Issuu on Google+

2011

SEPTEMBER

HERSTELLER VON FORST - UND LANDMASCHINEN


BOZEN

TRIENT UDINE

PIEVE DI SOLIGO CONEGLIANO VENETO

TRIEST

TREVISO

VERONA

PADUA

VENEDIG

MAILAND

BOLOGNA SO ERREICHEN SIE UNS MIT DEM AUTO von Udine aus: Nehmen Sie die Autobahn A 23 und dann die Ausfahrt zur A4 Richtung Venedig. Nehmen Sie dann die Ausfahrt bei Portogruaro und fahren Sie auf der A28 bis Conegliano Veneto. Nehmen Sie dann die Staatsstraße 13 in Richtung Treviso und folgen Sie dann nach ca. 2,5 Km den Hinweisschildern nach Pieve di Soligo. von Venedig aus: Nehmen Sie die Autobahn A27 in Richtung Belluno, verlassen Sie diese bei Conegliano Veneto. Fahren Sie dann auf der Staatsstraße 13 Richtung Treviso und folgen Sie nach ca. 2,5 Km den Hinweisschildern nach Pieve di Soligo.

von Trient aus: Fahren Sie auf der "Strada della Valsugana" in Richtung Padua, folgen Sie dann der Staatsstraße 47 bis Primolano, nehmen Sie dann die Staatsstraße 50bis in Richtung Feltre/Treviso bis Fener, fahren Sie dann in Richtung Valdobbiadene weiter und folgen Sie den Hinweisschildern nach Conegliano Veneto bis Pieve di Soligo. von Mailand aus: Fahren Sie auf der Autobahn A4 in Richtung Venedig und nehmen Sie dann die A27 nach Belluno. Fahren Sie bei Conegliano Veneto ab, nehmen Sie die Staatsstraße in Richtung Treviso und folgen Sie nach ca. 2,5 Km den Hinweisschildern nach Pieve di Soligo.


Das Unternehmen. Seit über sechzig Jahren sind wir in der Planung und Konstruktion von landwirtschaftlichen Anhängern tätig. Heute sind wir auch auf die Planung und Konstruktion von forstwirtschaftlichen Maschinen spezialisiert. Unsere Erfahrung ist das Ergebnis harter und kontinuierlicher Arbeit, die wir mit Leidenschaft und Zielstrebigkeit vorangetrieben haben. Wir haben mit vierrädrigen landwirtschaftlichen Anhängern begonnen, widmeten uns dann den Anhängern mit Antriebsachse für den Einsatz am Berg und haben schließlich auch forstwirtschaftliche Anhänger, Holzspalter und Forstseilwinden in unsere Produktionslinien aufgenommen. Innovation und Zuverlässigkeit: Das sind die Säulen, auf denen jedes neue Projekt von uns beruht. Wir sind immer darum bemüht, mit unserer Kundschaft eine Synergie herzustellen, die es uns gestattet, neue Ideen einzubringen und zu empfangen, mit dem Ziel, die Performance unserer Produkte zu verbessern und in der Folge, die Arbeit der Land - und Forstwirtschaft tätigen Personen zu optimieren.


Neudruck Dezember 2011 Le prestazioni sono indicative e dipendono dall’applicazione pratica. Modelli e dati possono essere modificati senza preavviso. Nelle immagini possono essere rappresentati anche accessori non compresi nel prezzo base. Performance is approximate and depends on its actual operating conditions. Models and data are subject to modifications without prior notice. Picture may show optional accessories too. Toute prestation est indicative et dépend de l’application pratique.Les modèles et les spécifications pourront être modifiés sans préavis. Les accessoires des illustrations ne sont pas toujours inclus dans les prix de base. Die Leistungsangaben sind unverbindlich. Konstruktionsänderungen ohne Voravis bleiben vorbehalten. Aus den Schnitzeichnungen können Zubehörteile ersichtlich sein, die im Gerätepreis nicht mit inbegriffen sind.

www.bernardimacchine.it


Mehr als sechzig Jahre Qualität. 6 20 37 42 52 58 60 61

LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

HYDRAULIKGETRIEBE SYNKRO

FORSTKRÄNE SERIE "Z"

FORSTKRÄNE SERIE "L"

HOLZZANGEN UND ROTATOREN

3-PUNKT-KIPPMULDEN

3-PUNKT-RÜCKEZANGE

62

FORSTSEILWINDEN

74 80

HOLZSPALTER

KRAFTHEBER

www.bernardimacchine.it


EINACHS - HINTERKIPPER

heißverzinkte Stahlbordwände

Sicherheitsstrebe

Seitenwinden 1 re. + 1 li.

Hebel Feststellbremse

abnehmbarer Stützfuß

Doppel wirkende Zylinder hydraulisches Kippen TYP

neigbare Lichtanlage

LASTPRITSCHE (cm)

BEREIFUNG

STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

200x138x30

185/65-14

190

1500

280

190

1500

280

PREIS

HANDKIPPER B 15 P

HYDRAULIKKIPPER MIT DOPPELEFFEKTZYLINDER B 15 P

200x138x30

185/65-14

PREISAUFSCHLAG FÜR AUFSATZWÄNDE €

Aufsatzwände-Set 200x138x30

heißverzinkte Stahlbordwände

doppelte Lackschicht Bolzen auf vorderer Bordwand

Schmierbüchse auf hinterem Rohr

Sicherheitsstrebe Bremshebel Traktor anpassbar/regulierbar

Gerätekasten Lichtanlage

Zugöse höhenverstellbar

abnehmbarer Stützfuß TYP

LASTPRITSCHE (cm)

PREIS

BEREIFUNG

STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

225x140x30

205/70-15

330

2100

430

225x140x30

205/70-15 beschichtet

345

2100

480

NORMALACHSE B 21 P TRIEBSACHSE B 21 PM

PREISZUSCHLAG FÜR UNTERSETZUNGSGETRIEBE AUF TRIEBACHSE MIT WECHSELRICHTER für Traktor mit PTO Gegenuhrzeigersinn FÜR TRAKTOREN mit synchronisiertem PTO mit mehr als 180 U auf 20 m.

€ GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG Hydraulikkipper mit Traktoröl, Lastpritsche aus Glattblech, Sicherheitsstrebe für Lastpritsche, heißverzinkte Bordwände, Halterohre für Aufsatzwände, Stützfuss, Lichtanlage, höhenverstellbare Zugöse, mechanische Bremse, Gerätekasten inklusive Keile für Räder und 2 Stück Riemen mit Ratschenmechanismus (ausser B15P), Schnellkupplungshalterung. Gelenkwelle für Triebachse. Zubehör siehe Seiten 14-15 - 16- 17.

6

LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it


EINACHS - DREISEITENKIPPER

heißverzinkte Bordwände

doppelte Lackschicht Lichtanlage

Endschalterventil für Kipper

Gerätekasten

Zugöse höhenverstellbar

Stützfuss ausziehbar

Stützfusshalterung

TYP

LASTPRITSCHE (cm)

Wagenverbiegungsschutzsystem

Schmierbüchse auf hinterem Rohr

PREIS

BEREIFUNG

STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

225x140x30

205/70-15

345

2100

450

225x140x30

205/70-15 beschichtet

335

2100

490

NORMALACHSE B 21 TRIEBSACHSE B 21 M

PREISZUSCHLAG FÜR UNTERSETZUNGSGETRIEBE AUF TRIEBACHSE €

MIT WECHSELRICHTER für Traktor mit PTO Gegenuhrzeigersinn FÜR TRAKTOREN mit synchronisiertem PTO mit mehr als 180 U auf 20 m.

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG Hydraulikkipper mit Traktoröl, Endschalterventil, Lastpritsche aus Glattblech, Sicherheitsstrebe für Lastpritsche, heißverzinkte Bordwände, Halterohre für Aufsatzwände, Stützfuß, Lichtanlage, höhenverstellbare Zugöse, mechanische Bremse, Gerätekasten inklusive Keile für Räder und 2 Stück Riemen mit Ratschenmechanismus, Schnellkupplungshalterung. Gelenkwelle für Triebachse. Zubehör siehe Seiten 14 - 15 - 16- 17.

www.bernardimacchine.it - LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

7


EINACHS - HINTERKIPPER

heißverzinkte Bordwände

doppelte Lackschicht Bolzen auf vorderer Bordwand

Schmierbüchse auf hinterem Rohr

Sicherheitsstrebe hintere Bordwand abklappbar mit Eckpfosten

B 23 PM

Gerätekasten

Bremshebel Traktor anpassbar/regulierbar

Lichtanlage TYP

Stützfußhalterung LASTPRITSCHE (cm)

Zugöse höhenverstellbar

abnehmbarer Stützfuß

BEREIFUNG

STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

PREIS

NORMALACHSE B 23 P

250x150x35

215/70-15 beschichtet

300

2300

530

B 35 P

260x160x35

10.0/75-15.3

400

3500

560

B 23 PM

250x150x35

30/9.50R15 beschichtet

320

2300

570

B 35 PM

260x160x35

10.0/75-15.3

405

3500

690

TRIEBACHSE

PREISZUSCHLAG FÜR UNTERSETZUNGSGETRIEBE AUF TRIEBACHSE MIT WECHSELRICHTER für Traktor mit PTO Gegenuhrzeigersinn FÜR TRAKTOREN mit synchronisiertem PTO mit mehr als 180 U auf 20 m.

€ GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG Hydraulikkipper mit Traktoröl, Lastpritsche aus Glattblech, Sicherheitsstrebe für Lastpritsche, heißverzinkte Bordwände mit hinteren Eckpfosten, Halterohre für Aufsatzwände, Stützfuß, Lichtanlage, höhenverstellbare Zugöse, mechanische Bremse, Gerätekasten inklusive Keile für Räder und 2 Stück Riemen mit Ratschenmechanismus, Schnellkupplungshalterung. Gelenkwelle für Triebachse. Zubehör siehe Seiten 14 - 15 - 16 - 17.

8

LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it


EINACHS - DREISEITENKIPPER

B 41 M

hintere Bordwand abklappbar mit Eckpfosten

heißverzinkte Bordwände

Bolzen auf vorderer Bordwand

abnehmbares Stützrad

Endschalterventil

Bremshebel Traktor anpassbar/ regulierbar

Strebe zur Absicherung

Zugöse höhenverstellbar

Lichtanlage

Stützradhalterung

Wagenverbiegungsschutzsystem

Gerätekasten TYP

LASTPRITSCHE (cm)

doppelte Lackschicht

BEREIFUNG

STÜTZLAST (Kg)

215/70 R15 beschichtet

292

Schmierbüchse auf hinterem Rohr PREIS

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

2300

525

3500

630

4000

650

2300

570

NORMALACHSE 260x150x35 B 23

250x150x35 250x140x35

B 35 B 41

260x150x35 250x150x35

10.0/75-15.3

255 292 426 483

260x160x35

10.0/75-15.3

478

260x150x35

30/9.50 R15 beschichtet

263

205/70-15 beschichtet

299

TRIEBACHSE

B 23 M

250x150x35 250x140x35

B 35 M B 41 M

260x150x35 250x150x35 260x160x35

10.0/75-15.3 10.0/75-15.3

422 477 480

€ € 3500

750

4000

765

PREISZUSCHLAG FÜR UNTERSETZUNGSGETRIEBE AUF TRIEBACHSE €

MIT WECHSELRICHTER für Traktor mit PTO Gegenuhrzeigersinn FÜR TRAKTOREN mit synchronisiertem PTO mit mehr als 180 U auf 20 m.

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG Hydraulikkipper mit Traktoröl, Endschalterventil, Lastpritsche aus Glattblech, Sicherheitsstrebe für Lastpritsche, heißverzinkte Bordwände mit hinteren Eckpfosten, Halterohre für Aufsatzwände, Stützrad, Lichtanlage, höhenverstellbare Zugöse, mechanische Bremse, Gerätekasten inklusive Keile für Räder und 2 Stück Riemen mit Ratschenmechanismus, Schnellkupplungshalterung.Gelenkwelle für Triebachse. Zubehör siehe Seiten 14 - 15 - 16- 17.

www.bernardimacchine.it - LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

9


EINACHS - DREISEITENKIPPER

Bolzen auf vorderer Bordwand

Endschalterventil für Kipper

Gerätekasten

Schnellkupplungshalterungen

Druckbegrenzungsventil mit hydraulischer Bremsanlage

Hydraulikbremsanlage für die Modelle 60 - 61 - 62 - 63 TYP

LASTPRITSCHE (cm)

B 60

Zugöse höhenverstellbar

Stützradhalterung

abnehmbares Stützrad

BEREIFUNG

STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

PREIS

NORMALACHSE B 45

280x160x40

10.0/75-15.3

445

4500

770

B 50

300x170x50

11.5/80-15.3

540

5000

870

B 60

300x170x50

11.5/80-15.3

645

6000

870

B 51

320x180x50

11.5/80-15.3

535

5000

1050

B 61

320x180x50

11.5/80-15.3

635

6000

1050

B 52

350x190x50

11.5/80-15.3

550

5000

1180

B 62

350x190x50

11.5/80-15.3

660

6000

1180

B 63

380x200x50

15.0/55-17

735

6000

1400

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG Hydraulikkipper mit Traktoröl, Endschalterventil, Lastpritsche aus Glattblech, Sicherheitsstrebe für Lastpritsche, heißverzinkte Bordwände mit hinteren Eckpfosten, Halterohre für Aufsatzwände, Stützrad, Lichtanlage, höhenverstellbare Zugöse, mechanische Bremse, Gerätekasten inklusive Keile für Räder und 2 Stück Riemen mit Ratschenmechanismus, Schnellkupplungshalterungen, Hydraulikbremsanlage auf B60/61/62/63. Zubehör siehe Seiten 14 -15 - 16 - 17.

10

LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it


heißverzinkte Bordwände

doppelte Lackschicht

Wagenverbiegungsschutzsystem

hintere Bordwand abklappbar mit Eckpfosten

Kippschiene (ausgenommen Modelle B 45 -B 45 M)

Lichtanlage

Sicherheitsstrebe TYP

Schmierbüchse auf hinterem Rohr PREIS

LASTPRITSCHE (cm)

BEREIFUNG

STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

B 45 M

280x160x40

10.0/75-15.3

511

4500

920

B 50 M

300x170x50

11.5/80-15.3

550

5000

1010

B 60 M

300x170x50

11.5/80-15.3

650

6000

1000

B 51 M

320x180x50

11.5/80-15.3

535

5000

1200

B 61 M

320x180x50

11.5/80-15.3

635

6000

1200

B 52 M

350x190x50

11.5/80-15.3

565

5000

1310

B 62 M

350x190x50

11.5/80-15.3

640

6000

1310

B 63 M

380x200x50

15.0/55-17

770

6000

1500

TRIEBACHSE

PREISZUSCHLAG FÜR UNTERSETZUNGSGETRIEBE AUF TRIEBACHSE €

MIT WECHSELRICHTER für Traktor mit PTO Gegenuhrzeigersinn FÜR TRAKTOREN mit synchronisiertem PTO mit mehr als 180 U auf 20 m.

