Issuu on Google+

Créations Gabrielle

More than a Lifestyle, It´s a Love Affair Händlerkatalog


▇  

Muffins .............................................. 8 ▇   Gänseblümchen ....................... 10 ▇   Erdbeeren..................................... 12 ▇   Herzen ............................................ 14 ▇   Sleeping Beauty ........................ 16 ▇   Strawberries in Love ............... 24 ▇   Les petits fruits .......................... 26 ▇   Die Kult Kuh ................................ 28 ▇   Hot Spots ...................................... 30 ▇   Prima Vera .................................... 32 ▇   Lilly of the Valley ....................... 34 ▇   Mohnblumen ............................. 36 ▇   Climbing Rose............................ 40

▇  

Roter Klee .................................. 42 ▇   Spring.......................................... 44 ▇   Dream Rose ............................. 46 ▇   Dream Rose Chintz .............. 54 ▇   Crazy Farm................................ 60 ▇   Veilchen Chintz...................... 62 ▇   Rosentraum (braun) ............ 64 ▇   Rosentraum (grün) .............. 65 ▇   Rosentraum (pink) ............... 66 ▇   Rosentraum (Engel) ............ 67 ▇   Kult Hahn .................................. 68 ▇   Maiglöckchen ......................... 69


Einleitung

Chintz Keramik hat seinen Ursprung aus einer Stadt namens Stoke-onTrent in England. Stoke-on-Trent (auch The Potteries (die Töpfereien) genannt) wurde im Jahre 1910 aus den umliegenden Städten Burslem, Fenton, Hanley, Longton, Stoke und Tunstall gegründet. Die Fülle von Lehm und Kohle im Gebiet lieferten die Rohstoffe, um die feinste Keramik zu produzieren. Die erste Keramik mit Chintz Dekoration führt bis ins Jahr 1800 zurück. Viele der Hersteller benutzten Graveure, die auf Kupf-

erplatten das Design eingravierten, um es dann auf das Seidenpapier zu bekommen. Der Entwurf vom Seidenpapier wurde auf das keramische Stück übertragen. Das Seidenpapier wurde mit einer harten Bürste auf das keramische Stück gedrückt.Das Papier wurde dann mit einem Schwamm gewaschen, so dass das Design auf dem Keramik zurück blieb. Es war allerdings nur die Bedruckung von einfarbigen Designmustern möglich, dadurch wurden weitere Farben mit der


Hand auf die Keramik gemalt. Im ersten Chintz-Design zeigte sich nur der Umriss, sodass alle Blumen gemalt werden mussten um ihrer natürlichen Farbe und Schönheit zu ähneln. Im Jahr 1860 wurde ein neuer Prozess entdeckt, der farbige Designs durch ein Mittel von lithographischem Druck erzeugte. Durch das neue Verfahren wurde das Produzieren preiswerter und die Farben wurden kräftiger. Im Jahr 1895 entwickelte Grimwade von Grimwades und andere ein Duplexpapier, das stark genug war dem Druckverfahren stand zu halten und doch weich genug um auch die gebogenen Flächen der Keramik zu bedrucken. Das Chintz-Design wird seit 1928 bis heute durch den lithographischen Druck produziert.

Seit dem wurde die über und über mit Blümchenmustern verzierte Keramik, durch die noch heute angewandte Transfertechnik zum ersten Mal für den bürgerlichen Haushalt erschwinglich. Grimwades wurden im Jahre 1855 von Leonard, Edward und Sydney Grimwade in Stoke-on-Trent gegründet. Als die Brüder immer erfolgreicher wurden, kauften sie die Firma Stoke Keramik und Winton Keramik Co. im Jahr 1900 und änderten den Firmennamen zu Grimwades. Bis zum Jahr 1907 kauften sie drei weitere Töpfereien so das Grimwades im Jahr 1913 eines der größten Keramikunternehmen mit ca. 1500 Angestellten im Gebiet wurde. Seit ihrer Gründung im Jahre 1885 durch Leonard Lumsden


Grimwade, gilt Royal Winton als die Wiege des „modernen“ Chintz. Das erste Design mit dem Titel Royal Winton nannte sich Gänseblümchen. „Royal“ darf sich in England natürlich nur nennen, wer auch den königlichen Hof beliefert. Den Titel „Königlicher Hoflieferant „verdanken sie Queen Mary, die sich von Georg V. ein Chintz-Teeset gewünscht hatte, welches dieser persönlich für sie im Londoner Geschäft der Grimwades erwarb. Noch heute liebt man am englischen Hof Winton Chintz. Mit seiner heiter verspielten Ausstrahlung, die so gar nichts von steifer Würde hat, kommt es dort immer dann zum Einsatz, wenn es privat und gemütlich wird.

Am 1. November 1929 berichtete die Zeitung „Pottery Gazette and Glass Trade Review“ über die Keramik mit dem Gänseblümchen-Chintzdruck. Sie schrieben, dass die Grundfarbe sehr natürlich wirkt und das Leitmotiv ausdrucksvoll den Charme der Landschaft darstellt. Die Formen seien modern und zweifellos anziehend. In dem Bericht erschien auch eine Reihe von Fotos der Keramik-Stücke die sich hervorragend als Weihnachtsgeschenke eigneten. Am 1. September 1931 erschien nochmals ein Bericht in der „Pottery Gazette and Glass Trade Review“ in welcher das neue Motiv „Delphinium-Chintz“ vorgestellt wurde. Es wurde als eine attraktive Anpassung


einer englischen Sommerblume bezeichnet. Royal Winten Chintz, die sehr lange populär waren, werden heute immer noch bevorzugt. Man erinnert sich gerne daran, dass der alte Gänseblümchen-Chintz ein großer Erfolg war.

James Kent gründete 1897 eine Töpferei in Longton und nannte sie Old Foley. 1986 wurde das Unternehmen von Fleshpots gekauft und als Fleshpots and Foley unbenannt. Während dieser Periode wurde DuBarry (ein neues Chintz-design) als Geschenkware wieder eingeführt.

