe artigiane e locali per la degustazione di prodotti della cucina tipica salentina. Torre dell'Orso è dotata di un attivissimo centro sportivo ricreativo e di tutti i servizi necessari per trascorrere un piacevole soggiorno adatta a famiglie e gruppi di giovani. Struttura: Residence ubicato nel centro di Torre dell'Orso a soli 300 mt dalla spiaggia, completamente recintato dispone di un bel giardino con vialetti fioriti e varie zone d'ombra per piacevoli soste. La sua singolare posizione consente di raggiungere facilmente a piedi sia i servizi della località come negozi vari, ristoranti, bar, boutique, centro sportivo e farmacia, sia la splendida spiaggia con mare trasparente e stupendi fondali. Gli appartamenti arredati in modo pratico e funzionale sono tutti dotati di angolo cottura, Tv, aria condizionata, servizi privati con doccia, sono disponibili nelle seguenti tipologie: Bilocale 2/4 letti: al primo o al secondo piano con balcone attrezzato, soggiorno pranzo con divano letto doppio o singolo,camera matrimoniale; Trilocale 4/6 letti: al primo piano con balcone attrezzato, oppure al piano terra con piacevole cortiletto privato attrezzato, soggiorno pranzo con divano letto singolo o doppio, camera matrimoniale, cameretta con due letti piani.

Distanza dal mare: 300 mt dalla bella spiaggia di Torre dell'Orso Attrezzature sportive nella località: a pochi passi mini parco divertimenti con varie attrazioni per grandi e piccini, minigolf, pattinaggio, pallavolo, tennis, calcetto, beachvolley, sala giochi. Servizi: ! ! ! !

Ufficio Ricevimento Aria Condizionata Parcheggio recintato non custodito (su richiesta) Docce esterne (in comune)

Servizi vari: Nella località: centro commerciale, market, bars, ristoranti, pizzerie, negozi di ogni tipo, edicole, tabacchi, parrucchiere, boutique, bazar, farmacia. Possibilità di noleggio ombrelloni su spiaggia attrezzata. A 3 km attracco barche. Nelle vicinanze: discoteca, equitazione, centro diving, sport nautici. COME SI ARRIVA: IN AUTO: Autostrada A/14 uscita Bari Nord superstrada Bari-Brindisi-Lecce-Prov.le per Melendugno-Torre dell'Orso. IN TRENO: Stazione F.S. fino a Lecce (km 20). IN AEREO: Aeroporto di Brindisi (km 60). DA ROMA: Servizio Autolinee "Marozzi" fino a Lecce e viceversa. DA NAPOLI: Servizio autolinee "Miccolis" fino a Lecce e viceversa. Arrivi/partenze: da sabato ore 17:00-20:00 a sabato entro le ore 10:00.


VIAGGIATORE

!

PAGINA

BORGO LATINO

5

PREZZI SETTIMANALI PER APPARTAMENTO PERIODO

SCONTO FIRST PRICE

A

24/5-14/6 ; 20/9-04/10

-10%

€ 190,00

€ 230,00

B

14/6-21/6 ; 13/9-20/9

-10%

€ 280,00

€ 320,00

C

21/6-28/6 ; 06/9-13/9

-10%

€ 430,00

€ 470,00

D

28/6-05/7

-10%

€ 490,00

€ 570,00

E

05/7-12/7 ; 30/8-06/9

-10%

€ 550,00

€ 650,00

F

12/7-19/7

-10%

€ 630,00

€ 770,00

G

19/7-26/7

-10%

€ 690,00

€ 830,00

H

26/7-02/8

-10%

€ 750,00

€ 890,00

I

02/8-09/8

-10%

€ 910,00

€ 1.050,00

L

09/8-16/8

-10%

€ 1.290,00

€ 1.450,00

M

16/8-23/8

-10%

€ 1.090,00

€ 1.250,00

N

23/8-30/8

-10%

€ 830,00

€ 990,00

COSTI OBBLIGATORI (da pagare in loco anticipatamente) !

! !