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG Siehe Normalachse + Gelenkwelle. Zubehör siehe Seiten 14 -15 - 16 - 17.

www.bernardimacchine.it - LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

11


DREISEITENKIPPER MIT TANDEMACHSE

B 110 M

Wagenverbiegungsschutzsystem

Kippzylinder mit Rohrbruchventil

Schnellkupplungshalterungen

pneumatische Bremsanlage

Bremsanlage mit hydraulischer Steuerung und Feststellbremse/automatische Unterstützung TYP

LASTPRITSCHE (cm)

Zugöse höhenverstellbar

Stützfuß mit Untersetzungsgetriebe (abnehmbar)

Stützfußhalterung

Gerätekasten

BEREIFUNG

STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

305/70x19.5 beschichtet

1115

11000

2800

PREIS

NORMALACHSE B 110

450x210x60

Preisdifferenz für Zulassung 14.000 Kg.

€ €

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG Hydraulikkipper mit Traktoröl, Rohrbruchventil, Endschalterventil, Lastpritsche aus Glattblech, Sicherheitsstrebe für Lastpritsche, heißverzinkte Bordwände mit hinteren Eckpfosten, Halterohre für Aufsatzwände, Stützfuß mit Untersetzungsgetriebe, Lichtanlage, höhenverstellbare Zugöse, Gerätekasten inklusive Keile für Räder und 2 Stück Riemen mit Ratschenmech, Schnellkupplungshalterungen, Dauer-Hydraulikbremsanlage bzw. Druckluftbremse, Radaufhängungen mit Kippfederung, hintere Lenkachse mit Hydraulikverriegelung, Vorderachse normal. Zubehör siehe Seiten 14 -15 - 16 - 17.

12

LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it


heißverzinkte Bordwände

doppelte Lackschicht Endschalterventil für Kipper

Bolzen auf vorderer Bordwand

Schmierbüchse auf hinterem Rohr

Lichtanlage

Radaufhängungen mit Kippfederung

Sicherheitsstrebe TYP

LASTPRITSCHE (cm)

hintere Lenkachse mit Hydraulikverriegelung

Kippschiene

BEREIFUNG

STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

305/70x19.5 beschichtet

1140

11000

2950

PREIS

VORDERE TRIEBACHSE B 110 M

450x210x60

Preisdifferenz für Zulassung 14.000 Kg.

PREISZUSCHLAG FÜR UNTERSETZUNGSGETRIEBE AUF TRIEBACHSE MIT WECHSELRICHTER für Traktor mit PTO Gegenuhrzeigersinn

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

FÜR TRAKTOREN mit synchronisiertem PTO mit mehr als 180 U auf 20 m.

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG Siehe Normalachse + vordere Triebachse + Gelenkwelle. Zubehör siehe Seiten 14 -15 - 16 - 17.

www.bernardimacchine.it - LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

13


ZUBEHÖR LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

Riemen mit schwerem Ratschenmechanismus

Riemen mit leichtem Ratschenmechanismus Mod. von B 21 bis B 45

Mod. von B 50 bis B 110

Mittelgroße Winde €

Mod. von B 21 bis B 45

Schwere Winde €

Mod. von B 50 bis B 110

Stützrohr für Rungen mit Abdeckkappe

Stützrohr für Rungen Mod. von B 21 bis B 45

Mod. von B 21 bis B 45

Mod. von B 50 bis B 110

Mod. von B 50 bis B 110

Rungen für Baumstämme 1,2 m

Rungen für Baumstämme 1,2 m

Mod. von B21 bis B45

Mod. von B50 bis B110

Stützrad Verstärkte Felgen €

Multifunktions-Joystick

Hydraulischer Stützfuß €

Radbremszylinder mit Regulierungsventil auf mechanischen Hebeln, nicht zugelassen

Kardanpumpe für Kipper

14

Mod. B21 P, B23 P, B35 P, B 21

Pneumatische Einschaltung/ Ausschaltung Getriebe €

LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

Hydraulische (Öl) Einschaltung/ Ausschaltung Getriebe €


HINWEISE

Doppelwirkende Zylinder zum Anheben und Absenken der Hinterachse Mod. B 110

Hintere Verlängerung (nicht zugelassen) €

Rungen LKW EXTE

Rungenverlängerung €

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

Untersetzungsgetriebe mit Übersetzungsverhältnis für zwei Traktoren Blattfederung Mod. von B 45 bis B 63

(Preisdifferenz) Mod. von B 21 bis B 45 Mod. von B 50 bis B 110

€ €

Hydraulikgetriebe, betrieben mit Traktoröl nur für ANTRIEBSACHSE

Leichte Knickdeichsel zugelassen

verstärktes Differential €

für B 62 M - 63 M

Mod. von B 35 bis B 63

Schwere Knickdeichsel zugelassen €

Mod. B110

www.bernardimacchine.it - LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

15


AUFSATZWÄNDE LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

SEITLCHE BORDWÄNDE ABKLAPPBAR

PREIS

B 23 bis B 45

B 50 bis B 62

B 63 bis B 110

AUFSATZWÄNDE Maße 225x140 Maße 250x140 Maße 250x150

seitlche Bordwände abklappbar

Maße 260x150 Maße 260x160

Maße 280x160

Maße 300x170

Maße 320x180

Maße 350x190

Maße 380x200

Aufsatzwände

Maße 450x210

PREIS ab 30 cm

ab 35 cm

ab 40 cm

ab 50 cm

ab 35 cm

ab 40 cm

ab 50 cm

ab 40 cm

ab 50 cm

ab 50 cm

ab 60 cm

ab 50 cm

ab 60 cm

ab 50 cm

ab 60 cm

ab 50 cm

ab 60 cm

ab 60 cm

SEITLCHE AUFSATZWÄNDE ABKLAPPBAR

PREIS

B 23 bis B 45

B 50 bis B 62

für B 63 und B 110

RÖHRENFÖRMIGE BORDWÄNDE AUF KOSTENVORANSCHLAG seitlche Aufsatzwände abklappbar

ZUBEHÖR

Automatische Öffnung der Hinterbordwand ausgenommen B 15 und B 21

16

für jedes Set Seitenwandplanken

Anschlüsse für die Öffnung zum Aufklappen der hinteren Ladebordwand

hydraulische Öffnung der seitliche Bordwand

In der Mitte geteilte seitliche Bordwände €

LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it


REIFEN LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

DIFFERENZ FÜR HÖHER GELEGTE REIFEN AUF ANHÄNGERN MIT NORMALACHSE

305/70 R19.5 besch. 285/70 R19.5 besch. 265/70 R19.5 besch. 15.0/55 - 17 435/50x19.5 besch. Strassenreifenprofil

B 23

B 35 B 41

B 45

B 50

B 51

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

B 60 €

€ €

-

B 52

-

-

-

B 61

B 62 € €

-

B 63 €

-

-

-

B 110 €

€ nur Vorderräder

DIFFERENZ FÜR HÖHER GELEGTE REIFEN AUF ANHÄNGERN MIT ANTRIEBSACHSE B 21 M B 23 M 27x8,50 - 15 10.5-15 20 Pr besch. Ex AVIO 10.0/75x15.3 Traktor 11.5/80-15.3 Traktor 305/70 R19.5 besch. 285/70 R19.5 besch. 265/70 R19.5 besch. 15.0/55-17 400/60x15.5 14 Pr Traktor Forsträder 435/50x19.5 besch. Strassen - order Forstreifenprofil

-

B 35 M B 41 M

B 45 M

B 50 M

B 51 M

B 52 M

B 60 M

B 61 M

B 62 M

B 63 M

B 110 M

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

€ €

-

-

-

-

-

-

-

€ €

€ €

-

-

-

-

-

€ €

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

€ nur Vorderräder

VERWENDETE UND BESCHICHTETE REIFEN SIND VON DER GEWÄHRLEISTUNG AUSGENOMMEN

REIFENPROFILE

205/70x15

10.0/75x15.3 TRAKTOR 11.5/80x15.3 TRAKTOR

215/70 R15 besch.

205/70 R15 - 30/9.50x15 beschichtet

27x8.50x15

10.0/75x15.3 11.5/80x15.3 13.0/55x16 15.0/55 - 17

400/60x15.5 TRAKTOR

10.5 -15 20 PR EX AVIO beschichtet

265/70 R19.5 besch. 285/70 R19.5 besch. 305/70 R19.5 besch.

435/50x19.5 besch. Strassen - order Forstreifenprofil

www.bernardimacchine.it - LANDWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

17


EINACHS - DREISEITENKIPPER MIT FORSTKRAN

B 45 FM + C 350 Z

Stützrohre für Rungen mit Abdeckkappen: 2 rechts + 2 links + 2 hinten

Set Hydraulikstabilisatoren vertikal-normal

Set kippbare Hydraulikstabilisatoren

Abnehmbare Kranbank

Zugöse höhenverstellbar verstärktes Fahrgestell

Deichselverlängerung

TYP

LASTPRITSCHE (cm)

B 35 FM + C 350 Z

260x150x35 250x150x35

abnehmbarer Stützfuß

BEREIFUNG 10.0/75-15.3

STÜTZLAST (Kg) 594 594

PREIS

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

3500

1060

B 41 FM + C 350 Z

260x160x35

10.0/75-15.3

610

4000

1080

B 45 FM + C 350 Z

280x160x40

10.0/75-15.3

577

4500

1150

B 45 FM + C 450 Z

280x160x40

10.0/75-15.3

605

4500

1220

KRANAUSSTATTUNG: SIEHE SEITEN 42 - 43 PREISZUSCHLAG FÜR UNTERSETZUNGSGETRIEBE AUF TRIEBACHSE MIT WECHSELRICHTER für Traktor mit PTO Gegenuhrzeigersinn FÜR TRAKTOREN mit synchronisiertem PTO mit mehr als 180 U auf 20 m. SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG Zugelassene Deichselverlängerung, Stützrohre für Rungen mit Abdeckkappen: 2 rechts + 2 links + 2 hinten, Stützfuß, Kranmontage C 350 C 450 mit hydraulisch klappbaren Stützfüssen, (weitere serienmäßige Ausstattungen siehe Seiten 9 - 11 - 42)

18

FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it

€ GEGEN KOSTENVORANSCHLAG


B 60 FTS + C 450 Z

B 45 FM + C 350 Z

B 50 + C 350 Z

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR

Steuerventil 8 - fach (6+2 elektr. ON/OFF)

Fixer Sitz €

Set mobile Pumpe und Öltank

Drei-Punkt-Anschluss Traktor €

Weiteres Zubehör siehe Seiten 14 - 15 - 16 - 43.

www.bernardimacchine.it - FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

19


EINACHS - DREISEITENKIPPER MIT TRIEBACHSE

heißverzinkte Bordwände

Schutzwand abnehmbar

Gerätekasten

Kippschiene

hintere Bordwand abklappbar mit Eckpfosten

Schmierbüchse auf hinterem Rohr

TYP

BEREIFUNG

STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

300x170x50

11.5/80 - 15.3 TRAKTOR

1096÷1313

6000

1350

11.5/80 - 15.3 TRAKTOR

1065÷1455

305/70 R19,5 beschichtet

1195÷1505

305/70 R19,5 beschichtet

1325÷1557

+ IB 2600 B 61 FTM + C 450

320x180x50

+ IB 2600 B 62 FTM + IB 35 Z 60

350x190x50

+ IB 4600 B 63 FTM + IB 35 Z 60 + IB 4600

verstärktes Fahrgestell

LASTPRITSCHE (cm)

B 60 FTM + C 450

Lichtanlage mit Schutz

380x200x50

PREIS € € € €

6000

1500

€ € 6000

1680

€ € 6000

1800

FÜR VORGESEHENEN KRAN AUF ANHÄNGER MIT SERIENMÄSSIGER AUSSTATTUNG UND MONTAGE SIEHE SEITEN 42 - 44 - 45 - 47 PREISZUSCHLAG FÜR UNTERSETZUNGSGETRIEBE AUF TRIEBACHSE MIT WECHSELRICHTER für Traktor mit PTO Gegenuhrzeigersinn FÜR TRAKTOREN mit synchronisiertem PTO mit mehr als 180 U auf 20 m.

€ GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG ZULASSUNG MIT VERSCHIEDENEN KRANTYPEN, Vorrichtung für Kranaufbau, Hydraulikkipper mit Traktoröl, Endschalterventil, Schutzwand abnehmbar, Lastpritsche aus Glattblech, Sicherheitsstrebe für Lastpritsche, heißverzinkte Bordwände mit hinteren Eckpfosten, Halterohre für Aufsatzwände, Stützfuß mit Untersetzungsgetriebe, Lichtanlage, höhenverstellbare Zugöse, Gerätekasten inklusive Keile für Räder und 2 Stück Riemen mit Ratschenmechanismus, Schnellkupplungshalterungen, Hydraulikbremsanlage, 4 abnehmbare Rungen zu 1,20 m, Stützrohre für Rungen mit Abdeckkappen: 2 rechts + 2 links + 2 hinten, Gelenkwelle.

20

FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it


Endschalterventil für Kipper

Schnellkupplungshalterungen Wagenverbiegungsschutzsystem

B 63 FTM + IB 4600

doppelte Lackschicht

Strebe zur Absicherung

Druckbegrenzungsventil für hydraulische Bremsanlage

Stützrohre für Rungen 1,2 m

Hydraulikbremsanlage

Fahrgestellverlängerung für Krananwendung

hydraulischer Stützfuß (optional)

Zugöse höhenverstellbar

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR

DOMEX 700

Zugelassene Knickdeichsel für B 60 - 61 FTM.

verstärktes Differential

für B 62 - 63 FTM.

für B 62 - 63 FTM

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe €

Ladepritsche aus Blech "DOMEX 700" 4mm für B 60-61-62 63 FTM

Weiteres Zubehör siehe Seiten 26 und 27. Alternative Räder siehe Seite 33.

www.bernardimacchine.it - FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

21


ZWEIACHS - DREISEITENKIPPER

heißverzinkte Bordwände

DOMEX 700

Schutzwand abnehmbar

Lastpritsche aus Blech DOMEX 700 4 mm Schnellkupplungshalterungen

pneumatische Bremsanlage

Bremsanlage mit hydraulischer Steuerung und automatischer Feststellbremse/Unterstützung

Kippschiene

Schmierbüchse auf hinterem Rohr TYP

Lichtanlage mit Schutz

VERSTÄRKTES FAHRGESTELL MIT HOCHWIDERSTANDSSTAHLROHREN PREIS

LASTPRITSCHE (cm)

BEREIFUNG

STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

B 110 FTM

380x200x50

305/70x19.5 beschichtet

1110 - 1205

11000

2660

B 110 FTM + IB 4600

380x200x50

305/70x19.5 beschichtet

1110

11000

4010

B 110 FTM + IB 6600

380x200x50

305/70x19.5 beschichtet

1205

11000

4330

€ €

Preisdifferenz für Zulassung 14.000 Kg. FÜR VORGESEHENEN KRAN AUF ANHÄNGER MIT SERIENMÄSSIGER AUSSTATTUNG UND MONTAGE SIEHE SEITEN 47 - 48 PREISZUSCHLAG FÜR UNTERSETZUNGSGETRIEBE AUF TRIEBACHSE

MIT WECHSELRICHTER für Traktor mit PTO Gegenuhrzeigersinn FÜR TRAKTOREN mit synchronisiertem PTO mit mehr als 180 U auf 20 m.