Dem Gänseblümchen-Chintz folgte Summertime. Dieses Muster besteht aus Rosen, Gänseblümchen, Veilchen, Glockenblumen und ähnlichen Sommerblumen zusammengesetzter Fantasie.

James Kent schenkte es einer Mitarbeiterrin zu ihrer Hochzeit. Sie hatte DuBarry als ihr Lieblingsmuster gewählt. Danach wurde es nur noch für den amerikanischen Markt erzeugt.

Am 30. Oktober 1963 wurde der Titel Royal Winton durch Howard Keramik Co. erworben, und damit wurde aus Kostengründen die Produktion des Chintz-Steindrucks beendet.

Lord Nelson wurde am 1 November 1929 durch eine Töpferwaren Zeitungsanzeige berühmt. Er produzierte qualitativ Hochwertige Töpferwaren. Er konzentrierte sich


auf Frühstückskeramik wie z.B. Milchkännchen und Zuckerdosen Tassen mit Untertassen und natürlich auch Teller. Joseph Shelley stieg 1872 als Partner von James Wileman in die KeramikBanche ein. Im Jahr 1925 wurde die Firma als Shelly Keramik bekannt. 1966 erwarben englische Keramik Firmen kleine Anteile von Shelly Co. 1971 verbündeten sich Shelly Co. mit der Firma Doulton. Die feine Keramik Ware Crown Ducal wurde von der Firma A.G Richardson & Co. mit dem Handelsnamen Tunstall, Staffordshire Potteris hergestellt. Crown Ducal galt als eine Marke der populärsten Keramik die überall im Handel anerkannt wurde.

Crown Ducal Keramik besetzte die Attribute der Zuverlässigkeit und Besonderheit. Crown Ducal Keramik wurde in die U.S.A., Australien, Neuseeland, Südafrika, Argentinien, Uruguay und in die Schweiz exportiert. Die höchste Blüte erreichte die Herstellung aber im letzten Drittel des neunzehnten Jahrhunderts. Und damals setzte auch die Chintz-Sammelleidenschaft in den englischsprachigen Ländern ein, die bis heute ungebrochen ist.


22 cm

Kanne M 1,5l

25 cm

Bestellnummer 701002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

21 cm

Bestellnummer 701004 27,50 EUR netto | 33,00 CHF netto

28 cm

Bestellnummer 701003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

10 cm

13 cm

Bestellnummer 701001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

Tasse & Untertasse 0,5 l

Kanne L 2,2l

Tasse 0,5 l

12 cm

Bestellnummer 701005 18,00 EUR netto | 21,60 CHF netto

3 cm

Kanne S 0,75 l

27 cm

12 cm

24 cm

Muffins

Untertasse

21 cm

Bestellnummer 701006 9,50 EUR netto | 11,40 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


Krug S 125 ml

6 cm

Bestellnummer 701008 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

9,5 cm

Bestellnummer 701010 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

8 cm

Bestellnummer 701009 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

17,5 cm

4 cm

Bestellnummer 701007 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

Krug L 560 ml

Krug M 275 ml

Krug XL 1,1l

11,5 cm

Bestellnummer 701011 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

ca 10cm

5 cm

11 cm

7,5 cm

6,5 cm

Krug XS 0,50 ml

Butterschale

ca 15cm

Bestellnummer 701012 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

9


22 cm

Bestellnummer 702001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

Kanne M 1,5l

25 cm

Bestellnummer 702002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

27 cm

24 cm

12 cm

Kanne S 0,75 l

Kanne L 2,2l

28 cm

Bestellnummer 702003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


5 cm

Krug S 125 ml

Krug L 560 ml

9,5 cm

Bestellnummer 702007 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

11 cm

Krug M 275 ml

Bestellnummer 702005 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

Bestellnummer 702004 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

6 cm

8 cm

Bestellnummer 702006 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

17,5 cm

Krug XS 0,50 ml

7,5 cm

6,5 cm

G채nsebl체mchen

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 702008 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz체glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

11


Kanne S 0,75 l

22 cm

Kanne M 1,5l

Butterschale

ca 15cm

Bestellnummer 703004 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

Kanne L 2,2l

Bestellnummer 703002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

Old England XXL

28 cm

Bestellnummer 703003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

23 cm

ca 10cm

Bestellnummer 703001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

25 cm

27 cm

24 cm

12 cm

Erdbeeren

40 cm

Bestellnummer 703005 199,00 EUR netto | 217,00 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


Krug S 125 ml

Krug L 560 ml

9,5 cm

Bestellnummer 703009 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

11 cm

Krug M 275 ml

8 cm

Bestellnummer 703008 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

17,5 cm

Bestellnummer 703007 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

Bestellnummer 703006 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

6 cm

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 703010 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

24 cm

5 cm

7,5 cm

6,5 cm

Krug XS 0,50 ml

Bauchkrug XXXL 8,5 l

19 cm

Bestellnummer 703011 199,00 EUR netto | 217,00 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

13


Kanne M 1,5 l

Henkelkanne M 1,5 l

22 cm

Bestellnummer 704004 50,60 EUR netto | 60,70CHF netto

27 cm

Kanne L 2,2 l

28 cm

Bestellnummer 704003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

17 cm

Bestellnummer 704002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

21 cm

Bestellnummer 704001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

25 cm

7,5 cm

22 cm

24 cm

12 cm

Kanne S 0,75 l

Wasserkrug M 1,0 l

8,5 cm

Bestellnummer 704005 32.60 EUR netto | 39,10 CHF netto

Wasserschale M 0,5 l

25 cm

Bestellnummer 704006 32,60 EUR netto | 39,10 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