TIPOLOGIA BILO 2/4 TRILO 4/6

FORFAIT SETTIMANALE a persona € 35,00 include acqua/luce/gas, aria condizionata e biancheria da letto (bambini 0/5 anni non compiuti, esenti). Biancheria/ da bagno e da cucina non disponibile. PULIZIA FINALE: € 50,00 ad appartamento, con obbligo angolo cottura pulito a cura del cliente. CAUZIONE: € 100,00 ad appartamento rimborsabile

COSTI FACOLTATIVI (da richiedere alla prenotazione e da pagare in loco) ! ! ! !

ANIMALI DOMESTICI: ammessi di piccola taglia, € 70,00 per l'intero soggiorno CULLA: non disponibile, accettata culla del cliente senza supplemento POSTO AUTO: € 40,00 a settimana SUPPLEMENTO PIANO TERRA: € 60,00 a settimana

NOTE: Imposta di soggiorno, se prevista, da pagare in loco. CHECK-IN/CHECK-OUT: soggiorni sabato/sabato (min. 7 notti); arrivo ore 17:00-20:00 partenza entro le ore 10:00


VIAGGIATORE

LE CASE DEL MARE

!

PAGINA

6

Le case del mare Torre Pali

Pineta - Spiaggia

Torre Pali è una tranquilla località turistica a solo 1 km dalla spiaggia delle "Maldive del Salento" e incastonata nel cuore del Salento, sulla costa ionica che da Santa Maria di Leuca porta a Gallipoli. Questo antico borgo di pescatori, con il suo mare trasparente, che lascia intravedere i fondali fino a diversi metri di profondità, è senza dubbio una delle zone naturalistiche più interessanti del Salento. La sabbia, di un colore caldo e dorato, è finissima e intervallata da basse scogliere facilmente accessibili. Nella piccola piazzetta di Torre Pali si esibiscono gruppi e si incontrano nuove emozioni: un posto ideale per una vacanza all'insegna del relax. Struttura: Complesso di comodi e spaziosi appartamenti posti a schiera con ingresso indipendente;arredati in modo pratico e funzionale secondo il gusto dei singoli proprietari sono disponibili sia al piano superiore con piccolo balcone attrezzato con tavolo e sedie; sia al piano terra con uno spazio antistante e retrostante comodamente attrezzato per pranzare o cenare all'aperto e per il relax. Sono tutti dotati di aria condizionata (su richiesta con supplemento), posto auto, docce esterne. Tipologia: Bilocale 2/3 letti: camera matrimoniale, soggiorno pranzo con angolo cottura e divano letto o letto piano, servizi. Trilocale 4 letti: camera matrimoniale, cameretta con due letti piani, soggiorno pranzo con angolo cottura, servizi, possibilità di uno o due letti aggiunti (su richiesta con supplemento)

multisala

Distanza dal mare: ca. 800 metri dalla spiaggia di sabbia di Torre Pali; ca. 400 metri dal centro e dal piccolo porticciolo. Attrezzature sportive: nelle immediate vicinanze campetti di calcetto e tennis, giochi per i bimbi. Servizi: Posto auto & Aria Condizionata (su richiesta e previa disponibilità all'atto della prenotazione), docce esterne. Servizi vari: In loco negozi di souvenir, edicole, ristoranti, trattorie, mercatino, piccolo porticciolo. Nelle vicinanze: centro diving, possibilità di nolo surf, pedalò, vela. A pagamento: escursioni e visita alle grotte. Negozi di ogni tipo anche a Lido Marini (1,5 km circa). A 3 km servizio medico e farmacia. COME SI ARRIVA: IN AUTO: Autostrada A 14 uscita Bari Nord superstrada Bari-Brindisi-Lecce-GallipoliLeuca uscita per Torre Vado. IN TRENO: Stazione F.S. fino a Lecce (km60). Stazione Sud-Est fino a Presicce (km 10). IN AEREO: Aeroporto di Brindisi (km 100). DA ROMA: Servizio Autolinee "Marozzi" fino a Leuca e viceversa. DA NAPOLI: Servizio Autolinee "Miccolis" fino a Lecce e viceversa. SERVIZIO TAXI convenzionato con preavviso Arrivi/partenze: da sabato ore 17:00-21:00 a sabato entro le ore 10:00.


VIAGGIATORE

LE CASE DEL MARE

!