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG ZULASSUNG MIT VERSCHIEDENEN KRANTYPEN, Vorrichtung für Kranaufbau, Hydraulikkipper mit Traktoröl, Endschalterventil, Rohrbruchventil, Schutzwand abnehmbar, Lastpritsche aus Glattblech, Sicherheitsstrebe für Lastpritsche, heißverzinkte Bordwände mit hinteren Eckpfosten, Halterohre für Aufsatzwände, Stützfuß mit Untersetzungsgetriebe, Lichtanlage mit Schutz, höhenverstellbare Zugöse, Gerätekasten inklusive Keile für Räder und 2 Stück Riemen mit Ratschenmechanismus, Schnellkupplungshalterungen, Hydraulikbremsanlage bzw. Druckluftbremse ,4 abnehmbare Rungen zu 1,20 m, Stützrohre mit Abdeckkappen für Rungen: 2 rechts + 2 links + 2 seitlich, Radaufhängungen mit Kippfederungen, hintere normale Lenkachse mit Hydraulikverriegelung, Vorderachse angetrieben, Gelenkwelle.

22

FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it


Strebe zur Absicherung

doppelte Lackschicht

Wagenverbiegungsschutzsystem Gerätekasten

Endschalterventil für Kipper

B 110 FTS + IB 6600

Radaufhängungen mit Kippfederung

hintere Lenkachse mit Hydraulikverriegelung

Knickdeichsel (optional)

hydraulischer Stützfuß (optional)

Stützrohre für Rungen und Rungen 1,2m

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe

Zugelassene Knickdeichsel €

Verstärkte Felgen

Weiteres Zubehör siehe Seiten 26 - 27. Alternative Räder: siehe Seite 33.

www.bernardimacchine.it - FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

23


ZWEIACHS - DREISEITENKIPPER

Schutzwand abnehmbar

Bremsanlage mit hydraulischer Steuerung und automatischer Feststellbremse/Unterstützung

verstärktes Differential mit Untersetzungsgetrieben auf den Halbachsen

B 140 FTM + IB 6600

pneumatische Bremsanlage mit automatischer Feststellbremse

Zugöse höhenverstellbar

abnehmbarer Stützfuß mit Getriebe

VERSTÄRKTES FAHRGESTELL MIT HOCHWIDERSTANDSSTAHLROHREN TYP B 140 FTM

B 140 FTM + IB 6600/6.70

B 140 FTM + IB 7600/7.70

LASTPRITSCHE (cm) 430X210X60

430X210X60

430X210X60

BEREIFUNG

Stützfußhalterung STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

1820÷1980

14000

4625

385/65-22.5 beschichtet 385/65-22.5 neu 385/65-22.5 beschichtet 385/65-22.5 neu 385/65-22.5 beschichtet 385/65-22.5 neu

Gerätekasten PREIS € € €

1820

14000

6140 € €

1980

14000

6425 €

FÜR VORGESEHENEN KRAN AUF ANHÄNGER MIT SERIENMÄSSIGER AUSSTATTUNG UND MONTAGE SIEHE SEITEN 48 - 49 PREISZUSCHLAG FÜR UNTERSETZUNGSGETRIEBE AUF TRIEBACHSE MIT WECHSELRICHTER für Traktor mit PTO Gegenuhrzeigersinn

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

FÜR TRAKTOREN mit synchronisiertem PTO mit mehr als 230 U auf 20 m.

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG ZULASSUNG MIT VERSCHIEDENEN KRANTYPEN, Vorrichtung für Kranaufbau, Hydraulikkipper mit Traktoröl, Endschalterventil, Rohrbruchventil, Schutzwand abnehmbar, Lastpritsche aus Bossenblech oder Glattblech DOMEX 700, Sicherheitsstrebe für Lastpritsche, heißverzinkte Bordwände H60 mit hinteren Eckpfosten, Halterohre für Aufsatzwände, Stützfuß mit Untersetzungsgetriebe, Lichtanlage mit Schutz, höhenverstellbare Zugöse, Gerätekasten inklusive Keile für Räder und +2 Stück Riemen mit Ratschenmechanismus, Schnellkupplungshalterungen, Hydraulikbremsanlage bzw. Druckluftbremse, 6 abnehmbare Rungen zu 1,20 m, mit Abdeckkappen: 4 rechts + 4 links + 2 hinten, Radaufhängungen mit Kippfederungen, hintere normale Lenkachse mit Hydraulikverriegelung, vordere Triebachse mit Untersetzungsgetriebe auf Halbachsen, Gelenkwelle, 10-Loch-Felgen mit verstärktem Rand und Ventilschutzrohr, verstärktes Untersetzungsgetriebe für Verhältnis 1:6.

24

FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it


DOMEX 700 Ladepritsche aus Blech DOMEX 700 4 mm oder rutschfestem Bossenblech

doppelte Lackschicht hintere Lenkachse mit Hydraulikverriegelung

Wagenverbiegungsschutzsystem

Endschalterventil für Kipper

Kippschiene

Schmierbüchse auf hinterem Rohr

verstärkte Bremsscheiben und Ventilschutzrohr

Radaufhängungen mit Kippfederung

verstärkte Lichtanlage mit Schutz

Kippzylinder und Rohrbruchventil

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR

Neues System doppelte Antriebsachse mit unabhängigen Achsen und tiefer gelegtem Kipphebel

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe

Zugelassene Knickdeichsel €

Weiteres Zubehör siehe Seiten 26 - 27. - Alternative Räder siehe Seite 33.

www.bernardimacchine.it - FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

25


ZUBEHÖR FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

Hintere Verlängerung, nicht zugelassen

Doppelwirkende Zylinder zum Anheben und Absenken der Hinterachse

Riemen mit Ratschenmechanismus

Anwendung schwere Winde

€ pro Stück

€ Stück

Stützrohr für Rungen mit Abdeckkappe

Stützrohr für Rungen für B 60-61-62 und B 63-110 FTM

€ pro Stück

für B 140 FTM

€ pro Stück

für B 60-61-62 und B 63-110 FTM für B 140 FTM

€ pro Stück € pro Stück

Anwendung hydraulischer Stützfuß

Verstärkte Felgen € pro Paar

für Mod. B110 140 FTM

26

Rungenverlängerung

für B 60-61-62 und B 63-110 FTM für B 140 FTM

für B 60-61-62 und B 63-110 FTM für B 140 FTM

€ pro Stück € pro Stück

Anwendung LKW-Rungen EXTE €

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

Hydraulikgetriebe betätigt durch unabhängige Hydraulikanlage mittels Kardangelenk

Hydraulische (Öl) Einschaltung/ Ausschaltung Getriebe €

FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it

€ pro Stück € pro Stück

Multifunktions-Joystick

für B 140 FTM

Rungen für Baumstämme 1,2 m

Mit Traktoröl betätigtes Hydraulikgetriebe

Pneumatische Einschaltung/ Ausschaltung Getriebe

für B 60-61-62 und B 63-110 FTM

Untersetzungsgetriebe mit Übersetzungsverhältnis für zwei Traktoren (Preisdifferenz) für B 60-61-62 und 63-110 FTM €

B 140 FTM


AUFSATZWÄNDE FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

SEITLCHE BORDWÄNDE ABKLAPPBAR für B 60 - 61 FTM

für B 62 - 63 - 110 FTM

für B 140 FTM

AUFSATZWÄNDE Maße 300x170 seitlche Bordwände abklappbar

Maße 320x180

Maße 350x190

Maße 380x200 Maße 430x210

PREIS €

ab 50 cm ab 60 cm

ab 50 cm

ab 60 cm

ab 50 cm

ab 60 cm

ab 50 cm

ab 60 cm

ab 60 cm

SEITLCHE AUFSATZWÄNDE ABKLAPPBAR

Aufsatzwände

PREIS

PREIS

für B 60 - 61 FTM

für B 62 - 63 - 110 FTM

für B 140 FTM

RÖHRENFÖRMIGE BORDWÄNDE AUF KOSTENVORANSCHLAG

seitlche Aufsatzwände abklappbar

ZUBEHÖR

Anschlüsse für die Öffnung zum Aufklappen der hinteren Ladebordwand

In der Mitte geteilte seitliche Bordwände

Automatische Öffnung der Hinterbordwand €

für jedes Set Seitenwandplanken

für jedes Set Seitenwandplanken

www.bernardimacchine.it - FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

27


FORSTANHÄNGER FÜR STAMMTRANSPORT MIT TRIEBACHSE

B 60 FM + IB 7600

Gerätekasten

doppelte Lackschicht

Stützfuß mit Untersetzungsgetriebe (abnehmbar)

VERSTÄRKTES FAHRGESTELL MIT HOCHWIDERSTANDSSTAHLROHREN TYP B 60 FM

LADEGESTELL (cm) 420x210

B 60 FM + IB6600/6.00

350x210

B 60 FM + IB7600/6.60

350x210

BEREIFUNG 385/65-22.5 beschichtet 385/65-22.5 neu 385/65-22.5 beschichtet 385/65-22.5 neu 385/65-22.5 beschichtet 385/65-22.5 neu

Stützfußhalterung

STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

1210

6000

2150

PREIS € € €

1420

6000

3665 € €

1420

6000

3665 €

FÜR VORGESEHENEN KRAN AUF ANHÄNGER MIT SERIENMÄSSIGER AUSSTATTUNG UND MONTAGE SIEHE SEITEN 48 - 49 PREISZUSCHLAG FÜR UNTERSETZUNGSGETRIEBE AUF TRIEBACHSE MIT WECHSELRICHTER für Traktor mit PTO Gegenuhrzeigersinn

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

FÜR TRAKTOREN mit synchronisiertem PTO mit mehr als 180 U auf 20 m.

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG ZULASSUNG MIT VERSCHIEDENEN KRANTYPEN oder ohne Kran, Schutzwand abnehmbar, Stützfuß mit Untersetzungsgetriebe, Lichtanlage mit Schutz, Gerätekasten inklusive Keile für Räder und 2 Stück Riemen mit Ratschenmechanismus, Schnellkupplungshalterungen, Hydraulikbremsanlage, 4 abnehmbare Rungen, Stützrohre für Rungen: 2 + 2 seitlich + 2 hinten, 10-Loch-Felgen mit verstärktem Rand und Ventilschutzrohr, verstärktes Untersetzungsgetriebe für Verhältnis 1:6, Triebachse mit Untersetzungsgetrieben auf den Halbachsen, Gelenkwelle.

28

FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it


Schutzwand abnehmbar

verstärkte Suützrungen und Rungen

Kennzeichenhalter und Rohre für hintere Masten

Lichtanlage mit Netzschutz

Hydraulikbremsanlage

verstärkte Felgen und Ventilschutzrohr

verstärktes Differential mit Untersetzungsgetrieben auf den Halbachsen

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe

Zugelassene Knickdeichsel €

Schutzvorrichtungen für Räder

Weiteres Zubehör siehe Seite 32. Alternative Räder siehe Seite 33.

www.bernardimacchine.it - FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

29


FORSTANHÄNGER FÜR STAMMTRANSPORT MIT TRIEBACHSE

VERSTÄRKTES FAHRGESTELL MIT HOCHWIDERSTANDSSTAHLROHREN

Gerätekasten

B 140 FM + IB 7600

Bremsanlage mit hydraulischer Steuerung und automatischer Feststellbremse/Unterstützung

pneumatische Bremsanlage mit automatischer Feststellbremse TYP B 140 FM

doppelte Lackschicht

Knickdeichsel (optional)

hydraulischer Stützfuß (optional)

LASTPRITSCHE (cm)

BEREIFUNG

STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

500x210

385/65-22.5 beschichtet

1760

14000

3395

PREIS € €

385/65-22.5 neu B 140 FM + IB 6600/6.00 oder IB 6800/7.00

430x210

B 140 FM + IB 7600/6.60 oder IB 7800/7.60

430x210

385/65-22.5 beschichtet

1704

14000

4910

385/65-22.5 neu 385/65-22.5 beschichtet

€ 1880

14000

5195 €

385/65-22.5 neu

FÜR VORGESEHENEN KRAN AUF ANHÄNGER MIT SERIENMÄSSIGER AUSSTATTUNG UND MONTAGE SIEHE SEITEN 48 - 49 - 53 - 54 PREISZUSCHLAG FÜR UNTERSETZUNGSGETRIEBE AUF TRIEBACHSE MIT WECHSELRICHTER für Traktor mit PTO Gegenuhrzeigersinn

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

FÜR TRAKTOREN mit synchronisiertem PTO mit mehr als 230 U auf 20 m.

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG ZULASSUNG MIT VERSCHIEDENEN KRANTYPEN oder ohne Kran, Schutzwand abnehmbar, Stützfuß mit Untersetzungsgetriebe, Lichtanlage mit Schutz, Gerätekasten inklusive Keile für Räder und +2 Stück Riemen mit Ratschenmechanismus, Schnellkupplungshalterungen, Hydraulikbremsanlage oder Druckluftbremse, 6 abnehmbare Masten, 2 abnehmbare Rungen, Stützrohre für Rungen: 3 + 3 seitlich + 2 hinten, höhenverstellbare Zugöse, 10-Loch-Scheiben mit verstärktem Rand und Ventilschutzrohr, verstärktes Untersetzungsgetriebe für Verhältnis 1:6, Radaufhängungen mit Kippfederungen, Triebachse mit Untersetzungsgetrieben auf den Halbachsen, hintere normale Lenkachse mit Hydraulikverriegelung, Gelenkwelle.