5 cm

Krug S 125 ml

Krug L 570 ml

9,5 cm

Bestellnummer 704010 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

11 cm

Krug M 275 ml

8 cm

Bestellnummer 704009 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

Bestellnummer 704008 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

Bestellnummer 704007 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

6 cm

17,5 cm

Krug XS 0,50 ml

7,5 cm

6,5 cm

Herzen

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 704011 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

15


22 cm

Kanne M 1,5 l

Bestellnummer 705001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

25 cm

14 cm

Bestellnummer 705004 20,50 EUR netto | 24,60 CHF netto

27 cm 28 cm

Bestellnummer 705003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

Bestellnummer 705002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

10 cm

Tasse & Untertasse

Kanne L 2,2l

7,5 cm

Kanne S 0,75 l

24 cm

12 cm

Sleeping Beauty

Tasse 180 ml

4,5 cm

Bestellnummer 705005 12,00 EUR netto | 14,40 CHF netto

Untertasse

14 cm

Bestellnummer 705006 8,50 EUR netto | 10,20CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


Krug XS 0,50 ml

Bestellnummer 705007 47,30 netto | 56,80 CHF netto

5 cm

8 cm

Bestellnummer 705010 21.10 EUR netto | 25,30 CHF netto

6 cm

Bestellnummer 705009 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

Bestellnummer 705008 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

11 cm

Krug M 275 ml

Krug S 125 ml

17,5 cm

22 cm

7,5 cm

6,5 cm

8 cm

Miniatur

Krug L 560 ml

9,5 cm

Bestellnummer 705011 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 705012 28.60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

17


10 cm

Pott M

Bestellnummer 705013 19,50 EUR netto | 23,50 CHF netto

18 cm

26,5 cm

Bestellnummer 705016 29,20 EUR netto | 35,10 CHF netto

Pott L

Bestellnummer 705014 26,10 EUR netto | 31,50 CHF netto

Schale Drilling

22 cm

Bestellnummer 705015 32,50 EUR netto | 39,00 CHF netto

4 cm

19 cm

Brotschale

12,5 cm

10 cm

7,5 cm

Pott S

30 cm

Bestellnummer 705017 36,40 EUR netto | 43,80 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


18 cm

7 cm

Wasserkrug M 1,0 l

8,5 cm

6,5 cm

3 cm 16 cm

Bestellnummer 705021 16,25 EUR netto | 19,50 CHF netto

8,5 cm

Bestellnummer 705020 32,60 EUR netto | 39,25 CHF netto

Bestellnummer 705019 32,60 EUR netto | 39,25 CHF netto

Bestellnummer 705018 16,25 EUR netto | 19,50 CHF netto

Wasserschale S

Wasserkrug L 1,0 l

Wasserschale M

21,5 cm

Bestellnummer 705022 32,60 EUR netto | 39,25 CHF netto

7,5 cm

14 cm

Wasserkrug S 375 ml

17 cm

Sleeping Beauty

Wasserschale L

25 cm

Bestellnummer 705023 32,60 EUR netto | 39,25 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

19


11 cm

9 cm

Bauchkrug M 850 ml

9,5 cm

Bestellnummer 705025 26,05 EUR netto | 31,30 CHF netto

16 cm

Bestellnummer 705024 22.95 EUR netto | 27,50 CHF netto

Bauchkrug XL 1,8 l

11 cm

Bestellnummer 705027 32,50 EUR netto | 39,00 CHF netto

Bauchkrug L 1,1 l

11 cm

Bestellnummer 705026 29,20 EUR netto | 35,10 CHF netto

Henkelkanne L 1,5 l

22 cm

Bestellnummer 705028 50,60 EUR netto | 60,70 CHF netto

7 cm

7,5 cm

21 cm

Bauchkrug S 375 ml

13 cm

Sleeping Beauty

19 cm

Kuh-Milchkanne 180 ml

Bestellnummer 705029 22,80 EUR netto | 27,50 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


Übertopf M

Bestellnummer 705030 15,60 EUR netto | 18,80 CHF netto

14,5 cm

Bestellnummer 705031 19,20 EUR netto | 23,00 CHF netto

20 cm

Bestellnummer 705033 26,40 EUR netto | 31,60 CHF netto

15,5 cm 18 cm

Bestellnummer 705032 22,80 EUR netto | 27,50 CHF netto

23 cm

18 cm

Übertopf XL

Übertopf L

Old England XXL

40 cm

Bestellnummer 705034 199,00 EUR netto | 217,00 CHF netto

29 cm

12 cm

13 cm

10,5 cm

Übertopf S

Wasserkrug XXL 4,0 l

20 cm

Bestellnummer 705035 85,90 EUR netto | 103,00 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuzüglich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

21


15 cm

Bestellnummer 7050336 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

10 cm

10 cm

10 cm

Butterschale

7,5 cm

Henkelbecher „Elegance 250 ml Bestellnummer 705037 13,90 EUR netto | 16,70 CHF netto

Milchkanne S 200 ml

7,5 cm

Bestellnummer 705038 18,50 EUR netto | 22,20 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abzüglich des Händlerrabattes.


8 cm

2 cm

Teebeutelteller

9,5 cm

Bestellnummer 705039 10,60 EUR netto | 12,80 CHF netto

9 cm

Sleeping Beauty

LĂśffelablage

14 cm

Bestellnummer 705040 11,00 EUR netto | 13,30 CHF netto

Salz-Pfefferei

6 cm

Bestellnummer 705041 13,80 EUR netto | 16.50 CHF netto

23 Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuzĂźglich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.