PAGINA

7

PREZZI SETTIMANALI PER APPARTAMENTO PERIODO A B C D E F G H I L

03/5-07/6 07/6-14/6 14/6-28/6 28/6-05/7 05/7-12/7 12/7-19/7 19/7-26/7 26/7-02/8 02/8-09/8 09/8-16/8

; 13/9-04/10 ; 06/9-13/9 ; 30/8-06/9

; 23/8-30/8

SCONTO FIRST PRICE -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10%

TIPOLOGIA BILO/2-3 TRILO/4 € 150,00 € 230,00 € 210,00 € 310,00 € 290,00 € 410,00 € 390,00 € 490,00 € 450,00 € 570,00 € 490,00 € 630,00 € 590,00 € 730,00 € 690,00 € 830,00 € 790,00 € 980,00 € 950,00 € 1.230,00

OFFERTE SPECIALI SALENTO CLUB: (offerte soggette a disponibilità limitata) - First Price: sconto come da tabella - Vacanza Lunga: (minimo 14 notti) sconto 5% in tutti i periodi, cumulabile con lo sconto First Price COSTI OBBLIGATORI (da pagare in loco anticipatamente) ! FORFAIT SETTIMANALE per appartamento: € 40,00 per bilocale, € 50,00 per trilocale che include consumi di acqua-luce-gas ! PULIZIA FINALE: € 50,00 ad appartamento, con obbligo angolo cottura pulito a cura del cliente. ! CAUZIONE: € 100,00 ad appartamento rimborsabile COSTI FACOLTATIVI (da pagare in loco) ! BIANCHERIA DA LETTO noleggiabile € 6,00 a persona a cambio; da bagno e da cucina non disponibile ! PIANO TERRA: € 50,00 a settimana (previa richiesta disponibilità e da segnalare alla prenotazione)

ARIA CONDIZIONATA : € 70,00 a settimana ad appartamento (previa richiesta disponibilità e da segnalare alla prenotazione) ! LETTO AGGIUNTO: possibile nel trilo/4 € 50,00 a settimana (previa richiesta disponibilità e da segnalare alla prenotazione) ! ANIMALI DOMESTICI: ammessi di piccola taglia, € 50,00 per l'intero soggiorno (da segnalare alla prenotazione) NOTE: Imposta di soggiorno, se prevista, da pagare in loco. !

CHECK-IN/CHECK-OUT: soggiorni sabato/sabato (min. 7 notti); arrivo ore 17:00-21:00 partenza entro le ore 10:00


VIAGGIATORE

!

PAGINA

L’ORIZZONTE

8

L’Orizzonte Torre Vado Marina di Pescoluse

Spiaggia

Lungo la costa ionica Salentina, tra Santa Maria di Leuca e Gallipoli e a solo 1 km l'una dall'altra, sorgono le località di Torre Vado e Pescoluse a ridosso di lunghe distese di sabbia fine e dorata lambite da un mare incontaminato e limpidissimo. Torre Vado dispone di un animatissimo e ben attrezzato centro dov'è possibile trovare tutti i servizi necessari e varie attrezzature sportive. Pescoluse è la culla delle “Maldive del Salento”, rinomata spiaggia attrezzata nell'estremo lembo italico, che offre scenari paradisiaci al pari delle Maldive Indiane. Struttura: Gli appartamenti della zona si presentano come case vacanza indipendenti o in moderne palazzine sparse nella località. Sono disponibili soluzioni al piano terra o al piano superiore, con spazio esterno attrezzato con tavolo e sedie per trascorrere piacevoli momenti all'aria aperta. Tutti sono arredati in modo pratico e funzionale con arredi personalizzati in base ai gusti dei singoli proprietari. Tipologia: Bilocale 2/3 letti: camera matrimoniale, soggiorno pranzo con angolo cottura e divano letto o letto piano, servizi. Trilocale 4 letti: camera matrimoniale, cameretta con due letti piani o a castello, soggiorno pranzo con angolo cottura, servizi, possibilità di uno o due letti aggiunti (su richiesta con supplemento) Distanza dal mare: Da 150 a 900 mt circa dalle lunghe distese di sabbia con spiaggia libera o possibilità di servizio spiaggia attrezzata presso uno stabilimento balneare.