30

FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it


Schutzwand abnehmbar

verstärkte Suützrungen und Rungen

Radaufhängungen mit Kippfederung Kennzeichenhalter und Rohre für hintere Rungen

Lichtanlage mit Netzschutz

hintere Lenkachse mit Hydraulikverriegelung

verstärkte Felgen und Ventilschutzrohr

verstärktes Differential mit Untersetzungsgetrieben auf den Halbachsen

Version mit fixer Ladepritsche 430x210 €

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe

Zugelassene Knickdeichsel €

Neues System doppelte Antriebsachse mit unabhängigen Achsen und tiefer gelegtem Kipphebel

Schutzvorrichtungen für Räder

Weiteres Zubehör: siehe Seite 32 - Alternative Räder: siehe Seite 33

www.bernardimacchine.it - FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

31


ZUBEHÖR FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

Riemen mit Ratschenmechanismus

Schwere Winde

€ pro Stück

€ pro Stück

LKW-Rungen EXTE

Rungenverlängerung € pro Stück

Hintere Verlängerung mit Eisenrunge und abnehmbaren Rungen, keine Zulassung

Doppelwirkende Zylinder zum Anheben und Absenken der Hinterachse für B 140 FM

Rungenstütze inklusive Runge

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

Hydraulischer Stützfuß

€ pro Stück

Mit Traktoröl betätigtes Hydraulikgetriebe € Pneumatische Einschaltung/ Ausschaltung Getriebe

Hydraulikgetriebe betätigt durch unabhängige Hydraulikanlage mittels Kardangelenk

Hydraulische (Öl) Einschaltung/ Auschaltung Getriebe €

Untersetzungsgetriebe mit Übersetzungsverhältnis für zwei Traktoren (Preisdifferenz)

32

FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it

Multifunktions-Joystick €

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG


REIFEN FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

DIFFERENZ FÜR HÖHER GELEGTE REIFEN B 60 FTM 400/60 x 15.5 Forstreifen

500/45 x 22.5 Forstreifen* 600/50 x 22.5 Forstreifen*

B 62 FTM

B 63 FTM

-

265/70 R19.5 besch. 435/50 x 19.5 beschichtet

B 61 FTM

-

-

-

-

-

-

-

-

B 110 FTM

B 140 FTM

B 60 FM

B 140 FM

B 140 FTXS

B 140 FXS

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

nur

Vorderräder

-

-

€ €

-

* Reifen, die über keine Zulassung verfügen - Aktualisierungskosten € 400,00 netto

VERWENDETE UND BESCHICHTETE REIFEN SIND VON DER GEWÄHRLEISTUNG AUSGENOMMEN

REIFENPROFILE

10.0/75x15.3 TRAKTOR 11.5/80x15.3 TRAKTOR

400/60x15.5 Forstreifen 385/65x22.5 neu

500/45 x 22,5 Forstreifen

600/50 x 22,5 Forstreifen

265/70 R19.5 besch. 285/70 R19.5 besch. 305/70 R19.5 besch.

385/65x22.5 besch.

435/50 R19.5 besch. Strassen Forstreifenprofil

www.bernardimacchine.it - FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

33


FORSTANHÄNGER MIT TRIEBACHSE TYP FORWARDER

B 140 4WD + IB 7600

Forstreifen 600/50x22.5 (optional)

DOMEX 700 Fahrgestell völlig aus Blech DOMEX 700

versschiebbare Rungenstütze mit Rungen (optional)

doppelte Lackschicht

55 cm

eingebaute unsichtbare Lichtanlage TYP

"NAF"-Differential 4 Antriebsräder mit Totalsperre PREIS

LADEGESTELL (cm)

BEREIFUNG

STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

B 140 4WD

500x210 - 240

500/45x22,5 Forstreifen

1810

14000

3800

B 140 4WD + IB 7600/6,60 oder IB 7800/7.60

430x210 - 240

500/45x22,5 Forstreifen

1925

14000

5450

B 140 4WD + IB 9800

430x210 - 240

500/45x22,5 Forstreifen

2185

14000

5810

FÜR VORGESEHENEN KRAN AUF ANHÄNGER MIT SERIENMÄSSIGER AUSSTATTUNG UND MONTAGE SIEHE SEITEN 49 - 54 - 55 PREISZUSCHLAG FÜR UNTERSETZUNGSGETRIEBE AUF TRIEBACHSE MIT WECHSELRICHTER für Traktor mit PTO Gegenuhrzeigersinn

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

FÜR TRAKTOREN mit synchronisiertem PTO mit mehr als 230 U auf 20 m.

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

Preis differenz für 600/50x22,5 Forstreifen

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG ZULASSUNG MIT VERSCHIEDENEN KRANTYPEN oder ohne Kran, Knickdeichsel, Fahrgestell aus Stahl DOMEX 700, Schutzwand abnehmbar, Stützfuß mit Untersetzungsgetriebe, eingebaute Lichtanlage, Gerätekasten inklusive Keile für Räder und +2 Stück Riemen mit Ratschenmechanismus, Schnellkupplungshalterungen, 4 versschiebbare Rungenstütze, 8 gebogene abnehmbare Rungen, 10-Loch-Felgen mit verstärktem Rand und Ventilschutzrohr, Triebachse mit 4 Antriebsrädern Typ FORWARDER (NEU), Hydraulikbremsanlage mit Lamellenbremsscheiben im Ölbad, Gelenkwelle. Zubehör siehe Seiten 36 und 37.

34

FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it


Schutzwand abnehmbar

B 140 4WDT

Weitwinkel-Gelenkwelle

Knickdeichsel

verstärkte Felgen und Ventilschutzrohr

Steuerung der hydraulisch betätigten Bremsanlage mit automatischer Feststellbremse und Ölbad-Lamellenbremsen

Schutzvorrichtung unter Fahrgestell

PREIS

TYP

LASTPRITSCHE (cm)

BEREIFUNG

STÜTZLAST (Kg)

GESAMTLADEFÄHIGKEIT (Kg)

GEWICHT (Kg)

B 140 4WDT

480x210 - 240

500/45x22,5

1645÷1870

14000

6430÷6790

B 140 4WDT + IB 7600/7.70

480x210 - 240

500/45x22,5

1780

14000

6510

B 140 4WDT + IB 9000

480x210 - 240

500/45x22,5

1860÷1870

14000

6790

FÜR VORGESEHENEN KRAN AUF ANHÄNGER MIT SERIENMÄSSIGER AUSSTATTUNG UND MONTAGE SIEHE SEITEN 49 - 50 PREISZUSCHLAG FÜR UNTERSETZUNGSGETRIEBE AUF TRIEBACHSE MIT WECHSELRICHTER für Traktor mit PTO Gegenuhrzeigersinn

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

FÜR TRAKTOREN mit synchronisiertem PTO mit mehr als 230 U auf 20 m.

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

AUFBAUTEN, ZUBEHÖR und SPEZIALANWENDUNGEN FÜR AUFBAUTEN

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

Preis differenz für 600/50x22,5 Forstreifen

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG ZULASSUNG MIT VERSCHIEDENEN KRANTYPEN oder ohne Kran, dreiseitig kippbare hydraulische Lastpritsche mit Traktoröl, Knickdeichsel, Endschalterventil, Fahrgestell und Lastpritsche aus Stahl DOMEX 700, Sicherheitsstrebe für Lastpritsche, Schutzwand abnehmbar, Stützfuß mit Untersetzungsgetriebe, eingebaute Lichtanlage, Gerätekasten inklusive Keile für Räder und +2 Stück Riemen mit Ratschenmechanismus, Schnellkupplungshalterungen, 4 Stützrohre für hintere Rungen + 4 seitlich re. + 4 seitlich lks., 8 abnehmbare Rungen zu 1,20 m, 10-Loch-Felgen mit verstärktem Rand und Ventilschutzrohr, Triebachse mit 4 Antriebsrädern Typ FORWARDER (NEU), Hydraulikbremsanlage mit Ölbad-Lamellenbremsen, Gelenkwelle. Zubehör siehe Seiten 36 und 37.

www.bernardimacchine.it - FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

35


ZUBEHÖR FORSTANHÄNGER MIT TRIEBACHSE TYP FORWARDER

Riemen mit Ratschenmechanismus € pro Stück

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe €

Rungenverlängerung

Hintere Verlängerung, nicht zugelassen für B 140 4WD

versschiebbare Rungenstütze mit 2 Rungen für B 140 4WD

LKW-Rungen EXTE

für B 140 4WDT € pro Stück

Kupplung/Auskupplung Getriebe (Luft-Getriebe)

Hydraulischer Stützfuß

€ pro Stück

für B 140 4WDT GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

Mit Traktoröl betriebenes Hydraulikgetriebe € Hydraulikgetriebe betrieben durch unabhängige Hydraulikanlage mittels Kardangelenk

Hydraulische (Öl) Einschaltung/ Ausschaltung Getriebe €

Stutzrohr für Rungen für B 140 4WDT

36

€ pro Stück

Multifunktions-Joystick GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

Rungen für Baumstämme 1,2 m

Fixe profilierte Lastpritsche

für B 140 4WDT

für B 140 4WD GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

€ pro Stück

FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it

Untersetzungsgetriebe mit Übersetzungsverhältnis für zwei Traktoren (Preisdifferenz)


HYDRAULIKGETRIEBE SYNKRO

SYNCHRONISIERTES HYDRAULIKGETRIEBE MIT PUMPE UND MOTOR MIT VARIABLER LADEFÄHIGKIT MIT GESCHLOSSENEM KREISLAUF

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

ANWENDUNG AUF B 140 4WD - 4WDT

Von Software mit Armaturenbrett gesteuerte

Ladefähigkeit bei Volllast (Kg)

Synchronisierung Steuerung in Führerstand

Geschwindigkeit 1 mit PTO 1000 U/1' (km/h)

Synchronisierungsprogrammierung für mehrere

Antriebsdrehmoment pro Rad max (Nm)

11000

Traktoren

Geschwindigkeit 2 mit PTO 1000 U/1' (km/h)

0÷10

Geschwindigkeitsumschaltung von 0 ÷ 5 km/h und 0 ÷

Antriebsdrehmoment pro Rad Geschwindigkeit 2 (Nm)

5500

Betriebsdruck Kreislauf (bar)

350

Druck Spitze Kreislauf (bar)

400

Überwindbares Gefälle max. Geschwindigkeit 1

55%

10 km/h ca. mit Einschaltung/Ausschaltung von Armaturenbrett aus Steuerung in Führerstand Dank des Hydrauliksystems mit geschlossenem Kreislauf

wirkt das Getriebe bei Abwärtsfahrt auch als Bremse

Steuerung Voreilung/Verzögerung Getriebe mittels Schaltknopf +/-, um jede Art von Manöver bei Auf- und Abwärtsfahrt bzw. bei Umkehr) in absoluter Sicherheit ausführen zu können

Überwindbares Gefälle max. Geschwindigkeit 2 Räder PREIS

14000 0÷5

20% 600/50 - 22.5 €

REIFENPROFILE

Raupen 500/45 x 22,5 Forstreifen

600/50 x 22,5 Forstreifen

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

www.bernardimacchine.it - FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

37


FORSTANHÄNGER FÜR STAMMTRANSPORT

B 12000 S + IB 6800

Schutzwand abnehmbar

Set Tankpumpe Öl und Öl

Knickdeichsel mit 2 Zylindern

Stützfuß mit Untersetzungsgetriebe (abnehmbar)

VERSTÄRKTES FAHRGESTELL MIT HOCHWIDERSTANDSSTAHLROHREN

hydraulische Bremsanlage mit Schutz auf Zylinder

doppelte Tandemachse mit fixen, unabhängigen Kipphebeln

LADEFLÄCHE (m2)

RAHMENLÄNGE (mm)

ABMESSUNGEN QUADRATISCHES ACHSENFELD (mm)

ABMESSUNG ROHR FAHRGESTELL (mm)

ANZAHL ZYLINDER KNICKDEICHSEL

B 9000

1,8

3400

60x60 - 6 Löcher

1x (160x160)

1

B 12000

2,7

4000

80x80 - 8 Löcher

2x (200x100)

2

B 12000 S

2,4

3620

80x80 - 8 Löcher

2x (200x100)

2

B 14000

2,9

4300

80x80 - 8 Löcher

2x (200x100)

2

TYP

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG Knickdeichsel, Kranbank vorbereitet für Kranaufbau, abnehmbarer Kranschutz, abnehmbarer Stützfuß, Lichtanlage, hydraulische Bremsanlage bei vier Rädern (bei zwei Rädern für B9000), abnehmbare gebogene Rungen, Räder mit verstärkten Felgen mit Ventilschutzrohr (ausgenommen B9000), Tandemachse mit fixen, unabhängigen Kipphebeln.

38

FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it


eingebaute unsichtbare Lichtanlage (nur für B12000 S) mit Hochwiderstandsstahl verstärkte Rungen (Dicke 10mm)

B 9000 + PALMS 525

B 12000 S + IB 6800

Ventilschutzrohr

REIFENPROFILE UND PREISUNTERSCHIED

verstellbarer Kipphebel nur für B 12000 S

11.5/80x15.3

400/60x15.5 forstreifenprofil für B9000 €

500/45 x 22.5 forstreifenprofil

385/65x22.5 neu für B12000 e B12000 S €

für B14000

BEREIFUNG

EMPFOHLENE KRÄNE

RUNGENPAARE (SERIENMÄSSIG)

NUTZLAST (kg)

600/50 x 22.5 forstreifenprofil für B14000 €

EIGENGEWICHT (Kg)

PREIS €

11.5/80 x 15.3

525 - IB 2800

2

9000

950

400/50 x 15.5 FORSTREIFEN

680 - IB 2800

4

12000

1550

400/50 x 15.5 FORSTREIFEN

680 - 700 - IB 2800 - IB 6800

4

12000

1750

500/45 x 22.5 FORSTREIFEN

700 - 840 - IB 6800 - IB 7800

4

14000

1900 KRANAUFBAU

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

Zubehör siehe Seite 41.

www.bernardimacchine.it - FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

39


FORSTANHÄNGER FÜR STAMMTRANSPORT

B 9000

A

B 12000 B 14000

N

B C

E

D

F O M

L TYP

40

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

F (mm)

L (mm)

M (mm)

N (mm)

B 12000

2685

4000

525

1110

1050

1225

6051

900

1971

2451

B 14000

2705

4245

505

1150

1050

1440

6260

1000

2071

2540

FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER - www.bernardimacchine.it

O (mm)


B 12000 S SPEZIFISCHES ZUBEHÖR

ZULASSUNG FÜR STRASSENNUTZUNG

Strassenzulassung (bei Gesamtgewicht Kg.) Rungenpaar für Mod. B9000 für Mod. B 12000 B 12000 S - B 14000

Hydraulisches Getriebe auf Radnaben, Antriebskraft gleich 6000 (Nm) pro Rad, bei 250 (bar), elektrische Einschaltung/Ausschaltung on/off für B 12000 S

für Mod. B9000 (6000 Kg.) nur hydr. Bremse netto

ZULASSUNG FÜR STRASSENNUTZUNG

Strassenzulassung (bei Gesamtgewicht Kg.) €

für Mod. B9000 (9000 Kg.) mit hydr. Bremse oder Druckluftbremse netto €

für Mod. B12000 (12000 Kg.) für Mod. B12000S (12000 Kg.) für Mod. B14000 (14000 Kg.) mit hydr. Bremse oder Druckluftbremse netto €

Unabhängige hydraulische Anlage, Hydraulikpumpe, Tank Öl/Öl für Kran

Hintere ausfahrbare Verlängerung mit Rungen für Mod. B9000

Hydraulisches Getriebe mit Walze auf Rädern

mit Ventil für hydraulisches Getriebe

für Mod. B12000 und B14000

ohne Ventil für hydraulisches Getriebe €

Bedienungspult

für Mod. B 12000 B 12000 S - B 14000

www.bernardimacchine.it - FORSTWIRTSCHAFTLICHE ANHÄNGER

41


FORSTKRÄNE SERIE "Z"

DOMEX 700 Struktur vollständig aus DOMEX 700 Steuerventilhalterung (regulierbar)

Absenkungssteuerungsventil

GELENKPUNKTE KRAN IM WERK VERARBEITET

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG C 350 Z – C 450 Z

klappbare Hydraulikstabilisatoren Drehung Turm mit doppeltem Zahnstange bei C 450 Z