Kanne S 0,75 l

22 cm

Bestellnummer 706001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

27 cm

24 cm

12 cm

Strawberries in Love

Kanne M 1,5 l

25 cm

Bestellnummer 706002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

Kanne L 2,2 l

28 cm

Bestellnummer 706003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


5 cm

Krug S 125 ml

Bestellnummer 706004 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

6 cm

9,5 cm

Bestellnummer 706007 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

Krug M 275 ml

8 cm

Bestellnummer 706006 21.10 EUR netto | 25,30 CHF netto

17,5 cm

Bestellnummer 706005 17,10 EUR netto | 20.50 CHF netto

14 cm

Krug L 560 ml

11 cm

7,5 cm

6,5 cm

Krug XS 0,50 ml

Krug XL 1,11 l

11,5 cm

Bestellnummer 706008 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

25


22 cm

Bestellnummer 707001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

Kanne M 1,5 l

25 cm

Bestellnummer 707002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

27 cm

24 cm

12 cm

Kanne S 0,75 l

Kanne L 2,2 l

28 cm

Bestellnummer 707003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


5 cm

Krug S 125 ml

Bestellnummer 707004 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

6 cm

Bestellnummer 707005 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

Krug L 560 ml

9,5 cm

Bestellnummer 707007 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

11 cm

Krug M 275 ml

8 cm

Bestellnummer 707006 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

17,5 cm

Krug XS 0,50 ml

7,5 cm

6,5 cm

Les petits fruits

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 707008 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

27


Kanne S 0,75 l

22 cm

Bestellnummer 708001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

Kanne M 1,5 l

25 cm

Bestellnummer 708002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

27 cm

12 cm

24 cm

Die Kult Kuh

Kanne L 2,2 l

28 cm

Bestellnummer 708003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


5 cm

Krug S 125 ml

6 cm

9,5 cm

Bestellnummer 708007 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

8 cm

Bestellnummer 708006 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

17,5 cm

14 cm

Krug L 560 ml

Krug M 275 ml

Bestellnummer 708005 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

Bestellnummer 708004 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

11 cm

7,5 cm

6,5 cm

Krug XS 0,50 ml

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 708008 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

29


22 cm

Bestellnummer 711001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

Kanne M 1,5 l

25 cm

Bestellnummer 711002 39.20 EUR netto | 47,00 CHF netto

27 cm

24 cm

12 cm

Kanne S 0,75 l

Kanne L 2,2 l

28 cm

Bestellnummer 711003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


5 cm

Krug S 125 ml

6cm

Bestellnummer 711005 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

Bestellnummer 711004 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

Ktug L 560 ml

9,5 cm

Bestellnummer 711007 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

11 cm

Krug M 275 ml

8 cm

Bestellnummer 711006 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

17,5 cm

Krug XS 50 ml

7,5 cm

6,5 cm

Hot Spots ...

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 711008 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

31 Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.


Kanne S 0,75 l

22 cm

Bestellnummer 710001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

Kanne M 1,5 l

25 cm

Bestellnummer 710002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

27 cm

12 cm

24 cm

Prima Vera

Kanne L 2,2 l

28 cm

Bestellnummer 710003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


5 cm

Krug S 125 ml

Bestellnummer 710004 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

6 cm

9,5 cm

Bestellnummer 710007 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

Krug M 275 ml

8 cm

Bestellnummer 710006 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

17,5 cm

Bestellnummer 710005 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

Krug L 560 ml

11 cm

7,5 cm

6,5 cm

Krug XS 0,50 ml

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 710008 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

33


22 cm

Bestellnummer 709001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

Kanne M 1,5 l

25 cm

Bestellnummer 709002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

27 cm

24 cm

12 cm

Kanne S 0,75 l

Kanne L 2,2 l

28 cm

Bestellnummer 709003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


5 cm

Krug S 125 ml

Bestellnummer 709004 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

6 cm

Bestellnummer 709005 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

Krug L 560 ml

9,5 cm

Bestellnummer 709007 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

11 cm

Krug M 275 ml

8 cm

Bestellnummer 709006 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

17,5 cm

Krug XS 0,50 ml

7,5 cm

6,5 cm

Lilly of the Valley

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 709008 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

35


Kanne M 1,5 l

Bestellnummer 712001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

25 cm

Bestellnummer 712002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

9 cm

Bauchkrug S 375 ml

7,5 cm

Bestellnummer 712004 22,95 EUR netto | 27,50 CHF netto

27 cm

Kanne L 2,2 l

28 cm

Bestellnummer 712003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

Bauchkrug M 850 ml

9,5 cm

Bestellnummer 712005 26,05 EUR netto | 31,30 CHF netto

13 cm

22 cm

11 cm

Kanne S 0,75 l

24 cm

12 cm

Mohnblumen

Bauchkrug L 1,1 l

11 cm

Bestellnummer 712006 29,20 EUR netto | 35,10 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


12 cm

Übertopf M

14,5 cm

Bestellnummer 712008 19,20 EUR netto | 23,00 CHF netto

Übertopf L

18 cm

Bestellnummer 712009 22,80 EUR netto | 27,50 CHF netto

Bauchkrug XL 1,8 l

11 cm

Bestellnummer 712010 32,50 EUR netto | 39,00 CHF netto

18 cm

16 cm

Bestellnummer 712007 15,60 EUR netto | 18,80 CHF netto

15,5 cm

13 cm

10,5 cm

Übertopf S

Übertopf XL

20 cm

Bestellnummer 712011 26,40 EUR netto | 31,60 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuzüglich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

37


Krug XS 0,50 ml

Bestellnummer 712012 85,90 EUR netto | 103,00 CHF netto

5 cm

Bestellnummer 712013 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

8 cm

Bestellnummer 712015 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

6 cm

Bestellnummer 712014 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

11 cm

Krug M 275 ml

Krug S 125 ml

17,5 cm

20 cm

7,5 cm

6,5 cm

29 cm

Wasserkrug XXL 4,0 l

Krug L 560 ml

9,5 cm

Bestellnummer 712016 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 712017 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