Villette

Attrezzature sportive nella località/vicinanze: Campi da tennis, calcetto, centro diving, nolo- surf, pedalò, vela, windsurf, moto d'acqua, canoe. Possibilità di escursioni e visita alle grotte. Servizi: ! -Ufficio Ricevimento -Aria Condizionata (su richiesta all'atto della prenotazione) ! Servizi vari: Parco giochi, bar, discobar, ristoranti, pizzerie. A Torre Vado: gelaterie, minimarket, negozi, farmacia, servizio medico, lungomare pedonale, porticciolo turistico. Possibilità di servizio spiaggia presso stabilimento balneare (a pagamento e previa richiesta disponibilità all’atto della prenotazione) COME SI ARRIVA: IN AUTO: Autostrada A 14 uscita Bari Nord superstrada Bari-Brindisi-LecceGallipoli-Leuca uscita per Torre Vado. IN TRENO: Stazione F.S. fino a Lecce (km 60). Stazione Sud-Est fino a Presicce (km 10). IN AEREO: Aeroporto di Brindisi (km 100). DA ROMA: Servizio Autolinee "Marozzi" fino a Leuca e viceversa. DA NAPOLI: Servizio Autolinee "Miccolis" fino a Lecce e viceversa. SERVIZIO TAXI convenzionato con preavviso

Arrivi/partenze: da sabato ore 17:00-21:00 a sabato entro le ore 10:00.


VIAGGIATORE PERIODO

A B C D E F G H I L M

03/5-07/6 ; 07/6-14/6 ; 14/6-28/6 ; 28/6-05/7 05/7-12/7 12/7-19/7 19/7-26/7 26/7-02/8 ; 02/8-09/8 09/8-16/8 16/8-23/8

!

SCONTO FIRST PRICE 13/9-04/10 06/9-13/9 30/8-06/9

23/8-30/8

PAGINA

L’ORIZZONTE

-10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10%

9

TIPOLOGIA BILO/2-3 € 150,00 € 210,00 € 310,00 € 410,00 € 470,00 € 550,00 € 630,00 € 710,00 € 810,00 € 990,00 € 870,00

TRILO/4 € 230,00 € 310,00 € 410,00 € 530,00 € 590,00 € 690,00 € 790,00 € 850,00 € 990,00 € 1.270,00 € 1.150,00

PREZZI SETTIMANALI PER APPARTAMENTO

OFFERTE SPECIALI SALENTO CLUB: (offerta soggetta a disponibilità limitata) - First Price: sconto come da tabella - Vacanza Lunga: (minimo 14 notti) sconto 5% in tutti i periodi, cumulabile con lo sconto First Price COSTI OBBLIGATORI (da pagare in loco anticipatamente) ! ! !

FORFAIT SETTIMANALE per appartamento: € 40,00 per bilocale, € 50,00 per trilocale che include consumi di acqua-luce-gas PULIZIA FINALE: € 50,00 ad appartamento, con obbligo angolo cottura pulito a cura del cliente. CAUZIONE: € 100,00 ad appartamento rimborsabile

COSTI FACOLTATIVI (da pagare in loco) ! BIANCHERIA DA LETTO noleggiabile € 6,00 a persona a cambio; da bagno e da cucina non disponibile ! ARIA CONDIZIONATA : € 70,00 a settimana ad appartamento(previa richiesta disponibilità e da segnalare alla prenotazione) ! ANIMALI DOMESTICI: ammessi di piccola taglia, € 50,00 per l'intero soggiorno (da segnalare alla prenotazione) ! LETTO AGGIUNTO: € 50,00 a settimana (previa richiesta di disponibilità e da segnalare alla prenotazione) ! SERVIZIO SPIAGGIA presso stabilimento balneare (disponibilità da richiedere alla prenotazione) NOTE: Imposta di soggiorno, se prevista, da pagare in loco. CHECK-IN/CHECK-OUT: soggiorni sabato/sabato (min. 7 notti); arrivo ore 17:00-21:00 partenza entro le ore 10:00


VIAGGIATORE

LE RESIDENZE

!

