7. bis 13. Februar 2008 /// Ein unabhängiges Engagement des Vereins Berner Kulturagenda /// www.kulturagenda.be /// 37
5
Theater /// Tanz /// Kabarett /// Kleinkunst
Die Gellatis mit neuem Stück im Bären Buchsi
Die etwas andere Quiz-Show im «Kairo»
Alex Porter mit «GLUCK» in der Cappella
«Marmor, Stein und Eisen bricht – Glück auf Knopfdruck», so der Titel der neusten Produktion von Gellatis, sieben jungen Leute aus Biel, Bern und dazwischen. Im Stück, einer Fernsehshow ähnlich, empfängt ein Moderator Schlagergrössen und führt durch die Sendung mit Livemusik. Bären Buchsi, Münchenbuchsee. Sa., 9.2., 21 Uhr
Quizmaster «Lars Lucky», u.a. bekannt aus dem Radio ( DRS1 Golden Classics), präsentiert mit «Die Quiz-Show» eine willkommene Alternative zu Fussball, «Al Dente» oder langweiligen Liebeskomödien im TV. Wer schon immer wissen wollte, wie viele Beine das Tercheron hat, ist bei diesem Rätselabend goldrichtig. Café Kairo, Bern. Do., 7.2., 20.30 Uhr
Der in New York geborene Luzerner gilt als Pionier der Theaterzauberei. 2003 wurde er als charismatischer Magier, schalkhafter Geschichtenfabulierer, Schauspieler, Philosoph, Stimmen- und Fingerakrobat, Clown und Tänzer mit dem Schweizer Kleinkunstpreis ausgezeichnet. La Cappella, Bern. Mi., 6.2., bis Sa., 9.2., 19.30 Uhr und So., 10.2., 18 Uhr
///////////////////////// Walkringen Vorgeschter u hüt Heitere Szenen von Rudolf Stalder nach Motiven von Molière, gespielt von der Emmentaler Liebhaberbühne. Regie: Ulrich S. Eggimann. Vv: Emmentaler Liebhaber bühne, Tel. 031 741 60 20. Rüttihubelbad, Enggistein. 20.00 Uhr
///////////////////////// Ittigen Das letzte Wort Stück von Jack Popplewell. Regie: Angelo Nef. Theater Ittigen. Vv: www.theater-ittigen.ch. Oberstufenzentrum Rain. 20.00 Uhr
Heimspiel: Theres Burla: Désinspirations s. 9.2. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 19.00 Uhr
///////////////////////// Langnau Strohmann-Kauz: Wasserschaden Sprechende Kleinkunst und feinsinnige Satire. Vv: Schär-Reisen Langnau, Tel. 034 408 08 08. Kellertheater, Schlossstrasse 6. 20.30 Uhr
Katharina Vogel: Speak Tenderness s. 9.2. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 19.00 Uhr
Donnerstag, 07.02. Bern Alex Porter: Gluck Neues Solo-Programm des Luzerner Theatermagiers. Vv: www.la-cappella.ch Tel. 031 332 80 22. La Cappella, Allmendstrasse 24. 19.30 Uhr Die fetten Jahre sind vorbei Von Hans Weingartner/Gunnar Dressler. Inszenierung: Marion Rothhaar. Mit Rainer Diekmann, Samuel Enslin, Zara Nydeg ger, Jonas Vietzke. Vv: Tel. 031 382 72 72. Theater an der Effingerstrasse 14. 20.00 Uhr
Künstler Prudenz Meister zu neuem Leben. Vv: Café-Bar Alte Oele oder www.theateralteoelethun.ch. Kleintheater Alte Oele, Freienhofgasse 10. 20.15 Uhr
Freitag, 08.02. Bern Alex Porter: Gluck s.7.2. La Cappella, Allmendstrasse 24. 19.30 Uhr Die fetten Jahre sind vorbei s. 7.2. Theater an der Effingerstrasse 14. 20.00 Uhr
Heimspiel: Anja Gysin: Corvieda Doppelabend mit Susanne Mueller Nelson. Vv: www.starticket.ch. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 20.00 Uhr
Heimspiel: Xenia Themeli: Heterotopies Videoinstallation. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 19.00 Uhr
Heimspiel: Susanne Mueller Nelson: projekt.raum Doppelabend mit Anja Gysin Vv: www.starticket.ch. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 20.00 Uhr
Lulu – Premiere Eine Monstretragödie von Frank Wedekind. Vv: BernBillett, Nägelig. 1a, Tel. 031 329 52 52; www.bernbillett.ch. Stadttheater, Kornhausplatz 18. 19.30 Uhr (s. S.1)
Heimspiel: Xenia Themeli: Heterotopies Videoinstallation. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 19.00 Uhr
Salto Natale: Synfunia s.7.2. Allmend. 20.00 Uhr