Pott S

10 cm

Pott M

18 cm

Bestellnummer 712019 26,10 EUR netto | 31,50 CHF netto

Pott L

22,5 cm

Bestellnummer 712020 32,50 EUR netto | 39,00 CHF netto

10 cm

Bestellnummer 712018 19,50 EUR netto | 23,50 CHF netto

12 cm

10 cm

7,5 cm

Mohnblumen

Butterschale

15 cm

Bestellnummer 712021 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

39


Kanne S 0,75 l

22 cm

Bestellnummer 713001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

27 cm

24 cm

12 cm

Climbing Rose

Kanne M 1,5l

25 cm

Bestellnummer 713002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

Kanne L 2,2 l

28 cm

Bestellnummer 713003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


5 cm

Krug S 125 ml

Bestellnummer 713004 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

6 cm

9,5 cm

Bestellnummer 713007 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

Krug M 275 ml

Bestellnummer 713005 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

8 cm

Bestellnummer 713006 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

17,5 cm

14 cm

Krug L 560 ml

11 cm

7,5 cm

6,5 cm

Krug XS 0,50 ml

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 713008 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

41


22 cm

Bestellnummer 714001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

Kanne M 1,5 l

25 cm

Bestellnummer 714002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

27 cm

24 cm

12 cm

Kanne S 0,75 l

Kanne L 2,2 l

28 cm

Bestellnummer 714003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


5 cm

Krug S 125 ml

Krug L 560 ml

9,5 cm

Bestellnummer 714007 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

11 cm

Krug M 275 ml

8 cm

Bestellnummer 714006 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

Bestellnummer 714005 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

Bestellnummer 714004 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

6 cm

17,5 cm

Krug XS 0,50 ml

7,5 cm

6,5 cm

Roter Klee

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 714008 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

43


11 cm

7,5 cm

Bauchkrug M 850 ml

Pott S

10 cm

Bestellnummer 715004 19,50 EUR netto | 23,50 CHF netto

Bauchkrug L 1,1 l

11 cm

Bestellnummer 715003 29,20 EUR netto | 35,10 CHF netto

Bestellnummer 715002 26,05 EUR netto | 31,30 CHF netto

10 cm

7,5 cm

Bestellnummer 715001 22,95 EUR netto | 27,50 CHF netto

9,5 cm

Pott M

18 cm

Bestellnummer 715005 26,10 EUR netto | 31,50 CHF netto

12 cm

9 cm

Bauchkrug S 375 ml

13 cm

Spring

Pott L

22,5 cm

Bestellnummer 715006 32,50 EUR netto | 39,00 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


Übertopf M

Übertopf XL

20 cm

Bestellnummer 715010 26,40 EUR netto | 31,60 CHF netto

15,5 cm

Übertopf L

Bestellnummer 715008 19,20 EUR netto | 23,00 CHF netto

18 cm

Bestellnummer 715009 22,80 EUR netto | 27,50 CHF netto

14 cm

18 cm

Bestellnummer 715007 15,60 EUR netto | 18,80 CHF netto

14,5 cm

25 cm

12 cm

13 cm

10,5 cm

Übertopf S

Krug L 560 ml

9,5 cm

Bestellnummer 715011 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

Wasserkrug XXL 4,0 l

12 cm

Bestellnummer 715012 85,90 EUR netto | 103,00 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuzüglich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

45


22 cm

Kanne M 1,5l

25 cm

22 cm

Bestellnummer 716004 50,60 EUR netto | 60,70 CHF netto

28 cm

Bestellnummer 716003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

7 cm

21 cm

Henkelkanne L 1,5 l

Kanne L 2,2l

Bestellnummer 716002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

Bestellnummer 716001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

27 cm

24 cm

12 cm

Kanne S 0,75 l

19 cm

Kuh - Milchkanne 180 ml

Bestellnummer 716005 22,80 EUR netto | 27,50 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


Krug S 125 ml

Bestellnummer 716006 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

6 cm

Bestellnummer 716007 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

Krug L 560 ml

9,5 cm

Bestellnummer 716009 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

11 cm

Krug M 275 ml

8 cm

Bestellnummer 716008 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 716010 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

22 cm

5 cm

17,5 cm

Krug XS 0,50 ml

7,5 cm

6,5 cm

Dream Rose

Krug XXL 2,4 l

15,5 cm

Bestellnummer 716011 36,70 EUR netto | 44,00 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

47


Bauchkrug S 375 ml

7,5 cm

Bauchkrug M 850 ml

9,5 cm

Bestellnummer 716013 26,05 EUR netto | 31,30 CHF netto

11 cm

Bestellnummer 716015 32,50 EUR netto | 39,00 CHF netto

13 cm 11 cm

Bestellnummer 716014 29,20 EUR netto | 35,10 CHF netto

24 cm

16 cm

Bestellnummer 716012 22,95 EUR netto | 27,50 CHF netto

Bauchkrug XL 1,8 l

Bauchkrug L 1,1l

29 cm

9 cm

11 cm

Dream Rose

Bauchkrug XXXL 8,5 l

19 cm

Bestellnummer 716017 199,00 EUR netto | 217,00 CHF netto

Wasserkrug XXL 4,0 l

20 cm

Bestellnummer 716018 85,90 EUR netto | 103,00 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


Wasserkrug M 1,0 l

8,5 cm

3 cm 16 cm

Bestellnummer 716033 16,25 EUR netto | 19,50 CHF netto

8,5 cm

Bestellnummer 716032 32,60 EUR netto | 39,25 CHF netto

6 cm

Bestellnummer 716031 32,60 EUR netto | 39,25 CHF netto

Bestellnummer 716030 16,25EUR netto | 19,50 CHF netto

Schale S

Wasserkrug L 1,0 l

7,5 cm

7 cm

17 cm

17 cm

14 cm

Wasserkrug S 370 ml

Schale M

21,5 cm

Bestellnummer 716034 32,60 EUR netto | 39,25 CHF netto

Schale L

25 cm

Bestellnummer 716035 32,60 EUR netto | 39,25 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

49


Übertopf M

14,5 cm

Bestellnummer 716025 19,20 EUR netto | 23,00 CHF netto

10 cm

Bestellnummer 716027 19,50 EUR netto | 23,50 CHF netto

15,5 cm 18 cm

Bestellnummer 716026 22,80 EUR netto | 27,50 CHF netto

10 cm

7,5 cm

Bestellnummer 716024 15,60 EUR netto | 18,80 CHF netto

Pott S

Übertopf L

Pott M

18 cm

Bestellnummer 716028 26,10 EUR netto | 31,50 CHF netto

12 cm

12 cm

13 cm

10,5 cm

Übertopf S

Pott L

22,5 cm

Bestellnummer 716029 32,50 EUR netto | 39,00 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abzüglich des Händlerrabattes.