PAGINA

10

Le Residenze Torre Mozza Spiaggia

Le Residenze sono appartamenti situati a Torre Mozza, nel Salento, in prossimità del Residence "Baia D'Oro" (max 500 metri). Torre Mozza è una emergente e piacevole località turistica situata tra Lido Marini (1,5 km) e Torre San Giovanni (3 km), caratterizzata da una lunga distesa di sabbia bianca accarezzata da un mare cristallino. A pochi passi dalle “Maldive del Salento” si può accedere sia a spiagge libere, sia alle più ricercate spiagge attrezzate, ognuna con una sua particolarità. Struttura: Tutti gli appartamenti sono di recente costruzione e sono disposti in piccoli blocchi con spazi esterni attrezzati con tavolo e sedie; sono dislocati al piano terra con terrazzino per passare deliziosi momenti di relax o per cenare all'aperto; al piano superiore con balcone dove trascorrere piacevoli serate accarezzati dalla brezza marina. L'arredamento è pratico e funzionale e su richiesta si possono avere soluzioni abitative provviste di aria condizionata. Tipologia: Bilocale 2/3 letti: camera matrimoniale, soggiorno pranzo con angolo cottura e divano letto o letto piano, servizi. Trilocale 4 letti: camera matrimoniale, cameretta con due letti piani o a castello, soggiorno pranzo con angolo cottura, servizi. Trilocale 5/6 letti: camera matrimoniale, cameretta con due letti piani o a castello, soggiorno pranzo con angolo cottura e divano letto o letti piani, servizi. Distanza dal mare: circa 50/400 metri dalla lunga, libera e bellissima distesa di sabbia fine; circa 500 metri dalla spiaggia privata attrezzata del Residence 'Baia D'Oro' (su richiesta all'atto della prenotazione e da pagare in loco). Attrezzature sportive nelle vicinanze: campi da tennis, calcetto, centro diving, nolo- surf, pedalò, vela, windsurf, moto d'acqua, canoe. Possibilità di escursioni e visita alle grotte.

Servizi: ! Ufficio ricevimento c/o il Residence 'Baia D'Oro' ! Servizio spiaggia e animazione presso il Residence 'Baia D'Oro' (facoltativo su richiesta) ! Aria Condizionata (su richiesta all'atto della prenotazione) 1 Servizi vari Nel raggio di 200 metri: ristorante, pizzeria, minimarket, bar, negozi di prima necessità. Servizio medico, farmacia e attracco imbarcazioni a 4 km. Nelle vicinanze: equitazione, karting, pista di pattinaggio, nolo motorini ed auto. Parco acquatico (25 km). 2 Tessera Club presso il residence “Baia d'Oro”(facoltativa) : dal 14/06 al 06/09 tutti i giorni escluso il sabato comprende miniclub e junior club dai 4 ai 16 anni; attività di fitness come acquagym e zumba, tornei sedentari e sportivi, gare di abilità e giochi di movimento; spettacoli serali di cabaret, varietà, feste a tema, balli di gruppo , liscio e latino americani.Servizio spiaggia (facoltativo) dal 14/06 al 06/09 su spiaggia attrezzata (1ombrellon +1sdraio+1lettino)a circa 250 mt dal residence “Baia d'Oro COME SI ARRIVA: IN AUTO: Aut. A/14 uscita Bari Nord superstrada Bari–Brindisi–Lecce–Gallipoli–Leuca uscita Lido Marini; litoranea per Torre Mozza direzione Gallipoli. IN TRENO: Stazione F.S. fino a Lecce (km 60). Stazione Sud- Est fino a Presicce (km 7). IN AEREO: Aeroporto di Brindisi (km 100). DA ROMA: Servizio Autolinee Marozzi fino a UGENTO e viceversa. DA NAPOLI: Servizio Autolinee Miccolis fino a LECCE e viceversa. SERVIZIO TAXI convenzionato con preavviso.


VIAGGIATORE

LE RESIDENZE

PERIODO

SCONTO FIRST PRICE A 03/5-14/6 ; 06/9-04/10 -10% B 14/6-21/6 -10% C 21/6-28/6 ; 30/8-06/9 -10% D 28/6-12/7 -10% E 12/7-19/7 -10% F 19/7-26/7 -10% G 26/7-02/8 ; 23/8-30/8 -10% H 02/8-09/8 -10% I 09/8-16/8 -10% L 16/8-23/8 -10%

!