Premiere: Tanz – Made in Bern Choreografien von Erick Guillard, Chien-Ming Chang, Riley Watts, Martina Langmann, Joshua Monten, Gary Marshall, Hui-Chen Tsai. Vv: BernBillett, Nägelig. 1a, Tel. 031 329 52 52; www.bernbillett.ch. Stadttheater, Vidmarhalle 1, Liebefeld-Köniz, Könizstr. 161. 19.30 Uhr (s. S.3) Salto Natale: Synfunia Jubiläumsshow zum 5-jährigen Bestehen von Salto Natale. Farben, Spektakel, Musik und Poesie. Vv: www.ticketcorner.com. Allmend. 20.00 Uhr Wild Ein sagenhafter Winternachtsspaziergang in eine vergessene Zeit. Jeden Do und bei jeder Witterung. Anmeldung erforderlich: Tel. 031 839 64 09, Infos www.mesarts.ch Treffpunkt: Meret-Oppenheim Brunnen, Waisenhausplatz. 19.00 Uhr ///////////////////////// Burgdorf Nora oder ein Puppenheim Schauspiel von Henrik Ibsen. Produktion: Theater Biel Solothurn. Inszenierung: Katharina Rupp. Vv: Vv: Buchhandlung Langlois, Kronenplatz, Tel. 034 422 21 75. Casino Theater, Kirchbühl 14. 20.00 Uhr ///////////////////////// Ittigen Das letzte Wort Stück von Jack Popplewell. Regie: Angelo Nef. Theater Ittigen. Vv: www.theater-ittigen.ch. Oberstufenzentrum Rain. 20.00 Uhr ///////////////////////// Oberhofen Thun‘see Lorenz Keiser: Affentheater Kabarett. Vv: Vv: Tel. 033 243 14 21. Dachbühne Klösterli, Unt. Stadelstr. 26. 20.00 Uhr ///////////////////////// Thun Hohe Stirnen: Absecklen, wenn es Zeit ist Pedro Lenz (Texte) und Patrik Neuhaus (Musik) erwecken den Berner Poeten, Tagträumer, Weltenbummler und rastlosen
Tanz – Made in Bern s. 7.2. Stadttheater, Vidmarhalle 1, Liebefeld-Köniz, Könizstr. 161. 19.30 Uhr (s. s. 3) ///////////////////////// Biel Boccaccio Operette von Franz von Suppé. Vv: www.theater-biel.ch; Tel. 032 328 89 70. Stadttheater, Burggasse 19. 20.00 Uhr ///////////////////////// Fraubrunnen Stan und Ollie in der Schweiz Von Urs Widmer, Berndeutsche Bearbeitung von Sylvia Kohli-Gerber. Vv.: http://duda.ch/schlosskeller. Schlosskeller. 20.15 Uhr (s. s .3) ///////////////////////// Konolfingen Der Versicherer Ein tragisch-komischer Monolog von Francesco Micieli. Regie: Peter Stoytschev. Mit Peter Leu als Versicherer. Mit Menü. Vv: Reservation: Tel. 031 791 26 11. Schloss Hünigen. 19.30 Uhr ///////////////////////// Murten Usfahrt Murte Satirische Momentaufnahmen am Rande einer Autobahn nach Pinkus/Walsh. Regie: Franz Strasky. Eigenproduktion Kellertheater Murten. Vv: Altstadtbuchhandlung Murten, Tel. 026 670 57 77. Kulturzentrum im Beaulieupark, Prehlstr. 13. 20.15 Uhr ///////////////////////// Solothurn Shakespeares sämtliche Werke (leicht gekürzt) Von Adam Long, Daniel Singer und Jess Winfield. Stadttheater, Theatergasse 16-18. 20.00 Uhr ///////////////////////// Thun Abrasso Ein «Theaterstück» voller Poesie zwischen Tragik und Komik. Company Perron 2 mit Ahtiv Chanlen und Manuel Rytz. Vv: Café-Bar Alte Oele oder www.theateralteoelethun.ch. Kleintheater Alte Oele, Freienhofgasse 10. 20.15 Uhr
Samstag, 09.02. Bern Alex Porter: Gluck s.7.2. La Cappella, Allmendstrasse 24. 19.30 Uhr Baby-Talk Das Kinder-Krieg-Musical von Peter Lund und Thomas Zaufke. Regie: Katharina Kronberg. Theater «AUFTRITT» mit Suzanne Fabian und Roland Duppenthaler. Vv: Theater Remise, Tel. 031 859 12 07. Theater Remise, Laupenstr. 51. 20.00 Uhr Die fetten Jahre sind vorbei Von Hans Weingartner/Gunnar Dressler. Inszenierung: Marion Rothhaar. Mit Rainer Diekmann, Samuel Enslin, Zara Nydegger, Jonas Vietzke. Vv: Tel. 031 382 72 72. Theater an der Effingerstrasse 14. 20.00 Uhr Heimspiel: Katharina Vogel: speak tenderness Tanz. Doppelabend mit Theres Burla. Vv: www.starticket.ch. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 20.00 Uhr Heimspiel: Theres Burla: Désinspirations Doppelabend mit Katharina Vogel. Vv: www.starticket.ch. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 20.00 Uhr Heimspiel: Xenia Themeli: Heterotopies Videoinstallation. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 19.00 Uhr Katharina Vogel: Speak Tenderness Die Bieler Tänzerin zeigt in ihrer neuen Produktion den aktuellen Stand ihrer Bewegungsforschung. Res.: www.starticket.ch, 0900 325 325. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 20.00 Uhr My Fair Lady Musical nach George Bernard Shaws «Pygmalion». In deutscher Sprache. Vv: BernBillett, Nägelig. 1a, Tel. 031 329 52 52; www.bernbillett.ch. Stadttheater, Kornhausplatz 18. 19.30 Uhr Prinzessinnendramen – Jackie Schauspiel von Elfriede Jelinek. Mit Heidi Maria Glössner. Vv: Bern Billett, Nägelig. 1a, Tel. 031 329 52 52; www.bernbillett.ch. Stadttheater, Vidmarhalle 2, Liebefeld-Köniz, Könizstr. 161. 19.30 Uhr Salto Natale: Synfunia s.7.2. Allmend. 15.00 und 20.00 Uhr ///////////////////////// Biel Shakespeares sämtliche Werke (leicht gekürzt) Komödie von Adam Long, Daniel Singer und Jess Winfield. Vv: www.theater-biel.ch; Tel. 032 328 89 70. Stadttheater, Burggasse 19. 19.00 Uhr ///////////////////////// Fraubrunnen Stan und Ollie in der Schweiz s.8.2. Schlosskeller. 20.15 Uhr (s. S.3)
///////////////////////// Münchenbuchsee Theatergruppe Gellatis: Marmor, Stein und Eisen bricht – Glück auf Knopfdruck Theater & Musik. Vv: www.baerenbuchsi.ch; Tel. 031 869 02 99. Bären Buchsi, Bernstrasse 3. 21.00 Uhr ///////////////////////// Muri b. Bern DinnerKrimi: Tatort Hochezitssuite Mischung aus Erlebnisgastronomie und interaktivem Theater. www.dinnerkrimi.ch. Vv.: www.starticket.ch, Tel. 0900 325 325. Landgasthof Sternen, Thunstrasse 80. 19.00 Uhr ///////////////////////// Murten Usfahrt Murte s. 8.2. Kulturzentrum im Beaulieupark, Prehlstr. 13. 20.15 Uhr ///////////////////////// Solothurn Never come back Airline s. 8.2. Kulturm, St. Urbangasse. 20.30 Uhr ///////////////////////// Ueberstorf Au das no! Komödie von Ronny Sunters. Regie: Cornelia Schütz. Theatergruppe Ueberstorf. Vv: Tel. 031 741 11 64; nachmittags. Restaurant Schlüssel. 14.30 und 20.00 Uhr ///////////////////////// Walkringen Vorgeschter u hüt s. 8.2. Rüttihubelbad, Enggistein. 20.00 Uhr
Sonntag, 10.02. Bern Alex Porter: Gluck s.7.2. La Cappella, Allmendstrasse 24. 18.00 Uhr Baby-Talk s.9.2. Theater Remise, Laupenstrasse 51. 17.00 Uhr Die fetten Jahre sind vorbei s.7.2. Theater an der Effingerstrasse 14. 17.00 Uhr Die schwarze Spinne Nach der gleichnamigen Novelle von Jeremias Gotthelf. Bühnenfassung von Erich Sidler. Vv: BernBillett, Nägelig. 1a, Tel. 031 329 52 52; www.bernbillett.ch. Stadttheater, Vidmarhalle 1, Liebefeld-Köniz, Könizstr. 161. 18.00 Uhr Heimspiel: Katharina Vogel: speak tenderness s. 9.2. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 19.00 Uhr
Heimspiel: Xenia Themeli: Heterotopies Videoinstallation. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 19.00 Uhr
Salto Natale: Synfunia s.7.2. Allmend. 14.00 Uhr ///////////////////////// Solothurn Boccaccio Operette von Franz von Suppé. Vv: www.theater-solothurn.ch; Tel. 032 626 20 70. Stadttheater, Theatergasse 16-18. 17.00 Uhr
Manuel Stahlberger und Band: Wortwitz und Biomusik Chanson. La Cappella, Allmendstrasse 24. 20.00 Uhr Rigoletto Melodrama von G. Verdi. Vv: Bern Billett, Nägelig. 1a, Tel. 031 329 52 52; www.bernbillett.ch. Stadttheater, Kornhausplatz 18. 19.30 Uhr The Homefront Schauspiel von Enda Walsh. Deutsch sprachige Erstaufführung. Vv: Bern Billett, Nägelig. 1a, Tel. 031 329 52 52; www.bernbillett.ch. Stadttheater, Vidmarhalle 1, Liebefeld-Köniz, Könizstr. 161. 19.30 Uhr
Mittwoch, 13.02.