30 cm

Brotschale

26,5 cm

Bestellnummer 716021 199,00 EUR netto | 217,00 CHF netto

5 cm

7 cm

23 cm 40 cm

28 cm

Bestellnummer 716020 36,10 EUR netto | 43,40 CHF netto

Bestellnummer 716019 29,20 EUR netto | 35,10CHF netto

Bestellnummer 716016 85,90 EUR netto | 103,00 CHF netto

Old England XXL

Obstschale

18 cm

Wasserkrug XXL 4,0 l

19 cm

23 cm

Dream Rose

Zuckerschale

10 cm

Bestellnummer 716022 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

Milchkanne

8,5 cm

Bestellnummer 716023 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

51


Pralinenteller

9,5 cm

Schale Zwilling

29,5 cm

Bestellnummer 716037 29,90 EUR netto | 35,90 CHF netto

15 cm

Bestellnummer 716039 19,50 EUR netto | 23,50 CHF netto

4 cm 30 cm

Bestellnummer 716038 36,40 EUR netto | 43,80 CHF netto

9 cm

5,5 cm

Bestellnummer 716036 9,70 EUR netto | 11,70 CHF netto

Schale m. Fuß S

Schale Drilling

15 cm

2 cm

4 cm

Dream Rose

Schale m. Fuß L

22,5 cm

Bestellnummer 716040 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

Kuchenplatte

18 cm

Bestellnummer 716041 29,20 EUR netto | 35,10 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abzüglich des Händlerrabattes.


Pfefferstreuer

Bestellnummer 716042 15,30 EUR netto | 18,40 CHF netto

6 cm

Bestellnummer 716043 15,30 EUR netto | 18,40 CHF netto

Bestellnummer 716045 14,60 EUR netto | 17,50 CHF netto

6,5 cm 5 cm

Bestellnummer 716044 11,30 EUR netto | 13,60 CHF netto

24 cm

10 cm 9,5 cm

Henkelbecher „tankard 420 ml

Eierbecher

8,5 cm

6 cm

14,5 cm

14,5 cm

Salzstreuer

Omas Spezial

18 cm

Bestellnummer 716046 70,00 EUR netto | 84,00 CHF netto

Toastständer

19 cm

Bestellnummer 716047 29,20 EUR netto | 35,10 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuzüglich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

53


22 cm

Bestellnummer 717001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

Kanne M 1,5 l

25 cm

Bestellnummer 717002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

27 cm

24 cm

12 cm

Kanne S 0,75 l

Kanne L 2,2 l

28 cm

Bestellnummer 717003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


5 cm

Krug S 125 ml

6 cm

Bestellnummer 717005 17,10 EUR netto | 20.50 CHF netto

14 cm

Bestellnummer 717004 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

Krug L 560 ml

9,5 cm

Bestellnummer 717007 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

Krug M 275 ml

8 cm

Bestellnummer 717006 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

17,5 cm

Krug XS 0,50 ml

11 cm

6,5 cm

7,5 cm

Dream Rose Chintz

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 717008 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

55


10 cm

7,5 cm

Dream Rose Chintz

Tasse „elegance 180 ml

4,5 cm

13 cm 21 cm

Bestellnummer 717012 27,50 EUR netto | 33,00 CHF netto

14 cm

Bestellnummer 717011 8,50 EUR netto | 10,20 CHF netto

10 cmk

Bestellnummer 717010 12,00 EUR netto | 14,40 CHF netto

Bestellnummer 717009 20,50 EUR netto | 24,60 CHF netto

Tasse & Untertasse L

Untertasse „elegance

Tasse L 0,5 l

12 cm

Bestellnummer 717013 18,00 EUR netto | 21,60 CHF netto

3 cm

14 cm

Tasse & Untertasse „elegance

Untertasse L

21 cm

Bestellnummer 717014 9,50 EUR netto | 11,40 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abzüglich des Händlerrabattes.


Bestellnummer 717015 12,60 EUR netto | 15,10 CHF netto

Bestellnummer 717018 18,50 EUR netto | 22,20 CHF netto

10,2 cm

Henkelbecher L 320 ml

Bestellnummer 717017 17,60 EUR netto | 21,20 CHF netto

12 cm

Bestellnummer 717016 13,90 EUR netto | 16,70 CHF netto

10 cm 7,5 cm

Milchkanne „elegance 200 ml

9 cm

7,5 cm

Henkelbecher „elegance 250 ml

10 cm

7,5 cm

10,5 cm

10,5 cm

Henkelbecher 250 ml

Zuckerdose „elegance

14 cm

Bestellnummer 717019 22,80 EUR netto | 27,40 CHF netto

Butterschale

15 cm

Bestellnummer 717020 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuzüglich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

57


6 cm

Bestellnummer 717021 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

8 cm

2 cm

9 cm

Salz- Pfefferei

Teebeutelteller

9,5 cm

Bestellnummer 717022 10,60 EUR netto | 12,80 CHF netto

Löffelablage

14 cm

Bestellnummer 717023 11,00 EUR netto | 13,30 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abzüglich des Händlerrabattes.


Pralinenteller „elegance

8 cm

Bestellnummer 717024 9,90 EUR netto | 11,80 CHF netto

8 cm

3 cm

1 cm

Dream Rose Chintz

Fingerhut

2,5 cm

Bestellnummer 717025 6,70 EUR netto | 8,10 CHF netto

Miniatur „elegance

22 cm

Bestellnummer 717026 47,30 EUR netto | 56,80 CHF netto

59 Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuzüglich der jehweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.