BILO/2-3 € 150,00 € 250,00 € 370,00 € 450,00 € 590,00 € 650,00 € 690,00 € 800,00 € 1.100,00 € 950,00

PAGINA

TIPOLOGIA TRILO/4 TRILO/5 € 190,00 € 230,00 € 290,00 € 350,00 € 410,00 € 450,00 € 550,00 € 610,00 € 650,00 € 710,00 € 710,00 € 770,00 € 750,00 € 830,00 € 850,00 € 950,00 € 1.250,00 € 1.350,00 € 1.050,00 € 1.150,00

11

TRILO/6 € 290,00 € 390,00 € 490,00 € 690,00 € 790,00 € 850,00 € 910,00 € 1.010,00 € 1.450,00 € 1.250,00

PREZZI SETTIMANALI PER APPARTAMENTO OFFERTE SPECIALI SALENTO CLUB: (offerte soggette a disponibilità limitata) - First Price: sconto come da tabella - Vacanza Lunga: (minimo 14 notti) sconto 5% in tutti i periodi, cumulabile con lo sconto First Price COSTI OBBLIGATORI (da pagare in loco anticipatamente) ! FORFAIT SETTIMANALE per appartamento: € 55,00 per bilocale/2-3 & trilocale/4, € 65,00 per trilocale/ 5-6 che include consumi di acqua-luce-gas e biancheria da letto (da cucina e bagno non disponibile). ! PULIZIA FINALE per appartamento: € 50,00 per bilocale, € 60,00 per trilocale, con obbligo angolo cottura pulito a cura del cliente. ! CAUZIONE: € 100,00 ad appartamento rimborsabile COSTI FACOLTATIVI (da pagare in loco) ! ! ! ! !

TESSERA CLUB dal 14/6 al 06/9: presso il Residence 'BAIA D'ORO', a persona a settimana € 25,00 per adulti, € 15,00 per bambini da 4 a 10 anni non compiuti; gratis bambini da 0 a 4 anni non compiuti. SERVIZIO SPIAGGIA dal 14/6 al 06/9 presso il Residence “BAIA D'ORO” comprende 1 ombrellone+1 sdraio+1 lettino ad appartamento; facoltativo € 35,00 a settimana/appartamento. CAMBIO INFRASETTIMANALE BIANCHERIA DA LETTO noleggiabile € 6,00 a persona a cambio ARIA CONDIZIONATA (previa richiesta disponibilità e da segnalare alla prenotazione): € 70,00 a settimana ad appartamento ANIMALI DOMESTICI: ammessi di piccola taglia, € 50,00 per l'intero soggiorno (da segnalare alla prenotazione)

NOTE: Imposta di soggiorno, se prevista, da pagare in loco. CHECK-IN/CHECK-OUT: soggiorni sabato/sabato (min.7notti); arrivo ore17:00-21:00 partenza entro le ore 10:00


VIAGGIATORE

CORTE DEL SALENTO VILLAGE

!

PAGINA

12

Corte del Salento**** Località Torre dell’Orso panoramica

SPECIAL FAMILY Inaugurato nel 2008, il complesso sorge in località S. Andrea, a 2 km da Torre dell’Orso. L’architettura dal fascino tipicamente mediterraneo riprende in chiave moderna la pianta delle tipiche “case a corte” salentine con i loro patii interni sui quali si affaccia una parte delle camere. Le linee semplici e gradevoli e gli ampi spazi curati con giardini e vialetti, realizzano con straordinaria armonia il connubio tra comfort e sobrietà. La Formula Club con attività per adulti e piccini, la grande piscina e le belle spiagge del litorale rendono la struttura ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici. Spiaggia: lido convenzionato ad Alimini raggiungibile in pochi minuti con servizio navetta ad orari stabiliti e incluso nella Tessera Club. Servizio spiaggia obbligatorio a pagamento. Il complesso dista 1 km ca dalla baia di Torre S. Andrea e 2 km dalle spiagge di Torre dell’Orso. Sistemazione: 124 camere, disposte a corte, tutte con ingresso indipendente, aria condizionata, tv sat, frigobar (allestimento su richiesta), cassaforte, telefono, servizi con doccia e asciugacapelli. Camere Standard per 2 persone, al piano terra con portafinestra, con possibilità di 3° letto (lungh. 1,80 m) o culla da campeggio baby 0/3 anni (non possibile entrambi); camere Comfort, come le precedenti, ma con piccolo cortile esterno lastricato attrezzato con tavolo e sedie; camere Family per 2/4 persone, al piano superiore, con letto a castello. Su richiesta camere per diversamente abili al piano terra. Ristorazione: prima colazione a buffet in sala interna climatizzata, pasti con servizio al tavolo in sala esterna climatizzata oppure, qualora le