Sperrventile

• Drehung um 360° und zurück • Ebenerdiger Führerstand • Vom Traktor betriebene hydraulische Anlage • Greifer Mod. BKP 10 (BKP 10 S für C 450 Z) mit Rotator 360°, stufenlos, Modell BKR 10 • Steuerventil 7 Funktionen • "Z"-förmig abbiegbarer Arm • Hydraulischer Auszug

C 350 Z

• Regulierbare Steuerventilhalterung

C 350 Z Drehmoment max. (KNm) Ausladung max. (m) Drehmoment auf Rotationsachse (KNm) Rotationswinkel Empfohlene Pumpenleistung (Lt/Min)

42

C 450 Z

10

12

3,50

4,20

7

14

360°

360°

15

15 / 20

Betriebsdruck (bar)

170

170

Gewicht des Krans (Kg)

245

375

PREIS

SET hydraulische STABILISATOREN, kiappbar (100 Kg)

MONTAGE AUF UNSEREM ANHÄNGER UND KRANHALTERUNG

FORSTKRÄNE - www.bernardimacchine.it


-

-

C 450 Z

C 350 Z

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR

Mistgabel mit vier Zähnen

Drei-Punkt-Anschluss Traktor €

Steuerventil 8 - fach (6+2 elektr. ON/OFF)

Set mobile Pumpe und Öltank

Fixer Sitz

Drehsitz mit Säule

Vertikale Stabilisatoren, manuell ausfahrbar

Tragfähigkeit Greifer 125 Lt. €

www.bernardimacchine.it - FORSTKRÄNE

43


FORSTKRÄNE SERIE "Z"

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Drehung Turm 400° und zurück mit 2 Zahnstangenzylinder im Ölbad • Einzeln gesteuerte hydraulische Stabilisatoren • Abbiegbarer Arm • Konsolensteuerung 2 Steuerknüppel + 2 Pedale oben auf Säule • Vom Traktor betriebene hydraulische Anlage • Teleskopischer Endarm • Greifer BKP 10 S (Öffnung 1,05 m)

IB 2600

• Rotator BKR 35 Drehung 360° stufenlos

IB 2600 Drehmoment max. (kNm)

30

Ausladung max. (m)

4,70

Drehmoment auf Rotationsachse (kNm)

10

Rotationswinkel

400°

Empfohlene Pumpenleistung (lt/min)

30

Betriebsdruck (bar)

170

Gewicht des Krans (kg)

650

PREIS

MONTAGE AUF UNSEREM ANHÄNGER

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR FÜR IB 2600

Set mobile Pumpe und Öltank €

44

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe

3. Anschlusspunkt Traktor

FORSTKRÄNE - www.bernardimacchine.it

Differenz für Greifer BKP 12 €


SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Drehung Turm 400° und zurück mit 4 Zahnstangenzylinder im Ölbad • Einzeln gesteuerte hydraulische Stabilisatoren • Abbiegbarer Arm • Konsolensteuerung 2 Steuerknüppel + 2 Pedale oben auf Säule • Vom Traktor betriebene hydraulische Anlage • Arm 6,00 m mit hydraulischem Auszug • Greifer BKP 12 S (Öffnung 1,20) • Rotator BKR 35 Drehung 360° stufenlos

IB 35Z.60

IB 35Z.60 Drehmoment max. (kNm)

35

Ausladung max. (m)

6

Drehmoment auf Rotationsachse (kNm)

15

Rotationswinkel

400°

Empfohlene Pumpenleistung (lt/min)

30

Betriebsdruck (bar)

190

Gewicht des Krans (kg)

820

PREIS

MONTAGE AUF UNSEREM ANHÄNGER

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR FÜR IB 35Z.60

Differenz für Rotator BKR 50

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe

3. Anschlusspunkt Traktor €

Differenz für Greifer BKP 13

www.bernardimacchine.it - FORSTKRÄNE

45


FORSTKRÄNE SERIE "Z"

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Drehung Turm 400° und zurück mit 2 Zahnstangenzylindern im Ölbad • Einzeln gesteuerte hydraulische Stabilisatoren • Abbiegbarer Arm • Konsolensteuerung 2 Steuerknüppel + 2 Pedale oben auf Säule • Hydraulikpumpe mit Tank Öl/Öl • Arm 5 m mit hydraulischem Auszug • Greifer BKP 13 S (Öffnung 1,30)

IB 3600

• Rotator BKR 35 Drehung 360° stufenlos

IB 3600 Drehmoment max. (kNm)

36

Ausladung max. (m)

5,00

Drehmoment auf Rotationsachse (kNm)

15

Rotationswinkel

400°

Empfohlene Pumpenleistung (lt/min)

35/45

Betriebsdruck (bar)

190

Gewicht des Krans (kg)

1000

PREIS

MONTAGE AUF UNSEREM ANHÄNGER

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR FÜR IB 3600 - IB 4600

3. Anschlusspunkt Traktor

46

Mod. IB 3600

Mod. IB 4600

Vertikal ausfahrbare hydraulische Stabilisatoren re. und lks.

Wärmeaustauscher

FORSTKRÄNE - www.bernardimacchine.it

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe €


SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Drehung Turm 400° und zurück mit 4 Zahnstangenzylindern im Ölbad • Einzeln gesteuerte hydraulische Stabilisatoren • Abbiegbarer Arm • Konsolensteuerung 2 Steuerknüppel + 2 Pedale oben auf Säule • Hydraulikpumpe mit Tank Öl/Öl • Teleskopischer Endarm. • Greifer BKP 13 S (Öffnung 1,30)

IB 4600

• Rotator BKR 35 Drehung 360° stufenlos

IB 4600 Drehmoment max. (kNm)

46

Ausladung max. (m)

6,00

Drehmoment auf Rotationsachse (kNm)

18

Rotationswinkel

400°

Empfohlene Pumpenleistung (lt/min)

35/45

Betriebsdruck (bar)

200

Gewicht des Krans (kg)

1100

PREIS

MONTAGE AUF UNSEREM ANHÄNGER

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR FÜR IB 3600 - IB 4600

Differenz für Rotator BKR 50

Differenz für Greifer BKP 15 €

für IB 4600

Schlingerdämpfer €

für IB 4600

www.bernardimacchine.it - FORSTKRÄNE

47


FORSTKRÄNE SERIE "Z"

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Drehung Turm 400° und zurück mit 4 Zahnstangenzylindern im Ölbad • Einzeln gesteuerte hydraulische Stabilisatoren • Abbiegbarer Arm • Konsolensteuerung 2 Steuerknüppel + 2 Pedale oben auf Säule • Hydraulikpumpe mit Tank Öl/Öl • Arm 6,00 m mit hydraulischem Auszug oder 6,70 m mit zwei • Greifer BKP 15 (Öffnung 1,50)

IB 6600

• Rotator BKR 50 Drehung 360° stufenlos

IB 6600 6,00 Drehmoment max. (kNm) Ausladung max. (m) Drehmoment auf Rotationsachse (kNm)

IB 6600 6,70

62

62

6,00

6,70

20

20

Rotationswinkel

400°

400°

Empfohlene Pumpenleistung (lt/min)

50/60

50/60

Betriebsdruck (bar)

210

210

Gewicht des Krans (kg)

1480

1580

PREIS

MONTAGE AUF UNSEREM ANHÄNGER

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR FÜR IB 6600 - IB 7600

Differenz für Rotator BKR 65 F mit Flansche

Differenz für Rotator BKR 65 €

48

FORSTKRÄNE - www.bernardimacchine.it

Wärmeaustauscher

Schlingerdämpfer €


SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Drehung Turm 400° und zurück mit Zahnstangenzylindern im Ölbad • Einzeln gesteuerte hydraulische Stabilisatoren • Abbiegbarer Arm • Konsolensteuerung 2 Steuerknüppel + 2 Pedale oben auf Säule • Hydraulikpumpe mit Tank Öl/Öl • Arm 6,60 m mit hydraulischem Auszug oder 7,70 m mit zwei • Greifer BKP 15 (Öffnung 1,50)

IB 7600

• Rotator BKR 50 Drehung 360° stufenlos

IB 7600 6,60 Drehmoment max. (kNm) Ausladung max. (m) Drehmoment auf Rotationsachse (kNm) Rotationswinkel Empfohlene Pumpenleistung (lt/min)

IB 7600 7,70

76

76

6,60

7,70

25

25

400°

400°

55/65

55/65

Betriebsdruck (bar)

220

220

Gewicht des Krans (kg)

1730

1930

PREIS

MONTAGE AUF UNSEREM ANHÄNGER

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR FÜR IB 6600 - IB 7600

Vertikal ausfahrbare hydraulische Stabilisatoren re. und lks. €

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe €

Hydraulischer Verteiler mit servohydraulischer Steuerung

Doppelkolbenpumpe €

www.bernardimacchine.it - FORSTKRÄNE

49


FORSTKRÄNE SERIE "Z"

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Drehung Turm 400° und zurück mit 4 Zahnstangenzylindern im Ölbad • Einzeln gesteuerte hydraulische Stabilisatoren • Abbiegbarer Arm. • Konsolensteuerung 2 Steuerknüppel + 2 Pedale oben auf der Säule. • Hydraulikpumpe mit Tank Öl/Öl • Arm 8,00 m mit doppeltem hydraulischem Auszug • Greifer BKP 16 (Öffnung 1,60) • Rotator BKR 65 Drehung 360° stufenlos

IB 9000 IB 9000 Drehmoment max. (kNm) Ausladung max. (m) Drehmoment auf Rotationsachse (kNm)

50

90 8,00 30

Rotationswinkel

400°

Empfohlene Pumpenleistung (lt/min)

60/70

Betriebsdruck (bar)

220

Gewicht des Krans (kg)

2280

PREIS

MONTAGE AUF UNSEREM ANHÄNGER

FORSTKRÄNE - www.bernardimacchine.it


SPEZIFISCHES ZUBEHÖR FÜR IB 9000

Differenz für Rotator

Zwei Schweinwerfer für Nachtnutzung €

Vertikal ausfahrbare hydraulische Stabilisatoren re. und lks.

BKR 110 F flanschiert

BKR 65 F flanschiert

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe

Wärmeaustauscher €

Hydraulischer Verteiler mit servohydraulischer Steuerung

Doppelkolbenpumpe €

elektro-hydraulische Proportionalsteuerung und Fernsteuerung mit JoystickHebel

Differenz für Greifer BKP 16 S

Schlingerdämpfer

elektro-hydraulischer Proportionalsteuerung mit Joystick-Hebel €

www.bernardimacchine.it - FORSTKRÄNE

51


FORSTKRÄNE SERIE "L"

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Drehung Turm 400° und zurück mit 4 Zahnstangenzylindern im Ölbad • Einzeln gesteuerte hydraulische Stabilisatoren • Konsolensteuerung 2 Steuerknüppel + 2 Pedale oben auf der Säule • Vom Traktor betriebene hydraulische Anlage • Teleskopischer Endarm • Greifer BKP 10 S (Öffnung 1,05 m) • Rotator BKR 35 Drehung 360° stufenlos

IB 2800 IB2800

Drehmoment max. (kNm)

30

Ausladung max. (m)

6,20

Drehmoment auf Rotationsachse (kNm)

10

Rotationswinkel

400°

Empfohlene Pumpenleistung (lt/min)

30

Betriebsdruck (bar)

180

Gewicht des Krans (kg)

730

PREIS

MONTAGE AUF UNSEREM ANHÄNGER

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR FÜR IB 2800

52

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe

3. Anschlusspunkt Traktor

Set mobile Pumpe und Öltank

FORSTKRÄNE - www.bernardimacchine.it

Differenz für Greifer BKP 12 €


1300 Kg bei 5 Mt.

870 Kg bei 7 Mt.

2000 Kg bei 2 Mt.

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Drehung Turm 400° und zurück mit 4 Zahnstangenzylindern im Ölbad • Einzeln gesteuerte hydraulische Stabilisatoren • Konsolensteuerung 2 Steuerknüppel + 2 Pedale oben auf Säule • Vom Traktor betriebene hydraulische Anlage • Teleskopischer Endarm • Greifer BKP 15 (Öffnung 1,50) • Rotator BKR 50 Drehung 360° stufenlos

IB 6800 IB6800

Drehmoment max. (kNm)

68

Ausladung max. (m)

7,0

Drehmoment auf Rotationsachse (kNm)

20

Rotationswinkel

400°

Empfohlene Pumpenleistung (lt/min)

50/60

Betriebsdruck (bar)

210

Gewicht des Krans (kg)

1630

PREIS

MONTAGE AUF UNSEREM ANHÄNGER

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR FÜR IB 6800

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe

Differenz für Rotator BKR 65 €

Doppelkolbenpumpe

Wärmeaustauscher €

Weiteres Zubehör siehe Seiten 54 - 55.

www.bernardimacchine.it - FORSTKRÄNE

53


FORSTKRÄNE SERIE "L"

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Drehung Turm 400° und zurück mit 4 Zahnstangenzylindern im Ölbad • Einzeln gesteuerte hydraulische Stabilisatoren • Konsolensteuerung 2 Steuerknüppel + 2 Pedale oben auf der Säule • Hydraulikpumpe mit Tank Öl/Öl • Arm 7,54 m mit einem hydraulischen Auszug oder 8,26 mit zwei • Greifer BKP 15 (Öffnung 1,50)

IB 7800

• Rotator BKR 50 Drehung 360° stufenlos

IB 7800 7,60 Drehmoment max. (kNm) Ausladung max. (m) Drehmoment auf Rotationsachse (kNm)

IB 7800 8,30

78

78

7,60

8,30

25

25

Rotationswinkel

400°

400°

Empfohlene Pumpenleistung (lt/min)

55/65

55/65

Betriebsdruck (bar)

220

220

Gewicht des Krans (kg)

2030

2180

PREIS

MONTAGE AUF UNSEREM ANHÄNGER

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR FÜR IB 6800 - 7800 - 9800

Differenz für Rotator BKR 65 F mit Flansche für IB 6800 -7800

54

Vertikal ausfahrbare hydraulische Stabilisatoren re. und lks. €

FORSTKRÄNE - www.bernardimacchine.it

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe €

Doppelkolbenpumpe €


IB 9800 SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Drehung Turm 400° und zurück mit 4 Zahnstangenzylindern im Ölbad • Einzeln gesteuerte hydraulische Stabilisatoren • Konsolensteuerung 2 Steuerknüppel + 2 Pedale

oben auf der Säule

• Hydraulikpumpe mit Tank Öl/Öl • Arm 9,00 m mit hydraulischem Auszug • Greifer BKP 16 (Öffnung 1,60) • Rotator BKR 65 Drehung 360° stufenlos

IB 9800 Drehmoment max. (kNm)

90

Ausladung max. (m)

9,00

Drehmoment auf Rotationsachse (kNm)

30

Rotationswinkel

400°

Empfohlene Pumpenleistung (lt/min)

60/70

Betriebsdruck (bar)

220

Gewicht des Krans (kg)

2500

PREIS

MONTAGE AUF UNSEREM ANHÄNGER

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR FÜR IB 6800 - 7800 - 9800

Hydraulischer Verteiler mit servohydraulischer Steuerung

Wärmeaustauscher €

Differenz für Rotator 110 F mit Flansche

Schlingerdämpfer €

für IB 9800

Weiteres Zubehör für IB 9800 siehe Seite 51.