Kanne S 0,75 l

22 cm

Bestellnummer 718001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

Kanne M 1,5 l

25 cm

Bestellnummer 718002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

27 cm

24 cm

12 cm

Crazy Farm

Kanne L 2,2 l

28 cm

Bestellnummer 718003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


5 cm

Krug S 125 ml

6 cm

9,5 cm

Bestellnummer 718007 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

8 cm

Bestellnummer 718006 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

17,5 cm

14 cm

Krug L 560 ml

Krug M 275 ml

Bestellnummer 718005 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

Bestellnummer 718004 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

11 cm

7,5 cm

6,5 cm

Krug XS 0,50 ml

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 718008 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

61


22 cm

Kanne M 1,5 l

Bestellnummer 719002 39,20 EUR netto | 47,00 CHF netto

Kanne L 2,2 l

Butterschale

28 cm

Bestellnummer 719003 45,60 EUR netto | 54,70 CHF netto

10 cm

Bestellnummer 719001 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

25 cm

27 cm

24 cm

12 cm

Kanne S 0,75 l

15 cm

Bestellnummer 719004 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


5 cm

Krug S 125 ml

Bestellnummer 719005 13,80 EUR netto | 16,50 CHF netto

6 cm

Bestellnummer 719006 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

Krug L 560 ml

9,5 cm

Bestellnummer 719008 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

11 cm

Krug M 275 ml

8 cm

Bestellnummer 719007 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

17,5 cm

Krug XS 0,50 ml

7,5 cm

6,5 cm

Veilchen Chintz

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 719009 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

63


Krug S 125 ml

6 cm

Krug M 275 ml

8 cm

Bestellnummer 720002 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

Krug L 560 ml

Krug XXL 2,4 l

9,5 cm

Bestellnummer 720003 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

22 cm

Bestellnummer 720001 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

11 cm

7,5 cm

Rosentraum (braun)

15,5 cm

Bestellnummer 720004 36,70 EUR netto | 44,00 CHF netto Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


Krug S 125 ml

6 cm

Krug M 275 ml

8 cm

Bestellnummer 721002 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

Krug L 560 ml

9,5 cm

Bestellnummer 721003 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

22 cm

Bestellnummer 721001 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

11 cm

7,5 cm

Rosentraum (gr端n)

Krug XXL 2,4 l

15,5 cm

Bestellnummer 721004 36,70 EUR netto | 44,00 CHF netto Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

65


Krug S 125 ml

6 cm

Krug M 275 ml

8 cm

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 722004 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto

Krug L 560 ml

22 cm

Krug XXL 2,4 l

9,5 cm

Bestellnummer 722003 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

Bestellnummer 722002 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

17,5 cm

Bestellnummer 722001 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

14 cm

11 cm

7,5 cm

Rosentraum (pink)

15,5 cm

Bestellnummer 722005 36,70 EUR netto | 44,00 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abz체glich des H채ndlerrabattes.


Krug S 125 ml

6 cm

Krug M 275 ml

Bestellnummer 723002 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

Krug L 560 ml

9,5 cm

Bestellnummer 723003 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

17,5 cm

Bestellnummer 723001 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

7,5 cm

14 cm

11 cm

7,5 cm

Rosentraum (Engel)

Krug XL 1,1 l

11,5 cm

Bestellnummer 723004 28,60 EUR netto | 34,50 CHF netto Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuz端glich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

67


9,5 cm

Henkelbecher „tankard 420 ml

Milchkanne 200 ml

Zuckerschale

10 cm

Bestellnummer 724004 17,10 EUR netto | 20,50 CHF netto

Krug L 560 ml

Bestellnummer 724002 21,10 EUR netto | 25,30 CHF netto

Butterschale

8 cm

Bestellnummer 724003 24,40 EUR netto | 29,50 CHF netto

10 cm

7 cm

Bestellnummer 724001 14,60 EUR netto | 17,50 CHF netto

13,5 cm

11 cm

10 cm

10,2 cm

Kult Hahn

15 cm

Bestellnummer 724005 35,90 EUR netto | 43,10 CHF netto

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abzüglich des Händlerrabattes.


Henkelbecher 250 ml

7,5 cm

Henkelbecher 320 ml

Bestellnummer 725001 12,60 EUR netto | 15,10 CHF netto

9,5 cm

14,5 cm

Bestellnummer 725004 19,20 EUR netto | 23,00 CHF netto

9 cm

Henkelbecher „tankard 420 ml

Bestellnummer 725002 17,60 EUR netto | 21,20 CHF netto

Bestellnummer 725003 14,60 EUR netto | 17,50 CHF netto

11 cm

13 cm

Übertopf M

10,2 cm

10,5 cm

10,5 cm

Maiglöckchen

Bauchkrug M

9,5 cm

Bestellnummer 725005 26,05 EUR netto | 31,30 CHF netto

Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuzüglich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

69


Allgemeine Geschäftsbedingungen Grundlage für den Beginn der Geschäftsbeziehung ist ein Gewerbenachweis. Nach einer Adressänderung ist uns ein aktueller Gewerbenachweis zukommen zu lassen. Unsere Lieferungen, Leistungen und Angebote erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Geschäftsbedingungen.

Liefertermine oder Fristen, die mündlich vereinbart werden, bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform.

Unsere Angebote in diesem Katalog sind freibleibend und unverbindlich. Natürlich lassen wir nichts unversucht, Sie zufrieden zu stellen. Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen sind nur gültig, wenn wir Ihnen diese auch schriftlich bestätigen.