stanza

condizioni metereologiche non lo permettano, in sala interna climatizzata con doppio turno; cucina con piatti tipici locali e ricette nazionali, 3 serate a tema ogni settimana; 1/2 lt di acqua e 1/4 lt di vino della casa inclusi ai pasti. Per i più piccoli baby menu 0/1 anno (solo minestrina) o possibilità di preparazione di prodotti propri. Possibilità di cucina per celiaci (alimenti non forniti). Disponibili sediolini per i piccoli ospiti (ad esaurimento). Attività e Servizi: ampia hall con ricevimento, bar, sala riunioni, piscina (1.100 mq ca) con bar e solarium attrezzato (ad esaurimento), anfiteatro, campo da tennis e calcetto, bambinopoli e parco giochi per bambini, parcheggio interno non custodito. A pagamento: illuminazione dei campi sportivi. Servizio spiaggia presso lido convenzionato; nelle vicinanze possibilità di praticare equitazione, escursioni in bici su percorsi guidati. Tessera Club: include cocktail di benvenuto (dalle 17:00 alle 19:30), servizio navetta da/per la spiaggia ad orari stabiliti, uso dei campi sportivi e della piscina con solarium attrezzato (ad esaurimento), animazione diurna e serale con giochi, tornei, corsi sportivi collettivi, ginnastica in acqua (in spiaggia), intrattenimenti, fitness-ballo, spettacoli serali e piano bar, miniclub 3/11 anni e junior club 11/16 anni ad orari stabiliti. Tutte le attività sono sospese la domenica. FORMULA GOLD (include): * colazione in camera (su richiesta) - * servizio spiaggia in 1° o 2° fila (1 ombrellone +2 lettini) * 2 teli mare con cambio infrasettimanale - * prima fornitura frigobar - * 1 quotidiano al giorno – riassetto della camera 2 volte al giorno - * late check out ore 12:00 Euro 30 per camera a notte. Da richiedere alla prenotazione e da pagare in loco, salvo disponibilità.


VIAGGIATORE Periodo

Camera Standard

!

PAGINA

CORTE DEL SALENTO VILLAGE

Nice Price

Speciale Coppie

Camera Family

Nice Price

13

Riduzioni 3°/4° lettto 0/14 anni adulti

A 25/05-15/06

420

-10%

-20%

455

-15%

GRATIS*

50%

B 15/06-22/06

490

-10%

-20%

525

-15%

GRATIS*

50%

C 22/06-29/06

560

-10%

-20%

595

-15%

GRATIS*

50%

D 29/06-13/07

630

-10%

-15%

700

-10%

GRATIS*

50%

E 13/07-03/08

700

-10%

-15%

805

-10%

GRATIS*

50%

F 03/08-10/08

805

-10%

-15%

910

-10%

GRATIS*

50%

G 10/08-17/08

1050

-10%

-15%

1155

-10%

GRATIS*

25%

H 17/08-24/08

980

-10%

-15%

1050

-10%

GRATIS*

25%

F 24/08-31/08

805

-10%

-15%

910

-10%

GRATIS*

50%

I 31/08-07/09

595

-10%

-20%

630

-15%

GRATIS*

50%

B 07/09-14/09

490

-10%

-20%

525

-15%

GRATIS*

50%

Quote settimanali per persona in Pensione Completa + BEVANDE

*vedi offerta Bambino Gratis

OFFERTE SPECIALI NICE PRICE: in Standard sconto 10%, in Family sconto 15% fino al 29/06 e dal 31/08, 10% nei restanti periodi. Offerta valida per prenotazioni effettuate entro il 09/06/2014, cumulabile con Bambino Gratis e Single +Bambino. SPECIALE COPPIE: sconto 20% fino al 29/06 e dal 31/08, 15% nei restanti periodi per 2 persone sistemate in doppia Standard (valida anche in presenza di baby 0/1 anno). Offerta valida per prenotazioni effettuate entro il 15/05/2014. BAMBINO GRATIS: 1 o 2 bambini 1/14 anni n.c. gratuiti in solo pernottamento in camera con 2 adulti. Contributo pasti obbligatorio da pagare in loco, per bambino a notte, 5/14 anni n.c. € 20 dal 03/08 al 24/08, € 10 nei restanti periodi, 1/5 anni n.c. € 5 in tutti i periodi (culla su richiesta da pagare in loco), 0/1 anno completamente gratuito. SINGLE+BAMBINO: 1 adulto con 1 bambino 1/14 anni n.c. in doppia Standard pagano 1 quota intera e 1 ridotta del 50% per soggiorni fino al 13/07 e dal 24/08 INIZIO/FINE SOGGIORNO: 16:30/10:00; domenica/ domenica. Su richiesta possibilità di soggiorni week end (ven/dom) fino al 22/06 e dal 07/09 quote pro–rata.