www.bernardimacchine.it - FORSTKRÄNE

55


FORSTKRÄNE PALMS SERIE "L"

PALMS 525

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG FÜR PALMS 410- PALMS 525 - PALMS 680 • Betrieb mit Traktoröl • Drehung Turm mit 4 Zahnstangenzylindern im Ölbad (2 für PALMS 410)

PALMS 680

• Vertikale hydraulische Stabilisatoren • "L"-förmig abbiegbarer Arm (Mod. 680 mit einem hydraulischen Auszug) • Mod. 410 mit Greifer BKP 10 (Öffnung 1,050 m) + Rotator BKR 10 (Drehung 360° stufenlos) • Mod. 525 mit Greifer BKP 10 S (Öffnung 1,050 m) + Rotator BKR 35 (Drehung 360° stufenlos) • Mod. 680 mit Greifer BKP 12 (Öffnung 1,20) + Rotator BKR 50 (Drehung 360° stufenlos) • Ebenerdiger Führerstand

PALMS 410

PALMS 525

PALMS 680

27

40

47

Ausladung max. (m)

4,10

5,25

6,80

Drehmoment auf Rotationsachse (kNm)

5,5

10

10

Drehmoment max. (kNm)

Rotationswinkel

360°

360°

370°

15/20

30/40

40/60

Betriebsdruck (bar)

180

180

180

Gewicht des Krans (kg)

600

Empfohlene Pumpenleistung (lt/min)

DIFFERENZ FÜR VERTEILER MIT LENKKRAFTUNTERSTÜTZUNG KIPPBARE HYDRAULISCHE STABILISATOREN MONTAGE AUF ANHÄNGER

56

900

PREIS

FORSTKRÄNE - www.bernardimacchine.it

1130 €

-

-

-

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG


SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Betrieb mit Traktoröl • Drehung Turm mit 4 Zahnstangenzylindern im Ölbad • Einzeln gesteuerte kippbare hydraulische Stabilisatoren • "L"-förmig abbiegbarer Arm (Mod. 700 mit einem hydraulischen Auszug - Mod. 840 mit 2 hydraulischen Auszügen) • Greifer BKP 13 (Öffnung 1,30 m) + Rotator BKR 50 (Drehung 360° stufenlos) • Ebenerdiger Führerstand • Verteiler mit Lenkkraftunterstützung

PALMS 840

PALMS 700

PALMS 840

62

62

Ausladung max. (m)

7

8,40

Drehmoment auf Rotationsachse (kNm)

15

15

Drehmoment max. (kNm)

Rotationswinkel

370°

370°

Empfohlene Pumpenleistung (lt/min)

60/80

60/80

Betriebsdruck (bar)

180

180

Gewicht des Krans (kg)

1520

1660 €

PREIS

SPEZIFISCHES ZUBEHÖR

Pumpenanschluss für Kran auf dem Untersetzungsgetriebe €

Set mobile Pumpe und Öltank für PALMS 525

Unabhängige hydraulische Anlage, Kolbenpumpe, großer Öltank, Öl

Wärmeaustauscher

für PALMS 680 - 700 - 840

für PALMS 700 - 840

für PALMS 525 - 680 €

www.bernardimacchine.it - FORSTKRÄNE

€ €

57


HOLZZANGEN

TECHNISCHE DATEN • Alle Holzzangen werden mit Hochwiderstandsstahl hergestellt (HARDOX UND DOMEX 700) • Große Bolzen und Buchsen • Alle Gelenkpunkte werden im Arbeitszentrum nach dem Schweißen verarbeitet • Alle Schmierbüchsen sind geschützt und leicht zugänglich

BKP 12

BKP 15

serienmäßiges Sperrventil auf allen Modellen

GEWICHT (Kg)

FLÄCHE (m)2

TRAGKRAFT (Kg)

ANZ. ZYLINDER

MAX. DRUCK (bar)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

L (mm)

E (mm)

BKP 10

54

0,15

500

1

150

70

437

600

1000

330

435

BKP 10 S

65

0,15

1000

1

175

70

437

600

1000

340

435

BKP 12

78

0,21

1500

1

175

85

455

680

1200

360

550

BKP 13

120

0,23

2000

1

200

120

545

730

1300

425

590

BKP 15

195

0,28

3000

1

200

110

600

800

1500

500

660

BKP 16

230

0,33

3100

1

200

110

630

840

1620

505

690

BKP 16 S

185

0,28

3500

2

230

100

570

660

1600

488

-

BKP 18 S

235

0,35

5000

2

230

130

570

625

1800

526

-

BKP 20 S

260

0,40

5000

2

230

150

640

640

2050

526

-

TYP

58

HOLZZANGEN UND ROTATOREN - www.bernardimacchine.it

PREIS


ROTATOREN

B

A

C

BKR 35

TYP

GEWICHT (Kg)

TRAGKRAFT (Kg)

E

F D

DRUCK MAX. (bar)

DREHUNG

DREHMOMENT (Nm)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

F (mm)

PREIS

BKR 10

10

1000

200

360° stufenl.

450

25

45

30

39,5

20

20

BKR 35

17

3500

200

360° stufenl.

700

25

59

29

49,5

25

25

BKR 50

21

5000

200

360° stufenl.

1000

25

73

30

59

30

30

BKR 65

27

5500

200

360° stufenl.

1150

30

73

35

69

30

33

PREISAUFSCHLAG €

MONTAGE AUF UNSEREN HOLZZANGEN, INKLUSIVE 2 HYDRAULIKLEITUNGEN, BUCHSE UND BOLZEN ROTATOR-ANSCHLUSS FÜR BAGGER

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

B

A

C E D

BKR 65 F

TYP

GEWICHT TRAGKRAFT DRUCK (Kg) (Kg) MAX. (bar)

40 mm

DREHUNG

DREHMOMENT (Nm)

FLANSCH GREIFER (mm)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

PREIS

BKR 35 F

22

3500

200

360° cont.

720

4 fori Ø17 inter. Ø140

25

73

-

-

35

BKR 50 F

28

5000

200

360° cont.

1000

4 fori Ø17 inter. Ø140

25

73

-

-

40

BKR 65 F

43

6000

200

360° stufenl.

1150

6 Öffnungen Ø17 Achsabstand Ø173

35

130,5

80,5

42

40

35

130,5

80,5

42

45

BKR 110 F

53

11000

200

360° stufenl.

1600

6 Öffnungen Ø17 Achsabstand Ø173

BKR 120 F

68

12000

250

360° stufenl.

2800

6 Öffnungen Ø17 Achsabstand Ø173

45

170

100,5

58

55

3400

6 Öffnungen Ø17 Achsabstand Ø173

45

170

100,5

58

55

3400

6 Öffnungen Ø17 Achsabstand Ø173

45

170

100,5

58

55

BKR 160 F BKR 160/6 F

71 79

16000 16000

250 250

360° stufenl. 360° stufenl.

PREISAUFSCHLAG €

MONTAGE AUF UNSEREN HOLZZANGEN INKLUSIVE 2 HYDRAULIKLEITUNGEN ROTATOR-ANSCHLUSS FÜR BAGGER

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

www.bernardimacchine.it - HOLZZANGEN UND ROTATOREN

59


3-PUNKT KIPPMULDEN

3-Punkt Aufhängung: Kat. I., II.

Fahrgestell aus Hochwiderstandsstahl

verstärkte Eckpfosten

"HARDOX"- Antiverschleißblech

FÜR DEN TRANSPORT VON GERÄTEN UND ALLGEMEINEN MATERIALIEN GEEIGNET. DANK DER VERSTÄRKTEN STRUKTUR IST AUCH EINE VERWENDUNG ALS LADE-/ENTLADESCHAUFEL MÖGLICH

60

unten aufklappbare Bordwand

FAHRGESTELL AUS HOCHWIDERSTANDSSTAHL UND HYDRAULIKZYLINDER FÜR KIPPUNG MIT EINZUGSFEDER.

TYP

ABMESSUNGEN (cm)

TRAGKRAFT (Kg)

GEWICHT (Kg)

ANSCHLÜSSE

PCH 140x20

140x100

2000

302

I., II.

PCH 160x20

160x100

2000

312

I., II.

PCH 180x20

180x100

2000

322

I., II.

PCH 200x20

200x100

2000

332

I., II.

PCH 220x30

220x125

3000

417

II., III.

3-PUNKT KIPPMULDEN - www.bernardimacchine.it

AUFSATZWÄNDE (35 cm)

PREIS


3-PUNKT RÜCKEZANGE

BKP 2200

TECHNISCHE DATEN • geeignet für Traktor mit 3-Punkt Aufhängung • neigbar 40° rechts + 40° links.

3-Punkt Aufhängung: Kat. II.

• geeignet für große Holzstämme • Vom Traktoröl betriebene doppelwirkende Zylinder.

Doppelwirkende Zylinder, seitliche Verschiebung +/- 45°

Doppelwirkende Zylinder für das Öffnen/Schließen der Zange (Schliesskraft bei 200 bar: 60 kN)

TYP BKP 2200

GEWICHT (Kg)

ZANGENÖFFNUNG (mm)

REICHWEITE (mm)

SEITLICHE VERSCHIEBUNG

BR. (mm)

HÖ. (mm)

LÄ. (mm)

335

2200

1280

± 45°

1520

900

1600

PREIS

www.bernardimacchine.it - 3-PUNKT RÜCKEZANGE

61


MECHANISCHE FORSTSEILWINDEN

Schutzgitter

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Einlegung Kupplung und Lösung der Bremse manuell gesteuert

• Automatische und regulierbare Bandbremse • Obere Seileinlaufrolle • Untere Einlaufrolle (ausser BK300) • Ablagekasten • Motorsäge und Sappie-Halterung • patentierte Seilführung (ausgenommen BK 300 - 350) • Schutzgitter • Scheibenkupplung • Nicht zugelassener Anhängerkupplung • Stützfüsse • Serienmäßiges Untersetzungsgetriebe für BK 400 R - 500 R - 700 R

Sappie-Halterung

untere Einlaufrolle

nicht zugelassene Anhängerkupplung

Grosser Abstand zwischen oberer Einlaufrolle und Trommelmitte

ZUGKRAFT (kN)

BREMSKRAFT (kN)

SEILGESCHWINDIGKEIT (m/s)

MAX. LÄNGE SEIL (m)

EMPFOHLENES SEIL

BR. (mm)

BK300

30

35

0,90

Ø8/75

Ø8

1010

BK350

35

45

0,95

Ø10/80 - Ø9/90 - Ø8/105

Ø 10 normal Ø 9 verdichtet

1200

BK400

40

50

0,95

Ø11/90 - Ø10/100 - Ø9/120

Ø 10 normal Ø 9 verdichtet

1415

BK400 R

40

50

0,70

Ø11/90 - Ø10/100 - Ø9/120

Ø 10 normal Ø 9 verdichtet

1415

BK500

50

60

0,95

Ø11/90 - Ø10/100 - Ø9/120

Ø 11 normal Ø 10 verdichtet

1515

Ø11/90 - Ø10/100 - Ø9/120

Ø 11 normal Ø 10 verdichtet

1515

Ø12/100 - Ø11/130

Ø 12 normal Ø 11 verdichtet

1620

TYP

BK500 R BK700 R

50 70

60 80

Zubehör siehe Seiten 70 - 71 - 72 - 73.

62

FORSTSEILWINDEN - www.bernardimacchine.it

0,70 0,70


Halterung Motorsäge

Bremsregister mit Leerlauftrommel

Bremssteuerhebel mit automatischer Einlegung

Kupplungssteuerhebel

Ablagekasten

3-Punkt-Aufhängung Kat. I., II.

robuste Trommel

Untersetzungsgetriebe

Halter für Gelenkwelle

Bremse und Kupplung

PREIS (ohne Seil)

H OHNE SCHUTZ (mm)

H MIT SCHUTZ (mm)

GEWICHT OHNE SEIL (kg)

KAT. 3 PUNKT-AUFHÄNGUNG

LEISTUNG TRAKTOR (PS)

1030

2050

181

I.

15 - 35

1100

1800

224

I.

35

1230

2000

304

I.,II.

50

1230

2000

322

I.,II.

40

1430

2100

324

I.,II.

60

1430

2100

344

I.,II.

50

1650

2300

540

II.

60

www.bernardimacchine.it - FORSTSEILWINDEN

63


ELEKTROHYDRAULISCHE FORSTSEILWINDEN

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Elektrohydraulische Steuerung • Einschaltung Kupplung und Lösen der Bremse mit elektrischem Druckknopf mit 5 m Kabel • Automatische und regulierbare Bandbremse • Obere Seileinlaufrolle • Untere Einlaufrolle • Ablagekasten • Motorsäge und Sappie-Halterung • patentierte Seilführung • Schutzgitter • Scheibenkupplung • Nicht zugelassener Anhängerkupplung • Stützfüsse

untere Seilrolle

Anschlüsse für Ketten

Grosser Abstand zwischen oberer Einlaufrolle und Trommelmitte

nicht zugelassene Anhängerkupplung

TYP

ZUGKRAFT (kN)

BREMSKRAFT (kN)

SEILGESCHWINDIGKEIT (m/s)

MAX. LÄNGE SEIL (m)

EMPFOHLENES SEIL

BR. (mm)

BK500 EH

50

60

0,70

Ø11/90 - Ø10/100 - Ø9/120

Ø 11 normal Ø 10 verdichtet

1515

BK750 EH

75

85

0,70

Ø12/100 - Ø11/130

Ø 12 normal Ø 11 verdichtet

1620

BK910 EH

90

100

0,70

Ø14/90 - Ø12/130

Ø 14 normal Ø 12 verdichtet

1820

Zubehör siehe Seiten 70 - 71 - 72 - 73.

64

FORSTSEILWINDEN - www.bernardimacchine.it


Halterung Motorsäge

Bremsregister mit Leerlauftrommel

Sappie-Halterung

Bremsöffnungsregler

elektrohydraulische Steuerung Schaltkonsole

3-Punkt-Aufhängung Kat. I., II.

Ablagekasten

Hydraulikzylinder

Untersetzungsgetriebe

Bremse und Kupplung

robuste Trommel

Halterung Gelenkwelle

H OHNE SCHUTZ (mm)

H MIT SCHUTZ (mm)

GEWICHT OHNE SEIL (kg)

KAT. 3 PUNKT-AUFHÄNGUNG

LEISTUNG TRAKTOR (PS)

PREIS (ohne Seil)

1430

2100

344

I.,II.

50

1650

2300

540

II.

70

1620

2320

641

II.

80

www.bernardimacchine.it - FORSTSEILWINDEN

65


FORSTSEILWINDE MIT FRONTANTRIEB

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Elektrohydraulische Steuerung Betätigung über Kardangelenk • Einlegung Kupplung und Lösen der Bremse über elektrischen Druckknopf mit 5 m Seil • Automatische und regulierbare Bandbremse

• Obere Seileinlaufrolle • Untere Einlaufrolle • Ablagekasten • Motorsäge und

Sappie-Halterung

• patentierte Seilführung • Schutzgitter • Scheibenkupplung • Nicht zugelassener Anhängerkupplung

• Stützfüsse • Untersetzungsgetriebe mit doppeltem PTO für vordere und hintere Nutzung

Doppeltes PTO Einsatz: - vorne mit 1000 (U/min) lks. - hinten mit 540 (U/min) re.