Zahlungskonditionen innerhalb Deutschlands: Die erste Lieferung erfolgt per Nachnahme oder Vorauskasse. Ab der zweiten Bestellung können Sie zwischen folgenden Zahlungsmöglichkeiten wählen:

Unsere Preise schließen die jeweils gesetzlich geltende Mehrwertsteuer nicht ein. Unser Mindestbestellwert beträgt 100,00 Euro netto. Bei Bestellungen unter 100,00 EUR netto berechnen wir einen Mindermengenaufschlag von 5,00 EUR als Beteiligung an unserem Mehraufwand. Versandkosten innerhalb Deutschlands: Nach Gewicht auf Anfrage. Ab einem Rechnungsbetrag von 600,00 EUR netto versenden wir versandkostenfrei. Versandkosten in die Schweiz: Nach Gewicht auf Anfrage. Ab einem Rechnungsbetrag von 720,00 CHF netto versenden wir versandkostenfrei. Versandkosten in ein anderes Land: Diese werden pro Sendung nach Gewicht abgerechnet. Ab einem Rechnungsbetrag von 600,00 EUR netto versenden wir innerhalb Europas versandkostenfrei.

Lieferzeit: Gegen einen Expresszuschlag von 10,00 EUR / 12,00 CHF ziehen wir Ihren Auftrag intern vor.

- Rechnung 8 Tage 2% Skonto oder 30 Tage netto - Nachnahme sofort 4% Skonto Sollte durch Zahlungsverzug wiederholtes Mahnen unsererseits notwendig sein, behalten wir uns vor, zukünftige Lieferungen nur noch per Nachnahme oder Vorauskasse zu versenden. Sollte das Einschalten eines Inkassounternehmens notwendig sein, gilt dies in jedem Fall. Zahlungskonditionen für das Ausland: Leider mussten wir in den vergangenen Jahren häufig die Erfahrung machen, dass wir bei Zahlungsausfall ausländischer Kunden mit sehr hohen Gerichtskosten zu tun hatten bzw. auf unser Geld verzichten mussten. Um diesem Umstand vorzubeugen, bitten wir Sie um Verständnis dafür, dass wir unsere Waren nur noch per Nachnahme oder Vorauskasse mit je 4% Skonto in das Ausland versenden können. Eigentumsvorbehalt: Unsere Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Bei vertrags-

widrigem Verhalten des Kunden ‒ insbesondere bei Zahlungsverzug ‒ sind wir berechtigt, die Ware auf Kosten des Kunden zurückzunehmen oder ggf. Abtretung der Herausgabeansprüche des Kunden gegen Dritte zu verlangen. In einer solchen Zurücknahme liegt kein Rücktritt vom Vertrag. Garantie & Mängel: Ist der Liefergegenstand mangelhaft, fehlen ihm zugesicherte Eigenschaften oder wird er innerhalb der Gewährleistungsfrist durch Fabrikations- oder Materialmängel schadhaft, leisten wir selbstverständlich Ersatz. Gewährleistungsfrist: Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. Rücksendungen: Offensichtliche Warenmängel sowie der Wunsch nach Rücksendung intakter Ware müssen uns unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von zwei Wochen nach Lieferung mitgeteilt werden. Mangelhafte Liefergegenstände sind in dem Zustand, in dem sie sich zum Zeitpunkt des Mangels befinden, nach Absprache mit uns zurückzusenden oder zur Abholung bereit zu halten. Bei berechtigter Reklamation leisten wir Waren- und Portoersatz oder erteilen eine Gutschrift. Bei Rücksendung intakter Ware erteilen wir nach Absprache eine Gutschrift. In diesem Fall erfolgt die Rücksendung auf Ihre Kosten. Je nach Aufwand berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr von bis zu 15 %. Wir nehmen ausschließlich einwandfreie Ware des aktuell gültigen Kataloges zurück.

Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir unfreie (unfrankierte) Rücksendungen, nicht annehmen können. Jede Rücksendung hat an unsere Lieferadresse zu erfolgen: Créations Gabrielle Hohenklingestr. 9 D 78337 Öhningen Vorbehalt bei Nichtverfügbarkeit: Wir sind stets um eine unverzügliche Lieferung unserer Produkte bemüht. Sollte ein Artikel nicht mehr lieferbar sein, werden Sie von uns informiert. Ein Anspruch auf Lieferung bzw. Regress besteht nicht. Exportkunden: Für alle Vertragsverhältnisse mit ausländischen Kunden gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist das Amtsgericht Radolfzell oder das Landgericht Konstanz. Ist eine der vorstehend genannten Bestimmungen unwirksam, wird dadurch die Gültigkeit der restlichen Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine Bestimmung zu ersetzen, die ihrem Sinn in rechtlicher und wirtschaftlicher Beziehung der unwirksamen am nächsten kommt. Öhningen, den 01.06.2012


Bestellschein

Créations Gabrielle

More than a Lifestyle, It´s a Love Affair

Absender oder Firmenstempel Gabriele Steindler-Hermann Hohenklingenstr.9 D-78337 Öhningen Tel. +49 (0) 77 35 / 93 75 18 Fax. +49 (0) 77 35 / 93 75 61 Mail. kontakt@creations-gabrielle.com Web. www.creations-gabrielle.com USt-IdNr. DE269618735

____________________________ Ihre Kundennummer (falls bekannt) Anzahl

Stückpreis

Gesamtpreis

BW-Bank Kto. 2677046 BLZ 600 501 01

Bemerkung

Hier abtrennen und gegebenenfals kopieren.

Artikelnummer

_______________________ Datum, Unterschrift

Alle im Katalog enthaltenen Produktpreise verstehen sich abzüglich des Händlerrabattes. Alle Produktpreise sind in EUR / CHF angegeben und verstehen sich zuzüglich der jeweils gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer. Frachtfrei ab 600,00 Euro / 720,00 CHF netto Bestellwert. Gegen einen Expresszuschlag von 10,00 Euro / 12,00 CHF ziehen wir Ihren Auftrag vor. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedinungen.



Créations Gabrielle Katalog 2012