///////////////////////// Thun Esther Hasler: Küss den Frosch! Eine Frau, ein Klavier und 17 Chansongs. Vv: Kollekte. Kulturgruppe Markus, Markuskirche, Schulstrasse 45A. 17.00 Uhr
Bern Daniela Janjic: Gelbe Tage Uraufführung. Krieg ganz privat: Die Auswirkungen eines ethnischen Konfliktes auf eine Paarbeziehung. Vv: Münstergass-Buchhandlung, Münstergasse 33-35. Schlachthaus Theater Bern, Rathausgasse 20/22. 20.30 Uhr
///////////////////////// Ueberstorf Au das no! s. 9.2. Restaurant Schlüssel. 17.00 Uhr
Für Garderobe keine Haftung s. 12.2. Theater am Käfigturm, Spitalgasse 4. 20.00 Uhr
///////////////////////// Walkringen Vorgeschter u hüt s. 8.2. Rüttihubelbad, Enggistein. 20.00 Uhr
Heimspiel: Lázaro Godoy: Jugo de Limon Doppelabend mit Regula Vögelin. Vv: www.starticket.ch. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 20.00 Uhr
Montag, 11.02. Bern Heimspiel: Xenia Themeli: Heterotopies Videoinstallation. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 19.00 Uhr ///////////////////////// Muri b. Bern Liebes-Lyrik mit dem Liederweib Dorothea Walther Mit 4-Gang-Menü. Reservationen: Tel. 031 950 71 11, Info@sternenmuri.ch Landgasthof Sternen, Thunstrasse 80. 19.00 Uhr ///////////////////////// Solothurn Führung durchs Stadttheater und Einführung zu Mutters Courage Mit Silvie von Kaenel, Dramaturgin Schauspiel. Anmeldung: Volkshochschule Solothurn VHS, Tel. 032 622 97 33 oder Zentralbibliothek ZB, Tel. 032 627 62 14. Stadttheater, Theatergasse 16-18. 18.00 Uhr
Dienstag, 12.02. Bern Daniela Janjic: Gelbe Tage Uraufführung. Krieg ganz privat: Die Auswirkungen eines ethnischen Konfliktes auf eine Paarbeziehung. Vv: Münstergass-Buchhandlung, Münstergasse 33-35. Schlachthaus Theater Bern, Rathausgasse 20/22. 20.30 Uhr Für Garderobe keine Haftung Comedy von und mit Peter Shub. Vv: www.theater-am-kaefigturm.ch; Tel. 031 311 61 00. Theater am Käfigturm, Spitalgasse 4. 20.00 Uhr Heimspiel: Xenia Themeli: Heterotopies Videoinstallation. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 19.00 Uhr
Heimspiel: Regula Vögelin: Invisible Doppelabend mit Làzaro Godoy. Dampf zentrale Bern, Marzilistrasse 47. 20.00 Uhr Heimspiel: Xenia Themeli: Heterotopies Videoinstallation. Dampfzentrale Bern, Marzilistrasse 47. 19.00 Uhr Lulu s. 8.2. Stadttheater, Kornhausplatz 18. 19.30 Uhr (s. s.1) Mona Lisa Smile Die Theatergruppe des Gymnasiums Neufeld (Leitung Murielle Jenni, Theaterpädagogin, und Heinz Häsler) spielt das Stück Mona Lisa Smile frei nach dem gleichnamigen Film von Mike Newell. Theatergruppe des Gymnasiums Neufeld-Bern. 20.15 Uhr Pfannestil Chammer Sexdeet – ABGESAGT Tournee wegen Erkrankung abgesagt. La Cappella, Allmendstrasse 24. 19.30 Uhr ///////////////////////// Biel Boccaccio s. 8.2. Stadttheater, Burggasse 19. 20.00 Uhr ///////////////////////// Fraubrunnen Stan und Ollie in der Schweiz s.8.2. Schlosskeller. 20.15 Uhr (s. s.3) ///////////////////////// Solothurn Mutters Courage – Premiere Von George Tabori. Vv: www.theater-solothurn.ch; Tel. 032 626 20 70. Stadttheater, Theatergasse 16-18. 20.00 Uhr ///////////////////////// Ueberstorf Au das no! s. 9.2. Restaurant Schlüssel. 17.00 Uhr