BK 500 EHF Zugkraft (kN) Bremskraft (kN) Seilgeschwindigkeit (m/s)

62,5 0,7

Max. Länge Seil (m)

Ø11/90 - Ø10/100 - Ø9/120

Empfohlenes Seil (mm)

Ø 11 normal - Ø 10 verdichtet

Breite (mm)

1520

Höhe ohne Schutz (mm)

1750

Höhe mit Schutz (mm)

2400

Gewicht ohne Seil (kg)

425

Kategorie 3-Punkt-Aufhängung

I.,II.

Empfohlene Traktorleistung (PS)

50/70

PREIS (ohne Seil) Zubehör siehe Seiten 70 - 71 - 72 - 73.

66

50

FORSTSEILWINDEN - www.bernardimacchine.it


FORSTSEILWINDEN MIT KLAPPBAREM SCHILD

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Elektrohydraulische Steuerung Betätigung über Kardangelenk • Einlegung Kupplung und Lösen der Bremse über elektrischen Druckknopf mit 5 m Seil • Automatische und regulierbare Bandbremse

• Untere Einlaufrolle • Ablagekasten • Motorsäge und

Sappie-Halterung

• patentierte Seilführung • Schutzgitter • Scheibenkupplung • Nicht zugelassener Anhängerkupplung

• Stützfüsse • Klappbares Schild

• Hydraulischer Seilausstoss

hydraulischer Seilausstoss

klappbares Schild über Traktor-Hydraulik

BK 750 EHP

BK 910 EHP

75

90

Bremskraft (kN)

85

110

Seilgeschwindigkeit (m/s)

0,7

0,7

Ø12/100 - Ø11/130

Ø11/150 - Ø12/130 - Ø14/90

Ø 11 verdichtet

Ø 12 verdichtet

1820

2020

Zugkraft (kN)

Max. Länge Seil (m) Empfohlenes Seil (mm) Breite (mm) Höhe ohne Schutz (mm)

1650

1650

Höhe mit Schutz (mm)

2400

2400

Gewicht ohne Seil

770

840

Kategorie 3-Punkt-Aufhängung

II.

II.,III.

Empfohlene Traktorleistung (PS)

70/100

90/130

PREIS (ohne Seil)

Zubehör siehe Seite 70 - 71 - 72 - 73.

www.bernardimacchine.it - FORSTSEILWINDEN

67


HYDROSTATISCHE WINDE

HS 8000 MULTISPEED

MASCHINE VERWENDBAR ALS: - WINDE - STATIONÄRE WINDE - LASTENSEILAUFZUG (max. 500 m)

DOMEX 700

Seilrolle

Struktur vollständig aus DOMEX 700

Anschlüsse für Ketten

Trommel mit manueller Abwicklung und Rückgewinnung hydraulischer Energie für Lastenseilaufzug (optional)

TECNISCHE DATEN • Winde 3-Punkt-Aufhängung Traktor mit Wellrad und hydrostatischer Betätigung über Pumpe und Motor mit variabler Leistung • professionelle Seilführung

• Proportionale elektrohydraulische Steuerung sowohl bei Aufwicklung als auch bei Abwicklung • Abwicklungssteuerventil (120 lt/min.) • Mehrfachscheiben-Negativbremse im Ölbad

• Einlegung Trommelleerlauf mit elektrohydraulischer Steuerung • Bandbremse mit manueller Regulierung der Abwicklung im Leerlauf • Wellrad mit Planetenuntersetzungsgetriebe und Schaltung vollständig im Ölbad

TYP

ZUGKRAFT (kN)

BREMSKRAFT (kN)

SEILGESCHWINDIGKEIT (m/s) bei 95 (l/min)

MAX. LÄNGE SEIL (m)

SEILDURCHMESSER-äussere Seillage (mm)

BREITE (mm)

HS 8000

Kriechgang 90 Schnellgang 21

30

Kriechgang 0 ÷ 0,4 Schnellgang 0 ÷ 1,7

215 (Ø 12) 460 (Ø 8)

Ø 280

1800

Zubehör siehe Seite 70 - 71 - 72 - 73.

68

• 2-Geschwindigkeitsumschaltung mit elektrohydraulischer Regelung

FORSTSEILWINDEN - www.bernardimacchine.it


Hydraulikmotor mit Funktionen: - Kabelabroller mit Leerlauftrommel - Bremse für Kabelspannung bei Aufwicklung

Seilführung

elektrische proportionale Steuerung mit 3 m Kabel, eingerichtet für Funkfernsteuerung

Bandbremse für manuelle Regulierung Abwicklung Trommel in Leerlauf

Hydraulische Einschaltung/ Ausschaltung Leerlaufwinde

mobiler 3-Punkt Ölfilter

Öltank

Hydraulikmotor

Bremsventil

elektrohydraulische Steuerung für Seilabwicklung Wärmeaustauscher

Ablagekasten

Ablagekasten

Übersetzungsgetriebe

Zusatzpumpe

Kolbenverstellpumpe

H OHNE SCHUTZ (mm)

H MIT SCHUTZ (mm)

GEWICHT OHNE SEIL (kg)

KAT. 3 PUNKT-AUFHÄNGUNG

TRAKTORLEISTUNG (PS)

1800

2000

993

II

80

PREIS (ohne Seil)

www.bernardimacchine.it - FORSTSEILWINDEN

69


ZUBEHÖR FORSTSEILWINDEN

NORMALSEIL

VERDICHTETES SEIL

BRUCHKRAFT (N/mm2)

GEWICHT (kg/m)

8

5.140

0,263

10

8.040

0,407

11

9.720

0,472

12

11.600

0,578

14

16.100

0,820

Ø (mm)

BRUCHKRAFT (N/mm2)

GEWICHT (kg/m)

9

9.830

0,370

10

11.700

0,550

11

13.850

0,650

12

16.150

0,750

Wirbelhaken

Seilendhaken

Mod. BK 300/350/400

Mod. BK 300/350

Cod. 85.2000.025

Mod. BK 500/700 R Cod. 85.2000.028

Mod. BK 750 EH/910 EH Cod. 85.2000.050

Seilgleithaken

Cod. 85.2000.205

für Seile Ø 8-9-10-11-12

Mod. BK 400/500

Cod. 85.2212.000

für Seile Ø 13-14 - 16 €

PREIS pro Meter

Ø (mm)

Cod. 85.2216.000

Cod. 85.2000.235

Mod. BK 700 R €

Cod. 85.2000.265

PREIS pro Meter

Seilendhaken Mod. BK 300/350/400/500/700 R Cod. 85.2000.600

Seilendstück für Seile Ø 8 -10 Seilendhaken

Cod. 85.2000.571

Mod. BK 750 EH/910 EH

für Seile Ø 11 -14

Cod. 85.2113.008

70

Cod. 85.2000.581

FORSTSEILWINDEN - www.bernardimacchine.it

€ Seilgleitbügel G80 €

Cod. 85.2000.500

Seilgleitbügel G100 €

Cod. 85.2000.510


Waldbaukette G80 Würgekette 2,0 m, Dicke 7 mm Tragfähigkeit 3250 Kg Cod. 85.3007.020 Würgekette 2,5 m, Dicke 8 mm Tragfähigkeit 4500 Kg

Seilgleitbügel drehbar G80 Cod. 85.2000.530

Cod. 85.3008.024

Cod. 85.2000.520

Cod. 85.3008.028

Würgekette G100 Würgekette 2,5 m, Dicke 8 mm Tragfähigkeit 6000 Kg

Würgekette 3,0 m, Dicke 8 mm Tragfähigkeit 4500 Kg

Seilgleitbügel mit Seilrolle

Seilgleitbügel drehbar G100 Cod. 85.2000.540

Cod. 85.3008.025

Würgekette 3,0 m, Dicke 8 mm Tragfähigkeit 6000 Kg €

Cod. 85.3008.030

Gelenkwelle 20/25 HP L700 Cod. 28.0020.035

Chokerschlingen

40 HP L700

Seil Ø 10 L 2500/3000 Cod. 85.1500.096

Cod. 28.0050.030

60 HP L700

Seil Ø 12 L 2500/3000 Cod. 85.1500.104

Cod. 28.0040.035 50 HP L700

Seil Ø 11 L 2500/3000 Cod. 85.1500.100

Cod. 28.0060.030

Funkfernsteuerung ELCA, auf Modellen EH Cod. 85.0100.030

Funkfernsteuerung TERRA, auf Modellen EH €

Cod. 85.0100.006

Hydraulischer Seilausstoss, für Modelle EH

Cod. 85.0100.008

Hebel manuelle Bremslösung, auf Modellen EH

Gasverstellmotor bei Modellen EH €

Kabelhalterollen €

Zür Nachrüstung €

www.bernardimacchine.it - FORSTSEILWINDEN

71


ZUBEHÖR FÜR FORSTWINDEN

TYP

PREIS

CODE

TRAGKRAFT (Kg)

SEIL Ø (mm)

GEWICHT (Kg)

85.5000.590

5000

max. 12

5,9

85.5000.600

10.000

max. 16

7,30

CODE

TRAGKRAFT (Kg)

SEIL Ø (mm)

GEWICHT (Kg)

85.5000.630

3000

max. 9

2,2

85.5000.645

4500

max. 12

3,8

85.5000.660

6000

max. 14

6,5

85.5000.680

8000

max. 18

14,0

CODE

TRAGKRAFT (Kg)

SEIL Ø (mm)

GEWICHT (Kg)

76.9530.015

10.000

max. 12

5,3

CODE

TRAGKRAFT (Kg)

SEIL Ø (mm)

GEWICHT (Kg)

85.5000.700

10.000

max. 12

6,5

85.5000.750

16.000

max. 14

6,5

CODE

TRAGKRAFT (Kg)

SEIL Ø (mm)

GEWICHT (Kg)

85.5000.805

10.000

max. 14

2,4

85.5000.815

15.000

max. 16

3,9

UMLENKROLLE MIT SCHERENVERSCHLUSS

TYP

PREIS

UMLENKROLLE MIT KLAPPWAND

TYP

PREIS

SELBSTAUSLÖSENDE UMLENKROLLE

TYP

PREIS

UMLENKROLLE

TYP

PREIS

UMLENKROLLE AUS LEICHTMETALL

72

FORSTSEILWINDEN - www.bernardimacchine.it


SET WAGEN FÜR LASTENSEILAUFZUG Tragfähigkeit 1500 kg • obere Station mit Zylinder Sperre und 10 m flexibler Schlauch • untere Station mit Zylinder Sperre und 10 m flexibler Schlauch • Halterung für gelöstes Seil • Set Hydraulikpumpe manuell • konischer Haken und Kette Ringhalterung

Tragkraft max. (kg)

1500

Verdichtetes Tragseil (mm)

Ø12/14

Verdichtetes Zugseil (mm)

Ø7/8

PREIS

RING FÜR KETTENANSCHLUSS ODER KETTENGLEITZUG (CHOKER)

TROMMELSET für Tragseil mit manueller Abwicklung und hydraulischer Rückführung (ausgenommen Seil) für Mod. BK 910 EH

für Mod. HS 8000

RINGSCHLINGEN AUS SYNTHETISCHER FASER

100% Kg

80% Kg

200% Kg

RINGSCHLINGEN

CODE

TRAGKRAFT (kg)

100% (kg)

80% (kg)

200% (kg)

PREIS

Riemen 2 Mt.

85.1300.040

1000

1000

800

2000

Riemen 2,5 Mt.

85.1300.055

1000

1000

800

2000

Riemen 2 Mt.

85.1300.205

2000

2000

1600

4000

Riemen 2,5 Mt

85.1300.255

2000

2000

1600

4000

Riemen 2 Mt.

85.1300.305

3000

3000

2400

6000

Riemen 3 Mt.

85.1300.355

3000

3000

2400

6000

Riemen 2 Mt.

85.1300.405

4000

4000

3200

8000

Riemen 3 Mt.

85.1300.455

4000

4000

3200

8000

Riemen 2 Mt.

85.1300.505

5000

5000

4000

10.000

Riemen 3 Mt.

85.1300.555

5000

5000

4000

10.000

Riemen 2 Mt.

85.1300.605

6000

6000

4600

12.000

Riemen 3 Mt.

85.1300.655

6000

6000

4600

12.000

Riemen 2 Mt.

85.1300.705

8000

8000

6400

16.000

Riemen 3 Mt.

85.1300.755

8000

8000

6400

16.000

www.bernardimacchine.it - FORSTSEILWINDEN

73


HOLZSPALTER SPART 80

abnehmbares Spaltverbreiterung

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Spaltkraft 8 To. • 3-Fach verstellbare Tisch • Sicherheitshebel • Führungen aus DELRINPLATTEN • Spaltverbreiterung • Spezielles öldynamisches Öl für erhöhte Performance

550 mm

740 mm

1020 mm

AUSFÜHRUNG MIT DOPPELPUMPE SPALTKRAFT 10 TON. ANTRIEB

SPALTKRAFT (t/bar)

MASSE (mm)

GEWICHT (Kg)

ZYLINDERHUB (mm)

SPALTGESCHWINDIGKEIT SENKEN-RÜCKLAUF (cm/s)

SPART 80 E230

el. Motor HP 3 Einzelpumpe

8 - 210

460x560x1170

114

500

3,7 - 14,3

SPART 80 E230 PD

el. Motor HP 3 Doppelpumpe

10 - 250

460x560x1170

115

500

8 - 10

SPART 80 E400

el. Motor HP 3 Einzelpumpe

8 - 210

460x560x1170

114

500

3,7 - 14,3

PTO Traktor fixe Pumpe 3-Punkt-Anschluss

8 - 210

460x560x1170

130

500

4,3 - 20 PTO max. 350 U/min

TYP

SPART 80 PF

PREIS

ZUBEHÖR AUF ANFRAGE SPALTKREUZ

74

HOLZSPALTER - www.bernardimacchine.it


HOLZSPALTER SPART 120

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Spaltkraft 10 To. • Schwenkbarer Tisch • Sicherheitshebel • Führungen aus DELRINPLATTEN • 3-Punkt Aufhängung • Spaltverbreiterung • Spezielles öldynamisches Öl für erhöhte Performance

640 mm

1.090 mm

1.410 mm

TYP SPART 120 G SPART 120 HG

SPALTKRAFT (t/bar)

MASSE (mm)

GEWICHT (Kg)

ZYLINDERHUB (mm)