SUPPLEMENTI: doppia uso singola Standard 20% fino al 29/06 e dal 31/08, 50% dal 29/06 al 13/07, non disponibile dal 13/07 al 31/08 (valida anche in presenza di baby 0/1 anno); Camera Comfort € 35 per camera a settimana (su richiesta all'atto della prenotazione). BABY 0/5 ANNI: vedi offerta Bambino Gratis, pasti da menu dedicato inclusi; culla su richiesta fino ad esaurimento € 5 a notte da pagare in loco (accettata culla propria senza supplemento). DA PAGARE IN LOCO (supplementi obbligatori): SERVIZIO SPIAGGIA obbligatorio (1 ombrellone + 2 lettini a camera a partire dalla 4° fila ad imbuto) € 50 per camera a settimana o frazione, € 8 per camera al giorno solo per soggiorni week end. TESSERA CLUB: (dal 25/5 al 14/9) obbligatoria da pagare in loco, per persona a settimana, dal 27/7 al 24/8 adulti € 45, bambini 3/8 anni € 30, nei restanti periodi adulti € 40, bambini 3/8 anni € 25, 0/3 anni sempre esenti. Per soggiorni inferiori a 7 notti quote pro-rata. TASSA DI SOGGIORNO: Imposta di soggiorno, se prevista, da pagare in loco . NOTE: in Family occupazione massima 4 persone (bambini 0/5 anni inclusi). Il numero delle persone occupanti la camera non può eccedere il numero di posti letto previsti, bambini 0/5 anni inclusi nel conteggio. ANIMALI: non ammessi.


VIAGGIATORE!

PAGINA

14

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONE NORMATIVE. I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viag- gio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1 n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23, artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO. A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di con- tratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 3, comma 1; art. 4; art. 7; art. 9, comma 1; art. 10; art. 14, com- ma 1; art. 15; art. 17. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di viaggio o soggiorno organizzato o pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio, ecc.) va pertanto in- tesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditori, soggiorno, ecc.). C) RECESSO DEL CONSUMATORE. Al consumatore che receda dal contratto per qualsiasi motivo purché non imputabil al venditore, saranno addebitate la quota di iscrizione, se prevista, nonché a titolo di corrispettivo, somme non superiori a quelle di seguito indicate: A - Soggiorni in alberghi, appartamenti, residenc, ville e villaggi in formula alberghiera: • le stesse somme previste dal punto A) art. 6, comma 3 • B - Solo trasporto con voli noleggiati o speciali (sino a 5 ore di volo non-stop) • • le stesse somme previste dal punto B) art. 6, comma 3. C - Solo trasporto con voli noleggiati o speciali (oltre 5 ore di volo non-stop) - Soggiorni in appartamenti, residence, ville e villaggi in formula affitto: • le stesse somme previste dal punto C) art. 6, comma 3. D - Solo trasporto con aerei di linea o con altri mezzi - Servizi turistici con accessori al trasporto o all’alloggio: • le stesse somme previste dai vari fornitori oltre alle spese di gestione delle pratiche. ASSICURAZIONE La Bernini Tours è coperta da Polizza Assicurativa n. 65/20344651 con UNIPOL per la responsabilità civile di cui agli art. 15/16 del D.L. del 17/03/95. Edizione: Febbraio 2014 Validità: dal 1° febbraio 2014 al 31 Gennaio 2015 Grafica,: SP Bernini Tours - Roma Foto Archivio: BERNINI TOURS s.r.l. Organizzazione tecnica: BERNINI TOURS s.r.l. - Roma

Bernini Tours , Via Angelo Poliziano 35/37 | info@berninitours.it | www.berninitours.it


Salento 2014