SPALTGESCHWINDIGKEIT SENKEN-RÜCKLAUF (cm/s)

bei Traktor mit mobiler Pumpe

12 - 250

675x1100x1150

227

600

6,2 - 20 PTO max. 350 U/min

PREIS € €

Traktoröl

12 - 250

675x1100x1120

213

600

el. Motor HP 3 Doppelpumpe

12 - 250

675x1100x1120

235

600

9 - 10

kombiniert mit mobiler Pumpe

12 - 250

675x1100x1120

247

600

6,2 - 20

el. Motor HP 4 Einzelpumpe

12 - 250

675x1100x1120

235

600

5 - 20

kombiniert mit mobiler Pumpe

12 - 250

675x1100x1120

247

600

6,2 - 20

Benzinmotor HP 6,5 Doppelpumpe

12 - 250

675x1200x1150

246

600

9 - 10

SPART 120 EG 230/400 PD

SPART 120 EG 400

SPART 120 BG

ANTRIEB

ZUBEHÖR AUF ANFRAGE SPALTKREUZ

TISCHVERLÄNGERUNG

www.bernardimacchine.it - HOLZSPALTER

75


HOLZSPALTER SPART 130

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Spaltkraft 13 To. • Sicherheitsgriff • 3-Punkt-Aufhängung • Spalthöhe 450/700 mm • Verstellbare Tisch (2 Positionen) • Führungen aus Messing • Betätigung mit Sicherheitshebelì • Ölfilter • Spezielles öldynamisches Öl für erhöhte Performance • Grosse Öltank • Öldynamische Leitungen mit Berstschutz • Deichsel und Räder für die elektrischen Modelle

450 mm

700 mm

ANTRIEB

SPALTKRAFT (t/bar)

MASSE (mm)

GEWICHT (Kg)

ZYLINDERHUB (mm)

SPALTGESCHWINDIGKEIT SENKEN-RÜCKLAUF (cm/s)

PTO Traktor mit mobiler Pumpe

13 - 250

780x1150x2280

228

650

14,4 - 28,5 PTO max. 350 U/min

Traktoröl

13 - 250

780x1150x2280

205

650

el. Motor HP3 Doppelpumpe

13 - 250

780x1150x2280

245

650

9,4 - 11,8

kombiniert mit mobiler Pumpe

13 - 250

780x1150x2280

270

650

14,4 - 28,5 PTO max. 350 U/min

Benzinmotor 6,5 HP Doppelpumpe

13 - 250

780x1150x2280

240

650

9,4 - 11,8

TYP SPART 130 SPART 130 H SPART 130 E230/400 SPART 130 B

PREIS € €

ZUBEHÖR AUF ANFRAGE

76

SPALTKREUZ

TISCHVERLÄNGERUNG

DEICHSEL

RADPAAR

HOLZSPALTER - www.bernardimacchine.it


HOLZSPALTER SPART 150

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Spaltkraft 15 To. • Doppelte Spaltgeschwindigkeit • Sicherheitsgriff • Regulierbare Spalthöhe • Seitliche Bügel für Stämme • 3-Punkt-Aufhängung • Spalthöhe 450/700/1200 mm • Abnehmbarer Tisch (2 Positionen) • Führungen aus Messing • Betätigung mit Sicherheitshebelì • absenkbarer Zylinder • Grosse Öltank • Ölfilter • Verstärkter Sockel • Spezielles öldynamisches Öl für erhöhte Performance

450 mm

• Öldynamische Leitungen mit Berstschutz • Deichsel und Räder für die elektrischen Modelle

700 mm

1.150 mm

ANTRIEB

SPALTKRAFT (t/bar)

MASSE (mm)

GEWICHT (Kg)

ZYLINDERHUB (mm)

SPALTGESCHWINDIGKEIT SENKEN-RÜCKLAUF (cm/s)

PTO Traktor mit mobiler Pumpe

15 - 250

780x1150x2750/2070

288

1050

9,3÷26 - 10,5 PTO max. 350 U/min

TYP SPART 150 SPART 150 H SPART 150 E230/400

SPART 150 E400

SPART 150 B

PREIS € €

Traktoröl

15 - 250

780x1150x2750/2070

250

1050

el. Motor HP 3 Doppelpumpe

15 - 250

780x1150x2750/2070

300

1050

6,7÷18,7 - 6,5

kombiniert mit mobiler Pumpe

15 - 250

780x1150x2750/2070

330

1050

9,3÷26 - 10,5 PTO max. 350 U/min

el. Motor HP 6,4 Einzelpumpe

15 - 250

780x1150x2750/2070

305

1050

5,6÷15,6 - 5,4

kombiniert mit mobiler Pumpe

15 - 250

780x1150x2750/2070

335

1050

9,3÷26 - 10,5 PTO max. 350 U/min

Benzinmotor HP 6,5 Doppelpumpe

15 - 250

780x1150x2750/2070

303

1050

6,7÷18,7 - 6,5

ZUBEHÖR AUF ANFRAGE SPALTKREUZ

TISCHVERLÄNGERUNG

DEICHSEL

RADPAAR

MECHANISCHER STAMMHEBER

HYDRAULISCHER STAMMHEBER

FESTE PUMPE

www.bernardimacchine.it - HOLZSPALTER

77


HOLZSPALTER SPART 170

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Spaltkraft 17 To. • Doppelte Spaltgeschwindigkeit • Sicherheitsgriff • Regulierbare Spalthöhe • 2x seitliche Bügel für Stämme • 3-Punkt-Aufhängung • Spalthöhe 610/1150 mm • Abnehmbarer Tisch (2 Positionen) • Führungen aus Messing • Betätigung mit Sicherheitshebelì • absenkbarer Zylinder • Grosse Öltank • Ölfilter • Verstärkter Sockel • Spezielles öldynamisches Öl für erhöhte Performance • Öldynamische Leitungen mit Berstschutz • Deichsel und Räder für die elektrischen Modelle

600 mm

1110 mm

abnehmbarer Tisch

TYP SPART 170 SPART 170 H

SPART 170 E 400

ANTRIEB

SPALTKRAFT (t/bar)

MASSE (mm)

GEWICHT (Kg)

ZYLINDERHUB (mm)

SPALTGESCHWINDIGKEIT SENKEN-RÜCKLAUF (cm/s)

PTO Traktor mit mobiler Pumpe

17 - 250

870x1200x2620/1900

344

1050

8,4÷17,5 - 11,6 PTO max. 350 U/min

Traktoröl

17 - 250

870x1200x2620/1900

305

1050

-

el. Motor HP 6,4 Einzelpumpe

17 - 250

870x1200x2620/1900

360

1050

5,4÷11,2 - 6,3

kombiniert mit mobiler Pumpe

17 - 250

870x1200x2620/1900

390

1050

8,4÷17,5 - 11,6 PTO max. 350 U/min

PREIS

ZUBEHÖR AUF ANFRAGE

78

SPALTKREUZ

TISCHVERLÄNGERUNG

DEICHSEL

RADPAAR

MECHANISCHER STAMMHEBER

HYDRAULISCHER STAMMHEBER

FESTE PUMPE

HOLZSPALTER - www.bernardimacchine.it


HOLZSPALTER SPART 210

automatisches Ventil doppelte Geschwindigkeit

SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG • Spaltkraft 21 To. • Doppelte Spaltgeschwindigkeit

Winde (optional)

• Sicherheitsgriff • Regulierbare Spalthöhe • 3-Punkt-Aufhängung • Spalthöhe 610/1150 mm • Abnehmbarer Tisch (2 Positionen) • Führungen aus Messing • Betätigung mit Sicherheitshebelì • hydraulischer Stammheber • absenkbarer Zylinder • Grosse Öltank aus DOMEX 700 • Ölfilter • Verstärkter Sockel • Spezielles öldynamisches Öl für erhöhte Performance

hydraulischer Stammheber

• Öldynamische Leitungen mit Berstschutz • Deichsel und Räder für die elektrischen Modelle

ANTRIEB

SPALTKRAFT (t/bar)

MASSE (mm)

GEWICHT (Kg)

ZYLINDERHUB (mm)

SPALTGESCHWINDIGKEIT SENKEN-RÜCKLAUF (cm/s)

PTO Traktor mit fixer Pumpe

21 - 250

870x1300x2620/1900

458

1050

17,5÷7,5 PTO max. 350 U/min

Traktoröl

21 - 250

870x1300x2620/1900

402

1050

-

el. Motor HP 7,5 Einzelpumpe

21 - 250

870x1300x2620/1900

471

1050

13,1 - 6,7

kombiniert mit fixer Pumpe

21 - 250

870x1300x2620/1900

520

1050

17,5÷7,5 PTO max. 350 U/min

TYP SPART 210 SPART 210 H

SPART 210 E400

PREIS

ZUBEHÖR AUF ANFRAGE SPALTKREUZ

TISCHVERLÄNGERUNG

DEICHSEL

RADPAAR

HYDRAULISCHE WINDE MIT MANUELLER STEUERUNG

HYDRAULISCHE WINDE MIT FUNKFERNSTEUERUNG

www.bernardimacchine.it - HOLZSPALTER

79


KRAFTHEBER MONTIERBAR AN MOTORKARREN

HL 25

TRAGKRAFT (kg)

GEWICHT (kg)

ZYLINDER

HL 12

300

90

HL 25

500

140

MODELL

MONTIERBAR AN DIE FOLGENDEN MASCHINEN ANTONIO CARRARO

CARON

GOLDONI

1

Tigrecar 3100 Tigrecar 4300

-

Transcar 25-33 RS - SN

2

Tigrecar 5500 PC/PL Tigrecar 6500 PC/PL Tigrecar 8400 PC/PL

Serie 200/300 Serie 500/600

PREIS €

Transcar sincro 40 - 60 - 70 - SN

Transcar sincro 40 - 60 - 70 - RS

PREISZUSCHLAG LANDWIRTSCHAFTLICHE ZULASSUNG (bei uns im Haus) SONDERZULASSUNG

Netto

GELENKWELLE L=1200 mm HP40 Cod. 28.0040.200 ANBAU AUF MOTORKARREN (bei uns im Haus) ZWEITER ZYLINDER FÜR HL12 MODELL (NUR BEI A.C. TIGRECAR 3100/4300)

80

KRAFTHEBER - www.bernardimacchine.it

GEGEN KOSTENVORANSCHLAG

Netto

€ €


EMPFOHLENE KRAFTHEBERMONTAGE

FORSTSEILWINDE

empfohlene Modelle: BK300 -BK 350 - BK400 - BK400 R siehe Seiten 62 - 63

FORSTKRAN

empfohlene Modelle: C350 Z - C450 Z siehe Seiten 42 - 43

HOLZSPALTER

empfohlene Modelle: SPART 80 siehe Seite 74 SPART 120 siehe Seite 75 SPART 130 siehe Seite 76 SPART 150 siehe Seite 77

www.bernardimacchine.it - KRAFTHEBER

81


ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN Eine etwaige Bestellannahme ist immer an die Annahme folgender Konditionen gebunden: 1 Die vorliegende Preisliste ersetzt alle vorhergehenden. Diese verlieren damit ihre Gültigkeit. 2 Die auf der Preisliste aufscheinenden Preise verstehen sich exkl. Mwst. und gelten als ungefähre Richtlinien; die tatsächlichen Preise sind jene, die bei der Lieferung gültig sind. 3 Die technischen Daten, Gewichte und Maße, die in der vorliegenden Liste angegeben sind, dienen lediglich zu Informationszwecken. Die Herstellerfirma behält sich das Recht vor, zu jedem Zeitpunkt und ohne Vorankündigung Änderungen an der Bauweise der eigenen Maschinen vorzunehmen. 4 Die technischen Daten der auf der Liste angegebenen Räder sind als ungefähre Daten zu verstehen und können vom Herstellerunternehmen je nach Verfügbarkeit geändert werden. 5 Der Verkauf der Maschinen versteht sich frei Werk Herstellerfirma. 6 Die Lieferbedingungen ergeben sich aus den jeweiligen Vereinbarungen (ausgenommen höhere Gewalt). 7 Die Lieferungen erfolgen immer mit dem geeignetsten und sichersten Verkehrsmittel und erfolgen auf Rechnung und Risiko des Käufers, auch dann, wenn der Verkauf frei Bestimmungsort erfolgte. 8 Etwaige Reklamationen müssen bei Empfang der Ware geltend gemacht werden. Jedwede Art von Entschädigung für Schäden, Verdienstentgang etc. ist ausdrücklich ausgeschlossen. 9 Für die Maschinen gilt eine Gewährleistungsfrist von 12 Monaten ab dem Datum der Übergabe. Die Reklamationen müssen an die Herstellerfirma gerichtet sein, welche als einzige dazu befugt ist, diese zu bewerten.

Die schadhaften Komponenten werden kostenlos ersetzt und es werden dabei lediglich die Transportkosten in Rechnung gestellt.

Die Gewährleistung verfällt, wenn die Schäden durch einen nicht ordnungsgemäßen Gebrauch der Maschine aufgrund von Unerfahrenheit, Nachlässigkeit oder Fahrlässigkeit von Seiten des Nutzers verursacht wurden. In Hinblick auf die Reifen kann eine Gewährleistung erst nach Überprüfung durch den Lieferanten erfolgen. Die verwendeten und beschichteten Räder sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. 10 Bei Zahlungsverspätung hinsichtlich der vereinbarten Fristen werden die Verzugszinsen zum jeweils gültigen Banksatz in Rechnung gestellt. 11 Für etwaige Maßwünsche außerhalb der serienmäßigen Fertigung wird von Fall zu Fall die entsprechende Preisdifferenz festgelegt und der Auftraggeber gebeten, eine Kaution von 25 % des Bestellwerts zu hinterlegen. 12 Für etwaige Rechtsstreitigkeiten gilt der Gerichtsstand Treviso als vereinbart.

WICHTIG HINWEISE FÜR ANTRIEBSACHSE Geben Sie schriftlich folgende Daten bei der Bestellung an: - Marke und Typ des Traktors und der Hinterräder; - Drehzahl des synchronisierten PTO bei langsamen Gängen auf 10 oder 20 zurückgelegten Metern; - Umdrehungsrichtung des PTO; - Höhe der Anhängerkupplung. Das Unternehmen übernimmt ohne schriftliche Bestätigung keine Haftung für Fehler, die sich aus einem Missverständnis am Telefon ergeben können. Überprüfen Sie bei der Übergabe, dass der Anhänger in Bezug auf den Traktor nicht schiebt oder zu sehr verzögert. BENUTZEN SIE DAS GETRIEBE NUR FALLS NOTWENDIG UND IM LANGSAMEN GANG AUF NICHT ASPHALTIERTEN STRASSEN, NIEMALS AUF ASPHALT ODER ZEMENT. Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für den Verschleiß von Reifen oder anderen mechanischen Teilen, der durch eine fehlerhafte Anpassung des Wagens an den Traktor verursacht wird. Das Unternehmen übernimmt weiters keine Gewährleistung für die Richtigkeit der technischen Daten, die vom Herstellerunternehmen des Traktors geliefert werden.


netech.it HERSTELLER VON LAND- UND FORSTWIRTSCHAFTSMASCHINEN

BERNARDI sas di Bernardi R. und G. & C. Via Sartori, 98 - 31053 Pieve di Soligo (TV) - ITALIEN Tel. +39.0438-82248 - Fax +39.0438-82981 - www.bernardimacchine.it - info@bernardimacchine.it


Catalogo 2012 Tedesco